#55SOMMER - KDKÄMPER DEPESCHE - KÄMPER-KOMPANIE
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
#55
SOMMER
JULI 2019
KD
KÄMPER DEPESCHE
automobile Leidenschaft seit 1929.
Bei uns ist jeder Schütze ein König!
Und die passende Staatskarosse für Ihren würdigen Auftritt
haben wir natürlich auch für Sie!
Der Kunde ist König – das ist seit mittlerweile 90 Jahren bei der thiel-gruppe Tradition und eine
Selbstverständlichkeit. Wir stehen seither für automobile Leidenschaft und bedienen Sie mit den
neuesten Modellen des Volkswagenkonzerns.
Tradition ist etwas großartiges und sie verbindet die thiel-gruppe mit dem Paderborner Schützenwesen.
Wir wünschen allen Paderborner Schützen ein grandioses Schützenjahr!
Ihr Partner für:
Volkswagen Zentrum Paderborn, Detmolder Str. 73, 33100 Paderborn, Tel. +49 5251 504-0
Audi Zentrum Paderborn, Detmolder Str. 73, 33100 Paderborn, Tel. +49 5251 504-400
Porsche Zentrum Paderborn, Detmolder Str. 73, 33100 Paderborn, Tel. +49 5251 504-911
Volkswagen Economy Service Thiel, Frankfurter Weg 24, 33106 Paderborn, Tel. +49 5251 14299-0
Thiel Schloß Neuhaus, Marienloher Str. 60, 33104 Schloß Neuhaus, Tel. +49 5254 9761-0
www.thiel-gruppe.de
GRUSSWORT | REDAKTION 3
Diese – inzwischen 55. – Ausgabe der
Kämper Depesche steht ganz im Zeichen
großer, strahlender Sieger. Im Wahljahr
stehen wir Kämper für Stabilität und
Modernisierung zugleich, wissen mit
Jürgen Lutter nicht nur den (weiterhin)
dienstältesten Hauptmann des Pader-
borner Bürgerschützenvereins in unse-
ren Reihen, sondern auch neue, junge
Offiziere in Vorstand von Kompanie und
PBSV. All das in einer Zeit, in der die Re-
publik einem tiefen Wandel unterworfen
ist, der die Großen klein erscheinen lässt,
und die Kleinen weit nach vorn spült.
Wahlergebnisse wie diese – Oberst Tho-
mas Spieker wurde mit 92 Prozent aller
Stimmen für drei weitere Jahre im Amt
SO SEHEN
bestätigt – haben heute Seltenheitswert.
Wir von der KD gratulieren allen Ge-
STRAHLENDE
wählten herzlich zu ihren hervorragen-
den Ergebnissen. Und stimmen Euch mit
SIEGER AUS
einer längeren Strecke (ab Seite 9) auf
das 162. Paderborner Schützenfest ein.
Wir bedanken Uffz. Leon Müller, Chefredakteur
uns bei allen
Sponsoren, Mit-
#55
wirkenden und
Lesern für Ihren
Zuspruch!
SOMMER
JULI 2019
Aller guten Dinge sind drei
„Der Hasen und der Löffel drei, und doch hat jeder Hase zwei“ – ein
Ausspruch, den jeder Paderborner kennt. Drei Hasen sind es auch,
die das Cover der aktuellen Ausgabe zieren. Nicht nur, weil uns als
KD
KÄM PER DEP ESC HE
Rathauskompanie der Paderborner Dom, dessen Kreuzgang das
berühmte „Dreihasenfenster“ schmückt, besonders nah ist, son-
dern auch weil unser Hauptmann Jürgen Lutter in seine nunmehr
dritte Amtszeit geht. Aller guten Dinge sind eben drei.
Wir machen Ihre
digitale Transformation
erfolgreich
Als Ideengeber, Diskussionspartner und Umsetzer
unterstützen wir Unternehmen, die Herausforderung
der digitalen Transformation erfolgreich zu meistern.
4digital: Vier Digitale für Digitales
Mit unseren Unternehmen InSys AG, LOUIS INTERNET GmbH,
Panienka Rechtsanwälte und Strategic IT GmbH bündeln wir innerhalb von
4digital unsere langjährige Expertise auf dem Gebiet der Digitalisierung.
Zusammen verfügen wir über mehr als 60 Experten für den digitalen
Kulturwandel und die Inhaber in Summe über mehr als sieben Jahrzehnte
Erfahrung in Sachen Technologie und Prozesse.
Kontakt
Telefon +49 521 260105-0
E-Mail info@4-digital.de
www.4-digital.de
Die Schützenkönigin (Franziska Sauerländer), ihr Prinzgemahl (K.-Ulrich Louis)
sowie der Thron der Lemgoer Schützengesellschaft e.V. wünschen den
Paderborner Brüdern und Schwestern ein zauberhaftes Schützenfest.
www.louis.info
6 INHALT
INHALT Wahl-Spezial
Kompaniewahlen im Rathaus
18 Jürgen Lutter führt die Kämper-Kompanie drei
weitere Jahre
„Ich habe eine ganz hervorragende Truppe“
„Ich habe eine ganz 20
20
Das große Interview mit Kämper-Hauptmann Jürgen
hervorragende Truppe“ Lutter anlässlich seiner Wiederwahl.
Das große Interview mit Kämper-
Hauptmann Jürgen Lutter.
Bataillonswahlen
26 Bataillonswahlen brachten große Zustimmung für
Schützenfest die Kandidaten
Der große Ausblick „Können uns glücklich schätzen, ein so aktives
9 Das 162. Paderborner Bürgerschützenfest. 30 Schützenwesen zu haben“
Interview mit Ralph Driller
Mirko Disko Slisko Neue Amtszeit als Zeremonienmeister
11 Die Showacts bei den Kämpern | Sonntag
34 Erster Erfahrungsbericht
The Hipshooters – E!LVIS – The King is back I. Zug
13 Die Showacts bei den Kämpern | Sonntag
36 Kleine Anekdoten
Capones II. Zug
15 Die Showacts bei den Kämpern | Montag
39 Durch das Jahr mit dem II. Zug
Kämper 4.0
48 Haupt- und Ehrenhauptmann zu Gast
IMPRESSUM
| Herausgeber: Kämper-Kompanie im Paderborner-Bürger-Schützenverein 1831 e.V., vertreten durch Hauptmann Jürgen Lutter, Neuhäuserstr. 104 d, 33102 Paderborn
| V.i.S.d.P. Leon Müller, Husener Straße 14a, 33098 Paderborn | Chefredaktion: Leon Müller | Redaktion (Text/Bild): Ralph Driller, Dietmar Flach (PHOMAX),
Jürgen Hilker, Dennis Happe, Martin Hornberger, Dietmar Knust, Marc Köppelmann, Jürgen Krasanovsky-Koch, Klaus Krismann, Victor Lingscheid, Michael Lohl, Jürgen
Lutter, Christian Nolden, Fabian Pantke, Jens Redecker, Frank Seipolt, Karsten Schmidt, Paul Günther Schmidt, Thorsten Schneider (VIELBAUCH), Friedhelm Steinkemper,
Andreas Stute, Matthias Thienenkamp, Klaus Zacharias, Simon Zengerling | Internet-Redaktion www.kaemper-kompanie.de /Facebook: Philipp Bergmeier,
Jürgen Hilker, Frank Seipolt | Art Direction: Leon Müller | Media-Beratung: Martin Hornberger | Druck: Janus Druck, 33178 Borchen
INHALT 7
Standard
3 Grußwort
6 Impressum
32 Jubel-Ehrentafel 2019
60 Totengedenken
82 Aufgeschnappt
90 Termine 2019
Kämper-Narren unter sich
62 Verleihung des Orden ohne Namen für einen guten Namen der
Heimatbühne Paderborn
Unser Bezirk
73 „Marktkirche“ Sankt Franz Xaver
IV. Zug Queen‘s Royal Hussars
50 Immer wieder gerne:
58 Kämper in Bergen-Hohne Tanz in den Mai
Reibeplätzchen. 74
Kämper-Narren
Unteroffiziersvereinigung 62
54 Zu Besuch bei der „Königin der
Preis der Heimatbühne Paderborn
76 Schloßkompanie
Mittelgebirge“
Schießsport
Queen‘s Royal Hussars
66 Bataillonsschießen 80 Offiziersessen an den
56 Die Halbmarathon-Challenge von
Fischteichen
Captain Neil Rudd
– Anzeige –
Born
OWL Burger King KG Knust Resterampe / Lagerverkauf
Zweiradhaus Peter Born KG
Detmolder Str. 48 Warburger Str. 105 Industriestr. 1a Detmolder Str. 48
33100 Paderborn 33098 Paderborn 34414 Warburg 33100 Paderborn
05251 523552 05251 8896377 05641 7443340 telef. Vereinbarung
info@owl-burgerking.de 05251 5235-21/-25
SCHÜTZENFEST | AUSBLICK 9
"Paderzboernner-
Schüt
m i t t e n i n E u r o p a " Jahresmotto des PBSV
2019
DER GROSSE AUSBLICK AUF DAS
162.
