WILLKOMMEN IN BERGDIETIKON - Wir haben viel zu bieten. 2018 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2018 – 2 0 21 WILLKOMMEN IN BERGDIETIKON
Wir haben viel zu bieten.
Die Soudronic-Gruppe ist auf dem
Gebiet der Maschinenherstellung
zur Fertigung von Weissblechdosen
weltweit führend. Am Hauptsitz in
Bergdietikon und in vier weiteren
Produktionsstandorten werden die-
se Anlagen hergestellt. Soudronic
wurde 1953 gegründet und beschäf-
tigt weltweit über 550 Mitarbeiter,
davon fast 300 in der Schweiz.
Leicht, flexibel, rezyklierbar .
www.soudronic.com T e c hn o lo g y T h aT ke e p s you a h e a d
SOU_Inserat_Gemeindebroschuere_180x92mm.indd 1 04.01.2018 10:25:08
Migrol Service, Claudia Zindel
Bernstrasse 386, 8953 Dietikon
Bernstrasse 114 Tel. 044 741 22 22
8964 Rudolfstetten • Beratung migrol.dietikon@migrolino.com
Tel. 056 631 14 00 • Neu- und Umbauten
Fax 056 631 14 01
• Wärmepumpen
Schulstrasse 8 • Solaranlagen Öffnungszeiten:
8962 Bergdietikon
• Regenwassernutzung Montag – Sonntag von 6.00 bis 22.00 Uhr
Tel. 044 742 16 26
info@hostettler-sh.ch
Fax 044 742 16 22 • hostettler-sh.ch
• Reparaturen
Eigener Backshop · Lebensmittel und Shop
info@hostettler-sh.ch • hostettler-sh.ch Migrosprodukte zu Migrospreisen
Bleifrei 95, Shell V-Power 100, Diesel
Propangas
W I L L KO M M EN I N B ERG D I E T I KO N
Willlkommen in «stadtnah – ländlich»
Herzlich willkommen bei uns in Bergdietikon. Wir freuen
uns sehr, dass Sie für Ihren Lebensmittelpunkt unsere
schöne Gemeinde ausgesucht haben. Bergdietikon ist
stolz auf seine moderne Infrastruktur, eine wunderschöne
Landschaft mit vielen attraktiven Erholungsgebieten
und einer ausserordentlichen guten verkehrstechnischen
Situation. Trotz unserer ländlichen Umgebung sind wir
trotzdem so gut erschlossen, dass die beiden Städte
Zürich und Baden, aber auch der Flughafen sowohl mit
dem öffentlichen Verkehrsmittel als auch mit dem
eigenen Auto in weniger als 45 Minuten erreichbar sind.
Ein vielfältiges Vereinsangebot gibt Ihnen die Möglichkeit,
nicht nur unser Dorf, sondern auch die lokale Bevölkerung
schnell kennenzulernen und sich selber rasch zu Neben dieser Broschüre erhalten Sie von uns einmal im
integrieren. Quartal eine Ausgabe unserer «Bergdietiker-Ziitig», durch
welche Sie über wichtige Informationen und aktuelle
Wichtige Themen wie eine gut funktionierende Infrastruk Veranstaltungen informiert werden.
tur, eine hervorragende Schule mit vorbildlichen Tages
strukturen, eine dienstleistungsorientierte Verwaltung Zudem steht Ihnen unsere umfangreiche und stets
und nicht zuletzt ein attraktiver Steuerfuss sind mittler aktuelle Homepage für eine detaillierte Informations
weile selbstverständliche Errungenschaften unserer beschaffung zur Verfügung. Darüber hinaus können Sie
Bevölkerung. Dies vor allem deshalb, weil sich die Berg sich mit Fragen natürlich auch gerne an unsere Gemein
dietikerinnen und Bergdietiker aktiv mit den Herausfor deverwaltung wenden.
derungen unserer Gemeinde auseinandersetzen und sich
einbringen. Es ist uns deshalb wichtig, dass auch Sie Der Gemeinderat und alle unsere Behörden und Insti
sich an der Mitgestaltung unserer Zukunft und unseren tutionen heissen Sie Herzlich Willkommen und hoffen,
Institutionen beteiligen. Besonders einladen möchten dass Sie sich bei uns zu Hause fühlen.
wir Sie an unsere Gemeindeversammlungen, die jeweils
im Frühsommer und Spätherbst stattfinden. GEMEINDERAT BERGDIEITKON
Gemeindeammann
Ralf Dörig
1
W I L L KO M M EN I N B ERG D I E T I KO N
Inserentenverzeichnis US = Umschlagseite
A …G N W
Apotheke46 Gartenpflege 40 Nachführungsgeometer24 Waschstrasse2.US
Arbeitsschutz20 Golf2.US Notfallpool16 Werkzeuge20
Auslandaufenthalte16 Grabunterhalt40 Wohnen24
O
B H NEU Gebr. Steiner AG, 3 Inserate Broschüre
Optiker16 Z Bergdietikon, 4-farb
Baugeräte20 Harmony für Zahnarztpraxis3.US
P
Bestattungsinstitut46 Mensch und Tier 52 Zaunservice52
Podologie 16, 46
Bodenbeläge24 Haustechnik 2.US, 12 Zäune52
Partyservice52
Brandschutz20 Hauswartung16
Private Spitex 16
Brennstoffe2.US Heizungen 2.US, 12
Brillen16 Hunde-Krippe52 R
Büroservice12 Hunde- und Katzensalon 52 Raumentwicklung24
Hydraulik24 Reisen16
C Restaurant 2.US, 40
Carrosserie20 I
Rohrreinigung 2, 20, 46
Catering3.US Ingenieurbüro 24, 40
n Kanalreinigung n Kanalreinigung
Coiffuregeschäft46 Innenausbau40
n Transporte S n Transporte
n Entsorgungen Sanitär12 n Entsorgungen
D K
Sanitäre Anlagen 2.US
Detailhandel40 Kadervermittlung im
Schlafen24
Gesundheitswesen 16
E Schliessanlagen12
Kanalreinigung 3.US, 2,
8902 Urdorf, steiner1.ch 8902 Urdorf, steiner1.ch
Elektroinstallationen 24, 40 Schlüsselservice12
20, 46
Tel. 044 734 37 76 Tel. 044 734 37 76
Elektrokontrolle 24, 40 Schreinerei40
Kaminfeger20
Sicherheitstechnik12
Elektroplanung24 Kommunikation24 SteinerSicherheits- und Steiner
F L hilft Schliesstechnik 4.US hilft
Fahrschule46 Lebensmittel40
sofort!Spielplatz40 sofort!
