A U S DEM WEHNTAL - Gemeinde Schöfflisdorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
O K T O B E R
2 0 1 9 I N F O S
A U S D E M W E H N T A L
N I E D E R W E N I N G E N O B E R W E N I N G E N
S C H L E I N I K O N S C H Ö F F L I S D O R FInhalt & Informationen
INHALTSVERZEICHNIS
Gemeinsame Mitteilungen 3
Gemeinde Niederweningen 11
Gemeinde Oberweningen 19
Gemeinde Schleinikon 24
Gemeinde Schöfflisdorf 28
Schulen 32
Kirchen 33
Dienstleistungen 37
Vereine/Freizeit 43
Notfallnummern 58
Kalender 59
IN EIGENER SACHE Redaktion Kosten
Florina Böhler Für kommerzielle Inserate gelten
Alois Buchegger nachstehende Tarife
Nicht kommerzielle Beiträge
Richard Ilg
1/1-Seite (172 x 266 mm)
Vereinsmitteilungen, Mitteilungen Andrea Weber Allenspach
Fr. 630.–
der Kirchen, Mitteilungen der
Schulen und Mitteilungen gemein- Redaktionsschluss 1/2-Seite (172 x 129 mm)
nütziger und nicht kommerzieller Fr. 315.–
Organisationen werden als Dienst- Ausgabe Dezember/Januar
25. Oktober 1/4-Seite hoch (82 x 129 mm)
leistung der Gemeinden unent-
Fr. 160.–
geltlich publiziert. Der Umfang Ausgabe Februar/März
des Beitrages darf eine Spalte pro 25. Dezember 1/4-Seite quer (172 x 60 mm)
Organisation und Ausgabe betra- Fr. 160.–
gen. Ausgabe April/Mai
25. Februar 1/6-Seite (82 x 83 mm)
Wir bitten Sie, Ihre nicht kommer- Fr. 105.–
ziellen Beiträge in elektronischer Ausgabe Juni/Juli
25. April Für einen Jahresauftrag (6 Ausgaben)
Form und ausschliesslich als nicht
wird ein Rabatt von 10% gewährt.
geschütztes Word- oder Power- Ausgabe August/September
point-Dokument (keine pdf-Files) 25. Juni
an folgende Adresse zu senden: Auflage 3295 Exemplare
Ausgabe Oktober/November
redaktion@mibla.ch 25. August Gestaltung/Druckvorstufe
Fotosatz Henle
Ihr Beitrag wird dann durch die
Kommerzielle Beiträge Inhaber Mark Scheidegger
Mitglieder der Redaktion gesichtet
Niederhasli
und in der Regel zur Publikation Kommerzielle Beiträge bitte direkt an
freigegeben. Fotosatz Henle Druck
Inhaber Mark Scheidegger Wehntal Druck GmbH
Das Mitteilungsblatt erscheint
fotosatz.henle@gmx.ch Schöfflisdorf
6-mal jährlich, nämlich kurz
vor Beginn der Monate Februar, Im Übrigen gelten die «Redaktio- Umschlagbild
April, Juni, August, Oktober nellen Richtlinien zum Wehntaler ROOS’N’ROOS
und Dezember. Mitteilungsblatt». Niederweningen
2Gemeinsame Mitteilungen
BEHÖRDEN- Zweckverband Schiessplatz- Treibjagden / Jagdrevier Egg-Ost
verband Wehntal
MITTEILUNGEN – 1. November 2019
Bei Ausgaben von CHF 31’000 – 16. November 2019
und Einnahmen von CHF 25’000 – 29. November 2019
VORANSCHLÄGE VON ZWECK- beträgt der voraussichtliche Auf- – 7. Dezember 2019
VERBÄNDEN FÜR DAS JAHR 2020 wandüberschuss zu Lasten der – 14. Dezember 2019
Gemeinden CHF 6’000. – 27. Dezember 2019
Spitex Wehntal Oberweningen CHF 2’765
Schleinikon CHF 1’117
Bei Ausgaben von CHF 748’100.00
und Einnahmen von CHF 416’300
Schöfflisdorf CHF 2’118 GEMEINDE-
beträgt der voraussichtliche Auf- In die Investitionsrechnung sind VERWALTUNGEN
wandüberschuss zu Lasten der Ge- keine Aufwände geplant.
meinden CHF 331’800.
ADRESSEN VON ÄMTERN, ORGANI-
Zweckverband Zivilschutzregion
Niederweningen CHF 141’480.00 SATIONEN UND DIENSTEN, WELCHE
Lägern-Egg
Schleinikon CHF 39’285.00 IHRE AUFGABEN FÜR DAS GANZE
Oberweningen CHF 28’138.00 Bei Ausgaben von CHF 304’000 WEHNTAL WAHRNEHMEN
Schöfflisdorf CHF 122’897.00 und Einnahmen von CHF 71’000
beträgt der voraussichtliche Auf-
Zivilstandsamt Dielsdorf
Zweckverband Sozialdienste wandüberschuss zu Lasten der
des Bezirks Dielsdorf Gemeinden CHF 233’000. Mühlestrasse 4, 8157 Dielsdorf
Telefon 044 854 71 80
Der voraussichtliche Aufwandüber- Niederweningen CHF 34’368
Fax 044 854 71 85
schuss zu Lasten der Bezirksgemein- Oberweningen CHF 20’271
ziviIstandsamt@dielsdorf.ch
den beträgt CHF 5’540’945.00. Schleinikon CHF 8’155
Der Kostenanteil für die Wehntaler Schöfflisdorf CHF 15’495
Zivilschutzorganisation Lägern-Egg
Gemeinden beträgt:
Telefon 044 853 30 75
Niederweningen CHF 182’190 zivilschutz@neerach.ch
Oberweningen CHF 116’018 JAGDDATEN reto.ferri@banesto.ch
Schleinikon CHF 51’739
Schöfflisdorf CHF 96’175 Betreibungsamt Dielsdorf-Nord
Zweckverband Feuerwehr Das Amtslokal des Betreibungs-
Wehntal kreises befindet sich im Gemeinde-
haus Steinmaur, Hauptstrasse 22,
Bei Ausgaben von CHF 544’900.00 8162 Steinmaur
und Einnahmen von CHF 29’600.00
beträgt der voraussichtliche Auf- Briefadresse
wandüberschuss zu Lasten der Betreibungsamt Dielsdorf-Nord
Gemeinden CHF 515’300.00. Hauptstrasse 22, 8162 Steinmaur
Telefon 044 855 41 41
Investitionsrechnung betreibungsamt@steinmaur.ch
Für das kommende Jahr sind Inves- www.dielsdorf-nord.ch
titionen von total CHF 85’000.00 Treibjagden / Jagdrevier Egg-West
geplant. Öffnungszeiten
– 16. November 2019 Montag, 8.00 bis 12.00 Uhr und
Aus dem Kostenverleger ergeben – 23. November 2019 14.00 bis 19.00 Uhr; Dienstag bis
sich folgende Anteile am Aufwand- – 7. Dezember 2019 Donnerstag, 8.00 bis 12.00 Uhr
überschuss sowie an den Nettoinves- und 14.00 bis 16.00 Uhr; Freitag,
titionen für die Mitgliedsgemeinden: 7.00 bis 13.00 Uhr (durchgehend)
Verbandsgemeinde Aufwandanteil Anteil Netto- Gesamtbetrag
Sozialdienste Bezirk Dielsdorf
CHF investitionen CHF CHF
Niederweningen 226’000.00 37’300.00 263’300.00 Geerenstrasse 6, Postfach 212
Oberweningen 125’900.00 20’800.00 146’700.00 8157 Dielsdorf
Schleinikon 56’500.00 9’300.00 65’800.00 Telefon 043 422 20 50
Schöfflisdorf 106’900.00 17’600.00 124’500.00 www.sdbd.ch/sozialdienste_
Total 515’300.00 85’000.00 600’300.00 bezirk_dielsdorf
3Gemeinsame Mitteilungen
Kindes- und Erwachsenenschutz- unfall der Arbeitnehmer. Die sind verpflichtet, ihre Arbeitneh-
behörde Bezirk Dielsdorf KESB Ausgleichskasse kontrolliert nur, menden bei einem Privatversiche-
ob eine Versicherung besteht. rer, einer Krankenkasse oder einer
Honeywell-Platz 1, Postfach 9
öffentlichen Unfallversicherungs-
8157 Dielsdorf Die obligatorische Unfallversiche-
kasse obligatorisch zu versichern.
Telefon 044 855 22 33 rung (UVG) übernimmt nach Unfäl-
www.sdbd.ch/kesb_bezirk_ len und bei Berufskrankheiten die
Meldepflicht bei Übernahme
dielsdorf Kosten für medizinische Behandlung
eines Betriebs
und leistet finanzielle
Unterstützung. Wer einen Betrieb übernimmt,
BERATUNGSSTELLE FÜR hat innert 14 Tagen den bisherigen
UNFALLVERHÜTUNG Obligatorisch versichert Versicherer zu benachrichtigen.
Versichert sind alle in der Schweiz
Ausgleichskassen kontrollieren
bfu-Sicherheitsdelegierter beschäftigten Arbeitnehmenden.
