KALSDORFER Gemeindenachrichten - wünschen Ihre Bürgermeisterin, der Gemeinderat sowie das gesamte Team der Marktgemeinde Kalsdorf

Die Seite wird erstellt Hortensia-Luzy Meier
 
WEITER LESEN
KALSDORFER Gemeindenachrichten - wünschen Ihre Bürgermeisterin, der Gemeinderat sowie das gesamte Team der Marktgemeinde Kalsdorf
Amtliche Mitteilung der Marktgemeinde Kalsdorf bei Graz   www.kalsdorf-graz.at   Juli 2018

KALSDORFER Gemeindenachrichten

 …wünschen Ihre Bürgermeisterin, der Gemeinderat
sowie das gesamte Team der Marktgemeinde Kalsdorf
KALSDORFER Gemeindenachrichten - wünschen Ihre Bürgermeisterin, der Gemeinderat sowie das gesamte Team der Marktgemeinde Kalsdorf
Index                                                         Kalsdorfer Gemeindenachrichten
        HIER FINDEN SIE UNS: Unsere Kontakte auf einen Blick. Hauptrufnummer: 03135 / 52 5 51 - 0
        BÜRGERMEISTERIN                                        Johann FUCHS                                          Berta DROBINC
        Ursula RAUCH                                           Amtsleitung                                           Sekretariat
        Obergeschoss, Tür 8                                    Obergeschoss, Tür 6                                   Obergeschoss, Tür 7
        Telefon: 03135 / 52551 -12                             Telefon: 03135 / 52551 -13                            Telefon: 03135 / 52551 -11
        Mobil: 0664 8410 345                                   Mobil: 0664 8410 321                                  Mobil: 0664 8410 319
        E-Mail: bgm.rauch@kalsdorf-graz.at                     E-Mail: fuchs@kalsdorf-graz.at                        E-Mail: gde@kalsdorf-graz.at
        Maga. Edith STEINHAUER                                 Ulrike KAINZ                                          Manfred WAGNER
        Standesamt, Staatsbürgerschaft, Wahlen                 Öffentlichkeitsarbeit, Soziales, Beihilfen            Meldeamt, Fundamt, Pässe
        Erdgeschoss, Tür 2                                     Erdgeschoss, Tür 1                                    Erdgeschoss, Tür 3
        Telefon: 03135 / 52551 -17                             Telefon: 03135 / 52551 -16                            Telefon: 03135 / 52551 -18
        Mobil: 0664 8410 317                                   Mobil: 0664 8410 301                                  Mobil: 0664 8410 329
        E-Mail: steinhauer@kalsdorf-graz.at                    E-Mail: kainz@kalsdorf-graz.at                        E-Mail: wagner@kalsdorf-graz.at
        Katrin HERIC                                           Sabine STUBENRAUCH                                    Andrea PAULITSCH
        Bürgerservice, Wohnungen, Homepage                     Kultur, Jugend - Sport - Vereine                      Rechnungswesen, Schulwesen
        Erdgeschoss / Info                                     Obergeschoss, Tür 4                                   Obergeschoss, Tür 16
        Telefon: 03135 / 52551 -15                             Telefon: 03135 / 52551 -14                            Telefon: 03135 / 52551 -24
        Mobil: 0664 8410 327                                   Mobil: 0664 8410 343                                  Mobil: 0664 8410 324
        E-Mail: heric@kalsdorf-graz.at                         E-Mail: stubenrauch@kalsdorf-graz.at                  E-Mail: paulitsch@kalsdorf-graz.at
        Birgit LANGBAUER                                       Natascha STILLING                                     Petra KASCHITZ
        Buchhaltung, Lohnverrechnung                           Kassa, Friedhof                                       Steuern und Abgaben
        Obergeschoss, Tür 18                                   Obergeschoss, Tür 20                                  Obergeschoss, Tür 19
        Telefon: 03135 / 52551 -25                             Telefon: 03135 / 52551 -23                            Telefon: 03135 / 52551 -22
        Mobil: 0664 8410 325                                   Mobil: 0664 8410 323                                  Mobil: 0664 8410 322
        E-Mail: langbauer@kalsdorf-graz.at                     E-Mail: stilling@kalsdorf-graz.at                     E-Mail: kaschitz@kalsdorf-graz.at
        Petra KARPJUK                                          Ing. Martin BÜCHSENMEISTER                            Ingin. Katharina GSCHMEIDLER
        Kommunalsteuer, Beitragswesen (Kinder-                 Bauamtsleitung, Raumordnung, Verkehr und
        betreuungseinrichtungen, Musikschule)                                                                        Bauamt
        Obergeschoss, Tür 17                                   Wirtschaft Obergeschoss, Tür 11                       Obergeschoss, Tür 13
        Telefon: 03135 / 52551 -26                             Telefon: 03135 / 52551 -31                            Telefon: 03135 / 52551 -29
        Mobil: 0664 8410 326                                   Mobil: 0664 8410 331                                  Mobil: 0664 8410 330
        E-Mail: karpjuk@kalsdorf-graz.at                       E-Mail: buechsenmeister@kalsdorf-graz.at              E-Mail: gschmeidler@kalsdorf-graz.at
        Gerald GÖLLES                                          Karl PICHLER                                          Alexandra WEINBERGER
        Bauamt                                                 Wasser und Kanal, bauliche Fertigstellungen           Raumordnung
        Obergeschoss, Tür 13                                   Obergeschoss, Tür 10                                  Obergeschoss, Tür 11
        Telefon: 03135 / 52551 -30                             Telefon: 03135 / 52551 -32                            Telefon: 03135 / 52551 -27
        Mobil: 0664 8410 318                                   Mobil: 0664 8410 332                                  Mobil: 0664 8410 333
        E-Mail: goelles@kalsdorf-graz.at                       E-Mail: pichler@kalsdorf-graz.at                      E-Mail: weinberger@kalsdorf-graz.at
        Katharina MACHER                                                Mit den angegebenen Nebenstellennummern kommen Sie direkt zu Ihrem(r)
        Lehrling                                                                     gewünschten Sachbearbeiter(in). 0664/84 10 -
        Telefon: 03135 / 52551 -40                           Bauhof                                                     Kindergarten Zentrum
        E-Mail: macher@kalsdorf-graz.at                      Leiter (Ewald Feirer)                         336          Leitung (Martina Furlan)                  346
                                                             Stellvertreter (Manfred Neubauer)             335
                                                             Sportplatzwart (Fuad Imsirovic)               334          Kindergarten Süd/Kinderkrippe
                                                             Hallenbad                                                  Leitung (Christina Heiling) 0664/88965911
             Bevölkerungsstatistik                           Bademeister                                   338
                                                                                                                        Hort
                   Stand: Juni 2018                          Schule                                                     Leitung (Gabriela Fasching)               347
                                                             Schulwart (Franz Neubauer)                    340
         Einwohner:                         7.659            Volksschule (Maga. Andrea Wagner)             341          Mittagsbetreuung                          337
         Hauptwohnsitze:                    7.046            NMS Kalsdorf (Gerhard Lenz)                   342
                                                             Volksschule SPZ                               344          Musikschule
         Nebenwohnsitze:                      613            Polytechnische Schule (Christian Seidl) 03135/52970        Leitung (Mag. Manfred Uggowitzer)         339
         Neuzuzug:                            129
         Abmeldungen:                         139                          Die nächste Ausgabe der
         Geburten:                             11           Kalsdorfer Gemeindenachrichten erscheint im September.
         Sterbefälle:                           8                              Spätester Abgabetermin ist der 3. August 2018.
                                                                    Sämtliche Unterlagen bitte an: Ulrike Kainz, E-Mail: kainz@kalsdorf-graz.at
                       ̈mer, Verleger und Herausgeber: Marktgemeinde Kalsdorf bei Graz. Für den Inhalt verantwortlich: Bu
      Impressum: Eigentu                                                                                                  ̈rgermeisterin Ursula Rauch. Redaktionsleitung:
           ̈rgermeisterin Ursula Rauch. Redaktion: Ing. Peter Tabor. Bilder: Ulrike Rauch, GR P. Trummer. Layout/Gestaltung: Grafik Design Gutmann Druck: MSS Print
          Bu
                                         Marktgemeinde Kalsdorf bei Graz www.kalsdorf-graz.at
           Hauptplatz 1 · 8401 Kalsdorf bei Graz · Tel.: 03135/52551-0 · Fax: 03135/52551-33 oder 34 · E-Mail: gde@kalsdorf-graz.at

  2                                                                                                                                                           Juli 2018
KALSDORFER Gemeindenachrichten - wünschen Ihre Bürgermeisterin, der Gemeinderat sowie das gesamte Team der Marktgemeinde Kalsdorf
Kalsdorfer Gemeindenachrichten                                                       Aktuelles

                                                            DIE BÜRGERMEISTERIN
                                                                 „Zukunft mitgestalten . . .“

