100Jahre 07 + 08 | September 2020 - Offizielles Organ der Sport Union Schweiz - 100. Jahrgang - www.sportunionschweiz.ch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
07 + 08 | September 2020
Offizielles Organ der Sport Union Schweiz – 100. Jahrgang – www.sportunionschweiz.ch
100Jahre
VEREINSSPORT Das Turnen ist wieder voll im Gang – wie hier im KTV Walchwil
FAUSTBALL Meistertitel für SVD Diepoldsau und Faustball Widnau
1. FORUM SUS Die Sport Union Schweiz lädt die Vereine zum Zukunftsworkshop ein
NEUE ANGEBOTE Sport Stacking – Becherspass für eure Turnstunden
WEISCH NO Vor 50 Jahren: Der KTV Ruswil 84 Mann stark am Turnfest Freiburg
Persönliche Nähe
bringt Sicherheit
Mit einer unserer 200
Agenturen und Geschäfts-
stellen in der ganzen
Schweiz sind wir bestimmt
auch in Ihrer Nähe.
Schauen Sie vorbei und
profitieren Sie von
einer persönlichen Beratung.
www.concordia.ch
Ochsner Sport Clubkarte
. Bis zu 5 % Jahresbonus und 20%-Clubtage für dich persönlich
. PLUS 1 % deiner Einkaufssumme als Sponsoring für die Sport Union Schweiz
40 % Rabatt für Vereine
auf die Vereinsausrüstung
mit unseren Teamsportmarken
Infos unter www.sportunionschweiz.ch
Sport Union Schweiz
2 turnen&sport 07 + 08 / 2020
Editorial
Inhalt
Inhalt Denn sie wissen,
was zu tun ist
AKTUELL
Dem berühmten Schiller-Zitat aus Wilhelm Tell:
Ratgeber: Corona, Urheberrecht 4
«Sieh‘ vorwärts, Werner, und nicht hinter dich»
1. Forum SUS 14.11.2020 in Olten 5 haftet der Eindruck des Altverstaubten an. Kaum
Abschluss Sportfest Zug 2020 6 einer liest heutzutage die klassischen Dramen,
Abschluss Jubiläums-OK 7 vielleicht auch deshalb nicht, weil das tägliche
Leben an sich schon voller Dramatik und Dyna-
SPORT mik ist.
Aktion Sport Stacking für eure Vereine 8
Faustball: Schweizermeisterschaft 9 Und doch steckt in alten Weisheiten nicht selten
mehr als nur ein Körnchen Wahrheit und Aktua-
Sepp Born
AUSBILDUNG lität. Es brauchte zwar den brutalen Pandemie-
Zentralpräsident | Sport Union Schweiz
Netzwerk MiTu Miteinander Turnen 10 Einschnitt, um die ungesunde Alltagshektik min-
denstens für eine bestimmte Zeit auszubremsen.
Wiederbeginn Kurse / Kurstipps 11
Diese Zäsur hat aber erstaunlich schnell dazu Der Sport ist ein verbindendes Element, was
geführt, dass in verschiedenen Bereichen ein auch nicht gerade eine neue Erkenntnis ist. Der
WEISCH NO Umdenken stattgefunden hat. Der Wille zur Sport schafft gemeinsame Erlebnisse, führt zu
100 Jahre t&s: Titelseiten im Wandel 12 Reflexion ist allgegenwärtig. Wir werden nicht gemeinsamen Erfolgen und verkraftet mitein-
KTV Fides Ruswil: Vor 50 Jahren stärkste darum herumkommen, uns in verschiedener ander Misserfolge. Der Sport ist im Stande, ein
Sektion am Schweizer Turnfest 13 Hinsicht neu zu definieren. gesellschaftsrelevantes Gefüge zu schaffen, das
unabhängig von materiellen Zielsetzungen dem
REGIO Dabei kann ein Blick zurück nicht schaden. Wie Menschen ein philantropes Umfeld bietet.
Freiburg / Nordwestschweiz / Schwyz 14 viele haben in den vergangenen Wochen und Es ist keine Frage und auch kein Gegensatz, dass
Ostschweiz15 Monaten in mannigfaltiger Weise im Stillen der Individual- und der Spitzensport seine Be-
Zentralschweiz16 Gutes getan? Wie viele haben sich ohne Aufhe- deutung hat. Die letzte Zeit lehrt uns aber, dass
bens in den Dienst der Mitmenschen gestellt? jene Formen des Sports im Moment gefragter
Wie viele haben auf materielle Werte verzichten sind, die ein «Gesamtpaket» anbieten können.
VEREINSPORTRAIT
müssen und sind damit an Grenzen gestossen? Und wer, liebe Leserinnen und Leser, ist prädesti-
75 Jahre Sport Union Lungern 17
Wie vielen sind die wichtigen sozialen Kontak- nierter, hier aktiv in Erscheinung zu treten, wenn
te abhanden gekommen und haben sie in die nicht unsere Vereine?
VEREINIGUNGEN & GÖNNER Einsamkeit gestürzt? Die Liste des verursachten
Veteranenvereinigung / Club 100 18 Leids ist lang. Und darum sollen und müssen wir für das Pro-
Fanclub Silberstern der SUS 18 dukt «Breitensport» Werbung betreiben, dürfen
Aber auch die Möglichkeiten, die Zukunft unter sich die Vereine als Fachorganisation für «ge-
SUS-INFO veränderten Gesichtspunkten zu gestalten, ha- sunden Sport mit Anschlussprogramm» darstel-
Gratulationen / Infos Zentralvorstand 19 ben Potential. Es wird wohl in erster Linie darum len. Die Krise hat unmissverständlich gezeigt,
Kurse / Sitzungen / Wettkämpfe 20/21 gehen, den Menschen ins Zentrum der Über- dass es euch braucht. Nützen wir die Gunst der
Terminkalender21 legungen zu stellen. Das wird zwar in jedem Stunde und holen wir jene ins Boot, die den Be-
Leitbild vordergründig postuliert. Wie oft aber griff «Gemeinschaft» neu begriffen haben. Und
sind es, drücken wir es neutral aus, «technische» weil ihr, die Vereine, systemrelevant seid, zeigt
SERVICE
Ziele, die es zu erreichen gilt. Und wenn wirklich euer Angebot und geht mit Zuversicht und Ent-
Ausflugsziel Mammutmuseum 22
der Mensch im Mittelpunkt des Handelns steht, schlossenheit den vorgezeichneten Weg. Nichts
Wettbewerb / Impressum 23 ist damit oft das Individuum gemeint. Mit ihm ist mehr wie früher, aber die Zukunft liegt vor
lassen sich Erfolge erzielen, im Berufsleben und uns. Und sie lässt uns den Weg für neue krea-
im Sport. tive Ideen offen. Wir müssen nur den Mut und
die Kraft entwickeln, ihn zu gehen. Also, auf die
Zum Titelbild: Hat aber nicht die Krise gezeigt, dass der grassie-
Nach der Sommerpause ist das Turnen wieder Plätze, …
gestartet. So erfreut sich auch das VaKi-Turnen rende Individualismus auch in der heutigen Ge-
beim KTV Walchwil grösster Beliebtheit bei Vä- sellschaft fehl am Platz ist ? Haben wir uns nicht
tern und Kindern. Liegt es wohl daran, dass die alle nach Kontakten ausserhalb unserer vier
abwechslungsreichen Turnstunden verschie-
Wände gesehnt. Es waren organisierte «Gebil-
denste Parcours, Stafetten und Spiele beinhal-
ten? Oder ist es dadurch begünstigt, dass die de», zum Beispiel Sportvereine, die soziale Ban-
Turnstunden monatlich am ersten Sonntagvor- de aufrecht erhalten oder geknüpft haben, die
mittag stattfinden, mit anschliessendem Apéro sich um Menschen in Not gekümmert und den
für die Väter und Kinder? – Eure Erfolgsrezep-
Einsamen ein gewisses Gefühl von Geborgenheit Euer Zentralpräsident
te sind gefragt! Die Sport Union Schweiz lädt
beim 1. Forum (siehe Seite 5) zum Austausch gegeben haben. Sepp Born
der besten Praxisdeen ein. (Foto zur Verfügung
gestellt vom KTV Walchwil)
Sport Union Schweiz turnen&sport 07 + 086 / 2020 3
Aktuell
RATGEBER
Corona und die Turnerabende
In der Schweiz sind ab Oktober Grossanlässe mit mehr als 1000 Menschen wieder erlaubt. Doch es
gelten weiterhin strenge Auflagen – und dies auch für kleinere Anlässe, wie zum Beispiel Turnerabende.