PADERBORNER
SCHÜTZENFEST
Auch 2019 wird das Schützenfest wieder den Höhepunkt des Jahres bilden.
Der Startschuss fällt am 12. Juli mit dem
großen Zapfenstreich am Paderborner Rathaus.
M
it Familien und Freunden Zum Auftakt am Freitag erklingt Der Samstag beginnt mit dem tradi-
wird vom 12. bis zum 15. traditionell der große Zapfenstreich tionellen Kommers, um Ehrungen,
Juli das inzwischen 162. vor dem historischen Rathaus unse- Beförderungen und Auszeichnun-
Paderborner Schützenfest begangen. rer Stadt. Im Anschluss daran treffen gen vorzunehmen. Ab 19 Uhr steigt
Wie immer wird auch unsere Käm- wir uns mit den Freunden unserer an allen drei Schützenfesttagen un-
per-Kompanie dieses große Bürger- Kompanie auf unserem Kamp. Hier- ter dem Zeltdach der Kämper-Kom-
fest ausgelassen und fröhlich, aber zu wird vor dem „Kitzgams“ wieder panie die große Schützenparty: Am
gleichwohl stilvoll feiern. eine „Kämper-Lounge“ eingerichtet. Sonntag mit DJ Mirko Disko Slis-
SCHÜTZENFEST | AUSBLICK
SCHÜTZENFEST | AUSBLICK 11
ko und dem Show-Act „Elvis – The – gibt sich der Vorstand der Käm- remonienmeisterin am Nachmittag.
King“ und am Montag Live-Musik per-Kompanie die große Ehre, die Nach der Parade heißt es dann bis
mit der Party-Band „Capones“ aus Damen, begleitet von ihren Herren, zum Brillantfeuerwerk um 22.45 Uhr
Frankfurt, die seit 20 Jahren euro- zu dem exklusiven „Paraden & Pro- „Kämper-Party nonstop“.
paweit on Tour ist. secco“-Empfang zu bitten. In stil-
vollem Rahmen wollen wir so einen Zum Schützenfest gehören natür-
Am Sonntagnachmittag ist für Jung hoffentlich lauschigen Party-Som- lich auch die gemeinsamen Vor-
und Alt die Kaffee-Tafel mit Kuchen merabend erleben. bereitungen, die Ausmärsche und
und duftenden Waffeln gedeckt. geselligen Treffen beim Kartenvor-
Zum Promenaden-Konzert spielt der Das traditionelle Schützenfrühstück verkauf.
Musikzug Schloss Neuhaus der Frei- am Montagmorgen mit zahlreichen
willigen Feuerwehr Paderborn auf. Freunden und Gästen ist eines der Auf der Dankesfeier am Dienstag
absoluten Highlights. Ein weiterer wird abschließend den vielen hel-
Am Abend – nach der Auffahrt der Höhepunkt ist der erste Auftritt der fenden Händen gedankt, ohne die so
Majestäten und der großen Parade neuen Schützenkönigin mit ihrer Ze- ein Fest gar nicht möglich wäre. MH
DIE SHOWACTS BEI DEN KÄMPERN | SONNTAG
MIRKO DISKO SLISKO
D
er Kroate hat seinen Stamm- Mirko war viele Jahre für so manch Wir freuen uns schon auf den Pa-
sitz in Paderborn, wo er bekannte DJs der „große Bruder“ und derborner, der – wie könnte es auch
schon seit den 90ern die „Lehrer“, als er die „HouseArbeit“ anders sein – selbstverständlich
Tanzflächen zum Kochen bringt. 2007 gegründet und aktiv gefördert ebenfalls die grüne Jacke trägt und
hatte, bei der so manches DJ-Talent auf dessen Ärmel das Kämper-Wap-
Viele haben unwissend sicher schon nicht nur entdeckt, sondern durch pen ruht. Und er? Er freut sich auf
zu seiner Musik im Residenz, im Ca- ihn auch geschliffen wurde! Euch!
pitol, im Far Out, im Ringlokschup-
pen, im Königshof, ja sogar auch im
„alten echten OX“ in den 90ern, ge-
tanzt!
Ein bodenständiger und ruhiger
Typ, der einfach sein Handwerk ver-
steht. Er versteht es perfekt aktu-
elle Hits mit Dance Classics, sowie
Black, RnB, Disco und House zu ei-
nem einmaligen Partymix inklusive
Händehoch-Feeling zu vereinen. Die
Vielfalt seiner musikalischen Unter-
haltung ist kaum zu übertreffen und
wird die Kämper und ihre Gäste ge-
nauso überzeugen, wie viele andere
auf seinen Bookings ... nicht nur in
ganz Deutschland – von Stralsund
bis nach München – ... nein, sondern
sogar in Spanien, Kroatien und in
Belgien.
Also, wer ihn, Mirko Disko Slisko,
noch nicht kennt und noch nie sei-
ner Musik gelauscht hat, der sollte
sich dies nicht entgehen lassen!!SCHÜTZENFEST | AUSBLICK
SCHÜTZENFEST | AUSBLICK 13
DIE SHOWACTS BEI DEN KÄMPERN | SONNTAG
THE HIPSHOOTERS –
E!VIS - THE KING IS BACK!
P
aderborn bereitet sich auf Show fest: Der KING lebt! Aus die- und Firmenfeiern und entwickelte
den King of Rock n`Roll vor. sem ersten Auftritt vor Publikum sich von Jahr zu Jahr zu einem im-
Am 14. Juli gastiert mer größeren Event. Mitt-
der gebürtige Paderbor- lerweile füllt Keber mit sei-
ner zusammen mit seinem ner Band „The Hipshooters“
Gitarristen im Rahmen ganze Konzert-Theater und
seiner „ELVIS-THEKIN- entführt alle Besucher auf
GISBACK-TOUR“ auf dem eine Zeitreise in die Ära der
Schützenfest in Paderborn. größten Rock n`Roll-Legen-
de aller Zeiten. „Bei meiner
Er hat die Tolle im Haar, er ersten größeren Show flo-
hat den ironischen Charme gen Rosen und Kuscheltiere
und die überdimensionale auf die Bühne und ich dach-
Brille, er hat die strassbe- te nur: Was ist denn hier
setzten Anzüge und er hat los? Man treibt es dann als
auch die unverwechselbare Künstler auf die Spitze und
Stimme des größten Enter- mittlerweile schreien die
tainers aller Zeiten. Frauen sogar, wenn ich Ih-
nen einen mit Schweiß be-
Seitdem Carsten Keber, netzten Seiden-Schal wäh-
der Paderborner Junge, vor rend der Show um den Hals
knapp 17 Jahren bei einem hänge“, plaudert Keber aus
Karaoke-Wettbewerb „Love me ten- entwickelte sich eine wahre Passion. dem Nähkästchen. Dieses Jahr gas-
der“ ins Mikro hauchte, steht mitt- Diese äußerte sich zu Beginn mit tiert der KING bei unser Kämpern.
lerweile für jeden Zuschauer der vielen Auftritten auf HochzeitenKOCH & PARTNER Immobilien mit Leidenschaft Koch & Partner | Paderwall 9-11 | 33102 Paderborn | (05251) 878 3000 | kup-pb.de
SCHÜTZENFEST | AUSBLICK 15
DIE SHOWACTS BEI DEN KÄMPERN | MONTAG
DIE CAPONES
D
ie Capones sind eine Musik-
gruppe mit internationalen
Künstlern, die sich 1993 in
Frankfurt formierte.
Goran, Misho, Sabina, Carsten und
Markus sind ein Garant für ausge-
lassene Stimmung, ob plugged oder
unplugged. Das bewiesen sie auf
ihren bisher über 3.000 Konzerten
und Auftritten deutschlandweit,
europaweit, ja sogar weltweit!