Liebe Kalsdorferinnen, liebe
Kalsdorfer, liebe Jugend!
Als Bürgermeisterin möchte ich diese Ge-
meindezeitung wiederum nützen, um Sie
über das aktuelle Gemeindegeschehen und
alle interessanten Neuigkeiten der letzten
Monate zu informieren. Voranstellen möchte
ich aber diesmal einen besonderen Wunsch.
Bitte verwenden Sie diese Gemeindezeitung
wirklich als persönliche Informationsquelle              Die Bauarbeiten für die neue Musikschule haben bereits voll eingesetzt
über das Gemeindegeschehen. Meine Mitar-
beiter und ich versuchen jedes Mal dieses      Betrieb! Die Bodenplatte für die neue Mu-
Informationsblatt so attraktiv und informell   sikschule wurde schon betoniert und aktuell
                                               werden die Schalungen für die Wände des
                                                                                                    SPRECHTAGE
wie möglich zu gestalten. Es würde uns sehr                                                          der Bürgermeisterin
freuen, wenn Sie ihm die nötige Beachtung      Untergeschoßes aufgestellt. Von nun an wer-      Falls Sie Anliegen, Wünsche oder
schenken würden. Außerdem möchte ich da-       den die Dimensionen des Projektes Woche                 Beschwerden haben -
rauf hinweisen, dass man die gesamte Ge-       für Woche klarer erkennbar sein!                      ich bin gerne für Sie da!
meindezeitung auch im Internet unter                                                              Montag von 14:00 bis 17:00 Uhr
www.kalsdorf-graz.at abrufen kann.             Ich darf Ihnen berichten, dass wir voll im        Donnerstag von 14:00 bis 18:00 Uhr
                                               Plan liegen und wünsche allen Beteiligten
Neben den vielen Großprojekten, die wir be-    eine unfallfreie Baustelle und dass uns die
treiben, gibt es immer wieder viele Fragen     aktuellen Wetterkapriolen keine zusätzlichen                  I NHA LT
und Probleme, die für den einzelnen sehr       Probleme schaffen.
wichtig sind und gelöst werden müssen.                                                        Bericht der Bürgermeisterin              3
Ich kann nur immer wieder darauf hinwei-       Für eine gute Nachbarschaft...                 Die Bürgermeisterin informiert           4
sen, dass ich für ein persönliches Gespräch    …hat der Rasenmäher an Sonn- und Feier-        Informelles vom 1. Vizebürgermeister     4
                                               tagen in der Garage zu bleiben.                Ausschüsse                               6
in meinen Sprechstunden (jeden Montag von
                                                                                              Tourismusverband                        14
14.00 bis 17.00 Uhr und Donnerstag von         Auch Wochentags sollte man während der
                                                                                              Kindergärten / Schulen                  16
14.00 bis 18.00 Uhr) am Gemeindeamt            Mittagszeit von 12 - 14 Uhr auf seine Umge-
                                                                                              Veranstaltungen                         22
gerne zur Verfügung stehe. In der Sommer-      bung Rücksicht nehmen.
                                                                                              Standesamt                              25
zeit (Urlaubszeit Juli und August) bitte mit   Das gilt auch bei anderen lärmenden Arbei-
                                                                                              Vereine                                 29
Voranmeldung bei Frau Drobinc:                 ten im Freien. Auch Gartenfeste, etc. vorher
                                                                                              Parteien                                31
Tel. Nr. 03135 52551 11.                       dem Nachbarn bekannt geben, damit sich
                                                                                              Werbung                                 43
Gerne helfe ich mit, auch Ihre ganz            dieser darauf einstellen kann.
                                                                                              Sprechtage, Bibliothek                  54
persönlichen Probleme zu lösen.                Sommer ist auch Urlaubszeit: Ich wünsche       Ärzte- und Apothekendienst              56
                                               Ihnen erholsame Urlaubstage, allen Landwir-
Baufortschritt St. Anna Park                   ten ein passendes Erntewetter mit einer er-
Das Ortszentrum von Kalsdorf wird derzeit      tragreichen Ernte, den SchülerInnen schöne
ganz eindeutig von der Großbaustelle für das   Sommerferien, damit ihr wieder Kraft für das
Projekt St. Anna Park geprägt! Nachdem         nächste Schuljahr habt. All jenen, die mit
erstmal riesige Erd- und Schottermassen zu     einer Lehre oder einem Studium beginnen,
bewegen waren, schreitet das Projekt seit      viel Freude dabei und einen guten Start.
mehreren Wochen bereits unaufhaltsam                   Ihre/Eure Bürgermeisterin
voran und auf der Baustelle herrscht reger                   Ursula Rauch

Juli 2018                                                                                                                                  3
KALSDORFER Gemeindenachrichten - wünschen Ihre Bürgermeisterin, der Gemeinderat sowie das gesamte Team der Marktgemeinde Kalsdorf
Die Bürgermeisterin informiert                    Kalsdorfer Gemeindenachrichten

             Die BÜRGERMEISTERIN informiert …

              Verlegung der Bushaltestelle in der
              Bahnhofstraße / Restaurant Meyer                                  Neugestaltung Radweg im Bereich
       Die Bushaltestelle in der Bahnhofstraße auf Höhe des Bahnhofs-
                                                                                 Bahnhofstraße bis Friedhofstraße
       restaurants Meyer wurde im Frühjahr Richtung Osten verlegt, um   Bereich Gemeindeamt bis Einfahrt Friedhofstraße stellt eine wich-
       in diesem Bereich ein sicheres Überqueren der Bahnhofstraße      tige Verbindung für Fußgänger und Radfahrer innerhalb des Ge-
       und außerdem eine bessere Einsicht in den Straßenverkehr ge-     meindegebietes dar.
       währleisten zu können. Mit der neu geschaffenen Querungshilfe    Dieser Wegabschnitt soll - nach gründlicher Planung in den kom-
       soll der Bevölkerung und insbesondere den zahlreichen Pendlern   menden Monaten - adaptiert und verbreitert werden, um allen
       ein sicheres und attraktives Überqueren ermöglicht werden.       Anforderungen des Straßenverkehrs zu entsprechen.

          Informelles vom 1. Vizebürgermeister
         Manfred Komericky, B.A. m.komericky@aon.at

            Ich wünsche allen einen schönen
                und erholsamen Sommer!
                 Ihr Manfred Komericky

                                                                                                                  Kapelle Großsulz

   4                                                                                                                              Juli 2018
KALSDORFER Gemeindenachrichten - wünschen Ihre Bürgermeisterin, der Gemeinderat sowie das gesamte Team der Marktgemeinde Kalsdorf
Kalsdorfer Gemeindenachrichten                                            Information

      Schutz vor                                                                                                ̈ck.
                                                                                         es nicht am Fahrrad zuru
                                                                                       • Nehmen Sie teure Komponenten ab,
   Fahrrad-Diebstahl                                                                     bevor es Diebe tun - beispielsweise
                                                                                         den Fahrradcomputer oder den Akku
                                                                                         des E-Bikes.

                                                                                       Wirksame Schlösser
                                           des zu dokumentieren, wie Rahmen-            ̈gelschlösser sollten einen Rohrdurch-
                                                                                       Bu
                                           nummer, Farbe, Marke, Type und wei-         messer von mindestens 19 mm aufwei-
                                           tere eindeutige Merkmale.                   sen und aus speziell gehärtetem Metall
                                           Im Falle eines Fahrradiebstahls hilft der   sein. Kabelschlösser sollten mindestens
                                           Pass der Polizei bei der Fahndung.          8 mm stark und durch gehärtete Stahl-
Nicht nur neue und teure Räder gelten      http://www.bmi.gv.at/cms/BK/praeven-         ̈lsen geschu
                                                                                       hu           ̈tzt werden.
als bevorzugte Beute, sondern es wer-      tion_neu/dieb
den auch ältere Modelle gestohlen.         stahl_einbr/files/1932015_Fahrrad-           Weitere Information erhalten Sie in der
Bei älteren oder preiswerteren Modellen    pass_1.pdf                                  nächsten Polizeiinspektion, auf der
handelt es sich oft um Gelegenheitsdieb-                                               Homepage www.bmi.gv.at/praevention
stähle – entweder um das Fahrrad billig                                                und auch per BMI-Sicherheitsapp.
weiterzuverkaufen oder es selbst zu be-                                                Die Spezialisten der Kriminalprävention
nutzen.                                                                                stehen Ihnen kostenlos und österreich-
                                                                                       weit unter der Telefonnummer 059133
                                                                                       zur Verfügung.

                                                                                       Ihr Sicherheitsbeauftragter für
                                                                                       Kalsdorf bei Graz, Werndorf
                                                                                       und Wundschuh:
                                                                                       Abteilungsinpektor
                                                                                       Martin PASSENEGG, Stellvertreter des
                                           Weitere Tipps zur Fahrradsicherheit:        Inspektionskommandanten der
                                           • Stellen Sie das Fahrrad wenn möglich      PI Kalsdorf bei Graz, erreichbar unter
Manchmal tauchen gestohlene Fahrrä-          in einem versperrten Raum ab und          Tel. 059133/6142-111
                                ̈ngli-
der wieder auf, können dem urspru            sperren Sie es mit einem geeigneten
chen Besitzer aber nicht zugeordnet          Schloss an einem festen Gegenstand        Gerne können Sie sich auch an den
werden, da bei der Anzeigenerstattung        (z. B. Wandhalterung) ab.                 Inspektionskommandanten der
keine Merkmale erfasst werden konnten.     • Sichern Sie das Fahrrad im Freien,        PI Kalsdorf bei Graz,
                                             indem Sie mit einem Schloss mög-          Kontrollinspektor Johann HOLZMANN,
                                             lichst viele Komponenten (Rahmen,         erreichbar unter Tel. 059133/6142-110
                                             Laufräder) an einem festen Gegen-         wenden.
                                             stand absperren.
                                           • Stellen Sie ihr Fahrrad an frequentier-
                                             ten Plätzen ab, bei Dunkelheit an
                                             möglichst beleuchteten Plätzen.
                                           • Stellen Sie Ihr Fahrrad nicht immer am
                                             gleichen Platz ab.
                                           • Sichern Sie Ihr Fahrrad auch, wenn Sie
Fahrradpass                                  es am Auto transportieren.
Holen Sie sich einen Fahrradpass von       • Lassen Sie keine Wertgegenstände am
einer Polizeidienststelle oder laden Sie     Gepäckträger oder in Werttaschen          IMPRESSUM:
                                                                                       Herausgeber: Bundesministerium für Inneres
ihn von der Homepage des Bundeskri-          zurück                                   Grafik: BMI- Abteilung I/6, Fotos: Fotolia-eye-
minalamtes herunter. Der Fahrradpass       • Auch Werkzeug in der Satteltasche         tronic, Fotolia-RAM, Druck: DI Hans A. Gruber
dient dazu, die Merkmale Ihres Fahrra-       könnte gestohlen werden. Lassen Sie       KG, Gumpendorfer Straße 5/8, 1060 Wien