Dazu gehören auch Volontärinnen Die AHV-Ausgleichskassen haben
Bruno Richterich
und Volontäre, Schnupperlehrlinge den gesetzlichen Auftrag zu kon-
bfu-wehntal@niederweningen.ch
und Angestellte im Privathaushalt. trollieren, ob eine Unfallversicherung
Telefon 044 856 18 73
Wer mindestens acht Stunden pro besteht. Kommt ein Arbeitgeber
Telefon 079 233 34 86
Woche arbeitet, ist nicht nur gegen seiner Pflicht nicht nach, muss ihn
Berufsunfall und Berufskrankheit die Ausgleichskasse der Ersatzkasse
versichert, sondern auch gegen UVG melden. Diese gewährleistet
SPORTKOORDINATORIN BSW+
Nichtberufsunfall. den lückenlosen Versicherungs-
(BEWEGUNG UND SPORT
schutz der Arbeitnehmenden. Nach
WEHNTAL+)
Nicht obligatorisch versichert einer erfolglosen Mahnung weist
die Ersatzkasse den Arbeitgeber per
Nicht versichert sind unter anderen
Sandra Equey Verfügung einem Unfallversicherer
mitarbeitende Familienmitglieder,
Telefon 079 622 17 09 zu. Dieser Umweg kann für den
die keinen Barlohn beziehen und
info@bespo.ch Arbeitgeber teuer werden: Die
keine Beiträge an die AHV entrich-
www.bespo.ch Ersatzkasse UVG erhebt für die
ten.
Dauer der versäumten Versiche-
rungspflicht eine Ersatzprämie
Freiwillige Versicherung für
MILITÄRISCHE ENTLASSUNGEN und Verzugszinsen.
Selbständigerwerbende
Selbständigerwerbende, die in der Ausschliesslich geringfügige
Gemeinde Niederweningen
Schweiz wohnen, und ihre Fami- Löhne
• Bleuer Samuel, Sdt, 07.07.1996, lienmitglieder, die im selben Betrieb
Arbeitgebende, die ausschliesslich
Ämetstrasse 12c, 8166 Nieder- arbeiten und nicht obligatorisch
Arbeitnehmende mit Jahreslöhnen
weningen versichert sind, können sich freiwil-
bis höchstens CHF 2’300 beschäf-
• Schlatter Florian, Sdt, 15.09.1988, lig versichern.
tigen, sind nicht verpflichtet, Prä-
Alte Dorfstrasse 6, 8166 Nieder-
mien an die Unfallversicherung zu
weningen Beiträge hängen von Lohnsumme
leisten. Die betroffenen Arbeitneh-
und Betriebsart ab
menden sind trotzdem versichert.
Gemeinde Oberweningen
Der Arbeitgeber trägt die Versiche- Bei Unfall oder Berufskrankheit
• Bakal Vedran rungsprämien für Berufsunfall und erhebt die Suva oder die Ersatz-
• Perren Lukas -krankheit. Er kann die Prämien für kasse UVG vom Arbeitgeber eine
• Redzepi Mirsat Nichtberufsunfall vom Lohn des Ersatzprämie.
• Storni Riccardo Arbeitnehmers abziehen.
Folgende Arbeitgebenden sind
ohne Ausnahme verpflichtet,
Gemeinde Schleinikon Wer welche Prämien bezahlt
Prämien an die Unfallversicherung
• Altorfer Christian Berufsunfall und -krankheit (BU) zu leisten:
• Imbacher Arun – Arbeitgeber:
• Privathaushalte (Ausnahme
Prämien je nach Lohnsumme
siehe dort)
und Betrieb
• Tanz- und Theaterproduzenten
SVA ZÜRICH – Arbeitnehmer:
• Orchester
UNFALLVERSICHERUNG: keine
• Phono- und Audiovisionsprodu-
WER IST PRÄMIENPFLICHTIG?
Nichtberufsunfall (NBU) zenten
– Arbeitgeber: • Radio und Fernsehen
Wissenswertes für Arbeit- Kann Prämien übernehmen • Schulen im künstlerischen Bereich
geberinnen und Arbeitgeber – Arbeitnehmer:
Prämien je nach Lohn und Versicherer
Alle Arbeitnehmenden in der
Versicherer
Schweiz sind gegen Unfall und Wenn Ihr Betrieb nicht schon von
Berufskrankheit versichert. Die Arbeitgebende, deren Betrieb nicht Gesetzes wegen bei der SUVA ver-
Versicherungsprämien für Berufs- schon von Gesetzes wegen bei sichert ist, sind Sie als Arbeitgebe-
unfall und -krankheit trägt der der Schweizerischen Unfallversiche- rin oder Arbeitgeber verpflichtet,
Arbeitgeber, jene für Nichtberufs- rungsanstalt (Suva) versichert ist, dafür zu sorgen, dass Ihre Arbeit-
4Gemeinsame Mitteilungen
nehmenden bei einem Privatver - GRATIS KOMPOST
sicherer, einer Krankenkasse oder PLASTIK IN KOMPOSTERDE
einer öffentlichen Unfallversiche-
Privatpersonen können «Agrikom
rungskasse versichert sind.
Die Kompostieranlagen kämpfen fest», einen hervorragenden Dün-
Die Liste der Unfallversicherer ist immer mehr mit Plastikabfall im ger, direkt bei den Kompogas-
im Internet unter https://www.bag. Grüngut. Verschmutztes Grüngut Anlagen der Region unentgeltlich
admin.ch/bag/de/home/themen/ver- verursacht nicht nur grossen Reini- für die Verwendung im privaten
sicherungen/unfallversicherung/uv- gungsaufwand, es kommt auch Garten beziehen. Bringen Sie Trans-
versicherer-aufsicht.html abrufbar. immer wieder vor, dass sich Land- portgefässe mit und füllen Sie Ihren
wirte beschweren, weil sie mit dem Naturdünger selber ab. Die Anlagen
SVA Zürich gelieferten Kompostdünger auch sind auch ausserhalb der Öffnungs-
Röntgenstrasse 17, 8087 Zürich Plastikabfälle auf den Feldern ver- zeiten zugänglich.
Telefon 044 448 50 00 teilen. Auch Personen, die bei den Die nächsten Standorte sind:
www.svazurich.ch Kompostieranlagen Gratiskompost
abholen, ärgern sich über die • Libernstrasse 16
Plastikteile, welche in ihrem Garten 8112 Otelfingen
landen. Man staunt, was man da • Kasernenstrasse 233
immer wieder findet. 8184 Bachenbülach
GESUNDHEITS- UND Die meisten dieser Teilchen beste-
Weitere Infos
UMWELTBEHÖRDEN hen aus Polystyrol oder aus Poly-
ethylen. Sie stammen häufig von www.axpo-kompogas.ch
verdorbenen Lebensmitteln inklu-
HÄCKSELN sive Plastikverpackung, Beuteln
und Tüten für Konsumartikel sowie
artfremden Hartplastikteilen.
Niederweningen
1./2. Oktober 2019 Zwar können grössere Teile nach
22./23. Oktober 2019 dem Vergären in der Biogasanlage
ausgesiebt werden, kleinere Kunst-
Oberweningen
30. Oktober 2019
stoffpartikel werden hierdurch aber JUGENDARBEIT
nicht entfernt. Sie sind dann im
Schleinikon Dünger enthalten. WEHNTAL
28. Oktober 2019 Zur Erinnerung: rezyklierbar ist
Schöfflisdorf nicht identisch mit kompostierbar. WAS IST DIE JUGENDARBEIT
6. November 2019 Warum sind die Kunststoffpartikel WEHNTAL?
In den einzelnen Gemeinden wer- in der Komposterde schädlich?
den noch Flugblätter mit den erfor- Untersuchungen der Freien Univer- Die Jugendarbeit Wehntal ist neben
derlichen Informationen verteilt sität Berlin ergaben, dass Regen- der Schule und den zahlreichen
werden. würmer und Gliederfüssler kleinste Vereinen im Wehntal eine Institu-
Kunststoffpartikel weiter in der tion, welche sich ganz den Jugend-
Erde verteilen. Zudem zeigen andere lichen widmet. Grundsätzlich sind
SONDERABFALL –
Beobachtungen, dass sie nicht wir ein Trägerverein, welcher von
ZURÜCK FÜR DIE ZUKUNFT
mehr ausreichend wachsen oder den politischen Gemeinden des
verfrüht sterben. Wehntals, der Schule Wehntal und
Das Sonderabfallmobil kommt. der reformierten und katholischen
Kommen Sie auch. Einwohnerin- Doch nicht nur auf Würmer und Kirchengemeinde unterstützt wer-
nen und Einwohner aus allen vier Mikroarthropoden haben die den.
Wehntaler Gemeinden können Kunststoffrückstände in der Erde
Einfluss. Auch Pflanzen, und vor Neben den Aktivitäten, die wir
ihre Sonderabfälle zur fachgerech-
allem Gemüse, könnten unter für und mit den Jugendlichen des
ten Entsorgung abgeben.