Eine coole Band, die individuelle
Coverversionen von Nirvana, John-
ny Cash, den Beatles oder Metallica
in einer gekonnten Zusammenstel-
lung zum Besten gibt. Stilistisch
sind sie nicht festgelegt, sondern
zielen vor allem auf die Party, mit
viel Funk in ihren Neu-Interpreta-
tionen.
Capones spielen ein großes und ab- nieren die Capones nicht nur auf eine unglaubliche Spielfreude, sor-
wechslungsreiches Repertoire von großen Konzertbühnen, sie haben gen die Capones für eine mitrei-
zeitlosen Pop- und Rockklassikern gleichwohl die Irish-Pub Musiksze- ßende Stimmung und einzigartiges
und vieles mehr. ne in Deutschland mit aufgebaut Entertainment.
und haben in so gut wie jedem Pub
Mit stilvollem Auftreten und mu- der Republik schon gespielt. Durch Eine Show ist nie wie die andere –
sikalischem Ideenreichtum faszi- ihre ungezähmte Live-Power und eine tolle Stimmung ist garantiert!
Reifen- und Felgengroßhandel, Eigenmarken, Runderneuerung. Software-Lösungen, IT-Dienstleistungen und Shopsysteme.
www.haemmerling.de www.tol-energy.de
Internationale Transporte und Lagerlogistik an 11 Standorten.
www.spirit-paderborn.de
www.hg-logistic.com
Achsenschmiede 1-4 | 33104 Paderborn | Fon +49 (0)52 54-99 79-0 | Fax +49 (0)52 54-99 79-42 | info@haemmerling.de | www.haemmerling-group.com18 KOMPANIEWAHLEN | RATHAUS
JÜRGEN LUTTER FÜHRT DIE KÄMPER-
KOMPANIE DREI WEITERE JAHRE
Bei den diesjährigen Wahlen des neuen Kompanie-Vorstandes gab es zwar
keine Überraschungen, dafür aber eine Reihe neuer Gesichter. Jürgen Lut-
ter, dienstältester Hauptmann im PBSV, feierte mit großem Zuspruch seiner
Schützen die Wiederwahl.
1
35 Kämper-Schützen waren am nant Sebastian Thöle, 3. Leutnant per-Chef-Dolmetscher Simon Zen-
Karnevalssonntag in das his- Jan Wilhelm Peters und vom 4. gerling – wurden an diesem Abend
torische Rathaus gekommen, Leutnant Victor Lingscheid. Als auch noch einige Programmpunkte
um die neue Kompanie-Spitze zu Fähnrich wurde Horst-Rüdiger Lip- zelebriert.
wählen. Mit eindrucksvollen Ergeb- pegaus bestätigt.
nissen wurde das Vorstandsteam Bei leckerem Wurstebrei mit Ge-
bestätigt, beziehungsweise neue Of- Auf Einladung der gewählten Of- würzgurke und frischem Pader-
fiziere in ihr Amt befördert. fiziere und der Bataillonsoffi- borner Brot, Pils und diversen
ziers-Kandidaten fand im Bobberts Schnaps-Shots bekam der Abend
So führt Hauptmann Jürgen Lutter am Neuen Platz dann ein prächti- auch kulinarische Höhepunkte.
auch die kommenden drei Jahre die ger Wahlabend statt. Mit der Be-
stolze Kämper-Kompanie. Ihm zur nennung von Jochen Schulze zur Zum Abschluss wurde laut und kräf-
Seite stehen Oberleutnant Thorsten Offiziersordonanz und der Ernen- tig das Kämper-Lied intoniert und
Mertens und Feldwebel Jürgen Hilker. nung von Lt Col Nick Cowley, Kom- der ein oder andere Schützenbru-
mandeur der Queen‘s Royal Hussars der soll auch singend auf dem Heim-
Die Züge werden angeführt vom 1. (QRH), zum Ehrenunteroffizier – weg angetroffen worden sein... MH
Leutnant Dietmar Knust, 2. Leut- bestens übersetzt durch den Käm-KOMPANIEWAHLEN | INTERVIEW 21
„ICH HABE EINE GANZ
HERVORRAGENDE TRUPPE“
Für Jürgen Lutter bricht nach der Wahl im März die dritte
Amtszeit als Hauptmann der Kämper Kompanie an. Amtsmü-
digkeit ist dem 54-Jährigen nicht anzumerken. Im Gegenteil
– er hat auch in den kommenden Jahren große Pläne. Käm-
per Depesche-Chefredakteur Leon Müller traf den alten und
neuen Hauptmann zum Gespräch.
– Anzeige –
Mittendrin.
LEON MÜLLER: Lieber Jürgen, LEON MÜLLER: Woher nimmst du
wiedergewählt, zum zweiten Mal. Deinen Enthusiasmus, die kleinste,
Herzlichen Glückwunsch! Ist die feinste Kompanie im PBSV drei
dritte Amtszeit als Kämper-Haupt- weitere Jahre zu führen?
mann eine besondere für Dich?
JÜRGEN LUTTER: Zunächst ein-
JÜRGEN LUTTER: Man kann auch mal habe ich eine ganze hervor-
sagen, aller guten Dinge sind drei. ragende Truppe im Rücken, die es
Aber im Ernst, letztendlich bin ich mir durch ihre Unterstützung und
erst jetzt mit allen internen Struk- ihr beispielloses Engagement sehr
turen und Abläufen vertraut. einfach macht, und dazu noch sehr
viel Spaß vermittelt.
Und das letzte Wahlergebnis hat ja
auch gezeigt, dass wir als Vorstand Uns allen ist es sehr wichtig, dass
in den ersten beiden Wahlperioden wir gemeinsam für die Werte unse-
scheinbar nicht alles falsch ge- res PBSV und des Schützenwesen
macht haben. eintreten. Dass man Tradition undZahlen
ist einfach.
Weil man dafür nichts
weiter als das Handy
braucht. Jetzt App*
„Mobiles Bezahlen“
runterladen.
* Für Android™ und bei teilnehmenden Sparkassen verfügbar.
Android ist eine Marke von Google LLC
sparkasse-paderborn-detmold.deKOMPANIEWAHLEN | INTERVIEW 23
Moderne in einem Schützenver- Kompanie 14 Jahre vor, war dienst-
ein dabei sehr gut verbinden kann, ältester Hauptmann im PBSV,
zeigen deutlich die vielen spannen- ehe er den Generationenwechsel
den Begegnungen, persönlichen einläutete. Du bringst es jetzt auf
Freundschaften und die immer sechs Jahre, das Prädikat „dienst-
noch neuen Ideen. ältester“ Hauptmann aber trägst
Du schon heute. Drei weitere Jahre
LEON MÜLLER: Feste Ziele für die stehen nun bevor. Bis 14 wären es
nächsten Monate und Jahre? noch acht – ein Ziel für Dich?
JÜRGEN LUTTER: Mit unserer JÜRGEN LUTTER: Ein Schützen-
Aktion „Kämper 4.0“ haben wir das leben kann und sollte man nicht
Thema „Nachwuchsarbeit“ ver- karrieremäßig planen. Jetzt sind
stärkt in den Blick genommen. erst einmal die kommenden drei
Jahre wichtig. Und im August 2021
Die ersten Erfolge haben sich bei mache ich mir mit meiner Kom-
unseren jungen Schützen schon panie Gedanken, wie es mit dem
eingestellt. Gerade bei dieser Ziel- Vorstand weitergeht.
gruppe müssen wir immer wieder
bewusst machen, dass das Schüt- LEON MÜLLER: Mit Sebastian
zenwesen mehr bedeutet als Feiern Grosse, Ralph Driller und Sebas-
und Trinken. tian Thöle sind dieses Jahr gleich
drei „junge“ Kämper-Schützen
Unser Schützenverein steht für Zu- zu Offizieren gewählt worden. Ist
sammenhalt, Freundschaften und der Generationswechsel in vollem
Netzwerken. Gange?
