Die Jakic-Twins Influencerinnen aus dem Erftkreis - Die Stadtmagazine
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Die Jakic-Twins
Influencerinnen aus
dem Erftkreis
Seite 22
Karneval in Erftstadt Ex-RP Antwerpes im Gespräch
Das Herz Keine Kompromisse
blutet in der Pandemie
Seite 6 Seite 20 Seit 1997
Nr. 279 Ihr Monatsmagazin
10/2020 für Erftstadt
www.stadtmagazin-erftstadt.de und Umgebung
-ANZEIGE-
Den Studiengang General Management bietet die EU|FH vollständig digital an
Schneller geht’s nicht – vom Betriebswirt/in* zum
Bachelorabschluss in 1,5 Jahren!
Das ist Deine Chance! Eigentlich bringst Du die Skills mit, aber auf dem
Papier werden Titel verlangt? Du suchst nach der optimalen Work-Study-
Life-Balance? Zudem bist Du bereits staatlich geprüfte/r Betriebs-
wirt/in?
Wenn auch auf Deinem Karriereplan ein Bachelorabschluss steht, bist stungsmanagement, Zukunfts- und Innovationsmanagement oder
Du an der EU|FH Business School genau richtig. Schreib‘ Deine Story Supply Chain Management. Etwas praktischer wird es bei Deinen Praxis-
weiter – Dein Bachelortitel wartet bereits auf Dich. Mit Deiner Qualifika- transferprojekten, mit denen Du Dich auf Deine abschließende Bachelor-
tion steigst Du direkt ins 4. Semester ein und verkürzt Dein Studium auf Thesis vorbereiten kannst. Um Dich noch mehr abzuheben, profitierst
1,5 Jahre. Dein Campus? – der ist da, wo Du bist! Den Studiengang General Du nicht nur von Vorlesungen im Soft Skills Bereich, sondern kannst zu-
Management (B.A.) bieten wir ab 2021 nämlich vollständig digital an. sätzlich einen Schwerpunkt wählen und damit Dein Profil schärfen. So
Wie läuft das Ganze genau ab? hast Du die Wahl zwischen Vertiefungen wie Internationales Manage-
ment, Personal & Organisation, Consulting oder Produktion & Logistik.
Aufgrund des berufsbegleitenden Zeitmodells kannst Du Deiner beruf-
lichen Tätigkeit weiterhin nachgehen und erhältst volles Gehalt. Die di- Du möchtest noch mehr Insights? Gerne stehen Dir unsere Berater/in-
gitalen Präsenzveranstaltungen bringen zudem sehr viel Flexibilität in nen telefonisch, per Mail, im Video-Chat oder persönlich zur Verfügung!
Dein Studium. Ob von der Couch oder Deinem Arbeitsplatz aus: Du be- Nach Bedarf geben wir Dir ebenso Tipps und Tricks zur Unternehmens-
stimmst den Studienort. Die Online-Präsenzvorlesungen finden zwei- suche mit auf den Weg.
mal wöchentlich ab 18.00 Uhr sowie ca. 14-tätig samstags statt. Prü- Oder bewirb‘ Dich noch jetzt und steige zum 01.04.2021 ein!
fungen absolvierst Du online zu Ende jeden Semesters. Trotz digitaler Wir freuen uns, Dich kennen zu lernen!
Vorlesungen, sind eine familiäre Lernatmosphäre sowie ein Gemein- *deutscher akademischer Grad
schaftsgefühl bei uns Must-haves.
Vorlesungen in vielen Bereichen www.eufh.de/business/generalmanagement-digital-betriebswirte
Die Basics der BWL lässt Du bereits hinter Dir – im Studium warten auf +49 (0) 800/ 5673-888
Dich Vorlesungen in den Bereichen Unternehmensführung, Dienstlei- info@eufh-business.school
2 Erftstadt Magazin
!
!
57 54476 )51 50476,1(3 /26/(3 ,)074,6. 02/176 .7674%7042,& :23
&4 074 .74 266 )51 ,1 ,6. /(4(//7 2,& .74 '/2+7 $24# 531 07,17 .74 Mit der günstigen Kündigungs-Stichtag ist
763*0 )51 ,6. 23763*0,1 2) *%3 57+7/ Kfz-Versicherung fahren Sie der 30.11.
6 75176# 56 .7676 )26 %7567 $741(//76 56+7 $57 (5/71176 2 574 9& immer gut. Wir freuen uns auf Sie.
&761/5*0 75+76 3(//17# 02'76 /!6+31 26.747 121,33")'(/7 26 7.7,
1,6+ +7$(6676 57 23%7 2) 57+7/ 35+62/535741 65*01 6,4# .233 )26
31713 '7) 01 531# 35*0 (4'5/./5*0 26 .57 7+7/6 , 02/176# 3(6.746 Wir bieten Ihnen diese * Mehr Informationen erhalten Sie
von Ihre/m Berater/in und unter
2,*0# .233 )26 2// 751 '74751 531 .23 54,3 , '7%!) &76 Vorteile: HUK.de/telematikplus
6.57/76 763*076$57 )5435+62/535741 73&204-71 1 '7337447*013 426 Niedrige Beiträge
,6. $2417 67 56,17 3(631 $5431 ., 07,17 65*01 )704 47*01 7515+ ,6.
)51 6(4)2/7) /,1.4,*% 26 .7567) 57/ 26%())76 Top-Schadenservice
21 4/5*0531.232//730(&&6,6+3/(3 '743 51 12'7456.7472/51!1'54+1 Beratung in Ihrer Nähe
.57 23%7 2) *%3 57+7/ 1213!*0/5*07 7&20476 Mit dem Telematik-Tarif *
57 (4(62 23%7 531 2,*0 5) ,1( 756 31!6.5+74 ,6. 6(1$76.5+74 7 10 % Start-Bonus garantiert –
+/75174 +7$(4.76 8'$(0/ 73 2,& .76 743176 /5*% 57//75*01 3(+24 42% und bis zu 30 % Folge-Bonus
153*0 743*07561# .23 56+ 26 .76 57+7/ , 0!6+76# 531 73 (4 2//7) +7
&!04/5*0# $24676 74%70437 74176 möglich
5117 65*01 26 .76 *%3 57+7/ 0!6+76 # )2061 '753 57/3$7537 .57
7%42 *0(6 74+/75*03$7537 %/7567 57+7/260!6+74 $57 *0/ 337/
'!6.74# ,&1'!,)7 (.74.74+/75*076 356. 2,3 ,6374745*01 +7&!04/5*0 #
32+17174 *%74 74;75174.747%42 6&2//&(43*0,6+$75174 23+5/1
Kundendienstbüro Vertrauensmann
& 4 .57 ,6. 2376 *0,1 )23%7 )51 50474 47/215 +4(76 /!*07 ,) Dorothea Schumacher Roland Flemming
3( )704 2.,4*0 3*02&&76 35*0 ,1(&20474 7565+7 '74&/ 335+7 Versicherungsfachfrau Telefon 02235 75728
4('/7)7 37/'31 ,) 75676 $54. .23 5*01&7/. .73 204743 756+7 Telefon 02235 6849434 Telefax 0800 2875321307
3*04!6%1 '73(6.743 '75) 7*0132''57+76 ,) 26.7476 /76%76 506
60!6+74# 7+2/ $7/*074 41# 2) 66763 57+7/ 2' 7$7+,6+76 2,74 Telefax 0800 2875324413 roland.flemming@HUKvm.de
02/' .73 204 7,+3# 71$2 (6 2.&204746 (.74 ,+!6+746 2) dorothea.schumacher@HUKvm.de Goerdelerstr. 1
47*0176 204'206426.# $74.76 7431 57/ 3 !174 $204+76())76 ( Carl-Schurz-Str. 48 50374 Erftstadt - Lechenich
%266 73 , 3*0$7476 6&!//76 %())76# .57 75+761/5*0 74)75.'24 +7
$7376 $!476 50374 Erftstadt - Liblar Öffnungszeiten
74 566 75673 ,6. 23763*0,1 73 531 73# 35*0 ,6. 26.747 , Öffnungszeiten finden Sie unter
3*0 1 76 .23 +5/1 2,*0 5) 74%704 finden Sie unter www.HUK.de/vm/roland.
