40 Jahre volle Fahrt voraus! - Mercy Ships Schweiz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mercy Ships Schweiz 40 Jahre… volle Fahrt voraus! Jahresbericht 2018
2018 im Überblick
Zur Entwicklung Afrikas beitragen
Von der breiten Öffentlichkeit oft nicht wahrgenommen, gibt es auf dem
afrikanischen Kontinent grosse Fortschritte und Erfolge zu vermelden.
2018 befanden sich 5 afrikanische Länder unter den am schnellsten
wachsenden Volkswirtschaften. Der Technologie- und Energiesektor und
auch der Demokratisierungsprozess in vielen afrikanischen Ländern wer-
den dieses Wachstum nachhaltig stützen.
Doch inmitten dieser positiven Entwicklungen gibt es auch die schockie-
rende Realität einer unbeschreiblichen Armut: über 70% der weltweit
ärmsten Bevölkerung lebt in Afrika südlich der Sahara. Diese Menschen
gehören zu den 5 Milliarden, die weltweit keinen oder nur ungenügenden
Zugang zu chirurgischer Versorgung haben.
2013 war ich mit Mercy Ships in Guinea. Im August 2018 ist die Africa Mercy
dorthin zurückgekehrt und wieder hören wir von ermutigenden Geschich-
2
ten über veränderte Leben und Entwicklungen in Ländern, die wir in der
Vergangenheit besucht haben: unter den 6‘000 Personen, die bei der Pa-
tientenselektion in Conakry letzten September untersucht wurden, befan-
den sich gerade 6 Kinder mit Lippen-Gaumenspalten. Normalerweise sind
es über 400 an einem Tag!
Zwei lokale Chirurgen, Dr. Rafiou und Dr. Karamba, wurden 2013 von
Mercy Ships für diese Eingriffe ausgebildet. In den letzten zwei Jahren
haben sie nun selber 323 Operationen ausgeführt! Das bedeutet, dass
Mercy Ships die eigenen Bemühungen in diesem Land jetzt auf andere
Bereiche konzentrieren kann.
Das ist genau die Richtung, in der Mercy Ships mit den Gastgeberländern
zusammenarbeitet: eine kostenlose Direkthilfe für Alle ermöglichen und
Lücken im Gesundheitssystem gezielt schliessen.
Dieses Ziel verfolgen wir auch mit der Erweiterung unserer Flotte um ein
zweites Schiff, das sich zurzeit noch im Bau befindet: dass zukünftig Ar-
mut und Ausgrenzung aufgrund fehlender chirurgischer Möglichkeiten
verschwinden, weil das Fachwissen und das medizinische Know-How in
den Ländern zukünftig ausreichend vorhanden sind.
Dieses ambitiöse Ziel können wir nur gemeinsam mit den vielen ehren-
amtlichen Mitarbeitenden auf unseren Spitalschiffen und Ihnen, unseren
Unterstützern, erreichen. Vielen herzlichen Dank für Ihr Mittragen!
René Lehmann
Geschäftsführer Mercy Ships Schweiz
3
5-Jahres-Partnerschaft
Um eine kontinuierliche Verbesserung von Gesundheitspflege und
Weiterbildung zu gewährleisten, bietet Mercy Ships den Gastländern
eine auf fünf Jahre angelegte und auf die jeweiligen Bedürfnisse zuge-
schnittene Zusammenarbeit an.
2018 hat Mercy Ships in fünf Ländern gearbeitet. Das Spitalschiff war zunächst
in Kamerun und anschliessend in Guinea. Im erweiterten Sinne war die Orga-
nisation auch in Benin, Senegal und Liberia tätig. Mit dieser strukturierten Vor-
gehensweise ermöglicht Mercy Ships die Nachhaltigkeit seiner Bemühungen.
PHASE 1
Vertragsunter-
zeichnung
PHASE 5 PHASE 2
Abschlussanalyse Bedarfsanalyse
PHASE 4 PHASE 3
Nacharbeit und Einsatz des
weitere Entwicklung Spitalschiffs
4
PHASE 1
Vertragsunterzeichnung
Mercy Ships nimmt Kontakte zu einem Land auf und führt Gespräche mit Vertre-
tern von Regierung und Gesundheitsbehörden. Lokale chirurgische Leistungser-
bringer und bereits vor Ort tätige NGOs werden in die Diskussionen einbezogen,
um optimale Bedingungen für den Einsatz des Spitalschiffs zu schaffen. Ziel dieser
ersten Phase ist die Unterzeichnung eines Abkommens mit der Regierung, das in
Einklang steht mit den Entwicklungszielen der WHO.