Nach den umfangreichen Reno- JÜRGEN LUTTER: In meiner
vierungsarbeiten der letzten Jahre gesamten Amtszeit habe ich darauf
werden wir in diesem Jahr noch die Wert gelegt, dass es bei den unter-
Neugestaltung unserer Toiletten- schiedlichen Funktionen immer
anlagen in Angriff nehmen. wieder auch eine „Auffrischung“
gibt. Nur so ist ein ausgeglichenes
LEON MÜLLER: Der Blick nach Verhältnis von Jung und Alt, von Er-
vorn schließt oft mit dem Blick fahrung und neuen Ideen garantiert.
zurück. Wenn Du an Deine An-
fänge im Verein, in der Kompanie Und so habe ich mich auch bei die-
zurückdenkst, was fällt Dir da sen Dreien ganz besonders gefreut,
spontan ein? dass sie als engagierte Schützen
eine Offizierslaufbahn bei uns
JÜRGEN LUTTER: Zuallererst die Kämpern eingeschlagen haben.
legendären „Montags-Duelle“ zwi-
schen Walter Schäfers und Andreas Lampenfieber und LEON MÜLLER: Warum sollten
Jolmes. SC Paderborn 07 junge Menschen Schütze werden?
(oben) Das große Lampenfieber
Besonders gefallen hat mir in mei- setzt ein, je näher der Schützen- JÜRGEN LUTTER: Wichtig ist es
nen Anfängen, dass die Senioren festmontag rückt. Karten für das nicht, dass sie unbedingt Käm-
morgendliche Frühstück bei den
damals wie heute ein unverzicht- per-Schützen werden, wichtig ist,
Kämpern sind heiß begehrt – und
bares Element für die Verbindung dass sich junge Menschen über-
die Reden reich an Anekdoten.
zwischen Jung und Alt darstellen. haupt für ihre Mitmenschen und
(unten) Zwei Herzen in einer
Dieser generationenübergreifende Brust: Jürgen Lutter ist nicht nur für unsere Gesellschaft engagieren.
Zusammenhalt macht unser Kom- Hauptmann der Kämper Kompa- Bei uns macht dieser Einsatz nur
panieleben aus und hat mich von nie, sondern seit 25 Jahren auch am meisten Spaß (lacht).
Anfang an geprägt. Stadionstime des SC Paderborn 07.
Den passenden Hut schenkten ihm LEON MÜLLER: Seit 25 Jahren
LEON MÜLLER: Du hast Walter die Kämper 2018 – Ehefrau Tatjana schlägt Dein Herz auch für einen
Schäfers angesprochen, Deinen stand ihm bei. anderen großen Verein unserer
Vorgänger im Amt. Er stand der schönen Stadt: Den SC PaderbornKOMPANIEWAHLEN | INTERVIEW 25
07. Zum zweiten Mal bereits fällt Freude, oder auch Lampenfieber,
der Aufstieg in die 1. Fußball-Bun- was empfindest Du heute, wenn Du
desliga in Deine Amtszeit als an diesen Tag denkst?
Stadionsprecher dort. Was hast Du
in dem Augenblick gedacht, als der JÜRGEN LUTTER: Nach den
SCP den Aufstieg gegen Dynamo schlaflosen Nächten in der Vor-
Dresden klargemacht hat? bereitungsphase ist am Montag-
morgen meine Lampenfieberkurve
JÜRGEN LUTTER: Gleich schellt auf dem Höhepunkte. Denn immer
das Telefon, und der erste bestellt wieder unterhaltsame Anekdoten
Karten für das Spiel gegen Bayern zu finden, die man auch öffentlich
München. Aber Spaß beiseite, es erzählen kann, ist oft kein leichtes
ist der absolute Hammer, dass wir Unterfangen.
das nach fünf Jahren noch einmal
geschafft haben. Und hoffentlich LEON MÜLLER: Dann heb Dir die
dauert dieses Hochgefühl bei die- Anekdoten doch auf, verrat uns
sem Aufstieg etwas länger. stattdessen vorab noch etwas zum
diesjährigen Motto.
LEON MÜLLER: Hätte Dich vor
einem Jahr einer gefragt, wie viel JÜRGEN LUTTER: Wie wichtig und
Du auf den erneuten Aufstieg setzt. hochaktuell das diesjährige PBSV
Wie viel hättest Du in die Waag- Motto „Paderborner Schützen –
schale geworfen? Verewigt im Paderborner Dom mitten in Europa“ ist, zeigen die
Stand Jürgen Lutter hier Modell? Diskussionen rund um die Europa-
JÜRGEN LUTTER: Ich hätte glatt Darüber wurde zur Weihnachts- wahl.
gewettet, dass ich in der Hei- zeit heftig diskutiert. Fakt ist:
de-Kompanie das Schützenfrüh- Beim Schützenfest 2018 sorgte das Und bei uns Kämpern wird nach
stück serviere. Geschenk an Dompropst Joachim sechs Jahren „gelebter Bescheiden-
Göbel für große Begeisterung. heit“ in den kommenden Jahren das
LEON MÜLLER: Mit Robert Hil- Hauptmann Jürgen Lutter übergab Thema „Wir Kämper “ im Vorder-
berath unterstützt Dich bei Deiner unter tosendem Applaus eine 50 grund stehen – wir kümmern uns.
Arbeit beim SC Paderborn 07 ein Zentimeter hohe Krippenfigur, die
Kämper-Unteroffizier. Geschäfts- – wohlgemerkt – einen Schützen- LEON MÜLLER: Was ist dir zum
hauptmann des PBSV darstellen
führer beim SC Paderborn 07 ist Abschluss noch wichtig?
soll. Am 7. Dezember wurde die
Martin Hornberger, ebenfalls hoch-
Figur feierlich in der Krippe im Dom
dekorierter Kämper-Schütze. Man JÜRGEN LUTTER: All denjenigen
platziert.
könnte meinen, das Stadion sei fest Danke zu sagen, die sich in den
in Kämper-Hand... Ein gutes Ge- Dienst unserer Gemeinschaft stel-
fühl, dass beide Vereinswelten hier len. Angefangen bei den Küchen-
zusammenkommen? JÜRGEN LUTTER: Mit dem Be- frauen und den Jungschützen, über
such der Schützenfeste zahlreicher die Unteroffiziersvereinigung und
JÜRGEN LUTTER: Beide Vereine befreundetet Vereine und mit der unsere Senioren bis hin zu meinen
sind ein hervorragendes Aushänge- Suche nach den passenden Ge- Vorstandskollegen.
schild für die Stadt Paderborn, und schichten für den Montagmorgen.
aus dieser Perspektive tun sich für Danke zu sagen aber auch bei den
die anstehenden Aufgaben natür- LEON MÜLLER: ...und machst Musikerinnen und Musikern, bei
lich einige Synergien auf. nachher drei Kreuze, wenn alles den Bedienmannschaften, bei den
gut gelaufen ist? Sanitäts- und Sicherheitsdiensten,
Bis das Stadion in „Kämper-Arena“ bei der Polizei und der Feuerwehr
umgetauft wird, ist es aber noch JÜRGEN LUTTER: Erst drei Kreu- – bei all denen im Hintergrund, die
ein langer Weg. ze, dann ein Gin-Tonic. so ein Fest überhaupt erst möglich
machen. Und natürlich auch bei
LEON MÜLLER: Doch ehe der Ball LEON MÜLLER: Der Montag- allen Sponsoren, Förderern und
in der Bundesliga wieder rollt, steht morgen ist ein besonderer. Eine Unterstützern.
erst einmal das 162. Paderborner Einladung zum Frühstück bei der
Schützenfest auf der Agenda. Wie Kämper-Kompanie am Schützen- LEON MÜLLER: Danke für dieses
bereitest Du Dich auf den Höhe- fest-Montag zählt zu den begehr- Gespräch, Jürgen. Ich wünsche Dir
punkt der diesjährigen Saison vor? testen Karten in der Stadt. Pure alles Gute für die kommenden Jahre!26 KOMPANIEWAHLEN | BATAILLON
BATAILLONSWAHLEN BRACHTEN
GROSSE ZUSTIMMUNG FÜR
DIE KANDIDATEN
92 Prozent Zustimmung – Oberst Thomas Spieker wurde bei den Wahlen zum
Vorstand des PBSV eindrucksvoll im Amt bestätigt. Er führt den Verein drei
weitere Jahre lang an. Nicht nur er freute sich über Zuspruch. Auch verdiente
Kämper-Schützen erlangten Rang und Ehre.