/3( 4,6174 )51 .7) 56+ () *%3 57+7/ ,6. 42,& .2)51 5) (612%1 www.HUK.de/vm/dorothea. flemming
, 26.7476 763*076 schumacher
5117 '/75'76 57 +73,6.
26&47. 2)23*0%7 ,6. .23 72)
() 4&1312.1 2+2 56
UNSER VERKAUFS- UND WERKSTATT-TEAM
FREUT SICH AUF IHREN BESUCH!
Mit STIHL schneiden
Sie gut ab!
* ! $
Motorsäge MS170 ab 175,00
) !
Akkusäge MSA120 Set ab 289,00
' !
* #!)!$%# # %$%% !
' ! & ( % " Tel.:
02235 / 9 55
39 0
) % %
### ! ' ((( #%!# "&%)
Öffnungszeiten: Mo/Mi/Fr 14-18 Uhr, Sa 9-13 Uhr
LEUTE
Gewinnen und Gutes tun
60.000 Euro für die Region
In der jetzigen Zeit sind Organisatio-
nen, Vereine und Initiativen wichtig, die
sich mit vielen einzelnen Helfern im so-
zial-karitativen Bereich engagieren. Die
Volksbank Rhein-Erft-Köln eG hat in
ihrem Geschäftsgebiet bei 11 Gruppie-
rungen, die zum großen Teil ehrenamt-
lich diese Aufgabe übernehmen, mit
insgesamt 60.000 Euro „Danke“ gesagt,
darunter der Sonderspaß e. V. in Brühl,
die Lebenshilfe in Lechenich und der
SHG Handicap e.V. in Wesseling. „Die Seit 2005 gibt es den Adventskalender des Erftstädter Vereins Talita
Corona-Pandemie sorgt bei den Hilfsor- Kumi. Dieser ist gleichzeitig ein Los. Das diesjährige Kalenderbild hat die
ganisationen für große Herausforde- 15jährige Zohra aus Ecuador gemalt. „Alle Arbeit des Vereins wird eh-
rungen, alle Beteiligten im Boot zu hal- renamtlich geleistet und die dauerhafte Unterstützung für junge Frau-
ten“, so Markus Bärenfänger, Vorstand der Volksbank. „Uns ist es ein en und Mädchen in Quito ist ein soziales Vorzeigeprojekt. In der aktuel-
Anliegen, in der Region, in der wir leben und seit weit über 100 Jahren len Corona-Krise sind wir mehr denn je auf Spenden angewiesen. Die La-
tätig sind, zu helfen und Danke zu sagen.“ Die Übergabe der Spenden fand ge ist in Ecuador viel dramatischer als bei uns in Deutschland“, so der
aus aktuellem Anlass online statt. Die Spendenempfänger haben sich Vorsitzende des Fördervereins von Talita Kumi Stefan Bodenbenner.
für die Unterstützung virtuell bedankt, zu sehen in einem kurzen Film 35 Mädchen und Frauen werden in der Einrichtung derzeit betreut.
auf www.voba-rhein-erft-koeln.de. Zusammen mit Schatzmeister Daniel Dördelmann stellte Bodenben-
ner die neueste Auflage dem stellvertretenden Bürgermeister Alfred
Zerres im Rathaus vor. Überwiegend Erftstädter Geschäftsleute haben
Große und kleine Künstler 420 Preise im Gesamtwert von rund 12.700 Euro gespendet. Darunter
auch wertvolle Reisen und Gutscheine. Der Adventskalender kann in
vielen Erftstädter Geschäften und Banken für fünf Euro gekauft werden.
Mehr Infos dazu unter www.talitakumiev.de.
Rat für Familien
Gleich zwei Veranstaltungen brachten Kunst in die Apotheke im Erft-
stadt-Center. So war es das Künstlerforum Schau-Fenster Erftstadt e.V.,
das gemeinsam mit der ISG (Immobilien- und Standortgemeinschaft
Erftstadt-Center e.V.) einen „Kunstherbst im Erftstadt Center“ organi-
sierte. In 17 Geschäften waren diverse Kunstobjekte zahlreicher Künst-
ler zu bewundern, darunter von Michael Neuhäuser. Die künstlerische Seit einem Jahr besteht die Beratungsstelle „Fink“ in der Ganser-
Vielfalt reichte von Malerei, Fotografie, Glaskunst, Keramik bis hin zu Passage in Lechenich. Hier können Familien in krankheitsbedingten Kri-
Siebdruck und Holzschnitt. Den Abschluss dieser vielbeachteten Aktion sen ein offenes Ohr und Rat bei der Pädagogin Julia Mauersberger (m.)
bildete eine Finissage im großen Ratssaal des Rathauses. Zusätzlich und ihrem Team erhalten. Getragen wird das durch Spenden finanzier-
wurde wie bereits in den vergangenen Jahren von der Apotheke der Kinder- te Projekt durch den Hospizverein Erftstadt. Bereits 20 Familien wurden
malwettbewerb durchgeführt. Zahlreiche Kinder in den Altersgruppen von Fink in diesem Jahr betreut. Besonders Familien, die von einer
3-5 Jahre und 6-10 Jahre nahmen wieder mit großer Begeisterung teil. Krebserkrankung betroffen sind, nehmen das Angebot wahr. „Wir sind
Alle Bilder der „kleinen Künstler“ wurden ebenso im Schaufenster aus- sehr zufrieden, dass vor allem die Vernetzung mit Ärzten und Ämtern
gestellt. "Gerade in Zeiten von Corona ist so eine Aktion ganz toll, be- immer besser klappt“, so Mauersberger. Nun soll verstärkt auch auf Ki-
sonders für die Familien, die nicht in den Urlaub fahren konnten", so eine tas und Schulen zugegangen werden, um das Angebot bekannter zu
Mutter. Alle teilnehmenden Kinder erhielten einen kleinen Preis, für die machen. Mit einem Filmabend im kleinen Kreis feierte man den erfolg-
jeweils drei schönsten Bilder gab es einen Hauptpreis zu gewinnen. Zu reichen Start. Anja Geisler (r.), Vorsitzende des Hospizvereins, dankte
den Preisträgern gehörten auch Jakob und Bruno Kaltenbrunner. den Mitwirkenden für ihren Einsatz.
4 Erftstadt Magazin
"# ) ! $
! $ # )
* " # "
" $ " ""
! $
(""! $ !#"%
# $ * !
& ) '!"!#"%
( !" ! "# & # "
!! $ #
# $ "
'
65632/ !0* (4(264 :1+ (34.62 34 .36/6* 1,5 .1/ ,634 5(2 805!
(3+*(6/23 1+ 5(2341+6 34 5(2/21.2 /2122$ '5 ! 63 1,564 1,5 )6 144 634
61* 0* +$&. /(($+ % .64 65/264 563/$ '%, &3/ !0* $ ' 6*
&65 4464 404 654602 3+*6*1%,65 *32*1%,64$ )1+ '& 05!65 36+
(3+* '.65 ' 0*642123'4# .1/ 6/23 1+ 6442 6346 6456)564!64$ 1/
,6*1 +10262 34 .36/6* 1,5 )6/26549,60269*'5)64 $ 6!63)2 65.64
1++6 634)6563%,264 3+*6 3* 6!6*&65 3* 6/ 6 80+205,10/ 04. *
(64 0* .36 04/2 .6/ 0&+3 0*/$ / 65)3&2 6+.563/6 '4 &3/ !0 "
05' (5 .36 &6+36&26/264 3+*6$ 4('/ &65'5)1&64 04. !054*6+.04)
)3&2 6/ 04265 )/./," #/$
' ' & ( $
# % # !!!" (
Motiv: Künstlerin
Katharina von Koschembahr
* 1,*64 63465 6365/204.6 ,12 .36 563 3++3)6 6065 6,5 34 5(2
/21.2 ,504)64 04. 6346 % /%,10 1&)6,1+264$ 36 /26++ 65256264.64
763265 .65 6065 6,5# /..+) .)/(/- 04. -*. -/!/-# 65 +5264
.1&63 10%,# .1// .36 14.6*36 .36 0(56%,265,1+204) 3,565 34/12!&6
5632/%,1(2 '5 )5'6 6510/('5.6504)64 /26++2$ 21.20)64. 152 * !
