DAHOAM IN UNTERHACHING GEMEINDEJOURNAL 01 18

Die Seite wird erstellt Christopher Langer
 
WEITER LESEN
DAHOAM IN UNTERHACHING GEMEINDEJOURNAL 01 18
01   DAHOAM IN UNTERHACHING
18   GEMEINDEJOURNAL

     Klimaschutz:
     Straßenbeleuchtung   04
     wird umgestellt

     Asylhelferkreis:
     Viel Gutes auf den   09
     Weg gebracht

     FSJ an der Schule:
     Engagement, das      18
     ankommt

                                    Sonntag, 11. Februar
                               FASCHINGSTREIBEN
                                  auf dem Rathausplatz
DAHOAM IN UNTERHACHING GEMEINDEJOURNAL 01 18
EDITORIAL

                                                                                            Liebe Unterhachingerinnen,
                                                                                            Liebe Unterhachinger,
                                                                                            Auch im Jahr 2018 gehen uns          guten Konjunktur unserer ge-        ehrenamtlich für Unterhaching
                                                                                            die Herausforderungen nicht          samten Volkswirtschaft.             einsetzen.
                                                                                            aus. Obwohl wir noch nicht ein-      Wir können uns daher sehr
                                                                                            mal wissen, was uns die neue         glücklich schätzen über die         Ich wünsche Ihnen allen noch
                                                                                            Regierung an Zielen und Rechts-      mehr als 2.000 in Unterhaching      eine fröhliche Faschingssaison
                                                                                            ansprüchen mitgeben wird, wol-       ansässigen Betriebe und Unter-      in Unterhaching und einen hof-
                                                                                            len wir für Unterhaching vor-        nehmen, die es verstehen gut zu     fentlich milden Restwinter.
                                                                                            ausschauend planen. Ich ver-         wirtschaften.
                                                                                            mute fast, dass wir uns, wie bei     Der Gemeinderat und ich wer-        Viel Vergnügen beim Lesen die-
                                                                                            der Schaffung von preisgünsti-       den dafür sorgen, dass diese        ser Ausgabe!
                                                                                            gem Wohnraum, auf unsere ei-         Einnahmen zukunftsträchtig in-
                                                                                            genen Kräfte verlassen müssen,       vestiert werden.                    Ihr
                                                                                            um die neuen Regelungen um-
                                                                                            zusetzen und nicht auf die Hilfe     Eine weitere dieser zukunfts-
                                                                                            von „oben“ bauen können.             trächtigen Maßnahmen, die Um-
                                                                                            Es ist also Zeit für Investitionen   rüstung der gesamten Straßen-
                                                                                            in die Zukunft und deshalb wol-      beleuchtung im Gemeindege- Wolfgang Panzer
                                                                                            len wir mit einem größeren Neu-      biet, wollen wir Ihnen in dieser 1. Bürgermeister
                                                                                            bauvorhaben am Oberweg die           Ausgabe vorstellen.
                                                                                            Betreuungsmöglichkeiten für
                                                                                            Kinder aller Altersgruppen deut-     Ein weiterer guter Ansatz ist es,
                                                                                            lich verbessern. Das wird uns        mehr in die Sicherheit zu inve-
                                                                                            sowohl planerisch, als auch fi-      stieren. Im Jahr 2018 werden
                                                                                            nanziell einiges abverlangen.
                                                                                            Wir sind aber durch eigene An-
                                                                                                                                 wir daher knapp zwei Millionen
                                                                                                                                 Euro aufwenden, um unser Feu-          Rufnummern der Gemeinde
                                                                                            strengungen in der glücklichen       erwehrhaus zu ertüchtigen und
                                                                                            Lage, dass wir uns die Erfüllung     für die optimale Ausrüstung der       Rathaus-Information Telefon ................................................... 089 66551-0
                                                                                            unserer aktuellen und vielleicht     Feuerwehrkameradinnen und             Abgabe von Schadensmeldungen ........................................... 089 66551-0
                                                                                            noch kommender Pflichtaufga-         -kameraden zu sorgen.                 Rathaus-Information Telefax ................................................ 089 66551-166
                                                                                                                                                                       Sekretariat des 1. Bürgermeisters ................................................................ -104
                                                                                            ben auch tatsächlich leisten kön-                                          Bürgerhilfsstelle .............................................................................................. -111
                                                                           Auch in          nen.                               Spannend bleibt im Jahr 2018
                                                                                                                               auch die verwaltungsgerichtli-
                                                                                                                                                                       Rechnungsprüfungsamt ............................................................................... -138
                                                                                                                                                                       Pressestelle ...................................................................................................... -111
                                                                                                                                                                       Sitzungsdienst ................................................................................................ -103

                                                                Unterhaching                Trotz der konsequenten Tilgung che Auseinandersetzung um das
                                                                                            alter Verbindlichkeiten und der Unterhachinger Trinkwasser.
                                                                                            geplanten Investitionen konnte Ich hoffe zuversichtlich, dass
                                                                                                                                                                       Personalstelle ...................................................................................... -480/-483
                                                                                                                                                                       Fundbüro ......................................................................................................... -316
                                                                                                                                                                       Sportamt .................................................................................... 089 6659099-10
                                                                    Jetzt wechseln!         ich dem Gemeinderat einen wir das Landratsamt Garmisch-
                                                                                            Haushalt vorlegen, der inklusive Partenkirchen davon überzeu-
                                                                                                                                                                       Hauptverwaltung/Standesamt .......................................................... -311/-308
                                                                                                                                                                       Kindertagesstätten/Schulen ........................................................................ -307
                                                                                                                                                                       Sozialamt .............................................................................................. -305/-304
                                                                                            aller Investitionen ohne neue gen können, uns die bewährten                Ordnungsamt .................................................................................................. -321
                                                                                            Kreditaufnahme auskommt.           Versorgungsstrukturen zu er-            Gewerbeamt/Gaststättenrecht ................................................................... -319
                                                                                            Zudem ist erkennbar, dass wir in halten.                                   Einwohnermeldeamt/Passamt ...................................... -361/-362/-381/-382

Naheliegend.                                                                                den Jahren zusätzliche Spiel-
                                                                                            räume haben, die wir auch für Zum Feiern soll in diesem Jahr
                                                                                            Entlastungen nutzen können. aber auch genügend Raum blei-
                                                                                                                                                                       Finanzverwaltung ........................................................................................... -125
                                                                                                                                                                       Gemeindekasse .............................................................................................. -123
                                                                                                                                                                       Steuerverwaltung ................................................................................. -128/-130
                                                                                                                                                                       Bau- und Umweltamt .....................................................................................-215
                                                                                            Sollte der Landesgesetzgeber ben, denn das 20-jährige Jubi-                Bauverwaltung ............................................................................................... -220

M / Strom der Stadtwerke München.                                                           tatsächlich die Pflicht zur Erhe- läum unseres Landschaftsparks
                                                                                            bung von Straßenausbaubeiträ- Hachinger Tal steht an. Wo frü-
                                                                                                                                                                       Hoch- und Tiefbau ........................................................................................ -219
                                                                                                                                                                       Gebäudemanagement .................................................................................. -205
                                                                                                                                                                       Baubetriebshof ........................................................................... 089 6655 1-400
                                                                                            gen kippen, dann bin ich recht her noch Flugzeuge landeten,                Umwelt- und Naturschutz ........................................................................... -228
                                                                                            zuversichtlich, dass wir auch dies ist in den letzten beiden Jahr-         Wirtschaftsförderung ..................................................................................... -111
                                                                                            stemmen können, ohne an an- zehnten ein Kleinod entstanden,                Wasserwerk ............................................................................................-323/-339
                                                                                                                                                                       Geothermie Unterhaching ....................................................... 089 6659826-0
Hohe Kundenfreundlichkeit, faire Angebote und fest in der Region verankert –                derer Stelle, beispielsweise bei um das uns viele Kommunen                 GWU .............................................................................................. 089 6387919-0
die Stadtwerke München sind Ihr verlässlicher Partner für Strom und Erdgas. Wir bieten      der Grundsteuer, die Abgaben- beneiden. Es ist unsere Aufgabe,             Kulturamt ..................................................................................... 089 665553-12
Ihnen eine nahe und zuverlässige Energieversorgung, ein faires Preis-Leistungs-Verhältnis   last zu erhöhen.                   diesen Schatz für die kommen-           Seniorenbegegnungs- und Bildungs-Zentrum ............. 089 665553-18/-19
                                                                                            Bei aller Vorsicht bei den Pro- den Generationen zu bewahren.              Bücherei .......................................................................................................... -440
sowie einen ausgezeichneten Kundenservice.                                                  gnosen besteht also Anlass zum
                                                                                            Optimismus.                        Ganz persönlich wünsche ich mir         Sprechzeiten im Rathaus

Wechseln auch Sie!                                                                                                             für das Jahr 2018, dass wir uns
                                                                                            Vorsicht ist dennoch geboten, das gelebte Miteinander, das le-
                                                                                                                                                                       Montag: 14.00 Uhr - 18.00 Uhr
                                                                                                                                                                       Dienstag mit Donnerstag: 8.00 Uhr - 12.00 Uhr
                                                                                                                                                                       Freitag: 7.00 Uhr - 12.00 Uhr
                                                                                            gerade die Einnahmen bei der bendige Vereinsleben und un-
                                                                                            Gewerbesteuer, die bisher nie sere Traditionen erhalten kön-               Die Rathausinformation am Haupteingang ist am Montag von 8.00 Uhr bis
    www.swm.de                0800 0 796 333 (kostenfrei)           neukunden@swm.de                                                                                   18.00 Uhr, Dienstag mit Donnerstag von 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr und am
                                                                                            gekannte Höhen erreicht ha- nen.
                                                                                                                                                                       Freitag von 7.00 Uhr bis 13.00 Uhr durchgehend besetzt.
                                                                                            ben, sind extrem schwankungs- Ich danke zu Beginn des Jahres
                                                                                            anfällig und getrieben von der 2018 allen Menschen, die sich