Juli 2018                                                                                                                               5
KALSDORFER Gemeindenachrichten - wünschen Ihre Bürgermeisterin, der Gemeinderat sowie das gesamte Team der Marktgemeinde Kalsdorf
Ausschüsse                                          Kalsdorfer Gemeindenachrichten

        Ausschuss für Kultur & Tourismus
          Ausschussobfrau:          Michaela Geiger (SPÖ)

          Weitere Mitglieder:       Katrin Heric (SPÖ), Ing. Andreas Rauch (SPÖ),
                                    Michael Hohl, KommR (ÖVP) Michael Schrampf (FPÖ)

   Liebe Kalsdorfer und Kalsdorferinnen!           dertheatergruppe FANTASIA, welche wir in      anzubieten. Im Kindergarten Zentrum gab
   Der Sommer steht vor der Tür.                   der letzten Ausgabe vorgestellt haben.        es eine Kreativwoche mit anschließender
   Wir haben der heutigen Gemeindezeitung          Aber auch das Theater FEUERBLAU mit           Vernissage im Juni.
   eine Urlaubslektüre beigelegt.                  seinem Stück „Wie Findus zu Pettersson
   Unser Kulturschauplatzfolder für das zweite     kam“ am Mittwoch, den 04.07.2018 in der       Schon Pablo Picasso sagte: „Als Kind ist
   Halbjahr 2018 wartet darauf von Ihnen           Aula der VS, bringt unseren Kindern           jeder ein Künstler, die Schwierigkeit besteht
   gelesen zu werden.                              Theaterkultur näher.                          darin, als Erwachsener einer zu bleiben.“

   Wir sind uns sicher, auch für Sie ist etwas     Ein Fixpunkt im Advent ist das Quasi-         Also sollte unsere Motivation sein, Kindern
   dabei!                                          Quasar-Theater mit seinen Geschichten.        ein kulturelles Fundament zu legen um sie
                                                   Ein Weihnachtskino steht zum Nikolaus         zu kulturinteressierten Erwachsenen werden
   Mit dabei ist auch wieder ein Programm für      ebenfalls am Programm.                        zu lassen. Mit Bildern aus unserem Kinder
   unsere jungen Gemeindebewohner.                                                               Kulturprogramm wünschen wir Ihnen einen
   Wir möchten heute einen speziellen Blick        Etwas ganz Besonderes sind die Veranstal-     schönen Sommer und viel Freude an
   auf die Veranstaltungen vom Kulturschau-        tungen für unsere Kinder in der Bibliothek.   unserem Angebot vom Kulturschauplatz
   platz werfen, die unseren Kindern               Im Mai gab es einen Lesenachmittag rund       Kalsdorf.
   angeboten werden.                               um Peter Rosegger.
   Angefangen vom Kasperl, dem es immer                                                                     Mit lieben Grüßen
   wieder gelingt, mit seinen Abenteuern un-       Auch unsere Bildungseinrichtungen sind                 GRin Michaela Geiger
   sere Jüngsten zu begeistern, bis hin zur Kin-   immer bestrebt, Kultur von und für Kinder        Ausschuss für Kultur und Tourismus

      Kasperl                                                                                               Kindertheatergruppe Fantasia

      Quasi-Quasar-Theater                                                 Theater Feuerblau

  6                                                                                                                                 Juli 2018
KALSDORFER Gemeindenachrichten - wünschen Ihre Bürgermeisterin, der Gemeinderat sowie das gesamte Team der Marktgemeinde Kalsdorf
Kalsdorfer Gemeindenachrichten                                        Ausschüsse

       Ausschuss für Soziales
       Ausschussobfrau:         Almuth Huderz-Thümel (SPÖ)

       Weitere Mitglieder:      Michaela Geiger (SPÖ), Ing. Edmund Tschaußnig (SPÖ),
                                Konrad Mörth (ÖVP) Herwig Uitz (FPÖ)

Interessanter Vortrag                                            Frühjahrsputz Bereits zum 3. Mal habe ich mit unseren Asylwer-
Am Freitag, dem 25. Mai fand im Kulturkeller Kalsdorf ein gutbe- bern am Frühjahrsputz teilgenommen. Mit dieser Aktion wollen wir
suchter Vortrag von Mag. Uwe Triebl zum Thema „DARMSANIE- ihnen die Werte unserer Gesellschaft beibringen.
RUNG – Der gesunde Darm aus der Sicht der Traditionellen
Chinesischen Medizin (TCM)“ statt.
Es wird auch in Zukunft wieder Vorträge zum Thema „Gesundheit“
des Ausschusses Soziales geben.

 Diabetes Mellitus
 Vorbeugen und therapieren mit orthomolekularer Medizin und der
 Kraft der Heilpflanzen

 Diabetes mellitus bedeutet "honigsüßer Durchfluss" und ist nichts
 Geringeres als die (Blut-) Zuckerkrankheit. Ein zu hoher Zucker-
 gehalt im Blut ist auf Dauer Gift für unsere Körperzellen. Er führt
 zur Schädigung der Nervenzellen und der Blutgefäße. Diabetes
 kann erblich bedingt auftreten aber auch im Laufe des Lebens er-
 worben werden. Mit der modernen medikamentösen schulmedi-
 zinischen Therapie werden erhöhte Zuckerwerte bekämpft, aber
 mit rechtzeitiger gezielter Vorbeugung kann man viel erreichen.

 Inhalte des Vortrages:
 Allgemeiner Teil:
 Was ist Diabetes mellitus? Typen? Blutzuckerwerte? Hba1c?
 Spätfolgen aus dem erhöhten Blutzuckerwert?

 Orthomolekulare Prävention:
 Vitamin D3 und Diabetes Mellitus?
 Alpha Liponsäure, Vitamin B-Komplex, Zink, Mg, …
 Wichtige Teedrogen, die eine blutzuckersenkende Wirkung
 zeigen?

            Der Diabetes Vortrag findet am
            Freitag, 5. Oktober 2018, um 18.00 Uhr
            im Kulturkeller Kalsdorf statt.

Juli 2018                                                                                                                       7
KALSDORFER Gemeindenachrichten - wünschen Ihre Bürgermeisterin, der Gemeinderat sowie das gesamte Team der Marktgemeinde Kalsdorf
Ausschüsse                                         Kalsdorfer Gemeindenachrichten

          Ausschuss für Umwelt
          Ausschussobmann:         Mag. Gerhard Herunter (ÖVP)

          Weitere Mitglieder:      Dipl.-Ing. Klaus Blechinger (SPÖ), Almuth Huderz-Thümel (SPÖ)
                                   Ing. Edmund Tschaußnig (SPÖ), Michael Schrampf (FPÖ)

                           Großartiges Engagement bei „Sauberes Kalsdorf“
         Zum bereits elften Mal fand im Jahr 2018 der Aktionstag „Sauberes Kalsdorf“ in unserer
         Gemeinde statt. Und auch heuer zeigte sich das Wetter wieder von seiner besten Seite.
   Am Samstag, den 7. April 2018 bewiesen rund hundert Kalsdorfer-        abermals auch der Murdamm in Richtung Süden sowie Gewässer
   innen und Kalsdorfer bei herrlichem Frühlingswetter ihre Bereit-       im Kalsdorfer Sauerbrunn von Unrat befreit werden.
   schaft, im Rahmen der Aktion "Sauberes Kalsdorf" in allen Ortsteilen   Entgegen der anfänglichen Vermutung, dass heuer weniger Dreck
   achtlos weggeworfenen Müll einzusammeln und zu entsorgen.              herumliege, hat sich letztendlich ziemlich gleich viel eingesammelter
   Im Wirtschaftshof wurden sie mit Warnwesten, Arbeitshandschuhen        Müll wie im Vorjahr ergeben.
   und Müllsammelsäcken ausgerüstet und anschließend auf alle Orts-       Damit wurde abermals die Sinnhaftigkeit, leider aber auch Notwen-
   teile verteilt. Der Transport dahin erfolgte geschlossen auf einem     digkeit dieser Aktion bestätigt.
   Traktor-Anhänger und dem LKW der Gemeinde.                             Petra Kaschitz und Manfred Neubauer versorgten die fleißigen
   Dank der großen Zahl an Teilnehmern – auch aufgrund der starken        Helfer im Anschluss mit köstlichen Bratwürsteln und kühlen
   Abordnungen Kalsdorfer Vereine und Institutionen - konnten heuer       Getränken.