'*.#+& /26++26 653%,2 .65 0)64.(6065 6,5 '5$ 6(5.6504)64 !1,+
563%,65 6065 6,5+6026 05.64 (6365+3%, '5)64'**64 04. 0&3+156 (5
3,564 1,56+14)64 34/12! )66,52$ 1,56 4)1)6*642 63/64 /*
)'+*. /- /-%*!)/.# 0.#-/*) (!#*!# +.-+/# &-*((# /.1 /+2#
*+ -/ /.)'/+.# %&$*) * /-# &-)'/. %$+'# *- /( #
+ %*/( /('/.# *.+/( &(# 04. *.) !#+ +$$/-$*.. '5$ Hamburger Straße 14 · 50321 Brühl
/+.+/'/- -/) /.# &-/-' * /.#/- 04. -*. /.) / /34.
Salierring 43 · 50677 Köln
/632 - 1,564 1 23 $ 5 .36 ,53)6 0)6,53) 632 05.64 +(-+/#
-/!/- 04. +((+ &)/. )66,52$ 1,56 /34. /')15 *.)/'/-
-+. ) 04. %-+)'&% 3$.+ % .1&63$ 0/ .6* 6+&/2 65/24.43/
,6510/# 14.6564 !0 ,6+(64# /26++64 /36 .1&63 65/4+3%,6 42656//64
!05% 04. 251)64 634 ,',6/ :1 14 65142 '5204) 04. .1(5 *%,26
3%, *3%, 10%, 3* 1*64 .65 5)65/%,1(2 &6.14 64 # /1)26 5)65*63
/265 &( /- -./-$
!
& $ "
&" % &
# # $
! %
'
'( & & ( ' () (
+& + & ) - -( +& '($
( & + '( )'-&
) & & .) '-& ( &
& ( % '&( & + '( ''
.)' %
& '
&* /&)## '& )(( ' 0&.$
) && ) & ($ & ' &'( ' '( $
& ( ' ''
) - & & ! 1 ) & '(
( & (- &() ( (& & & $ "' -&
-& ' ( ' $ )& ' & -& - ' '
(& . $ -& *& & )
. )(($ 2(.( '
"& & ( ) - & & ,& (- &(( '
& /'#& ( & '( ' ($ & ( / *
) ' ( ) ( + 1 & '' -& '
( ( ) +&( ($ )& ' $ & " ' % &
9;9 +, +4!, + 7 9
+) -4, 4, 7+4&& , 1 %#3
9" 9"
7, 1,5++ 0 7, , 1+ # !
-: 9"
+$ 4+ ,1
& $ ; 4 !! '-9( %! " ! &
5+$
$!!+ 1+ / * 82. "+1,1 1 !
$! 8 33 2 / 2 8 * 6 8 33 2 / 2 %
$ !1 $! !)
*! + ! '
$' + # '
Sie da!
Wir sind für
)) ) (
gesund!
Bleiben Sie
+(
AKTUELL
Ansonsten müsste man die Künst- Herb: Ich denke schon, dass bei
ler ja bezahlen. Aber wer weiß, was den kleineren Vereinen wieder mehr
nächstes Jahr ist. Wir hoffen, dass auf eigene Kräfte gesetzt wird.
kein Verein auf der Strecke bleibt. Alles etwas kleiner, ursprünglicher,
Die Kosten laufen ja trotzdem wei- das ist schon gewünscht. Diese
ter. Viele haben zum Beispiel Tanz- Rückmeldung gibt es von vielen.
gruppen, da müssen Versicherun- Da sind auch welche dabei, von
gen und Tanzlehrer bezahlt werden. denen man das nicht so erwartet
hat. Den Drang nach Fröhlichkeit
Herb: Wenn Feste im nächsten Som- werden wir behalten. Aber man
mer auch ausfallen, und damit eine weiß nicht, wie es wirtschaftlich
wichtige Einnahmequelle wegfällt, aussieht. Wird das Geld da sein?
dann kann es für manchen Verein eng Werden die Leute den Gürtel en-
werden. Mit den Traditionsveranstal- ger schnallen müssen?
tungen macht ja niemand Gewinn.
Soltau: Sicher ist, dass die Top-
Soltau: Auch wir denken natürlich leute nicht mit den Gagen herun-
an die Künstler. Gerade die Be- tergehen werden. Der Markt gibt
rufsmusiker haben eine schwere es trotzdem her. Aber das Risiko
Zeit. Man versucht denen schon liegt bei den Vereinen. Sie planen
entgegen zu kommen. lange im Voraus und man kann
nicht abschätzen, wie es weiter-
ESM: Wie schätzen Sie die Gefahren geht. Ich persönlich würde jedem
des unorganisierten Feierns in der Verein raten, sich heranzutasten
Stadt ein? und eher mit kleineren Veranstal-
tungen wieder anzufangen. Nach-
Herb: Die ist nicht sehr hoch. her laufen einem die Kosten da-
von. Man weiß ja auch nicht, wie
Soltau: Wenn in Erftstadt nichts der Zuschauer reagieren wird. Aber
angeboten wird, dann werden die das muss jede Gruppe selbst ent-
Leute zuhause bleiben. scheiden. Das ist auch schön in
Erftstadt: Jeder Ortsteil feiert sei-
ESM: Werden die Erfahrungen der ne eigene Art des Karnevals. Das
Pandemie den Karneval in Zukunft macht für mich Brauchtum aus, Helmut Herb vom Dachverband sagt, es könnte finanziell eng werden für die
verändern? das ist die Vielfalt. Vereine, wenn im Sommer keine Feste stattfinden.
Erftstadt Magazin 7
AKTUELL
Erftstädter Künstler in der Corona-Zeit Theda Krohm-Linke, Autorin
und Übersetzerin: „Der Schrift-
Schwere Zeiten
steller Paul Theroux sagte zuletzt,
dass er seit 1963 im Lockdown
lebt. Wir Autoren sind ja eigentlich
immer im Homeoffice. Es sind
Der Kulturbereich gehört zu umsatzstärksten Branchen natürlich Lesereisen weggefallen
in Deutschland, in der Zehntausende Menschen arbeiten. und damit einige Einnahmen. Zum
Die Pandemie hat sie besonders schwer getroffen. Auch Glück hat es die Bücherbranche
jedoch insgesamt nicht so schlimm
Erftstädter Künstler erleben eine Zeit zwischen Hoffen getroffen. Ich denke, dass auch
und Bangen. Philipp Wasmund die Buchmessen gute Wege ge-
funden haben. Bühne und Kino,
Heiner Schmitz, Musiker und die haben es da schwerer und ich
Komponist: „Ich habe die Zeit auf hoffe, dass da nichts wegbricht.
der Bühne sehr vermisst. Glück- Die Pandemie ist insgesamt für
licherweise gibt es wieder Kon- die Kreativität eher schlecht. Man
zerte von Veranstaltern, auch wenn macht sich Sorgen, das hält einen
damit niemand was verdient. Aber vom Schreiben eher ab. Ich bin
der Eventbereich ist vollkommen froh, dass mein neues Buchpro-
weg, der ist für die meisten Musi- jekt auf das nächste Jahr verscho-
ker existenziell. Bei mir selbst fal- ben wurde.“
len 80 Prozent der Einnahmen in
diesem Jahr weg. Ich bin zum Glück
durch Lehraufträge, durch Kom-
positionen und Arrangements, breit Claus Vinçon, Schauspieler: „Ich einfach. Wir haben eine Variante
aufgestellt. Ich habe auch Pro- habe das Glück, dass ich inzwi- der Sitzung als TV-Show aufge-
jektstipendien erhalten, die aber schen Rente erhalte. Für Schau- zeichnet, um sie im Internet zu
die Ausfälle nicht kompensieren. spieler ist ja nahezu alles weg- zeigen. Dafür kann man auch
Es fällt mir schwer in Richtung gebrochen. Ich bin seit Jahren Karten kaufen. Für Theaterleute
Hartz IV zu denken, man ist ja be- genommen werden. Hinter allem, Teil der schwul-lesbischen Rös- ist die Situation verheerend. Da
wusst selbstständig geworden. auch was wir bei Spotify hören oder chensitzung und wir ahnten gibt es auch Maßnahmen, die
Ich habe für die Kulturszene Wor- bei Netflix gucken, steht kreatives schon früh, dass wir die nicht völlig sinnfrei sind. Darüber
te der Solidarität vermisst. Kultur Schaffen von selbstständigen machen können. Das tut weh, muss im Bundestag gesprochen
sollte als geistige Nahrung wahr- Künstlern.“ (Foto: Gerhard Richter) wir brauchen das Publikum werden.