Umständen die schädlichen Partikel Wehntals gestalten, erfahren wir
Samstag, 9. November 2019, über ihre Wurzeln aufnehmen. Dies auch immer wieder interessante
8.00 bis 11.30 Uhr, Werkhof wäre beispielsweise der Fall, wenn Dinge über die Bedürfnisse und
Schöfflisdorf Mikroplastik weiter zu Nanoplastik Lebensweisen der Jugendlichen.
verfallen würde und klein genug Ich, als operativer Leiter der Jugend-
wäre, um in den pflanzlichen Orga - arbeit, finde besonders diesen Teil
ALTPAPIERSAMMLUNGEN
nismus zu gelangen. meiner Tätigkeit sehr spannend,
da die Jugendlichen schliesslich
Donnerstag, 24. Oktober 2019, Tragen Sie dazu bei, dass Kompost - die Gesellschaft von morgen sind!
in Oberweningen und Schöfflisdorf erde weniger Mikroplastik enthält.
ab 7.00 Uhr. Achten Sie darauf, nur Abfälle als
Grüngut zu entsorgen, die tieri- JUGENDTREFF
Samstag, 9. November 2019, durch
den Musikverein Niederweningen schen oder pflanzlichen Ursprungs
(Papier und Karton) in Niederwenin- sind. Auf der einen Seite bieten wir
gen und Schleinikon. für die Jugendlichen als Ausgangs-
5Gemeinsame Mitteilungen
möglichkeit den Jugendtreff in
Niederweningen an. In diesem kön-
nen die Jugendlichen ihre Freunde
treffen, Aktivitäten betreiben und
über Themen diskutieren, mit wel-
chen sie sich während ihrem Alltag
beschäftigen. Selbstverständlich
passiert dies in einem gegebenen
Rahmen und die Mitarbeiter des
Jugendtreffs sind immer wieder für
ein Gespräch oder ein Spässchen
bereit.
Der Jugendtreff ist während der
Schulzeit jeweils am Freitag und am
Samstag von 20.00 bis 23.30 Uhr
geöffnet und befindet sich in den
Kellerräumen des Oberstufenschul-
hauses in Niederweningen.
Ebenfalls gibt es immer wieder
Projekte und Anlässe, an welchen
sich die Jugendlichen beteiligen
können. Beispielsweise sind das
sportliche Events, Campingausflüge
oder Grillplauschs.
Anlässe auf die Beine zu stellen. lichen ein sogenanntes Bubble-
Dies passiert ganz nach dem Grund- soccer organisiert, an welchem es
gedanken «Von Jugendlichen für zu sehr lustigen Spielsequenzen
MIDNIGHTBALL
Jugendliche!». gekommen ist.
Selbstverständlich beteiligen wir uns Das Midnightball findet an den
Als Ergänzung bietet die Jugend-
als Institution des Wehntals immer Samstagabenden von den Herbst-
arbeit Wehntal seit Jahren das
wieder an lokalen Anlässen. Hierbei ferien bis zu den Frühlingsferien
berühmt-berüchtigte Midnightball
ist unsere Idee, dass Jugendliche von 20.00 bis 22.30 Uhr statt.
in der Sporthalle Schmittenwis an.
sich Projektideen annehmen und
Geprägt vom sportlichen Charakter
lernen diese Dinge umzusetzen.
und einer hohen Aktivität ist das
Dies geschieht ganz im Sinne des WEITERFÜHRENDE GEDANKEN:
Midnightball ein Mix aus Sportan-
ausserschulischen Lernens. KONSUMHALTUNG BEI
lass, Partylocation und Erholungs-
JUGENDLICHEN
oase für die Jugendlichen. Das tolle Immer wieder versucht das Abend-
am Midnightball ist, dass Jugendli- team auch ein alternatives Abend-
che als Mitglieder des Abendteams programm für die Jugendlichen Immer wieder erlebe ich als Sekun-
im Midnightball arbeiten, um für anzubieten. Als Eröffnungsevent darlehrperson und als Jugendarbei-
ihre Kolleginnen und Kollegen tolle vom letzten Jahr haben die Jugend- ter, wie Jugendliche in Konsum-
haltungen verfallen und eine Art
«Bespassungsanspruch» entwickeln.
Deshalb legen das Jugendarbeiter-
team und ich besonderen Wert auf
den Einbezug der Jugendlichen in
unsere Projekte. So können sich
Jugendliche auf eine andere Art
und Weise wie in der Schule oder
zu Hause entfalten und an ihren
Ideen arbeiten. Auf diese Weise
können sie noch ganz andere per-
sönliche Stärken an sich kennen-
lernen und werden dabei beglei-
tet.
Herzlichen Dank für Ihre Unter-
stützung und Ihre Anregungen!
Die Jugendlichen vom Wehntal
und das Jugi-Team
Michael Fux
Operativer Leiter JAW
Telefon 079 621 29 78
6WEHNTALER PORTRAITS
Gemeinsame Mitteilungen
nur stundenweise, heute in einem gesellschaftspolitischen Gründen
Vollpensum, nach entsprechender die Möglichkeit bieten, möglichst
Weiterbildung, als Betriebsleitung. lange in ihrem gewohnten Umfeld
CONNY SPIESS
Dieses Jahr feiert sie ihr 15-jähriges zu leben. Es sei äusserst wichtig,
LEITERIN SPITEX WEHNTAL
Jubiläum bei unserer Spitex; sicher permanent eine effiziente und
AUS OBERWENINGEN
gratuliert ihr auch ein Grossteil umfassende Imagepflege zu betrei-
unserer Bevölkerung zu ihrem lang- ben – mit Öffentlichkeitsarbeit um
jährigen Einsatz! gegenüber Privaten, bei Behörden
und Institutionen präsent zu sein.
Faszination Spitex Die Mitarbeitenden der Spitex sind
keine Hilfskräfte, die ein bisschen
Man spürt, Conny Spiess vertritt
salben, verbinden und putzen. Nein,
alle Sparten der Spitex mit Begeis-
es sind qualifizierte Fachkräfte
terung und Hingabe, schreckt aber
(Profis), die mit Können, Einsatz
nicht davor zurück, wenn nötig
und Sozialkompetenz tagtäglich
auch Forderungen bezüglich Arbeits-
ihren anspruchsvollen Job ausüben!
bedingungen und Akzeptanz der
Oft ist der Druck von oben aus
Spitex auf allen Ebenen zu stellen.
allen Richtungen (Krankenkassen,
Als Betriebsleiterin schätzt sie die
Gesundheitspolitik) belastend.
Vielseitigkeit, die mannigfaltigen
Und wie an manch andern Orten,
Kurzportrait Herausforderungen ihres Berufs,
werde der Druck auch oft nach
den man in ihrem Fall durchaus mit
Conny Spiess wuchs in Zürich- unten – zum scheinbar schwächs-
Berufung umschreiben kann. Nach
Schwamendingen, in einem Block ten Glied der Kette – delegiert.
wie vor wirkt sie während eines
mit 100 Kindern jeglichen Alters
Tages pro Woche an der Front,
und zusammen mit zwei Brüdern Anforderungsprofil
ausserhalb des Büros; es ist ihr ein
auf. Schon sehr früh war ihr Berufs-
Anliegen, alle Facetten des Betriebs Wenn ich Conny Spiess’ Ausführun-
ziel Krankenschwester klar. Nach
zu kennen, Theorie und Praxis. gen zum Anforderungsprofil höre
der Sekundarschule hängte sie ein
und überdenke, wird mir klar, dass
10. Schuljahr an, weil die Ausbil-
Stellenwert der Institution Spitex im Umkreis der Spitex wirklich fach-
dung zur Krankenschwester erst mit
und Zusammenarbeit lich und menschlich hochqualifizier-
19 Jahren möglich war. Vielleicht
tes Personal ausgesucht werden
war es Zufall oder Vorsehung, dass Unter anderem entnehme ich der
muss. Der Fachbereich umfasst
es Conny Spiess 1977 in einem Homepage des Vereins Spitex
diplomierte Pflegefachfrauen für
Sozial-Praktikum auf den Steinhof Wehntal, der aus dem Kranken-
pflegetechnische Verrichtungen,
am Lägernhang, hoch über Nieder- pflegeverein Wehntal hervorgegan-
Wundversorgung etc. und Rotkreuz-
weningen (Familie Suter) verschlug. gen ist: Angebote und Dienstleis-
Pflegehelferinnen für Grundpflege
Dies ermöglichte ihr erstmals einen tungen: Gesundheits- und Kranken-
und Haushalt; letztere arbeiten
Überblick über das Wehntal. Neben pflege, ergänzende Hilfe im Haus-
nach Anweisungen der Pflegefach-
Mädchen für alles war sie dort halt, Hilfe zur Selbsthilfe, Zusatz-
frauen. Alle zwei Jahre erfolgt eine
auch Hebamme im Kuhstall; sogar leistungen wie Palliative Care,
Qualifikation. Wöchentlich stehen
ein Kälbchen wurde nach ihr Psychiatrie-Spitex, Mahlzeitendienst,
Teamrapporte auf dem Programm.
