10-2021 Ausgetauscht: Kammer und KZV Hamburg halten Gutachtertagung 2021 ab Ausgezeichnet

Die Seite wird erstellt Thorben-Hendrik Förster
 
WEITER LESEN
10-2021 Ausgetauscht: Kammer und KZV Hamburg halten Gutachtertagung 2021 ab Ausgezeichnet
10-2021

Ausgetauscht: Kammer und KZV Hamburg
halten Gutachtertagung 2021 ab

Ausgezeichnet                            Ausgebildet                                 Auseinandergesetzt
1. Curriculum Sportzahnmedizin beendet   „Alters-Zahnmedizin“ für Pflegefachkräfte   Beruf und Familie - gerade für Zahnärztinnen vereinbar
10-2021 Ausgetauscht: Kammer und KZV Hamburg halten Gutachtertagung 2021 ab Ausgezeichnet
nachrichten

Inhalt                                                     15    Persönliches
2     Gutachtertagung 2021                                 16    Inserentenverzeichnis 10-2021
4     Familie und Beruf – gerade für Zahnmediziner gut     17    Impressum
      vereinbar!                                           kzv-nachrichten
6     Kammer-Kurz-Nachrichten
7     Fortbildungseminar „Mundhygiene – gesund             13    Bedarfsplan
      beginnt im Mund“ – Alters-Zahnmedizin für            14    Vertreterversammlung 13/16
      Pflegefachkräfte                                     14    Wichtiger Hinweis zu den Zahlungsterminen
8     Praxisgründung: 10 Fragen – 10 Antworten             14    Zulassungsausschuss 2021
10    Nachruf zu Dr. med. dent. Andreas W. Fuhrmann        14    Einreichtermine für Abrechnungen
10    Fortbildung Praxismitarbeiterinnen November 2021     14    Praxisniederlassungen
11
12
      1. Curriculum Sportzahnmedizin erfolgreich beendet
      Fortbildung Zahnärzte November 2021
                                                           verlagsnachrichten
12    Ungültige Ausweise                                   16    Kleinanzeigen
15    Delegiertenversammlung 7/18                          18    Firmenveröffentlichungen
15    Neue Kammermitglieder

Gutachtertagung 2021
Nach einer Zeit von gut zwei Jahren konnte die turnus-     Als Literatur und für die weitere Vertiefung des Themas
mäßig stattfindende Gutachtertagung von Zahnärzte-         empfahl Professor Walther, das Buch von Dominik Groß
kammer und Kassenzahnärztlicher Vereinigung wieder         – Ethik in der Zahnmedizin.
in Präsenz durchgeführt werden.                            Professor Walther, der selbst seine zahnmedizinische
                                                           Studienzeit in Hamburg absolviert hat, betonte seine
Über 60 geladene Kolleginnen und Kollegen des zahn-        Freude, wieder einmal in Hamburg referieren zu können,
ärztlichen Gutachterwesens von KZV und ZÄK, des            und hatte für das Auditorium drei Fallvignetten vorbe-
Schlichtungsausschusses der                                                           reitet, von denen zwei bis ins
ZÄK sowie der Patientenbe-                                                            Detail abgehandelt wurden.
ratung der KZV (KZV Info-                                                             Seine einführenden Worte in
Line) folgten der Einladung                                                           den Bereich der ärztlichen
von Kammer und KZV zur                                                                Ethik umschlossen deren
diesjährigen Fortbildungs-                                                            Definition und die Tragweite
veranstaltung. Ebenso nahm                                                            für unser ärztliches und bzw.
die Teamleiterin der zahnärzt-                                                        zahnärztliches Handeln und
lichen Versorgung der AOK                                                             die Bedeutung der Tätigkeit
Rheinland/Hamburg teil.                                                               der Gutachter. Im Anschluss
                                                                                      erläuterte Professor Walther
Als Referent konnte Herr Pro-                                                         den Teilnehmern die Ge-
fessor Dr. Winfried Walther                                                           schichte und die Bedeutung
gewonnen werden. Herr Pro-                                                            des Eides des Hippokrates
fessor Walther führte als Di-                                                         und dessen Weiterentwick-
rektor von 2007 bis 2021 die Akademie für Zahnärztliche    lung bis in die Moderne und den Ansatz der Prinzipie-
Fortbildung in Karlsruhe. Er gehört dem Arbeitskreis       nethik. Danach verließ er den Rahmen des alleinigen
Ethik der DGZMK an, ebenso ist er Mitglied des Aus-        Vortragens und wechselte in den angekündigten Semin-
schusses „Qualitätssicherung“ der Bundeszahnärzte-         armodus mit dem Auditorium.
kammer.                                                    Die erste Fallvignette beinhaltete den Schriftverkehr
Sein Vortrag mit dem Titel „ Praxis des Sachverständigen   zwischen einer klagenden Patientin und deren Rechts-
– wann spielen ethische Aspekte eine Rolle“ bildete den    anwalt, dem beklagten Zahnarzt und dessen Rechtsver-
Hauptteil der Veranstaltung und hierin wurden die Teil-    tretung sowie dem zuständigen Richter. Anhand dieses
nehmer aufgefordert, in seminargleicher Form darüber       im Umfang nicht unüblichen Schriftwechsels vor dem ei-
zu reflektieren, welche Bedeutung die Ethik bei der Er-    genständigen Beweissicherungsverfahren verdeutlichte
füllung der gutachterlichen Aufgabe hat.                   Professor Walther die Brisanz ethischer Elemente.

2                                                      10-2021
10-2021 Ausgetauscht: Kammer und KZV Hamburg halten Gutachtertagung 2021 ab Ausgezeichnet
nachrichten

Als Ergebnis eines Beweissicherungsverfahrens werden       bei der im Beschwerdegutachten Mängel festzustellen
die Fragen definiert, die vom Gericht an den Gutachter     waren.
schriftlich gestellt werden. Feinsinnig wurden die Teil-   Als Resümee sollte eine Fragestellung an einen Gutach-
nehmer auf die Tücken der detaillierten Frageformulie-     ter, egal ob vor Gericht, im Planungs-,Mängel-, oder Pri-
rungen hingewiesen. Zu guter Letzt sollte grundsätzlich    vatgutachten, immer so konkret wie möglich sein. Damit
angestrebt sein, dem Gutachter dezidierte Fragen vorzu-    würden ethische Konflikte vermieden und dadurch eine
legen, die eine dezidierte Antwort zu einer Sache oder     gerechte Bewertung möglich.
Sachverhalt erlaubt. Gern wird dabei von der klagenden     Nach der Meinung des Referenten betrifft dieser Konflikt
Partei der Versuch unternommen, an den Gutachter öff-      auch regelmäßig das Verfahren um die Ausnahmeindi-
nende Fragestellungen zu formulieren, die z. B. ein Aus-   kation zur implantatgetragen Versorgung mit Zahnersatz
forschen der gutachterlichen Meinung provozieren und       nach §28 SGB V.
den Streit erweitern könnte.                               In seiner vorgestellten Fallvignette ging es um eine junge
Dabei stößt der Gutachter schnell auch an ethische         Patientin Mitte zwanzig mit angeborener Hypodontie.
Grenzen der Beantwortung und Bewertung, wie in dem         Beispielhaft an diesem Fall vertrat er fest die Auffassung,
vorgelegten Fall einer Sofortimplantatversorgung nach      dass die genehmigenden Stellen der Versicherungsträ-
Reihenextraktion bei einer fast 80-jährigen Patientin,     ger öfter zu einem Umdenken gedrängt werden sollten.

                                                       10-2021                                                      3
10-2021 Ausgetauscht: Kammer und KZV Hamburg halten Gutachtertagung 2021 ab Ausgezeichnet
nachrichten

Wegen der gesundheitlichen Bedeutung ablehnender              tenfrequenz pandemiebedingt rückläufig war und sich
Entscheidungen, den daraus resultierenden möglichen           dies im laufenden Jahr fortsetzte. Trotz der Pandemie
medizinischen Spätfolgen und wegen der oft sehr starken       konnte das Gutachterwesen in vollem Umfang aufrecht-
sozialen Relevanz bei einer noch zu erwartenden langen        erhalten werden und die verlässliche Leistungsbereit-
oder längeren Lebenszeit der Patienten sollte eine häu-       schaft der beauftragten Kolleginnen und Kollegen allen
figere Bereitschaft zur Ausnahme von der Regel entwi-         Anforderungen genügen. Nach einer Tagungszeit von
ckelt werden oder die Patienten den sozialgerichtlichen       veranschlagten dreieinhalb Stunden verabschiedeten
Klageweg beschreiten.                                         Thomas Springer und Dr. Gunter Lühmann die Teilneh-
Im Anschluss an diesen seminarähnlichen Tagungs-              mer aus der erfolgreichen und intensiven Veranstaltung
abschnitt wurde von den beiden Gutachterreferenten            mit dem positiven Fazit, dass man gespürt habe, dass
der Kammer, Thomas Springer und der KZV Dr. Gunter            Präsenzveranstaltungen einen höheren Wert haben und
Lühmann, noch ein kurzer Rückblick auf die Gutachter-         man sich auf ein gemeinsames Wiedersehen im näch-
tätigkeit und die Patientenberatung der vergangenen 12        sten Jahr freue.
Monate geworfen. Festzuhalten und erwartbar war, dass
im Kammerbereich ebenso wie bei der KZV die Gutach-           Dr. Gunter Lühmann