-ANZEIGE-
8 Erftstadt Magazin
AKTUELL
Benyamin Nuss, Musiker: „Ich
war, als es losging, kurz vor der
Abreise in die USA, um dort auf-
zutreten. Die Situation ist im
Vergleich zu hier absolut kata-
strophal. Selbst berühmte Mu-
siker haben ihre Karriere been-
det, weil sie nicht mehr auftreten
können. Insofern ist die Unter-
stützung, die es in Deutschland
gibt, wirklich viel wert. Natürlich
mache ich mir auch Sorgen,
dass unsere Kulturlandschaft
kaputt gehen könnte. Und es
war schon eine Offenbarung,
dass man merkte, dass viele Po-
litiker vom Leben eines Künst-
lers so gar keine Ahnung haben. Musik zwar mein Leben ist, aber
Theater sind keine Hotspots. Die ist jetzt, dass selbstständige Aber es hat auch positive Seiten. man muss auf dem Boden blei-
Unterstützung ist insgesamt Künstler sich mehr zusammen Musiker merken, dass sie mehr ben. Die Krise ist da und ich den-
aber nicht so schlecht. Wichtig tun.“ zusammen kämpfen sollten. ke auch an einen Plan B und bil-
Trotzdem ist auch mir klar, dass de mich im Musikbereich weiter.“
Christiane Lorber, Malerin: „Ins- gar nichts mehr. Glücklicherwei-
gesamt bin ich total produktiv se fanden meine Kurse bei der
und male den ganzen Tag. Kunst VHS statt. Man bewirbt sich für
ist für mich wie Atmen, ich kann das nächste Jahr bei Galerien und
nicht anders. Als professionelle weiß nicht, ob es dazu kommt.
Malerin lebt man sowieso mit Dass keine Ausstellungseröff-
wenig Geld. Ein Auto kann ich mir nungen stattfinden ist ein Pro-
zum Beispiel nicht leisten. Jetzt ist blem. Es fehlt die Aufmerksam-
es noch schwerer. Es gibt kaum keit. Jetzt ist die moralische Un-
Möglichkeiten, um die Bilder zu terstützung von Freunden sehr
zeigen. Man verkauft daher fast wichtig.“
Erftstadt Magazin 9
AKTUELL
Villewald in Not
Auf dem
Trockenen
Diagnose Dürrestress: Auch im Villewald herrscht vor allem
im unteren Boden ein dramatisches Wasserdefizit. Dürre,
Stürme und Schädlinge wie Borkenkäfer führen seit Jahren
immer mehr zu irreparablen Schäden. Stirbt der Villewald im
Stillen? g Hans Peter Brodüffel
Der Dürremonitor für Deutsch- Boden kann ihn nicht aufnehmen.“
land des Helmholtz-Zentrums für Das Forstamt unternimmt alles,
Umweltforschung, eines der welt- um den Villewald klimafester zu
weit führenden Institute dieser Art, machen. Stileichen, Hain- und Winter-
hat vier Farben: Von Gelb (unge- buchen gehören zum neuen klima-
wöhnlich trocken) bis Dunkelrot stabilen Mischwald. Dieser ist nicht
(außergewöhnliche Dürre). „Der nur ökologisch wichtig, sondern auch
Villewald liegt im dunkelroten Be- weniger gefährdet gegenüber Wald-
reich. Die Lage ist katastrophal. bränden und Borkenkäfern.
Der Klimawandel schreitet uner-
bittlich voran. Die Bäume hier ha- Massive
ben kein Wasser mehr. Der Reser-
vekanister ist leer. Nach den Fich- Waldbrandgefahr
ten sterben nun die Birken“, er- Aufgrund der aktuellen Hitze-
zählte Uwe Schölmerich, Leiter und Trockenperiode warnt das Forst-
des Regionalforstamtes Rhein- amt vor stark erhöhter Waldbrand-
Sieg-Erft, während unserer Wan- gefahr. „Es ist wirklich wichtig, Nach den Fichten sterben nun die Birken
derung rund um den Birkhof. Durch dass sich jetzt alle Besucher an
den Hitzestress werden die Bäume die Regeln zum Schutz des Waldes Jahren verdoppelt. In der Periode bikmeter 2018/2019) erwartet. Der
auch immer morscher. Im Wald halten. Eine kleine Unachtsamkeit 1961 bis 1990 gab es durchschnitt- vermehrte Anfall von trockenem
bei Erftstadt mussten bereits die kann zur Katastrophe führen. Kein lich zehn Tage pro Jahr mit hoher Holz führt auch zu einer steigen-
ersten Wege gesperrt werden. Es Rauchen, keine offenen Feuer und Waldbrandgefahr, 1990 bis 2019 den Waldbrandgefahr auf den
müsste wochenlang regnen, so unbedingt die Waldzufahrten für waren es 20. Dürre, Stürme und Schadflächen.
der erfahrene Forstexperte aus Rettungsfahrzeuge freihalten“, ap- Borkenkäfer verursachen in fast
Erftstadt, damit sich der Wald ei- pelliert Schölmerich. Nach Anga- drei Jahren dramatischen Schäden Große Mengen Fichtenholz
nigermaßen erholen könne. „Vom ben von NRW-Umweltministerin in den Wäldern. Allein beim Fich- werden übrigens im Hafen von
niederprasselnden Starkregen, der Ursula Heinen-Esser hat sich die tenschadholz wird 2020 ein An- Antwerpen nach China verschifft,
die Keller voll laufen lässt, hat der Anzahl der Tage mit hoher Wald- stieg auf rund 34 Millionen Kubik- wo sie für Bauprojekte genutzt
Wald gar nichts. Der ausgedörrte brandgefahr in NRW in den letzten meter (davon rund 19 Millionen Ku- werden.
Forstamtsleiter Uwe Schölmerich setzt auf klimafestere Baumarten wie Esskastanien
10 Erftstadt Magazin
!"$ !%"!%$'%#"
(
% % #
%$# !"" $#$# %
#@B 6A(B:B6BA.
)@B3? A* @=? B= 95>? =?>B* =@B;? 4
$ %# " % # %$ $ ! %!$%# #"% !# %# " %#"$ % %$! #%#%! %
"%! % % " % #$ ! % '% "$%$ !% %$ $#% %$ %#$ %#$%$ $ $% ! !$%$ ! # %! #"
% %$ " &# " "" !$ #" % %! %$"!%# %$ % %$! %#$ $" % % $ % !% "%$ !! " $
& % )' *' !,* 1,*,%* &+ !,* ,) ,&+,+ 1,*(+)'(#'$+ ) *' (
&' !&, ,$', )& % %&,* ,*+, $+! % !,+, ,) &)' ,)),*
, %,+& %,* ++,+)'(!' ())&
#+ ,* ($%(#',+ &* )),+ ,++ !&, #')'(!' ) #,&' &,
$+! !() &)' $ ,&)' ,*$),*
($ % !() ##* #, # ),+ )&, &)' )( ' (+&,# *!,# (++
,%* )( ' -(+!*( ,##,* %
,* $' ,*,%* ) ##', +& %'
!,+, +& %' !()) (+ !() $'
(+ *($) &* )),+ (+ !&,
(+ ,*(++,+ (++ ,* (+
#',*))'*$'$* %&,* !,+,+ 0)
) ##', !&, ++,+)'(!' ,*,%*)
++,+ &,#, ,&+( % +& %' )
,*$%& ,+ $+! +,$, (*
,&' #($,+ /+',* !,* %,
# %,+ ($,*%(# !,* ++,+
) ##', (+ ($ !, (*' (*
)'(!' (+&,',+ (+ $))
,+ ! *,+ ##,*!&+ ) *($ %,+
'&) % #(* ( %,+ !()) )& % $
&* )& %,*#& % ,&+ ,)),*,) (%
!&, #')'(!' ,&+ "&+ #, ' ,
,*,%*) +,' 1,*+!,*$+ ,+
%,+& % ) ##', $ + ,* $+!