benannt. 1987 zog Conny Spiess Beratung, Verkauf/Vermietung von
mit ihrem damaligen Mann nach Krankenmobilien und Inkontinenz- Genauso wichtig sind die mensch-
Oberweningen, wo die beiden in material. 2018 wurden 17’693 Ein- lichen Qualitäten: Man muss Men-
der sog. Rheumaklinik ein Haus sätze, wovon 13’135 Pflegeein- schen mögen – auch die in jeder
bauten – «Ich hatte in diesem Haus sätze, geleistet. Der Verein umfasst Beziehung nicht immer pflegeleich-
niemals Rheuma», versichert sie mit ca. 470 Mitglieder; der jährliche Mit- ten! Hier noch ein paar Schlagworte,
Nachdruck! Die diplomierte Pflege- gliederbeitrag beträgt 25 Franken. die tagtäglich umgesetzt werden
fachfrau (früher Krankenschwester müssen: Flexibilität – viele Situatio-
Mit den nachfolgenden Institutio -
genannt) hatte bereits Berufserfah - nen lassen sich nicht planen. Hohe
nen wird intensiv zusammenge -
rung bei der Spitex im Zürcher Sozialkompetenz, angestrebte Null-
arbeitet: Hausärzte und Spitäler,
Kreis 5 gesammelt. Da hatte man Fehler-Toleranz. Einerseits Einzel -
Angehörige, ergänzende, fachspe-
im Wehntal bald einmal festgestellt, kämpferin, anderseits Teamplayerin.
zifische Mitwirkung von Palliaviva,
dass eine diplomierte Pflegefach - Zu einem Tagespensum können
Psychiatrie- und Kinderspitex,
frau zugezogen war; eine entspre- mehr als 1 Dutzend Einsätze gehö-
Wundambulatorium und Alters -
chende Anfrage folgte. Conny ren – jeder anders, jedes Mal in
zentrum (Mahlzeitendienst).
Spiess pendelte also beruflich zwi- einer anderen Welt. Die Spitex ist
schen Stadt Zürich und Wehntal. Bei der Fragestellung nach dem am Einsatzort bei Menschen zu
1991 kam die erste und 1993 die Stellenwert kommen bald einmal das Hause, als Gast; eine ständige
zweite Tochter zur Welt. Es folgte feu sacré für ihre Tätigkeit und die Gratwanderung zwischen Durch -
eine 12-jährige Familienpause; Organisation Spitex zum Ausdruck. setzungsvermögen und Anpas-
in dieser Zeit war Conny Spiess Vor allem im Zusammenhang mit sungsfähigkeit. Auf der einen Seite
unter anderem auch Leiterin der der Tendenz ambulant vor statio- der fachliche und medizinische
Mädchenriege, bis ihre Mädchen när werde die Spitex immer wichti- Auftrag, auf der andern vielleicht
schliesslich flügge wurden. Seit ger. Die Menschen werden immer die Ungeduld und die Ängste des
2004 arbeitet Conny Spiess erneut älter, und man möchte ihnen aus Klienten. Die Spitex-Klienten sind
bei der Spitex Wehntal, anfangs menschlichen, wirtschaftlichen und ein Spiegel der Gesellschaft und
7Gemeinsame Mitteilungen
diese hat bekanntlich verschiedene Wünsche an die «Kundschaft» meldet sich Mark und charakterisiert
Kostgänger! und neue Kraft tanken Conny mit einigen träfen Adjekti-
ven: Sie ist smart, taff, kocht sehr
Spontan drei Wünsche von Conny
gut, weiss, was sie will – eine
Sonnen- und Schattenseiten Spiess: Kommunizieren, nicht wäf-
Macherin.
fele! Reklamationen sachlich und
Ganz spontan und zuerst wird das
direkt, nicht hintenherum! Das
Positive erwähnt: Eine riesen Portion
Bewusstsein und das Vertrauen, Wünsche ans Wehntal
Dankbarkeit (Kärtchen, Briefe, kleine
dass seitens der Spitex alles
Aufmerksamkeiten, ein Lachen und Conny Spiess lebt gerne im Wehn-
Menschenmögliche getan wird!
vielleicht nur ein Lächeln . . .). tal. Sie schätzt die Natur, das weit-
Alle Mitarbeitenden arbeiten Teil- läufige Erholungsgebiet und die
Wie überall, wo Licht ist, ist auch
zeit; Conny Spiess arbeitet zu 80% Menschen, für die Grüezi kein
hier Schatten: Gehässigkeiten, Nör-
im Büro, sonst wäre auch für sie Fremdwort sei. Sie kennt den Ver-
gelei, ungerechtfertigte und fal-
Vollzeit zu belastend. Nach der gleich zum Stadtleben. Hier wer-
sche Ansprüche; es gibt eben auch
Arbeit an der Front hat sie ein per- den die Menschen gesünder alt.
die Menschen, denen man nichts
sönliches Ritual: weisse Berufs-
recht machen kann. Dazu kommen Nach ihrer Meinung könnte der
schürze weg, zu Hause erstmal
enorm schwierige und emotional öffentliche Verkehr durchaus noch
duschen – (der Beruf wird sozu-
belastende Momente, z. B. bei ausgebaut werden.
sagen weggespült) – Abschalten –
einem endgültigen Abschied.
Privatleben, (zusammen mit Lebens-
Die Ohnmacht, wenn eine Lösung partner Mark und Hund Lucky), Peter Furrer
nicht möglich ist. Situationen, die Haus und Garten, Begegnungen
nur mit intensiven und vertrauli - mit Freunden und Familie. Übrigens
chen Gesprächen innerhalb des haben viele Spitex-Mitarbeitende
Teams Erleichterung bringen und einen Hund – ob dies wohl allenfalls
neue Kraft schöpfen lassen. symptomatisch ist? Zum Schluss
89
Gemeinsame Mitteilungen10
Gemeinsame MitteilungenGemeinde Niederweningen
GEMEINDEVERWALTUNG Einwohnerkontrolle Isabel Nicolay
Telefon 044 857 12 25
NIEDERWENINGEN Yasmin Herter
isabel.nicolay@niederweningen.ch
Telefon 044 857 12 23
yasmin.herter@niederweningen.ch
SCHALTERÖFFNUNGSZEITEN TELEFONNUMMERN
Samantha Abt
Telefon 044 857 12 24 DES FORST- UND WERKBETRIEBES
Montag samantha.abt@niederweningen.ch
08.15 bis 11.30 Uhr / Wasserversorgung
14.00 bis 18.00 Uhr Bau und Liegenschaften
Gabriel Schneider
Dienstag bis Donnerstag Markus Maag Telefon 044 856 11 71
08.15 bis 11.30 Uhr / Telefon 044 857 12 35 Natel 079 634 99 17
14.00 bis 16.30 Uhr markus.maag@niederweningen.ch Fax 044 856 18 22
Freitag Yasmin Heri wasser@niederweningen.ch
07.00 bis 11.30 Uhr / Telefon 044 857 12 37
Nachmittag geschlossen yasmin.heri@niederweningen.ch Wärmeverbund Heizwart
Christian Tramm
Termine ausserhalb dieser Öffnungs- Finanz- und Steuerverwaltung Telefon 044 856 11 90
zeiten können auf Voranmeldung werk@niederweningen.ch
Andrea Knoblauch
vereinbart werden.
Telefon 044 857 12 26
andrea.knoblauch@ Werke
Bei Todesfällen erreichen Sie
niederweningen.ch Christian Tramm
rund um die Uhr den Bestattungs-
dienst Hans Gerber AG, Lindau, Irene Dürst Telefon 044 856 11 90
Telefon 052 355 00 11. Telefon 044 857 12 27 werk@niederweningen.ch
irene.duerst@niederweningen.ch Marc Kessler
Die Pikettdienste der Unterhalts-
dienste und Wasserversorgung Ulrike Boll Telefon 044 856 11 90
erreichen Sie unter der Telefon- Telefon 044 857 12 28 werk@niederweningen.ch
nummer 044 856 11 71. ulrike.boll@niederweningen.ch Tobias Marti, Lernender
Catarina Rodrigues Fachmann Betriebsunterhalt
Telefon 044 857 12 28 Telefon 044 856 11 90
TELEFONNUMMERN catarina.rodrigues@ werk@niederweningen.ch
DER GEMEINDEVERWALTUNG niederweningen.ch
Förster
Elsbeth Werder
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbei- Telefon 044 857 12 27 Jonas Sollberger
ter der Gemeindeverwaltung können elsbeth.werder@niederweningen.ch Telefon 044 856 13 91
unter den folgenden Nummern Fax 044 856 18 22
und E-Mail-Adressen direkt erreicht Lernende foerster@forst-wehntal.ch
werden:
Sarina Lehner Forstwarte
Telefon 044 857 12 28
Alle Verwaltungsabteilungen sarina.lehner@niederweningen.ch Walter Utzinger
Natel 076 558 54 56
Telefon 044 857 12 20 Piroska Merhala
Fax 044 856 06 32 Telefon 044 857 12 20 Michael Wüthrich
piroska.merhala@niederweningen.ch Tobias Volkart
Gemeindeschreiberin Siro König
Linda Galli Telefon 044 856 13 91
Chantal Nitschké Telefon 044 857 12 20
Telefon 044 857 12 21 linda.galli@niederweningen.ch
chantal.nitschke@niederweningen.ch FRIEDENSRICHTERAMT
Sozialamt NIEDERWENINGEN
Kanzlei
Nicole Volkart
Edith Lemcke Telefon 044 857 12 29 Ulrich Kilchenmann
Telefon 044 857 12 22 nicole.volkart@niederweningen.ch Telefon 044 875 09 08
edith.lemcke@niederweningen.ch sozialamt@niederweningen.ch friedensrichter@niederweningen.ch
11Gemeinde Niederweningen
POSTSTELLE NIEDERWENINGEN anhand der sie sich mit aktuellen LANDSCHAFT UND
politischen Themen im Kanton INFRASTRUKTUR
Zürich auseinandersetzen können.