Familie und Beruf – gerade für Zahnmediziner gut vereinbar!
Die Vereinbarkeit von Familie und Beruf ist ein wichtiges     system mit einer angestellten Zahnärztin, Absprache
Thema. Grund genug für Dr. Kathleen Menzel, Vorstands-        mit dem Ehepartner und auch die Beschäftigung eines
mitglied der Kammer, zu einer Veranstaltung einzuladen,       Babysitters. Mit diesen Komponenten ist es ihr möglich,
bei der drei Kolleginnen berichten, wie sie ganz persön-      genügend Zeit für ihr Kind und ihre Praxis zu haben.
lich Familie und Beruf vereinbaren. Das Thema stieß auf       Gerade die Flexibilität und Entscheidungsfreiheit seien
großes Interesse, nach 24 Stunden waren bereits zwei          die entscheidenden Vorteile, die sie durch die Selbst-
Drittel der Plätze belegt, die Veranstaltung war am Ende      ständigkeit habe.
ausgebucht und wird bei ent-                                                            Dr. Sonja Sälzer betreibt mit ei-
sprechendem Interesse gerne                                                             ner Kollegin eine auf Parodonto-
wiederholt.                                                                             logie spezialisierte Praxis in der
In ihrer Begrüßung dankte                                                               Innenstadt. Nach vorherigen Tä-
Frau Dr. Menzel den drei Re-                                                            tigkeiten in Schleswig-Holstein
ferentinnen für die spontanen                                                           und an der Universität Kiel hat-
Zusagen und deren Interesse,                                                            te sie festgestellt, dass weite
jungen Kolleginnen Mut zur                                                              Wege mit einem Kind nicht gut
Selbstständigkeit zu machen.                                                            zu vereinbaren, sind und wohnt
Zugleich warb sie für die von                                                           daher mittlerweile nicht weit
ihr initiierte Babysitterbörse,                                                         von der Praxis entfernt. Auch
bei der Studierende der Zahn-                                                           sie arbeitet nicht an allen Tagen
medizin die Möglichkeit erhal-                                                          lang und bringt damit Flexibilität
ten, Kinder von Zahnärzten zu                                                           mit. Mit ihrem Mann hat sie sich
betreuen.                                                     abgestimmt, wer die Kinder zur Kita bringt und wer sie
                                                              abholt. Verwaltungsarbeit erledigt sie nicht in der Praxis,
Breites Spektrum                                              sondern von zu Hause aus. Trotz des großen Pensums sei
Drei niedergelassene Zahnärztinnen mit unterschied-           es auch wichtig, mal Zeit für sich als Ausgleich zu haben,
lichem Behandlungsspektrum, Praxisaufbau und ein,             zum Beispiel für sportliche Aktivitäten.
zwei und drei Kindern zeigten, wie sie persönlich die         Dr. Claudia Schwegmann ist Fachzahnärztin für Oralchi-
Vereinbarkeit möglich machen.                                 rurgie und erklärte gleich zu Beginn, dass ihr das Thema
Hilke Diestel, wie sie selbst sagte Familienzahnärztin        des Abends sehr am Herzen liege. Als ihre Kinder noch
in Uhlenhorst, machte den Auftakt und zeigte sehr an-         klein waren, gab es noch keine Kita-Betreuung und ihre
schaulich, wie sie die Vereinbarkeit ermöglicht. Kurze        Eltern waren nicht vor Ort, aber trotzdem hat sie es ge-
Wege von der Wohnung zur Praxis, eine Kita mit langen         schafft den Alltag und die Praxis gut zu organisieren. Sie
Öffnungszeiten, die Nachmittagsbetreuung in der Schu-         machte den Kolleginnen Mut, in die Selbstständigkeit
le, ein regelmäßiger freier Nachmittag durch ein Schicht-     hineinzuwachsen. Hilfreich könne dabei zum Beispiel

4                                                           10-2021
10-2021 Ausgetauscht: Kammer und KZV Hamburg halten Gutachtertagung 2021 ab Ausgezeichnet
nachrichten

sein, sich anzuschauen, wie die jetzige Praxis organisiert                                  nicht nur um die Verteilung der Arbeit mit dem Partner,
werde, und sich bei Kollegen über deren Praxiskonzepte                                      sondern auch darum gehe, mit ihm gemeinsam Zeit zu
zu erkundigen. Sie machte den Kolleginnen Mut, sich auf                                     verbringen. Ein fester freier gemeinsamer Abend in der
ihre Stärken zu verlassen. Auch sie stellte heraus, dass                                    Woche mit der Betreuung der Kinder über einen Babysit-
es wichtig sei, mit dem Partner vorab abzustimmen, wie                                      ter bis hin zu einem Au-pair wurden als Beispiele genannt.
die Betreuung aufgeteilt werde, und nicht damit zu war-                                     Unterschiedlich waren die Herangehensweisen, wo die
ten, bis das Kind auf der Welt sei.                                                         Praxisarbeit erledigt wird. Sie reichten von „zu Hause
                                                                                            kann ich in Ruhe arbeiten und bin in der Nähe meiner
Wirtschaftliche Überlegungen                                                                Kinder“ bis hin zu der „klaren Trennung zu Hause nichts
Angesprochen wurden auch die wirtschaftlichen Un-                                           zu tun, was mit der Praxis zu tun hat“.
terschiede zwischen angestellter und selbstständiger                                        Gefragt wurde auch nach dem richtigen Zeitpunkt für
Tätigkeit. Eine Praxisinhaberin wird ein höheres Einkom-                                    Gründung und Familienplanung. Es zeigte sich, dass es
men erzielen als die Angestellte. Damit ist es ihr besser                                   hierauf keine allgemeingültige Antwort gibt. Eine Pla-
möglich, wirtschaftlich unabhängig zu sein, Vermögen                                        nung mag gewünscht sein, jedoch sind Partner, Reali-
zu bilden und auch für das Alter vorzusorgen, denn                                          sierung des Kinderwunsches und Finden der geeigneten
wer angestellt in Teilzeit arbeitet und nicht voll in das                                   Praxis Themen, die man nicht alleine beeinflussen kann.
Versorgungswerk einzahlt, wird später geringere Leis-                                       Den Anwesenden wurde deutlich, dass Niederlassung
tungen erhalten.                                                                            und Vereinbarkeit von Familie und Beruf sehr gut mög-
                                                                                            lich sind und jeder seinen eigenen Weg finden kann.
Zu Hause bin ich im „Mama-Modus“                                                            Wenn Sie Interesse an einer Wiederholung und Teilnah-
In der Diskussion wurde mehrfach das Zeitmanagement                                         me an dieser Veranstaltung haben, melden Sie sich bitte
angesprochen. Die Vortragenden bestätigten, dass es                                         unter stefanie.worofka@zaek-hh.de an.

                                                                                                    FÜR UNSERE UMWELT
                                                                                                    KLIMANEUTRALE R ZAHNERSATZ

                                                                                                                Wir übernehmen Verantwortung als
                                                                                                                     klimaneutrales Unternehmen.

                                                                                                      Durch den Erwerb von Zertifikaten gleicht InteraDent die unvermeidlichen
                                                                                                          CO2-Emissionen vollständig aus – dies wird vom TÜV Nord überwacht.

5 Jahre Garantie                   über 35 Jahre Erfahrung
auf unseren Zahnersatz             im Dentalbereich

                                                                                                                                          a bo r für
flexible Zeit- und                 Labore                           günstige Preise
                                                                                                         k li m a n e u tr a le s Denta ll k
                                                                                                    Ih r                                   e ti
                                                                                                                             & Za h nä sth
Preisgestaltung                    deutscher Zahnersatz und         bei bester Qualität
mit InteraDent WiFlexX             philippinischer Zahnersatz
                                                                                                         Za h nersatz
neueste Technologien               Support in Ihrer Praxis          Zertifiziert
wie z.B. Lasermeltingverfahren /   durch unsere Zahntechniker/      nach Iso 9001
eigenes Fräszentrum                Zahntechnikerinnen
                                                                                                                                                                                 HZB-08/21

                                                                Nils Hegenberg                                                      +49 (0)170 710 84 83
                                    Sie
                        Ich bin für                             Ihr Berater                                                         n.hegenberg@interadent.de
                                    d a!
                      in Ha mb ur g
                                                                                                                                   0800 - 468 37 23            interadent.de

                                                                                          10-2021                                                                    5
10-2021 Ausgetauscht: Kammer und KZV Hamburg halten Gutachtertagung 2021 ab Ausgezeichnet
nachrichten

Kammer-Kurz-Nachrichten
Bürokratieabbau
Am 13.09.2021 hat Herr von Laffert an der Sitzung der         Drei selbstständige Zahnärztinnen mit Kindern schilder-
Arbeitsgruppe Bürokratieabbau der Bundeszahnärzte-            ten, wie sie persönlich Familie und Beruf vereinbaren. Es
kammer teilgenommen. Thema war die Erstellung eines           wurde angeregt diskutiert und die anwesenden Zahn-
Modells, um die Forderungen nach Bürokratieabbau              ärztinnen dankten für die Veranstaltung, s. hierzu den
messbar zu unterlegen.                                        Bericht in diesem HZB.