                                                                                                                                                                                                                                                          GEMEINDEJOURNAL 3
DAHOAM IN UNTERHACHING GEMEINDEJOURNAL 01 18
AUS DEM RATHAUS                                                                                                                                                                                                                                                                                    AUS DEM RATHAUS

Neues Wohnkonzept auf der Stumpfwiese                                                                                                                   Ein Meilenstein für den Klimaschutz
Gemeinde investiert massiv in genossenschaftliches Wohnen                                                                                               Gesamte Straßenbeleuchtung wird in Unterhaching auf LED umgestellt
                                                                                Der Vorsitzende der Alzheimer-      gezeichnet werden. „Wer keine                                                                              2019 östlich der Bahnlinie,                                    bei der Entgegennahme der
                                                                                gesellschaft Jürgen Hoerner, der    Wohnung bekommt, kann na-                                                                                  durchgeführt.                                                  Förderbescheide des Projekt-
                                                                                Vorstand der Maro-Genossen-         türlich jederzeit wieder aus der                                                                           „Wir setzen nach ausführlicher                                 trägers Jülich. „Damit senden
                                                                                schaft Martin Okslar, Bürger-       Genossenschaft austreten und                                                                               Planung durch unseren neu ein-                                 wir aber auch ein starkes Zei-
                                                                                meister Wolfgang Panzer,            bekommt sein Geld zurück“, be-                                                                             gerichteten Fachbereich Um-                                    chen dafür aus, dass Klima-
                                                                                Gerhard Püchler und Stefan          tont Martin Okslar. Bei Ab-                                                                                welt und Klimaschutz einen                                     schutz wirtschaftlich absolut
                                                                                Freundorfer von der BGU (v.l.).     schluss eines Vertrags müssen                                                                              weiteren wichtigen Baustein zur                                sinnvoll ist. Ich wünsche mir,
                                                                                                                    weitere Anteile gezeichnet wer-                                                                            Erreichung unserer ehrgeizigen                                 dass noch viele andere Kommu-
                                                                                                                    den. Pro Quadratmeter Wohn-                                                                                Klimaschutzziele konsequent                                    nen dem Unterhachinger Vor-
                                                                                Demenz-WG hat zehn Plätze           fläche beträgt der Anteil bei den                                                                          um“, so Bürgermeister Panzer                                   bild folgen“, so Panzer weiter.
                                                                                zu vergeben                         frei finanzierten Wohnungen
                                                                                                                    600 Euro, bei den öffentlich fi-
                                                                                Errichtet wird neben dem Mehr-      nanzierten 400 Euro. Wer allei-
                                                                                generationenhaus eine De-           ne die Summe nicht aufbringen
                                                                                menz-WG, die zehn Plätze bie-       könne, dem riet Martin Okslar
                                                                                ten wird. Die Demenz-WG wird        zu einem Kredit bei der KfW-
                                                                                von einem Gremium aus Ange-         Bank.
                                                                                hörigen geleitet, ein externer      Die Anteile gingen nicht verlo-
Vor einem voll besetzten Rats-      senschaftlichen Wohnungen ist               Pflegedienst wird die Betreuung     ren, sondern würden bei Auszug
saal präsentierte Martin Okrslar,   im Jahr 2019, der Einzug wird En-           der zehn Bewohner überneh-          aus der Wohnung oder bei Tod
Vorstand der Maro-Genossen-         de 2020 erfolgen können. Direkt             men. Die Alzheimer Gesell-          wieder ausgezahlt und darüber
schaft, das Mehrgenerationen-       an das Mehrgenerationenpro-                 schaft Landkreis München wird       hinaus mit etwa 4 Prozent ver-
projekt, das auf der Stumpfwie-     jekt angeschlossen baut die Bau-            sich ebenfalls in die Betreuung     zinst. Dafür erhielten die Be-
se an der Bibergerstraße ent-       genossenschaft Unterhaching                 einbringen und das Projekt          wohner ein lebenslanges Wohn-
                                                                                                                                                                                                                                                              Ford Raten-Offensive
steht. Baubeginn der 21 genos-      e.G. weitere Wohnungen.                     fachlich und personell unter-       recht in ihrer Wohnung zu ei-
                                                                                stützen.

                                                                                Der „Biberbau“ auf der
                                                                                                                    nem günstigen Mietzins. Dar-
                                                                                                                    über hinaus besteht die
                                                                                                                    Möglichkeit weitere Anteile zu
                                                                                                                                                        Die Gemeinde Unterhaching
                                                                                                                                                        wird in den Jahren 2018 und
                                                                                                                                                                                           Freuen sich über die Förderbe-
                                                                                                                                                                                           scheide: Frau Gabriele Mühl,
                                                                                                                                                                                                                                           0% Finanzierung.
                                                                                Stumpfwiese                         zeichnen und damit seine Miet-
                                                                                                                    kosten zu senken. Geboten wird
                                                                                                                                                        2019 die gesamte Straßenbe-
                                                                                                                                                        leuchtung auf moderne, hoch-
                                                                                                                                                                                           Fachbereichsleiterin Bauen in der
                                                                                                                                                                                           Gemeinde Unterhaching und
                                                                                                                                                                                                                                            0€ Anzahlung.1
                                                                                Gebaut werden hier Wohnun-          den künftigen Mietern neben         effiziente lichtemittierende Di-   verantwortlich für die technische
                                                                                gen mit zwei bis zu fünf Zim-                                           oden (LED) umstellen. Im Zuge                                                   FORD FIESTA TREND                                       FORD KUGA TREND
                                                                                                                    ihrer Wohnung ein gemein-                                              Umsetzung der Maßnahme,
                                                                                mern. Von den 21 Wohnungen          schaftlicher Garten. Darüber        der Umrüstung wird die Stras-      überreicht Herrn Bürgermeister               (15") 38,14 cm-Stahlräder 6 J x 15 mit                  4 Stahlräder 7,5 J x 17 mit 235/55 R17
                                                                                                                                                                                                                                        195/60 R15 Reifen und Radzierblenden,                   43,18 cm (17") Reifen und

    Vertrauen
                                                                                sind 13 Wohnungen öffentlich        hinaus wird es einen großzügi-      senbeleuchtung auch verein-        Panzer die Förderbescheide des               Fahrspur-Assistent inkl. Fahrspurhalte-                 Radzierblenden, Ford Power-Start-
                                                                                                                                                                                                                                        Assistent, Außenspiegel in Wagenfarbe                   funktion, Klimaanlage, manuell, Audio-
                                                                                gefördert und Menschen mit          gen Gemeinschaftsraum geben,        heitlicht.                         Projektträgers Jülich.                       lackiert, elektrisch einstellbar,                       system CD inkl. LCD-Multifunktions-
                                                                                geringem Einkommen vorbe-           der für gemeinsame Versamm-         Insgesamt sind derzeit 2.406                                                    beheizbar und mit integrierten                          display
                                                                                                                                                                                                                                        Blinkleuchten, MyKey-Schlüsselsystem
                                                                                halten. Die Miete der frei finan-   lungen, Feste und weitere Akti-     Straßenlampen im Gemeinde-
                                                                                zierten Wohnungen wird bei et-      vitäten genutzt werden kann.        gebiet Unterhaching vorhanden, wird durch den Projektträger                     Günstig mit                                             Günstig mit
                                                                                                                                                                                                                                        35 monatl. Finanzierungsraten von                       35 monatl. Finanzierungsraten von