PHASE 2
Bedarfsanalyse
In Phase 2 wird eine Analyse des Bedarfs an chirurgischen Massnahmen sowie an
Weiterbildung für einheimische Fachkräfte im Gesundheitswesen erstellt. Einzelne
Teams evaluieren verschiedene Punkte wie etwa die Kapazität der bestehenden
chirurgischen und medizinischen Angebote, die Infrastruktur des Hafens sowie die
Sicherheit im Land und stellen erste Kontakte zu den jeweils Verantwortlichen her.
Einige Monate vor Ankunft des Schiffes wird schliesslich ein Team in das Land ent-
sandt, um die letzten logistischen und administrativen Vorbereitungen zu treffen.
PHASE 3
Einsatz des Spitalschiffes
Während 10 Monaten liegt das Spitalschiff im Hafen des Gastlands vor Anker.
Mehr als 1‘000 ehrenamtliche Mitarbeitende wechseln sich ab, um Tausenden von
Menschen kostenlose chirurgische Hilfe und Zahnbehandlungen anzubieten, ein-
heimisches Gesundheitspersonal auszubilden und medizinische Einrichtungen zu
renovieren. Das alles mit der Unterstützung von über 200 Mitarbeitenden, die im
Land angeworben werden.
PHASE 4
Nacharbeit und weitere Entwicklung
Nach der Abreise des Schiffs kehren verschiedene Verantwortliche ins Land zu-
rück, um die Nacharbeit der getätigten Projekte zu betreuen. Sie informieren sich
über die Herausforderungen, mit denen die lokalen Fachkräfte sich beim Einsatz
des erhaltenen Materials und der Anwendung der neu erworbenen Kenntnisse
auseinandersetzen mussten, und geben Ermutigung und ergänzende Ratschläge.
PHASE 5
Abschlussanalyse
Unsere Teams kehren in das Land zurück, um die geleistete Arbeit in den Berei-
chen Pflege und Ausbildung zu analysieren und die Wirkung der in Spitälern und
Kliniken umgesetzten Verbesserungen zu bewerten. Die so gewonnenen Informa-
tionen dienen als Orientierungshilfe für zukünftige Einsätze.
5
2007 hat sich Mercy Ships von seinem ersten
Spitalschiff, der Anastasis, getrennt und das neue
Schiff, die Africa Mercy, für den Einsatz auf dem
afrikanischen Kontinent in Betrieb genommen.
6
40 Jahre Hoffnung und Heilung
Ich richte den Blick gerne in die Zukunft. Trotzdem wäre es ein Feh-
ler, im Jahr 2018, in dem Mercy Ships sein 40-jähriges Bestehen feiert,
nicht auch einen Blick zurückzuwerfen.
Mercy Ships wurde 1978 in der Schweiz gegründet. Damals lebten wir in
Lausanne. Heute ist Mercy Ships eine internationale Organisation. Dennoch
hat für mich die historische Verwurzelung in der Schweiz immer noch eine
grosse Bedeutung! Wenn ich an die Anfänge zurückdenke, kann ich auch heu-
te nur staunen. Es gab viele Hindernisse auf dem Weg, aber wir haben sie alle
überwunden. Ich bin sehr dankbar für alles und bewundere, was bis heute
erreicht wurde: 100’000 Operationen, über 42’250 lokale Fachkräfte, die auf
ihrem jeweiligen Gebiet weitergebildet werden konnten und mehr als 445’000
Zahnbehandlungen – ganz zu schweigen von den 2,7 Millionen indirekten Be-
günstigten, wie z.B. Eltern, die erleichtert sind, dass ihr Baby operiert wurde.
Aber uns ist bewusst, wie viel noch zu tun ist. Viel zu viele Menschen leiden
noch immer an Krankheiten und Gebrechen, die vermeidbar wären und haben
keinen Zugang zu medizinischer Versorgung. Wir können noch mehr tun… und
wir werden es tun! Im Lauf der Jahre sind unsere Einsätze nachhaltiger und ef-
fizienter geworden. Zurzeit bauen wir unser erstes Spitalschiff, das „nach Mass“
angefertigt wird. Wir wollen weiter Hoffnung und Heilung verbreiten!
All denen, die uns auf unserem Weg begleitet haben, die sich eingesetzt und
sich gegenüber denen, die so wenig haben, grosszügig gezeigt haben, sage ich
von Herzen „Danke“. Gott segne euch!
Don Stephens
Gründer von Mercy Ships
7
Die ersten Jahre
1978 begann für Don und Deyon Stephens ein Abenteuer: die Gründung
von Mercy Ships. Seit vielen Jahren träumten die beiden davon, dass ein
Spitalschiff eines Tages den Ärmsten dieser Welt Hilfe bringen würde.