Aktuell stellen sich viele Breitensportvereine Mit der frühzeitigen Weichenstellung können Ausgaben vermie-
die Frage, ob sie ihren Turnerabend durchfüh- den und Klarheit geschaffen werden. Auch die Situation mit den
ren sollen oder nicht. Die Sport Union Schweiz Sposoren kann so frühzeitig geklärt werden.
(SUS) kommt nach sorgfältigem Abwägen
zum Schluss, dass sich der Aufwand unter den Perspektiven schaffen
aktuell geltenden Voraussetzungen nicht lohnt. Wir finde es aber absolut wichtig, dass Turnende weiterhin Ziele
Vor allem auch: Das Ganze geht zu Lasten der Ge- haben. Ausserdem ist es für Breitensportvereine wichtig, sich zu
selligkeit, von der unsere Turnerabende leben, und präsentieren, damit sie ihre Mitglieder halten und neue MItglie-
es macht viel weniger Spass. der gewinnen können. Die Krise kann in dieser Hinsicht auch eine
Chance sein.
Die konsequente Unterteilung in Gruppen von max. 300 Per-
sonen (einzelne Kantone: 100 Personen) ist ohne massive Ein- Zum jetzigen Zeitpunkt besteht die Möglichkeit, für den Winter
schränkungen kaum umsetzbar. Pro Zuschauergruppe ein ei- Alternativen zu planen, zum Beispiel:
genes Helferteam, eine eigene Küche sowie eigene Ein- und • Turnerabend allenfalls live übertragen (Streaming)
Ausgänge zu organisieren, ist wohl nur den wenigsten Vereinen • Kleinere Auftritte (evtl. riegenweise, vor Eltern, bei Sponsoren,
möglich. Zudem kann es jederzeit zu Verschärfungen durch vor Altersheimen)
Bund und Kantone kommen, die Absagen erzwingen. • Lokale Präsenz durch Aktionen fürs Gemeinwohl (Umwelttag,
Papiersammeln, «gemeinsam fötzele» usw.)
Aus diesen Gründen empfiehlt die Sport Union Schweiz für • Soziales Engagement (Nachbarschaftshilfe, «Zäme go laufe»,
Turnerabende: usw.)
• Verschiebung um ein Jahr
• allenfalls bei einer beabsichtigten Durchführung im 2020 oder Weitere Ideen werden wir am Forum Sport Union Schweiz ge-
Anfang 2021: meinsam mit unseren Vereinen entwickeln.
• frühzeitige Kontaktaufnahme mit den kantonalen Behörden Für eure Fragen steht unser Covid-19-Beauftragter Nicolas Ka-
• beachten, dass die Rahmenbedingungen ständig ändern mer, nicolas.kamer@sportunionschweiz.ch, Tel. 041 262 13 21,
• Plan B bereithalten und bereits ein Ersatzdatum festlegen gerne zur Verfügung. BS
Fotos auf Social Media teilen
Ihr macht eine Turnerfahrt oder einen Vereinsanlass – und flugs landen die Bilder auf
Facebook und Instagram. Aber aufgepasst: Seit April 2020 gilt das revidierte Urheber-
recht. Was musst du wissen, um nicht Gefahr zu laufen, dich strafbar zu machen?
Grundsätzlich gilt: Es ist nicht erlaubt, Fotos, die andere Wir bei der Sport Union Schweiz handhaben dies bei
gemacht haben, auf Social Media zu verbreiten – ganz unseren Anlässen so: Wir halten in der Ausschreibung
egal, ob das Bild von einem Amateur oder Profi stammt. bzw. in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen
Ausser, sie geben dir das Einverständnis dafür. Auch (AGB's) fest: «Es werden Fotos für Medienzwecke ge-
wenn du vom Internet Bilder holst und ungefragt teilst, macht. Wer mit der Veröffentlichung nicht einverstan-
kannst du dich strafbar machen. Das ist so im neuen den ist, kann dies beim Fotografen melden». Am Anlass
Urheberrecht festgehalten. Ein fremdes Bild verlinken weisen wir die Teilnehmenden nochmals mündlich, via
darfst du hingegen bedenkenlos. Powerpoint oder auf einem Plakat darauf hin, dass Auf-
Auch von den Abgebildeten muss das Einverständnis nahmen für die Medienarbeit gemacht werden. Somit
für die Veröffentlichung auf Social Media vorliegen – ist der Informationspflicht Genüge getan.
selbst, wenn es deine Vereinskollegen sind. So will es Im Turnerkreis ist es am besten, wenn ihr euch zu Be-
die Datenschutzgrundverordnung (DVGSO). Auch ginn z.B. der Turnerreise über die Fotoregeln einigt.
hier gilt: Wo kein Kläger, kein Richter. Verstösse werden Und sollte sich doch jemand durch eine Veröffentli-
zwar nicht automatisch verfolgt, können aber bei einer chung auf Social Media gestört fühlen, kann die Entfer-
Klage teuer werden. nung des Bildes nachträglich verlangt werden. BS
Sport Union Schweiz
4 turnen&sport 07 + 08 / 2020
Aktuell
Einladung zum 1. Forum Sport Union Schweiz
Sportvereine und die Zukunft –
wohin führt der Weg?
Samstag, 14. November 2020
10.30-16.00 Uhr, Olten
2 Personen pro Verein gratis
Vereinsführung – Rechtsfragen – Best Practice:
Ein Tag für Vereine
• Was wünschen sich die Menschen heute vom Sport?
• Welche Ziele/Motivationen treiben sie an?
,
• Wie führen wir neue Ideen mit Altbewährtem zusam-
men?
• Wie motivieren wir Jugendliche und junge Erwachse-
ne künftig zum Ehrenamt?
• Was wird Corona für die Zukunft von Sport- und Ver- Programm
einsangeboten verändern?
• Was bedeutet dies für meinen Verein?
10.30 – 11.00 Eintreffen der Teilnehmenden, Kaffee
Die Herausforderungen an Vereinsvorstände sind durch 11.00 – 11.15 Eröffnung, Informationen, Begrüssung
Wie und wo treiben Jugendliche
Corona nicht einfacher geworden. Wir haben darum 11.15 – 11.45 Plenumsreferat 1:
das Forum Sport Union Schweiz ins Leben gerufen. Mit und junge Erwachsene Sport?
he Assistentin
seinem interaktive Themenmix sorgt es für einen be- Dr. Julia Schmid, Wissenschaftlic
nsch aft Ber n
wegten Tag und liefert euch spannende Erkenntnisse Institut für Sportwisse
nde
von Fachexperten. Es wil aber auch eine Plattform zum 11.45 Aufteilung in Gruppen für die Marktstä
Erfahrungsaustausch sein. ktständen, 3 Rochaden à 15min
Wir stellen uns gemeinsam den drängenden Fragen 12.00 – 13.00 Angebot von 6 Mar utz/Urheberrecht
• Rechtsfragen Datensch
und schaffen Perspektiven. Das Forum soll den Mit- • Haftpflicht/Versicherung
und Stolpersteine,
gliedsvereinen der Sport Union Schweiz nützliche Ent- • Vereinsführung: Herausforderungen
glied ern, Sich tbarkeit des
scheidungshilfen für die Zukunft bringen. Pro Verein Suche nach Vorstandsmit
erwarten wir eine Zweierdelegation. Vereins
Wir freuen uns auf euch! • Zusammenspiel Verein /Verband
n
ZENTRALVORSTAND SPORT UNION SCHWEIZ • Innovatives Spor tmaterial einsetze
• Bew egun gssp ass
13.00 – 13.45 Stehlunch
: Wie führen wir
13.45 – 14.15 Plenumsreferat 2: Vereinsführung
hrte m zusa mmen?
Anmeldung neue Ideen mit Altbewä hschule Lu-
Glan zma nn, Doz ent in Hoc
online unter Prof. Verena tin, Verfasserin
präs iden
www.sportunionschweiz.ch/forum zern, ehemalige BTV-Vereins »
«Fü hru ng im Spo rtve rein
• bis 14.10.2020 der Buchreihe
ktständen, 2 Rochaden à 15min
• Teilnahme gratis 14.15 – 14.45 Angebot von 6 Mar
(2 Personen pro Verein) : Bestpractice: «Sporttreiben
• begrenzte Anzahl Plätze 14.45 – 15.15 Podiumsdiskussion Alterswil) und
einmal anders» mit Stefan Udr y (TV
weiteren Vere insv ertr eter n
sführer SUS
Moderation: Nicolas Kamer, Geschäft
dem Zentralpräsidenten
15.15 – 15.45 Fragestunde mit
15.45 Verabschiedung
16.00 Ende
Programmänderungen vorbehalten
m. Zentralvorstandsmitglied SUS),
Weitere Mitwirkende: Heidi Schäli (ehe bierer (Sport Thieme), Zentral-
Dorn
Patrick Schmid (Allianz Suisse), Philipp
n Schweiz, Regionalverbände SUS
vorstand und Geschäftsstelle Spor t Unio
Sport Union Schweiz
turnen&sport 07 + 08 / 2020 5
Aktuell
Abschluss 17. Zentralschweizer Sportfest Zug 2020 der Sport Union Zentralschweiz
Ein Sportfest, das bereit war
und doch nicht stattfinden konnte
Mit der Schlusssitzung des Trägervereins und einem Abschlussessen für die OK- und Ressortmitglieder
wurde am 29. August das 17. Zentralschweizer Sportfest Zug 2020 ad acta gelegt. Ein würdiger
Abschluss eines Sportfestes, das unvollendet bleiben wird.