             Herzlichen Dank an alle fleißigen Helferinnen und Helfer, die im Rahmen von
      „Sauberes Kalsdorf“ beigetragen haben, unseren Ort sauberer und lebenswerter zu machen!
              Die Mitglieder des Umweltausschusses wünschen allen Kalsdorferinnen und Kalsdorfern
                                           erholsame Sommerferien!
                                                Der Ausschussobmann: Mag. Gerhard Herunter
  8                                                                                                                                  Juli 2018
KALSDORFER Gemeindenachrichten - wünschen Ihre Bürgermeisterin, der Gemeinderat sowie das gesamte Team der Marktgemeinde Kalsdorf
Kalsdorfer Gemeindenachrichten                    Ausschüsse

       Ausschuss für Jugend, Sport & Vereine
       Ausschussobmann:      Patrick Trummer (SPÖ)

       Weitere Mitglieder:   Ing. Andreas Rauch (SPÖ), Sabine Eva Jakubzig (SPÖ),
                             Konrad Mörth (ÖVP), Michael Schrampf (FPÖ)

Im Namen des Ausschusses für Jugend, Sport und Vereine wünsche ich Ihnen und Euch einen erholsamen und
                sportlichen Sommer! GR Patrick Trummer, Ausschuss für Jugend, Sport & Vereine
Juli 2018                                                                                            9
KALSDORFER Gemeindenachrichten - wünschen Ihre Bürgermeisterin, der Gemeinderat sowie das gesamte Team der Marktgemeinde Kalsdorf
Ausschüsse                                         Kalsdorfer Gemeindenachrichten

          Ausschuss für Bau
          Ausschussobmann:         Erich Lienhart (ÖVP)

          Weitere Mitglieder:      Ing. Peter Tabor (SPÖ), Patrick Trummer (SPÖ),
                                   Mag.a Karin Boandl-Haunold (SPÖ), Michael Schwendinger (FPÖ)

                        Mehr Verkehrssicherheit im Bahnhofsbereich
   Im Frühjahr des                                                       stand die dringende Notwendigkeit, die für die verordnete Ge-
   heurigen Jahres                                                       schwindigkeit überaus großzügige Straßenbreite zum Schutz der
   hat die Familie                                                       dort häufig querenden Fußgänger baulich zu verringern.
   Meyer den Gastgar-
   ten ihres Restau-                                                     Dafür wurde die Breite der Kernfahrbahn verringert und ein mit
   rants umgebaut                                                        Randleisten abgegrenzter Fahrbahnteiler errichtet, der zugleich als
   und wunderschön                                                       Querungshilfe
   neu gestaltet. Im                                                     für Fußgänger
   Zuge dieses Um-                                                       dienen soll. Zu-
   baus ergab sich im                                                    sätzlich wurden
   besten Einverneh-                                                     die Bushaltestel-
   men die Möglichkeit, die Verkehrssicherheit im Bereich der Bahn-      len von der Fahr-
   hofszufahrt zu erhöhen und diesen Bereich zu adaptieren.              bahn abgegrenzt
                                                                         und die Breite
   Bestätigt durch längerfristige und durchgehende Geschwindigkeits-     des südlichen
   messungen - mit sowohl von der Anzahl als auch vom Tempo her          Gehweges ange-
   eklatanten Geschwindigkeitsüberschreitungen - an dieser Stelle be-    passt.

              Massive Unwetterschäden in der südlichen Dorfstraße
                                   Die schlimmen Unwetter Ende          sive Flussbausteine
                                   April 2018 haben auch in der Dorf-   abgesichert und die
                                   straße südlich der Buchengasse       Böschung sowie das
                                   ihre Spuren hinterlassen.            Bankett wiederherge-
                                   Durch den Sturm wurden an zwei       stellt. Die Bilder zei-
                                   Stellen einige massive Bäume an      gen die Situation
                                   der Dorfstraße entlang des Mühl-     nach dem Unwetter
                                   ganges entwurzelt.                   und während der
                                   Die unglaublichen Regenmengen        noch laufenden Sa-
                                   haben dann das ihre beigetragen      nierungsarbeiten.
                                   und die Böschung und das Stra-
                                   ßenbankett unterspült und im
                                   Mühlgang verschwinden lassen.
                                                Wegen Gefahr im
                                                Verzug musste dieser
                                                Bereich anfänglich
                                                gesperrt werden und
                                                konnte erst nach ers-
                                                ten Sicherungsmaß-
                                                nahmen wieder für
                                                den Verkehr freigege-
                                                ben werden. Mittler-
                                                weile sind die beiden
                                                Stellen durch mas-
        Neben diesen bisherigen Projekten wird natürlich auch das übrige Straßenbau- und -erhaltungsprogramm fortgesetzt werden.
                                Über diese Vorhaben darf ich in der nächsten Ausgabe genauer berichten.
          Der Bauausschuss wünscht allen Kalsdorferinnen und Kalsdorfern einen erholsamen Sommer!
                                                  Der Ausschussobmann: GR Erich Lienhart
  10                                                                                                                              Juli 2018
Kalsdorfer Gemeindenachrichten                                              Ausschüsse

       Ausschuss für Personal & Wohnen
       Ausschussobmann:         Ing. Edmund Tschaußnig (SPÖ)

       Weitere Mitglieder:      Sabine Eva Jakubzig (SPÖ), Mag.a Karin Boandl-Haunold (SPÖ),
                                Reinhard Wolters (ÖVP), Herwig Uitz (FPÖ)

                             Liebe Kalsdorferinnen und Kalsdorfer!
Unsere Gemeinde gehört zu den am schnellsten wachsenden und           „Fitnesssfokus“ in Ausbildung und Qualifikation unseres Personals
wirtschaftsstärksten Gemeinden der Steiermark.                        zu setzen, und andererseits müssen wir auch die notwendigen
Diese Entwicklung stellt nicht nur politische Entscheidungsträger     quantitativen Ressourcen für die neuen Herausforderungen ständig
vor große Herausforderungen, nein, diese Entwicklung und deren        evaluieren.
Folgen sind auch für unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im       Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter tragen diese Entwicklun-
steigenden Mehraufwand täglich spürbar.                               gen auf jeden Fall voll mit und leisten eine hervorragende Arbeit.
                                                                      Strahlkraft und Stärke unserer Gemeinde sind unter anderem auch
Parallel zum steigenden Mehraufwand verläuft derzeit aber auch        wesentliche Leistungen unseres Personals, das darf man nicht ver-
die Umstellung der Gemeinde von der analogen Verwaltung hin           gessen!
zur neuen digitalen Welt. „E-Government“ und „Industrie 4.0“ sind
Begriffe, die das Arbeitsleben unserer Mitarbeiterinnen und Mitar-    Ich möchte mich daher an dieser Stelle, im Namen des Personal-
beiter in allen Bereichen in Zukunft dominieren werden.               ausschusses, bei allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für Ihren
Ausmaß und das Ende dieser Veränderung können noch gar nicht          täglichen Einsatz bedanken.
eindeutig abgeschätzt werden, aber klar ist, dass fast alle Abläufe
unseres Gemeindelebens vernetzt und damit revolutioniert wer-         Ich wünsche Ihnen allen schöne Ferien, einen erholsamen Urlaub,
den.                                                                  Zeit zum Entspannen und viel schöne Momente.

Wir sind daher als Dienstgeber herausgefordert, einerseits einen      Edmund Tschaußnig

                                             Aushilfskräfte gesucht!

                 Die Marktgemeinde Kalsdorf sucht für den Großputz in den Gemeindeeinrichtungen
                  (Kindergärten, Schulen) für die Monate Juli und August 2018 noch Aushilfskräfte.

        Sollten Sie Interesse haben, so melden Sie sich bitte bei Frau Langbauer Birgit im Gemeindeamt,
                     1. Stock, Zimmer 18, 03135/52551-25 bzw. langbauer@kalsdorf-graz.at.

Juli 2018                                                                                                                             11
Ausschüsse                                     Kalsdorfer Gemeindenachrichten

         Ausschuss für Raumordnung, Verkehr & Wirtschaft
          Ausschussobmann:       Ing. Peter Tabor (SPÖ)

          Weitere Mitglieder:    Dipl.-Ing. Klaus Blechinger (SPÖ), Manfred Komericky, B.A. (SPÖ),
                                 Mag. Christian Konrad (ÖVP), Herwig Uitz (FPÖ)

              Startschuss für neuen Kindergarten und Kinderkrippe
                               in Kalsdorf – Nord
   Notwendig wird der Bau des dritten Kalsdorfer Kindergartens /     jekts ist ein großer Garten, in welchem die Kinder spielen oder sich
   Kinderkrippe durch die Bevölkerungsentwicklung und dem regen      nach Lust und Laune bewegen können.
   Zuzug in Kalsdorf.                                                Für die zweigruppige Kinderkrippe entstehen helle und lichtdurch-
                                                                     flutete Gruppenräume im Erdgeschoss.
   Um den notwendigen Bedarf decken zu können, werden hier zwei      Durch eine aufgeschüttete Rampe werden auch die zwei Gruppen
   Kinderkrippen- und zwei Kindergartengruppen Platz finden.          Kindergartenkinder aus dem Obergeschoss direkten Zugang zum
                                                                     Garten haben.
   Die ÖWG Wohnbau beginnt demnächst mit der Errichtung des neuen
   Kindergartens und der Neuen Kinderkrippe im Norden (Nähe Kals-    Großflächige Sonnenscreens sorgen nicht nur für ein farbenfrohes
   dorfer-Ring) mit einer Nettonutzfläche von insgesamt 880 m².       Ambiente (siehe Bild), sondern auch für ausreichende Beschattung
                                                                     und Wohlfühlatmosphäre.
   Hauptaugenmerk wird auf eine gute Erreichbarkeit und das Wohl-
   befinden der Kinder gelegt.                                        Investiert werden in das Projekt € 3,1 Millionen und die Fertig-
   Das Herzstück des vom Architekturbüro gaft&onion geplanten Pro-   stellung ist im Sommer 2019 geplant.