Dieser Traum begann 1978 Gestalt anzunehmen. Mit Freunden aus der Schweiz
und anderen Ländern beschloss Don Stephens, ein Schiff zu kaufen und in ein
Spital umzubauen. „Das schafft ihr nie! Das ist viel zu teuer!“, bekamen sie zu hören.
Damals hatten sie keine Ahnung, wie sie eine Besatzung zusammenbekommen
sollten, die bereit wäre, sich freiwillig zu engagieren, noch war ihnen das Ausmass
ihres Vorhabens bewusst.
Trotzdem wurde die Sache am 7. Juli 1978 konkret. Mit einem zinsfreien Darlehen
einer Schweizer Bank erwarb Mercy Ships sein erstes Schiff, das frühere Passagier-
schiff M/S Victoria. Vier Jahre dauerte der Umbau, bei dem zahlreiche Freiwillige
halfen. Das „neue“ Spitalschiff wurde auf den Namen Anastasis (Auferstehung) um-
getauft. Bei Aufenthalten in Europa und den USA wurden weitere Ehrenamtliche
angeworben und Spenden gesammelt. Ein erster humanitärer Einsatz fand 1987
in Mexiko statt, das kurz zuvor von einem Erdbeben heimgesucht worden war.
Anschliessend wurde in der Karibik medizinische Hilfe angeboten.
1990 ging Mercy Ships endlich dorthin, wofür es seit den ersten Überlegungen
bestimmt war – die Anastasis begab sich zum ersten Mal nach Afrika, nach Togo
und anschliessend nach Ghana. Angesichts der riesigen Bedürfnisse wurde be-
schlossen, die Kräfte von nun an auf den afrikanischen Kontinent zu konzentrieren.
In seinem Buch „Ships of Mercy“ erzählt Don Stephens die span-
nende Geschichte von Mercy Ships. Das Buch ist zum Richtpreis von
CHF 20.- auf Englisch oder Französisch in unserem Büro erhältlich.
8
«Von Anfang an war ich begeistert von dem
fast verrückten Traum meiner Freunde Don
und Deyon: Wir hätten nie gedacht, dass
Mercy Ships sich von einem verlassenen
Kreuzfahrtschiff ausgehend zu der
Organisation entwickeln würde, die sie heute
ist. Ich bin weiterhin von dem Engagement all
derer bewegt, die dienen, indem sie ihre Zeit,
ihr Geld und ihre Energie investieren!“
Françoise André
Mitglied des Vorstand von Mercy Ships Schweiz
und Vizepräsidentin des Exekutivkomitees
von Mercy Ships International
9
Die Schiffe der Hoffnung
Vier Schiffe gehörten seit der Gründung zur Flotte von Mercy Ships.
Heute ist noch die Africa Mercy im Einsatz – das grösste zivil betriebene
Spitalschiff der Welt. Doch schon bald wird sich die zurzeit im Bau be-
findliche Global Mercy dazugesellen.
Anastasis Island Mercy Caribbean Mercy
24 Einsatzländer 24 Einsatzländer 13 Einsatzländer
3 Operationssäle 80 freiwillige Mitarbeiter 150 freiwillige Mitarbeiter
350 freiwillige Mitarbeiter
Um gleichzeitig in mehreren Ländern dienen
zu können, charterte Mercy Ships 1983 die
Das erste Spitalschiff der Flotte, die Anastasis, Island Mercy und 1994 die Caribbean Mercy.
hat rund 1,2 Millionen Menschen medizinische Beide Schiffe konzentrierten sich vor allem auf
Hilfe gebracht. Hunderte von Schweizern ha- Augen- und Zahnbehandlungen.
ben in den 30 Jahren ihres Einsatzes bis 2007
an Bord mitgearbeitet.
Africa Mercy Global Mercy
bis jetzt 10 Einsatzländer Zurzeit im Bau
5 Operationssäle 6 Operationssäle
400 freiwillige Mitarbeiter 600 freiwillige Mitarbeiter
Weitere Informationen auf Seite 24. Weitere Informationen auf Seite 25.
Zeittafel und Anzahl der ehrenamtlichen Mitarbeitenden an Bord
Island Mercy (80) Caribbean Mercy (150)
Anastasis (350)
1980 1990 2000
10Seit 1978...