    ist einfach.
                                                                                wa 9,20 Euro pro Quadratmeter       Des Weiteren wird es auch ein       133 davon sind bereits in den  Jülich im Wege der nationalen                                          1,2,3                                                        1,2,4
                                                                                Kaltmiete liegen, bei den geför-
                                                                                derten Wohnungen liegt die
                                                                                                                    Gästeappartement geben. Ge-         vergangenen Jahren durch LED
                                                                                                                                                        ersetzt worden. 2.273 stehen in
                                                                                                                                                                                       Klimaschutzinitiative und im
                                                                                                                                                                                       Auftrag des Bundesministeri-
                                                                                                                                                                                                                                    €
                                                                                                                                                                                                                                        165,-                                               €
                                                                                                                                                                                                                                                                                                269,-
                                                                                                                    plant ist auch die Anschaffung                                                                                      Unser Kaufpreis                                         Unser Kaufpreis
                                                                                Kaltmiete zwischen 5,50 und         eines Lasten-Ebikes und von         diesem und im nächsten Jahr    ums für Umwelt, Naturschutz,                     (inkl. Überführungskosten)        12.280,- €            (inkl. Überführungskosten)           24.500,- €
                                                                                                                                                                                                                                        Laufzeit                          36 Monate             Laufzeit                             36 Monate
                                                                                7,50 Euro pro Quadratmeter.         Fahrradanhängern, außerdem          zur Umrüstung an. Bei knapp    Bau und Reaktorsicherheit mit                    Gesamtlaufleistung                30000 km              Gesamtlaufleistung                   30000 km
                                                                                                                                                                                                                                        Sollzinssatz p.a. (fest)          0%                    Sollzinssatz p.a. (fest)             0%
                                                                                Die Nebenkosten in Höhe von         werden zwei Carsharing-Fahr-        1.900 Lampen kann durch den    ca. 285.000 Euro gefördert.                      Effektiver Jahreszins             0%                    Effektiver Jahreszins                0%
                                                                                etwa 2 Euro pro Quadratmeter-       zeuge zur Verfügung stehen.         Austausch eine Stromeinsparung Durch die Stromeinsparung und                    Anzahlung                         0,00 €                Anzahlung                            0,00 €
                                                                                                                                                                                                                                        Nettodarlehensbetrag              12.280,- €            Nettodarlehensbetrag                 24.500,- €
                                                                                können deshalb so günstig ge-                                           von mehr als 80 Prozent erzieltdie Förderung wird sich die In-                  Gesamtdarlehensbetrag             12.280,- €            Gesamtdarlehensbetrag                24.500,- €
                                                                                halten werden, weil die Mieter-     Unterhachinger zuerst               werden.                        vestition schon in wenigen Jah-                  35 Monatsraten à                  165,- €               35 Monatsraten à                     269,- €
                                                                                                                                                                                                                                        Restrate                          6.505,- €             Restrate                             15.085,- €
                                                                                gemeinschaft angehalten ist,                                                                           ren amortisieren. Zudem wird
                                                                                                                                                                                                                                    Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis.
                                                                                viele Dinge in Selbstverwaltung     Die Wohnungen werden bevor-         Künftige Ersparnis wird        die Straßenbeleuchtung in Un-
                                                                                zu erledigen und günstiger          zugt an Unterhachinger Bürger       finanziell gefördert           terhaching künftig auch verein-
                                       Gut für die Region.                      Strom von einer Photovoltai-        oder Menschen vergeben, die in                                     heitlicht. Waren bisher im Ge-           Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils
                                                                                                                                                                                                                                geltenden Fassung): Ford Fiesta: 6,1 (innerorts), 3,9 (außerorts), 4,7 (kombiniert); CO2-
                                       Wir engagieren uns für die Menschen      kanlage auf dem Dach einge-         Unterhaching arbeiten. Da das       Insgesamt werden durch diese meindegebiet acht Leuchtenty-              Emissionen: 107 g/km (kombiniert). Ford Kuga: 7,9 (innerorts), 5,4 (außerorts), 6,3
                                       in den Regionen München, Starnberg       speist wird. Die Wärmeversor-       Projekt ein Mehrgenerationen-       Klimaschutzmaßnahme pro Jahr pen in 62 Varianten verbaut, so            (kombiniert); CO2-Emissionen: 145 g/km (kombiniert).
                                       und Ebersberg, denn dem Vertrauen
                                       unserer Kunden verdanken wir unser       gung wird durch die Geother-        haus werden soll, wird auf einen    378.754 Kilowattstunden Strom werden es in Zukunft nur noch             'Ò, !                   Ñ"          "Ò, !                    Ñ"
                                       kontinuierliches Wachstum. Für eine                                                                                                                                                      ž.ÓÒž.@7>                  .@8
                                                                                mie gewährleistet. Zusätzlich       bunten Mix in der Altersstruktur    und 230 Tonnen des klima- zwei Typen in sieben Varianten                =7??=0 Ó                         =:;9>!Ó  ÓÓ
                                       Region, in der es sich zu leben lohnt.
                                                                                zur Miete müssen die Mieter, die    geachtet. Wer sich für das neu-     schädlichen Kohlendioxids ein- sein. Dies schafft zusätzliche           / B?=>e;6:798ž?                    / B?=6?9e=>=6ž?
                                                                                                                                                                                                                                2ÒB@ž @                    2ÒB@ž @
                                                                                in diesem Fall auch teilweise Ei-   artige Wohnprojekt interessiert,    gespart. Die Gemeinde Unter- Synergieeffekte im Unterhalt
                                                                                gentümer sind, Anteile an der       kann sich unter www.maro-           haching stellt zum Austausch und in der Wartung.                        Wir sind für mehrere bestimmte Darlehensgeber tätig und handeln nicht als unabhängiger Darlehensvermittler.
                                                                                                                                                                                                                                1
                                                                                Genossenschaft zeichnen. Um         genossenschaft.de informieren       der gesamten Straßenbeleuch-                                            Ford Auswahl-Finanzierung, Angebot der Ford Bank Niederlassung der FCE Bank plc, Josef-Lammerting-Allee 24-34,
                                                                                                                                                                                                                                50933 Köln. Gültig bei verbindlichen Kundenbestellungen und Darlehensverträgen vom 01.01.2018 bis 31.03.2018. Das
                                                                                überhaupt einen Antrag auf          oder mit Katja Sala von der Maro    tung in den Jahren 2018 und Die Umrüstung wird in zwei Bau-             Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach §2 6a Preisangabenverordnung   dar. Ist der Darlehensnehmer Verbraucher,
           www.kskmse.de                                                                                                                                                                                                        besteht ein Widerrufsrecht nach § 495 BGB. Gilt für
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         3
                                                                                                                                                                                                                                                                                           Privatkunden. Gilt für einen Ford Fiesta Trend 3-Türer 1,1-l-
                                                                                                                                                                                                                                                                                       4
                                                                                Wohnung stellen zu können,          unter Tel. 0881 12875306 spre-      2019 insgesamt 1.200.000 Euro abschnitten, 2018 im Gemein-              Benzinmotor 52 kW (70 PS), 5-Gang-Schaltgetriebe. Gilt für einen Ford Kuga Trend 1,5-l-EcoBoost-Benzinmotor 88 kW
                                                                                                                                                                                                                                (120 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System.
                                                                                müssen drei Anteile a 500 Euro      chen.                               zur Verfügung. Die Umrüstung degebiet westlich der Bahnlinie,

4 GEMEINDEJOURNAL                                                                                                                                                                                                                                                                                                 GEMEINDEJOURNAL 5
DAHOAM IN UNTERHACHING GEMEINDEJOURNAL 01 18
LESETIPPS                                                                                                                                                                                                                                                                                          AKTUELLES