52 Mitglieder des erweiterten OK's und der Trägervereine – in coronatauglicher Tischordnung – beim gemütlichen Abschlussevent in der Mehrzweckanlage Maienmatt in Oberägeri.
Fünf Zuger Vereine – Sport Union Aege- Finanziellen Aufwand in Grenzen gehalten
ri, TSV Concordia Baar, Männersport Hü- «Wir haben gerade noch den richtigen Moment er-
nenberg, TV Hünenberg, Männersport wischt», erzählte Wettkampfleiter Werner Kurmann,
Hochwacht Zug – gründeten am 16. Ja- «ein paar Tage später und die Medaillen wären bestellt
nuar 2017 einen Trägerverein, um für die gewesen.» Dank der Weitsicht des OK, gutem Echo bei
Sport Union im Herzen der Stadt Zug ein den Lotteriegeldern und der Solidarität der Sponsoren
grandioses Zentralschweizer Sportfest verlief die Vollbremsung finanziell glimpflich. Finanz-
Der Vorstand des Trägervereins – v.l. Brigitte zu organisieren. Die Vorbereitungen ge- chef Markus Iten schätzte sich glücklich, «dass wir allen
Senrich (Aktuarin), Sepp Born (Präsident) wannen an Fahrt. Die Vorstellung eines Teilnehmern die Start- und Haftgelder und allen Trä-
und Anita Kathriner (Finanzen) eröffnet die «Sportfests für alle» bekam durch die gervereinen ihre Ersteinlage zurückerstatten konnten».
Auflösungsversammlung. Partnerschaft mit Special Olympics Swit- Darüber hinaus verbleibt ein kleiner Überschuss, der
zerland (Sportler mit geistiger Beein- nach Abzug des 20%-Gewinnanteils der Sport Union
trächtigung) eine neue Dimension und Zentralschweiz an die fünf Zuger Vereine verteilt wird.
die ganze Schweiz freute sich auf Zug.
Keine Verschiebung möglich
13 OK-Sitzungen und 38 Monate Trägervereinspräsident Sepp Born erörterte die Grün-
später: die Absage de, welche eine Verschiebung des Sportfests verun-
Über 3000 Anmeldungen waren einge- möglichten: Kollision mit Zuger Grossanlässen im 2021,
troffen, 37 Sponsoren hatten zugesagt, finanzielle Aspekte (Corona-Einfluss bei den Sponso-
der Helferpool war gefüllt, Wettkampf- ren!) sowie personelle Abwesenheiten im Folgejahr. Er
Regierungsrat und OK-Präsident Martin anlagen und Organisation startbereit. bedankte sich bei allen Beteiligten für ihre Vorarbeit für
Pfister dankt allen Helfern, speziell den bei- Doch dann kam der Lockdown und ein Sportfest, «das zu 100 Prozent bereit war und von
den Herren im blauen T-Shirt, Franz-Peter mit ihm die ausserordentliche OK- dem wir uns heute nur in der Vorstellung ein Bild davon
Iten (OK-Generalsekretär) und Markus Iten Sitzung vom 16. März 2020. Für OK- machen können, wie es stattgefunden hätte.»
(OK-Finanzchef). Präsident Martin Pfister, Regierungsrat
und Gesundheitsdirektor des Kantons Abschlussessen als Dank für intensive Vorarbeit
Zug, war es kein leichter Schritt, den Mit der Abnahme des provisorischen Abschlusses hat
unpopulären Entscheid zur Sportfest- sich der Trägerverband nach einer halbstündigen Sit-
absage zu fällen: «Ich wusste, dass wir zung aufgelöst. 50 von rund 80 Eingeladenen aus dem
viele Sportlerinnen und Sportler ent- erweiterten OK- und Trägerumfeld inkl. Special Olym-
täuschen würden.» Entscheidend auf pics nahmen anschliessend am Abschlussevent teil und
eine rasche Absage hingewirkt hat wurden mit einem feinen Essen aus der Gasthof-Bären-
Generalsekretär Franz-Peter Iten mit Küche verwöhnt. Die Zuger Vereine bleiben nicht untä-
Dank grosszügiger Sponsoren durften alle ein seiner Erfahrung aus Sportfesten und tig: Sie stemmen 2021 mehrere Verbandsmeistschaften
«B'haltis» mit nach Hause nehmen. weiteren Grossanlässen. der Sport Union Schweiz! BS
Sport Union Schweiz
6 turnen&sport 07 + 08 / 2020
Aktuell
100-Jahr-Jubiläum der Sport Union Schweiz offiziell abgeschlossen
Für das Jubiläums-OK legte die Klewenalp-
bahn einen Extra-Halt ein
Das Jubiläums-OK genoss am 14. August seinen Abschlussabend auf der Klewenalp.
Der Event bot einige schöne Überraschungen, wie das Jubiläumsjahr auch.
Bahnfahrt selbstverständlich
mit Maske.
ten.
«Bergpredigt» des OK-Präsiden
Das Jubiläums-OK beim Ausflug auf die Klewenalp, v.l.: Nicolas Kamer,
Sepp Born, Hubert Mülhauser, Vera Baritt, Alphons Lindauer, Brigitte Senn, Inhaltliche und finanzielle Ziele übertroffen
Markus Schibli (beim Fototermin verhindert: Jürg Küffer) Sepp Born hielt fest, dass das Ziel, den Jubiläumsball
möglichst vielen Verbandsmitgliedern zuzuwerfen,
Dort, wo 2019 unser Jubiläumsjahr mit dem Winter- erreicht worden war. Zusammen mit dem Kassier des
Geschäftsführer Nicola
sportfest gestartet war, ging es auch offiziell zu Ende. Jubiläumsjahres, Alphons Lindauer, konnte er auch s Kamer
überrascht die OK-M
Als Dank für die geleistete Arbeit durfte das Gesamt-OK vom finanziellen Erfolg berichten: Statt der erwarteten itglieder mit
einem personalisiert
des Jubiläumsjahres ein Abschlussessen auf der Kle- «schwarzen Null» resultierte ein Erlös von rund 12'000 aus de en Notizbuch
m neuen SUS-Shop.
wenalp geniessen. Nach der wirtschaftlich-kulturellen Franken aus dem Jubiläumsjahr. Dies wäre ohne die
Einstimmung in der Glasi Hergiswil ging es am sonni- Unterstützung von zahlreichen Gönnern und ohne die
gen Freitagabend per Gondelbahn in die Höhe. Selbst- tatkräftige Mithilfe von zahlreichen Helfern nie möglich
verständlich mit Gesichtsschutz, der aber schon bald gewesen - dafür ganz herzlichen Dank!
wieder ausgezogen werden konnte. Denn die Gondel- Nach dem besinnlichen Teil erwarteten uns kulinari-
bahn legte bei der Mittelstation, die sonst nur im Win- sche Freuden im Bergrestaurant. Das «Klewen-Paket«
ter bedient wird, einen aussergewöhnlichen Stopp ein. inkl. dem überraschenden Apérohalt auf Annemaries
Beim wunderbaren Apérobuffet von Annemarie Käs- Alp war mehr als eine reiche Entschädigung für das ar-
lin genoss das OK die schöne beitsintensive Jubiläumsjahr! BRIGITTE SENN Vom Chef persönlich bedient.
Aussicht. Ein paar Meter wur-
de dann noch gewandert,
um in der Klewenkapelle der
«Bergpredigt» (sprich: Dan-
kesrede) des OK-Präsidenten
zu lauschen.
Sport Union Schweiz
turnen&sport 07 + 08 / 2020 7
Sport
NEU: Gratis Schnupperlektionen für eure Turnstunde
Holt euch das Sport Stacking in euer Training!
Flinke Hände, schnelle Becher... Wie wäre es zur Abwechslung mit einem Training, das nicht nur die
Muskeln stärkt oder die Ausdauer fordert, sondern sich auch unserem Gehirn und unserer Koordinati-
onsfähigkeit widmet? Und das erst noch Spass macht?