M
it großer Zu- Im Westfälischen Volks-
stimmung wur- blatt wurde Oberst Tho-
de am 16. März mas Spieker anschließend
der Bataillonsvorstand wie folgt zitiert: „Wir müs-
gewählt. Thomas Spieker sen gemeinsam auch in Zu-
erreichte 92 Prozent der kunft die richtig Guten und
Stimmen und wurde damit Engagierten für unseren
als Oberst eindrucksvoll PBSV begeistern, auch die,
bestätigt – ein Ergebnis, die vielleicht noch nichts
von dem nicht nur Politi- mit dem Schützenwesen
ker zuletzt zuweilen immer zu tun hatten. Dabei sei
häufiger nur träumen, son- das Alter egal: vom Jugend-
dern mitunter auch Auf- lichen bis 60-plus. Und die
sichtsräte und Vorstände Schützen bräuchten alle:
namhafter Großkonzerne, den Kanalarbeiter und den
denen ihre „Wähler“ die Besondere Auszeichnung Kardiologen, den Hand-
Entlastung verweigern. Beim Wahlabend im Schützenhof werker und den Banker.“
wurden Heinz Bannat (mitte) zum
Nicht so beim PBSV. Das Abstimm- Ehrenplatzmajor, Michael Neitemei- Aus der Kämper-Kompanie wurden
nugsergebnis im Detail: Von den 40 er (links) und Martin Hornberger zu gewählt: Sebastian Grosse wurde
(von 43) teilnehmenden Kompa- Ehrenverwaltungsräten ernannt. zum Platzmajor gewählt, Ralph Dril-
nie-Vorständen, die traditionell die ler zum Zeremonienmeister. Schieß-
Bataillons-Offiziere wählen, stimm- offizier ist Sven Bannat. Bei der Wahl
ten 37 für Thomas Spieker, der da- leutnant), die sogar eine unüber- der Verwaltungsräte wurden Ulrich
mit mit 92-prozentigem Zuspruch treffliche Zustimmung von 100 Hofmann und Daniel Sieveke be-
in seine zweite Amtszeit als Oberst Prozent erreichten. Vervollständigt stätigt. Neu in dieser Riege: Fabian
des PBSV geht. wurde der Vorstand durch Pres- Pantke sowie Karsten Schmidt.
seoffizier Christian Nolden und
Gleiches galt für den Käm- Jungschützenmeister Alexander Zusammen mit den am 3. März ge-
per-Schützen und neuen Oberst- Mönikes. Ernannt wurden die Ad- wählten Kompanie-Offizieren bil-
leutnant Bernd Zengerling (bislang jutanten Marc Klaholt-Heiermeyer den alle gewählten Schützen der
Rendant) und Rendant Frank Lang- und Thomas Brockmann sowie Vi- fünf Kompanien bis 2022 den Ge-
enhorst (bislang Maspern-Ober- ze-Rendant Frederik Driller. samtvorstand des PBSV. MH | LM28 KOMPANIEWAHLEN | BATAILLON
Die Gewählten (linke Seite oben) Der neu gewählte Bataillonsvorstand des Paderborner Bürger-Schützenvereins von 1831. (linke Seite unten) Der neu gewähl- te Vorstand der Kämper-Kompanie. (diese Seite) Die Verwaltungsräte der Kämper-Kompanie: Karsten Schmidt, Ulrich Hofmann, Fabian Pantke und Daniel Sieveke.
30 SCHÜTZENLEBEN | OFFIZIERE
„KÖNNEN UNS GLÜCKLICH SCHÄTZEN, EIN
SO AKTIVES SCHÜTZENWESEN ZU HABEN“
Ralph Driller wurde vor drei Jahren zum Unteroffizier ernannt. Jetzt kennenlernen möchte. Und wie es
der Zufall wollte, hatte ich Mirko
ist der Paderborner zum Zeremonienmeister gewählt worden. Im Slisko getroffen, der mich gleich an
Gespräch mit Leon Müller verrät er, was ihm wichtig ist. die Hand genommen hat. Zusam-
men sind wir zum Hutmacher und
Schneider gefahren, um mich für
LEON MÜLLER: Wie würdest Du erste Mal zum Ausmarsch kamst. das Schützenfest vorzubereiten.
Dich jemandem vorstellen, den Du Warum der Entschluss, in „grün“ Einige Tage später hatte ich dann
nie zuvor getroffen hast? mitzulaufen? zufällig Jan Peters getroffen, der
mich kurzerhand zum Mitglied
RALPH DRILLER: Mein Name ist des dritten Zuges machte. Einen
Ralph Driller, ich bin gebürtiger besseren Einstieg hätte ich mir
Paderborner und Gründer eines nicht vorstellen können.
Start-ups zur Digitalisierung der
Baubranche mit Sitz im Techno- LEON MÜLLER: Du bist Käm-
logiepark. per-Schütze, wurdest vor drei
Jahren zum Unteroffizier ernannt,
LEON MÜLLER: Was und wann dieses Jahr zum Offizier gewählt.
hattest Du Deine erste Begegnung Was bedeutet es für Dich, Käm-
mit dem Schützenwesen? per-Schütze zu sein?
RALPH DRILLER: Meine erste Be- RALPH DRILLER: Zur erst einmal
gegnung mit dem Schützenwesen bin ich sehr stolz, dass ich die
war vor circa acht Jahren. Damals Kämper Kompanie nun als Zere-
war ich zu Besuch in der Heimat monienmeister vertreten darf. Da-
und war mit Freunden am Samstag für möchte ich mich bei allen ganz
auf dem Schützenfest unterwegs. herzlich bedanken. Mit dem Schüt-
Wir haben in der Kämper Kompanie zenverein verbinde ich Tradition
gefeiert und mir hat die gesellige und Werte, die den preußischen
Atmosphäre sehr gut gefallen. Ich Tugenden nahestehen. Diese Werte
hatte zuvor so gut wie keine Be- habe ich in der Kämper Kompanie
rührungspunkte mit dem Schützen- gefunden und ich durfte sie an
verein und muss gestehen, dass ich vielen schönen Veranstaltungen
mich bis dahin von den allgemeinen mit meinen Schützenbrüdern tei-
Vorurteilen gegenüber dem Schüt- len. Vor allen Dingen die wertvolle
zenwesen habe leiten lassen. Vom Unter- zum Offizier Gemeinschaft, der Zusammenhalt
Unternehmensgründer Ralph Dril- unter den Schützenbrüdern und
LEON MÜLLER: Wodurch wurden ler schätzt an der Kämper- die allseits gelebte Bescheidenheit
diese Vorurteile abgebaut? Kompanie vor allem die „wertvolle sind charakteristische Merkmale,
Gemeinschaft“, den „Zusammenhalt die es so nur in der Kämper Kom-
RALPH DRILLER: Durch die eigene unter den Schützenbrüdern“ und panie gibt.
Erfahrung hatte sich plötzlich ein „die allseits gelebte
Bescheidendheit“.
ganz anderes, viel positiveres Bild Für mich ist der Erhalt des Brauch-
ergeben. Und so habe ich damals tums ein wichtiger Bestandteil
noch am gleichen Tag meinen Auf- meines Engagements und es kann
nahmeantrag abgegeben. Das habe RALPH DRILLER: Kurz vor dem nur fortbestehen, wenn dieses
ich bis heute nicht bereut! Schützenfest bin ich wieder zurück durch aktive Teilnahme in jeg-
in die Heimat gekommen. Für licher Hinsicht gefördert wird. Wir
LEON MÜLLER: Ich erinnere mich war klar, dass ich hier schnell können uns glücklich schätzen, ein
mich, dass Du vor vier Jahren das wieder Fuß fassen und neue Leute so aktives Schützenwesen in31
32 SCHÜTZENLEBEN | OFFIZIERE
Paderborn zu haben, an dessen Workaholic und aktiver Käm- umzugehen ist eine Entwicklung,
Erhalt wir alle auch in Zukunft ge- per-Schütze – bleibt da noch Zeit die jeder durch macht und an der
meinschaftlich arbeiten sollten. für anderes in Deinem Leben man schlussendlich wächst.
LEON MÜLLER: Wenn Du nicht RALPH DRILLER: (lacht) Die
gerade die Joppe trägst oder Antwort leitet sich wohl direkt
anderweitig im Einsatz für unsere aus der Frage ab. Aber es ist
Kompanie bist, wie sieht ein Tag in schon richtig, wenn man mit viel
Deinem Leben aus? Hingabe seine Ziele verfolgt und
den Großteil seiner Zeit in das
RALPH DRILLER: Vermutlich wie investiert, was Einen antreibt,
bei jedem anderen auch. Morgens bleibt zwangsläufig etwas auf der
früh aufstehen, Kaffee trinken, Strecke. Eine passende Balance
duschen und ab zur Arbeit. zwischen Arbeit und Privatleben
habe ich anscheinend noch nicht
LEON MÜLLER: Du sprichst das gefunden, aber ich arbeite daran.