Ratgeber „Schritte in das zahnärztliche Berufsleben“          Aligner
Der Ratgeber „Schritte in das zahnärztliche Berufsleben“      Die Kammer hatte im Zusammenhang mit dem Gewinn-
wird aktualisiert und in erweiterter Form veröffentlicht.     spiel eines Aligner-Anbieters die mit dem Anbieter zu-
Er richtet sich insbesondere an junge Mitglieder. Autoren     sammenarbeitenden Zahnärzte angeschrieben und zur
aus Hamburg sind Herr Dr. Pfeffer und Frau Dr. Menzel         Stellungnahme aufgefordert.
für die Versorgungswerke sowie Herr Dr. Kurz. Auf die
Broschüre wird auf der Seite für junge Mitglieder im In-      Tag der Zahngesundheit
ternet verlinkt.                                              Anstelle des von der Landesarbeitsgemeinschaft Ju-
                                                              gendzahnpflege (LAJH) normalerweise organisierten
Gebührenrechtliche Einordnung der PA-Richtlinie               Rundgangs von Schulklassen durch Hagenbeck wurde
Die Praxen wurden per E-Mail über die gebührenrecht-          ein Film mit drei LAJH-Mitarbeiterinnen bei Hagen-
liche Einordnung der S3-Leitlinie „Die Behandlung von         beck aufgenommen und in das Internet eingestellt:
Parodontitis“ unmittelbar nach der Veröffentlichung der       https://www.lajh.de/aktionen .
Bundeszahnärztekammer informiert. Die Bundeszahn-
ärztekammer hat damit zeitnah zur Veröffentlichung der        Anfrage Bürgerschaft Zahngesundheit
Leitlinie Hinweise für die Praxen gegeben. Für Fragen         Herr Deniz Celik und weitere Abgeordnete der Linken
stehen Frau Schampel und Frau Schuldt zur Verfügung.          haben eine schriftliche Kleine Anfrage an die Bürger-
                                                              schaft zur Zahngesundheit von Kindern und Jugend-
Diskussion mit Gesundheitspolitikern                          lichen in Hamburg während der Coronazeit gestellt. Die
Die Diskussionsveranstaltung mit Gesundheitspolitikern        LAJH hat geantwortet, dass sie coronabedingt keine
am 07.09.2021 ist erfolgreich verlaufen. Im HZB wurde         Kinder in Kitas und Schulen aufsuchen konnte.
über die Veranstaltung berichtet. Die Gespräche mit
Politikern werden fortgeführt. Dabei wird auch nach den
Zusagen, die bei der Veranstaltung gemacht wurden,
gefragt.

Veranstaltung „Vereinbarkeit Familie und Beruf“
Am 13.09.2021 fand die erste Veranstaltung „Vereinbar-
keit Familie und Beruf" statt. Die von Frau Dr. Menzel
initiierte und moderierte Veranstaltung war ausgebucht.

6                                                           10-2021
10-2021 Ausgetauscht: Kammer und KZV Hamburg halten Gutachtertagung 2021 ab Ausgezeichnet
nachrichten

Fortbildungseminar „Mundhygiene – gesund beginnt im
Mund“ – Alters-Zahnmedizin für Pflegefachkräfte
Ende August 2021 hatten 16 Mitarbeiter aus verschie-                          hat, findet das Thema Mundhygiene wieder neues Inte-
denen ambulanten oder stationären Pflegeeinrichtungen                         resse, zumal die Mundpflege in der früheren Ausbildung
in Hamburg den Fortbildungskurs „Mundhygiene – ge-                            von Pflegekräften einen geringeren Stellenwert genoss
sund beginnt im Mund“ bei der Diakonischen Fort-                              – weil viele Pflegebedürftige zahnlos und Vollprothesen-
und Weiterbildungsakademie gGmbH gleich neben der                             träger waren. Durch den Fortschritt in der Zahnmedizin
Zahnärztekammer in der Weidestraße 132 gebucht. In                            und den demografischen Wandel werden die Menschen
einem ganztägigen Kurs informierte der Referent der                           älter und behalten mehr Zähne: Und wo Zähne und Im-
Zahnärztekammer Hamburg, Dr. Thomas Einfeldt, im                              plantate sind, muss eben mehr gepflegt werden als bei
Kammervorstand zuständig für AltersZahmedizin, die                            Totalprothesen.
interessierten Pflegefachkräfte über:                                         In Hamburg gibt es ca. 30.000 Pflegekräfte in stationären
- Mundhöhle: anatomische Strukturen, Symptome und                             Einrichtungen oder ambulanten Diensten. Es ist zu ver-
   Verdachtsdiagnosen                                                         muten, dass noch erheblicher Bedarf an Fortbildung
- Prävention – gesunde Strukturen erhalten, Krank-                            besteht!
   heiten vermeiden                                                           Zugelassene Pflegeeinrichtungen sind dazu verpflichtet
- Überblick Zahnersatz – welche Versorgungsformen                             die Expertenstandards des DNQP zu implementieren.
   gibt es                                                                    Derzeit bietet die Hamburger Zahnärztekammer ver-
- praktische Übungen am Phantommodell „Heraus-                                schiedene Fortbildungsformate für die Angehörigen der
   nehmbaren Zahnersatz aus dem Mund entnehmen                                Pflegeberufe an. Zum Seminar „Mundhygiene - gesund
   und wiedereinsetzen“, „Putzen praktisch“                                   beginnt im Mund“ gibt es auch ein Skript – das nun aber
- gesetzliche Regelungen, Mundgesundheit und Exper-                           auch ergänzt werden muss, um die Erkenntnisse aus
   tenstandard, Pflegeziel                                                    der im September anlaufenden Phase der modellhaften
- Aufgaben der Pflegefachkräfte bei der Mundpflege –                          Implementierung des Expertenstandards „Erhaltung und
   und Grenzen erkennen                                                       Förderung der Mundgesundheit in der Pflege“ aufzuneh-
- Zusammenarbeit mit Zahnarztpraxen/ Kooperations-                            men.
   zahnärzten                                                                 Die Fotos aus dem Seminar sollen einen Eindruck bieten,
- Informationsquellen zum Thema Mundgesundheit                                dass Pflegefachkräfte bereit und interessiert sind, sich
                                                                              mit Zahnmedizinern über Technik und Methoden bei der
Insbesondere seitdem am 28.05.2021 das „Deutsche                              Mundhygiene auszutauschen. Es hat dem Referenten
Netzwerk für Qualitätsentwicklung in der Pflege (DNQP)“                       Freude gemacht!
den neuen Expertenstandard „Erhaltung und Förderung                           Für Hinweise und Kommentare eine E-Mail an: thomas.
der   Mundgesundheit in der1 04.08.2021
  ai16280528497_7_8_21_HZB_38erMiete.pdf Pflege“06:54:17
                                                  bekannt gegeben             einfeldt@zaek-hh.de .

DER NEUE KABELLOSE IST DA!
KABELLOS
GENAU
SCHNELL                                                                                                      CS 3800 INTRAORALSCANNER
LEISTUNGSSTARK
ZUVERLÄSSIG
                                                                                                                MIETPREIS
                                                                                                                ab mtl.                    349 €                                             *
                                                                                                              *zzgl. MwSt, Vertragslaufzeit 60 Monate, Angebot freibleibend, Irrtümer vorbehalten.

               Berlin | Chemnitz | Dortmund | Dresden | Erfurt                                           Kontaktieren Sie uns, wir beraten Sie gern!
               Halle/S. | Hamburg | Keltern | München | Stuttgart | Wiehl                                Tel. (0345) 298419-0 | info@ic-med.de | www.ic-med.de

                                                                            10-2021                                                                                   7
10-2021 Ausgetauscht: Kammer und KZV Hamburg halten Gutachtertagung 2021 ab Ausgezeichnet
nachrichten

Praxisgründung: 10 Fragen – 10 Antworten
Dr. Kathleen Menzel ist seit Januar 2019 Mitglied des          KM: Ab wann sind Sie in die konkrete Planung für die
Vorstands der Zahnärztekammer Hamburg und dort                 Selbstständigkeit gegangen?
zuständig für die Themen junge Mitglieder und Verein-          KJ: Tatsächlich erst, als sich die Option des Einstiegs bei
barkeit von Familie und Beruf. Um jungen Kolleginnen           meiner damaligen Chefin – heute Partnerin – abzeichne-
und Kollegen aufzuzeigen, wie Zahnärzte ihre Praxis-           te. Meine Assistenzzeit war gerade erst vorbei und ich
gründung erlebt, welche Erfahrungen sie dabei gemacht          hatte eigentlich geplant, mich in den ersten Jahren des
haben und wie sie sich damit fühlen, interviewt Dr.            Angestellten-Daseins um entsprechende Fortbildungen
Menzel frische Praxisgründer. Ihr ist es wichtig, deutlich     zu kümmern. Durch ihr Angebot wurde das alles wesent-
zu machen, dass eine Selbstständigkeit auch heute be-          lich beschleunigt – zu meiner großen Freude!
reichernd, wirtschaftlich und zeitlich gut möglich und mit
Familie vereinbar ist.                                         KM: Wie sind Sie die Gründung angegangen?
                                                               KJ: Nachdem klar war, dass ich einsteigen würde, ent-
Dr. Kathleen Menzel (KM): Ab wann und warum wollten            wickelten wir zunächst gemeinsam einen Zeitplan. Den
Sie Zahnärztin werden?                                         Vorlauf bis zum offiziellen Einstieg legten wir auf zwei
Dr. Kimberley Jakusz (KJ): In der Schule lagen mir eher        Jahre fest. In dieser Zeit erhielt ich schon Einblick in alle
die sprachlichen und künstlerischen Fächer als die wis-        betriebswirtschaftlichen Angelegenheiten und meine
senschaftlichen. Als ich meinen Traumpraktikumsplatz           zukünftigen Aufgaben als Chefin. Für mich war das die
bei einem Verlag nicht bekam, ging ich stattdessen zu          optimale Möglichkeit, die Hintergründe zu erlernen ohne
meinem damaligen Zahnarzt. Das war der erste glück-            meine Behandlungszeit am Patienten zu stark einschrän-
liche Zufall meiner Karriere. Anders als ich erwartet          ken zu müssen – quasi learning by doing. Auch viele
hatte, konnte die Zahnmedizin mit weit mehr aufwarten          Fortbildungen sparte ich mir – das meiste lernte ich von
als trockener Wissenschaft. Präzises Handwerken, äs-           meiner Praxispartnerin. Beim Einstieg zwei Jahre später
                                     thetische Behand-         fühlte ich mich dann optimal gewappnet.
                                     lungsergebnisse,
                                     viele sozialpsy-          KM: Was hat Ihnen am meisten geholfen?
                                     chologische As-           KJ: Besonders hilfreich war und ist, dass ich immer eine
                                     pekte und vor             Ansprechpartnerin mit bereits vielen Jahren Berufs- und
                                     allem die nahe-           Praxiserfahrung habe – genau das, was einem als junger
                                     liegende Option           Selbstständiger fehlt. Unsere Praxis ist mit über 20 Mit-
                                     der Selbstständig-        arbeitern relativ groß und am liebsten hätte ich ständig
                                     keit machen den           Überblick über jeden einzelnen Vorgang – ein Ding der
                                     Beruf abwechs-            Unmöglichkeit. Sie sagte zu mir: „Es wird hin und wieder
                                     lungsreich     und        Momente geben, in denen du nicht weißt, wie etwas geht.
                                     individualisierbar        Wichtig ist dann lediglich, das du weißt, wo du dir die
                                     – und sehr krea-          entsprechenden Infos holen kannst.“ Auch ist es für mich
                                     tiv. Dass ich mich        sehr beruhigend zu wissen, dass wir zu zweit die Verant-
                                     schließlich auf das       wortung tragen und dem anderen z. B. im Urlaub auch mal
                                     Behandeln       von       den Rücken frei halten können.
Kindern und Jugendlichen spezialisiert habe, hängt be-
stimmt auch mit dem großen Wunsch nach Abwechs-                KM: Was gefällt Ihnen am meisten an der Selbständig-
lung und viel Spaß und Lachen bei der Arbeit zusammen.         keit?
                                                               KJ: Am besten ist die Freiheit, sich seinen Arbeitsall-
KM: Wollten Sie sich schon immer selbstständig ma-             tag nach den eigenen Vorstellungen gestalten zu kön-
chen?                                                          nen. Wenn man sich andere Arbeitsabläufe wünscht,
KJ: Dass man als Zahnarzt auch angestellt bleiben kann,        kann man sie einfach entwerfen und umsetzen. Wenn
war mir zwar bewusst, aber mein persönliches Bild des          man sich mehr Komfort am Arbeitsplatz wünscht, dann
Zahnarztes war immer das des Selbstständigen in eige-          braucht man nur eine Idee und kann loslegen. Niemand
ner Praxis. Viele meiner Freunde sind angestellt (nicht        bremst einen aus oder lehnt Verbesserungsvorschläge
nur Zahnärzte) und sehr glücklich damit – die Vorteile         ab. Auch macht es einen natürlich sehr stolz, den eige-
liegen ja auf der Hand. Ich denke, es ist eine Typfrage        nen Namen auf dem Schild zu sehen.
und irgendwann entscheidet sich jeder für seinen Weg.