Fensterbau40 Lüftung12 Streichelzoo40
Festvermittlung16
Feuerungskontrolle20
M T 24 h
Make-up Beratung 46 Tankstellen-/Shop2.US Notfall-
Fiirabigmarkt4.US dienst
Malergeschäft 12, 20 Teppiche20
24 h
Frischmarkt4.US
Metallverpackungs- Transporte 2, 20, 46
Fusspflege 16, 46
industrie 2.US Notfall-
Treuhandbüro 20, 46
G Metzgerei52 dienst V
Garage 4.US, 16, 20 Motorgeräte24 Versicherungen12
Gartenbau40 Muldenservice 2, 20, 46 Vorhänge24
2
W I L L KO M M EN I N B ERG D I E T I KO N
Inhaltsverzeichnis Impressum
Seite Ausgabe: 2018
Vorwort Gemeindeammann 1
Inserentenverzeichnis2 Texte: Gemeinde Bergdietikon
Ortsportrait – Geschichte 4–6 Fotos: Werner Weibel/Gemeinde Bergdietikon
Meilensteine7
Gemeinderat 8 – 10 Inserate und Gestaltung:
Leitbild der Gemeinde 11 © by HaRu Verlags AG
Zahlen und Fakten 13 Herbergstrasse 31b, CH-9524 Zuzwil SG
Verwaltung14 Tel. 071 947 20 47, Fax 071 947 20 48
Werkhof15 info@haru-verlag.ch
Externe Verwaltungsstellen 17 www.haru-verlag.ch
Sicherheit 17, 18
Ver- und Entsorgung 19, 20 Alle Rechte vorbehalten, einschliesslich derjenigen
Publikationen22 des auszugsweisen Abdrucks und der elektronischen
Ortsmuseum23 Wiedergabe.
Jugendtreff23
Kinderbetreuung KiBe 25, 26
Ortsplan 30, 31
Gesundheit27
Senioren / Alter 28 – 36
Gesundheitswesen Tiere 37, 38
Abstimmungen – Wahlen 39
Gemeinsames Grusswort der Kirchgemeinde 41
Friedhof / Bestattungen 42
Schule 43 – 45
Freizeit47
Erholungsgebiet 48, 49
Wald51
Wasser 50, 51
Restaurants / Einkaufen 53
Ämter und regionale Stellen 54, 55
Soziale Institutionen 56 – 59
Vereinsliste60
Politische Parteien 60
3
W I L L KO M M EN I N B ERG D I E T I KO N
Ortsportrait – Geschichte Bergdietikons
Vor der Gründung des Kantons Aargau gehörten der diesem übriggebliebenen aargauischen Restgebiet
«Berg ob Dietikon» und das heute zürcherische Dietikon musste in den Jahren nach 1803 eine historische nicht
als ein Gemeindebann zur Grafschaft und später zum verankerte Einheit gefunden werden. Bergdietikon ist
Kanton Baden. Durch die napoleonischen Mediationsakte also kein natürlich gewachsenes Gebilde. Die Gliederung
wurde ein Teil des Amtes Dietikon, das zuerst zwar ganz der Gemeinde in mehrere «Dörfer» und eine geografisch
dem Kanton Aargau zugeschlagen worden war, dem unruhige Struktur des Geländes erschwerten während
Kanton Zürich abgetreten. So gelangte Dietikon-Dorf zum Jahrzehnten eine Dorfzentrumsentwicklung ungemein.
Kanton Zürich; der aus mehreren «Dörfern» (Baltenschwil, Die kommunalen Funktionen wie Schule und Verwaltung
Gwinden, Kindhausen) und einigen Weilern und Höfen waren über das ganze Dorfgebiet verteilt. Über Jahrhun
bestehende Dietiker-Berg zum Kanton Aargau. Mit derte hinweg gab es auf dem Berg fast keine Veränderun
gen. Es schien, als ob die rasante Entwicklung, die das
Limmattal schon ergriffen hatte, vor den Toren Berg
dietikons Halt machen würde. Hier am Osthang des
Heitersbergs und unweit der Wirtschaftsmetropole Zürich
konnte sich ein tüchtiges Bauerntum erhalten, das vorab
im 19. Jahrhundert vor dem Einsetzen der Rebkrank
heiten sogar Rebbau betrieben hatte. Erst in den fünfziger
Jahren setzte die Bautätigkeit ein. Leute, die im Raum
Zürich arbeiteten, interessierten sich zunehmend für die
schöne und ruhige Wohnlage. Kleinquartiere mit Ein
familienhäusern entstanden, sie haben sich in letzter
Zeit zu kompakten Wohngebieten verzahnt. In Bernold
begann sich langsam ein Dorfzentrum zu bilden.
Den Anfang machte 1961 die reformierte Kirche, ein
schlichter, moderner Bau, der sich bald grosser Beliebt
heit für Hochzeiten aus der näheren und weiteren
Umgebung erfreute. Erst Ende der fünfziger Jahre hatte
sich die reformierte Teilkirchgemeinde Bergdietikon
vollständig von Dietikon gelöst; 1984 erlangte sie ihre
Selbständigkeit und trennte sich auch von Spreitenbach/
Killwangen. Die Katholiken gehören weiterhin zu Berikon/
Rudolfstetten. Selbstverständlich steht das reformierte
Gotteshaus auch ihnen für ihre kirchlichen Dienste zur
Verfügung. Das einst reformierte Dorf weist heute einen
Anteil von etwa 32% Katholiken auf. Ab 1998 steht das
katholische Pfarreizentrum zur Verfügung. Die Einwohner
4
W I L L KO M M EN I N B ERG D I E T I KO N
Ortsportrait – Geschichte Bergdietikons
schätzen die kulturellen Anlässe, die immer wieder in der an (Einkauf in die Kläranlage und Kehrichtverbrennung
Kirche durchgeführt werden. Limmattal; Wasserlieferungsvertrag; Zusammenarbeit
der Feuerwehren). Der Gemeinde blieb keine andere
Die Bevölkerungszahl stieg in den Jahren 1961 – 1998 Wahl, wird sie doch durch Wälder gegen Spreitenbach und
von ca. 800 auf 2300 Einwohner, während der Gemeinde durch die Höhen des Heitersbergs vom übrigen Kanton
steuerfuss von 185% auf 88% sank, was aber als Folge abgetrennt. Ihre Sonderstellung als Randgemeinde
zu einer namhaften Abgabe an den Finanzausgleich des ersehen wir auch an der Mitarbeit sowohl in der aargaui
Kantons führte. Um den steigenden Anforderungen der schen als auch der zürcherischen Regionalplanungs
wachsenden Gemeinde gerecht zu werden, wurde 1985 kommission. Nur so kann die Gemeinde bei regionalen
ein eigenes Verwaltungsgebäude, zusammen mit Werk- Problemen, die ja an Kantonsgrenzen nicht haltmachen,
hof und Feuerwehrräumen, eingeweiht. Die Schüler, die
früher zwei einfache, ländliche Schulhäuser besucht
hatten, konnten ab 1967 in eine moderne Schulanlage
übersiedeln. 1974 folgte ein weiterer Neubau. Eine grös-
sere Anzahl von Schülern besucht per Bus die Sekun-
dar- und Bezirksschule in Spreitenbach, einige ziehen die
zürcherische Sekundarschule in Dietikon vor. Es bestehen
auch drei Kindergarten-Abteilungen. Jugendriegen und
die Pfadiabteilung leiten die Kinder in der schulfreien Zeit
zu sinnvoller Tätigkeit an. Ein Jugendtreff lädt Jugendliche
zu aktiver Freizeitgestaltung ein. Dass die Leute es immer
wieder verstanden haben, gut miteinander auszukommen
und die geselligen sowie sozialen Seiten des Lebens zu
pflegen, zeigt die rege Tätigkeit der vielen Dorfvereine.