1 500 000 000 2 700 000 445 000
Dollar an Dienstleistungen und Menschen im Zahnbehandlungen
Sachwerten erbracht weitesten Sinne erreicht
100 000 42 250 6 315
chirurgische Eingriffe weitergebildete einheimische ausgebildete Fachkräfte
Fachkräfte in ihrem im Gesundheitswesen
jeweiligen Fachbereich
1 100 55
Entwicklungsprojekte besuchte Entwicklungsländer
in Dorfgemeinschaften
Global Mercy (600)
Africa Mercy (400)
2010 2020
11Kamerun 2017 - 2018
Guinea 2018 - 2019
Plastisch-rekonstruktive Chirurgie
Kamerun Guinea
165 148
durchgeführte Operationen
Körperliche Wunden heilen und neue Hoffnung wecken
„Mir fehlen die Worte, um Ihnen zu sagen, wie glücklich ich bin!“ Assiatou,
18 Jahre, weint vor Freude, als sie die Africa Mercy verlässt. Dank einem
operativen Eingriff wurde sie von den Verwachsungen befreit, die sich
nach einer Verbrennung an ihrem Knöchel gebildet hatten. Mehrere Mo-
nate Physiotherapie mit Mercy Ships haben ihr geholfen, ihre Beweglich-
keit zurückzuerlangen. Nun freut sie sich, dass sie ihre Träume wieder
verfolgen kann. Das schien bis vor kurzem noch undenkbar.
12Kamerun 2017 – 2018
Gesichts- und Kieferchirurgie
442
durchgeführte Operationen
Damit Menschen wieder lächeln können
Trotz aller Tragik in ihrem Leben hat Victoria nie die Hoffnung verloren.
Sie war noch jung, als sie beide Eltern verlor und auf der Strasse bet-
teln musste. Als sie 18 war, bildete sich an ihrem Kinn ein Geschwulst.
Doch dank der tief in ihr verwurzelten Hoffnung schaffte sie es, sich ganz al-
lein und zu Fuss auf die mehrtägige Reise bis zu unserem Schiff zu begeben.
Die Operation und die vielen Liebeszeichen, die sie an Bord erfuhr, haben
der inzwischen 24-jährigen Frau neuen Schwung gegeben!
13Kamerun 2017 - 2018
Guinea 2018 - 2019
Gynäkologische Chirurgie
Kamerun Guinea
278 61
durchgeführte Operationen
Ausgestossenen Frauen wieder Würde geben
Vor acht Jahren erlitt Jacqueline eine lange und sehr schmerzhafte Geburt.
Das Baby überlebte wie durch ein Wunder, aber Jacqueline war seitdem
inkontinent. Der schlechte Geruch, der sie umgab, bewirkte, dass ihr Mann
und ihr ganzes Umfeld sich von ihr trennten. Nur ein einziger Freund be-
gegnete ihr mit Mitgefühl. Jacqueline konnte an Bord der Africa Mercy ope-
riert werden und freut sich auf die Zukunft: „Wenn Jean mich, wenn ich
heimkomme, fragt, ob ich ihn heiraten will … dann sage ich Ja!“
14Guinea 2018 – 2019
Orthopädische Chirurgie
102
durchgeführte Operationen
Kindern wieder „auf die Beine helfen“
„Ich hatte die Möglichkeit, viele Kinder in ihrer Rehabilitation nach einer ortho-
pädischen Operation zu begleiten. Insbesondere kümmerte ich mich um Fa-
tumatu, die gerade erst mehrere Wochen lang einen Gips getragen hatte. Sie
hatte Schwierigkeiten, ihre Knie zu beugen: Um ihr zu helfen, ihre Beweglichkeit
wiederzuerlangen, spielten wir auf allen Vieren. Was für ein Gelächter!“
Maria Fortun Agud, Physiotherapeutin im Rahmen unserer
Partnerschaft mit der Privatklinikgruppe Hirslanden AG
15Guinea 2018 - 2019
Allgemeinchirurgie
509
durchgeführte Operationen
Leiden lindern – durch Kropf- und Bruchoperationen
Faoudou verkaufte Mangos. Aber eigentlich träumte er davon, Arzt zu werden,
um denen helfen zu können, die Hilfe nötig haben. Dabei brauchte er selbst
Pflege! Ein Kropf bedrohte sein Leben. Das ging so weit, dass er nachts nicht
mehr schlafen konnte, weil er Angst hatte zu ersticken. Als er von der Ankunft
von Mercy Ships in Guinea hörte, machte er sich sofort auf den Weg durchs
ganze Land bis in die Hauptstadt. Und ein paar Wochen später ist er gerettet!
16Kamerun 2017 - 2018
Guinea 2018 - 2019
Augenchirurgie
Kamerun Guinea
1 542 1 136
durchgeführte Operationen
Wieder sehen können
Seit ein paar Monaten verhält Trésor sich sehr seltsam. Immer öfter stolpert
er und schreibt oder malt mit der Nase auf dem Blatt. Bei der Untersu-
chung zeigt sich: grauer Star auf beiden Augen. Er droht zu erblinden, denn
eine Operation kann seine Mutter nicht bezahlen. Dabei würde eine kleine
Operation ihm helfen, dass er nicht nur wieder sehen, sondern auch auf die
Schulbank zurückkehren kann.