Berufsleben an. Spielen die Kämper Um dennoch zwischendurch ab-
für Dich auch da eine Rolle? zuschalten treibe ich gerne Sport
und gehe meinen Hobbys nach.
RALPH DRILLER: Bisher gab es Wirklich vollständig abschalten
keine Überschneidungen. Aber das kann man allerdings nie. Jeder
kann sich ja vielleicht nochmal Selbstständige wird es kennen,
ändern. man hat immer Ideen, denkt viel // KÖNIGLICHER
HOFLIEFERANT
über das eigene Unternehmen
LEON MÜLLER: Du bist also nach, überlegt was man besser Husenerstraße 79 // Paderborn //
Unternehmer, Start-up-Gründer, machen kann. Damit passend Ecke St. Vincenz Frauenklinik // 05251-2842848
JUBEL-EHRENTAFEL 2019
Jahr König Königin Zeremonienmeisterin
1899 Adolf Koböke | Kämper Maria Hester
1959 Willy Brüseke | Western Änne Meyer | Kämper Ilse Hennings | Kämper
1969 Fritz Hassenburs | Kämper Irmgard Bokel | Heide Inge Jolmes | Maspern
1989 Hermann Altmiks | Kämper Rosi Mlyneck | Königsträßer Gisela Schulz | KönigsträßerWIR AUS PADERBORN
Als eines der führenden Unternehmen im schlüsselfertigen Bauen mit Stahlbetonfertig-
teilen sind wir national und international aktiv. Dabei ist die traditionsreiche Verwurzelung
mit der Stadt Paderborn das wichtigste Fundament für unseren Erfolg. Das verbindet uns
mit der Kämper-Kompanie. Heute und in Zukunft.
BREMER AG | Grüner Weg 28 – 48 | 33098 Paderborn
Tel +49 5251 770-0 | Fax -110 | info@bremerbau.de bremerbau.de34 SCHÜTZENLEBEN | OFFIZIERE
NEUE AMTSZEIT
ALS ZEREMONIENMEISTER
Ralph Driller über seine ersten Eindrücke als Zeremonienmeister.
B
egonnen hat alles mit einer lichkeit zur Weiterentwicklung of- zenverein als aktives Mitglied,
Frage: Kannst du dir vorstel- feriert wird, dann muss man sich sowohl nach außen, als auch nach
len, Zeremonienmeister zu dieser Entscheidung stellen. Ich innen, vertreten zu können.
werden? Nach kurzer Überlegung habe mich entschieden das Amt
gab es für mich nur eine Antwort: von meinem Vorgänger Sven Ban- Am Anfang ist alles natürlich noch
JA! nat zu übernehmen. Und es erfüllt neu, es fühlt sich alles noch unge-
mich mit Stolz und Ehre als neuer wohnt an und man findet sich in
Wer etwas bewegen will muss auch Offizier ein Teil dieser Wertege- einer Gefühlslage zwischen Aufre-
bereit sein Verantwortung zu über- meinschaft sein zu dürfen und da- gung und Unbehaglichkeit wieder.
nehmen. Und wenn einem die Mög- mit den Paderborner Bürger-Schüt- Umso mehr habe ich es geschätzt,
dass mein Vorgänger
Sven Bannat mich mit
offenen Armen empfan-
gen hat. Er hat mich bes-
tens auf die neue Aufga-
be vorbereitet, mir alle
notwendigen Unterla-
gen und Excel-Tabellen
überreicht und mir viele
wichtige Tipps gegeben,
wofür ich Ihm an dieser
Stelle ganz herzlich dan-
ken möchte.
Der Übergang vom Un-
teroffizier zum Offizier
bedeutet auch eine äu-
ßerliche Veränderung.
So müssen Joppe und
Hut den Statuten ent-
sprechend angepasst
werden, und die Schär-
pe darf natürlich auch
nicht fehlen.
Am Wahlabend der
Kompanie ist mir dann
gleich ein kleiner Faux-
Geordnete Übergabe pas passiert, der einen
Ralph Driller (links) tritt in die Fußstapfen neuen Spitznamen her-
von Sven Bannat. Ihm zufolge wurde er von vorbrachte – „Schul-
seinem Vorgänger „mit offenen Armen“ emp- terklappen-Ralle“. An
fangen und von diesem sorgfältig auf die neue jenem Abend hatte ich,
Aufgabe als Zeremonienmeister vorbereitet. wenn auch ungewollt,
die Aufmerksamkeit
auf meiner Seite. RDBAUUNTERNEHMUNG T R A N S P O R T E
Karl Immig GmbH & Co. KG Immig Transporte GmbH & Co. KG
Am Atlaswerk 18, 33106 Paderborn Am Atlaswerk 18, 33106 Paderborn
Tel.: 0 52 51 / 72 00 -0 Fax: -72 Tel.: 0 52 51 / 72 00 -32 Fax: -72
info@IMMIG.de www.IMMIG.de info@IMMIG.de www.IMMIG.de
Anz_Apotheke_85,5x123.fh11 19.01.2013 15:48 Uhr Seite 1
C M Y CM MY CY CMY K36 SCHÜTZENLEBEN | I. ZUG
KLEINE ANEKDOTEN AUS DEM 1. ZUG
Mit dem ersten Zug bergauf
Traditionell trifft sich der erste
Zug vor dem Antreten bei Michael
Klaes und seiner Frau und wird
dann vom Spielmannszug zum
Antreten bei der Glasmalerei
Peters mit Musik begleitet. Dabei
geht der erste Zug die Warburger
Straße hoch, die Kompanie geht
sie immer bergab.
Übernahme der Kasse
Schützenfest übernahm der erste
Zug kurz außerplanmäßig die
Kasse. Dabei war der Biermarken-
verkauf so gut, dass keine Marken
sofort griffbereit waren. Pfiffig
ging man hinter die Biertheke und
nahm sich einen Eimer mit Bier-
marken und war nun wieder voll
zum Wohle der Kompanie einsatz-
fähig.SCHÜTZENLEBEN | I. ZUG 37
Zugtreffen im
Libori Eck
Der erste Zug traf
sich zum Besprechen
des zukünftigen
Schützenfestes und
zur Besprechung der
Dienstpläne bei Rolf
Hoppe im Libori-Eck.
Bei einem kleinen
Snack und kühlem
Bier war die Stim-
mung sehr gut und
die Dienste wurden
schnell eingeteilt.
Es wurde ein langer
feuchtfröhlicher
Abend.
Eigene Trauerhalle und Abschiedsräume | Unterstützung
bei allen Formalitäten | Realisierung individueller Wünsche
Besta�ung | Abschied | Erinnerung | Vorsorge
Das Fachzeichen des Bundesverbands Deutscher Besta�er e.V.
bescheinigt unsere Seriösität, Kompetenz und Professionalität.
Kisau 1723 | 33098 Paderborn
www.vossbesta�ungen.de
Wir sind Partner der Deutschen
Besta�ungsvorsorge Treuhand AGSCHÜTZENLEBEN | II. ZUG 39
besprochen. Hauptmann Jürgen
AUFTAKT BEIM II. ZUG Lutter dankte Fabian Pantke für die
geleistete Arbeit in den vergangenen
sechs Jahren und warb um Unter-
stützung bei den bevorstehenden
D
irekt am vierten Tag des neu- betrachtet und ein Ausblick auf das Wahlen für alle Offiziere der Kom-
en Jahres traf sich der 2. Zug Jahr 2019 gegeben. panie.