8                                                            10-2021
11
                                                                                                                           nachrichten

                                                                                                                                                            Nachrichten
KM: Was finden Sie nicht gut?
KJ: Ab und zu gibt es sehr stressige Momente. Plötzlich Dr. Kimberley Jakusz über sich und ihren Werdegang:
istAchtung
     man Ansprechpartner
                   Datenschutz!        für alles: Die anderen Behand- Ich bin in Hamburg geboren und aufgewachsen, studiert
ler wollen Rat, in K2 leckt ein Schlauch, der Thermodes- habe ich in Kiel. Der Norden ist und bleibt mein Zuhause,
   Zahnärztliche Abrechnungsgesellschaften erleichtern der Praxis die Abwicklung von Honorarrechnungen
infektor macht komische Geräusche, der PC in K4 hat das war immer klar. Meine Assistenzzeit absolvierte ich
   mit dem Patienten sehr.
den Kontakt zum Server verloren, das Röntgengerät zeigt bis 2018 bereits in der Zahnarztpraxis für Kinder und Ju-
eine Fehlermeldung, an der Anmeldung steht ein Patient gendliche in Bergedorf, in die ich 2020 eingestiegen bin.
ohneNach Termin,
              den die    Prophylaxe
                    zugrunde               ist im
                                   liegenden    Be-Verzug,
                                                      BDSGirgendjemand           Seither habe ich
                                                             ist nämlich jede „nichtöffentliche       verschiedene
                                                                                                   regelmäßig          Fortbildungen
                                                                                                                  im Falle    fehlender im Bereich
fühlt   sich   nicht   gut   ...  Wahrscheinlich       lernt  man   mit   der    der  Kinderzahnheilkunde,
   dingungen (und den Anforderungen Stelle“, wozu auch eine Zahnarztpraxis Kooperation oder umfangreicher         Hypnose    und   Kommunikation
Zeit,   welche Aufgaben
   der Rechtsprechung)      ist der  man    delegieren
                                       Patient           kann verpflichtet,
                                                ver- gehört,     und wann jedeund     vor allem in
                                                                                    unrechtmä-       der Kieferorthopädie
                                                                                                   Ermittlungen                 gemacht. Im kom-
                                                                                                                   des Datenschutzbe-
tatsächlich
   pflichtet, eine detaillierte Einverständ- ßige Datenübermittlung unverzüglich auftragten Bußgelder nicht unterin Kieferor-
                 der  Kapitän        auf der   Brücke   stehen   muss.           menden     Winter   schließe   ich  meinen    Master
   niserklärung zu unterzeichnen, in der er der zuständigen Aufsichtsbehörde     thopädie so-ab. Mein   neues
                                                                                                   5.000,00  € Projekt   wirdund
                                                                                                                festgesetzt,    es,zwar
                                                                                                                                    vollkeramische
KM:nichtWas
          nur würden      Sie nichtseiner
              in die Übermittlung        nochDa-  mal machen?                    Adhäsivflügelbrücken
                                                      wie dem Betroffenen mitzuteilen.                      in unser
                                                                                            Zu- mit Billigung          Behandlungsspektrum zu
                                                                                                                  der Rechtsprechung!
KJ:ten,Ich  kannauch
         sondern     glücklicherweise
                         in die Abtretung behaupten,
                                                der ständigdass      bisherist der
                                                               in Hamburg        integrieren
                                                                                    Hamburger– eineNichtSuper-Rundumversorgung
                                                                                                         zuletzt, um diese unliebsame für unsere
                                                                                                                                         Dr. Tobias Thein
alles   gelaufen
   Forderung         ist wie
                 durch   den geplant        und ich es
                                 ihn behandeln-          genauso wieder Patienten
                                                      Datenschutzbeauftragte.       Erhält dermit „Überraschung“
                                                                                                   Nichtanlagen, zu   wie  ich finde.
                                                                                                                        vermeiden,   ist Außerdem
machen      würde.einwilligt.
   den Zahnarzt        Hätte ich     In allerdings
                                        der Praxis gewusst,      dassdavon
                                                      Zahnarzt also     mei-Kenntnis,
                                                                                 überlege    ich, wieder
                                                                                       dass Pa-    daher zumehr    wissenschaftlich
                                                                                                               empfehlen,    unbedingt zu arbeiten
nekommt
     Selbständigkeit       so schnell vor der tientendaten
            es aus den unterschiedlichsten            Tür stehen würde,          – z. B. zu Ein-
                                                                    ohne entsprechende      unseremauf Kinder-Prophylaxekonzept
                                                                                                       eine wirksam unterzeichnete „Zahnputz-
                                                                                                                                        Ein-
hätte    ich mir
   Gründen         im Studium
               in seltenen     Fällenschon      mehr verständniserklärung
                                         vor, dass    Betriebswirtschaft an führerschein“
                                                                                  eine Abrech- oder      zur MIH, denndes
                                                                                                   verständniserklärung    daPatienten
                                                                                                                                sitzen wirzu Kinder-
angeeignet       –  oder   ein    kleines    „Elektro-Sani-IT-1x1“    ...        zahnärzte
   die Unterschrift des Patienten auf der nungsgesellschaft übermittelt wurden, achten.       ja an der  ultimativen   Datenquelle.
  Einverständniserklärung fehlt. Wird die        ist er von sich aus verpflichtet, den
KM:  Würden
 Forderung    Sie an
            dann   esdie
                     wieder   machen? Hamburger Datenschutzbeauftragten
                         Abrechnungs-                                                           Dr. Tobias Thein,
KJ: Auf jedenabgetreten
 gesellschaft Fall!       und kommt hierüber zu informieren. Unterlässt er                      Fachanwalt für Medizinrecht
  es in Ermangelung einer Zahlung zu             dies, verstößt er gegen seine Verpflich-
KM:    Welchen
   einem            Tipp würden
             Rechtsstreit,            Sie jungen
                           wird regelmäßig         Praxisgründern
                                                tung   aus § 42a BDSG, zugleich stellt
geben?
   aufgrund der fehlenden Unterschrift dieser Verstoß eine Ordnungswidrigkeit
KJ:   Obunwirksame
   eine     man der Typ     für dieangenom-
                       Abtretung     Selbständigkeit
                                                im Sinneist,von
                                                              klärt
                                                                 § 43sich
                                                                      Abs. 2 Nr. 7 BDSG dar,
wahrscheinlich        in den meisten FällenVerstöße
   men, die Abrechnungsgesellschaft              von selbst. könnenDannmit einer Geldbuße
sollte
   führt man     allerdings gutdurch,
          eine „Rückrechnung“       abwägen,
                                         dass welche       Praxisform
                                                bis zu 300.000    € geahndet werden.
fürbereits
     einenerstattete
              die richtige  ist. Ich
                       Honorar   undwürde
                                      etwaigedazu raten, Ansprech-
partner im Bekanntenkreis oder auf entsprechenden
   Kosten   werden   dem   Zahnarzt  „rückbe-      Da der Betroffene Zahnarzt sofort
Fortbildungen        zu suchen.
   lastet“. Normalerweise          So erhält
                            hat es damit        kooperierte
                                         sein man    viele Infosund und
                                                                      den Sachverhalt un-
   Bewenden, der Zahnarzt
Gedankenanstöße.           Wenn kann            umwundenhat:
                                        seineentschieden
                                   man sich                    einräumte,
                                                                     mu- wurde „nur“ ein
tigForderung
     sein undnoch      immer
                 einfach        selbst gegen Bußgeld in Höhe von 500,00 € fest-
                           loslegen.
  den Patienten durchsetzen.                     gesetzt, zuzüglich Gebühren und Aus-
                                                 lagen musste der Zahnarzt 878,50 €
      Im Fall einer Hamburger Praxis wollte      entrichten. Wie der zuständige Sach-
  der Patient die Sache aber nicht auf           bearbeiter bei dem Hamburger Daten-
  sich beruhen lassen. Er schaltete kurzer-      schutzbeauftragten mitteilte, werden
  hand den Hamburger Datenschutzbe-
  auftragten ein und erklärte, dass seine
  Daten trotz fehlender Einverständnis-
  erklärung an eine Abrechnungsge-
  sellschaft geleitet worden wären. Die
  Hamburger Datenschutzbehörde leite-
  te daraufhin Ermittlungen ein. Es stellt
  sich heraus, dass die sonst immer zu-
  verlässige Abrechnungskraft hier aus-
                                                         Steuerberatung statt Steuerverwaltung.
  nahmsweise und wirklich aus Versehen
  Daten an die Abrechnungsgesellschaft
  übermittelt hatte. Plötzlich ergehen                   Speziell für Zahnärzte!
  Bußgeldbescheide, und zwar nicht
  nur an die Abrechnungskraft, sondern                   Burchardstraße 19 | D - 20095 Hamburg | Tel.: +49 (0) 40 - 767 5883 - 160
  auch an den Zahnarzt. Gemäß § 42a                      Fax: +49 (0) 40 - 767 5883 - 166 | info@aescutax.net | www.aescutax.net