Für die älteren Bergdietiker werden Ausflüge, Zusammen
künfte und Kurse organisiert. 1997 wurde die Überbau
ung «Altersgerechtes Wohnen im Schlittental» realisiert.
Im Wiesental an der Reppisch hatten sich schon in
früheren Jahren Fabriken niedergelassen. In neuerer Zeit
sind weitere moderne Industrien und Betriebe entstan
den. Auch Wohnblöcke und Mehrfamilienhäuser haben
inzwischen das Wohnungsangebot vergrössert. Die
Tatsache, eine Grenzgemeinde zu sein, hat den Werde
gang der jungen Gemeinde stark bestimmt. Bergdietikon
lehnt sich noch heute geografisch und infrastrukturell
stark an Dietikon und damit ans zürcherische Limmattal
5
W I L L KO M M EN I N B ERG D I E T I KO N
gebührend mitarbeiten und mitgestalten. Während Ortsgeschichte
in vielen anderen Gemeinden die Bevölkerungszahl Die ausführliche Ortsgeschichte der Gemeinde Bergdieti
stagniert, wächst sie in Bergdietikon leicht an. Die in kon «Grenzen überschreiten – Die Aargauer Gemeinde
den letzten Jahrzehnten stürmische Entwicklung bringt Bergdietikon seit dem Mittelalter» von Patrick Zehnder
natürlich auch Probleme mit sich. Durch Überbauungs-, (unter Mitarbeit von Martin Lengwiler, Beat Brunner und
Zonen- und Nutzungsplanung versucht die Gemeinde Verena Ungricht) entstand im Rahmen der Feierlichkeiten
steuernd einzuwirken, um nicht alle Kleinode dem zum 200-jährigen Bestehen der Gemeinde (2003). Dabei
Bauboom opfern zu müssen. Obwohl zwar der Siedlungs wurde die Vergangenheit von Bergdietikon aufgearbeitet
raum sich ständig ausbreitet und dadurch die Landwirt und in diesem 146 Seiten umfassenden Buch fest
schaftsfläche verkleinert wird, finden wir in Bergdietikon gehalten. Das Buch kann zum Preis von CHF 26 auf der
ein prächtiges Wander- und Erholungsgebiet. Über Gemeindekanzlei Bergdietikon bezogen werden.
22 Kilometer motorfahrzeugfreie Strassen und Wege
stehen dem Wanderer für seine Streifzüge zur Verfügung,
auf denen er noch immer viele Biotope mit seltenen
Tieren und Pflanzen bewundern kann. Auf seinen Spazier-
gängen begegnet er auch dem sagenumwobenen, zum
Bade ladenden Egelsee und der historisch interessanten
Burgruine Kindhausen.
Franz Wiehl, Hermann Dunkel
6
W I L L KO M M EN I N B ERG D I E T I KO N
Meilensteine
22. November 1122 1802
Erste dokumentierte Transaktion (Konrad Freiherr Eingabe mit der Gemeinde Dietikon zwecks Zuschlag
von Sellenbüren schenkt seinen Besitz dem Kloster zum Kanton Zürich.
Engelberg).
1803
1247 Mediation – trotz gegenteiligen Bitten, Zuteilung zum
Papst Innocentius bestätigt dem Kloster Wettingen den Kanton Aargau.
Besitz des Gutes in «Seguinden» (Gwinden).
1840
17. Oktober 1259 Regelmässige Verwendung der Sammelbezeichnung
Graf Rudolf von Habsburg verkauft seinen Besitz in «Bergdietikon».
Dietikon und auf dem Berg für 540 Gulden an das Kloster
1908
Wettingen (er hatte den Brautschatz der Gräfin Hedwig
Installation der ersten Telefonleitung mit drei Anschlüssen.
verpfändet…).
1961
17. Jahrhundert
Der Bau der Kirche beendete sowohl für die Evangelisch-
Schwierigkeiten beim Kloster, viele Güter werden verkauft.
Reformierten als auch für die Römisch-Katholischen eine
1637 lange Phase der Heimatlosigkeit.
Erste Schule im Eichholz. Entschädigung: Herberge, Futter
1967
für ein Haupt Vieh und 16 Gulden plus 16 Gulden vom
Wegen der steigenden Schülerzahlen in den Boomjahren
Almosenamt Zürich. Dietikon wollte keine reformierte Schü-
nach 1960 herrschte Platzmangel in den Schulen.
ler und bestrafte die Bergler mit höheren Zehntenabgaben.
Am 23. September 1967 wurden das Schulhaus und der
1780 Kindergarten ihrer Bestimmung übergeben.
Volkszählung zeigt für das heutige Gemeindegebiet
1976
eine Sammlung von zwei Weilern und zwölf Höfen mit
Einweihung des zweiten Schulhauses.
31 Häusern mit 49 Stuben und 47 Haushaltungen. Diese
waren bewohnt von 73 Männern, 90 Söhnen, 75 Weibern, 1985
89 Töchtern, 16 Knechten und 12 Mägden. Die bearbei Einweihung von Gemeindehaus, Feuerwehrmagazin und
teten 358 Juchart Wiesen, 687 Juchart Acker, 37 Juchart Werkhof.
Reben und hatten 50 Stiere, 80 Kühe, 3 Kälber,
2013
30 Pferde, 52 Schweine, einige Gänse und Hühner
Bau eines neuen Mehrzweckgebäudes Schule mit
sowie 55 Bienenvölker.
Kindertagesstätte und Aula sowie einem Gebäude für den
1798 Jugendtreff. Umbau und Sanierung des Schulhaus 1.
«Berggemeinde ob Dietikon» wird selbstständig.
2017/2018
Sanierung und Umbau Schulhaus 2.