17Kamerun 2017 - 2018
Guinea 2018 - 2019
Zahnmedizin
Kamerun Guinea
9 220 7 937
behandelte Patienten
Zahnprobleme bekämpfen
„Als Zahnarzt ist der Unterschied zwischen der Schweiz und Westafrika auffal-
lend: Auf 200’000 Einwohner kommt im Durchschnitt nur ein Zahnarzt - gegen-
über einem Zahnarzt auf 1’200 in der Schweiz! Ich war sehr zufrieden, die Aus-
wirkungen meiner Arbeit zu sehen, und die Patienten waren so dankbar! Ich war
auch beeindruckt von der hohen Qualität der Instrumente und der Ausrüstung,
die Mercy Ships zur Verfügung stehen.“
Dr. Nikolaos Angelakopoulos, Zahnarzt im Rahmen unserer Part-
nerschaft mit „Adent Zahnarztzentrum“.
18Guinea 2018 – 2019
Renovierung medizinischer Infrastruktur
Renovierung medizinischer Infrastruktur
Solange die Africa Mercy im Hafen von Conakry in Guinea liegt, geschieht die
post-operative Betreuung der Patienten im sogenannten «HOPE- Center».
Wie in jedem von uns besuchten Land wird die Erweiterung unseres Spi-
tals auf dem Festland in einem bereits bestehenden – aber oft baufälligen –
Gebäude eingerichtet, das von uns renoviert wird. Nach unserer Abreise wird
die Einrichtung von lokalen Fachkräften weitergeführt, so dass die Bevölke-
rung noch lange davon profitieren kann.
19Kamerun 2017 - 2018
Weiterbildung und Mentoring
8
ausgebildete Fachleute
Weiterbildung für die Behandlung von schweren Verbrennungen
„Während meiner Ausbildung bei Mercy Ships habe ich gesehen, wie ein
Pflegeteam funktionieren kann, wenn man sich gegenseitig mit Respekt be-
gegnet, egal, welche Rolle der Einzelne hat. Die Ausbildner waren immer be-
reit, ihr Wissen weiterzugeben, und ich habe gesehen, wie man individuell
auf jeden Patienten eingehen kann. Das möchte ich jetzt auch an meinem
Arbeitsplatz umsetzen!“
Eine Pflegefachfrau aus dem allgemeinen Spital von Douala,
die an einer Weiterbildung teilnahm
2010
ausgebildete Fachleute
Kamerun 2017 - 2018
Mentoring für gynäkologische Chirurgie
In Kamerun wurden 278 Frauen behandelt, die an einer Blasen-Scheidenfis-
tel litten (siehe S. 14). Mit dem Mentoring-Programm für Gynäkologie stär-
ken wir das chirurgische System in Kamerun und tragen langfristig zu einer
verbesserten Betreuung von Frauen mit Scheidenfisteln bei. Eine Gynäkolo-
gin und neun Pflegefachkräfte nahmen an der Weiterbildung teil – jede im
Schnitt mehr als 300 Stunden!
446
ausgebildete Fachleute
Guinea 2018 – 2019
Chirurgische Checkliste
Gemäss Weltgesundheitsorganisation erleiden fast 10% der Patienten in den
Entwicklungsländern während eines Spitalaufenthalts eine Verletzung oder
Entzündung. Mit der Anleitung des medizinischen Personals zur strikten Ein-
haltung der von der WHO aufgestellten Vorgehens-Checkliste bei Eingriffen
trägt Mercy Ships dazu bei, die Zahl der Betroffenen zu reduzieren.
14
ausgebildete Fachleute
Guinea 2018 – 2019
Mentoring für Anästhesisten
Beim Mentoring für Anästhesiefachleute wird weit mehr vermittelt als Kom-
petenz und Sachwissen. Die Mitarbeiter von Mercy Ships zeigen auch, wie
man den Patienten mit Einfühlungsvermögen begegnet. Die Teilnehmen-
den wiederum tragen ihr erworbenes Wissen weiter und können so eine
wachsende und nachhaltige Wirkung erzielen!