  HZB 6-2017                                                              10-2021                                                                  9
nachrichten

Nachruf zu Dr. med. dent. Andreas W. Fuhrmann
Andreas Fuhrmann hat in der Röntgenabteilung der                                     sein Buch „Zahnärztliche Radiologie“, das sich zu einem
Zahn-, Mund- und Kieferklinik des Universitätsklinikums                              Standardwerk des Fachs entwickelt hat.
Hamburg-Eppendorf lange als Oberarzt und Vertreter                                   Über zwei Jahrzehnte lang hat Fuhrmann ein sehr inten-
des Chefs gewirkt, ehe er dann 2008/2009 deren Leitung                               sives Zusammengehen mit der Rechtsmedizin praktiziert
übernahm, die er bis 2015 innehatte. In der technischen                              und dort die forensische Odontostomatologie vertreten,
Weiterentwicklung der zahnmedizinischen Bildgebung                                   sehr überzeugend, vor allem auch als Gerichtsgutachter.
hat Fuhrmann eng mit verschiedenen Firmen koope-                                     In der AGFAD (Arbeitsgemeinschaft für Forensische Al-
riert und dabei sehr kreativ eigene, originelle Ideen und                            tersdiagnostik) war er an mehreren Empfehlungen zur
weitgehendes technisches Verständnis eingebracht: be-                                forensischen Altersdiagnostik beteiligt. Als Mensch und
treffend z. B. die intraorale Sensortechnik, die Produkt-                            Wissenschaftler war Andreas Fuhrmann ewig neugierig,
Weiterentwicklung diverser Röntgengeräte und ihre Ein-                               stets auf der Suche nach neuen Herausforderungen, ori-
führung bei den Anwendern sowie speziell im Hinblick                                 ginell, sehr humorvoll und fortschrittlich. Er war ein über-
auf den Einsatz der digitalen Volumentomografie, einer                               zeugter Familienmensch, stets zuverlässiger Freund und
heute unentbehrlichen, ausgefeilten Schichtbildtechnik                               Philantrop. Seit 2018 fungierte er als Präsident der Neuen
in der Zahnheilkunde.                                                                Philantropischen Gesellschaft e. V. Andreas Fuhrmann
                                                                                     war stets ein durch und durch positiver Hamburger, den
Andreas Fuhrmann war ein sehr begeisterter und be-                                   wir alle sehr vermissen werden.
geisternder Hochschullehrer und bei den Studierenden                                 Er verstarb am 19.07.2021 nach kurzer, schwerer Krank-
besonders beliebt und erfolgreich. Er wurde beispiels-                               heit im Alter von 73 Jahren.
weise 2009-2012 viermal hintereinander zum „Teacher
of the year“ gewählt. 2013 erschien beim Thieme-Verlag                               Prof. Dr. Klaus Püschel

                                    Fortbildung Praxismitarbeiterinnen November 2021
 Wissenschaftlicher Abend
                                                                                                                                   Kurs-Nr.: 109 KONS
 ONLINE: Nichtkariöser Verlust von Zahnhartsubstanz
                                                                                                                                   Termin: 01.11.2021
 Prof. Dr. Dr. h.c. Georg Meyer
                                                                                                                                   Gebühr: keine
 Ort: Zahnärztliche Fortbildung der ZÄK Hamburg, Online Seminar
 Umgang mit Scaler, Cürette und Schallgeräten. Workout – Step II                                                                   Kurs-Nr.: 10534-2 PROPHY
 NFI-Dozenten                                                                                                                      Termin: 05.11.2021 / 06.11.2021
 Ort: Norddeutsches Fortbildungsinstitut (NFI), Möllner Landstraße 31, 22111 Hamburg                                               Gebühr: € 310,00
 Behördliche Begehung – gut vorbereitet                                                                                            Kurs-Nr.: 22124 HYGIENE
 Viola Milde, Hamburg                                                                                                              Termin: 05.11.2021
 Ort: Zahnärztliches Fortbildungszentrum der ZÄK Hamburg, Weidestraße 122b, 9. Etage, 22083 Hamburg                                Gebühr: € 140,00
 Zeitgemäße Biolfilmentfernung mit Pulverstrahlgerät                                                                               Kurs-Nr.: 10529 PROPHY
 Solveyg Hesse, Köln Rodenkirchen                                                                                                  Termin: 10.11.2021
 Ort: Norddeutsches Fortbildungsinstitut (NFI), Möllner Landstraße 31, 22111 Hamburg                                               Gebühr: € 130,00
 Die Vegane – alternative Prophylaxe. Der besondere Patient und die Herausforderung für die Praxis                                 Kurs-Nr.: 10531 PROPHY
 Sona Alkozei, Bruchhausen-Vilsen                                                                                                  Termin: 13.11.2021
 Ort: Norddeutsches Fortbildungsinstitut (NFI), Möllner Landstraße 31, 22111 Hamburg                                               Gebühr: € 180,00
 Fit in Abrechnung bis zur Abschlussprüfung                                                                                        Kurs-Nr.: 60158 AZUBI
 Sabine Monka-Lammering, Herne                                                                                                     Termin: 20.11.2021
 Ort: Norddeutsches Fortbildungsinstitut (NFI), Möllner Landstraße 31, 22111 Hamburg                                               Gebühr: € 140,00 (€ 160,00 Umland)
 Dokumentation in der Stuhlassistenz – So läuft´s richtig!                                                                         Kurs-Nr.: 10528 ABRG
 Marion Borchers, Rastede                                                                                                          Termin: 26.11.2021
 Ort: Norddeutsches Fortbildungsinstitut (NFI), Möllner Landstraße 31, 22111 Hamburg                                               Gebühr: € 130,00
 Fit in Abrechnung bis zur Abschlussprüfung                                                                                        Kurs-Nr.: 60158-2 AZUBI
 Sabine Monka-Lammering, Herne                                                                                                     Termin: Samstag, 27.11.2021
 Ort: Norddeutsches Fortbildungsinstitut (NFI), Möllner Landstraße 31, 22111 Hamburg                                               Gebühr: € 140,00 (€ 160,00 Umland)
 Wissenschaftlicher Abend
                                                                                                                                   Kurs-Nr.: 110 PARO
 ONLINE – Integration der aktuellen Leitlinien in ein praxisfähiges parodontales Behandlungskonzept: Was mache ich wann und wie!
                                                                                                                                   Termin: 29.11.2021
 Prof. Dr. Thorsten M. Auschill, Marburg
                                                                                                                                   Gebühr: keine
 Ort: Zahnärztliche Fortbildung der ZÄK Hamburg, Online-Seminar

  Anmeldungen erfolgen bitte per E-Mail an zfa.fortbildung@zaek-hh.de oder online auf https://fortbildung.zahnaerzte-hh.de/

10                                                                                 10-2021
nachrichten

1. Curriculum Sportzahn-
medizin erfolgreich beendet
Ende 2019 wurde die Idee, das Angebot der Zahnärz-
tekammer um ein völlig neues Curriculum zu ergänzen,
in die Tat umgesetzt. Längst hatte der Fortbildungs-
ausschuss den Bedarf und auch die Notwendigkeit
qualifizierter Sportzahnärzte erkannt und wollte diesem
Bedarf gerecht werden. In Zusammenarbeit mit der
DGzPRsport, der ersten deutschen Fachgesellschaft für
Sportzahnmedizin, wurde das Curriculum Sportzahnme-
dizin in Hamburg aufgelegt.