Enjoy and learn                                                                                                                                           Im Juni wird ganz groß gefeiert
Sprachenkenntnisse entspannt vertiefen                                                                                                                    Unterhachinger Landschaftspark wird 20 Jahre
                                     Christine Plach sorgt dafür, dassLektüren für verschiedene Klas-      „Egal ob man spannende oder                    Im kommenden Jahr feiert ein
                                     den Bibliotheksbesuchern der     senstufen, teilweise gibt es die-    lustige, ob man romantische                    ganz besonderes Geburtstags-
                                     fremdsprachige Lesestoff nicht    se sogar mit Audio-CD oder           oder phantasievolle Lektüre                    kind in Unterhaching seinen 20.
                                     ausgeht.                         mp3-Download.                        sucht, die findet man auf jeden                Jahrestag. Es ist der Landschafts-
                                                                      Selbstverständlich gibt es ein       Fall bei uns in der Bibliothek.                park Unterhaching, der mit ei-
                                                                      aktuelles Angebot an Comics:         Wem ein ganzer Roman für den                   nem ganzen Festjahr gefeiert
                                     Hörspiele gibt es in großer Zahl z.B. Asterix in französischer,       Anfang zu anspruchsvoll ist, der               werden soll. Der Auftakt zum
                                     auf Englisch, so dass man ganz englischer, spanischer und ita-        wird bei den Zeitschriften der                 Festjahr wird die offizielle Eröff-
                                     nebenbei nicht nur eine span- lienischer Sprache. Auch für die        Bibliothek fündig, hier gibt es                nung der Ausstellung über die
                                     nende Geschichte hören, son- Star Wars Fans gibt es englische         ebenfalls fremdsprachige Ex-                   Entwicklung des Areals bis weit
                                     dern auch etwas für seinen Comics. Für die Kleinsten findet           emplare, die als Einstieg in die               vor dem Kauf des Geländes 1998
                                     Sprachschatz und seine Aus- man Bilderbücher wie z.B. der             Lektüre sehr gut geeignet sind.                durch die Gemeinden Unterha-
                                     sprache tun kann. „Die aktuellen Klassiker „Die Raupe Nimmer-         Zu den Favoriten von Christine                 ching, Ottobrunn und Neubi-
                                     fremdsprachigen Romane sind satt“ , diese gibt es z.B. auf Spa-       Plach und ihren Kollegen zählen                berg hinaus. Gefeiert wird am 24.
                                     sehr begehrt und werden viel nisch: „La oruga muy hambrienta“.        bei der Lektüre im fremdspra-                  April mit einem bunten Abend
                                     ausgeliehen“, weiß Christine                                          chigen Bereich: Ken Follett: „A                im KUBIZ. Die Ausstellung selbst
                                     Plach zu berichten.              Mehr Vielfalt mit „Overdrive“        Column of Fire“, Dan Brown:                    wird vom 25. April bis zum 31.
                                                                                                           „Origin“, Jeffrey Archer: „This                Mai im Foyer des Unterhachin-
                                     Für alle Altersklassen            Beim E-Bookverleih gibt es der-     was a Man“ (Die Clifton-Saga;                  ger Rathauses gezeigt.
                                                                       zeit nur eine begrenzte Auswahl     alle 7 Bände), Legardinier, Gilles:            Dem Festkomitee stehen Horst
Wer auf der Liste seiner guten       Aber nicht nur für Erwachsene an fremdsprachiger Literatur,           „Quelqu'un pour qui trembler“,                 Later (Ortsentwicklungsplanung        Horst Later und Ursula Gündera   sein und auch Heimatpfleger                          abhalten. Viele weitere Veran-
Vorsätze stehen hatte, dass er       gibt es diesen Lese- und Hör- das soll sich aber im Laufe des         Bassani, Giorgio: „Il giardino dei             der Agenda 21) und der Spre-          freuen sich auf ein sehr         Günter Staudter wird einen in-                       staltungen werden sicherlich
seine Fremdsprachenkenntnis-         spaß, sondern auch für Kinder Frühlings mit dem neuen Pro-            Finzi-Contini“ und Navarro, Ju-                cher der lokalen Agenda 21,           veranstaltungsreiches Jahr zum   formativen Abend zur wechsel-                        noch folgen, versprechen Horst
se vertiefen will, der kann das      und Jugendlichen. „Für die ganz gramm „Overdrive“ ändern.             lia: „Dime quién soy“.                         Klaus Schulze-Neuhoff vor, zum        Thema Landschaftspark.           vollen Geschichte des Land-                          Later und Klaus Schulze-Neu-
ganz bequem und kostenfrei mit       Kleinen im Kindergartenalter                                                                                         Gelingen tragen aber zahlreiche                                        schaftsparks im Heimatmuseum                         hoff.
der Gemeindebibliothek tun.          gibt es beispielsweise Early Eng-                                                                                    Vereine und Institutionen bei.
                                     lish mit Kinderliedern zum Mit-     Kunst als Hobby                                                                  Die Anregung, diesen besonde-     schaftspark an. Noch viele wei-
„Wir haben neben zahlreichen         singen und Mitklatschen“, zählt                                                                                      ren Geburtstag zu feiern, stammt  tere Aktionen wird es an diesem
Sprachkursen auch eine große         die Fremdsprachenexpertin auf. Großer Ostermarkt der Hobbykünstler im KUBIZ                                          übrigens von der Leiterin der     Fest für die ganze Familie ge-
Auswahl an Romanen und Kri-          Für Englischanfänger gibt es                                                                                         Projektgruppe Landschaftspark,    ben, damit auch jeder auf seine
mis in Englisch, Französisch,        dann viele Kinderbuchklassiker Der nächste Ostermarkt der wie immer frei. Im Café werden                             Ursula Gündera.                   Kosten kommt. Natürlich wird
Spanisch und Italienisch“, erklärt   wie „The Magic Treehouse“, das Hobbykünstler findet am Sonn- die beliebten selbst gebackenen                                                           auch für das leibliche Wohl be-
Bibliotheksmitarbeiterin Chris-      sich auch als deutsche Version tag, 4. März 2018 von 11.00 bis Torten und Kuchen verkauft.                           Großes Familienfest am            stens gesorgt sein. Sollte Petrus
tine Plach. Angesagte Romane         „Das magische Baumhaus“ gro- 17.00 Uhr im KUBIZ statt.            Der Erlös aus dem Kuchenver-                       9. Juni                           an diesem Tag kein Einsehen
von Stephen King, Dan Brown,         ßer Beliebtheit erfreut. Darüber                                  kauf und den Standmieten beim                                                        haben, kann das Fest um eine
Ken Follett und Nicolas Barreau      hinaus gibt es viele Jugend- Auf zwei Etagen präsentieren 50 Ostermarkt wird auch dieses                             Die nächste große Feier wird Woche auf den 16. Juni ver-
gibt es in großer Zahl zu finden.    buchklassiker wie „Harry Potter“ Hobbykünstler Ihre Werke. Sie Mal wieder gespendet.                                 dann am 9. Juni der Umwelttag schoben werden.
                                     oder „Die Tribute von Panem“ finden beim Ostermarkt bemal-                                                           im Landschaftspark sein, zu dem
Bei einer Tasse Tee auf dem          auch auf Englisch, so dass auch te Ostereier, österliche Dekora- Der Erlös aus dem Weihnachts-                       die Gemeinde Unterhaching Jede Menge Höhepunkte über
Sofa entspannt lesen & lernen        Jugendlichen die englische tionen, Keramik, Handgestick- markt im KUBIZ im November                                  ganz herzlich einlädt. Unter an- das ganze Jahr verteilt
                                     Lektüre schmackhaft gemacht tes und -gestricktes, Genähtes, 2017 in Höhe von 1.200 Euro                              derem wird an diesem Tag der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ia l -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         S p ec
„So kann man ganz entspannt          wird. Für die Jüngeren gibt es Grußkarten in verschiedenen wurde zu gleichen Teilen dem                              Bund Naturschutz ausgedehnte Damit aber nicht genug, denn es
beim Schmökern seine Sprach-         darüber hinaus auch Serien in Techniken, Windlichter, jahres- Gemeindekindergarten Kunter-                           Streifzüge durch das Gelände laden auch viele kleine Einzel-                                                                          J et z t        n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         o nt e
kenntnisse vertiefen und viele       Englisch über beliebte Themen zeitliche Gestecke, Puppenklei- bunt im Bonhoefferhaus und an                          anbieten, bei denen man die veranstaltungen dazu ein, den                                                                             Girok en!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        nn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                gew i
neue Redewendungen und For-          wie Polizei, Einhörner und LE- der, Schmuck, Laternen aus Zwergerl & Partner gespendet.                              Vielfalt an Pflanzen und Tieren Landschaftspark vielleicht ein-
mulierungen lernen“, erklärt         GO Ninjago. Ebenso zum Ler- Edelstahl und Holz um nur eini- Herzlichen Dank an alle Besu-                            dort entdecken kann.              mal aus einer vollkommen neu-
Christine Plach weiter. Auch         nen mit Spaß und Spannung: ges zu nennen. Der Eintritt ist cher des Hobbykünstlermarktes!                            Der TSV Unterhaching wird an en Perspektive kennen zu ler-
                                                                                                                                                          diesem Tag ein Beach-Volley- nen. So wird Michael Wagner
                                                                                                                                                          ball-Turnier veranstalten. Fortu- vom Landratsamt am 8. Juni ei-
                                                                                                  Cynthia Rosengarten                                     na Unterhaching wiederrum ne Führung unter dem Titel:

   Neue Achtsamkeits-Kurse in Unterhaching                                                        Rechtsanwältin
                                                                                                                                                          wird für die Kinder ein Schnup- „Was blüht im Landschafts-
                                                                                                                                                          pertraining und einen Fußball- park?“ anbieten. Eine Naturfüh-
   > 8 Wochen-Programm zur Stressreduktion (MBSR)                                                                                                         Parcours vorbereiten. Ebenfalls rung für Kinder werden die „Ha-
                                                                                                  für                                                     mit von der Partie ist der Angel- chinger Grashüpfer“ am 21. Juli
   > Intensiv-Auszeiten in Südfrankreich                                                          Erbrecht, Pflichtteilsrecht, Nachlassverwaltung, Tes-   verein „Die Hechte“, die dort ih- anbieten und am 6. Oktober
                                                                                                  tamentsvollstreckung sowie Familienrecht, Tren-         re Vereinstätigkeit präsentieren wird die Arbeitsgruppe Streu-
                                                                                                  nung und Scheidung, Unterhalts- und Sorgerecht          werden. Einen „Langsamfahr- obstwiese mit einer Apfel-Ver-                 Sichern Sie sich bis zum 31.03.2018 das ein-
                                                                                                                                                                                                                                     zigartigste Konto der Welt als Special Edition
   82008 Unterhaching                                                                             Im Mitterfeld 40, 82024 Taufkirchen                     Radelwettbewerb“ wird der Ar- kostung den Teilnehmern den                  mit einer Weltreise, einem E-Roller oder dem
   Biberger Straße 13                                                                             Tel. 0 89/44 43 92 52, Fax 0 89/44 43 92 51             beitskreis Mobilität ausloben. Landschaftspark schmackhaft                 neuen iPhone X. Alle Gewinne, Teilnahme-

   Karin@6way-coaching.com                                                                        Mobil 01 72/3 01 98 93                                                                                                             bedingungen und Teilnahme auf
                                                                                                                                                          Der Arbeitskreis Siedlung und machen.                                      www.zurBank.de/Girokontospecial
                                                                                                  mailto: mail@kanzlei-rosengarten.de
   www.6Way-Coaching.com                                                                          www.kanzlei-rosengarten.de                              Natur wiederum bietet eine Ra- Im Heimatmuseum wird die
                                                                                                                                                          deltour zum Schäfer im Land- Ausstellung ebenfalls zu sehen

6 GEMEINDEJOURNAL                                                                                                                                                                                                                                                                              GEMEINDEJOURNAL 7
DAHOAM IN UNTERHACHING GEMEINDEJOURNAL 01 18
AUS DEN KIRCHEN                                                                                                                                                                                                                                                                                 AKTUELLES