Telefon 058 453 64 66
Zweimal jährlich finden Jugend-
Fax 058 667 47 48 Liegenschaft Im Mitteldorf 5
parlamentssitzungen statt sowie
Polit-Crashkurse und das Projekt An der Liegenschaft Im Mitteldorf
Schalteröffnungszeiten
PolitStage. Neben der kantonalen 5 waren verschiedene Sofortmass-
Montag bis Freitag finanziellen Unterstützung können nahmen im Küchenbereich sowie
08.00 bis 11.30 Uhr / sich auch die Gemeinden an den der Einbau einer Dusche im Erdge-
14.30 bis 18.00 Uhr Kosten beteiligen. So spricht der schoss notwendig. Der Gemeinde-
Gemeinderat Niederweningen rat genehmigte dafür einen Kredit
Samstag
einen Beitrag von CHF 500.00. von CHF 12’500.00. Die Bauab-
08.30 bis 11.00 Uhr
rechnung weist nun Kosten in der
Die 12- bis 20-jährigen Jugendlichen
Höhe von CHF 12’970.55 aus. Der
in Niederweningen werden mit
Aufwand für die Malerarbeiten war
einem Schreiben über das Jugend-
grösser, als vor Baustart angenom-
parlament orientiert werden, ins-
men wurde, da der Zustand der
INFOS AUS DEM besondere wird erläutert, wie man
Wände in der Küche viel schlechter
Mitglied des Jugendparlamentes
GEMEINDERAT werden kann.
war. Zudem wurde im Erdgeschoss
noch eine Duschkabine eingebaut.
NIEDERWENINGEN
Sitzungsdaten des Gemeinderates Sanierung Hüttenstrasse
für 2020
GEMEINDERAT UND BEHÖRDEN Der Deckbelag der Hüttenstrasse
Der Gemeinderat setzt bereits die ist im Bereich zwischen den Knoten
Sitzungsdaten für das Jahr 2020 Eggstrasse / Hüttenstrasse und
Bauwesen fest, welche wie bisher in vierzehn- Oberer Hüsliweg / Hüttenstrasse
Der Gemeinderat hat 11 Baubewil- tägigem Abstand stattfinden werden. in einem schlechten Zustand (Risse,
ligungen im ordentlichen Verfahren Löcher, abstehende Schachtdeckel
erteilt. Software für die Gemeinde- etc.) und sollte dringend saniert
verwaltung werden. Der Gemeinderat geneh-
Einbürgerungen Um die administrative Bearbeitung migt dafür einen Bruttokredit in
der Todesfälle und die Friedhofver- der Höhe von CHF 61’422.50 und
Der Gemeinderat bewilligt fünf
waltung zu optimieren, genehmigt vergibt die Arbeiten an das Bau-
Einbürgerungsgesuche.
der Gemeinderat die Kosten von unternehmen Tibau AG.
Öffentlicher Personenverkehr CHF 11’373.10 inkl. MwSt. für die
Anschaffung einer speziellen Soft- Werterhaltung Kanalisation
Der Gemeinderat stimmt der Ände- ware in Ergänzung zur bestehenden Der Gemeinderat genehmigt für
rung des Gesetzes über den öffent- Fachlösung CMI. die Werterhaltung der Kanalisa-
lichen Personenverkehr PVG zu, wel-
tion im Rahmen einer Submission
cher eine Reduktion der jährlichen
Konzession für Texaid AG einen Kredit in der Höhe von
Mindesteinlage in den Verkehrsfonds
CHF 88’511.85 (exkl. MwSt.) und
von derzeit CHF 70 Mio auf neu Die am 1. Januar 2019 in Kraft
vergibt die Arbeiten an die Firma
CHF 55 Mio vorsieht. Die Gemeinde- getretene Verordnung über die
GKS Cahenzli AG in 6026 Rain.
behörde schliesst sich der Vernehm- Vermeidung und Entsorgung von
lassungsantwort des Gemeindeprä- Abfällen (VVEA) regelt unter ande-
Erneuerung der Strassen-
sidentenverbandes des Kantons rem die Entsorgung von Siedlungs-
beleuchtung
Zürichs an mit der Abweichung, dass abfällen. Per Definition gelten auch
auf eine Aufschiebung der vorgese- die Altkleider als Siedlungsabfall, Die Beleuchtung in Niederweningen
henen Gesetzesänderung um min- weshalb sie unter das kantonale wird aus Energiespargründen suk-
destens zwei Jahre verzichtet wird. Abfallmonopol fallen. Der Kanton zessiv erneuert und mit LED ausge-
Zürich hat das Abfallmonopol an rüstet. Der Gemeinderat bewilligt
Jugendparlament die Gemeinde delegiert. Damit ein die Kosten von CHF 33’877.50
privates Unternehmen weiterhin (inkl. MwSt.) für die Erneuerung der
Der Regierungsrat bestätigt, dass
Altkleider sammeln und verwenden Strassenbeleuchtung an der Gum-
er den Verein «Jugendparlament
darf, wird eine Konzession der penwisenstrasse, Hüttenstrasse
Kanton Zürich» als Trägerverein
Gemeinde benötigt. und am Sägeweg und vergibt die
des Parlaments anerkannt hat.
Arbeiten den Elektrizitätswerken
12- bis 20-jährige Jugendliche sol- Seit Jahren stehen in der Gemeinde
des Kantons Zürich.
len möglichst frühzeitig ins politi- Niederweningen Kleidercontainer zu
sche Geschehen im Kanton Zürich Gunsten von schweizerischen kari-
Schützenhaus Sandhöli
eingebunden werden. Das frühzei- tativen Institutionen zur Verfügung.
tige Kennenlernen von politischen Diese wurden bis anhin durch die Das Dach im Schützenhaus Sand-
Prozessen fördert das Interesse an TEXAID AG bewirtschaftet. Der höli ist teilweise undicht und ist
der Demokratie auch im Erwach- Gemeinderat erteilt der TEXAID AG dringend zu sanieren. So müssen
senenalter. Mit dem Kantonalen bis 31. Dezember 2022 die exklu- Reparaturen der Dachränder unter
Jugendparlament besteht eine Platt- sive Konzession für die Sammlung Untersichten ausgeführt und ein
form für interessierte Jugendliche, von Altkleidern. neues Unterdach und Dachlattung
12Gemeinde Niederweningen
erstellt werden. Anschliessend wird Projekttag «Hotpot» der Schule Hohes Alter
das Dach mit Tonziegeln bedeckt. Schmittenwis
Der Gemeinderat genehmigt die 03.10.1937
Am 1. Oktober 2019 (Verschiebe- Käthe Müller feiert ihren
Kosten von CHF 46‘567.95 (inkl.
daten 3./4. Oktober 2019) führt die 82. Geburtstag.
MwSt.) und vergibt die Arbeiten
gesamte Oberstufenschule Schmit-
an die Unternehmung Beni Holz- 09.10.1938
tenwis den jährlichen Projekttag
bau in Niederweningen. Irene Bleuler feiert ihren
«Hotpot» beim Schützenhaus Sand-
Die Arbeiten sollen im Herbst 2019 höli durch. Dabei wird über einem 81. Geburtstag.
ausgeführt werden. offenen Feuer eine warme Mahlzeit 14.10.1938
für die Erst- und Drittklässler zube- Fritz Wiesendanger feiert seinen
reitet. Der Anlass dient zur Förde- 81. Geburtstag.
rung der sozialen sowie persönlichen
Fähigkeiten der ca. 120 Schülerin- 23.10.1928
POLIZEIWESEN UND Ruth Bucher feiert ihren
nen und Schüler, die daran teilneh-
SICHERHEIT 91. Geburtstag.
men werden. Der Gemeinderat
erteilt die Bewilligung zur Durch- 30.10.1934
Waffenerwerbsscheine führung dieses Projekttages unter Gertrud Mentha feiert ihren
gewissen Auflagen, die der Sicher- 85. Geburtstag.
Der Gemeinderat hat acht Gesuche
heit dienen.
für Waffenerwerbsscheine zum 25.11.1934
Erwerb von 11 Feuerwaffen bewil- Jolanda Braunschweiler feiert ihren
ligt. 85. Geburtstag.
GRÜNGUT
Geschwindigkeitskontrollen Den Jubilarinnen und Jubilaren
gratulieren wir ganz herzlich zum
Die Kantonspolizei Zürich hat am
Im 2018 hat die Gemeinde Nieder- Geburtstag!