Beim Sport Stacking («to stack», Englisch für «stapeln») versucht man, eine
Anzahl Becher nach vorgegebenen Regeln in möglichst kurzer Zeit fehlerfrei
aufeinander zu stapeln und anschliessend wieder abzubauen. Als Sportgerät
werden speziell geformte Becher zu Becherpyramiden auf- und abgebaut. Trai-
niert werden dabei beide Gehirnhälften, Geschicklichkeit und Fingerfertigkeit.
Gleichzeitig verbessert sich die Konzentrations- und allgemeine Leistungsfä-
higkeit.
Für Jung und Alt mit hohem Spassfaktor erlernbar
Die Technik des Becherstapelns ist in kurzer Zeit lernbar und kann einzeln oder
in Teams umgesetzt werden. Sport Stacking bereitet Kindern wie Erwachsenen
gleichermassen viel Spass. Es kann in vielen Varianten weiter ausgebaut wer-
den – eurer Fantasie sind (fast) keine Grenzen gesetzt.
Lernt in Schnupperlektionen gratis von den Pionieren
Dank der Unterstützung des Saphir-Clubs der Sport Union Schweiz können wir Unser Schnupperangebot für Vereine
euch neu die Möglichkeit bieten, das Becherstapeln bei euch in der eigenen • 3 aufbauende Workshops in euren Trainings
Halle auszuprobieren. Betreuen werden euch dabei erfahrene MItglieder des innerhalb von 2 Monaten
Sport-Stacking-Teams des TSV Concordia Baar, der für diese aussergewöhnli- • Sport Stacking Ausrüstung wird euch während
che Sportart Pionierarbeit geleistet hat. Bei vielen Rückmeldungen wird eine dieser Zeitdauer zur Verfügung gestellt
Warteliste geführt. Jetzt anmelden und von einer spassigen Abwechslung für • Gruppengrösse 10 bis 20 Teilnehmende
euer Training profitieren! BS • Mitglieder des TSV Concordia Baar begleiten
euch beim Erlernen der Technik und vermitteln
wertvolle Tipps und Tricks.
• Hygienemassnahmen gemäss Covid-19-Kon-
zept Sport Union Schweiz
• begrenzte Anzahl, Berücksichtigung in der
Reihenfolge der Anmeldung
• kostenlos für Mitgliedsvereine
Anmeldung
online unter
www.sportunionschweiz.ch/
sportstacking
Projektpartner: Projektsponsor:
SAPHIR-CLUB
Sport Union Schweiz
8 turnen&sport 07 + 08 / 2020
Sport
FAUSTBALL: Schweizermeisterschaft NLA Männer/Frauen
Diepoldsau (Frauen) und Widnau
(Männer) neue Schweizermeister!
Zwei Titel und insgesamt 5 von 6 Podestplätzen: Die Sport-Unions-Teams haben am Finalwochenende
der Faustball-Feldmeisterschaft vom 5./6. September in Widnau ihre Vormachtsstellung bestätigt.
Am Ende der Qualifikationsphase der verkürzten Feldmeister- Sie standen bei einer 2:1-Führung im vierten Durchgang mit 10:7
schaft standen die Chancen gut, dass die Sport-Unions-Vereine nur noch einen Punkt vor dem Sieg. Doch dann bewiesen die
ihre Vormachtsstellung in der NLA verteidigen können. Und wie Titelverteidigerinnen aus Jona einmal mehr, weshalb sie zuletzt
sie dies taten! Am Finalwochenende stellte sich gar nicht erst die sieben Schweizer Meistertitel in Folge gewinnen konnten. Mit
Frage, ob die SUS-Vereine den Meistertitel gewinnen würden. Die fünf Punkten in Serie schafften sie eine Wende, die wohl nur die
einzige, aber spannende Frage war: Welcher der SUS-Vereine? wenigsten Zuschauer auf dem gut gefüllten Sportplatz Aegeten
noch für möglich gehalten hätten. Im entscheidenden fünften
Toporganisiertes Final-Wochenende in Widnau Satz legten die Diepoldsauerinnen dann wieder vor, als ob nichts
Zentralpräsident Sepp Born konnte sich beim Jahrestreffen von geschehen wäre. Und diesmal liessen sie sich auch nicht mehr
Swiss Faustball also entspannt zurücklehnen. Der STV und die von der Siegerstrasse abbringen und jubelten nach dem 11:6 als
Sport Union als Träger von Swiss Faustball waren als Ehrengäste neue Feld-Schweizermeisterinnen.
ins Rheintal geladen, ebenso der Club der Freunde der Faustball- Im kleinen Final der Frauen mussten sich die letztjährigen Dritt-
Nationalmannschaft (CFFN). Sie genossen ein nach allen Regeln klassierten von Faustball Neuendorf dem Team von Kreuzlingen
der Covid-19-Massnahmen perfekt organisiertes Turnier bei Gast- geschlagen geben. Die Ostschweizerinnen waren dem Regen im
geber Faustball Widnau. Nachdem am Vorwochenende die U14- Bronzespiel klar besser gewachsen. BS / SWISS FAUSTBALL
Schweizermeisterschaft im benachbarten Diepoldsau wegen
Überflutung des Rheintals abgebrochen wurden musste, standen
die NLA-Finals zumindest am Samstag unter mehr Wetterglück.
Der Gastgeber siegt in Topform
Bei den Männern lautet Gastgeber Widnau’s Ziel in dieser Saison
klar. Schweizermeister zu Hause. Mit Null Niederlage marschier-
ten sie durch die Qualifikation und machten sich so zum Favo-
riten. Mit Diepoldsau stand aber der Titelverteidiger im Finale
gegenüber. Widnau konnte im Rheintaler Derby seiine gute Form
beweisen und holte sich mit 3:1, nach 5 Jahren Unterbruch, wie-
der einen Feld-Schweizermeistertitel.
Im ausgeglichenen Bronzespiel der Männer zwischen Neuendorf
und Wigoltingen ging es über die volle Distanz von sieben Sätzen.
Im Entscheidungssatz konnten sich die Solothurner durchsetzen.
Mit dem Gewinn der Bronzemedaille machten sie den Medaillen-
Die Spielerinnen des SVD Diepoldsau-Schmitter bejubeln den ersten Meistertitel in der
satz für die Sport Union Schweiz bei den Herren komplett.
Vereinsgeschichte (Foto: Swiss Faustball, Fabio Baranzini).
Erster Feldtitel für Diepoldsaus Frauen
Bei den Frauen hat Diepoldsau Jonas Siegesserie beendet und
mit dem 3:2-Finalsieg den ersten Feldtitel in der Vereinsgeschich-
te gewonnen. Die Rheintalerinnen starteten als Qualifikationssie-
gerinnen beherzt gegen die grossen Rivalinnen vom Untersee.
Resultate
Nationalliga A, Frauen, Final4-Turnier, in Widnau, Halbfinals: Diepoldsau vs. Kreuz-
lingen 3:0 (11:9, 11:7, 11:7), Jona vs. Neuendorf 3:1 (11:9, 8:11, 11:5, 11:9). – Spiel um
Platz 3: Kreuzlingen vs. Neuendorf 3:1 (11:6, 13:15, 11:9, 11:6). – Spiel um Platz 1:
Diepoldsau vs. Jona 3:2 (11:9, 7:11, 11:3, 10:12, 11:6).
Nationalliga A, Männer, Final6-Turnier, in Widnau, Viertelfinals: Jona vs. Wigoltingen
2:3 (6:11, 11:6, 11:6, 7:11, 14:15), Neuendorf vs. Oberentfelden 3:0 (11:9, 13:11, 11:6). –
Halbfinals: Diepoldsau vs. Wigoltingen 3:1 (11:8, 8:11, 11:9, 11:8), Widnau vs. Neuendorf
3:1 (8:11, 11:7, 11:7, 11:8) – Spiel um Platz 3: Neuendorf vs. Wigoltingen 4:3 (11:6,
8:11, 11:6, 7:11, 12:10, 8:11, 11:7). – Spiel um Platz 1: Widnau vs. Diepoldsau 4:1 (11:8,
12:10, 6:11, 11:9, 11:9)
Detaillierte Rangliste unter www.swissfaustball.ch Faustball Widnau, der Gastgeber des Final-Wochenendes, hat den Traum vom Heimsieg
wahr gemacht (Foto: Swiss Faustball, Fabio Baranzini).