7
W I L L KO M M EN I N B ERG D I E T I KO N
Gemeinderat
Der Gemeinderat ist Führungs- und Vollzugsorgan der Gemeindeammann
Gemeinde. Er hat die Verwaltung zweckmässig und Im Gemeinderat seit 2014
fortschritlich zu organisieren und vertritt die Gemeinde
Ralf Dörig, FDP.Die Liberalen
nach aussen. Der Gemeinderat besteht aus Gemeinde
Hausmattstrasse 11b, 8962 Bergdietikon
ammann, Vizeammann und weiteren 3 Mitgliedern.
Tel. 044 746 44 33, Mobile 079 335 16 87
Der Gemeinderat seinerseits wird durch den Gemeinde
ralf.doerig@bergdietikon.ch
ammann und den Gemeindeschreiber vertreten. Der
Gemeindeammann ist als Vorsteher der Gemeinde zu
sehen und sorgt für den Vollzug der von den Gemeinde
organen gefassten Beschlüsse. Er erledigt die ihm
von den Aufsichtsbehörden erteilten Aufträge und ist
Zuständig für den Erlass von Anordnungen in dring-
lichen Fällen.
Ressorts
• Allgemeine Verwaltung
• Information/Presse
• Sicherheit
• Regionalpolizei
• Zivilschutz/Bevölkerungsschutz
• Feuerwehr
• Militär/Landesverteidigung
• Planung (Regional-, Orts- und Verkehrsplanung)
• Industrie und Gewerbe
• Volkswirtschaft
8W I L L KO M M EN I N B ERG D I E T I KO N
Gemeinderat
Vizeammann Gemeinderat
Im Gemeinderat seit 2014 Im Gemeinderat seit 2018
Urs Emch, SVP Paul Monn, Parteilos
Schulstrasse 14, 8962 Bergdietikon Gwinden 48, 8962 Bergdietikon
Tel. 044 774 21 35, Mobile 079 401 66 89 Tel. 044 740 75 29, Mobile 079 571 21 76
urs.emch@bergdietikon.ch paul.monn@bergdietikon.ch
Ressorts Ressorts
• Hochbau • Soziales
• Tiefbau (Strassen, Wasser und Abwasser) • Kindes- und Erwachsenenschutz
• Entsorgung (inkl. Deponien, Altlasten) • Alter
• Öffentliche Gebäude und Anlagen • Asylwesen
• Werkhof • Vereine/Freizeit & Kultur/Sport
• Elektrizitätsversorgung • Kirchen
• Kommunikationsanlagen • Bestattungswesen
• Denkmalpflege • Politische Rechte (Wahlen/Abstimmungen)
• Heimatschutz • Bürgerrechtswesen
• Öffentlicher Verkehr (Bus und Bahn) • Spitex
9W I L L KO M M EN I N B ERG D I E T I KO N
Gemeinderätin Gemeinderat
Im Gemeinderat seit 2018 Im Gemeinderat seit 2018
Françoise Okle, FDP.Die Liberalen Jean-Claude Rebetez, FDP.Die Liberalen
Birkenstrasse 3, 8962 Bergdietikon Gyrhaldenstrasse 22, 8962 Bergdietikon
Tel. 043 321 14 53, Mobile 079 286 97 31 Tel. 044 741 04 76, Mobile 079 210 37 66
francoise.okle@bergdietikon.ch jc.rebetez@bergdietikon.ch
Ressorts Ressorts
•Schule/Bildung •Finanzen
•Musikschule •Steuern
•Jugendarbeit •Natur-/Landschaftsschutz
•Kinderbetreuung •Umweltschutz
•Museum •Landwirtschaft
•Personal •Forstwirtschaft
•Jagd
•Fischerei
•Gewässer
•Fluglärm
•Informatik
10W I L L KO M M EN I N B ERG D I E T I KO N
Leitbild der Gemeinde Bergdietikon
So sehen wir unser Bergdietikon im Jahr 2041:
Ein ruhiger Wohnort ob dem Limmattal – stadtnah
ländlich. Umgeben von einer wertvollen Natur- und
Kulturlandschaft mit ihren schmucken Weilern und
Regierungen wird häufig vorgeworfen, am Volk vorbei dem sagenumwobenen Egelsee. Und nur wenige
zu politisieren. Um dies zu verhindern, aber auch, um die Bus- und Bahnminuten von Zürich entfernt.
Zukunft unserer Gemeinde möglichst sinnvoll planen zu
können, wurde ein Gemeinde-Planungsprojekt unter dem Hier leben rund 3200 Menschen jeden Alters und
Namen «Zäme i d Zuekunft» ins Leben gerufen. Unter unterschiedlichster Herkunft miteinander in Frieden und
diesem Projekt ist folgendes Leitbild für die Gemeinde Sicherheit. Sie alle finden, was sie zur Gestaltung ihres
Bergdietikon entstanden, welches die Grundlage der Lebens brauchen – die Jugend eine Tagesschule und
politischen Führung bildet: vielfältige Freizeitmöglichkeiten, junge Familien bezahl
baren Wohnraum und alte Menschen das Notwendige
für den Lebensabend.
Wir alle fühlen uns hier zu Hause und leisten unsern Teil
an die nachhaltige Entwicklung unserer Gemeinde, sei es
im Wohnquartier, im Naturschutzgebiet, in Vereinen, in
Abstimmungen oder in Behörden. Festliche Anlässe und
zentrale Begegnungsorte erleichtern uns, Kontakte zu
knüpfen.
Gerne nutzen wir auch das reiche Konsum-, Kultur-,
Sport- und Arbeitsangebot der Region. Umgekehrt suchen
viele von dort bei uns Erholung. Auch die 800 Arbeits-
plätze an der Reppisch und die Landwirtschaftsprodukte
vom Berg sind begehrt. Die Region schätzt uns und wir
schätzen die Region.
Und was ist das Erfolgsrezept, das Bergdietikon bis 2041
soweit bringt? Eine mutige, vorausschauende Politik, der
haushälterische Umgang mit den Ressourcen und der
Siegel 1872 (Ovalsiegel mit bekränztem Wappenschild. Darin eine offene Dialog zwischen Behörden und Bevölkerung, aber
Eiche auf einem Hügel. Umschrift: BERGGEMEIND OB DIETIKON) auch untereinander.
11Gute Malerarbeiten haben in Bergdietikon
DIETIKER
GmbH
einen Namen – Maler Rothe.