 Termine von 03.02.2018 bis 10.03.2018                                                                                                           Viel Gutes auf den Weg gebracht
 EVANGELISCHES GEMEINDEZENTRUM                                                                                                                   Asylhelferkreis freut sich über Mitstreiter
 Regelmäßige Termine: DIENSTAG 15.00 Uhr – Treff für reifere
 Jahrgänge (nicht während der Schulferien!)                                                                                                      Viel ist passiert, seit im Novem- ten sind ebenfalls sehr willkom-
                                                                                                                                                 ber 2013 der Asylhelferkreis in   men. Zwar würden viele der
 MI.   28.02. 19.30   das forum für alle (Thema siehe Aushang)                                                                                   Unterhaching gegründet wur-       Asylbewerber schon einigerma-
                                                                                                                                                 de. Derzeit betreuen rund 70      ßen Deutsch verstehen und
 HEILANDSKIRCHE
 Regelmäßige Termine: SONNTAG 10.00 Uhr – Hauptgottesdienst
                                                                                                                                                 Helfer etwa 100 Asylbewerber.     auch sprechen, doch sei es ge-
 DI. 06.02. 19.30 Hauskreis                                                                                                                      68 davon leben in der Unter-      rade bei Behörden oder beim
 DI. 20.02. 19.30 Hauskreis                                                                                                                      bringung An der Haid, davon       Arzt immer hilfreich, wenn noch
 SO. 25.02. 11.30 Mini- und Kindergottesdienst                                                                                                   sind 27 Kinder betroffen. Die     jemand dabei sei, betont sie.
                                                                                                                                                 übrigen Asylbewerber sind in      Willkommen sind auch Unter-
 ST. ALTO                                                                                                                                        Wohnungen im Ort unterge-         hachinger, die sich hin und wie-
 Regelmäßige Termine: DIENSTAG 18.30 Uhr – Gottesdienst bzw. Heilige
                                                                                                                                                 bracht. „Mehr als die Hälfte von  der um die Kinder der Asylbe-
 Messe; DONNERSTAG 17.45 – Stille Anbetung, 18.30 Uhr – Heilige
 Messe; SAMSTAG 18.30 Uhr – Vorabendmesse (im wöchentl. Wechsel                                                                                  ihnen sind anerkannt“, berichtet  werber kümmern würden, mit
 mit St. Birgitta); SONNTAG 10.45 Uhr – Pfarrgottesdienst (im wöchentl.                                                                          die Leiterin der Asylhelferkrei-  ihnen etwas unternehmen oder
 Wechsel mit St. Birgitta)                                                SO.   25.02. 11.45   Jazzfrühschoppen mit den „Blue Spots“ aus         ses, Franziska Kindsmüller. Das   spielen, zählt sie auf. Die Arbeit
 MO. 05.02. 19.30 Meditativer Tanz                                                             Grünwald                                          vorläufige Bleiberecht beträgt    im Asylhelferkreis ist dabei rein
 DI. 06.02. 19.30 Gartenbauverein: „Ordentliche                                        11.45   Warenverkauf aus der Dritten Welt                 zwischen einem und drei Jah-      ehrenamtlich. Es komme aber
                        Mitgliederversammlung“                            SA.   03.03. 14.00   Besinnungsnachmittag in der Fastenzeit:„Pesach    ren, dann wird neu geprüft, ob    viel zurück, betont Franziska
 SA. 10.02. 18.30 Patrozinium, anschl. Stehempfang im Pfarrheim                                und Ostern. Biblische Grundlagen der jüdischen
                                                                                                                                                 die Bedingungen für diese Auf-    Kindsmüller. Die Dankbarkeit,
 MO. 19.02. 19.30 Meditativer Tanz                                                             und christlichen Osterfeier“ mit Prof. Dr. Theo
 SA. 24.02. 09.30 Treffen der Erstkommunionkinder im Pfarrheim                                  Seidl                                             enthaltsgenehmigung noch vor-     dass man so gut aufgenommen Wohnungssuche betrifft natür- Das nächste Fest der Begegnung
                 18.30 Vorabendmesse - Auftaktgottesdienst für                                                                                   liegen.                           werde, sei groß.                   lich nicht nur Asylbewerber, son- wird am 21. April stattfinden.
                        Firmlinge und Eltern                              ST. KATHARINA LABOURÉ                                                                                                                       dern alle, die in München nur
 DO. 01.03. 18.30 Hl. Messe für geistliche Berufe mit Anbetung            Regelmäßige Termine: MONTAG –SAMSTAG 07.00 und 09.30 Uhr –             Unterstützung beim                Hilfe zur Selbsthilfe              über ein kleines Budget verfü-
 DI. 06.03. 19.30 Gartenbauverein: “Gemüseanbau durchs Jahr –             Hl. Messe; SONN- UND FEIERTAGE 09.30 Uhr – Heilige Messe               Spracherwerb ist elementar                                           gen“, fügt Franziska Kindsmüller fassen und sich zu integrieren,
                        praktisch und leicht”; Ref.: Georg Schmötzer                                                                                                               Dabei gehe es bei der Hilfe vor hinzu.                                                     auch wenn man am Anfang viele
                                                                          ST. KORBINIAN
 ST. BIRGITTA                                                             Regelmäßige Termine: MONTAG 13.30 Uhr – Herbstwind,
                                                                                                                                                 Die Hauptaufgabe für die Helfer allem um die Befähigung zur                                                                  Diskussionen habe führen müs-
 Regelmäßige Termine: MONTAG 19.30 Uhr – Treffen des offenen                Betreuungsgruppe für ältere Menschen mit Demenzerkrankung; 20.00       liegt im Bereich des Sprachun- Selbsthilfe. „Wir wollen den Asyl- Besonders große Fortschritte                               sen, beispielsweise über die
 Gebetskreises „Gemeinschaft Neuer Weg“; MITTWOCH 9.30 – Treffen           Uhr – Blaskapelle, Probe im Pfarrheim; DIENSTAG 19.15 Uhr –            terrichts. Zwar besuchen fast al- bewerbern dabei helfen, ihr Le- gibt es bei den Kindern                                    Schulpflicht für alle Kinder oder
 des Tanzkreises, 17.30 Uhr – Rosenkranz; 18.00 Uhr – Wortgottesdienst;   Italienische Gruppe im Pfarrheim, 20.00 Uhr – Probe                    le Sprachkurse, doch ist es ben hier so gut wie möglich                                                                      über Pünktlichkeit“, so die en-
 FREITAG 08.00 Uhr – Heilige Messe; SAMSTAG 18.00 Uhr –                   Männergesangsverein Liederkranz; MITTWOCH 18.00 Uhr – Hl. Messe;       enorm hilfreich, wenn man das selbstständig in den Griff zu be- Stolz ist sie, wie gut sich vor al- gagierte Unterhachingerin. Viel
 Rosenkranz und Beichtgelegenheit, 18.30 Uhr – Vorabendmesse (im          DONNERSTAG 18.00 Uhr – Hl. Messe, 19.45 Uhr – Kirchenchor, Probe       Erlernte einüben und im ge- kommen. Schwierig bleibe das lem die Kinder integrieren wür- Positives sei auf den Weg ge-
 wöchentl. Wechsel mit St. Alto); SONNTAG 10.45 Uhr – Pfarrgottes-        im Pfarrheim; FREITAG 08.00 Uhr – Morgenlob bzw. Herz-Jesu-Amt,
                                                                                                                                                 meinsamen Gespräch festigen Thema Wohnungssuche. „Da den. Eines der betreuten Mäd- bracht worden, freut sich Fran-
 dienst (im wöchentl. Wechsel mit St. Alto)                               15.00 Uhr – Seniorengruppe im Pfarrheim, 17.00 Uhr – Impulse, Ange-
 SO. 04.02. 14.00 Kinderfasching, Anmeldung bitte per Mail an             bot der Ministranten; SAMSTAG 17.00 Uhr – Vorabendmesse; SONNTAG
                                                                                                                                                 kann. „Hier besteht immer ein können wir aber leider auch kei- chen würde aller Voraussicht ziska Kindsmüller.
                        fasching@pfarrverband-unterhaching.de oder im     09.15 Uhr – Pfarrgottesdienst                                          großer Bedarf an weiteren Hel- ne Lösungen anbieten. Eigent- nach im kommenden Schuljahr Am 21. April wird es das nächste
                        Pfarrbüro                                         MI. 21.02. 19.30 KEB-Vortrag i. Pfarrsaal: "Ehe für Alle - der große   fern, ein bis zwei Stunden in der lich müssten die anerkannten von der Grundschule aufs Gym- gemeinsame Fest geben, bei
              17.00 Jugendfasching für Kinder und Jugendliche von                               west-europäische IRRWEG!“, Ref.: Michael Ragg    Woche reichen da schon, um je- Flüchtlinge die Unterkunft An nasium wechseln, ein toller Er- denen Unterhachinger und Asyl-
                        10 bis 15 Jahre (ganz ohne Eltern!)               FR. 02.03. 19.00 Weltgebetstag der Frauen, Ökumenischer                manden beim Spracherwerb zu der Haid schon längst wieder folg für die engagierten Helfer. bewerber gemeinsam in der Ha-
 MO. 05.02. 15.00 Frauengesprächskreis Thema: „Gott denkt                                       Gottesdienst                                     helfen“, erklärt Franziska Kinds- verlassen haben, aber auf dem Aber auch die begeisterten Be- chinga Halle feiern werden. Los
                        größer“ Interview mit dem Kardinal Marx
                                                                                                                                                 müller. Vorkenntnisse brauche Münchner Wohnungsmarkt ist richte von den verschiedenen geht es um 14 Uhr. Alle sind zum
 MI. 07.02. 19.00 Treffen der Arbeitskreis Ökumene                         WOHNSTIFT AM PARKSEE
 SO. 11.02. 11.45 Frühschoppen                                            Regelmäßige Termine: FREITAG 16.00 Uhr – Katholischer                  man indes keine, es reiche sich es mehr als schwer, eine Woh- Praktika, die die Asylbewerber Mitfeiern herzlich eingeladen.
 DI. 13.02. 14.00 Seniorenfasching „Narren, Narren“                       Vorabendgottesdienst                                                   auf das jeweilige Gespräch ein- nung zu finden. Und das, ob- absolvierten, motivieren die Hel- Wer sich schon vorher beim Asyl-
 MI. 14.02. 19.00 Hl. Messe mit Aschenauflegung                            DO. 08.02. 18.00 Evangelischer Gottesdienst                            zulassen. Auch Begleiter bei Be- wohl viele von den Asylbewer- fer, weiter zu arbeiten.                                      helferkreis engagieren möchte,
 MI. 21.02. 14.30 Nadel und Faden Handarbeiten                            DO. 22.02. 18.00 Evangelischer Gottesdienst                            hördenbesuchen oder bei Ärz- bern einer Arbeit nachgehen „Die meisten von ihnen versu- findet weitere Infos online unter
                                                                                                                                                                                   und ihr eigenes Geld verdie- chen hier mit aller Kraft Fuß zu www.helferkreisasyl-uhg.de
                                                                                                                                                                                   nen“, berichtet Franziska Kinds-
                                                                                                                                                                                   müller weiter. Die Wohnungen,
                                                                                                                                                                                   die von Asylbwerbern gefunden
                                                                                                                                                                                   wurden, seien größtenteils durch
                                                                                                                                                                                                                                      BESTATTUNGSHILFE                                       RIEDL
                                                                                                                                                                                                                        Persönliche Gestaltung von Trauerfeiern · Individuelle Bestattungsformen · Bestattungsvorsorge
                                                                                                                                                                                   persönliche Kontakte vermittelt