            Die Mitglieder des Ausschusses für Raumordnung, Verkehr und Wirtschaft wünschen allen
                     Kalsdorferinnen und Kalsdorfern eine erholsame und sonnige Ferienzeit!
                                                Der Ausschussobmann: Ing. Peter Tabor
  12                                                                                                                            Juli 2018
Kalsdorfer Gemeindenachrichten                                                       Info

                SC COPACABANA KALSDORF
            Fußball-/Erlebniscamp in den Sommerferien (23.-27.Juli 2018)
Die Jugendabteilung des SCK wird heuer          Jedes Kind erhält ein personalisiertes Shirt   auch schon in den Vorjahren) einen Zu-
in den Sommerferien wieder ihr Fußball-         und einen Ball; weiters gibt es mittags Ver-   schuss von EUR 50,- für teilnehmende Kin-
erlebniscamp mit Betreuung von MO-FR            pflegung und den ganzen Tag über Getränke       der mit Hauptwohnsitz in Kalsdorf be-
(7:45 – 17:00 Uhr) auf dem Sportplatz Kals-     und Obst.                                      schlossen.
dorf abhalten. Das Camp findet nunmehr
bereits zum 4. Mal statt und hat sich in den    Kosten € 185,- / SCK-Spieler € 170,-           „SEI DABEI“ und melde dich schnell an
letzten Jahren zu einem Fixpunkt für fußball-   Geschwisterrabatt:                             bei Michael Kofler unter kofix1@gmx.at
interessierte Kinder aus Kalsdorf und Umge-     € 20,- Abzug für das 2. Kind
bung entwickelt.                                Die Marktgemeinde Kalsdorf hat bereits (wie    Nähere Infos auch unter 0650 / 728 17 38

Juli 2018                                                                                                                              13
Tourismusverband                                   Kalsdorfer Gemeindenachrichten

        Tourismusverband Kalsdorf bei Graz

   Kalsdorf hat einen neuen
   Tourismusfolder
   Der neue Tourismusfolder mit umfassenden Informationen zu allem Wis-
   sens- und Sehenswerten in Kalsdorf ist fertig.

   Der aktuelle Prospekt ist nicht nur für Touristen mit wichtigen Informationen
   gefüllt, sondern vor allem auch für Einheimische interessant.

   Informieren Sie sich über das umfangreiche Freizeitangebot, über Gesund-
   heitsangebote und die besten kulinarischen Adressen in Ihrem Wohnort.

   Den Folder zum Download finden Sie unter www.tourismus-kalsdorf-graz.at
   unter dem Menüpunkt „Verband“ oder zum Mitnehmen im Büro des Tou-
   rismusverbands zu den Öffnungszeiten bzw. im Gemeindeamt Kalsdorf.

       Save the Date - Kulinarisches                                                Herbstfest
               am
       8. September 2018
   Wir freuen uns, Sie beim kulinarischen
   Herbstfest am 8. September zwischen
   14:00 und 20:00 Uhr mit dem Cabriobus
   bei bester Stimmung mit LIVE Musik von
   Schlagersänger Marc Andrae und dem
   „Lustigen Herbert“ zu 14 verschiedenen
   Schmankerl- und Erlebnisstationen brin-
   gen zu dürfen.

   Nutzen Sie die Gelegenheit, das vielfältige
   Angebot der Kalsdorfer Freizeit- und Kuli-
   narik Betriebe kennenzulernen - es warten
   natürlich auch wieder tolle Gratisangebote,
   Vergünstigungen und weitere Attraktionen
   auf Sie.

   Kalsdorf               Pünktlich zum Start der Fahrradsaison wurden die
                          Verkehrsinseln in der Dorfstraße neu bepflanzt und
            blüht         zaubern sicher nicht nur den vielen Radfahrern
                          entlang der Murradwegs R2 ein Lächeln ins Ge-
              auf         sicht.

       Der Tourismusverband Kalsdorf wünscht allen einen schönen und erholsamen Sommer und wir
                       freuen uns auf Ihren Besuch beim Kulinarischen Herbstfest!
  14                                                                                        Juli 2018
Kalsdorfer Gemeindenachrichten   Info

Juli 2018                                     15
Kindergarten                                      Kalsdorfer Gemeindenachrichten

       Kindergarten Zentrum
                 Waldausflug                                 Bunte Gruppe                                      ̈ne Gruppe
                                                                                                         Hellgru
    Die Jagdgesellschaft und der Wasserver-      In den letzten Wochen beschäftigten sich     Die hellgrüne Gruppe hat am Musikwettbe-
    band Grazerfeld Südost, haben es dem ge-     die Kinder der Bunten Gruppe mit einer       werb „WOODSTOCK“ von Pro Holz und An-
    samten Kindergarten Zentrum möglich          Frühlingsblume „Der Tulpe“. Wir stellten     tenne Steiermark teilgenommen. Es wurde
    gemacht, einen ereignisreichen und span-     uns Fragen wie: „Was braucht denn eine       mit den Kindern ein eigenes Holzlied kom-
    nenden Vormittag im Wald zu verbringen.      Blume zum Wachsen? Wozu ist eigentlich       poniert, aufgenommen und eingeschickt.
    Unter der Leitung von Hans Lienhart und      eine Blumenzwiebel da?                       Die Kinder haben mit Begeisterung mitge-
    Dietmar Luttenberger wurden verschie-        Besonders spannend war es, die Einzelteile   macht und aus voller Kehle gesungen. Die
    dene Stationen angeboten. Die Kinder be-     der Tulpe am Lichttisch unter der Lupe zu    Mühe hat sich gelohnt! Die Gruppe hat einen
    kamen einen Einblick in die Arbeit des       erforschen. Inspiriert durch Pablo Pi-       Gutschein für den „Holzzirkus“ gewonnen.
    Jägers. Sie lernten Tiere des Waldes ken-    casso‘s Werke und der Kunstrichtung des      Wir bedanken uns bei allen, die für uns ab-
    nen, durften den Jagdhund bei seiner Ar-     Kubismus entstanden bunte Tulpenbilder.      gestimmt haben!
    beit beobachten und erfuhren wie wichtig
    der Wald für den Menschen und die Um-
    welt ist. Der Wasserverband hat den Kin-
    dern die Wasserversorgung unserer
    Gemeinde und den Wert des Wassers mit
    Hilfe eines Filmes, der im Brunnenhaus ge-
    zeigt wurde, nähergebracht. Sie durften
    auch aktiv werden und mit dem Feuerwehr-
    schlauch Zielspritzen und einen Wasser-
    brunnen aus nächster Nähe begutachten.
    Wir bedanken uns recht herzlich beim Was-                                                             Orange Gruppe
    serverband und der Jagdgesellschaft für                                                   Konstruieren und Bauen macht den Kindern
    die liebevolle und gewissenhafte Betreu-                                                  aus der Orangen Gruppe besonders viel
    ung, die Busfahrt und die Verpflegung!                                                     Spaß! Räumliches Denken und auch Kreati-
                                                                                              vität sind hier besonders gefragt.

                                                              Gelbe Gruppe
                                                 „Die Zauberflöte“ war in der Gelben Gruppe
                                                 ein großer Schwerpunkt. Opernsänger Tho-
                                                 mas Essl war zu Besuch und hat den Kin-
                                                 dern einen Einblick in die Welt der Oper
                                                 gegeben und mit ihnen gesungen. Der bunte
                                                 „Papageno“ stand dabei besonders im Mit-
                                                 telpunkt. Auch die Musikinstrumente und
                                                 den Komponisten Wolfgang Amadeus Mo-
                                                 zart haben wir kennengelernt.

  16                                                                                                                            Juli 2018
Kalsdorfer Gemeindenachrichten                                                      Schulen

  Volksschule Kalsdorf

Radfahrübungen und Radfahrprüfung
Der April war für die 4. Klassen geprägt vom Radfahren und vom
Lernen für diese Prüfung.
Bereits vor den Osterferien wurde die theoretische Prüfung abgelegt.
Gleich im April übten die Schülerinnen und Schüler mit Unterstüt-
zung der örtlichen Polizei für die praktische Prüfung. Jedes Kind war
mit seinem verkehrstüchtigen Fahrrad und mit Helm perfekt dafür
ausgestattet.
Gemeinsam übten die Kinder mit dem Polizisten wichtige Situatio-
nen für den Straßenverkehr, wie beispielsweise links und rechts ab-
biegen, das Stoppen und Losfahren bei Stopptafel und vieles mehr!

Kindersicherheitsolympiade                      in jedem Bundesland ausgetragen. Die Zeit     satzkräfte, Teamgeist, Geschicklichkeit und
Teilnahme der 4. Klassen an der Kindersi-       davor war geprägt von intensivem Lernen       Genauigkeit. Die Schülerinnen und Schüler
cherheitsolympiade in Lieboch                   der Quizfragen sowie vom Üben für die ein-    haben sich motiviert und engagiert in alle
Ein weiteres Highlight für die 4. Klassen im    zelnen Bewerbe. Hier war nicht nur Schnel-    vier Spiele gestürzt. Jede Klasse durfte einen
April war die Kindersicherheitsolympiade in     ligkeit gefragt, sondern auch Wissen um       Pokal mit nachhause nehmen- alle waren
Lieboch. Dieser Bewerb wird österreichweit      Fragen rund um den Zivilschutz und die Ein-   sehr stolz auf ihre Leistungen!