) ##',+ &+) ,)( ' &' $ ,+
(%**(!(%*,**,$+!#& %,* ,*
( ,+
!,+ 0) &)' * &+!,* ' '(# ,
/ ,%* . $*&)',+ (+$&,
%*#& % %&,* ( *($ %' ,) , %
%,+ $)) (+ )& %,*#& % ($ %
', $,*$+ )%&#,+ ($ % ,&+,
+ % ,'() $*''*('&&'' ,&
,*$%& $+ !$* % ,#(+$+
$ ,#+ ,&'*( ,+ % !,+,
&* ++',+ + % ,%* -(
&* *($ %,+ ($ % ,%* 0&+,#
&,* + ,* %(,+ &* ) ##',+
%(+!,# &+ !,* ( , () &)'
!,+ . $*&) $) )'*,+ ,%*
($ % ,&+, *( , !,* &,' )',+ "$!% (# %"$$
$#'$* (+&,',+ ($ *($ %' "$ #" )%%#
Geflügel von Huth
immer gut ...
Sie finden uns jeden
Karin Will und Mittwoch und Samstag
ihr Team heißen Sie auf dem
herzlich Willkommen
Wochenmarkt
in Lechenich
Freitags auf
dem Wochenmarkt in Liblar
Jetzt ist
Wildsaison
Reh, Hirsch, Wildchwein,
Hase und Fasan.
Ab November frische Gänse
Markt 19 · 50374 Erftstadt-Lechenich aus der Eifel.
Beratung & Reservierung Alles auch in Teilen.
02235 98 69 884
www.willkommen-am-markt.de www.gefluegel-huth.de
43 * 1176 *703 74)76! 07 4+0 /47 6)127,,7 $74 /73 .&
51 43 0473 56 +0 60742 05& #5032 5.# /76 53(2 (34241+0% 5
$76 ! 15)2 5346 4,,% .* 74& )4$2 71 97/76 5) (65 7 42.5&
1 47, /.3+0 746 7356125,2.6)1& 24'676! ))37114'6 .6/ 7(24(% *
1 412 7467 )3' 7 056+7 ! 511 147 1 5 47376 )7076 ',& *565)7*762 .6/73*53(2.6)1& /47 )735/7 *5, 473 706 53(&
15)2 '5+04* '12 *42 ,4+( 5.# ,76! 14+0 7467 '17 (5.#76 .6/ ('6 7 27% * 0412'341+076 52& ,2 7 /'32 (566 71 64+02 )7076%
/76 51273 ,56% +0 731 6,4+0 /566 461 5#; 172 76% +0 ),5.$7! 05.1 ( 6627 746 6#'3*524'61& 43 $35.+076 74676 $7117376
05,27 71 # 3 4+024)! 52235(247 *56 (566 5.+0 4* 7374+0 7& $ 3' # 3 '.341276 746)734+0272 :! /5*42 /47 7.27 5$76/1
1.6)76 . 1.+076% 5 . )70 32 ,7.+02.6) 6'+0 47,*5+076 .6/ 73/76% 43 ( 6676 5,,71 )7& *42 /7* .1 65+0 5.17 #50376!
5.+0 /73 7)#5,, /73 53( ,2 7 *'/7367 7+064( # 3 /51 ,,& $35.+076! 51 /47 ,2125/2 1+0 & 65+0/7* 147 7+0764+0 $71.+02
5.# /7* 53(2% 1 )4$2 46 4& 3'$,7* #46/76% 6/ 4+0 /76(7 673 *5+02% 5 *.11 *56 5.+0 05$76% 6/ 43 $76 24)76 503&
1+076 53(0.173! /7676 *56 56 74676 5/ 7)7 ,56! /73)3 73 *5, 46 ,56)76 7423.*76 /76& 35/126/73% **73 *703 05$76
/51 $7305. 2 64+02 *703 56& /76(2% ,1'! 47 ('**76 /47 (76! .* 741 47, $74 /73 7& 746 &4(7 .6/ ',,76 /5*42 073&
14702% 43 1',,276 72 51 # 3 /47 50335/#50373 5.1 56/7376 -321& #,56 .6)% 51 #,51273 5.# /7* ('**76% +0 /76(7 5.+0 56 /47
.#76205,218.5,422 2.6! /5*42 274,76 65+0 7+0764+0% 51 412 53(2 412 1+0 6! 5$73 # 3 764'& 7334)73 235 7% 47 ,/2 746! /511
/47 761+076 ,6)73 $,74$76% 4+024)! /511 43 /5 *703 2.6% 376 746 3'$,7*% "$7305. 2 17& /47 .2'#50373 /5 51 )7$76%
ungsanlage
Ihre neue Heiz …
wartet auf Sie
" .- , ) . *
. !(" - ) - .& )
$" +." " " #" ( &'" %%%&'"
$' %
+' (
(
%
"
* '
% ( *
* ($
( ) (
' * 2 * !
" !
5 *
' ' ( %
! $$
!
AKTUELL
Kleinod Niederberg dazu zwei Kirchen. Vor allem die
kleine Kirche St. Johannes Ent-
hauptung aus dem Jahr 1090 ist et-
Am südlichen Zipfel was ganz Besonders. Malereien
mit christlichen Motiven stammen
aus dem 16. Jahrhundert und be-
Nicht einmal 600 Menschen wohnen in Niederberg. Aber der kleine Ortsteil hat zwei eindrucken wohl jeden Besucher.
Die Geschichte der Burg Nieder-
Kirchen, eine Burg, einen Karnevalszug und ein Kino. Eine Arbeitsgruppe möchte die berg am Ortseingang geht bis ins
Besonderheiten des Ortes nun bekannter machen. g Philipp Wasmund 12. Jahrhundert zurück. Der Groß-
teil der Gebäude stammt aus der
Alle wollen in die Stadt. Alle? Ein viele beneiden. Hier zeigt Pelzer che, weil Leader hilft, dass Orte an Zeit um 1710. „Es kommen immer
kleines Dorf am südlichen Zipfel noch Filme auf Zelluloid und auch Kreisgrenzen sich mehr austau- wieder Wanderer, die Niederberg
von Erftstadt hat diese Probleme die rund vierzig Kinositze sind ab- schen“, sagt Hajo Schmitz, der sich besuchen und staunen“, sagt Orts-
nicht. Vor einiger Zeit wurde von der solut authentisch. Auf dem Hof be- als Niederberger Bewohner eben- bürgermeister Klaus Bruske. Es
Stadt Erftstadt ein Arbeitskreis un- findet sich ein Bücherschrank und falls im Arbeitskreis engagiert. Die- gibt noch viel über Niederberg zu
ter dem Motto „Unser Dorf macht ein Kräutergarten, die von Ehren- ser Tage wurde eine Ortsidentitäts- berichten, zum Beispiel über die
Zukunft“ initiiert, um das Leben auf amtlern gehegt und gepflegt werden. tafel über den Ort feierlich einge- Überreste einer alten Mühle aus
dem Dorf auch für Ältere weiter mög- Ursula Arend, die erst vor kurzem weiht. Es ist die erste von acht in der Karolinger Zeit. Elf Stationen
lich zu machen. „Die ersten Treffen nach Niederberg gezogen ist, hat Erftstadt und insgesamt 65 in der soll der Geschichtsweg einmal ha-
waren gut besucht, aber dann ha- im Arbeitskreis engagierte Mit- Leader-Region. Die Federführung ben. Für die Niederberger ist es
ben alle bemerkt, dass es eigent- streiter für weitere Ideen gefunden. hat die Stadt Zülpich übernommen. aber auch die Nähe zur Natur, die
lich schon sehr gut läuft“, erzählt So wurde zuletzt ein Tango-Work- Rund 100.000 Euro kostet das Pro- das Leben hier so wertvoll macht.
die Niederbergerin Else Kaufmann- shop organisiert. „Tangotanzen hält jekt, bei dem sich auch zahlreiche „Ich wohne seit 35 Jahren hier und
Razzaq. Die meisten Bewohner von jung“, sagt sie lächelnd. Ortsansässige ehrenamtlich enga- habe in der Corona-Zeit noch neue
Niederberg haben ein hilfsbereites gieren. Das Schild mit den Höhe- Spazierwege gefunden“, sagt Ar-
Umfeld, sei es von Verwandten oder Ortsidentitätstafeln punkten des Dorfes war für die beitskreis-Mitglied Andrea Gold-
Freunden. Gegen die Einsamkeit Niederberger der Startschuss für stein. Der hübsch verlaufende Rot-
gibt es hier bereits seit Jahren zahl- Das südliche Stadtgebiet ist be- ein eigenes Projekt, das sie ange- bach, der Anblick vieler Tiere wie
reiche Angebote. Das Dorfgemein- reits Teil der sogenannten Zülpi- hen möchten. „Wir wollen einen Schwarzstörche, Fuchs und Biber
schaftshaus, untergebracht in der cher Börde und damit „Leader-Re- Geschichtswanderweg durch Nie- würde sie erfreuen. Niederberg wür-
alten Schule, ist ein gemütlicher gion“. Bei Leader handelt sich um derberg erstellen“, erzählt Hajo den auch die erwachsenen Kinder
Treffpunkt, für den sich viele enga- ein Programm der Europäischen Schmitz. Die malerische Bleistraße zu schätzen wissen. „Viele sagen,
gieren. Besonders das private Kino Union, das der Strukturförderung gehört dazu. Fachwerkhäuser aus auch mein Sohn, dass sie unbe-
von Gerhard Pelzer ist ein Kleinod, zur Entwicklung des ländlichen dem 18. Jahrhundert und ein impo- dingt wieder herziehen möchten“,
um das die Niederberger sicher Raums dient. „Das ist eine gute Sa- santes Pfarrhaus finden sich hier, erzählt Andrea Goldstein fröhlich.