in der Kämper Baude zum
Auftakt für 2019. Nach einer Metz- Dabei wurde auch das Thema Vor- Der Abend fand, unterstützt durch
gerbratwurst vom Grill und bei küh- standswahlen und der angedachte Jubiläums-Aquavit und Whiskey,
len Getränken wurde das Jahr 2018 Wechsel an der Spitze des 2. Zuges einen gemütlichen Ausklang. ST
Ausschreibung Kostenmanagement
Vergabe
Abrechnung
DIN
276-2018
Beratungsstellenleiterin
Regina Romstadt
Nordstraße 38
33102 Paderborn
Telefon 05251 296673
Regina.Romstadt@vlh.de Voller Funktionsumfang - 6 Wochen kostenfrei
orca-software.com/testversion
Fragen an torsten.vogt@orca-software.com40 SCHÜTZENLEBEN | II. ZUG
ZUGABEND UNTER NEUER FÜHRUNG
N
ach der Wahl von Sebas- Neben dem Ausblick zu Veranstal- Zukünftig trifft sich der 2. Zug
tian Thöle zum 2. Leutnant tungen im kommenden Jahr wurde an jedem ersten Dienstag im Mo-
traf sich der 2. Zug am 29. auch das neue Wappen des 2. Zu- nat und besucht dabei im Wech-
März zum 1. Zugabend unter neu- ges vorgestellt. Auch Hauptmann sel die zahlreichen Kneipen und
er Führung im Libori-Eck. Unser Jürgen Lutter kam auf seine Kos- Gaststätten im wunderbaren
Schützenbruder Rolf Hoppe servier- ten, neben dem zum Standard ge- Kämper-Bezirk. Neue Teilneh-
te nicht nur sehr gute Hausmanns- wordenen Jubiläums-Aquavit gab mer sind gerne Willkommen und
kost, sondern versorgte den 2. Zug es obendrein auch noch das kleine können sich bei Sebastian Thö-
mit allerlei Getränken. Herrengedeck. le melden (0172/4006224). ST• IHR SERVICE MIT GESCHMACK •
MOBILE COCKTAILBAR
Wir sind Ihr kompetenter Partner
PROFESSIONELLER COCKTAILSERVICE für einen erfolgreichen Auftritt
VERANSTALTUNGSEQUIPMENT bei Firmenveranstaltungen
COCKTAILSCHULUNG
sowie Privatpartys jeglicher Art.
Reihenhäuser in Traumlage
Greiteler Gärten
HENDRIK STOLTE I 0 171 / 5 22 33 51 I INFO@COCKTAILBAR-ZUR-RESIDENZ.DE I WWW. COCKTAILBAR-ZUR-RESIDENZ . DE
Erweiterung unserer
Dienstleistungsangebote:
HEIZUNG • SANITÄR • KUNDENDIENST
- energieeffizient Bauen &
Sanieren (KfW)
- Vor-Ort-Beratung durch
Energieeffizienz-Experten (Bafa)
- Blower Door – Prüfung GmbH
- Thermographie Heinrich-Lübke-Strasse 33 • 33104 Paderborn
- Sachverständigengutachten für Tel.: 0 52 54 - 80 60 68 • Mobil: 0151 - 20 90 71 71
bebaute & unbebaute eMail: haustechnik@paderborn.com
Grundstücke
www.haustechnik-eikel.de
Öffnungszeitenn
Montag:
Ruhetagg
Detmolder Str. 204 Dienstag - Samstag:
17:00 - 23:000
33100 Paderborn Sonn- & Feiertags:
11:30 - 14:30 & 17:00 - 22:00
www.grund-invest.de
0 52 51 – 20 20 560 Laha GbR • Mühlenstr. 7 • 33098 Paderborn
Tel.: 0 52 51 / 2 74 7542 SCHÜTZENLEBEN | II. ZUG
NEUER SCHMUCK
FÜR DIE UNIFORM
DES 2. ZUGES
S
eit dem 29. März schmückt das neue Wappen, genannt
„2nd Train“, die Uniformen des 2. Zuges. Entstanden
aus einer Idee unseres Schützenbruders Engelbert
Lange wurde das Logo als Metall-Pin erstellt und beim Zug-
abend am 29. März präsentiert. Mit dem neuen Wappen ist
der 2. Zug zukünftig nicht nur direkt erkennbar sondern
er stellt sich auch der wachsenden Internationalität. ST
PROBEN FÜR DEN „ERNSTFALL“
A
m 14. Juni, einen Monat vor dem 162. Paderbor-
ner Schützenfest, traf sich der 2. Zug in unserer
Kämper Baude, um die letzten Vorbereitungen
zu treffen. Auf dem Programm stand „Marschieren
üben“.
Unter Anleitung von Alexander Müller-Cramer, Oberst-
leutnant der Bundeswehr und langjähriger Käm-
per-Schütze, erfuhren 17 Schützenbrüder Grundkennt-
nisse über das Marschieren und übten das Ausrichten,
die richtige Schrittfolge bei Positionswechseln sowie
die dazugehörigen Kommandos und
probten zum Schluss einen neuen
Marsch für die Parade ein.
Bei kühlen Getränken und leckeren
Speisen vom Grill fand der Abend
einen schönen Ausklang. Das Er-
gebnis der Übung wird man bei den
Märschen durch unsere Heimat-
stadt und auch den Paraden auf dem
Schützenplatz bestaunen können. STSCHÜTZENLEBEN | II. ZUG 43
05251/ 8 999 0
www.jolmes.de
Sauerei
im Haus?
Reinigen · Pflegen · Erhalten
05251/ 8 999 0
www.jolmes.de
Der neue Job -
ein Gefühl wie frisch geschlüpft!
Seit 1932 immer für Sie auf Draht.
Elektroinstallationen | Beleuchtungsanlagen | Netzwerk-Technik
Elektro-Stock GmbH & Co. KG PARTNER
Hohenloher Weg 31 | 33102 Paderborn | www . stock-elektro.de | info @ stock-elektro.de
Personalleasing · Personalvermittlung
05251/ 8 999 0
www.jolmes.de
HANDWERK
Nasse Keller? Schimmel
Nasse Wände? im Haus?
Sanieren · Renovieren · Modernisieren44 SCHÜTZENLEBEN | II. ZUG
AUF DEN SPUREN
VON ROBIN HOOD
A
m 11. Mai begab sich der 2. wie notwendigen Sicherheitsregeln
Zug auf die Spuren von Ro- ging es auch direkt los. Es wurde
bin Hood. Gestartet wurde sowohl Indoor als auch im Freien
der Tag allerdings westfälisch, und auf verschiedene Distanzen ge-
zwar mit einer ordentlichen Portion schossen. Die Pfeile erreichen selbst
Mett-Brötchen vor dem mobilen bei diesen Bögen bereits bis zu 100
Camper unseres Schützenbruder Kilometer pro Stunde.
Andreas Michaelis, der den gesam-
ten Ausflug organisierte. Nach dem Mittag begaben sich
dann sechs mutige Schützen, ge-
Nach dem Frühstück gab es einen folgt von dem Jagdhund „Chilli“, im Paderborner Land bis zum Ka-
Schnupperkurs im Bogenschießen in den Sherwood Forest, um das pellenhof in Etteln, wo bei einer
am Haxterpark. Nach kurzer Ein- Erlernte in die Praxis umzusetzen. ordentlichen Portion Leberkäs mit
weisung in den Bogensport selbst, Auf dem Pilgerweg ging es circa Bratkartoffeln der Tag seinen Aus-
das richtige Halten des Bogens so- acht Kilometer durch die Wälder klang fang.Imagefilme Der Mediendienstleister Produktfilme für Unternehmen, Podcasts Agenturen und Produktionen Internet-Streaming Schulze-Delitzsch-Weg 1a Liveübertragung 33175 Bad Lippspringe Studioaufnahmen info@afv.de www.afv.de Web-Design Animation. Film.Veranstaltungen. An dieser Stelle nochmal einen herzlichen Dank an Andreas Michaelis für die Organisation und den sehr gelungenen und abwechslungsreichen Tag. ST
Paderborner-Bürger-Schützenverein von 1831 e.V.