4. Juli 2019 an der Wehntalerstrasse
weningen 355 Tonnen Grüngut
in Niederweningen, Höhe Schulhaus
gesammelt, 11 Tonnen mehr als
Schmittenwis, Geschwindigkeits- Hochzeitsjubiläen
2017. Pro Einwohner und Jahr
kontrollen durchgeführt. Dabei
ergibt dies einen Durchschnitt von
wurden 520 Fahrzeuge gemes- 21.10.1994
116 kg. Der landesweite Durch-
sen. 25 Fahrzeuge (4.8%) fuhren Mehmet Gedik und Monica Lucini
schnitt liegt nun nur noch bei
zu schnell und wurden verzeigt. Gedik können ihren 25. Hochzeits-
110 kg pro Einwohner. Durch die
Die gemessene Höchstgeschwin- tag feiern.
Vergärung konnte die Gemeinde
digkeit in der 50er-Zone war
Niederweningen 45 Tonnen CO2 03.10.1969
66 km/h.
einsparen, was einer Kraftstoff- Andreas und Renate Thomann
Die Kantonspolizei Zürich hat zwi- verbrennung von 17’821 Litern können ihren 50. Hochzeitstag
schen dem 18. Juli bis 12. August entspricht. feiern.
an der Murzlenstrasse in Niederwe-
06.10.1969
ningen, Fahrtrichtung Oberwenin-
Heinrich und Brigitta Suter
gen, Geschwindigkeitskontrollen
können ihren 50. Hochzeitstag
durchgeführt. Dabei wurden 80’202
ZIVILSTANDSNACHRICHTEN feiern.
Fahrzeuge gemessen. 1’579 Fahr-
zeuge (1.97%) fuhren zu schnell
und wurden verzeigt. Die gemes- Geburten Den Jubilaren gratulieren wir herz-
sene Höchstgeschwindigkeit in lich!
der 30er-Zone betrug 54 km/h. 29.01.2019
Izan Panozo Apaza
An der am 14. August am selben Sohn von Victor Panozo Vargas Todesfälle
Ort durchgeführten Kontrolle wur- und Neiza Apaza Rodriguez
den 1’287 Fahrzeuge gemessen 14.07.2019
und 71 davon verzeigt (5.5%). 19.04.2019 Friedrich Sperr ist am 14.07.2019
Die gemessene Höchstgeschwin- Lina Berner verstorben.
digkeit in der 30er-Zone betrug Tochter von Thomas und Judith
14.07.2019
57 km/h. Berner
Dora Rebsamen ist am 14.07.2019
14.05.2019 verstorben.
Reglement über den Plakat- Laurin Howald
aushang Sohn von Patrick Schnurrenberger Den Angehörigen kondolieren
und Karin Howald wir herzlich.
Die Abteilung Sicherheit hat das
aktuelle Reglement über den Plakat- 04.07.2019
aushang einer Prüfung unterzogen Meyer Jelena
und dabei Anpassungen und Prä- Tochter von Aaron Meyer und
zisierungen vorgenommen. Das Andrea Huber
Reglement kann auf der Homepage
der Gemeinde Niederweningen Den Eltern gratulieren wir herzlich
eingesehen werden. zum Nachwuchs!
13Gemeinde Niederweningen
INTERVIEW MIT JONAS SOLLBERGER Möchtest du dich kurz vorstellen? schon als Kind durchstreift hat. Also
Wer bist du? war für mich der Fall schnell klar.
Ich heisse Jonas Sollberger, bin
Jonas Sollberger ist Förster Vielleicht können sich viele Leute
28 Jahre alt, bin in Oberweningen
im Forstrevier der Gemeinden nicht genau vorstellen, was die Auf-
aufgewachsen und wohne seit gut
Niederweningen und Schleinikon gaben eines Försters sind. Kannst
vier Jahren in Schleinikon. Nach
meiner Ausbildung zum Forstwart du uns einen Einblick in deine Tätig-
EFZ beim Forstbetrieb der Bürger- keit geben? Wie kann ein Tag bei
gemeinde Schneisingen und ver- euch aussehen?
schiedenen Stationen in der Privat- Die Hauptaufgabe eines Försters in
wirtschaft, entschloss ich mich, die unserer Region ist die Führung des
Försterschule in Lyss zu absolvieren. gemeindeeigenen Forstbetriebs. Dazu
In den vergangenen Jahren konnte gehört die ganze Personalführung,
ich im Kanton Thurgau meine ersten das Auftrags- und Offertwesen, der
Erfahrungen als Förster sammeln. Holzverkauf und vieles mehr. Eine
weitere sehr wichtige Aufgabe ist
Was machst du in deiner Freizeit das Anzeichnen der Holzschläge im
am liebsten? Gemeindewald sowie auch die An-
Nach der Pensionierung des lang- In meiner Freizeit engagiere ich mich zeichnung und Beratung der Wald-
jährigen Försters Ueli Derrer war gerne in der Feuerwehr Wehntal, besitzer im Privatwald. Diese soge-
sein Nachfolger nur eine kurze Zeit im Knabenverein Niederweningen nannten Hoheitlichen Aufgaben
im Amt und du trittst nun diese oder im Schiessverein Oberwenin- werden vom Kanton an die jewei-
Nachfolge als Förster an. Wie ist gen. Wenn ich dann mal ganz privat ligen Gemeindeförster delegiert.
es dir in den ersten Wochen ergan- unterwegs bin, mache ich gerne Daneben gibt es noch viele weitere
gen? Ausflüge in die ganze Schweiz oder Aufgaben, wie z. B. die Planung des
Ich bin gut in meine neue Heraus- lese ein gutes Buch. Waldstrassenunterhalts, Kontrolle
forderung gestartet. Ich musste mir der Neophyten (nicht einheimische
natürlich zuerst mal einen Überblick Was hat dich besonders gereizt, Pflanzen) in den Gemeinden etc.
verschaffen, denn sowohl der dich als Förster in deinem «Heimat-
Betrieb wie auch die gesetzlichen gebiet» zu bewerben? Wie sieht es mit Wild aus in unse-
Vorgaben und das Pflichtenheft der Försterstellen gibt es leider nicht wie rem Wald?
Gemeinde sind doch etwas anders, Sand am Meer, zudem sind Förster Im Wehntaler Wald gibt es viel Wild,
als ich das von meiner bisherigen sehr ausdauernd und bleiben ihren welches man bei Waldbesuchen
Tätigkeit gewohnt war. Aber mit Stellen meist über viele Jahre oder auch gut beobachten kann. In den
der Unterstützung durch Ueli Derrer Jahrzehnte erhalten. Umso beson- meisten Fällen in unserer Region
und den Verwaltungsteams der derer ist es, wenn dann eine Stelle gibt es vor allem mit dem Rehwild
Gemeinden war das kein Problem. in dem Wald frei wird, den man Probleme im Wald. Wenn es zu
GEMEINDE NIEDERWENINGEN
Du hast noch keine Lehrstelle?
Das Forstrevier Niederweningen/Schleinikon ist in den Wäldern der Gemeinden Niederweningen, Schleinikon
und Niederglatt tätig. Es hat einen eigenen Forstbetrieb mit Personal und Maschinenpark und umfasst eine
Waldfläche von 777 Hektaren Gemeinde- und Privatwald.
In unserem Forstbetrieb bieten wir auf August 2020 eine
Lehrstelle als Forstwart / Forstwartin EFZ
Was erwarten wir?
Du hast einen guten Sekundarschule A- oder B-Abschluss. Die deutsche Sprache beherrscht du in Wort und
Schrift. Du bringst handwerkliches Geschick und praktisch-technisches Verständnis mit. Zudem bist du zuver-
lässig, teamfähig und körperlich belastbar, setzt dich gerne engagiert ein und verbringst gerne Zeit draussen
unter freiem Himmel bei jedem Wetter. Dann bist du genau der / die Richtige für uns!
Bist du interessiert?
Dann sende uns deine Bewerbungsunterlagen mit Motivationsschreiben, Lebenslauf, Foto und Zeugniskopien
an Forstrevier Niederweningen/Schleinikon, Oberdorfstrasse 2, 8165 Schöfflisdorf.
Hast du noch Fragen?
Der Berufsbildner Michael Wüthrich, Telefon 076 451 87 18, m.wuethrich@forst-wehntal.ch oder der
Betriebsleiter Jonas Sollberger, Telefon 079 251 97 36, foerster@forst-wehntal.ch geben gerne Auskunft.
14Gemeinde Niederweningen
viele Rehe gibt, wird ihr Nahrungs- INTERVIEW MIT LINDA GALLI am Schalter begegnen, in einer
angebot kleiner und sie beginnen anderen Rolle. Kannst du dich kurz
die jungen Bäumchen zu fressen vorstellen? Wer bist du?