Das Curriculum war insgesamt in 7 Kursmodule unter-
gliedert. Bei den ersten beiden Modulen standen die
Grundlagen der Sportmedizin, des Bewegungsapparates,
innere Organe, die Anatomie, Physiologie, Grundlagen
der Trainingslehre sowie Aspekte des Breiten-, Leis-
                                          tungs-,     und

                                                               „Für Ihre Praxis
                                          Spitzensportes
                                          und auch die
                                          Sp o r t-p hy s i-
                                          otherapie im
                                          Vordergrund.         und Sie sind
                                                               wir immer im
                                          Die       nach-
                                          folgenden
                                          5 Kursmodule
                                          widmeten sich
der speziellen Sportzahnmedizin. Die Teilnehmer er-
                                                               Einsatz“
lernten und vertieften hierbei ihr Fachwissen im Bereich
der sportzahnmedizinischen Anamnese, Befundung und             Sascha Pothmann, Repräsentant NRW, mediserv Bank
Screening. Insbesondere die Bereiche der Traumatologie
des Kiefers, der Erosionsprävention, der craniomandibu-
lären Funktion sowie die Therapie der parodontalen und
odontogenen Entzündung waren Schwerpunktthemen.
Darüber hinaus wurden auch interdisziplinäre Themen            Individuelle Abrechnungs- und
wie z. B. Ernährung und Atmung und deren Optimierung
                                                               Finanzberatung der mediserv Bank
behandelt.
                                                               Mit der einmaligen Kombination aus
Ende September folgte der Abschluss des Sport-Curricu-         Abrechnungs- und Finanzdienstleistungen
lums mit einer schriftlichen und mündlichen Prüfung. Wir       beraten unsere Expertinnen und Experten
gratulieren allen Absolventen herzlich und wünschen ih-        Sie vollumfänglich und transparent –
nen viel Erfolg in der Betreuung von (Spitzen-) Sportlern.
                                                               vor Ort oder online. Unsere Angebote sind
Das nächste Curriculum Sportzahnmedizin findet unter           stets auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten.
der Leitung der DGzPRSport statt und beginnt im Januar         Lernen Sie uns kennen: mediservbank.de
2022. Die genauen Termine und alle weiteren Informati-
onen erhalten Sie unter dem folgenden Link: Curriculum
Sportzahnmedizin – Kurse Zahnärzte – Qualifikation &
Kursangebot | Deutsche Akademie für Sportzahnmedi-
zin (DASZM) (akademie-sportzahnmedizin.de) .

                                                    10-2021                                                11
nachrichten

                                               Fortbildung Zahnärzte November 2021
 Wissenschaftlicher Abend
                                                                                                                                     Kurs-Nr.: 109 KONS
 Online – Nichtkariöser Verlust von Zahhartsubstanz
                                                                                                                                     Termin: 01.11.2021
 Prof. Dr. Dr. h.c. Georg Meyer, Greifswald
                                                                                                                                     Gebühr: keine
 Ort: Zahnärztliche Fortbildung der ZÄK Hamburg, Online Seminar
 Galvanoteleskoparbeiten – Ein erfolgreiches Konzept nach dem Weigl – Protokoll                                                      Kurs-Nr.: 20053 PROTH
 Dr. Frank Achim Hoffmann, Hamburg                                                                                                   Termin: 03.11.2021
 Ort: Zahnärztliches Fortbildungszentrum der ZÄK Hamburg, Weidestraße 122b, 9. Etage, 22083 Hamburg                                  Gebühr: € 140,00
 Das Geheimnis erfolgreicher Körpersprache – Die wortlose Kommunikation richtig verstehen und einsetzen                              Kurs-Nr.: 21222 INTER Team
 Sabine Nemec, Langenselbold                                                                                                         Termin: 05.11.2021
 Ort: Zahnärztliches Fortbildungszentrum im NFI, Möllner Landstraße 31, 22111 Hamburg                                                Gebühr: € 165,00
                                                                                                                                     Kurs-Nr.: 22124 HYGIENE
 Behördliche Begehung – gut vorbereitet
                                                                                                                                     Team
 Viola Milde, Hamburg
                                                                                                                                     Termin: 05.11.2021
 Ort: Zahnärztliches Fortbildungszentrum der ZÄK Hamburg, Weidestraße 122b, 9. Etage, 22083 Hamburg
                                                                                                                                     Gebühr: € 140,00
 Dental English – Treating the Patient                                                                                               Kurs-Nr.: 21221 PRAXISF Team
 Sabine Nemec, Langenselbold                                                                                                         Termin: 06.11.2021
 Ort: Zahnärztliches Fortbildungszentrum im NFI, Möllner Landstraße 31, 22111 Hamburg                                                Gebühr: € 220,00
 Adhäsivgeschiebe für Teilprothesen – eine Alternative zu Gussklammern und Teleskopen                                                Kurs-Nr.: 40563 PROTH
 Prof. Dr. Matthias Kern, Kiel                                                                                                       Termin: 06.11.2021
 Ort: Zahnärztliches Fortbildungszentrum der ZÄK Hamburg, Weidestraße 122b, 9. Etage, 22083 Hamburg                                  Gebühr: € 355,00
 Planungsseminar Gussklammerverankerter Zahnersatz                                                                                   Kurs-Nr.: 20052 PROTH
 Prof. Dr. Klaus Böning, Dresden                                                                                                     Termin: 10.11.2021
 Ort: Zahnärztliches Fortbildungszentrum der ZÄK Hamburg, Weidestraße 122b, 9. Etage, 22083 Hamburg                                  Gebühr: € 175,00
 Notfälle in der zahnärztlichen Praxis, lebensrettende Sofortmaßnahmen – Teamwork: Zahnarzt und Mitarbeiterin                        Kurs-Nr.: 21217 INTER Team
 Dr. Andreas Schwartz, Hamburg                                                                                                       Termin: 10.11.2021
 Ort: Zahnärztliches Fortbildungszentrum im NFI, Möllner Landstraße 31, 22111 Hamburg                                                Gebühr: € 110,00
 Ihr Weg an die (Wurzel-) Spitze-Vorhersagbarer endodontischer Erfolg                                                                Kurs-Nr.: 40561 ENDO
 Dr. Karin Kremeier, Hamburg                                                                                                         Termin: 19.11.2021, 20.11.2021
 Ort: Zahnärztliches Fortbildungszentrum im NFI, Möllner Landstraße 31, 22111 Hamburg                                                Gebühr: € 480,00
 Geh endlich zu! – Ein Kurs über Wundverschluss, Nahttechnik, Alveolmanagement und Komplikationsmanagement in der täglichen Praxis   Kurs-Nr.: 50171 CHIR
 Dr. Jan Behring, Hamburg                                                                                                            Termin: 20.11.2021
 Ort: Dr. Behring, Cujé, Küstermann und Willen, Wandsbeker Chaussee 44, 22089 Hamburg                                                Gebühr: € 190,00
 Präparationskurs für zahnfarbene Seitenzahnrestauration                                                                             Kurs-Nr.: 40564 PROTH
 Prof. Dr. Daniel Edelhoff, Planegg                                                                                                  Termin: 24.11.2021
 Ort: Zahnärztliches Fortbildungszentrum der ZÄK Hamburg, Weidestraße 122b, 9. Etage, 22083 Hamburg                                  Gebühr: € 265,00
 Moderne Parodontologie – von effektiver Vorbehandlung über bedarfsgerechte Chirurgie zur individuellen Nachsorge                    Kurs-Nr.: 20051 PARO
 Prof. Dr. Nicole Arweiler, Marburg                                                                                                  Termin: 27.11.2021
 Ort: Zahnärztliches Fortbildungszentrum der ZÄK Hamburg, Weidestraße 122b, 9. Etage, 22083 Hamburg                                  Gebühr: € 180,00
 Notfallmanagement für Zahnärztinnen und Zahnärzte                                                                                   Kurs-Nr.: 40569 INTER
 Dr. Andreas Schwartz, Hamburg                                                                                                       Termin: 27.11.2021
 Ort: Zahnärztliches Fortbildungszentrum im NFI, Möllner Landstraße 31, 22111 Hamburg                                                Gebühr: € 205,00
 Sofort-Implantation, Sofort-Versorgung, Sofortbelastung                                                                             Kurs-Nr.: 50173 IMPL
 Dr. Dr. Werner Stermann, Hamburg                                                                                                    Termin: 27.11.2021
 Ort: Dr. Dr. Werner Stermann, Lüneburger Straße 15, 21073 Hamburg                                                                   Gebühr: € 200,00
 Wissenschaftlicher Abend
                                                                                                                                     Kurs-Nr.: 110 PARO
 ONLINE – Integration der aktuellen Leitlinien in ein praxisfähiges parodontales Behandlungskonzept: Was mache ich wann und wie!
                                                                                                                                     Termin: 29.11.2021
 Prof. Dr. Thorsten M. Auschill, Marburg
                                                                                                                                     Gebühr: keine
 Ort: Zahnärztliche Fortbildung der ZÄK Hamburg, Online Seminar

     Anmeldungen erfolgen bitte per E-Mail an fortbildung@zaek-hh.de oder online auf https://fortbildung.zahnaerzte-hh.de/

                       Ungültige Ausweise
  Nachfolgend aufgeführter Zahnarztausweis wurde wegen Verlust,
            Diebstahl oder Wegzug für ungültig erklärt:
 Nr.           Inhaber                                           Datum
 101248        Eleni Pontikopoulou                               25.02.2020
 30528         Dr. Christian Harms                               26.11.2019
 43700         David John Johnston                               02.04.2020

12                                                                                10-2021
kzv-nachrichten

     Bedarfsplan
     Beschluss des Landesausschusses der Zahnärzte und Krankenkassen vom 08.09.2021:
     „Nach Prüfung der Bedarfszahlen des Bedarfsplanes, Stand 31.12.2020, beschließt der Landesausschuss, dass eine
     bestehende oder drohende Unterversorgung nach § 16 Z-ZV für keinen Planungsbereich festgestellt wird.“

       KZV Hamburg                        Planungsblatt B für die Bedarfsplanung in der vertragszahnärztlichen Versorgung