HAUSTECHNIK
SANITAR HEIZUNG LUFTUNG
Planung und Ausführung von Haustechnik-Anlagen
Wagistrasse 15 · 8952 Schlieren
Telefon 044 730 95 68 · Fax 044 731 01 21
e-mail: dietikerhaustechnik@bluewin.ch, www.dietiker-haustechnik.ch
Felle r
Büroservice GmbH
Ihr Büroservice in Bergdietikon
Buchhaltungen, Verwaltungen, Schreibarbeiten
und Bürodienstleistungen aller Art für
Unternehmen, Vereine und Private
Die Fenster lackieren oder die Fas- Das Team um Inhaber und Maler-
sade streichen. Die Küchenwände meister Jörg Rothe zeigt vollen Ein- Kontakt: www.febu.ch | info@febu.ch
aufmöbeln oder das Wohnzimmer satz für extraschöne Räume und
in einer einzigartigen Creativtechnik Fassaden und erfüllt Ihre Wohnträume.
gestalten. Ganz einfache und ganz
besondere Maler- und Lackierer-
leistungen mit dem Extra an Bera-
Vertrauen ist gut.
tung, Gestaltung und Qualität gibt
es bei Maler Rothe.
Die Mobiliar ist besser.
Loris Del Grosso, Versicherungs- und Vorsorgeberater
T 044 744 70 64, loris.delgrosso@mobiliar.ch
Generalagentur
Limmattal
Büro und Ausstellung: Gyrhaldenstrasse 5 · 8962 Bergdietikon Stephan Egli
Lager und Materialabholung: Herrenberg 66 · 8962 Bergdietikon
002336
T 044 744 70 77
Telefon 043 300 15 45 · www.maler-rothe.ch mobiliar.ch
System Partner
Schliessanlagen Tresore Kleinzylinder Türtechnik
Schliesssysteme
Montagen Briefkasten-Anlagen Tür-/Zierbeschläge Systeme Zutritt und Zeit
Notausgang-Systeme dormakaba Stützpunkt Aufsperren Hügli Sicherheitstechnik GmbH
Reparaturen Abus Stützpunkt Kundenservice Schulstrasse 2, 8952 Schlieren
Tel. 044 730 81 40, Fax 044 731 05 02
Sicherheitsverschlüsse Schilder-Gravuren Einbruchsicherungen info@huegli-schlieren.ch
Schlüssel-Service Möbelschlösser Keso Stützpunkt www.huegli-schlieren.ch
12W I L L KO M M EN I N B ERG D I E T I KO N
Zahlen und Fakten
Wie der Name schon sagt, liegt Bergdietikon oberhalb der Entwicklung Einwohnerzahlen
zürcherischen Stadt Dietikon, verteilt auf 400 – 700 Meter
Höhe auf Aargauer Kantonsgebiet über dem Limmattal.
Gerade hoch genug, um meistens über der Nebeldecke
zu sein. Wichtig ist die wunderschöne, intakte Natur mit
dem grossen Naherholungsgebiet Egelsee, aber auch die
prachtvolle Aussicht ins Tal und bis zu den Alpen, die an
Föhntagen zum Greifen nahe scheint. Dementsprechend
hat Bergdietikon attraktive Wohnlagen zu bieten, was
zu einem steten aber kontrollierten Wachstum führt.
Mit Stolz darf auf die hohe Lebensqualität in Bergdietikon
hingewiesen werden. Auch in finanzieller Hinsicht ist es
«erholsam» in Bergdietikon zu wohnen. Mit 87% hat die
Gemeinde einen der tiefsten Steuerfüsse des Kantons.
Fakten
• Ersterwähnung im Jahre 1798
• Einwohnerzahl: ~2800 Bevölkerungsstruktur
• Gemeindegesamtfläche: 594 Hektaren
• Waldfläche: 160 Hektaren
• Acker/Wiese: 328 Hektaren
• Arbeitsstätten: 201 (2014)
• Beschäftigte: 1146 (2014)
• Steuerfuss: 87% (2018)
• Gemeindesteuerertrag: 10 Millionen Franken (2018)
• Höhenlage: 497 Meter ü. M. (Gemeindehaus)
• Tiefster Punkt: 409 Meter ü. M. (Langmatt)
• Höchster Punkt: 787 Meter ü. M. (Heitersberg)
Ideale Lage
• 30 Minuten in die Stadt Zürich
• 30 Minuten zum Flughafen
• 20 Minuten nach Baden
• 5 Minuten ins Naherholungsgebiet Egelsee
• Bus: Halbstundentakt mit Anschluss an die S-Bahn nach
Zürich und Baden/Brugg/Aarau
13W I L L KO M M EN I N B ERG D I E T I KO N
Verwaltung
Anschrift
Gemeindeverwaltung Bergdietikon
Schulstrasse 6
8962 Bergdietikon
Öffnungszeiten
Mo – Mi 08.30 – 11.30 und 14.00 – 16.00 Uhr
Do 08.30 – 11.30 und 14.00 – 18.00 Uhr
Fr 08.30 – 11.30 und 14.00 – 16.00 Uhr
Fax 044 741 54 50 (alle Abteilungen)
Terminvereinbarungen sind ausserhalb der Schalter Finanzen
öffnungszeiten unter Voranmeldung möglich. Tel. 044 746 31 53
Aktuelle Angaben zu den Kontakten können der Website finanzverwaltung@bergdietikon.ch
der Gemeinde Bergdietikon unter www.bergdietikon.ch/
verwaltung entnommen werden. Steuern
Tel. 044 746 31 52
Gemeindekanzlei steueramt@bergdietikon.ch
Tel. 044 746 31 50
gemeindekanzlei@bergdietikon.ch Gemeindezweigstelle SVA
Tel. 044 746 31 52
Bestattungsamt/Friedhofverwaltung zweigstelle.sva@bergdietikon.ch
Tel. 044 746 31 50
gemeindekanzlei@bergdietikon.ch Werkhof
Tel. 044 746 31 60
Soziale Dienste werkhof@bergdietikon.ch
Tel. 044 746 31 50
gemeindekanzlei@bergdietikon.ch Öffentliche Liegenschaften
Tel. 044 746 31 00
Einwohnerdienste liegenschaften@bergdietikon.ch
Tel. 044 746 31 51
einwohnerkontrolle@bergdietikon.ch Betreibungsamt
Tel. 044 746 31 78
Bau und Planung betreibungsamt@bergdietikon.ch
Tel. 044 746 31 56 (Montag bis Freitag jeweils morgens von 08.30 – 11.30,
bauverwaltung@bergdietikon.ch am Donnerstag von 08.30 – 11.30 und 14.00 – 18.00 Uhr)
14W I L L KO M M EN I N B ERG D I E T I KO N
Werkhof Bergdietikon
Werkhof Bergdietikon Festzelte
Bernetstrasse 16 1 grosses Zelt, Standfläche 8 × 18 m
8962 Bergdietikon (Platz für ca. 100 Personen)
Tel. 044 746 31 60 1 kleines Zelt, Standfläche 4 × 6 m, als Anbauzelt zum
Fax 044 744 31 70 grossen Zelt oder als eigenständiges Zelt.
werkhof@bergdietikon.ch
Der Werkhof ist bei der Lieferung und Montage behilflich.
www.bergdietikon.ch/werkhof
Das Bestellformular finden Sie unter:
www.bergdietikon.ch./werkhof
Festinventar
Folgendes Material steht zur Verfügung und wird durch
Weiteres Material
den Werkhof verwaltet. Bitte wenden Sie sich für Reserva
Zusätzlich sind weitere Einrichtungsgegenstände und
tionen und Terminabsprachen an den Werkhof.