21Kamerun 2017 - 2018
Guinea 2018 - 2019
Landwirtschaftliche Ausbildung
Kamerun Guinea
34 34
ausgebildete Teilnehmende
Bessere Ernährung für eine bessere Gesundheit
„Mercy Ships bietet ein Ausbildungsprogramm in ökologischer Landwirtschaft an,
um durch gesunde Ernährung zur Verbesserung der Gesundheit der Bevölkerung
beizutragen. Im Rahmen meines Studiums an der ETHZ hatte ich die Möglichkeit,
ein Praktikum in diesem Programm zu absolvieren. Insbesondere habe ich ein Pi-
lotprojekt zur Bewertung der Herausforderungen der Landwirte angesichts des
Klimawandels durchgeführt, um diese Ausbildung in Zukunft zu verbessern“.
Sirine Johnston, ehrenamtliche Praktikantin im Bereich des landwirt-
schaftlichen Schulungsprogramms
22Unterstützungs-Fonds für Mitarbeitende
48
unterstützte ehrenamtliche
Mitarbeitende
Hilfe für Menschen, die ihrem Kontinent helfen wollen
Wer zu uns an Bord kommt, stellt nicht nur seine Zeit zur Verfügung, son-
dern übernimmt auch einen Anteil der Kosten für seinen Aufenthalt! Für je-
manden aus der Schweiz kein Problem, für jemanden aus Afrika umso mehr.
Für sie ist die Vorstellung, sich einen Unterstützerkreis zu suchen, unrealistisch.
Ein Sonderfonds bietet vielen Afrikanern – und Menschen aus anderen Na-
tionen – die Möglichkeit, dennoch bei uns mitzuarbeiten und so unseren
Patienten ein neues Leben zu ermöglichen.
23Schwimmende Infrastruktur
5
Operationsräume
82
Krankenbetten
400
ehrenamtliche Mitarbeitende
Betrieb und Unterhalt unseres Spitalschiffs
Die Africa Mercy, das grösste zivile Spitalschiff der Welt, ist seit 2007 für den
afrikanischen Kontinent im Einsatz. Die frühere Eisenbahnfähre wurde zu
einem Spital umgebaut, um auch in Afrika medizinische Eingriffe zu er-
möglichen, die Schweizer Standards erreichen. Sie steht jeweils 10 Mo-
nate in einem Land im Einsatz und ist für unsere freiwilligen Mitarbeiter
mehr als ein Arbeitsort: Sie ist ein Dorf, in dem sie miteinander wohnen
und leben!
24Neues Schiff
6
Operationsräume
199
Krankenbetten
600
ehrenamtliche Mitarbeitende
Verdoppelung unserer Hilfe
Die Antwort von Mercy Ships auf den enormen Bedarf an sicherer und allgemein
zugänglicher chirurgischer Versorgung ist der Bau eines neuen Spitalschiffes,
der Global Mercy. Wenn dieses neue, auf die Bedürfnisse von Mercy Ships
massgeschneiderte Schiff die Flotte erweitert, werden sich die Unterstützungs-
und Hilfeleistungen mehr als verdoppeln. Dank modernen Einrichtungen wer-
den z.B. die Rahmenbedingungen für die Aus- und Weiterbildung von lokalen
medizinischen Fachkräften an Bord erheblich verbessert.
25Ein Geschenk für die Zukunft
Professor Ian McColl engagiert sich seit 1996 ehrenamtlich für
Mercy Ships. Er lädt alle ein, es ihm gleich zu tun, mit regelmässigen
Spenden oder einem Legat.
„Die Freude eines Patienten nach der Operation einer Lippenspalte oder
eines Gesichtstumors erfüllt mich jedes Mal mit grosser Zufriedenheit. Aber
wir können diesen Menschen nur dann ein neues Leben schenken, wenn
andere, wie Sie, uns mit ihren Spenden unterstützen.
Wenn Sie Mercy Ships beim Aufsetzen Ihres Testaments bedenken, können
Sie weit in die Zukunft hinein wirken. Ihr Nachlass kann dazu beitragen, dass
unsere Patienten wieder sehen, dass sie laufen oder zum ersten Mal lä-
cheln können, weil ein chirurgischer Eingriff ihr Leben radikal verändert hat.
Ohne Spenden oder Legate könnten wir, die Freiwilligen von Mercy Ships,
unser Leistungsniveau nicht halten und den Nöten der wachsenden Zahl
von hilfsbedürftigen Menschen nicht begegnen. Ein Legat kann viele Men-
schenleben verändern oder sogar retten!“
Was ist ein Nachlass?