Sport Union Schweiz
turnen&sport 07 + 08 / 2020 9
Ausbildung
Netzwerk MiTu Miteinander Turnen
Ab Herbst in 20 Projektstandorten präsent
Das Projekt MiTu Miteinander Turnen kann trotz den vielen Herausforderungen ein
positives Fazit aus dem ersten Halbjahr 2020 ziehen. Dank der Zusammenarbeit mit
weiteren Förderstellen wird MiTu ab Herbst in 20 Projektstandorte bzw. als Projekt-
zusatz in 36 Lektionen pro Woche integriert.
Auch das Projekt MiTu der Sport Union Schweiz ist von dem Eidg. Büro für die Gleichstellung von Menschen
Herausforderungen im Zusammenhang mit Covid-19 mit Behinderungen sowie mit der Sophie und Karl Bin-
betroffen. 260 von insgesamt 558 Lektionen konnten im ding Stiftung, entsprechende Fördervereinbarungen
ersten Halbjahr 2020 aufgrund der Covid-19 Pandemie 2020 – 2023 unterzeichnen konnten. Die Förderung
nicht durchgeführt werden. Insgesamt besuchten 445 der Gleichstellung von Kindern im Vorschulturnalter
Familien regelmässig die 298 Lektionen und 474 Kinder steht im Fokus. Es finden zielführende Gespräche mit
nahmen daran teil. Der Anteil von Familien weiteren Förderstellen statt, damit das Projekt bis zum
mit speziellen Bedürfnissen beträgt rund 15%, geplanten Projektabschluss 2022 finanziert ist.
was eine erfreulich positive Entwicklung ist.
An dieser Entwicklung werden wir ab Herbst Weiterbildung mit neuem Modul
2020 anknüpfen. Die Gespräche mit den am Die Weiterbildung MiTu bietet für alle Vorschulturnlei-
Projekt interessierten Stellen waren im Früh- tende, unabhängig einer Umsetzung des Projekts, ei-
ling sehr erschwert. Wir versuchten das Po- nen Mehrwert für die Praxis. Das Modul 1 bietet eine
sitive aus dieser Situation herauszunehmen Auseinandersetzung mit dem Thema der interkulturel-
und führten den Austausch digital. Es ist sehr len Kommunikation. Neu wird das Modul 2 zum Thema
erfreulich, dass neu mit Gossau SG, Canobbio Inklusion im Vorschulturnen als Pilot in Kooperation
Wechsel in der Betreu-
TI und der Turnwerkstatt Zentralschweiz mit dem Ange- mit PluSport gestartet. Die Weiterbildung findet am
ung der Projektstand- bot Krabbelpark, drei neue Projektstandorte hinzuge- 07. November in Emmenbrücke statt. Mehr Infos hier-
orte: Mit Pascale Josi kommen sind. Das Projekt startet so in die Saison mit 20 zu findest du auf unserer Website. Möchtest du mit
konnte die passende Projektstandorten. Davon laufen die Angebote in Stans, deinem Vorschulturnangebot bzw. deinem Verein das
Nachfolgerin für Hergiswil NW und Wolhusen im Regelbetrieb, sind aber Projekt MiTu umsetzen? Dann melde dich bei uns via
Sarah Vögtli gefunden immer noch Teil des Netzwerks. Pro Woche finden 36 www.mitu-schweiz.ch
werden. Wir freuen Lektionen mit dem Projektzusatz statt. ANJA GLOVER, KOMMUNIKATION MITU
uns, Pascale seit dem
7. September im MiTu-
Team zu haben.
Förderung der Gleichstellung Podcast Rassismus
Seit Beginn der Projektumsetzung ist das Projekt MiTu
Wie fest ist Rassismus in unserem Leben
selbstfinanziert. Dies erfordert von Seiten der Projekt- verankert? In vier Folgen beantwortet Anja
leitung permanente Bemühungen im Fundraising. Glover, Kommunikation MiTu, nicht nur die
Durch die Covid-19-Situation wurde dies sehr erschwert meist gestellten Fragen, sie geht auch darauf
und es fehlte über mehrere Monate eine finanzielle Pla- ein, weshalb und wo koloniales Gedanken-
nungssicherheit. Damit das Projekt in dieser Hinsicht gut in unseren Kinderbüchern steckt, und
warum wir uns mit dem Thema auseinander- QR-Code scannen und
wieder auf Kurs kam, brauchte es einige Eingaben von setzen müssen, wenn wir uns für Gleichbe- Podcast hören.
Förderanträgen und zahlreiche Gespräche mit mög- rechtigung einsetzen.
lichen Förderstellen. Wir freuen uns sehr, dass wir mit
Sport Union Schweiz
10 turnen&sport 07 + 08 / 2020Ausbildung
AUSBILDUNG: Kursstart in Zürich-Affoltern
Erfolgreicher Wiederbeginn unserer Kurse
Nach der Corona-Zwangspause ist im August unser Kursbetrieb wieder aufgenommen worden.
Mit der gebotenen Vorsicht ging es am 23. August mit dem J+S MF Turnen Kindersport los.
Abstand, Hygieneregeln, regelmässiges Lüften, zwi- Unsere Kurse im 2. Halbjahr sind gut nachgefragt und
schendurch Lektionen im Freien – so sieht der Kurs- teilweise ausgebucht. Aber gegenüber dem Vorjahr hat
alltag nach der Covid-19-Pause aus. Sollte es wider es doch mehr freie Plätze als sonst – greift zu! Nach-
Erwarten trotzdem zu einem Ansteckungsfall kommen, dem der Bundesrat die Frist für 2020 ausserordentlich
können wir dank den am Kurs geführten Präsenzlisten bis Ende 2021 verlängert wurde, können die J+S-Kader
die Rückverfolgung von engen Kontakten gewährleis- ihre obligatorischen Fortbildungspflicht aber auch
ten. Aber hoffen wir, dass dies nie nötig sein wird. Mit 2021 noch erfüllen. BS / FOTOS: JÜRGEN KLEGER
entsprechendem Verhalten – namentlich der Kursab-
meldung bei Symptomen – können alle Teilnehmen-
den dazu beitragen.
Start in Zürich-Affoltern
Als erster Kurs fand am 23. August das J+S Modul Fort-
bildung Turnen Kindersport in Zürich-Affoltern mit 27
Jugileitern statt. Ilona Widmer-Thurnherr und ihr Team
begeisterten mit ihren Lektionen. Jürgen Kleger der
Redaktor des SC-Affoltern-Vereinshefts, hielt die Stim-
mung als Fotograf fest. Wir haben uns sehr gefreut, alle
gesund und wohlbehalten wiederzusehen!
Spannende Kurse – nicht verpassen!
esa-Leiteranerkennung erlangen mit dem esa-Einführungskurs
Hast du eine J+S-Leiteranerkennung und möch-
test in Zukunft auch Erwachsene unterrichten?
Oder hast du in der Vergangenheit bereits eine
andere Leiter-Ausbildung absolviert – z.B. Rü-
ckentrainer, Pilatestrainer, Fussballtrainer, … -
dann ist der esa-Einführungskurs vielleicht etwas für dich!
Mit dem esa-Einführungskurs vom 7./8. November 2020 in Rothenburg
LU kannst du die esa-Leiteranerkennung in nur zwei Tagen erlangen. Die
Bedürfnisse spezifisch im Umgang mit Erwachsenen stehen im ganzen
Kurs im Zentrum. Neben diversen Praxisinputs werden methodisch-didak-
tische Tipps, Besonderheiten im Erwachsenensport (Trainingsprinzipien,
Basiskurs Vorschulturnen u5 Zielgruppenspezifisches Training, Sicherheitsaspekte, physische und psy-
Der Basiskurs Vorschulturnen u5 in Ruswil LU findet chische Entwicklung im Erwachsenenalter) und Ideen für den Unterricht
dieses Jahr noch statt! An den folgenden 3 Samstagen vermittelt.
werden die neuen Vorschulturnleitenden ausgebildet: Interessiert? Dann melde dich bis spätestens am 7. Oktober 2020 an!
• 21. November 2020 Wir freuen uns auf dich! SARA FRAUENFELDER
• 05. Dezember 2020
• 12. Dezember 2020 Hinweis: Ab nächstem Jahr werden die Zulassungsbedin-
Möchtest auch du attraktive und für die Entwicklung
gungen verschärft. Ab 2021 können nur noch Personen mit
der Kinder sinnvolle Vorschulturnlektionen anbieten?