Geräte wie Kühlschränke oder Buffettische auf Anfrage
verfügbar. Beim Sportverein kann eine Friteuse gemietet
Festgarnituren
werden.
40 Garnituren (je ein Tisch 220 × 60 cm und zwei Bänke)
können gratis ausgeliehen werden (Selbstabholung). Dieses Angebot gilt nur für Bergdietikerinnen und
Bergdietiker innerhalb der Gemeinde.
Lieferservice:
Auf Wunsch werden die Garnituren innerhalb des
Gemeindegebiets geliefert und abgeholt (Kosten pauschal
Fr. 200.–). Die Mieterschaft sollte fürs Ab- und Aufladen
zwei Helfer stellen. Arbeiten wie Abladen, Aufstellen etc.
durch den Fahrer und allenfalls einen weiteren Helfer
werden zusätzlich mit Fr. 50.– pro Person und Stunde
verrechnet.
Kurt Bräm
Alte Kindhauserstrasse 11
8953 Dietikon
Tel. 044 740 80 52
Mobile 079 399 30 63
15PODOLOGIE
agroverde.ch Nicole Bassi
Auslandaufenthalte: Podologin SPV
Praktikum – Farmstay – Sprachschule – Reisen med. Fusspflegepraxis
Egelseestrasse 2, 8962 Bergdietikon
Ahornstrasse 12
044 343 22 00
8962 Bergdietikon
info@agroverde.ch
Tel. 044 741 08 44
BRILLEN
BRILLEN BRYNER
BRYNER
BRILLENRoberto PasqualiBRYNER
Roberto Pasquali
Geschäftsinhaber
Ihr zuverlässiger Fachmann Roberto Pasquali
Geschäftsinhaber
Hauswartung, Instandhaltung, Umgebungspflege, Geschäftsinhaber
Kleintransporte, Entsorgungen und Feriendienste Kirchplatz 3
Kirchplatz 3
8953 Dietikon Telefon 044 740 19 49
E. Keiser | 8962 Bergdietikon | www.ekhw.ch | info@ekhw.ch | 079 292 32 34 8953 Dietikon
www.brillen-bryner.ch
Kirchplatz 3 Telefon 740 19 42
Telefax 044 741 49
www.brillen-bryner.ch
8953 Dietikon Telefax
Telefon 044 741
740 19 42
49
www.brillen-bryner.ch Telefax 044 741 19 42
Garage Marco Schatzmann
Ihr Partner für
sämtliche Dienstleistungen
rund ums Auto
• AUTOMATENGETRIEBE
• ELEKTRONIKPROBLEME
• SERVICE, PNEUS etc.
• KLIMAANLAGEN
Garage
Marco Schatzmann
Industriestrasse 23
8962 Bergdietikon
Tel. 044 741 75 65
Unbenannt-1 1 18.03.2018 18:49:29
16W I L L KO M M EN I N B ERG D I E T I KO N
Externe Verwaltungsstellen Sicherheit
Zivilstandsamt Feuerwehr
Das Zivilstandsamt Bergdietikon ist aufgrund der Die Aufgaben der Feuerwehr sind äusserst vielfältig. Als
gesamtschweizerischen Regionalisierung im Jahr 2004 zeitgemässe Dienstleistungsorganisation steht die
mit dem Zivilstandsamt Dietikon zusammengeschlossen Feuerwehr heute in den unterschiedlichsten Bereichen
worden. In sämtlichen Bereichen der Beurkundung des im Einsatz:
Personenstandes (Geburten, Trauungen, Eintragungen
• Rettung von Personen und Tieren
von gleichgeschlechtlichen Partnerschaften, Todesfälle,
• Schutz und Rettung von Sachwerten und Kulturgütern
und Kindesanerkennungen) ist Ihnen das Zivilstandsamt
• Brandbekämpfung jeder Art
Dietikon gerne behilflich.
• Einsatz bei Elementarereignissen
Zivilstandsamt Dietikon (Überschwemmungen, Erdrutsch, Hagel, Sturm usw.)
Bremgartnerstrasse 22 • Umweltschutz: Öl-, Chemiewehr
8953 Dietikon • Verkehrsdienst und Personenrettung bei Verkehrs
Tel. 044 744 35 67 unfällen
Fax 044 744 36 29
Feuerwehr Bergdietikon
zivilstandsamt@dietikon.ch
Bernetstrasse 16
www.dietikon.ch
8962 Bergdietikon
kommando@fw-bergdietikon.ch
www.feuerwehr-bergdietikon.ch
Zivilschutz
Der Zivilschutz ist die zivile Organisation, die bei lange
andauernden und schweren Ereignissen die Durchhalte
fähigkeit gewährleistet und die anderen Organisationen
längerfristig unterstützen, verstärken und entlasten kann.
Zudem erbringt er spezialisierte Leistungen wie die
Führungsunterstützung für die Krisenstäbe der Kantone
und Gemeinden, die Alarmierung der Bevölkerung, die
Bereitstellung der Schutzinfrastruktur, die Betreuung von
Schutz suchenden und obdachlosen Personen, den
Schutz von Kulturgütern, Rettungen aus Trümmerlagen
sowie Instandstellungsarbeiten. Damit ist der Zivilschutz
ein unverzichtbares Mittel des Bevölkerungsschutzes.
17W I L L KO M M EN I N B ERG D I E T I KO N
Sicherheit
Die Aufgaben bestehen aus: Regionalpolizei Wettingen-Limmattal
• Pionierarbeiten Die Regionalpolizei Wettingen-Limmattal ist 24 Stunden
• Betreuung am Tag für Sie da. Sie sorgt für die lokale Sicherheit
• Versorgung gemäss Polizeigesetz und Polizeireglement, bzw. Aufrecht
• Unterstützung der Partnerorganisationen erhaltung der allgemeinen Sicherheit, Ruhe und Ordnung
• Unterhalt und Betrieb der Schutzinfrastruktur für die Gemeinden Wettingen, Neuenhof, Würenlos,
Spreitenbach, Killwangen und Bergdietikon.