Schützenfest 2019
vom 12. bis 15. Juli 2019 auf dem Schützenplatz
Freitag, den 12. Juli · Antreten der Königsträßer-Kompanie um 17:00 Uhr · Ab 19:30 Uhr Platzkonzert vor dem Rathaus mit dem
bei Hauptmann Andreas Kneer beim Deutschen Haus Musikzug der Heide-Kompanie
· Abholen des Königs um 18:45 Uhr in der Roswithastraße · Der Große Zapfenstreich wird dargeboten von dem
Großer Zapfenstreich · Großer Zapfenstreich um 21:00 Uhr vor dem Rathaus Blasorchester Lichtenau und dem Spielmannszug Wewer.Samstag, den 13. Juli Montag, den 15. Juli Großer Familien-Vergnügungspark
14:00 Uhr Aufstellung des Bataillons 8:30 Uhr Aufstellung des Bataillons auf dem Schützenplatz
vor dem Rathaus vor dem Rathaus
u.a. mit Kinderkarussell, Ponyreiten,
Abholen des Adlers Abholen des Königs, der Fahnen
Autoscooter und Bungee-Trampolin
Festzug zum Schützenplatz und der Ehrengäste
Ehrung verdienter Mitglieder Großer Festzug zum Schützenplatz Familientag am Sonntag (freier Eintritt bis 17:30 Uhr)
Kommers in den Kompanie-Bereichen 9:30 Uhr Gemeinsames Schützenfrühstück mit großer Kinderbelustigung
18:00 Uhr Öffnung des Schützenplatzes für in den Kompanie-Bereichen
Nichtmitglieder 13:00 Uhr Öffnung des Schützenplatzes für
abends Live-Musik-Programm in allen Nichtmitglieder Eintrittspreise (ab 16 Jahre):
fünf Kompanien und im Schützenhof,
13:15 Uhr Beginn des Königsschießens Tageskarte: 5,00 Euro pro Person
Party und Disco im Hansesaal mit
Proklamation des neuen Königs
den DJs Mirko Disko Slisko und Dauerkarte: 8,00 Euro pro Person
André Prinz 17:50 Uhr Trompetensignal - Königsruf aus
Lohengrin der Buker Husaren zum
Antreten des Bataillons zur Parade
18:00 Uhr Auffahrt der neuen Königin Wir freuen uns, wenn die Paderborner
Sonntag, den 14. Juli abends Live-Musik-Programm in allen Bevölkerung durch Fahnenschmuck
8:00 Uhr Schützenmesse im Hohen Dom fünf Kompanien und im Schützenhof, zur Verschönerung des größten
12:15 Uhr Aufstellung des Bataillons Tanz im Andreas-Ferrari-Saal mit Paderborner Heimatfestes beiträgt.
auf dem Domplatz DJ Andy Noffz, Party und Disco im
Abholen der Fahnen Hansesaal mit den DJs Mirko Disko
Empfang des Königs und der Ehrengäste Slisko und André Prinz
Foto- und Filmaufnahmen
Großer Festzug zum Schützenplatz Bitte beachten Sie, dass während der gesamten Veranstaltung
13:00 Uhr Familientag fotografiert und gefilmt wird. Das Foto- und Filmmaterial wird
mit großer Kinderbelustigung u.v.m. 22:30 Uhr vom Veranstalter zu Zwecken der Öffentlichkeitsarbeit, z.B. zur
15:00 Uhr Beginn des Prinzenschießens Veröffentlichung in Printmedien, im Internet oder in sozialen
Laser-Show Medien verwendet.
17:20 Uhr Trompetensignal - Königsruf aus
Lohengrin der Buker Husaren zum Großes Musik-Feuerwerk Es gilt das Jugendschutzgesetz
Antreten des Bataillons zur Parade Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren dürfen sich nach 22:00 Uhr
17:30 Uhr Auffahrt der Königin der Volksbank Paderborn nur in Begleitung Erziehungsberechtigter auf dem Festplatz aufhal-
Ehrung des Jubiläumshofes Zweigniederlassung der VerbundVolksbank OWL eG ten. Jugendlichen zwischen 16 und 18 Jahren ist der Aufenthalt auf
dem Festplatz bis 24:00 Uhr gestattet. Keine Abgabe von Alkohol
abends Live-Musik-Programm in allen an Jugendliche unter 16 Jahren. Keine Abgabe von Spirituosen,
fünf Kompanien und im Schützenhof ausgeführt von Lightforce Showlasertechnik und ignis-Zündtechnik Liköre und Alkopops an Jugendliche unter 18 Jahren.
Satz und Druck: G3 Werbung48 SCHÜTZENLEBEN | KÄMPER 4.0
STAMMTISCH KÄMPER 4.0
Haupt- und Ehrenhauptmann zu Gast
Interesse beim nächsten
A
m 20. März trafen sich die Kämper 4.0 Schützen Treffen dabei zu sein?
wieder im Restaurant Kitzgams in unserem Käm- Sprecht einfach einen von uns an:
per Bezirk. In lockerer und geselliger Atmosphäre Ralph Driller, Ulrich Hofmann,
finden diese Treffen regelmäßig statt, um so eine Möglich- Michael Tölle, Maximilian Ham-
keit zu haben, gezielt in den Austausch treten zu können. brock, Jürgen Krasanovsky-Koch.
Diese Treffen funktionieren generationsübergreifend.
Auch Schützen, die aufgrund privater Engpässe nicht so
aktiv sein können, nutzen gerne die Möglichkeit, sich nach
Feierabend mit den anderen Schützenbrüdern auszutau-
schen und neue Bekanntschaften zu schließen.
Immer dabei ist unser Hauptmann Jürgen Lutter, der an
dem Abend unseren Ehrenhauptmann Walter Schäfers
mitgebracht hat. Wann hat man schon einmal die Gele-
genheit abseits vom Schützenfest mit beiden in privater
Atmosphäre zu reden? An dieser Stelle möchten wir uns
ganz herzlich bei allen Teilnehmern, und insbesondere
bei unserem Hauptmann und Ehrenhauptmann, für die
rege Teilnahme bedanken. Der Kämper 4.0 Stammtisch
lebt von der Gemeinschaft, zu der Alle herzlich eingeladen
sind! Der nächste Stammtisch findet aufgrund des bevor-
stehenden Schützenfestes zum 1. Ausmarsch statt. RDbesser wohnen – einfach mieten
JA
zu fairen
Mieten
Ihre Genossenschaft mit 3.000
Wohnungen in Paderborn50 SCHÜTZENLEBEN | IV. ZUG
Zusammen mit Apfelmus, Rüben-
IMMER WIEDER GERNE: kraut, Lachs, Schinkenwürfeln
und Parmesan als Beilagen, haben
es sich die Männer vom IV. Zug
REIBEPLÄTZCHEN
schmecken lassen. Auch unser
Feldwebel hat es sich erneut nicht
nehmen lassen, uns an diesem
Abend zu besuchen. Nach einem
Es ist inzwischen eine feste Tradition: Verdauungsschnäpschen klang der
Abend dann bei gekühltem Pader-
Das Reibeplätzchenessen des IV. Zuges. borner Gold-Pilsener mit guten Ge-
sprächen aus.
A
nfang März wurde bei einem angeheizt. Als Premiere wurden Zum Schluss nochmal ein
stimmungsvollen Zugabend die Plätzchen, deren Teig wieder Dank an alle Helfer – insbe-
in unserer Kämper-Baude von Günther zubereitet wurde, von sondere Friedhelm, Peter, Gün-
zum fünften Mal die Riesenpfanne seiner Frau Margaret gebraten. Und ter und seiner Frau Margaret
in unserem schönen Essensstand sie waren wieder erste Sahne! – für ihre geleistete Arbeit. VL100 Jahre
GLASMALEREI PETERS GmbH
Mischer
Am Hilligenbusch 23 - 25
für Produktion
D - 33098 Paderborn und Technikum
Fon: 0 52 51 - 160 97 - 0
Fax: 0 52 51 - 160 97 99
email: info@glasmalerei.de
Internet: www.glasmalerei.de
1912 - 2012
Glasskulptur, Kreisverkehr Paderborn, 2012
Künstler: Tobias Kammerer
schonende Mischer
Pulver
Intensivmischer
Pasten
Homogenisierer
Flüssigkeiten
Prozessanlagen
+49 (0) 5251 7799 1-0
Glass GmbH & Co. KG +49 (0) 5251 7799 1-77
Frankfurter Weg 28 info@Glass-Maschinen.de
D- 33106 Paderborn www.Glass-Maschinen.de
Feinkost & Käse Fleisch Gemüse Fisch Gewürze Süßwaren Chemie
BESTATTUNG
BEGLEITUNG
VORSORGE
menschlich nah
TRAUER
verlangt eine warme, vertraute
und angenehme Atmosphäre.
Wir geben Ihrer Trauer RAUM.
Wir beraten Sie
gerne kostenlos Ausgezeichnet abgesichert. Mit
und unverbindlich
in allen Fragen der unserem Berufsunfähigkeitsschutz.
Besta�ungsvorsorge. Bei Berufsunfähigkeit sind Sie jetzt finanziell auf der sicheren Seite.
Lassen Sie sich beraten!
Busdorfwall 16 PB68 88 940 Generalagentur Hanns-Peter Jacobi
Dr.RörigDamm 92a PB699 455 Nordstraße 38 · 33102 Paderborn · Telefon 05251 528416
www.sauerbierbesta�ungshaus.de Jacobi-Vers@t-online.de · www.jacobi.al-h.de
AL_AZ_pav 403.01 SecurAL_A5h_Jacobi.indd 1 02.09.13 15:27Sie können auch lesen