                                                                                                                                  0608
                                                                                                                                                                                   worden, auf dem normalen
                                                                                                                                                                                   Wohnungsmarkt sei es fast aus-
                                                                                                                                                                                   geschlossen eine Wohnung als
                                                                                                                                                                                                                                      Taufkirchen                                           Münchener Str. 8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       für Stadt und
                                       Ihr Partner vor Ort
                                                                                                                 82008 Unterhaching
                                                                                                                 am Rathaus
                                                                                                                                                                                   Asylbewerber zu finden, bedau-
                                                                                                                                                                                   ert sie. Das Problem sei ein poli-
                                                                                                                                                                                                                                              0 89 / 62 17 15 50                                       Lkr. München
                                                                                                                 Hofmarkweg 10                                                     tisches, ist sie sicher und auch     Wir beraten Sie in unseren Geschäftsräumen oder auch gerne bei Ihnen zu Hause!
                                       Wir lassen Sie in Ihrer Trauer nicht alleine
                                                                                                                 81737 München                                                     nur über die Politik sei es lang-
                                                                                                                                                                                                                        Höhenkirchen/Sieg.                      0 81 02 / 9 98 68 77
                                       • Vorsorge und Überführungen                                              Pfanzeltplatz 17                                                  fristig zu lösen. „Die schwierige
                                       • Erd-, Feuer- und Naturbestattungen                                                                                                                                                           Aying                         0 80 95 / 87 59 08
                                       • Qualifizierter Familienbetrieb seit 1938                                쎰 611 00 560                                                                                                         Ebersberg                     0 80 92 / 8 84 03
          Ursula Schwarz                                                                                         Tag und Nacht für Sie                                                    Die Leiterin des Asylhelfer-                Edling/Wasserburg             0 80 71 / 5 26 44 40
       Geschäftsstellenleiterin                                                                                  dienstbereit!                                                            kreises, Franziska Kindsmüller,
                                                                                                                                                                                          freut sich über weitere                                    Tag und Nacht erreichbar!
                                        www.schwarz-bestattungsdienst.de                                                                                                                                                                  www.bestattungshilfe-riedl.de
                                                                                                                                                                                          Mitstreiter.

8 GEMEINDEJOURNAL                                                                                                                                                                                                                                                                          GEMEINDEJOURNAL 9
DAHOAM IN UNTERHACHING GEMEINDEJOURNAL 01 18
VERANSTALTUNGEN                                                                                                                                                                                                                                                                               KULTUR

 Tipps und Termine                                                                                                          Kommen Sie zum                    Kulturamt im KUBIZ
 Sprechstunde der Gleichstellungs-        Faschingsgesellschaft Gleisenia e.V.    AWO Unterhaching                          Unterhachinger                    Aktuelle Veranstaltungen – Details unter www.unterhaching.de „Freizeit/Kultur/Sport“
 beauftragten                             2. Kinderfaschingsball in der           Kaffeenachmittag im Ludwig-
 Julia Mittermeier (CSU), Rathaus,        Hachinga Halle, Einlass ab 13.00 Uhr,   Specht-Heim, Robert-Koch-Straße 7         Radlflohmarkt
 1. Stock, Zimmer 109, Tel. 66551-109     Beginn 14.00 Uhr, www.gleisenia.de      MI. 07.03., 14.00 Uhr
 MO. 05.02., 17.00 - 18.00 Uhr            DI. 13.02.                                                                        Fahrrad-Diebstahl-Prävention
 Gartenbauverein Unterhaching e.V.        AWO Unterhaching                        Annahme von Sperrmüll und                 als Motto
 Ordentliche Mitgliederversammlung        Kaffeenachmittag im Ludwig-              Grüngut                                   Die Unterhachinger Polizei
 Pfarrheim St. Alto                       Specht-Heim, Robert-Koch-Straße 7       am Zwergerweg.                            und der Allgemeine Deutsche
 DI. 06.02., 19.30 Uhr                    MI. 21.02., 14.00 Uhr                   Keine Annahme von Elektroschrott!
                                                                                  DO. 08.03., 10.00 - 17.00 Uhr
                                                                                                                            Fahrradclub e.V. (ADFC) wer-
                                                                                                                            den wieder vor Ort sein und
 Caritas Beratungsstelle für Eltern,      Spielvereinigung Unterhaching e.V.      Sitzung des Haupt- und
 Kindern und Jugendliche                  Heimspiel gegen Sportfreunde Lotte,     Finanzausschusses
                                                                                                                            geben zu diesem Thema wert-
 DiensTalk: Erster Schultag...,           Alpenbauer Sportpark                    Kleiner Sitzungssaal des Rathauses        volle Tipps und Ratschläge.
 Lindenring 56, 82024 Taufkirchen         SA. 24.02., 14.00 Uhr                   DO. 08.03., 18.00 Uhr                     Insbesondere können Sie bei
 DI. 06.02., 19.30 - 21.00 Uhr                                                                                              der Polizei ausgiebig verschie-
 Giftmobil Abgabetermin                   Lokale Agenda 21 Unterhaching           Annahme von Sperrmüll und                 dene Fahrradschlösser begut-
 Neuer Standort: St.-Alto-/Ecke           1. Vollversammlung im KWA               Grüngut                                   achten und deren Handha-
 Robert-Koch-Straße: 11.30 - 12.30        Wohnstift am Parksee                    am Finsinger Weg.
                                                                                                                            bung ausprobieren.                04.02.2018, 19.00 Uhr             Gastspiel der Münchner Volks-       4 J. (Dauer ca. 90 Min., inkl. Pau-   Camille Saint-Saëns, Choreo-
 Uhr, Grünauer Allee: 13.15 - 14.15       DI. 27.02., 19.30 Uhr                   Keine Annahme von Elektroschrott!
 Uhr, MI. 07.02.                                                                  FR. 09.03., 10.00 - 16.00 Uhr             Der ADFC informiert Sie über      Eine kleine Lachmusik             sängerbühne / Eintritt: 16,- €      se) / Eintritt: 7,- €                 graphie: Rosina Kovács-Pop
                                                                                                                            die Möglichkeit, Ihr Fahrrad      Mozart zum Kugeln – Klassik                                                                                 Eintritt: 22,- €
 AWO Unterhaching                         VdK Unterhaching                        AWO Unterhaching
 Kaffeenachmittag im Ludwig-               Kontakttreff mit der Verkehrswacht       Jahreshauptversammlung im                 mit einem individuellen, von      zum Kringeln mit Andreas Ko-      15.02.2018, 10.30 Uhr               27.02.2018, 20.00 Uhr
 Specht-Heim, Robert-Koch-Straße 7        oder Polizei Unterhaching, Gasthof      Untergeschoss des Rathauses               der Polizei bundesweit lesba-     walewitz, Klavier, Coférencier,   Ferienkino: Paddington 2            KINO im KUBIZ:                        11.03.2018, 19.00 Uhr
 MI. 07.02., 14.00 Uhr                    zur Post                                MI. 10.03., 14.00 Uhr                     ren Code versehen zu lassen.
                                          MI. 28.02., 14.30 Uhr
                                                                                                                                                              Gesang Klaus Wallendorf, Horn,    (Länge 103 Min., FSK o.A.)          Dieses bescheuerte Herz               Konzert im Rathausfoyer:
                                                                                                                            Beides, ein geeignetes Fahr-      Conférencier, Gesang              Eintritt: 4,- €                     mit Elyas M'Barek, Philip Noah        Duo Reiter & Gruber
 Musikschule Unterhaching e.V.            Großer Ostermarkt der                   Senioren im KUBIZ                         radschloss und die Codierung,
 Faschingskonzert: „Frisch, frech,        Hobbykünstler im KUBIZ                  Schafkopfturnier im KUBIZ                                                   Eintritt: 19,- €                                                      Schwarz u.a. (Länge 104 Min.,         Sonaten, Tangos, Gstanzl
 fröhlich, frei!“, Leitung: Ute Kalmer,   (siehe Seite 6 dieser Ausgabe)          (siehe Seite 16 dieser Ausgabe)
                                                                                                                            schrecken potenzielle Diebe
                                                                                                                                                                                                15.02.2018, 20.00 Uhr               FSK ab 6 J.) / Eintritt: 6,- €        Eintritt: 16,- €
 KUBIZ Saal                               SO. 04.03., 11.00 - 17.00 Uhr           DI. 13.03., 14.00 Uhr                     ab und bei codierten Fahrrä-
 DO. 08.02., 17.00 Uhr                                                                                                      dern ist zudem auch deren         05. - 25.02.2018                  KINO im KUBIZ:
                                                                                                                            Rückführung zum Eigentümer        Ausstellung im KUBIZ:             Mord im Orient-Express              02.03.2018, 20.00 Uhr                 Kartenverkauf:
 Sitzung des Gemeinderates                Annahme von Sperrmüll und               Nachbarschaftshilfe Unterhaching
 mit Bürgerfrageviertelstunde             Grüngut                                 Sommer-Basar in der Hachinga Halle        möglich.                          Annegret Poschlep:                mit Kenneth Branagh, Penelope       A Tribute to Simon & Garfunkel        Karten für alle genannten Ver-
 Großer Sitzungssaal des Rathauses        an der Wallbergstraße.                  (siehe Seite 16 dieser Ausgabe)                                             Werkschau 2017                    Cruz, Judi Dench u.a. (Länge        Das "Duo Graceland" spielt die        anstaltungen gibt es im KUBIZ
 DO. 08.02., 18.00 Uhr                    Keine Annahme von Elektroschrott!       DI. 13.03., 09.00 - 18.30 Uhr
                                          MO. 05.03., 10.00 - 17.00 Uhr
                                                                                                                            Wo: Rathausplatz                  Floating Paint / Eintritt frei    114 Min., FSK ab 12 J.)             weltberühmten Hits                    Unterhaching, Jahnstr. 1, Tel. 66
                                                                                                                            Wann: Samstag, 17.03.2018                                           Eintritt: 6,- €                     Eintritt: 17,- €                      555316 oder in der Gemeinde-
 Fortuna Unterhaching e.V.                Sprechstunde der Gleichstellungs-       Caritas Beratungsstelle für Eltern,
 Fußball-Hallenturnier der                beauftragten                            Kindern und Jugendliche                   von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr       09.02.2018, 20.00 Uhr                                                                                       bücherei Unterhaching.
 E-&D-Junioren, Hachinga Halle            Evi Karbaumer (B’90 / DIE GRÜNEN),      DiensTalk: Eine Welt in Himmelblau ...,   Der Flohmarkt findet bei          Ein brillanter Mord               24.02.2018, 20.00 Uhr               07.03.2018, 11.00 Uhr                 Online gibt es Karten über
 SA. 10.02., 09.00 - 20.00 Uhr            Rathaus 1. Stock, Fraktionszimmer       Lindenring 56, 82024 Taufkirchen          jedem Wetter statt.
                                          MO.05.03., 17.00 - 18.00 Uhr            DI. 13.03., 19.30 - 21.00 Uhr                                               Thriller von James Cawood         Werner Meier: „Nah dran“            Theater Buchfink:                     www.reservix.de und bei www.
                                                                                                                                                              mit Ursula Buschhorn, Michel      Premiere! Groovige Gitarre trifft   Die Blattwinzlinge                    muenchenticket.de
 Fortuna Unterhaching e.V.                Annahme von Sperrmüll und               Nachbarschaftshilfe Unterhaching          Angeboten werden können
 Fußball-Hallenturnier der                Grüngut                                 Sommer-Basar in der Hachinga Halle        Fahrräder samt Zubehör aller      Guillaume, Stefan Rehberg u.a.    freches Mundwerk                    für Kinder ab 4 J., Dauer ca. 50      Nähere Informationen zu allen
 E-&D-Junioren, Hachinga Halle            an der St.Alto-Straße.                  (siehe Seite 16 dieser Ausgabe)                                             Eintritt: 19,- €                  Eintritt: 19,- €                    Min. / Eintritt: 5,- €                Veranstaltungen finden Sie un-
 SO. 11.02., 09.00 - 20.00 Uhr            Keine Annahme von Elektroschrott!       MI. 14.03., 09.00 - 13.00 Uhr             Art und andere umweltfreund-
                                          DI. 06.03., 10.00 - 17.00 Uhr                                                     liche Fahrzeuge.                                                                                                                              ter www.unterhaching.de
 Spielvereinigung Unterhaching e.V.       Sitzung des Bau- und                    Giftmobil Abgabetermin                    Keine Standgebühr und keine       10.02.2018, 20.00 Uhr             25.02.2018, 17.00 Uhr               09.03.2018, 20.00 Uhr
 Heimspiel gegen Hallescher FC,           Umweltausschusses                       Neuer Standort: St.-Alto-/Ecke            Anmeldung!                        Wa(h)re Männer                    Urmel aus dem Eis                   Ballet Classique München:
 Alpenbauer Sportpark                     Kleiner Sitzungssaal des Rathauses      Robert-Koch-Straße: 11.30 - 12.30         Weitere Infos bei dem Fahr-       Eine griechisch-bayrische         Die Bühnenflöhe des Theaters        Die Kameliendame
 SO. 11.02., 14.00 Uhr                    DI. 06.03., 17.00 Uhr                   Uhr, Grünauer Allee: 13.15 - 14.15        radbeauftragten der Gemein-
                                                                                  Uhr, MI. 14.03.                                                             Männeralbtraumkomödie             in der Au spielen für Kinder ab     Ballett in vier Akten; Musik:
                                                                                                                            de Unterhaching, Herrn
 Faschingsgesellschaft Gleisenia e.V.     Gartenbauverein Unterhaching e.V.       Sitzung des Gemeinderates                 Sascha Monger, unter sascha.
 Buntes Faschingstreiben auf dem          „Gemüseanbau durchs Jahr -              mit Bürgerfrageviertelstunde
                                                                                                                            monger@unterhaching.de