ZSO Wettingen-Limmattal
Zivilschutzstelle Regionalpolizei Wettingen-Limmattal
Langäcker 15 Landstrasse 89
5430 Wettingen AG 5430 Wettingen
Tel. 056 437 78 21 Tel. 056 437 77 77
zivilschutz@wettingen.ch Fax 056 437 77 99
www.zso-wettingen-limmattal.ch regionalpolizei@wettingen.ch
www.wettingen.ch
Materialwart Zivilschutz
Roland Belser Kantonspolizei
Materialwart Zivilschutz Für Angelegenheiten wie Einbruch, Vermögensdelikte usw.
Bernetstrasse 16 ist die Kantonspolizei, zuständig. Informationen zur
8962 Bergdietikon Zuständigkeitsabgrenzung zwischen der Regionalpolizei
Tel. 044 740 15 32 und der Kantonspolizei finden Sie im Polizeigesetz des
Fax 044 744 31 70 Kantons Aargau (PolG).
materialwart@bergdietikon.ch
Kantonspolizei Spreitenbach
www.bergdietikon.ch
Tellistrasse 85
Wehrdienst 5001 Aarau
Das Dienstbüchlein verpflichtet jeden Dienstpflichtigen, Tel. 062 835 81 81
Wohnortswechsel oder längere Auslandaufenthalte zu Fax 062 835 82 96
melden. Bitte senden Sie Ihr Dienstbüchlein innerhalb info@kapo.ag.ch
von 14 Tagen an folgende Adresse: www.ag.ch/kapo
DGS Abteilung Militär und Bevölkerungsschutz (AMB) Notfallnummern
Kreiskommando 112 - Internationale Notrufnummer
Rohrerstrasse 7, Postfach 117 - Polizei
5001 Aarau 118 - Feuerwehr
Tel. 062 835 31 15 144 - Sanität, Ambulanz
Fax 062 835 31 07 145 - Giftinfos, Notfallberatung
kreiskdo_amb@ag.ch 147 - Kinder-/Jugendnotruf
www.ag.ch/dgs 1414 - Rega, Rettungsflugwacht
18W I L L KO M M EN I N B ERG D I E T I KO N
Ver- und Entsorgung
Abteilung Bau und Planung
Schulstrasse 6
8962 Bergdietikon
Tel. 044 746 31 56
Fax 044 741 54 50
bauverwaltung@bergdietikon.ch
www.bergdietikon.ch/abfall
Die Gemeinde Bergdietikon ist als Vertragsgemeinde der
Limeco Dietikon angeschlossen. Die Limeco entsorgt,
behandelt und verwertet Abfälle und Abwässer sowie die
bei den Behandlungsprozessen anfallenden Rückstände
dieser Abfälle und Abwässer auf zweckmässige, möglichst
wirtschaftliche, umweltfreundliche und gesetzeskonforme
Weise. Die Interkommunale Anstalt Limeco produziert Sammelstellen der Gemeinde
Strom, der den Bedarf von über 19 000 Haushalten deckt, • Werkhof, Bernetstrasse (Altglas, Alu, Weissblech,
und Wärme, mit der sich bis zu 2500 Wohnungen heizen Textilien, Altöl, Batterien und Kaffeekapseln)
lassen. • Industrie, Industriestrasse (Altglas, Alu, Weissblech,
Textilien, Altöl und Batterien)
Hinweise zur Entsorgung des Kehrichts • Kindhausen, Schönenbergstrasse (Altglas, Alu,
und diverser Abfälle Weissblech, Textilien, Altöl, Batterien und Batterien)
Die detaillierten Informationen zur Kehrichtentsorgung,
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 8 – 12 und 14 – 19 Uhr,
insbesondere zu Hauskehricht, Sperrgut, Papier und
Samstag, 8 – 12 und 14 – 17 Uhr
Karton, Grünabfälle, Altglas, Alu, Weissblech, Textilien
etc. und den entsprechenden Sammelstellen in der
Kehrichtsäcke
Gemeinde, können dem Abfallkalender entnommen
Die Limmattaler Abfallsäcke können im VOLG-Laden
werden. Dieser ist aktuell auf der Homepage unter
Bergdietikon oder in den Einkaufsläden der Region
www.bergdietikon.ch/abfall aufgeschaltet.
Dietikon bezogen werden.
17 l Fr. 0.85
35 l Fr. 1.70
60 l Fr. 3.10
110 l Fr. 5.30
19n Kanalreinigung B AnUKanalreinigung
ER AG n Kanalreinigung
Garage und Carrosserie le GARAGE
n Transporte n Transporte n Transporte
n Entsorgungen n Entsorgungen n Entsorgungen
8902 Urdorf, steiner1.ch 8902 Urdorf, steiner1.ch 8902 Urdorf, steiner1.ch
Tel. 044 734 37 76 Tel. 044 734 37 76 Tel. 044 734 37 76
Steiner Steiner Steiner
hilft hilft hilft
sofort! sofort! sofort!
A. Bassi24 h AG
Maler- und
Tapezierergeschäft
24 h
Notfall- Notfall-
dienst dienst
24 h Ausführung sämtlicher
Maler- und Tapezierarbeiten
Umbauten
Neubauten
Ahornstrasse 12
8962 Bergdietikon
Notfall-
Renovationen Kunststoffputze Telefon 044 740 96 44
dienst
Fassaden, eigenes Aussenisolationen Natel 079 402 16 86
Fassadengerüst Spannteppiche a.bassiag@bluewin.ch
DAS WICHTIGSTE WIR BIETEN UNTER ANDEREM:
Ist- und Bedarfs-Analysen
IM LEBEN Entwicklung eines Vorsorgekonzeptes
IST IHRE Immobilienfinanzierung
Finanz- und Vermögensplanung
ZUKUNFT Avisierung, Koordination schneller
Baugeräte
Hilfe im Schadensfall
Steuerplanung und Optimierung
Start-up-Lösungen für Firmen
E-Mail info@ftk.net Internet www.ftk.net
Kaminfegergeschäft
Schmid AG
Kaminfegerarbeiten
Brandschutz
Feuerschau
Thüler AG | Höckler 346 | 8962 Bergdietikon
Amtliche Feuerungskontrolle
Telefon 044 742 00 66 | Fax 044 742 00 90
Tel. 056 633 48 28
info@thueler.ag | www.thueler.ag
Itenhardstrasse 26 | 5620 Bremgarten | schmidkamin@bluewin.ch
20W I L L KO M M EN I N B ERG D I E T I KO N
Ver- und Entsorgung
Gebührenmarken (Grün- und Sperrgut) Entsorgungspark Spreitenbach
Gebührenmarken für Grüngut und Sperrgut können im Industrie Härdli-Nord
VOLG-Laden Bergdietikon bezogen werden. Kesselstrasse 7
8957 Spreitenbach AG
Grüngutjahresvignetten für Container
Tel. 056 410 10 10
(ab 1. August sind die Vignetten zum jeweiligen halben
Fax 056 401 62 63
Preis erhältlich)
www.entsorgungs-park.ch
bis 119 l pro Container Fr. 80.–
bis 140 l pro Container Fr. 110.–
Elektrizität/TV-Verkabelung
bis 360 l pro Container Fr. 170.–
Die AEW Energie AG versorgt, gemeinsam mit den
bis 800 l pro Container/Jahr Fr. 280.–
kommunalen Partnern, im Aargau über eine halbe Million
zusätzlicher Bündel 1 Grüngutbändel
Menschen mit Strom. Die Gemeinde Bergdietikon hat
Sichtbar anbringen!
die Stromversorgung in einem Konzessionsvertrag der
zusätzl. Laub in 110 l Papiersack 1 Grüngutbändel
AEW Energie AG übertragen.