Dann melde dich noch heute an! einer J+S-Ausbildung den verkürzten esa-Einführungskurs
Der Basiskurs Vorschulturnen u5 bereitet dich in 3 kom-
besuchen. Für alle mit einer anderen Ausbildung ist dieser
pakten Kurstagen auf die Tätigkeit als Vorschulturn-Lei-
ter/in vor. Infos und Anmeldelink findest du unter Kurs die letzte Chance, die esa-Anerkennung in 2 statt 6
www.sportunionschweiz.ch/ausbildung/basiskursvor- Kurstagen zu erlangen!
schulturnenu5.html
Sport Union Schweiz
turnen&sport 07 + 08 / 2020 11Weisch no
100Jahre
100 Jahre turnen&sport
Titelseiten im Wandel der Zeit
Wie die Mode untersteht auch die Grafik dem Wandel der Zeit. Vor 100 Jahren erschien das erste
«turnen&sport» zweiwöchentlich als dünnes 8-seitiges Schwarzweiss-Heft. Hier einige Beispiele, was
der Zeitgeist und die Fortschritte der Drucktechnologie aus unserer Verbandszeitung gemacht haben.
1920 1930 1939
1947 1963 1970
1995
1975
14 Redaktoren – 4 Druckereien
Die Redaktionsleitung des «turnen&sport» wechselte insgesamt 16-
mal die Hände, wobei zweimal ein früherer Amtsinhaber einsprin-
gen musste und viermal ein Redaktor aus dem Amt heraus verschied.
Früher war dieses Amt oft beim Geschäftsführer bzw. Verbandsse-
kretär angesiedelt, ja einmal gar beim Verbandspräsidenten.1996
wechselte die Leitung erstmals in weibliche Hände. Mit den Drucke-
reien hat sich die langjährige Kooperation bewährt.
Redaktoren
1920 – 1923 Hans Wiesli, Winterthur
1924 – 1925 Willi Jetzer, Winterthur
1926 – 1927 Konrad Müller, Winterthur
1997
1927 – 1928+ Hans Koch, Frauenfeld
1928 – 1930 Willi Jetzer, Winterthur
1931 – 1941+ Josef Weder, St. Gallen
1941 – 1946+ Hans Wiesli, Winterthur
1946 – 1947+ Josef Probst, Wettingen
2000 1947 – 1962 Dr. Hans Koch, Zug
1963 – 1964 Anton Stadelmann, Frauenfeld
2006 1965 – 1972 Georg Niggli, Trimbach
1973 – 1976 Gustav Meier, Zug
1977 – 1984 Erwin Bachmann, Emmenbrücke
1985 – 1988 Peter Unternährer, Emmenbrücke
1988 – 1995 Walter Ottiger, Luzern
1996 – Brigitte Senn, Kriens
Druckereien
1920 – 1971 Druckerei Konkordia, Winterthur
1972 – 1976 Schwyzer Zeitung, Schwyz
1977 – 1999 Wehrle Druck (später KoPrint), Emmen
2000 – Multicolor Print AG, Sihlbrugg
Sport Union Schweiz
12 turnen&sport 07 + 08 / 2020Weisch no
50 Jahre Sportfest Freiburg – Erinnerungen des KTV Fides Ruswil
Mit 84 Mann am schweizerischen
Turnfest Freiburg 1970
Vor 50 Jahren stand der KTV Fides Ruswil mit 84 Mann im Einsatz am SKTSV-Turnfest in Freiburg.
Als grösste Aktivsektion des schweizerischen Verbandes erzielte die Fides mit 146,928 Punkten
(Rang 1) ein Glanzresultat in der 1. Stärkeklasse. Der damalige Präsident Hans Röösli (81, rechts)
und Oberturner Josef Müller (75) erinnern sich an den unvergesslichen Sportanlass.
Die wohl grösste Sektion aller Zeiten: 84 Turner und vier Ehrendamen reisten vor 50 Jahren nach Freiburg ans Turnfest. Die Turner vom KTV Fides Ruswil bei der «Körperschule» .
Zu einem geradezu grossartigen Höhepunkt des SKTSV (Schwei- Anfänglich enttäuscht, als der Festführer erschien
zerischer Katholischer Turn- und Sportverband) gestaltete sich Vorher waren Baden, Wettingen und Würenlos zahlenmässig
das 13. Schweizerische Turnfest in Freiburg vom 3. bis 5. Juli, stärker als Ruswil. «Als diese im Festführer nur in der 2. Stärkeklas-
schrieb der Anzeiger vom Rottal in seiner Ausgabe vom 10. Juli se erschienen, waren wir enttäuscht über den Wegfall der starken
1970. Und weiter: «Schon am Freitag begannen die Einzelturner Gegner», sagt Hans Röösli, «doch letztlich stimmte unsere Punkt-
mit ihrer Arbeit und bis am Samstag scharten sich über 4000 zahl auch so». Mit dem Gesamttotal von 146,928 Punkten erreich-
Turner auf dem sehr schön gelegenen Festgelände. Im Mittel- te der KTV Fides Ruswil an diesem 13. Schweizerischen Sportfest
punkt stand der Sektionswettkampf, der bei den Sektionen neue, in der 1. Stärkeklasse den 1. Rang. Der Wettkampf beinhaltete:
moderne Wege eingeschlagen hat. So turnten schon über zwei Barrenturnen; Kunstturnen; Mini-Trampolin; Kugelstossen (5 Kilo-
Drittel aller Sektionen die Trainier- und Freiübungen mit Musik. gramm); Orientierungslauf; Steinheben (20 Kilogramm); Hinder-
Ohne die frühere Art und Weise des Turnens zu schmälern, hat nislauf; Weitwurf; 1000-Meterlauf; Sektionslauf und Körperschule
man sich gottlob von den starren Formen gelöst und man sah (heute Gymnastik). Im Einzelturnen machte Toni Grüter mit dem
dadurch bestes, modernes Turnen.» Die zweite grosse Neuerung Kranz in National A das Vereinsglück perfekt.
war die erstmalige Teilnahme von Frauenturnvereinen.
«Stolz, ein Teil davon zu sein»
«Offen für Neues» «Die Turnfeste waren die grossen Highlights im Vereinsjahr. Ob
Oberturner Josef Müller: «Die Idee mit der Musik, dem Turnen regional, kantonal, zentralschweizerisch oder gesamtschweize-
nach dem Klang des Tambourins, war bei den Turnern positiv auf- risch, jeder Wettkampf war auf seine Art und Weise schön», sagt
genommen worden.» Hans Röösli, der von 1963 bis 1970 als Prä- Hans Röösli. Die beiden Turner hielten dem KTV Fides Ruswil über
sident amtete: «Wir beim KTV Fides Ruswil zeigten uns stets offen viele Jahre die Treue. Josef Müller: «Früher hatten wir die Wahl
für Neues. Der Wettkampf mit Musik war eine neue Form, die auf zwischen Fussball und Turnverein. Heute hat sich das Bild kom-
positives Echo stiess und das Turnen noch interessanter machte.» plett verändert mit dem grossen Angebot an Sportarten. Es ist
alles schnelllebiger geworden und die Suche nach Funktionären
Trainingslager und Hauptprobe wird nicht einfacher.» Die beiden Ruswiler sagen: «Früher übte
«Wir waren gut vorbereitet, denn wir hatten uns anderthalb Jah- man ein Amt einfach aus, es war eine Selbstverständlichkeit. Es
re vor dem Turnfest an der Generalversammlung dazu entschie- machte uns Freude und motivierte uns, wenn wir ein Ziel hatten
den, in Freiburg an den Start zu gehen. Die Vorfreude gross. In und uns gemeinsam darauf vorbereiteten. Wir waren stolz, ein
einem viertägigen Trainingslager in Tenero haben wir uns nebst Teil des KTV Fides Ruswil zu sein.»
den Trainingseinheiten auch den nötigen Feinschliff geholt und Während sich die Aktivriege später dem Ballsport zuwandte
etwas für die Kameradschaft gemacht», so Hans Röösli. Und auf und aus dem Verband austrat, blieb die Männerriege Fides Rus-
der Anreise am 3. Juli 1970, machte Fides Ruswil in Wünnewil- wil dem Turnen treu. Noch heute seien sie eine «rechte Truppe».