65 Ortsidentitätstafeln werden in der Zülpicher Börde aufgestellt. Das alte Kino von Gerhard Pelzer ist ein wichtiger Treffpunkt im Ort.
Die erste wurde in Niederberg präsentiert.
Der Arbeitskreis möchte die Besonderheiten im Ort bekannter machen. Ein Geschichtswanderweg soll in Niederberg entstehen.
So auch die Kirche aus dem Jahr 1090. Auch die alte Wasserburg gehört dazu.
14 Erftstadt Magazin-ANZEIGE-
Der Einsatz eines Testamentsvollstreckers hat viele Vorteile
Den Nachlass sicher regeln
Die dynamische Veränderung Verlässliche derjährige oder schutzbedürftige Schließlich übernimmt er auch
unserer Gesellschaft beschert uns Erben wird auch eine längerfristi- die Haftung dafür, dass der letzte
eine steigende Lebenserwartung.
Umsetzung ge Begleitung in Form der Dauer- Wille innerhalb der möglichen
Zugleich wächst die Zahl der Mit dem Einsatz eines neutra- testamentsvollstreckung gelei- rechtlichen Ordnung verwirklicht
Menschen, die am Ende ihres Le- len Testamentsvollstreckers beugt stet. Der Testamentsvollstrecker wird. Es lohnt sich also für den
bens Vermögen an nachfolgende der Erblasser Auseinanderset- sorgt für die Umsetzung von Auf- Erblasser, das persönliche Ge-
Generationen übergeben. Dabei zungen innerhalb der Familie vor. lagen sowie die Erfüllung von Ver- spräch mit einem solchen Spezia-
ist es anspruchsvoll und komplex, Sein letzter Wille wird stringent mächtnissen in Form und Umfang, listen zu suchen, um sicherzu-
die eigene Nachfolge klug zu pla- umgesetzt und den Erben wird wie es der Erblasser wünscht – z. B. stellen, dass mit seinem Erbe so
nen. Oft sind vorhandene Erbver- Zeit und Arbeit erspart. Bei Nach- für die Beisetzung und Grab- verfahren wird, wie er es sich
träge oder Testamente aufgrund lassregelungen bezogen auf min- pflege. wünscht.
von Rechtsänderungen oder Än-
derungen der Familien- und/oder
Vermögensverhältnisse nicht mehr
aktuell. Meistens wurde jedoch
gar keine Vorsorge getroffen oder
die Gestaltungsziele sind noch
unklar.
Nicht selten steht der Familien-
frieden auf dem Spiel, wenn man
den Dingen ihren ungeregelten
Lauf lässt. Notare und Rechtsan-
wälte beantworten Fragen zur
Gestaltung des letzten Willens,
Steuerberater behandeln steuer-
liche Aspekte. Doch die Vermö-
gensnachfolge und die Verteilung
des individuellen Lebenswerks
sind für die Beteiligten oft nicht
zufriedenstellend geregelt.
Leistungen des
Testamentsvoll-
streckers
Testamentsvollstrecker helfen
dabei, den letzten Willen kompe-
tent, versiert und zuverlässig um-
zusetzen. Dazu zählen:
l Umsetzung der testamen-
tarischen Anordnung
l Erstellung eines Nachlassver-
zeichnisses
l Benachrichtigung öffentlicher
und privater Institutionen
l Erfüllung von Auflagen und
Vermächtnissen
l Organisation der Beisetzung
l Übernahme einer Dauertesta-
mentsvollstreckung
l Verwaltung des Vermögens
nach den vereinbarten Anlage-
richtlinien
l Verwaltung oder Veräußerung
des Grundeigentums
l Regelung der Nachlassver-
bindlichkeiten
Mit ausgebildeten Testaments-
vollstreckern bieten beispielsweise
Banken ihren Kunden solche Ser-
viceleistungen an.
Erftstadt Magazin 15
( ' (& ( ( ( '' ) 22 ( 0& ! *&.
'() ' ' ( & ! '( .-' ")')& ) . ) (&')(# !( - &).( ( &
(( . ()& 1 ' (& & * '( + & & )'& ' .) ) 22 ) & '( ) &'
( (& ) ( )&- && &( ) ) . & )& !'
((# 1 ' (& & * / *''
50; &30 0 (&# 0 &0 06# 5& 9 0 01 6& , 5 $ & 13 5& . $13 #03 #$ $11& 1 &;9 1 & & =
13(++3 0 & 11$ & (0& (31 $330 90& & #0(+$13 # 5&3015 3, 1 & 5& 51 $& & 9 1& 5& 0 6$$
$ >( # & ;9 %130 & $ ++0 60 0 .3 3& $13 #03 #$ & % >06&;5 / 0 $&3 1( 0#3 9 0 5 % $$0/ 1 3
13 8(& 1 1 110+0(&, " % #0 & #$03 0 " % #0 0 1 1 (& 8(0 1 &0 3
0 &3& & $3 % 3 &% 6& 30 $& & >0&+ 5 13( 1+; $ 1 03 3,
5& 2< &3 %30 0 3& :$(&&3; & -11 9 %%& (0 & & 1 &
#0(+$13 #03 #$&, -1 7&3 $1 &%1 & $11&0 & & 0 13 8($$0 & 130 % 3
3;1 13 3 51 ;9 3$$$6 $&,. 0&& 13 $$ 03% 110 & 0 30 &;33&
&& 5&10 3; &3 09$0 9 $ =$6 $ & 5& &; $10, 3 $ &1 #0(1#(+1
1 5$353( 0 &&0&/ 1 3 &3&, 4< &53& 5& &% &00(31+#30(%301 #&& &3&
$& $ 3 1 3; 4< &3 %30 5&30 0 03 1 $13 #11313$$&, 1 1 0(&
0$ , 301& >( 0+ 135&3 & ;9 8(& 5 8(0 >((0 5& 11$ &
51 ?%50 &(3 03 0; 3 03 5& &0 - 533 1 & 133 5& 1#3130(+ $&
3&, - 4* ! 0 7 0&%3$0 & 5& & 4 5&1 8(& 4An Bord wird das Netz geleert und abgespült Im Schiffslabor wird der Chemiker bei Proben vor schnell fündig.