Juli 2018                                                                                                                                  17
Kindergarten                                         Kalsdorfer Gemeindenachrichten

       Kindergarten Süd
       Rote Gruppe - Unser Langzeitprojekt : Frösche
       In der nächsten Zeit werden wir uns intensiv mit dem Thema „Lebensraum Teich – Frosch“ beschäf-
       tigen. Seit letzter Woche sind unsere kleinen Mitbewohner in die rote Gruppe eingezogen.
       Frösche sind interessante und faszinierende Tiere, über die es sich zu lernen lohnt. Der Lebenszyklus
       eines Frosches, die besonderen Merkmale von Fröschen, wie sich Frösche bewegen und fressen, und
       vieles mehr. Wir werden den Kaulquappen beim Wachsen zusehen und später die erwachsenen Frö-
       sche wieder im Teich aussetzen. In allen Bereichen wird uns Fridolin, der Frosch begleiten, sei es in
       der Sprache, mathematischen Einheiten, in der Musik und in der Bewegung.

    Orange Gruppe - Die orange Gruppe beschäftigte sich in
    letzter Zeit intensiver mit scheinbar „wertlosen“ Materialien
    und der Mülltrennung.
    Es wurde gebastelt, gesungen, gespielt und sogar ein Haus
    aus Milchpackungen gebaut.
    Ein besonderes Erlebnis war für die Kinder die „Müllwan-
    derung“, bei der wir unsere umliegende Umgebung von
    Müll gesäubert und so einen wertvollen Beitrag für unsere
    Umwelt geleistet haben.

       Lila Gruppe - „Familie - Zusammen sind WIR alles was wir brauchen!“
       Neben „Muttertag“ und „Vatertag“ war das Thema „Familie“ Schwerpunkt in der Lila Gruppe. Gemeinsam wurde mit einem Stamm-
       baum überlegt, wer zur Familie gehört und für jedes Kind wurde ein Familienhaus gelegt.

       Grüne Gruppe - Die grüne Gruppe hat im April den Flughafen Graz besucht, wir möchten uns auf diesem Weg sehr herzlich bei
       Christoph für die großartige Führung bedanken. Bei unserer Muttertagsfeier im Mai verbrachten wir gemeinsam einen schönen Nach-
       mittag. Als besonderes Highlight besuchte uns am nächsten Vormittag noch der kleine Paul mit seiner Mama.

                                                                                                               Wir möchten uns herzlich
          Das Puppentheater                                                                                    bei allen für die gute Zu-
       „Filzlaus“ begeisterte                                                                                  sammenarbeit und die
               alle Kinder mit                                                                                 schönen Momente bedan-
           „Ene- mene- muh,                                                                                    ken und wünschen allen
       mein Freund bist du“.                                                                                   einen schönen Sommer
                                                                                                               und erholsame Ferien.

  18                                                                                                                               Juli 2018
Kalsdorfer Gemeindenachrichten                                                        Schulen

    Neue Mittelschule Kalsdorf
Geschichte wurde lebendig                      Vater hat sie nie kennen gelernt und ihre
Die Schülerinnen und Schüler der 4. Klassen    Mutter ist bei einem Autounfall gestorben.         Multilinguale Uraufführung des
hatten die Möglichkeit mit Frau Liska und      Weil Larissa so schlecht in Deutsch ist, muss      Musicals „Peter und seine
ihrem Team von drei weiteren Expertinnen       sie bei Lukas (in den sie heimlich verliebt ist)
einen ganzen Vormittag Workshops im Rah-       Nachhilfe gehen.                                   Freunde“
men eines NS-Projekts mit Zeitzeugen zu ge-    Der Junge hat aber ein Geheimnis - keiner          Im Rahmen des Musikunterrichts hat die 1b
nießen.                                        weiß, was er nachmittags so treibt. Larissa        Klasse das Musical „Peter und seine
Seit 2002 besucht Frau Liska als anerkannte    will diesem Geheimnis unbedingt auf die            Freunde“ (komponiert und arrangiert von
Zeitzeugin in Begleitung von Fr. Dürnberger,   Spur kommen. So beginnt ein spannendes             Cäcilie Bacak) mit Hilfe von Frau Kaiser in
Fr. Hubmann und Fr. Prietl Schulen in ganz     Leseabenteuer.         (Max, Kathi, Jonas 2a)      sechs Sprachen übersetzt, einstudiert, und
Österreich, um ihre Lebensgeschichte zu er-                                                       am 26.04. in der Aula der NMS vor begeis-
zählen. Wir lauschten der spannenden per-      Ich würde das Buch gerne lesen, weil ich           tertem Publikum bravourös aufgeführt.
sönlichen Schilderung von Frau Liska,          wissen will, wie es ausgeht. Ich fand die Au-
erfuhren Schreckliches über Kinderschick-      torenlesung richtig cool. Langweilig war für
sale im Erziehungsheim „Spiegelgrund“ und      mich der Teil, als Larissa ihre Hose genäht
führten rege Diskussionen über heute aktu-     hat.                                 (Eva 2a)
elle Probleme wie Ausgrenzung, Mobbing,
Neo-Nazis und Dschihad.
Nach einer anschaulichen Erörterung folgte
stets eine rege Diskussion.
Wir danken Fr. Liska und ihrem Team für vier
fesselnde „Unterrichtsstunden“- berührende
Stunden, in denen Geschichte lebendig
wurde.                                                                                            Sport und gesunde Ernährung
Am Ende dieses berührenden Vormittags
waren wir uns alle einig, dass so etwas nie                                                       Die Schülerinnen und Schüler der 1a-Klasse
mehr passieren darf, wir unbedingt aus der     Mitmachkonzert mit                                 wählten für die 2. Projektwoche das Thema:
                                                                                                  Sport und gesunde Ernährung.
Geschichte lernen sollten und kritisches       "Rhythm4"                                          In Form von selbsterstellten Lapbooks wur-
Denken so wichtig ist.
                                               Rhythm4 - vier Musiker, Michaela Brezov-           den verschiedene Sportarten erarbeitet und
                              Doris Greimel
                                               sky, Nick Koch, Lukas Ehrenhöfer, unter der        anschließend präsentiert. Praktisch wurden
                                               Leitung von Dr. Richard Filz - präsentierten       einige Sportarten und Übungen im Turnsaal,
                                               am Mittwoch, den 4. April 2018 in der Aula         angeleitet durch 4 MitschülerInnen, eifrig
                                               der NMS eine einzigartige Performance.             ausprobiert. Ein besonderes Highlight war
                                               Mitreißende Rhythmen verbunden mit Body            eine einstündige Einführung in die Sportart
                                               Percussion, Gesang und witzigen Choreo-            „Kickboxen“ durch die 5-fache Weltmeisterin
                                               graphien ließen uns staunen, lachen und            Beatrix Hütter.
                                               regten uns zum Mitmachen an.                       Das gemeinsame Erarbeiten der Ernäh-
                                               „Hände in die Hand - wrrrrz“ und schon             rungspyramide zeigte, dass die Schülerinnen
                                               waren wir bereit mit zu klatschen, zu stamp-       und Schüler schon ein sehr großes Wissen
                                               fen und unseren Körper zum Schwingen zu            über einzelne Lebensmittel haben.
                                               bringen.                                           Das Geruchsmemory begeisterte alle.
                                               Dr. Richard Filz gehört zu den bekanntesten        Zuletzt wurden aus Obst und Gemüse krea-
                                               Body Percussionisten Europas und hat be-           tive Köstlichkeiten zubereitet.
„Good Luck Fashion“-                           reits mehrere Body Percussionslehrwerke            Besonders großen Eindruck hinterließ der
                                               veröffentlicht.                  Anna Lesky        seit langem geplante Besuch bei Antenne
Autorenlesung                                                                                     Steiermark!
Am 12. April 2018 konnten die Schüler und
Schülerinnen der 1. und 2. Klassen der NMS
Kalsdorf die Autorin Usch Luhn hautnah er-
leben
In dem Buch „Good Luck Fashion“ geht es
um die 15-jährige Larissa, die eine beson-
dere Begabung hat - sie kann ultimativ gut
rechnen und näht auch sehr gerne. Ihren
Juli 2018                                                                                                                                   19
Schulen                                             Kalsdorfer Gemeindenachrichten

       Polytechnische Schule Kalsdorf
                                                    Eine spannende und lehrreiche Auseinan-        Dass ihnen Umweltschutz und vor allem
                                                    dersetzung mit Natur und Umwelt, wurde         eine saubere Umwelt am Herzen liegen, be-
                                                    den SchülerInnen am 16.04.2018 geboten,        wiesen die Schülerinnen und Schüler der
                                                    als die Steiermärkische Natur- und Berg-       PTS allerdings schon einige Tage zuvor,
                                                    wacht zu einem Workshop in der Schule ein-     indem sie voller Energie und Einsatz am
                                                    lud. Kann man einen Ameisenhaufen              „Steirischen Frühjahrsputz“ teilnahmen
                                                    übersiedeln? Wie werden Kröten vor dem si-     und, bewaffnet mit Handschuhen und Müll-
                                                    cheren Tod auf der Straße bewahrt? Wozu        säcken, den Unrat und Müll in Kalsdorf ein-
                                                    sind Nistkästen da und wer leert und putzt     sammelten.