Flamatt mit zwei Reisecars halt. Hans Röösli: «Wir machten dort Während des Corona-Lockdowns wurde «mit Abstand gewan-
eine Hauptrobe für den Wettkampf in der Körperschule. Ein un- dert», jetzt wird wieder regulär trainiert. E. OTTIGER / M. WYSS / BS
vergessliches Erlebnis war das.» Mitgereist mit der grossen Tur-
nerschar waren auch vier Ehrendamen und zwei Tambouren. Fotos und Artikel (hier ein Auszug) zur Verfügung gestellt von: www.anzeigervomrottal.ch
Sport Union Schweiz
turnen&sport 07 + 08 / 2020 13Regio | FREIBURG, NORDWESTSCHWEIZ, SCHWYZ
TSV St. Antoni Männerriege
Sport Union Schweiz und Polysport Nordwestschweiz trauern um
Der diesjährige Turnerausflug führte die Männerriegler des TSV
St. Antoni in die Westschweiz. Oberhalb Villars-sur-Ollon, vom Col de
Bretaye aus, wanderten sie via Petit Chamossaire auf den Grand Cha-
mossaire. Auf der Skipiste ging es abwärts bis an den idyllischen Lac Eduard «Edi»
des Chavonnes, wo die wackeren Wanderer den Lunch einnahmen,
und einige im verblüffend warmen See badeten. Via Lac Noir ging es
Hagi †
retour auf den Pass. Der schöne Tag klang im Senslerhof mit einem
feinen Churrasco aus. MARTIN OTT Geschäftsführender
Vizepräsident KTV Dietikon
Verstorben im Juli 2020
Knapp ein Jahr nach der würdigen Jubiläumsfeier der Sport Union Schweiz in der Stadthalle
Dietikon hat uns die schmerzliche Nachricht erreicht, dass Edi Hagi mitten aus dem aktiven
Leben heraus im Alter von 52 Jahren an einem Herzversagen verstorben ist.
Edi führte den KTV Dietikon als Vizepräsident, da das Amt des Präsidenten vakant war. Mit sei-
nem Vorstandsteam koordinierte er die Vereinsaktivitäten und vertrat die Vereinsinteressen in
den Reihen des Regionalverbands Polysport Nordwestschweiz und der Sport Union Schweiz.
Edi hat mit grossem persönlichen Einsatz und der tollen Unterstützung des ganzen KTV und
SVKT Dietikon die 100-Jahr-Feier der Sport Union Schweiz am Gründungsort unseres Verbandes
ermöglicht. Die Zusammenarbeit mit ihm war eine grosse Bereicherung für uns – wie für alle
Mitglieder im KTV Dietikon. Er bleibt unvergesslich. Wir entbieten seiner Gattin und seiner Fa-
milie sowie der Turnerfamilie der KTV Dietikon unser herzliches Beileid.
POLYSPORT NORDWESTSCHWEIZ / SPORT UNION SCHWEIZ
OK 100-JAHR-JUBILÄUM SPORT UNION SCHWEIZ / BS
KTV Illgau: Neue Sportkleider, 351 Mitglieder, 13 Neueintritte
Kürzlich holten 40 Mitglieder des KTV Illgau in der MZH Ilge die verschobene 53. Generalver-
sammlung nach.«Die heurige GV findet unter speziellen Umständen statt, ohne Vereinsmesse
Turnerinnen Ibach im Banne der Westschweiz und Nachtessen», meinte Präsident Andreas Heinzer bei der Begrüssung. Seit Juni gelte das
Die zweitägige Reise führte zum Creux du Van, einem schweizeri- Corona-Schutzkonzept und der Turnbetrieb funktioniere einigermassen normal.
schen und kantonalem Schutzgebiet. Das milde Wetter des Jura lud Gemeinderat Thomas Betschart betonte, dass der KTV als grösster Dorfverein im Bergdorf eine
die 16 Teilnehmerinnen zuerst zu einer Aarefahrt von Solothurn bis enorm wichtige Funktion erfülle. Aktuell sind es 351 Mitglieder, die in 24 Riegen turnen, wettei-
Biel ein. Die engagierten Chauffeure brachten uns danach zum Start fern und spielen. Pfarradministrator und Badminton-Spieler Biju Thomas wurde mit 13 weiteren
der Areuse-Schluchtwanderung von Bole nach Champs de Moulin. Personen neu in den KTV aufgenommen.
Auf der etwas abgelegenen Ferme Robert bezogen wir unser Nacht- Nebst unzähligen Turnstunden bot der Verein 2019 erstmals einen Langlaufkurs für Anfänger
lager und genossen das Nachtessen mit Fondue oder Rösti. an, der auf grosses Interesse stiess. Ein spezielles Highlight war das Sommerlager in Les Bois
Am sonnigen Sonntag marschierten wir in 2 Gruppen hoch zum mit 50 Kindern. Als Lagerleiter fungierte Guido Rickenbacher, der nun an der GV zusammen mit
Creux du Van. Die Alpage le Soliat lud förmlich zum Apero ein. Hier Jeanine Betschart in den Vorstand gewählt wurde. Die Zurücktretenden, Elvira Bürgler (8 Jahre
wurde der Grundstein der Aperol-Ladies gefeiert. Am Rande der ein- Kassierin) und Patrick Betschart (12 Jahre, Vorstand, erst als Kassier, dann als TK-Chef), wurden
zigartigen Bergformation staunten wir über die Entstehung der aus mit Dank für ihren grossen Einsatz verabschiedet.
der Würmzeit entstandenen Landschaft. Auf dem Mont Soliat wur- Im Vorstand bestätigt wurden Maya Rickenbacher und Tommy Betschart. Die Kasse schloss mit
de Mittagsrast gehalten. Von nun an ging es nur noch bergabwärts einem Verlust ab, sowohl die Rechnung als auch das Budget wurden aber einstimmig geneh-
zurück zur Ferme Robert. Alles Gepäck verstaut, den Schlusstrunk migt. Ein Highlight sind die neuen Vereinskleider: Sie sind in den Farben der Vereinsfahne ge-
versenkt, endete nach einer sicheren Autofahrt der unvergessliche halten, nämlich rot, blau und silber.
Turnerinnenausflug zu Hause in Ibach. SILVIA AMSTAD GUIDO BÜRGLER
Rochade im Vorstand des
KTV Illgau: Von links: Prä-
sident Andreas Heinzer
(im neuen Vereins-Shirt),
Kassierin Elvira Bürgler
mit Nachfolgerin Jeanine
Betschart, TK-Chef Patrick
Betschart mit Nachfolger
Guido Rickenbacher
(Bild: Guido Bürgler).
Sport Union Schweiz
14 turnen&sport 07 + 08 / 2020OSTSCHWEIZ | Regio
Vereinskonferenz der Sport Union Ostschweiz
Mittwoch, 21. Oktober 2020, Hotel Uzwil, Bahnhofstrasse 67 9240 Uzwil
Traktandum Corona
18.30 Uhr Apéro / Austausch zwischen Vereinen Aufgrund der aktuellen Situation
behalten wir uns kurzfristige Ände-
19.15 Uhr Referat durch Philipp Peter rungen des Programms vor. Die ent-
(Physiotherapeut der AVEO GmbH) sprechende Kommunikation erfolgt
via E-Mail / Homepage der SUOS.
20.00 Uhr Verbandsinformationen
der Sport Union Ostschweiz An- oder Abmeldung
bitte bis spätestens am 15. Septem-
Anmerkung ber 2020 durch jeden Verein an
Eingeladen sind alle Vereinspräsidenten, Riegenleiter info@sportunionost.ch
(wie Jugiverantwortliche/Oberturner) oder Vorstands-
mitglieder. Über eure Teilnahme freuen wir uns!
Pro Verein erwarten wir gerne eine Delegation von
zwei bis maximal vier Personen. SPORT UNION OSTSCHWEIZ
Beachvolleyball Plauschturnier
der Rheintaler Vereine im
Wetterglück
Am Morgen sah es nicht gut aus, dass das
Beachvolleyball-Plauschturnier der Vereine
KTV Altstätten, TSV Montligen, KTV Kriessern
und TV Rebstein stattfinden könnte. Doch
das Wetter verbesserte sich, kein Regen und
angenehme Temperaturen am frühen Abend.
Der Regenbogen bot eine gute Einstimmung
auf dem Weg zum Beachvolleyball.
Die sechs Teams freuten sich über schöne und
lange Ballwechsel. Fleissig hechteten sie im
Sand den Bällen nach. Im Wasser konnte dann
Abkühlung vom Spiel genommen werden so-
wie der Sand abgewaschen werden.
Beim anschliessenden Grillieren und gemüt-
lichen Beisammensein, wurde der Abend
abgerundet. Ein wichtiges Thema bei den
Gesprächen war Corona: Was wurde im Ver-
ein gemacht? Was und wie wird als Nächstes
gemacht, z.B. findet eure Turnunterhaltung
statt? Einige Vereine haben schon entschie-
den, dass die Turnunterhaltung abgesagt
wird, da Gesundheit und Sicherheit vorgeht.
Bei anderen Vereine ist es noch offen, ob die
Durchführung stattfindet.
Was aber bereits feststeht: Am Freitag, 20.
August 2021, findet das nächste Beachvolley-
ballturnier statt!