                                                                                                                                                                                                                     WIR
 Rathausplatz                             Praktisch und leicht“, Ref.: Georg      Großer Sitzungssaal des Rathauses
 www.gleisenia.de                         Schmötzer, Pfarrheim St. Alto           MI. 14.03., 18.00 Uhr                     oder Telefon 66551-324.
 SO. 11.02., 12.00 - 18.00 Uhr            DI. 06.03., 19.30 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                               ein starkes Team …
                                                                                                                                                                                                                                            … beraten Sie kompetent und kostenfrei
                                                                                                                                                                                                                                            … stehen Ihnen von der Erstberatung bis zur Schlüssel-
                                                 GARTEN- UND                                                                                                                                                                                  übergabe zur Seite
                                                 LANDSCHAFTSBAU                                                                                                                                                                             … kümmern uns um notwendige Unterlagen und
                                                 MARKUS REITER                                                                                                                                                                                deren Aufbereitung
                                                                                                                                                                                                                                            … bringen Käufer und Verkäufer, Mieter und Vermieter
                                                                                                                                                                                                                                              zusammen zu einem erfolgreichen Vertragsabschluss
                                                                                                                                                                                                                                            … sind erst zufrieden wenn Sie es sind und 100% für Sie da

                                                                                                                                                                                                                                              Neutrale, kostenfreie Einwertung Ihrer Immobilie
                                                                                                                                                                                                                                              oder Ihres Grundstücks

  Auch während der Wintermonate durchführbar!
   Baumpflege, Baumschnitt und Baumfällung
                                                                                                                                                                  www.htg-immobilien.de · Tel 089 / 615 007 90                             Ihr Makler vor Ort!
     Unterhaching | Telefon 089 82087732 | Mobil 0163 6078990
 info@gartengestaltung-reiter.de | www.gartengestaltung-reiter.de
                                                                                                                                                                  Bahnhofsweg 10 · 82008 Unterhaching                        Im Hachinger Tal und in München.

10 GEMEINDEJOURNAL                                                                                                                                                                                                                                                                 GEMEINDEJOURNAL 11
DAHOAM IN UNTERHACHING GEMEINDEJOURNAL 01 18
AKTUELLES                                                                                                                                                                                                                                                                                     AKTUELLES