   Das Schuljahr 2017/18 – für die Schüler-                                                        Am 27.04.2018 wurden die SchülerInnen
   innen und Schüler der Polytechnischen                                                           der PTS Kalsdorf Teil des Projekts „Leben“,
   Schule Kalsdorf ist es nicht irgendein Schul-                                                   zumindest für 2 Stunden. Der blinde Musi-
   jahr! Es ist das letzte Pflichtschuljahr nach 9                                                  ker Wolfgang Niegelhell war zu Gast und ließ
   Schuljahren und das letzte Jahr vor dem Ein-                                                    tief in sein Leben blicken. Eindrucksvoll und
   stieg ins Berufsleben. Also etwas Besonde-                                                      sympathisch schilderte er sein Schicksal, er-
   res! Motiviert und gut vorbereitet für eine                                                     zählte aus seinem Leben und lehrte den Ju-
   weitere Ausbildung, starten viele jetzt noch-                                                   gendlichen Berührungsängste und Hem-
   mal mit Vollgas durch und büffeln für Schul-                                                    mungen abzubauen.
   arbeiten, Prüfungen, Tests und diverse                                                          Dass man auch ohne zu sehen, ein spannen-
   andere schulische Herausforderungen, um                                                         des erfülltes Leben führen kann, dass es ver-
   ans Ziel zu kommen und mit einem guten                                                          schiedenste Hilfsmittel (z.B. Blindenstock,
   Schulabschluss in den Traumberuf starten                                                        sprechende Geräte, spezielle Computer) gibt
   zu können. Dabei gibt es natürlich auch viel     sie? Welche Tiere unserer Heimat sind be-      und Blindenhund „Amadeus“ nun das Sehen
   Abwechslung und Spaß bzw. viel Neues und         droht, welche Pflanzen eine Seltenheit? Wie     für Wolfgangs Augen übernimmt, all das war
   Interessantes.                                   wichtig ist eine saubere Umwelt?               für die Schülerinnen und Schüler eine beein-
                                                                                                   druckende und tiefgehende Erkenntnis.
   So entwickelte sich das Projekt „Safety          All diese Fragen wurden anschaulich und en-
   4You“ vom 17.-19. April 2018 zu einem            gagiert besprochen und geklärt. Das Einsatz-
   Schulhighlight. Im Rahmen des von der            team Kalsdorf rund um Franz Hillebrand gab
   AUVA und „Sicher unterwegs“ initiierten          sein Wissen über die heimische Natur und
   Verkehrssicherheitsprogramms für Jugend-         deren Vielfalt mit viel Freude und Geduld an
   liche stand vor allem eines im Mittelpunkt:      die Schülerinnen und Schüler weiter.
   die Ablenkung als häufigste Unfallursache!        Einen Bericht dazu finden Sie auch unter:
   Mag. Anna Stattmann von Safety4You prä-          http://bergundnaturwacht.at/in-die-schule-
   sentierte mit einfachen Spielen und Übun-        gehen-wir-gern/
   gen, wie schnell durch Unaufmerksamkeit
   und Ablenkung ein Unfall passieren kann
   und wie gefährlich es ist, am Steuer eine
   SMS zu lesen oder gar zu schreiben.

                                                                                                   Die Polytechnische Schule Kalsdorf
                                                                                                   erreichen Sie unter:
                                                                                                   Telefon: +43 3135 529 70
                                                                                                   Fax: +43 3135 529 40
                                                                                                   E-Mail: pts.kalsdorf@gmx.at
                                                                                                   Home: www.pts-kalsdorf.at
                                                                                                   Adresse: Fritz-Matzner-Weg 5, 8401 Kalsdorf

                                                                                                   Wichtig! Das Anmeldeformular für das
                                                                                                   kommende Schuljahr 2018/19 finden Sie
                                                                                                   online auf unserer Website. Wir freuen
                                                                                                   uns auf dich/Sie!
  20                                                                                                                                  Juli 2018
Kalsdorfer Gemeindenachrichten   Schulen

Juli 2018                                        21
Veranstaltungen        Kalsdorfer Gemeindenachrichten

                   Kultur in Kalsdorf

         ̈sses 3
  Bittersu

                                                              Der Kasperl kommt

  Heli Deinboek                                         Vernissage Isolde Leinholz

  Grodaus

  Jazz Brunch

  22                                                                    Juli 2018
Kalsdorfer Gemeindenachrichten   Apotheke

Juli 2018                                         23
Info                                     Kalsdorfer Gemeindenachrichten

        Heitere Peter Rosegger Lesung mit Kinderbuchautorin Karin Ammerer
       Eine fröhliche Zeitreise in die
       Waldheimat konnten die
       BesucherInnen der Gemeinde-
       bibliothek kürzlich erleben!

       Die bekannte Kinderbuchauto-
       rin Karin Ammerer (“Weihnach-
       ten mit Peter Rosegger“)
       gestaltete im Rahmen der
       „Lies-was-Wochen“ einen inter-
       aktiven Lesenachmittag rund
       um den steirischen Heimatdich-
       ter für die ganze Familie, bei
       dem neben viel Lachen auch
       die Bewegung nicht zu kurz
       kam -musikalisch einfühlsam
       umrahmt von Erika Uggowitzer.

       Bei der anschließenden gesun-
       den Jause konnten die jungen
       LeserInnen noch mit der Auto-
       rin ins Gespräch kommen.

       Auch der Bücherflohmarkt bei
       Kaffee und Kuchen kurz darauf
       war gut besucht und barg wie-
       der das eine oder andere
       Schnäppchen aus dem ausge-
       schiedenen Bücherbestand.

   24                                                                     Juli 2018
Kalsdorfer Gemeindenachrichten                                       Gratulationen

                                            G eburten
                                                                            Hanna
                                                                            Geburtstag: 13.02.2018
                                                                            Eltern: DI (FH) Stefan und
                                                                            Margit Langerwisch

                                                      Christian
                                        Geburtstag. 22.03.2018
                                  Eltern: Bernd und Doris Posch

                                                                                          Theresa Julia Sophie
                                                                                          Geburtstag: 06.04.2018
                                                                                          Eltern: Markus und
                                                                                          Monika Leitner

     Wenn auch Sie stolze Eltern geworden sind, senden Sie bitte ein Foto an: kainz@kalsdorf-graz.at

                              Ohne Zustimmung der Eltern werden keine Daten veröffentlicht.
               Sollten Sie eine Veröffentlichung wünschen, teilen Sie dies unter kainz@kalsdorf-graz.at mit.

Juli 2018                                                                                                                25
Kindergarten
Gratulationen                             Kalsdorfer Gemeindenachrichten

                                        H ochzeiten

       Stefan Konrad und
       Michaela Gödl
                                                                                   Christoph Wolfsgruber und
                                                                                   Ingeborg Weiss

                                          Mirza Sabic und
                                          Evgenija Bredneva

                              H ochzeitsjubilare

          Steinerne Hochzeit
              Franz und Rosa Scheucher feierten am
       11.05.2018 das Fest der Steinernen Hochzeit.

             Bürgermeisterin Ursula Rauch beglückwünschte das Jubelpaar mit einer Festtagsgabe der Gemeinde

  26                                                                                                          Juli 2018
Kalsdorfer Gemeindenachrichten                               Gratulationen

                                Geburtstagsjubilare

    Rosina Wolf vollendete am 12.03.2018 das                Peter Rominger vollendete am
    95. Lebensjahr.                                         12.03.2018 das 91. Lebensjahr.

    Franz Schmid vollendete am                              Maria Fürbaß vollendete am
    15.03.2018 das 93. Lebensjahr.                          27.03.2018 das 92. Lebensjahr.

    Ludmilla Hammerl vollendete am                          Ernestine Labugger vollendete am
    06.04.2018 das 96. Lebensjahr.                          09.04.2018 das 97. Lebensjahr.

             Bürgermeisterin Ursula Rauch und Sozialausschussobfrau Almuth Huderz-Thümel gratulierten den
                                   Jubilaren und überreichten Geburtstagsgeschenke.

Juli 2018                                                                                                        27
Gratulationen                               Kalsdorfer Gemeindenachrichten

                                   Geburtstagsjubilare

       Franz Hemmer vollendete am                               Theresia Moschitz vollendete am
       19.04.2018 das 91. Lebensjahr.                           07.05.2018 das 98. Lebensjahr.

       Maria Repics vollendete am                               Alfred Lambauer vollendete am
       07.05.2018 das 95. Lebensjahr.                           02.06.2018 das 91. Lebensjahr.

                                    Dr. med. univ. August Waltersdorfer
                                    vollendete am 06.06.2018 das 91. Lebensjahr.

                Bürgermeisterin Ursula Rauch und Sozialausschussobfrau Almuth Huderz-Thümel gratulierten den
                                      Jubilaren und überreichten Geburtstagsgeschenke.