Jede volljährige Person darf frei über ihr Testament verfügen. Der engste Famili-
enkreis eines Erblassers (Ehegatte, Nachkommen Eltern, Grosseltern) hat einen
gesetzlichen Anspruch auf einen Erbteil, den Pflichtteil, der je nach Familiengrad
und Anzahl der Erben variiert. Über das nach Abzug des Pflichtteils verbleibende
Vermögen kann der Erblasser frei verfügen und es jeder Person oder Institution
seiner Wahl in Form eines „Legats“ (Vermächtnis) zusprechen. Mercy Ships ist als
gemeinnütziger Verein durch die Steuerbehörden anerkannt und in der ganzen
Schweiz steuerbefreit. Unter Berücksichtigung kantonaler Gegebenheiten müs-
sen Spenden und Nachlässe dementsprechend nicht versteuert werden.
26Aussagen über uns
„Ich habe die Africa Mercy während eines Parlamentarierbesuchs in
Conakry besichtigt. Ich würde Mercy Ships den Schweizern, die sich
freiwillig engagieren wollen, empfehlen und ihnen sagen, dass es sich
um eine anspruchsvolle und effektive Lebensschule handelt, in der
man die Möglichkeit hat, sofort dem grössten Elend zu begegnen!
Mercy Ships steht für menschliche Solidarität par excellence und hilft
denen, die sie aus gesundheitlichen oder finanziellen Gründen am
meisten brauchen. Ausserdem kennt diese Solidarität keine Grenzen!
Mercy Ships spiegelt den für die Schweiz und ihre Institutionen cha-
rakteristischen Geist der internationalen Hilfeleistung wider: Ich emp-
finde tiefe Bewunderung für ein solches Engagement, das die Begriffe
Menschenwürde und Nächstenliebe in vollem Umfang verkörpert.“
Dominique de Buman
Nationalrat, Präsident des Nationalrates 2017/2018
„Als Arzt liegt mir die Versorgung aller Menschen, ungeachtet ihrer
Herkunft, Kultur, Hautfarbe und Religion sehr am Herzen. Das Kon-
zept medizinische Versorgung an den Ort zu bringen an dem sie be-
nötigt wird, ist überzeugend! Mercy Ships hat hier grossartige Arbeit
geleistet, was mich vom ersten Moment an fasziniert hat!
Ein professionelles Management, die sehr gute Betreuung der frei-
willigen Helfer und ein breit abgestütztes Portfolio an Unterstützern
sind starke Argumente zugunsten von Mercy Ships!
Die Möglichkeit, sich als Unternehmen philanthropisch zu
engagieren und dabei nicht nur Geld zu spenden, sondern mit
Manpower zu unterstützen, hat mich begeistert. Mit Mercy Ships
kann Hirslanden seinen Mitarbeitenden ein Programm anbieten,
das es den Hilfswilligen ermöglicht, in einem geschützten und
professionellen Rahmen Hilfe zu leisten, dabei die Unterstützung
und Finanzierung von Hirslanden in Anspruch zu nehmen, und
zugleich einen Lebenstraum zu verwirklichen!“
Dr. med. Ole Wiesinger
CEO der Privatklinikgruppe Hirslanden AG (bis Ende 2018)
27Schweizer Besatzungsmitglieder
Voller Engagement für die Ärmsten
2018 waren 79 Schweizerinnen und Schweizer an Bord der Africa Mercy
im Einsatz. Wie alle anderen haben sie einen Freundeskreis um finanzielle
Unterstützung gebeten oder in die eigene Tasche gegriffen, um das Flugticket
zu zahlen und einen Beitrag an die Kosten für Unterbringung und Verpflegung
an Bord zu leisten.
Die insgesamt 5‘719 Arbeitstage, die sie für Mercy Ships geleistet haben,
entsprechen einem Gegenwert von über 3,8 Millionen Schweizer Franken!
Entdecken Sie die 79 Schweizer, die 2018 ehrenamtlich an Bord
gearbeitet haben!