Linda Galli hat Mitte August
und so gefährden sie den Nach- Ich bin Linda und wohne in Schlei-
ihre Ausbildung als Kauffrau
wuchs des Waldes. Aber das ist nikon. Wir haben eine kleine Pferde-
Öffentliche Verwaltung in der
in unserem Wald in den meisten pension, in welcher wir auch unsere
Gemeindeverwaltung Nieder-
Fällen kein Problem. eigenen drei Pferde halten. Unser
weningen begonnen.
kleines Paradies, wie ich es gerne
Was beschäftigt euch Förster
bezeichne, denn im Stall oder all-
momentan vor allem?
gemein um die Pferde verbringe ich
Im Moment ist es vor allem der
die meiste Freizeit. Die Liebe und
Borkenkäfer, der uns in Atem
den Draht zu Tieren habe ich schon,
hält. Die Trockenheit und die heis-
seit ich klein bin und das Vertrauen
sen Temperaturen in den letzten
zu ihnen ist mir sehr wichtig. Ich
beiden Jahren haben die rasante
bin auch sehr ehrgeizig und habe
Vermehrung des Borkenkäfers stark
klare Zielvorstellungen, bei meiner
begünstigt. Im Moment haben
Ausbildung sowie im Sport.
wir bereits so viel Holz wegen des
Borkenkäfers fällen müssen, wie Du hast ein ganz besonderes
wir sonst in einem halben Winter Hobby, welches sehr anspruchsvoll
fällen. Ein weiteres Problem ist Liebe Linda, wir haben uns sehr und zeitintensiv ist. Was möchtest
der Verkauf des vom Borkenkäfer gefreut, dass du dich entschieden du uns darüber verraten?
befallenen Holzes. Da im Moment hast, als dritte Lernende in unser Ja, der Pferdesport ist sehr zeitin-
so viel Holz auf dem Markt ist, Team zu stossen. Wenn diese Num- tensiv, aber auch sehr vielfältig. Ich
können wir das Holz kaum an den mer des Mitteilungsblattes erschei- teile meine Leidenschaft mit mei-
Käufer bringen. So werden auch nen wird, hast du bereits deine ers- nen Eltern, welche mich unterstüt-
wir das Holz in diesem Jahr auf ten Erfahrungen als KV-Lernende zen, wo sie nur können. Ich bin
einem Feld auftürmen und ver- gemacht. Wie ging es dir nach den sehr aktiv im Reitsport, insbeson-
suchen, es in kleineren Mengen ersten Tagen in der Berufswelt? dere im Springreiten, welches auch
an den Holzkäufer zu bringen. Mein Kopf war voll mit neuen Infor- meine Lieblingsdisziplin ist. Doch
Wir freuen uns sehr, dass du zu mationen. Ich habe mich gefragt, nicht nur das Turnierreiten ist mir
uns gestossen bist, und wünschen wie ich das alles jemals auswendig lieb, auch die gemütlichen und ent-
dir einen guten Einstieg in deine wissen sollte. Doch es sind alle sehr spannten Ausritte im Wald geniesse
Tätigkeit in den Gemeindewaldun- geduldig mit mir, ich bekomme ich sehr. Das Pferd ist und bleibt
gen Niederweningen und Schleini- die nötige Unterstützung und fühle stets mein treuer Partner.
kon. Wir wünschen dir, dass es dir mich sehr wohl im Team.
Was ist dir wichtig?
gefällt und du Befriedigung findest
Da du in einer Nachbargemeinde Ehrlichkeit steht bei mir ganz zu-
mit den vielfältigen Aufgaben dei-
aufgewachsen bist, kennen dich oberst. Auf die Zeit mit Familie und
ner neuen Stelle.
wahrscheinlich bereits einige Ein- Freunden kann ich nicht verzichten.
Edith Lemcke wohnerinnen und Einwohnern und Es ist mir wichtig, dass ich Freund-
Leiterin Gemeinderatskanzlei du wirst ihnen früher oder später schaften trotz Arbeit und Reiten
GEMEINDE NIEDERWENINGEN
Die Gemeindewerke Niederweningen bieten einem/einer motivierten und handwerklich begabten
Schulabgänger/in per Mitte August 2020 eine Ausbildung als
Fachfrau/Fachmann Betriebsunterhalt EFZ,
Fachrichtung Werkdienst
Die Lehre als Fachmann/Fachfrau Betriebsunterhalt bietet einen Abschluss mit eidgenössischem Fähigkeitsaus-
weis. Während der Ausbildung werden fundierte Kenntnisse in den Bereichen Unterhalt und Pflege erworben.
Betätigst du dich gerne im Freien? Bist du teamfähig und arbeitest gerne selbständig? In unserem Werkhof
erwarten dich vielseitige Tätigkeiten in einem jungen motivierten Team und angenehmem Umfeld. Konnten
wir dein Interesse wecken?
Wir freuen uns auf deine Bewerbung mit Motivationsschreiben, Lebenslauf, Foto und Zeugniskopien
an Gemeindeverwaltung Niederweningen, Alte Stationsstrasse 19, 8166 Niederweningen oder
edith.lemcke@niederweningen.ch.
Bei Fragen gibt dir Christian Tramm, Fachmann Betriebsunterhalt, Telefon 044 856 11 90, gerne Auskunft.
Gemeinde Niederweningen
15Gemeinde Niederweningen
noch pflegen kann. Auch der Turn- Gute Zusammenarbeit, Geduld und wis und leitet dort zusammen mit
verein Niederweningen bedeutet Verständnis. Dass ich Unterstützung ihrem Mann, Hans Ryser, eine etwas
mir viel. Das «Auspowern» am bekomme, falls ich Probleme habe, andere Sport- und Spielstunde für
Mittwochabend ist ein perfekter und damit jederzeit zu einer Team- Flüchtlinge.
Ausgleich zum Reiten, jedoch auch kollegin oder einem Teamkollegen
Es ist ein sportliches Integrations-
eine gute Ergänzung zwischen kommen kann.
projekt, welches seit drei Jahren
dem Einen und dem Anderen.
Ich danke dir ganz herzlich fürs durchgeführt wird. Bei Sport, Spiel,
Was magst du nicht? Interview und wünsche dir eine Spass und Begegnung trifft sich in
Stress und Unehrlichkeit! tolle, abwechslungsreiche Aus- Niederweningen wortwörtlich die
bildung bei uns. ganze Welt, denn es ist ein nieder-
Wieso hast du dich für eine Lehre
schwelliges Sport- und Bewegungs-
in einer Gemeinde entschieden? Edith Lemcke
angebot für Einheimische und Mig-
Ich bin durch eine Freundin, welche Leiterin Gemeinderatskanzlei
ranten. Die Teilnahme ist unentgelt-
sehr begeistert von dieser Lehre
lich und ohne Anmeldung möglich.
ist, auf diesen Beruf gestossen.
Kinder ab zehn Jahre und Erwach-
Da meine Mutter im Gemeinderat
FRAUENVEREIN NIEDERWENINGEN sene sind willkommen. Rund zehn
tätig ist, kannte ich doch schon
bis zwanzig Personen nehmen pro
ein paar Dinge darüber. Ich war
Abend teil, Tendenz steigend.
begeistert und fand eine Verwal- Fast ganz unbemerkt von nicht
tungslehre zudem eine gute Grund- Frauenverein Mitgliedern hat Tschigi Dieses Projekt zeigt, was ein Frauen-
ausbildung, was mir auch für das Scheuring den ersten Preis für das verein leisten kann: Menschen mit-
Erwachsenenleben nützt. Das Team Projekt «Sport, Spiel, Spass und einander verbinden, den Schwä-
hier in der Gemeindeverwaltung Begegnung» gewonnen, den der cheren beistehen und sie für ihren
Niederweningen gefiel mir so gut, Dachverband Schweizerischer weiteren Weg stärken. Es zeigt
dass ich mir sicher war, dort meine Gemeinnütziger Frauen bereits zum auch, dass Frauenvereine alles
Lehre abschliessen zu wollen. fünften Mal ausgeschrieben und andere als antiquiert sind.
verliehen hat.
Nun haben wir dich ein bisschen Sport und Spielzeit jeweils am Frei-
kennengelernt. Was sind denn Mit ganz viel Engagement und tagabend in der Turnhalle Mam-
deine Erwartungen an diese drei Herzblut ist sie jeden Freitagabend mutwis um 18.30 Uhr. Kommen
Lehrjahre? unterwegs zur Turnhalle Mammut- Sie doch einmal vorbei.
e nsc haft
r e Lieg en
Ihr lokaler Partner h
Sie I Wir freu
ne n
Verkauf & Vermittlung Pla kaufen? uf:
r r
zu ve f Ihren An
«Das Beziehungsnetz von meinem Team
uns a
u
30 55
50
und mir ergibt die ideale Voraussetzung
8
für ein erfolgreiches Vermitteln.»
044
Philippe Chappuis, Inhaber
Tel. 044 850 30 55
office@immobilien-chappuis.ch
www.immobilien-chappuis.ch
Lichtdurchflutete gepflegte Wohnung mit top Aussicht Grosszügige 3½-Zimmer-Wohnung in Bülach im 2. OG an
4½-Zimmer-Wohnung in Wallisellen mit 92 m2 Brutto- ruhiger Lage und im Grünen. Parkplatz in der Einstellhalle,
geschossfläche im 1. OG mit idealer Besonnung. Nähe ÖV und Flughafen.
Nähe ÖV, Schulen und Einkaufen.