       Stand: 31.12.2020                  Zahnärztliche Versorgung
       Hamburg           Hamburg          Einwohner-      Versorgungs-   Vertrags-    Angestellte    Kfo           Anzahl        Versor-
       Planbereich       Bezirk           zahl 31.12.20   grad 100%      Zahnärzte    Zahnärzte      Anrechnung    insgesamt     gungsgrad
                                                          (Verhältnis
                                                          1 : 1280)
              1          Mitte                  301.231       235,3         198,00           72,25          2,00        268,25         114,0
              2          Altona                 275.664       215,4         164,50          164,50          2,00        231,25         107,4
             3           Eimsbüttel             269.118       210,2          187,50          61,50                      249,00         118,5
              4          Nord                   315.514       246,5         200,50          82,50           3,50        279,50         113,4
              5          Wandsbek              442.702        345,9         263,50           74,25          0,50        337,25          97,5
             6           Bergedorf              130.994       102,3          60,50           33,00          1,00         92,50          90,4
              7          Harburg                169.221       132,2          88,50          32,50           1,00        120,00          90,8
                         Insgesamt            1.904.444      1487,8        1163,00         424,75          10,00       1577,75         106,0

       KZV Hamburg                        Planungsblatt C für die Bedarfsplanung in der vertragszahnärztlichen Versorgung

       Stand: 31.12.2020                  Zahnärztliche Versorgung
       Hamburg                            Einwohner-      Versorgungs-   Vertrags-    Angestellte    Kfo           Anzahl        Versor-
       Planbereich                        zahl 31.12.20   grad 100%      Zahnärzte    Zahnärzte      Anrechnung    insgesamt     gungsgrad
                                                          (Verhältnis
                                                          1 : 4000)
              1          Hamburg                316.485       79,1           78,50           20,75         10,00        109,25          138,1

                                                                                             FÜR EINE
                                                                                             ERFOLGREICHE
                                                                                             PRAXIS
   Die Personalführung quält Sie zunehmend? Immer mehr Mitarbeiter
                                                                                             Praxismanagement, Coaching und
   kündigen und Sie finden kein neues Personal? Die Gehaltsforderungen                       Abrechnungsdienst aus einer Hand
   werden immer höher? – Das hören wir mehr denn je. Mit einem aus-
   gereiften Personalkonzept drehen wir an den verschiedenen
   Stellschrauben, erarbeiten Strukturen, steigern die Produktivität Ihrer                   lighthouse-consulting.de
   Mitarbeiter und sorgen für eine verbesserte Kommunikation sowie
   einen wertschätzenden Umgang innerhalb Ihres Teams.                                       Tel.: 0431 971032-0

Anzeige_210x102mm_V2indd_converted_3.indd 2                                 10-2021                                                          13   29.09.21 09:59
kzv-nachrichten

Vertreterversammlung 13/16                                    Wichtiger Hinweis zu den Zahlungsterminen
                                                             Bei den u. a. Zahlungsterminen handelt es sich um Auszahlungs-
Die Vertreterversammlung wurde gemäß § 7 Abs. 5 der          termine zum verbindlich spätesten Zeitpunkt.
                                                             Die KZV Hamburg behält sich vor, die Zahlungstermine jederzeit
Satzung der KZV Hamburg zur Sitzung 13/16 von ihrem          vorzuziehen.
Vorsitzenden, Herrn Dr. Stefan Buchholtz, einberufen.        Datum                      für
Die Sitzung findet als Präsenzveranstaltung pandemie-
                                                             20.10.2021                 3. AZ für III/2021
bedingt unter Berücksichtigung der 3-G-Regelung statt.
                                                             25.10.2021                 ZE, PAR, KBR 9/2021und RZ für II/2021
                                                             22.11.2021                 1. AZ für IV/2021
Sitzungstag:    10. November 2021 (Mittwoch)
                                                             25.11.2021                 ZE, PAR, KBR 10/2021
Sitzungsbeginn: 18:30 Uhr s. t.
Sitzungsort:    Hotel Reichshof Hamburg                      09.12.2021                 2. AZ für IV/2021

                Kirchenallee 34 – 36                         27.12.2021                 ZE, PAR, KBR 11/2021
                20099 Hamburg                                      Unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ist es nicht erlaubt,
                                                                telefonisch Auskünfte über Kontostände oder Zahlungen zu geben.

Vorläufige Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Feststellung der Beschlussfähigkeit
                                                                             Zulassungsausschuss 2021
3. Genehmigung von Niederschriften
                                                                    Für die Anträge an den Zulassungsausschuss sind folgende
    a) Vertreterversammlung 12/16 am 02.06.2021
                                                                              Abgabetermine unbedingt zu beachten:
4. Fragestunde
                                                             Sitzungstermine                   Abgabefrist bis
5. Bericht des Vorsitzenden der Vertreterversammlung
                                                             Oktober                           Keine Sitzung!
6. Berichte des Vorstandes
                                                             03.11.2021                        06.10.2021
    a) Dr./RO Eric Banthien – Vorsitzender des
		Vorstandes                                                 08.12.2021                        10.11.2021

    b) Dr. Gunter Lühmann – stv. Vorsitzender des            Hinweis zu den Abgabefristen
                                                             Die Fristen für die Abgabe der Anträge müssen strikt eingehalten
		Vorstandes                                                 werden, da nur fristgerecht gestellte Anträge dem Zulassungsaus-
    c) Dipl.-Kfm. Stefan Baus – Mitglied des Vorstandes      schuss in seiner nachfolgenden Sitzung vorgelegt werden.
7. Vertragsangelegenheiten                                   Diese Fristen gelten auch für einen gemäß § 6 Absatz 7 BMV-Z
                                                             einzureichenden schriftlichen Gesellschaftsvertrag der beantragten
    a) Primärkassen – Nachträge Vergütungsverein-
                                                             Berufsausübungsgemeinschaft. Der Vertrag ist für den Zulassungs-
       barungen 2021                                         ausschuss vorbereitend durch unsere Juristen zu prüfen und daher
    b) Ersatzkassen – Nachtrag Vergütungsverein-             rechtzeitig vorab bei uns zur Durchsicht einzureichen. Über Unbe-
                                                             denklichkeit bzw. notwendige Änderungen des Vertrages werden
		 barung 2021
                                                             Sie dann schnellstmöglich informiert.
    c) Primärkassen – Vergütungsvereinbarungen 2022
    d) Ersatzkassen – Vergütungsvereinbarung 2022
8. Abrechnungs- und Zahlungsordnung
9. Honorarverteilungsmaßstab                                              Einreichtermine für Abrechnungen
10. Wahlausschuss                                               Der Vorstand der KZV Hamburg hat die Einreichtermine für 2021
    a) Wahl eines Wahlleiters und vier Zahnärzten als                      festgelegt. Die Termine sind verbindlich.
       Beisitzer                                             Datum           Monatsabrechnungen              Quartalsabrechnungen
    b) Wahl von bis zu fünf Stellvertretern                  15.11.2021      ZE, PAR, KBR 11/2021
11. Haushaltsplan 2022                                       14.12.2021      ZE, PAR, KBR 12/2021
12. Termine 2022
13. Verschiedenes

Die Sitzung ist für Mitglieder der KZV Hamburg öf-
fentlich, soweit sie sich nicht mit personellen Ange-               Praxisniederlassungen zum 27.09.2021
legenheiten oder Grundstücksgeschäften befasst. Die                                     Viel Erfolg!
Öffentlichkeit kann für weitere Punkte ausgeschlossen        Name
werden. Ihre Teilnahme können Sie bis Montag, den            PD Dr. Dr. Stefan Kindler, Facharzt für MKG-Chirurgie
08.11.2021 bei der KZV anmelden, Telefon: 36 14 7-176
                                                                     Praxisniederlassungen zum 01.10.2021
(Frau Gehendges).
                                                             Name
                                                             Dr. Julia Schumann, Kieferorthopädin

14                                                        10-2021
persönliches

                    Wir nehmen Abschied                                                              Delegiertenver-
                      05.09.2021                                                                     sammlung 7/18
                      Dr. Werner Schnorr
                      geboren 25. August 1940
                                                                                                     Der Präsident hat die Delegierten-
                      09.09.2021                                                                     versammlung zu ihrer Sitzung 7/18
                      Dr. Klaus Göhring
                      geboren 16. August 1931
                                                                                                     eingeladen am

                      11.09.2021                                                                       Dienstag, 30. November 2021,
                      Gertrud Gehrke
                                                                                                                  19 Uhr,
                      geboren 10. Februar 1933
                                                                                                                AlsterCity,
                Wir werden ihr Andenken in Ehren halten.                                                    Weidestraße 122 b,
                    Zahnärztekammer Hamburg und
                                                                                                             22083 Hamburg.
                Kassenzahnärztliche Vereinigung Hamburg