  28                                                                                                           Juli 2018
Kalsdorfer Gemeindenachrichten                                                      Vereine

      Naturfreunde Kalsdorf
Liebe Bevölkerung von Kalsdorf!                                       Ist in meinen Rucksack die
                                                                      passende Ausrüstung vorhanden wie:
In unserer Freizeit- und Urlaubsgestaltung ist Wandern und Berg-      Persönliche Ausrüstung (warme Kleidung, Regenschutz u.a.)
wandern zu einer beliebten Outdoor Sportart geworden. Natürlich       Orientierungshilfe Führermaterial (GPS, Wanderkarte u.a.)
ist Bergsteigen und Wandern immer mit Risiken verbunden und ob        Genügend Trinken und Essen
es ein Genuss wird oder ins Wasser fällt ist keine Glücksache, son-   Notfallausrüstung Erste Hilfe, Biwaksack, Handy (Notruf 140, Euro-
dern eine Frage der Tourenplanung in der Vorbereitung.                notruf 112)

Ein wichtiger Faktor ist der Wetterbericht!                           Für weitere Infos und Tipps kontaktieren Sie die Naturfreunde
Für Plan A sollte auch immer ein Plan B bei der Tourenplanung er-     Kalsdorf oder einfach Mitglied werden und das Naturfreunde
arbeitet werden.                                                      Versicherungsservice nutzen.
Wenn die Wetterverhältnisse nicht für die geplante Tour passen,
sollte man sein Ziel ändern und kein Risiko eingehen.                 Das Naturfreunde-Freizeit-Unfallservice ist weltweit gültig und im
Am Tourentag Wetterbericht in div. Wetter App abfragen ob für die     Mitgliedsbeitrag inkludiert. Es bezieht sich auf Unfälle bei Vereins-
Region Wettergefahren auftreten wie Kaltfront, Gewitter, Nieder-      aktivitäten oder bei privater Sportausübung.
schlag, Temperatur, Wind und Nebel.                                   Die Versicherungsleistungen beziehen sich auf Bergung, Rückholung
                                                                      und dauernde Invalidität.
Ein weiterer Faktor ist die Selbsteinschätzung, Kondition und
Ausdauer.                                                               Das Team der Naturfreunde Kalsdorf wünscht eine schöne
                                                                                     Urlaubs- und Wandersaison.
Wann ist meine Leistungsgrenze erreicht, bleiben noch Reserven,                                Berg Frei!
denn nicht der Gipfel ist das Ziel, sondern der Ausganspunkt meiner                           Ferry Hahn
Tour.                                                                                    Instruktor Hochalpin

            JUGENDTAGE IM NATIONALPARK
                    KALKALPEN
                                 24. bis 26. August 2018
            Ein Erlebniswochenende für Jugendliche von 12 – 18 Jahren
                            mit Katharina Gschmeidler
       Geplante Aktivitäten:                                          Preis:             € 219,--

       •    3D – Bogenschießen                                        Leistungen: Busfahrt
       •    Sommerrodelbahn                                                       2x Nächtigung im Hotel
       •    Hochseilgarten                                                        Halbpension
       •    Ausstellung „Faszination Fels“                                        Mittagessen am Sonntag
       •    Wandern                                                               Alle angeführten Aktivitäten
       •    Baden                                                                 Betreuung

               Infos und Anmeldung bis spätestens 1. August bei Katharina Gschmeidler:
                       0664/84 10 330 oder katharina.gschmeidler@gmail.com

Juli 2018                                                                                                                                 29
Vereine                                            Kalsdorfer Gemeindenachrichten

  Österreichischer Kameradschaftsbund - Ortsverband Kalsdorf bei Graz

 Bezirksosterschinkenschnapsen beim ÖKB Kalsdorf
 unter der Leitung von KommR Johann Reichhardt, Sportreferent ÖKB Kalsdorf
 Spiel, Spannung und eine schöne Überra-          über viele Stunden und Bürgermeister Erich    Weiters im Team der Sportleitung rechneten
 schung gab es beim Bezirksosterschinken-         Gosch lies es sich nicht nehmen, nach sei-    und überwachten Kassier Bernd Bonomelli
 schnapsen in Kalsdorf bei Graz.                  nem ÖKB Team aus Feldkirchen zu schauen.      und Schriftführerin Sabine Jakubzig das ge-
 74 tolle Schnapser, davon 13 Frauen kämpf-       Unser ÖKB Bezirksobmann GRINSCHGL             samte Turnier.
 ten um jedes Bummerl und spielten über 19        Franz kam nicht nur selbst um ein paar Bum-   Wir bedanken uns ganz herzlich bei unserer
 Runden. Leben für Leben ging verloren und        merl zu spielen, sondern unterstützte auch    Kameradin Uschi Rauch für ihre Spende und
 über 40 Zuseher verfolgten den Fortschritt       unseren Sportreferenten, KommR Johann         bei allen Firmen die uns unterstützten und
 mit großer Spannung.                             Reichhardt und unseren Obmann Helmuth         hoffen, dass allen 25 Gewinnern das Oster-
 Im heurigen Jahr dominierte aber nicht die       Adam bei der Preisverleihung.                 fleisch ganz besonders gut geschmeckt hat.
 Erfahrung unserer Kameradinnen und Ka-
 meraden, sondern zur Überraschung aller
 gewann die Jugend das Turnier.
 Unser Kamerad und Liebocher ÖKB Jugend-
 referent Weber Stefan besiegte im Finale
 unser junges Kalsdorfer ÖKB Mitglied Gori-
 upp Mario.
 Eine weitere schöne Überraschung bereite-
 ten uns unsere treuen Besucher: Haus-
 herrin, Bürgermeisterin und ÖKB Kalsdorf
 Mitglied Ursula Rauch beehrte unser Turnier

     Steiermärkische Berg und Naturwacht - Ortseinsatzstelle Kalsdorf bei Graz

 Gewässeraufsicht Graz- Umgebung
 Wasser ist unsere aller LEBENS - MITTEL. Ohne Wasser ist kein Leben möglich
                                          Wir alle sind es gewohnt,       abstände zu Fließgewässern und die Kontrolle der Feldmieten.
                                          dass aus unserem öffentli-      Zum Aufgabenbereich der Gewässeraufsichtsorgane gehört weite-
                                          chen Wassernetz sauberes        res die Kontrolle des 10 Meter Uferbereiches von Fließgewässern
                                          Trinkwasser kommt. Erst         auf dort verbotene Lagerungen (z.B.:Siloballen) und anderen Abla-
                                          wenn wir in einem - oft gar     gerungen, die bei Hochwasser zu Verklausungen führen könnten.
                                          nicht so weit entfernten Ur-    Zur Information: jede Wasserentnahme aus einem öffentlichen Ge-
                                          laubsland sind - und dort die   wässer mittels mechanischer Hilfe (Pumpe) ist ohne Bewilligung
                                          strikte Anweisung erhalten -    der Wasserrechtsbehörde verboten!!
                                          kein Leitungswasser zu trin-
 ken, - wird es uns bewusst, wie gut es uns mit unserem Leitungs-         Wer sind nun diese Gewässeraufsichtsorgane?
 wasser geht. Aber es ist auch so, dass im Bezirk Graz-Umgebung           Es sind überwiegend Berg- und Naturwächter, die eine umfangrei-
 einige Abschnitte von Bächen eine schlechte Wassergüte aufweisen         che Zusatzausbildung gemacht haben und ihr erworbenes Wissen
 (Note 4 auf einer 5-teiligen Skala-wobei 1 die beste Qualität ist)       erfolgreich vor einer Prüfungskommission beweisen mussten.
 Einer der Gründe dafür ist der oft übermäßige Nitrateintrag durch        Erst dann wurden sie vom zuständigen Landesrat auf ihr neues Amt
 zu ufernaher landwirtschaftlicher Nutzung mit der entsprechenden         angelobt.
 Düngung. Es gibt schon seit 2008 diesbezüglich eine genaue ge-           Heuer wurden vom Landesrat Lang 40 neue Gewässeraufsichtsor-
 setzliche Regelung - derzeit ist die Nitratverordnung 2012 mit dem       gane vereidigt.
 Stand 1.1.2018 in Kraft.                                                 Gewässeraufsichtsorgane sind ehrenamtlich zum Wohl der ganzen
 Die Kontrolle einiger Teile dieser Verordnung obliegt den sogenann-      Bevölkerung tätig.
 ten Gewässeraufsichtsorganen. Das betrifft in erster Linie das Aus-                                  Josef Haberl
 bringen von nitrathaltigen Dünger: die Verbotszeiten, die Mindest-                  Ortseinsatzleiter und Gewässeraufsichtsorgan
30                                                                                                                                Juli 2018
Kalsdorfer Gemeindenachrichten                                     Parteien

                                                                           www.facebook.com/spoekalsdorf

       Unserer Bürgermeisterin Ursula Rauch wurde           Neue Frauenvorsitzende der SPÖ Graz Umge-
       die höchste Auszeichnung der SPÖ, die “Viktor        bung / Voitsberg wurde unsere Gemeinde-
       - Adler - Plakette” verliehen.                       kassierin Karin Boandl-Haunold.
       Die Ortspartei gratuliert recht herzlich.            Die Ortspartei gratuliert recht herzlich.

      Zum Tag der Arbeit lud die
      SPÖ Kalsdorf ein.
      Es kamen sehr viele Kalsdorferinnen und Kalsdorfer um sich sport-
      lich zu betätigen. Auch für die Kinder gab es eine eigene Strecke
      die von der Sozialistischen Jugend betreut wurde. Im Anschluss
      gab es eine Verlosung, der auch unsere Landesrätin Ursula Lack-
      ner beiwohnte. Durch das schöne Wetter wurde noch lange zu-
      sammen gesessen und geplaudert.

      Die Gemeinderäte der SPÖ Kalsdorf wünschen allen Kalsdorferinnen und Kalsdorfern einen schönen Sommer.

Juli 2018                                                                                                      31
Sie können auch lesen