MARKUS HEEB
Sport Union Schweiz
turnen&sport 07 + 08 / 2020 15Regio | ZENTRALSCHWEIZ
Sport Union Schweiz und Zentralschweiz trauern um einen grossen
Zentralschweiz
Förderer des Jugendsports
Andreas Inderkum-Huber †
Sempach-Station
Sport Union Schweiz / Sport Union Zent- 09.06.1933-12.07.2020
ralschweiz trauern um ihr Ehrenmitglied
Othmar Andreas Inderkum ist nach längerer Krankheit im Alter von 87 Jahren verstorben. Über
70-jähriges Ehrenamt und ein grosses Herz für den (Jugend)-Sport zeichneten ihn aus.
Cabiallavetta † Andreas hat als Oberturner Pionierarbeit in mehreren Luzerner Vereinen geleistet. Der KTV
Zug Neuenkirch, der ESV Eschenbach und der TV Inwil profierten von seinem Leitereinsatz. Zeit-
20.03.1927–15.08.2020 weise trainierte er mehrere Riegen parallel, um auch im Nachbardorf Anschubhilfe zu leis-
ten. Später engagierte er sich im Kunstturnen für den Kantonalverband KTSVLU und im Jug-
Othmar Cabiallavetta, Ehrenmitglied der Sport Union Schweiz und endsport für den damaligen SKTSV. Sein über 70-jähriges Leiter- und Verbandswissen hat er
Zentralschweiz, des Leichtathletikvereins Hochwacht Zug und des in einer einzigartigen Sammlung konserviert, die er nach einem Abstecher ins (mittlerweile
Innerschweizer Leichtathletik-Verbandes, ist im Alter von 93 Jah- aufgelöste) Schweizer Sportmuseum unserem Verbandsarchiv vermacht hat.
ren im Alterszentrum Neustadt gestorben. Er hat sowohl in der Die Sport Union Schweiz durfte ihn als grossherzigen Förderer und Freund erleben. Andreas
Leichtathletik als auch im Turnen viele Generationen von Sport- und seine Frau Rosmarie gehörten den Gönnervereinigungen «Saphir-Club», «Club 100»,
begeisterten gefördert und war ein grosses Vorbild. Ein zentraler «Freunde der Kunstturner SUS» sowie der Veteranenvereinigung an. Darüber waren sie prak-
Anlass war das Schweizerische Sportfest 1965 in Zug, das er als tisch an jedem Wettkampf und in jedem Lager präsent, um die Sportlerinnen und Sportler
Oberturner der Hochwacht Zug und im Organisationskomitee persönlich anzuspornen. Man erlebte die beiden auch als tatkräftige Helfer an Anlässen.
massgeblich mitgeprägt hat. Othmar hütete auch das Vereinsarchiv Andreas Herzenswunsch war es, die nachhaltige Jugendarbeit in der Sport Union Schweiz
und nahm regen Anteil am Geschehen in der Sportwelt und in der zu unterstützen. Dafür hat er an seinen Geburtstagsfeiern stets den Gabentisch durch ein
Sport Union Schweiz. Noch 2017 hat er, in Begleitung seiner Toch- Kässeli ersetzt. Und so bittet die Familie auch, im Sinne von Andreas der Jugendarbeit Sport
ter, an der schweizerischen Delegiertenversammlung in Hünen- Union Schweiz, CH05 8000 5000 0448 0304 5, Raiffeisenbank St. Gallen, zu gedenken.
berg teilgenommen, was uns sehr beeindruckt hat. Wir gedenken Der Zentralvorstand, die Geschäftsstelle und mehrere Generationen von «Sport-Unions-
seiner in grosser Dankbarkeit. Sportler/innen» behalten Andreas Inderkum dankbar in bester Erinnerung.
ZENTRALVORSTAND SPORT UNION SCHWEIZ DIE SPORTFAMILIE DER SPORT UNION SCHWEIZ
Othmar Cabiallavetta 1965 als Oberturner in Weiss am Festumzug
des Schweizer Sportfests Zug (Foto zur Verfügung gestellt von
Gerold Fraefel, Hochwacht Zug).
Sport Union Ägeri
Nix da mit Einstellung der Vereinsaktivitäten bei der Sport Union
Aegeri! Gerade in diesem Pandemie-Jahr zeigt sich, wie wichtig
und wertvoll gefestigte Strukturen und zusammenhaltende Mit-
glieder eines Vereins sind. Seit Ende des Lockdowns und erst recht
der Sommerferien haben sämtliche Riegen ihre Aktivitäten wieder
aufgenommen. Und die Sommerprogramme boten Alt und Jung
erneut tolle Gemeinschaftserlebnisse im eigenen Naherholungsge-
biet. Hierbei gilt es insbesondere die rasante Trottinett-Abfahrt zu
erwähnen, welche Vertreter der Fitnessriege vom Gottschalkenberg
ins Ägerital hinunter gemeistert haben.
IVO KRÄMER
Abenteuerlustig und (auch vor Mücken) gut geschützt: Fitnessriege Sport
Union Aegeri vor der Trottifahrt vom Gottschalkenberg.
Sport Union Schweiz
16 turnen&sport 07 + 08 / 2020Vereinsportrait
KÖRPERKULTUR UND FRAUENSEELEN – das Brünigdorf feiert
75 Jahre Sport Union Lungern
Wir schreiben das Jahr 1945. Ausschreibung zur Gründung des KTSV in Lungern.
Nach der Mai-Andacht findet ein Vortrag statt im Haushaltsschulzimmer für
alle jungen Mädchen und Töchter…
Sport Union Lungern
Gründungsjahr: Mai 1945
Mitglieder: 120
Schwerpunkt: Kinder- und
Erwachsenensport
www.sportunionlungern.ch
17 junge Frauen gründen den KTSV und liefern überzeugende Ar- Die Zusammengehörigkeit ist in einem kleineren Dorf von gro-
gumente, um beizutreten. KÖRPERKULTUR UND FRAUENSEELEN. sser Bedeutung. Gerade in dieser schwierigen Zeit des Coronas
Warum werden wir turnen? – Weil wir frische, frohe Menschen ist es wichtig füreinander da zu sein. Jeder Verein wurde diesen
sein wollen, aufrecht und stark, gesund und schön. Weil wir im Frühling auf die Probe gestellt. Rasches Handeln war gefragt. Si-
gesunden Körper eine gesunde Seele tragen wollen. Weil wir die cherheit für sich und die Umgebung. Wieviel Einschränkungen
Kraft des Körpers eingliedern wollen in die Formung des Charak- in der Geselligkeit verträgt ein Verein? Eines ist sicher: Wir müs-
ters. Weil wir Gott als Mädchen und später als Mütter mit gan- sen kämpfen für jedes Mitglied, dass es im Verein bleibt und sich
zer Kraft dienen wollen. Wir begrüssen dich mit einem mutigen so unsere Kultur aufrechterhalten lässt. Wir freuen uns auf viele
VORAN. Die katholische Turnerinnengruppe Lungern. nächste Jahre mit der Sport Union Lungern im Dorf.
VORSTAND SPORT UNION LUNGERN
Dies ist der Beginn einer wunderbaren Geschichte. Von da an
konnte man uns Frauen nicht mehr abhalten, uns zu bewegen.
So richtig akzeptiert wurden wir aber erst, nachdem der Bischof
von Chur einen langen Brief an unseren Pfarrer gesendet hat.
All die Jahre haben wir uns am Dorfgeschehen mitbeteiligt. Wir
nahmen an den Fasnachtsumzügen teil, an jedem Grümpeltur-
nier oder Volleyturnier. Auch sind wir immer wieder präsent an
grossen Festen im Dorf mit Verpflegungsständen oder bei der
Unterhaltung.
Die Turnfeste sind natürlich immer die Höhepunkte der Mitglie-
der. Jedes Fest hat seine Geschichte und die Frauen verbinden
manch schöne, schweisstreibende und gesellige Stunden damit.
Auch werden die Samigloishocks, Schneeschuhwanderungen
und Ausflüge etc. von unseren Mitgliedern sehr geschätzt.
Im 2000-Seelendorf Lungern bieten wir unserer Bevölkerung
von Jung bis Alt sportliche Betätigung an. Elki und Vaki, Kids,
Jugi, J&S und Leichtathletik machen der Jugend Spass. Am Ende
der Schuljahre dürfen sie bei uns ins Plauschvolleyball oder zu
den Erwachsenenturnstunden. Wir unterteilen von Jünger bis
Älter (A,B,C Gruppe). Ein vielseitiges Programm lässt fast keine
Wünsche übrig. Die Vorturnerinnen bieten einen angepassten
Spiel- und Bewegungsspass an und gehen auch regelmässig
in Kurse der Sport Union Schweiz, um bloss nie Ideenlos dazu-
stehen. Unserem Verein gehören rund 120 Mitglieder an. Viele
Frauen davon sind stets aktiv bei uns zu sehen.
Sport Union Schweiz
turnen&sport 01 + 02 / 2020 17Sie können auch lesen