                                                                                                     1. Bericht des Präsidenten
                                                                                                     2. Fragestunde
            Geburtstage                                             Jubiläen                         3. Genehmigung der Niederschrift
Herzlichen Glückwunsch zum …                          Herzlichen Glückwunsch!                           über die Sitzung 6/18 der Delegier-
                                                                                                        tenversammlung am 22.06.2021
80. Geburtstag                                     25 Jahre tätig
                                                                                                     4. Versorgungswerk
am 20.11.   Leila Brask-Napp                       ist am 1. November 2021
                                                   Ute Thoron                                           • Festsetzung des Regelpflicht-
75. Geburtstag
                                                   Zahntechnikerin in der Praxis Dr. Axel Bublitz,         beitrages 2022
am 03.11.   Wolf-Dieter Hildebrandt                Dr. Alexandra Stein und Steffen Grewe                • Wahl Versorgungsausschuss
            Dr. Ursula Quast,                      20 Jahre tätig                                    5. Haushalt Zahnärztekammer 2022
am 10.11.
            Fachzahnärztin für Kieferorthopädie
                                                   ist am 15. November 2021                          6. Benennung ehrenamtlicher
            Dr. Klaus-Peter Kemling,               Nadine Heidrich-Ruhnke
am 15.11.                                                                                               Richter für das Berufsgericht
            Fachzahnarzt für Kieferorthopädie      ZFA in der Praxis Dr. Georg-Helmuth Kampff
                                                   und Nina Kampff-Poppe                             7. Verschiedenes
70. Geburtstag
am 11.11.   Dr. Hildegard Köchling                 10 Jahre tätig
                                                                                                     Die Sitzung ist für die Mitglieder
am 12.11.   Dr. Gabriele Stüber                    war am 1. Oktober 2021
                                                   Anja Grandt                                       der Zahnärztekammer Hamburg öf-
am 23.11.   Dr. Wilfried Thomas Reiche MSC         ZFA Praxis Dr. Nicola Bürgel-Häger und Ines       fentlich. Wer als Zuhörer teilnehmen
65. Geburtstag                                     Laarmann                                          möchte, wird gebeten, sich bis zum
am 16.11.   Dr. Iris von Schmettow-Huber                                                             25. November 2021 schriftlich oder
am 22.11.   Dr. Kyriakos Raftis                     Zahnärztekammer und KZV Hamburg                  telefonisch unter 73 34 05-11 oder -12
                                                               gratulieren.                          im Sekretariat anzumelden.
60. Geburtstag
am 22.11.   Dr. Sven Hartung
am 29.11.   Dr. Annette Petersson

 Zahnärztekammer und KZV Hamburg
            gratulieren.
   Sollten Sie keine Veröffentlichung Ihres
 runden Geburtstages wünschen, bitten wir
  um Nachricht unter Tel.: 040 - 73 34 05-18
 oder per E-Mail: regina.kerpen@zaek-hh.de

    Neue Kammermitglieder
       Herzlich willkommen!
Name
Jonas Fiedler
Hüseyin Kesan
Lennart Kwoka

                                                                          10-2021                                                       15
verlagsnachrichten

         Dentalmedizinischer                         Zahnärztliche Abrechnung
         Abrechnungsdienst                                  Praxis-QM
                                                                                                                                                         -
     •    Zahnmedizinische Abrechnung                •    Zahnärztliche Abrechnung                                                                      tä
     •    Praxisorganisation                         •    Eigenlaborabrechnung                                                                           b
     •    Laborverwaltung                            •    Praxisinterne Abrechnungsschulung
     •    Abrechnungsschulung                        •    Einführung eines QM Systems
     •    Implementierung von „Solutio“
                                                                Sabine Klinke
                   Birgit Arens                           Praxismanagerin, Dipl. QMB
             Tel.: 0178/59 69 349                        www.praxis-organisation.com
              Fax: 040/244 39 23
         @: BirgitArensde@yahoo.de
                                                             0151-124 066 96

                                                                                                   So kaufen Sie Gold richtig
                                                                                                        Praxisabgabe
         Inserentenverzeichnis
    zahnärztliche                                                 10-2021
     Abrechnung
Inserenten                                                                                 Seite   Ihre Praxisabgabe · unsere Kompetenz!
1        Kieck
       Zischow digital                         www.zischow-dental.de                           3       Gold glänzt
                                                                                                   Profitieren Sie von nicht   nurBranchenerfah-
                                                                                                                        25 Jahren   schön, es wird
                                                                                                   rung und unseren umfangreichen Kontakten zu
                                                                                                                                                       der
2Sie sind
       InteraDent
           Zahnarzt                            www.interadent.de                               5   auch schon seit langer Zeit als Wert-               ode
                                                                                                   potentiellen Übernehmern (m/w/d).
3und brauchen    Hilfe
       Thomas Klitzke                          www.tk-steuerberater.de                         6   aufbewahrung           oder Zahlungsmittel          sch
                                                                                                   Jetzt kostenfrei informieren:
4bei Ihrer  Abrechnung?
       ic med  GmbH                            info@ic-med.de                                  7
 Ich springe  für Sie ein und helfe!                                                               benutzt. Kein Wunder für
                                                                                                   diwium   – Dienstleistungen       Wirtschaft
                                                                                                                                  also, dass viele     beq
5                                                                                                  und Medizin · Alexander Schmitt
 Holen Aescutax
        Sie sich jetzt ein Angebot.            info@aescutax.net                               9
                                                                                                   Anleger    auf  dieses   Edelmetall   setzen. Es    Die
6      mediserv Bank                           www.mediservbank.de                           11    0162 – 546 0000
              alle Abrechnungstätigkeiten
 7     Lighthouse   Consulting                 www.lighthouse-consulting.de                  13    gleicht einer Versicherung mit Investiti-           geh
              Abrechnungsnotdienst                                                                 Praxisabgabe – Sprechen Sie zuerst mit uns –
 8     Krumbholz    König & Partner
              Praxisorganisation               www.berater-heilberufe.de                     15    onscharakter:     Auch in einer
                                                                                                   wir beraten Sie professionell         schweren
                                                                                                                                   und individuell!    and
 9     Birgit Eigenlaborverwaltung
              Arens                            BirgitArensde@yahoo.de                        16    Wirtschaftskrise       wird
                                                                                                   Jetzt Ihren persönlichen      es vereinbaren!
                                                                                                                             Termin  seinen Wert
 10 Sabinediverse
                Klinke PC-Programme            www.praxis-organisation.com                   16    Pluradent GmbH & Co. KG Hamburg,
                                                                                                   nicht   verlieren. Ganz anders als Bargeld             A
11           exxi77@aol.com
      DAS Dental-Abrechnungs-Service           ehling-rachuth@t-online.de                    16    Weidestraße 122c, 22083 Hamburg
12   Telefon     0170
      Carmen Schildt ZmA &-O 328 69     73     www.zahnärztlicher-abrechnungs-service.de     17    oder    Unternehmensanteile.
                                                                                                   Ansprechpartner:    Edgar Denecke, Dennoch          tern
13    Regina Drews-Klapper                     www.praxismanagement-fuer-zahnaerzte.de       17    gilt: Vermeiden 53,
                                                                                                   Tel.: (040) 32 90 80   Sie die sogenannte           Fein
                                                                                                   Mail: Edgar.Denecke@pluradent.de
14    Andrea Graumann                          andrea.graumann@web.de                        17    Klumpenbildung und gehen Sie kein                   fen
15    Deutsche Ärzte Finanz                    sc-hamburg-litzendorf@aerzte-finanz.de        17    Planen Sie
                                                                                                   Risiko   mitIhre Praxis
                                                                                                                 einer      bald abzugeben? Anla-
                                                                                                                         ausschließlichen              verh
                                                                                                   Dann wenden Sie sich vertrauensvoll an uns.
                                                                                                   ge
                                                                                                   Gerninvermitteln
                                                                                                           Gold ein.    Streuen
                                                                                                                    wir Ihnen      Sie Ihr Vermö-
                                                                                                                              den richtigen            ent
                                                                                                   gen    in unterschiedlichen
                                                                                                   Bewerber                           Anlageklas-
                                                                                                              aus unserer umfangreichen   Kartei.
                                                                                                   Poulson Dental GmbH, 20097 Hamburg,
                                                                                                   sen,   wie Immobilien, Aktien, Fonds und
                                                                                                   Tel.: (040) 66 90 78 70, Herr Marco Bark.
                                                                                                                                                           B
                                                                                                   eben auch einen Teil Edelmetalle.                   Sch
                                                                                                   Praxisabgabe                                        mit
                                                                                                   Moderne (keine Alterspraxis), umsatzstarke
COUPON                  Bitte veröffentlichen Sie für mich eine
                        Kleinanzeige mit folgendem Text:
                                                                                                      Edelmetall-Legierungen
                                                                                                   Praxis (3 BHZ, digitales Röntgen etc.) in werden
                                                                                                   aus persönlichen
                                                                                                   seit Alters herGründen
                                                                                                                       für dieabzugeben.
                                                                                                                                             Hamburg
                                                                                                                                 Herstellung von
                                                                                                                                                       Bar
                                                                                                                                                       ren
                                                                                                   Anfragen bitte unter folgender Telefonnummer:
                                                                                                   Zahnersatz
                                                                                                   0172-32 61 456verwendet. Auch die der-              land
                                                                                                   zeitige Verdrängung durch neue Ma-                  erze
                                                                                                   terialien hat noch nicht dazu geführt,              sa,
                                                                                                   das gänzlich auf Edelmetalle verzichtet             sich
                                                                                                   wird. Wer verbrauchte Zahnmaterialien               Silb
unter: Chiffre               Telefon         Adresse         E-Mail                                aufbewahrt und durch die Scheidung                  Han
                                                                                                   QR-Code für die Erfassung der Kleinanzeigen:
                                                                                                   in die enthaltenen Feinmetalle verar-               prä
Rechnungsadresse (evtl. Telefon):                                                                  beiten lässt, hat die Gelegenheit, sich             ledi
                                                                                                   günstig und bequem die Edelmetalle                  die
                                                                                                   für die Geldanlage zurück liefern zu                sch
Der Preis beträgt brutto € 48,-- bis 6 Zeilen à 35 Buchstaben,                                     lassen. Kosten entstehen nur für die                me
darüber hinaus pro Zeile € 8,-- und Chiffregebühr € 8,--.                                                                                              zur
                                                                                                   Dienstleistung der Scheideanstalt – die
                                                                                                   enthaltenen Edelmetalle gehören Ih-                 stal
16                                                                        10-2021                  nen bereits. Sie wählen nur die Form                im
Sie können auch lesen