16Gemeinde Niederweningen 17
18
Gemeinde NiederweningenGemeinde Oberweningen
GEMEINDEVERWALTUNG Bausekretariat, Gesundheits-/ Telefon 044 875 00 66
Umweltsekretariat, Gemeinde- Fax 044 875 04 25
OBERWENINGEN ratskanzlei werkhof_8165@bluewin.ch
Monja Kiene Gemeinde-/Privatwaldförster,
Dorfstrasse 6 Telefon 044 857 10 13 Betriebsleiter
Postfach 122 bau@oberweningen.ch Urs Büchi
8165 Oberweningen Telefon 044 875 04 20
Telefon 044 857 10 10 Sekretariat Sozialhilfe
Forstwarte
Fax 044 857 10 15
Sandra Graf Stefan Ryter
gemeinde@oberweningen.ch
Telefon 044 857 10 18 Simon Sollberger
soziales@oberweningen.ch Michael Steiner
ACHTUNG – Neue Öffnungszeiten
Adrian Arnold (Lernender)
Montag Vormundschaftswesen Telefon 044 875 00 66
08.30 bis 11.30 Uhr /
s. Gemeinsame Mitteilungen – Brunnenmeister
14.00 bis 18.30 Uhr
Gemeindeverwaltungen Erich Hartmann
Dienstag Telefon 079 349 42 57
08.30 bis 11.30 Uhr / Zusatzleistungen (in Steinmaur)
Nachmittag geschlossen Friedensrichteramt
Monika Schützelhofer
Oberweningen
Mittwoch Hauptstrasse 22
08.30 bis 11.30 Uhr / 8162 Steinmaur Daniel Schlaubitz
14.00 bis 16.00 Uhr Telefon 044 855 40 40 Telefon 079 405 34 34
Direkt 044 855 40 47 friedensrichter@oberweningen.ch
Donnerstag
(dienstags)
07.00 bis 11.30 Uhr /
monika.schuetzelhofer@
Nachmittag geschlossen
steinmaur.ch
POSTAGENTUR SCHÖFFLISDORF
Freitag
08.30 bis 14.00 Uhr Finanzverwaltung
durchgehend geöffnet Im SPAR Supermarkt
Kaspar Zbinden (Finanzsekretär)
Dorfwisenstrasse 12
Termine ausserhalb der Öffnungs- Telefon 044 857 10 12
zeiten nach Vereinbarung. finanzen@oberweningen.ch Montag bis Freitag
07.00 bis 20.00 Uhr
Unter www.oberweningen.ch kön- Michael Hauser
nen Sie gewisse Dienstleistungen Telefon 044 857 10 11 Samstag
auch online erledigen. buchhaltung@oberweningen.ch 07.00 bis 19.00 Uhr
Alle Verwaltungsabteilungen, Steueramt Schöfflisdorf-
allgemeine Auskünfte Oberweningen (in Schöfflisdorf)
ACHTUNG – es gelten die Öffnungs-
Telefon 044 857 10 10
zeiten der Gemeindeverwaltung
Fax 044 857 10 15
Schöfflisdorf!
gemeinde@oberweningen.ch
Tanja Schütz (Steuersekretärin)
Einwohnerkontrolle, AHV-Zweig- Telefon 044 857 12 47
stelle, Vermietungen tanja.schuetz@schoefflisdorf.ch
Cornelia Frei-Tonas
Lernender
Telefon 044 857 10 10
ewk@oberweningen.ch Giulio Ghezzi
Telefon 044 857 10 23
Gemeindeschreiber, Finanz- giulio.ghezzi@oberweningen.ch
sekretär, Bestattungswesen,
Wahlen / Abstimmungen Forstrevier Oberes Wehntal
und Werkbetrieb Schöfflisdorf-
Kaspar Zbinden
Oberweningen
Telefon 044 857 10 12
gemeindeschreiber@ Dorfwisenstrasse 4
oberweningen.ch 8165 Schöfflisdorf
19SPRECHSTUNDE
Gemeinde Oberweningen
12. Juli 2019 wärme) und Fr. 13’000 zulasten
Schneebeli, Jörg und Hurni, der Erfolgsrechnung (Wasser)
DES GEMEINDERATES Alexandra genehmigt.
Wir wünschen viel Glück.
Der Gemeinderat bietet den Ein-
GRUNDSTÜCKGEWINNSTEUERN
wohnerinnen und Einwohnern von Todesfall
Oberweningen die Möglichkeit sich
16. August 2019
in einer Sprechstunde unkompliziert Es wurden 14 Fälle veranlagt,
Leder geb. Güller, Gertrud Anna
und einfach an die Behörden zu woraus Fr. 0.00 Grundstückgewinn-
wenden. Die Spielregeln sind fol- Den Angehörigen sprechen wir steuern resultierten.
gende; die Sprechstunde findet am unsere Anteilnahme aus.
ersten Montag im Monat
Hohes Alter EINZELINITIATIVE ZUR URNEN-
von 17.00 bis 18.00 Uhr
ABSTIMMUNG BETREFFEND
In den Monaten Oktober und
im Sitzungszimmer der Gemeinde- AUSARBEITUNG ZUSAMMEN-
November 2019 können folgende
verwaltung statt. Um das Angebot SCHLUSSVERTRAG DER
Einwohnerin und Einwohner einen
zu benützen, melden Sie sich bis POLITISCHEN GEMEINDEN
hohen Geburtstag feiern:
zum Mittwoch der Vorwoche bei SCHÖFFLISDORF UND
unserem Gemeindeschreiber an 20. Oktober 2019 OBERWENINGEN
und nennen uns Ihr Anliegen. Der Graf, Hermann Heinrich, 87 Jahre
Gemeinderat hat so die Möglich-
16. November 2019 Am 26. Juni 2019 reichte Erich
keit, die entsprechenden Ressort-
Marquis, Adelheid, 84 Jahre Meierhofer, 8165 Oberweningen,
vorstände mit einzubeziehen.
eine Einzelinitiative zur Urnenab-
17. November 2019
Gerne kommen wir Ihnen auch stimmung betreffend Zusammen-
Mäder, Jakob, 89 Jahre
entgegen und suchen für Sie einen schlussvertrag der Politischen
anderen Termin, wenn Ihnen der Wir gratulieren allen Jubilaren Gemeinden Schöfflisdorf und
vorgeschlagene Montag nicht mög- herzlich und wünschen ihnen alles Oberweningen ein.
lich sein sollte. Gute.
Die Politischen Gemeinden Ober-
Wir freuen uns auf eine rege weningen und Schöfflisdorf sollen
Teilnahme der Bevölkerung. prüfen, ob ein Zusammenschluss-
BAUBEWILLIGUNGEN vertrag zur Bildung einer gemeinsa-
men politischen Gemeinde ausge-
Folgende Baubewilligungen wurden arbeitet und den Stimmberechtigten
erteilt: innert Jahresfrist zur Abstimmung
MITTEILUNGEN DES unterbreitet werden soll.
– Architekturbüro Oskar Meier AG;
GEMEINDERATES Neubau Mehrfamilienhaus mit Da der Antrag der Initiative hinsicht-
8 Wohneinheiten und Unter- lich seiner Formulierung konkreti-
niveaugarage, nördlich Chlupf- siert und in der Gemeindeordnung
ZIVILSTANDSNACHRICHTEN wiesstrasse systematisch eingeordnet werden
muss, ist die vorliegende Initiative
– Urs Müller und Edith Müller- als allgemein anregend zu bewer-
Geburten Wolfensberger; Erstellung Balkon ten, welche einer Umsetzung bedarf.
24. April 2019 im Obergeschoss sowie Fassaden-
veränderungen beim Gebäude Der Gemeinderat beschliesst:
Pile, Nina Sofia
Tochter des Pile, Nicholas Vernon Vers.-Nr. 270, Querstrasse 12 Die am 26. Juni 2019 von Erich
und der Ryf geb. Sánchez Medina, Meierhofer, 8165 Oberweningen,
Natalia eingereichte Initiative betreffend
KREDITGENEHMIGUNG «Zusammenschlussvertrag der Poli-
31. Juli 2019
tischen Gemeinden Schöfflisdorf
Rast, Malina Julia
und Oberweningen» wird für gültig
Tochter des Rast, Samuel Martin Der Gemeinderat hat folgende
erklärt und durch den Gemeinderat
und der Rast geb. Meier, Samara Kredite genehmigt:
Oberweningen unterstützt. Die
4. August 2019 – Für den Umbau der Schnitzel- Urnenabstimmung wird auf den
de Farias Hecht, Olivia heizung wurde ein Kredit von 20. Oktober 2019 angesetzt.
Tochter des Victora Hecht, Fábio Fr. 80’000 genehmigt.
und der de Farias Hecht geb.
– Für die Sanierung des Dorfbaches
de Farias, Marina WAHLBÜRO
im Bereich Schäracherweg wurde
Den Eltern gratulieren wir herzlich ein Kredit von Fr. 15’650 geneh-
zum Nachwuchs. migt. Neue Mitglieder: Franz Emmen-
egger und André Surber
– Für den Ersatz der Wasserleitung
Eheschliessungen
und der Erweiterung der Fern- Das bisherige Wahlbüromitglied
28. Juni 2019 wärme an der Schulstrasse wurde Samuel Rechsteiner ist per 31. März
Hess, Roger und Bosshard, Simone ein Kredit von Fr. 7‘000 zulasten 2019 infolge Wegzugs aus dem
Claudia der Investitionsrechnung (Fern- Wahlbüro zurückgetreten. Als Ersatz
20Sie können auch lesen