www.mercyships.ch/de/Besatzungsmitglieder2018
28Mitarbeiter in der Schweiz
Stand am 1. April 2019: 13.85 Vollzeitstellen (inkl. 4.9 Programmstellen)
René Lehmann* Christophe Baer* Danielle Harbaugh*
Geschäftsführer Spenderkontakte Firmen, Stiftungen
und Legate
Martin Humm Simona Madeo Joël Köhli*
Firmen, Stiftungen Programmunterstützung und Marketing Buchhaltung
und Legate
Véronique André René Progin Caroline Castella
Eventkoordination Kommunikation Rekrutierung für die Africa Mercy
und Medien
Anna-Kristina Rien-Ninck Jonathan Ziehli* Leticia Schäfer
Spenderkontakte Projektkoordination Stiftungen und Firmen
Ursula Susedka Janina Tobler Claude Ziehli
Finanzcontrolling Rekrutierung für die Africa Mercy Stiftungen und Firmen
29
*Mitglieder der Geschäftsleitung Mercy Ships SchweizVorstand
(Stand am 1. Januar 2019)
Präsident Vizepräsident Kassier
Randall Zindler * Jérôme Monnier Heinz Suter
Mitglied der Fakultät Management-Berater Präsident von Jugend mit einer
der Lancaster University Mission (Romandie)
Françoise André * Pierre Christ Roland Decorvet *
Mitglied des Exekutivkomitees von Bankmanager (i. R.) Geschäftsführer Philafrica Foods Ltd
Mercy Ships International Regierungskontakte auf Ehem. Geschäftsführer der
der Africa Mercy Africa Mercy und CEO Nestlé China
Andréas Jotterand Loïc Pfister Dr Charlotte Preston
Geschäftsführer Jean Wicki Anwalt Apothekerin
Management SA
Carl-Gustav Svanström Nicolas Suter
Vorstandsmitglied einer interna- Mitglied des Grossen Rates
tionalen Investmentbank und eines des Kantons Waadt
führenden Beratungsunternehmens Governance- und Corporate
Finance Experte
30
* Diese Vorstandsmitglieder sind gleichzeitig Mitglieder des Vorstands von Mercy Ships International.Finanzen
Ertrag und Aufwand 2018
74% 26%
Eingesetzt für Mercy Ships Betriebskosten *
Projekte
Ertrag 2018 CHF 5 509 786 Aufwand 2018 CHF 5 403 154
Finanzierung durch
Projekte mit Schweizer Unterstützung Mercy Ships Schweiz
CHF
Chirurgische und zahnmedizinische Projekte
Plastisch-rekonstruktive Chirurgie (Kamerun) 110’971
Plastisch-rekonstruktive Chirurgie (Guinea) 18’101
Gesichts- und Kieferchirurgie (Kamerun) 332’203
Gesichts- und Kieferchirurgie (Guinea) 217’726
Gynäkologische Chirurgie (Kamerun) 360’728
Orthopädische Chirurgie (Guinea) 96’000
Allgemeinchirurgie (Guinea) 360’200
Augenchirurgie (Kamerun) 112’490
Augenchirurgie (Guinea) 2’000
Zahnmedizin (Kamerun) 179’955
Zahnmedizin (Guinea) 80’000
Programme in Kapazitätsaufbau
Renovierung medizinischer Infrastruktur (Guinea) 279’100
Weiterbildung für die Behandlung von schweren Verbrennungen (Kamerun) 20’800
Mentoring für gynäkologische Chirurgie (Kamerun) 25’000
Ausbildung für chirurgische Checkliste (Guinea) 5’250
Mentoring für Anästhesisten (Guinea) 42’000
Landwirtschaftliche Ausbildung (Kamerun) 80’000
Landwirtschaftliche Ausbildung (Guinea) 130’300
Operationelle Programme
Unterstützungs-Fonds für Mitarbeiter 100’000
Schwimmende Spitalinfrastruktur (Africa Mercy) 595’230
Neues Schiff (Global Mercy) 440’000
* Administration und Mittelbeschaffung sowie Entwicklung der Organisation für den zukünftigen Betrieb von
zwei Schiffen.
Der ausführliche Finanzbericht 2018 kann auf unserer Internetseite eingesehen werden: www.mercyships.ch/jahresbericht.
Ein Exemplar kann auch in unserem Büro bestellt werden. 31S P I TA L S C H I F F E F Ü R D I E Ä R M S T E N
MERCY SHI PS SUISSE MERCY SHIPS SCHWEIZ
CHEMIN DE L A FAUVE T TE 98 LEHNWEG 1
1012 L AUSANNE 3123 BELP
021 654 32 10 031 812 40 31
W W W. M E R C Y S H I P S . C H
INFO@MERCYSHIPS.CH
Mercy Ships ist eine internationale, auf christlichen Werten basierende
Organisation, die 1978 in Lausanne gegründet wurde.
Mercy Ships hat es sich zur Aufgabe gemacht, mit Spitalschiffen
Gesundheitsversorgung in Entwicklungsländern zugänglich zu machen.
Ihre Spende erzielt eine unglaubliche Wirkung in Afrika. Ganz herzlichen Dank!
CHF 25.– können ein erster Schritt sein, um einem Kind das Augenlicht wiederzugeben
CHF 50.– reichen für die Zahnbehandlung eines Patienten.
CHF 250.– helfen, eine Lippen- oder Gaumenspalte bei einem Kleinkind zu behandeln.
CHF 500.– helfen, die Entfernung eines entstellenden Tumors zu finanzieren.
PostFinance Konto Nr. 10-17304-3 / IBAN CH47 0900 0000 1001 7304 3 / SWIFT/BIC POFICHBEXXXSie können auch lesen