Greenpeace-Sprecherin Daniela Herrmann. Bei Deutschland unter 17 Prozent. In Malaysia seien
ersten zehn Stichproben auf dem Rhein fand die im letzten Jahr mehr als 130.000 Tonnen Pla-
Beluga-Crew im vergangenen Jahr jedes Mal stikmüll aus deutschen Haushalten und Gewer-
Mikroplastikartikel. „Der Rhein gehört zu den am be gelandet. Ein hoher Anteil davon sei nicht wie-
stärksten mit Mikroplastik belasteten Flüssen der verwertbar und fände sich auf wilden Müll-
weltweit. Der Großraum Köln ist besonders be- kippen wieder. Deutschland sei bei der Verwen-
troffen“, sagt Santen. dung von Kunststoffen europaweit trauriger
Spitzenreiter. „Deshalb kommt uns eine beson-
Greenpeace geht den dere Verantwortung zu, global zur Lösung des
Problems beizutragen. Dazu gehört ein welt-
Ursachen auf den Grund weites Abkommen gegen die Kunststoff-Flut“,
Nach einer Untersuchung von 2018 fließen betont Beluga-Kapitän Uwe Linke, der mit dem
jeden Tag 100 Tonnen Mikroplastik aus dem Zweimaster seit dreizehn Jahren auf zahlrei-
Rhein in die Nordsee. Laut Greenpeace fallen in chen europäischen Flüssen, der Nord- und Ost-
Deutschland pro Jahr sechs Millionen Tonnen see kreuzt. Demnächst ankert das nach dem in
Plastikmüll an, etwa die Hälfte ist Verpackungs- arktischen Gewässern lebenden Weißwal be-
müll. Der Bedarf an Plastikverpackungen nehme nannte Aktionsschiff der vor 40 Jahren gegrün-
immer weiter zu und damit auch die produzierten deten Organisation Greenpeace Deutschland
Mengen. Die Recyclingquote von Plastik betrage wieder vor Köln, wo die Umweltschützer weiter
etwa 46 Prozent. Die Quote für die Wiederver- recherchieren und den Ursachen auf den Grund Am Ende eines spannenden Tages: Der zwei-
wertung von Kunststoffverpackungen liege in gehen wollen. mastrige Klipper vor dem Alten Zoll in Bonn
Erftstadt Magazin 17
!"!" " " %!"" 21(,0 312#/13/32 &. %))3/
1.(, &..3/ 1.0 %)'300 &+.+
$32 !1. ,12 + *32 .32 3/031'0
,&0 3/ &!32*. 3123 !*3( #%'13
0&+.(,32 +) '%( 32!1'*+2$ + &+# *13 (,31!32 '3$0 )+.. )%/
3/)31*32 $32. 21(,0 /&032
7&(, *3) +##''32 )10 1203/ +/(, &''3 (,31!32 )+.. #/313 1(,0
3. 3$32 $1'0 3. *&. 1.(, &..3/ (,31!32/3121$3/ 1.0 *13 2'&$3 .% .312 312 +( '%(, /31(,0 3123.
)10 320./3(,32*3) /%.0.(,+0 '&2$3 + !3001$32 !1. .1(, *13 1 #&''. 1.0 $3#,/'1(, +2* &22 )10
+ 3/.3,32 *&)10 *13 310+2$32 .(,+2$ !3/ +)3 +2* 310+2 3123) +$3'* !3'3$0 3/*32
1203//31#32 /%.0.(,+0)1003'
&003/13 1(,0 4 *13 1203/'1(,32
3)3/&0+/32 +2* 1003/+2$.
3/,'021..3 3/#%/*3/2 %2 +0%
#&,/3/2 !3.%2*3/3 -%/.%/$3 +)
.1(,3/ +2* &2232#/31 *+/(, *13
&'03 &,/3.310 + %))32
3/ $1!0 1. 13 +0%#&,
/3/ 1,/ &,/3+$ #10 #/ *32 1203/
)&(,32 22325
13 1.0 *&. +2* 6 !31
1203/'1(,32 0/&32!3*12$+2$32
3/ !31 1. %*3/ (,233 +203/
3$. 1.0 )+.. )12*3.032. 31#32
)10 322+2$ 3/ 32*32
3/ 3)#13,'0 31#32 )10
(,233#'%( 32.")!%' +2* /%#1'
013#3 %2 )12*3.032. 13/ 1''1
)303/2 3.%2*3/. 12 3$1%232
)10 ,%,3) (,233&+# %))32
$3, /32 (,233 30032 &2 %/*
1.0 $3/&*3 !31 #/%.01
$3) (,)+**3' 3003/ 1(,01$ ! # $
Ihr Reifenspezialist
Bald ist Umrüst-Zeit
in Lechenich
Ihr Spezialist in Erftstadt
Wir haben die passenden Reifen
Spez. Mercedes Benz Wir haben diefür
passenden
Sie Reifen
für Sie
Inh. Jens Luchterhandt Jetzt kommt die Umrüstzeit
Carl-Schurz-Straße 6 . 50374 Erftstadt-Liblar
Telefon 02235-41831 . Fax 02235-45802 PKW-Reifen · Motorradreifen Zunftstraße 8
Achsvermessung · Service 50374 Erftstadt
Seit über 40 Jahren in Erftstadt Telefon 0 22 35 / 69 11 10
KFZ-Meisterbetrieb Telefax 0 22 35 / 69 11 50
"!
4 03-0(3%3/26 ( ' 1&," 5 *$
"! "! !"
)) !35 60/2% ( ' 1&," 5 *$
! !$%!$%'&! #'& #&! #" !"!
*5/.0 * 3(3.#* 6' 06*32/6 6$ 6
Am Vogelsang 7 "! ! " " '!"""" "
" $! !3256- 3(3.#* 6
50374 Erftstadt #%$%%
! !6-/62-/62.0'
+49
Tel- 22 35 / 92
23 63 /2%.- 565 05) ' 1&," 5 *$
!" #"$$# #&#
info@karosserie-breuer.de "! ! ! " " " "
!3256- 3(3.#* 6
! !$%!$%'&! #'& #&! ! !6-/62-/62.0'
/2%.- 565 05) ' 1&," 5 *$
" 1,,&,"1&& 93 1,,&,"11
& .03-0(3%3/268-.(35 60/2%)-6
" $! #%$%% " 5 *$ ,)11' 6..6$/2% ,1)&11'
50.03-0 ,)"11' 50* ,),11'
+$265 -62 &&)111 6($356
!" #"$$# #&# $"! "
6/.. 5 # ( ) ' ! 2.#*3
" " !" " 56/.$/.06 ( ")"),1,1
" 73#*-5 # 2 6062 2- 26/%62 2 5 (/0
3 .-5 # $/#*65 626*(/% 2%)
50.03-0 !3%3/2 )7043 ,6&
'7.56)3 56 .12 0/2237( .72
*3*42# 56.723762 &89 7/25,2
2*//376 25+074)7237//3 2756 & 16 .74
16%237//7 *.74 56 .74 74%23133
/223 25+0 .12 (53 7567( 4 $)743
47+03 756$1+0 %*634*//57476#
,6%35*657476.7 7/7,+03,6) 523
56 .74 .,6%/76 10472753 '72*6&
.742 !5+035)# 7201/' 523 .74 ,6.&
)16) ,(2 ,3* *'/5)13*452+0 //7
:7,+0376 56 ,6%35*6; 57 +0756&
!74$74&56237//,6) 2*//37 (16 56
1+0'73457'76 *.74 '75(
%*634*//57476 /12276#
$ 043 5( 56374
.57 16676& 53/5237.74 34176&
!1+03 16 .766 257 523 56 .74 %1/376
10472753 2314% '7/12373# 766
.57 1337457 '747532 '75 7(741&
3,476 '74 .7( 7$4574,6%3 .76
6/12274 6,4 6*+0 ( .7 .,4+0&
.4703 .166 2*//37 .57 1337457 ,6&
'7.56)3 )74 $3 ,6. )7)7'7676&
$1//2 47+037535) 742733 !74.76#
)14 65+03 (704 '76,33# 1(53 .57 63752,6)2241 )45$$'74753 56 .74 ,# 1# 56 .76 10425+07407532&
2*//376 *4%70& 7+0165% 7.*+0 65+03 740143 12+07 ,6. 65+03 5( ,3* /57)76 013 763476 16)7'*376# 574 %6676
4,6)76 )734*$$76 !74.76# 56 21,& 2*//37 .12 42+0/*22 34*3.7( 756 523 1,$ .74 25+07476 7537# 4 /6)747 10474 ,6. 613 4/5+0 1,+0 10416&
'7472 ,+0 2*4)3 $ 4 $4757 5+03 2*//& 114 1/ 5( 104 (53 .7( +0/ 227/ 104376 256. 7567 7+%7 7%27 7567 $6)74 (53 10474/1,'652 '76 !57
376 .57 +075'76 *6 56676 '7& '7.5763 !74.76# -,4 2* %*((3 .74 074(*2%1667 (53!14(7( 7346% .12 45+035)7 7401/376 '75 !56374&
2+0/1)76 2756# 6 75376 .74 ,6%& 725374 1,+0 562 ,3* !766 .57 !14(7 /75.,6) ,6. $7237 +0,07 /5+076 34176'7.56),6)76 1,$ 52
$746'7.576,6) $ 4 .57 76341/74& 1337457 56 .74 746'7.576,6) /774 2*!57 756 *//74 16% 2566*//# +0677 ,6. +0677(132+0 523#
457)7/,6) !54. .12 +0/*22 (7523 523# 74 .166 6*+0 756 42+0/*22& !74.76 ",7//7
AKTUELL
Ex-Regierungspräsident Dr. Franz-Josef Antwerpes im Gespräch
„Keine Kompromisse in der
Corona-Pandemie“
Ruhig ist es geworden um den ehemaligen Kölner Regierungspräsidenten Dr. Franz-Josef Antwerpes. Stadt-
magazine Redakteurin Heike Breuers besuchte ihn in seinem Domizil in Köln-Junkersdorf und sprach mit
ihm über seinen Bekanntheitsgrad, das politische Geschehen und die Corona-Pandemie g Heike Breuers
In ihrer Zeit als Kölner Regierungspräsi- Eine schwierige Frage. Ich denke es liegt dar- große Rolle mehr. Autoritäre Systeme sind
dent waren Sie weit über die Landesgren- an, weil einige Zuständigkeiten weggefallen im Trend. In Deutschland ist das besser.