Endspurt in der Faschingssaison                                                                                                                                       Prominente Geburtstagskinder
Bis zum 13. Februar wird noch gefeiert                                                                                                                                Die vhs feiert die Jubiläen des Freistaates Bayern
                                                                                                             Prinz in letzter Minute kalte Füs-
                                                                                      Prinzessin Melanie und Prinz                                                    In kommenden Frühjahr-, Som-         die lesen, sind gefährlich“ in der ni, 18 Uhr, 32 Euro) und man
                                                                                                             se bekommen hatte, gibt es
                                                                                      Torsten von der Faschingsgesell-                                                mersemester der vhs Unterha-         Gemeindebibliothek vorstellen      kann sogar die Ur-Heiligen Bay-
                                                                                                             heuer eine Kindershowtanz-
                                                                                      schaft Gleisenia machen auf dem                                                 ching dreht sich (fast) alles um     wird. Die Autorin präsentiert da-  erns, den Heiligen Marinus und
                                                                                                             gruppe mit Prinzessin Pia an der
                                                                                      Parkett eine wunderbare Figur.                                                  zwei prominente Geburtstags-         bei interessante Biografien cou-   den Heiligen Anian kennenler-
                                                                                                             Spitze.                                                  kinder. Zum einen wird im Jahr       ragierter Frauen um die Zeit von   nen, die für die Christianisierung
                                                                                                             Die letzte Gelegenheit für alle                          2018 der 100. Geburtstag des         1918, also der Zeit, in der der Frei-
                                                                                                                                                                                                                                              Bayerns zuständig waren (11.
                                                                           seine zahlreichen Auftritte ab- kleinen Prinzessinnen, Cowboys                             Freistaates Bayern gefeiert, zum     staat ausgerufen wurde (Eintritt   Mai, 15 Uhr, 6 Euro). Nicht feh-
                                                                           solvieren. „Als Dankeschön für und Feuerwehrmänner zum Fei-                                anderen wird die Bayerische          6 Euro).                           len darf in diesem Zusammen-
                                                                           die langjährige Gastfreund- ern ist am 13. Februar, da wird ab                             Verfassung stolze 200 Jahre alt.                                        hang ein Ausflug auf den Spuren
                                                                           schaft werden die Gleisenia- 14 Uhr in der Hachinga Halle in                               Grund genug, den Schwerpunkt         Geschichte in Bild und Wort        des Märchenkönigs am 17. Juni
                                                                           Mitstreiter dort ihr großartiges der Grünauer Allee gefeiert. Der                          des kommenden Semesters un-          für die Ewigkeit bewahren          um 11 Uhr (11 Euro), ebenso wie
                                                                           Programm vorführen“, erklärt Eintritt kostet 3 Euro.                                       ter das Thema „Wir feiern Bay-                                          ein Besuch des Viktualienmark-
                                                                           der Präsident der Faschingsge-                                                             ern“ zu stellen. „Die vhs Unter-     Auch der vhs-Fotoclub war eif- tes (27. April, 15 Uhr, 30,50 Euro).
                                                                           sellschaft, Andreas Simbeck. Ein würdiger Abschluss für die                                haching nähert sich dem Thema        rig, um einen passenden Beitrag Aber natürlich gibt es auch viele
                                                                           Stolz ist er auf seine Mann- Jubiläumssaison                                               auf sehr unterschiedliche Wei-       zum Motto „100 Jahre Freistaat spannende Kurse unabhängig
                                                                           schaft, die beim Inthronisati-                                                             se, man darf auf jeden Fall mehr     Bayern“ bereitzustellen. So hat vom Thema Bayern.                     Die vhs-Studienreise führt in
                                                                           onsball im November in neuen Der Kehraus, der ebenfalls am                                 als gespannt sein“, freut sich       der Fotoclub eine Ausstellung                                         diesem Jahr nach Athen.
                                                                           Kostümen glänzen konnten. 13. Februar stattfindet, wird tra-                               vhs-Leitung Barbara Sporrer. So      auf die Beine gestellt, die Bilder Auch der Landschaftspark           Foto: Sporrer
                                                                           „Wir kaufen nicht jedes Jahr ditionell im Hofbräukeller am                                 wird beispielsweise am Interna-      von all den Orten der Münchner feiert heuer Geburtstag
                                                                           neue Kostüme, weil das zu sehr Wiener Platz gefeiert. Los geht                             tionalen Frauentag (8. März, 20      „Revolution“ zeigen wird, die der
                                                                           ins Geld geht, sondern lassen der Kehraus-Ball um 19 Uhr.                                  Uhr, 6 Euro Eintritt) einer be-      Ausrufung des Freistaates vor- Keine 200 Jahre, dafür aber 20 Die beliebte vhs-Studienreise
                                                                           bestehende Kleider durchaus Dann geht die Saison für Prin-                                 rühmten Münchnerin mit einer         angegangen sind. Was es mit die- wird in diesem Jahr auch der führt im Frühjahr nach Grie-
                                                                           auch umändern und aufpeppen. zessin Melanie, die schon seit                                Lesung in der Gemeindebiblio-        sen Bildern auf sich hat, werden Unterhachinger Landschafts- chenland (30. April bis 6. Mai) zu
                                                                           Im Jubiläumsjahr haben wir 2010 Mitglied der Garde ist und                                 thek gedacht: Zum 125-jährigen       die Fotografen in bildbegleiten- park. Zu Ehren des Geburtstags- bedeutenden archäologischen
                                                                           aber tief in die Tasche gegriffen für Prinz Torsten, der ebenfalls                         Geburtstag von Liesl Karlstadt       den Geschichten niederschrei- kindes haben eine Handvoll en- Stätten, zu den bekannten by-
                                                                           und alle neu ausgestattet“, be- schon seit einigen Jahren bei                              wird die Buchautorin Dr. Monika      ben. Die Vernissage findet am 3. gagierte Unterhachinger diver- zantinischen Kirchen und zeigt
Rund 30 Auftritte absolvieren            freunde sind herzlich willkom- richtet Andreas Simbeck weiter. der Gleisenia mittanzt, wieder                                Dimpfl unter dem Motto „Blöd-        Juni im Foyer des Unterhachin- se Hörpfade erstellt. Dieser wird Athen als moderne Stadt mit
die Prinzenpaare der Gleisenia           men, der Eintritt ist frei. Hier Nachdem einige Jahre die Zah- zu Ende. Um Mitternacht wird                                  sinnkönig und Blödsinnkönigin“       ger Rathauses, statt. Die Werke erstmalig mit einem Spaziergang herausragenden Kulturbauten.
gemeinsam mit ihrem Hofstaat             kann man nicht nur das spekta- len bei den Faschingsbällen dann mit der offiziellen „Prin-                                   lesen. An diesem Abend wird          werden bis zum 29. Juni dort zu zu den „Audio-Orten“ am Frei- Anmeldungen zur Reise sollten
bis zum Faschingsdienstag, der           kuläre Jubiläumsprogramm der eher rückläufig waren, entwik- zenbeerdigung“ der Fasching                                      man mehr über die Münchnerin         sehen sein.                        tag, 16. März vorgestellt. Treff- bis zum 19. Februar eingegan-
heuer auf den 13. Februar fällt.         Gleisenia bewundern, die heuer kelt sich der Trend langsam wie- bis zum nächsten Saisonstart zu                              erfahren, die bevor sie Erfolg auf                                      punkt ist um 16 Uhr vor dem Aldi gen sein. Das neue Programm
In Unterhaching sind Prinzessin          ihren 50. Geburtstag feiert, son- der in die andere Richtung, freut Grabe getragen.                                          der Bühne hatte, als Verkäuferin     Das Kursangebot, so vielfältig     an der Biberger Straße.            wird Anfang März verteilt wer-
Melanie und Prinz Torsten ge-            dern auch selber zu flotten sich der engagierte Unterha-                                                                     gearbeitet hat. Karl Valentin hat-   wie Bayern                         Friedhelm Rensch, ein langjäh- den, ab diesem Zeitpunkt läuft
meinsam mit ihrem Hofstaat am            Klängen das Tanzbein schwin- chinger. So war der Inthronisati- Da nach dem Fasching vor dem                                  te sie auf der Bühne im „Frank-                                         riger vhs-Kunst-Dozent, gestal- auch die Möglichkeit sich für die
Faschingssonntag, 11. Februar,           gen.                              onsball im November nahezu Fasching ist, freut sich die Glei-                              furter Hof“ entdeckt. Die beiden     Aber nicht nur die Geschichte tet eine Ausstellung in den vhs- verschiedenen Kurse persönlich
ab 12 Uhr zu sehen, wo die Ge-                                             ausverkauft, so Andreas Sim- senia immer über neue Mittän-                                 verband aber weitaus mehr als        Bayerns wird im kommenden Räumen am Hofmarkweg mit oder aber online anzumelden.
meinde zum traditionellen när-           Ab dem Unsinnigen                 beck. Ungebrochen beliebt sind zer und potenzielle Prinzenpaa-                             nur das komödiantische Talent.       Semester eine große Rolle spie- Porträtstudien aus seiner ju- Zu erreichen ist die vhs Unter-
rischen Treiben auf dem Rat-             Donnerstag geht es rund           die Unterhachinger Kinderbälle, re. Wer Interesse hat, nicht nur                           Ebenfalls in Zusammenarbeit mit      len, sondern auch all’ das, was gendlichen Schaffensphase. Die haching unter Telefon 6654
hausplatz einlädt. Bis 18 Uhr                                              die in der Hachinga Halle statt- mitzufeiern sondern auch mit-                             der Gemeindebibliothek wird es       Bayern so liebenswert macht. In Vernissage findet am 1. März um 7610 von Montag bis Freitag von
wird hier fröhlich miteinander           Wie jedes Jahr wird das Prin- finden. Hier steht das Kinder- zutanzen, der kann sich mit der                                 am 14. Mai um 19 Uhr einen           diesem Zusammenhang kann 19 Uhr statt, der Titel der Aus- 10 bis 12 Uhr und Montag und
gefeiert und für das leibliche           zenpaar am Unsinnigen Don- prinzenpaar im Mittelpunkt, das Faschingsgesellschaft unter                                       Abend mit der Buchautorin Dr.        man lernen, wie man Bier braut stellung lautet: „Gesichter" – am Donnerstag von 17 bis 19
Wohl wird dort natürlich auch            nerstag, 8. Februar, im NH-Ho- in diesem Jahr mit einer Neuheit www.gleisenia.de in Verbindung                               Claudia Teibler geben, bei dem       (14. Juli, 9 bis 18 Uhr, 60 Euro), Portraitstudien, frühe Zeichnun- Uhr oder online unter www.vhs-
bestens gesorgt. Alle Faschings-         tel einchecken und von dort aus aufwartet. Da der eigentliche setzen.                                                        sie ihr Buch „Münchnerinnen,         wie man Schafkopf spielt (8. Ju- gen“.                                unterhaching.de

 Ihr mittelständisches Bauunternehmen                                                                                                       Geschäftsdrucksachen
                                                                                                                                                       Broschüren
 im Hachinger Tal! Unsere Leistungen erstrecken                                                                                                      Flyer, Plakate
                            sich von Umbau und Sanierung                                                                                             Werbeplanen
                            von Bestandsgebäuden über                                                                                                Web-to-Print
                            schlüsselfertige Wohnungs-                                                                                            und vieles mehr
                            renovierungen bis hin zu
                            größeren Hochbauarbeiten.
                            Als Bauträger realisieren wir
                            zudem Wohnanlagen und             BAUUNTERNEHMUNG
                            Häuser in gehobener Qualität      BAUTRÄGER
                            und Ausstattung.
                                                                           te
                                                              uträgerprojek
                                               Für unsere Ba                cke                                                                                                                                   Fachwirtin der Grundstücks- & Wohnungswirtschaft (IHK) Immobilienwirtin (GBS)
                                                             fend Grundstü
 Die Firmeninhaber Reinhold und
 Markus Köcher freuen sich auf Ihren Anruf!   suchen wi r lau
                                                      in guten Lage
                                                                     n.                 IHR PARTNER IN SACHEN DRUCK –                                                                                             • FAMILIENBETRIEB seit über 40 Jahren
                                                                                        vor den Toren Münchens!
                                                                                                                                                                                                                  • VERKAUF von Wohnungen, Häusern und Grundstücken

 Bauen mit
       mit
                                                              Albrecht-Dürer-Str. 2
                                                              82008 Unterhaching                                                                                                                                  • VERMIETUNG von Wohnungen und Häusern
                                                              Tel. 089/673 59 53-0
                                                                                                                                                                                                                  Heike Borchers Immobilien . Hauptstraße 15 . 82008 Unterhaching . Telefon (089) 6115001
     Vertrauen
     Vertrauen
                                                              Fax 089/673 59 53-53                                       Birnbachstr. 2 · 84160 Frontenhausen
                                                              hb@hachingerbau.de                                         Telefon 0 87 32 / 92 10-663                                                              Telefax (089) 619814 . info@immobilien-borchers.com . www.immobilien-borchers.com
                                                              www.hachingerbau.de                                        E-Mail: service@ortmaier-druck.de

12 GEMEINDEJOURNAL                                                                                                                                                                                                                                                                       GEMEINDEJOURNAL 13
DAHOAM IN UNTERHACHING GEMEINDEJOURNAL 01 18 DAHOAM IN UNTERHACHING GEMEINDEJOURNAL 01 18 DAHOAM IN UNTERHACHING GEMEINDEJOURNAL 01 18
Sie können auch lesen