zen hinaus bekannt. Wieso eigentlich? sind. Beispielsweise gehören die Verkehrs- Langfristig sehe ich bei uns eine positive
Ich habe Sachen angepackt, die andere nicht kontrollen jetzt zur Polizei. Falsche Entschei- Entwicklung. Rechtsradikale Polizisten sind
angepackt haben. Klar, meine Alkoholkon- dung. Oder das Schloss Augustusburg in ein Problem. Da würde ich mehr Untersu-
trollen und Autobahnsperrungen waren Brühl zum Ministerium. Und ein wenig Publicity chungen machen.
berühmt berüchtigt. Aber beim Thema Um- hat noch niemanden geschadet.
weltschutz konnte es so richtig unange- Der Corona Virus bestimmt derzeit unser
nehm mit mir werden. Nicht umsonst ist das Inwieweit sind Sie der SPD noch verbunden Leben. Aktuell gibt es wieder stark stei-
Rheinwasser heute so klar. Schärfere Para- und wie sehen Sie die Zukunft der Partei? gende Infektionszahlen. Wie beurteilen
meter zum Testen der Sauberkeit des Rheins Ich bin immer noch Mitglied und ab und zu Sie die aktuellen Maßnahmen?
gehen auf meine Kappe. Da konnten mich gehe ich zu den Mitgliederversammlungen. Ja, die Corona Pandemie und die damit ver-
auch die großen Chemiekonzerne mit ihrer Das politische Geschehen innerhalb der Partei bundenen Einschränkungen werden uns
Beruhigungstaktik nicht von abhalten. Im- verfolge ich nach wie vor. Die Zukunft der noch eine ganze Weile begleiten. Ich hoffe,
merhin war ich fast 22 Jahre im Amt. Das hat Partei sehe ich trotz der aktuellen Flaute opti- dass wir im nächsten Frühjahr mit ersten
noch keiner nach Napoleon geschafft. mistisch. Impfungen durchstarten. Das mal so mal so
der einzelnen Länder finde ich schwierig.
Warum ist das ihren Nachfolgern, so auch Wie sehen Sie die gesamtpolitische Eine bundeseinheitliche Regelung wäre mir
der aktuell amtierenden Gisela Walsken, nicht Entwicklung? lieber. Ich bin für eine strikte Anwendung der
gelungen? In vielen Ländern spielt die Demokratie keine Maßnahmen und rigoroses Durchgreifen.
e in Mad
Mad any Germ e in
Germ any
20 Erftstadt MagazinAKTUELL
Viele Leute sind undiszipliniert und tun so als
wäre nichts. Dafür habe ich kein Verständnis.
Mal unabhängig von Corona, von einer Reise
auf einem Kreuzfahrtschiff ist auch aus Um-
weltgesichtspunkten dringend abzuraten.
Im Zuge der Corona-Pandemie steigen
viele Leute aufs Fahrrad um und pendeln.
Welche verkehrspolitischen Ansätze sehen
Sie?
In Köln passiert an dieser Stelle gar nichts.
Fahrradwege, Straßen und Wege sind alle
desolat. Kontrollen und Reparaturen gibt es
so gut wie keine. Dafür hat die Stadt kein
Geld. Nur für die Renovierung der Oper.
Als Regierungspräsident haben Sie jede
Menge böse Brief erhalten. Welches war
der Böseste?
Das ist wirklich abenteuerlich, was die Leute
mir geschrieben haben. In ärztliche Behand-
lung sollte ich mich begeben und sogar um-
bringen wollte man mich.
Wo ist Ihr Lieblingsplatz in Köln?
Um ehrlich zu sein, im Neptun Bad. Hier trai-
niere ich regelmäßig. Als ältestes Clubmit-
glied hat man so seine Privilegien.
Meine Rad-Lieblingsstrecke geht von Düren
nach Linnich an der Rur entlang. 6.000 km
zählt mein Tacho in diesem Jahr. Als Statistik-
Fetischist halte ich alle Trainingsdaten minu-
ziös fest.
Ex-Regierungspräsidenten Dr. Franz-Josef Antwerpes
Erftstadt Magazin 21
*)" - " $$* ' #) ! )* %) )'# % *$ ' *' *&
$%&" *% !#*' )' &! $)" #')# !&%")# !*'
&* ' **' #)* $)"" *&*) * )' %$$ ' #" )*&*'
"* !')# !*# %'% *$*'" ' %&*")' )% '#"% &%$
!%*' )& )* *)'*)) *' ) )' * )!&*$ ( ' *' ,+ *&
**' *&% " *)* &* *&#
)+&+* +(+) !+* +)*+* +!(+('
)+'+* +& )+ )* + &)* )+ )(
%& %( *)+ )(#) ! + $*& $ (' '))+(+* )+ )(
#%*' !(#) ! +&% ' !%+*)(&+!( $*& +(* !(+* +( %$ ! *&)(%')
& ' )' *&'% (% %* +%* +* *+* + #) ! %&!) * +*+(+##+(
)(+' ) +(&'+* *%' !%''+* )( &$ !+* )( )' $*&+(+ . $*'
+( - ## +( $* &)* +!( +)*+ &)')+ )*&'+##$* $* $'+
+( +*) +( $ ##) )* )+&+ (%* "%$*+ $ +( )''+#*
!+ +(%'+* ($* & '#) ! %(+*
)( +!+( &+#'+* )* +* & )%#+* +
)+* %') + ! % !' +& $*& %* % +& *) !' #%$+*
)''#+(+)#+ &+!( )+# % )' $* %+( )( !%+* +)*+* / ##+)'
&+(+* ## +(* $ $*))+ % )( *) !' *$( *#$+* +( &)* & *
(+* $* $*& + +*&+)') $ $*'+( +(* %$ ! &'$ )+(+* )&' ( $*& +)*+
&''+* +(**') + #%*$* $* ( %*)
&%') * +*'& !+) +* %&& )( '( '
+& / ##+)' & )* +( + +#&'$ )
0)( #)++* %& !+ % +*+)' #+)+* **'+* $* +(+)'&
)'*+&& $* %& !+ % %&!) * )' $*&+( % !+# (%(+)' + )**+* * *' )!&*$ " ) $ $ ##"*' )* %) )'# )!&* *)$%"#"% " &! *& %##*'
0)( , !'+* $*&+(+* ## +(* )* **'+* % !' $*& &+!( # #) ! % ! )* & $$*' #)* %*& )$$*& ' ! *&'* !)*&!)' &
$
$ $ Gesundheits- und
Krankenpflegekräfte (m/w/d)
# $
für den Einsatz in den Abteilungen Psychiatrie u.
# "
Psychotherapie I + II am Standort Köln-Merheim
ab sofort gesucht
Nähere Informationen unter http://www.klinik-koeln.lvr.de
# oder telefonisch unter 0221/8993-340
$ "
!!
# !"!
! !
! !!
" %814)*,* = %816%2.*582, = %81+0082,
%8167814+ +56*2 = 6'-9.*5.,67* 00* 1.7
*2,0.6'-*5 344*06*.07*'-2./
!
%57*2%-5*64)*,*%5&*.7*2
!4*Sie können auch lesen