(nur im November)
Störungsfälle: Tel. 056 648 44 22
Nützliche Telefonnummern
Abfuhrunternehmen: Obrist Transport + Recycling AG
Stromrechnung
Tel. 056 416 03 00
AEW ENERGIE AG
Gemeindeverwaltung: Abteilung Bau und Planung
Obere Vorstadt 40
Tel. 044 746 31 56
Postfach
Limeco: Limeco Kehrichtheizkraftwerk,
5001 Aarau
Dietikon
Tel. 062 834 23 30
Tel. 044 745 64 64
Fax 062 834 21 45
www.limeco.ch
info@aew.ch
www.aew.ch
Entsorgungspark Spreitenbach
Die Daetwiler AG unterhält drei Entsorgungsparks in
Netzdienstleistungen
Brugg, Frick und Spreitenbach, wo sowohl Privatpersonen
AEW ENERGIE AG
als auch Gewerbebetriebe aus der ganzen Region einfach,
Regional-Center Bremgarten
schnell und umweltgerecht praktisch alle Abfälle entsor
Ringstrasse 5
gen können.
5620 Bremgarten
Tel. 056 648 44 11
Fax 056 648 44 12
bremgarten@aew.ch
www.aew.ch
21W I L L KO M M EN I N B ERG D I E T I KO N
Bergdietiker-Ziitig/Limmattaler Zeitung
Mit Information Vertrauen und Verständnis schaffen! Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde
Unter diesem Motto sind die Behörden der Gemeinde Die Limmattaler Zeitung erscheint in Dietikon und hat
Bergdietikon bestrebt, mit einer offensiven Informations eine Auflage von 7400 Exemplaren. Die Limmattaler
politik sachlich und transparent über die Geschehnisse Zeitung erreicht rund 20 000 Leser und ist zudem das
«im Gemeindehaus» laufend zu informieren. amtliche Publikationsorgan der Gemeinde Bergdietikon.
Sie ist integriert im Verbund der az Gesamtausgabe.
Über die Verhandlungen des Gemeinderates wird
regelmässig in der Limmattaler Zeitung informiert. In
der gemeindeeigenen Bergdietiker-Ziitig wird zudem
näher auf einzelne Geschäfte eingegangen. Die Berg
dietiker-Ziitig erscheint vier Mal jährlich und dient nicht
nur den Behörden als Plattform, sondern vor allem auch
allen Vereinen, den Ortsparteien, den Organisationen,
den Kirchgemeinden und der Schule. Die Bergdietiker-
Ziitig enthält viele nützliche Informationen über bevor
stehende Veranstaltungen und berichtet umfangreich
und farbenfroh über das Gemeindegeschehen.
AZ Zeitungen AG
az Limmattaler Zeitung
Heimstrasse 1
8953 Dietikon
Tel. 058 200 57 77
Bergdietiker-Ziitig Fax 062 838 08 52
redaktion@bergdietikon.ch redaktion@limmattalerzeitung.ch
www.bergdietikon.ch/bz www.limmattalerzeitung.ch
22W I L L KO M M EN I N B ERG D I E T I KO N
Ortsmuseum Jugendtreff
Die überaus interessante und mannigfaltige Dorf
geschichte von Bergdietikon wird im gemeindeeigenen
Ortsmuseum im Untergeschoss des Gemeindehauses
dem Betrachter auf eindrückliche Weise näher gebracht.
In Abständen von etwa ein bis zwei Jahren präsentiert
die Museumskommission abwechselnd neue Themen
ausstellungen mit einmaligen Exponaten und spannen
den Hintergründen.
Es lohnt sich alleweil, in die Geschichte unserer schönen
Gemeinde abzutauchen und einen Einblick in vergangene In der Gemeinde Bergdietikon ist der Jugendtreff an der
Tage zu erhalten. Schulstrasse 9 für Jugendliche ab 12 bis 16 Jahren geöffnet.
Das Team des Ortsmuseums Bergdietikon freut sich auf
Was kann ich im Jugi machen?
Ihren Besuch!
Im Jugi hat es einen Töggelikasten für Turniere, du kannst
mit den andern Spiele machen, wir können bei der Feuer
Öffnungszeiten
stelle grillieren, mal in die Badi gehen, Fussball spielen
Jeweils am 1. Sonntag des Monats von 10 bis 12 Uhr
oder eine Basketball Night durchführen. Im Winter lassen
Es sind auch Führungen ausserhalb der sonntäglichen
wir Heissluftballone steigen, gehen mal auf die Schlittel
Öffnungszeit möglich und können unter
bahn oder wir schauen uns einen Film im Kino an. Natürlich
ortsmuseum@bergdietikon.ch vereinbart werden.
sind wir auch darauf angewiesen, dass du mit Ideen
kommst, was wir sonst noch so machen können. Vor
Kontakt
schläge zu Aktivitäten sind erwünscht.
Ortsmuseum Bergdietikon
ortsmuseum@bergdietikon.ch
Die Öffnungszeiten
www.bergdietikon.ch/museum
Jeden Freitag von 18.30 bis 22.00 Uhr.
Zwei Samstage im Monat von 18.30 bis 22.00 Uhr.
Die aktuellen Öffnungszeiten findest Du jeweils im
N
KO
KON
TI
IE
Veranstaltungskalender auf der bergdietiker Homepage
GD
DIETI
ER
|B
M
|BERG
ON
IETIK unter www.bergdietikon.ch
EU
ERGD
US
UM|B
SM
MUSE
USEUM
ten
…
chat s
RT
ORTS
ON
e
ikon eltkrieg O
usern
IETIK
ORTSM
ORTSMUSEUM
Kontakt
ERGD
|BERGDIETIK
ON
…
im S
ä
nd H
rd
UM|B
Jugendtreffleiter
BeVrg eiten W
He
dSets Wegen,
MUSE
m
u
Markus Felix
zu
orf …
Vorassen
ORTS
im D
ld
ie t
w
hile
Fe
‘C Mobile 079 920 83 29
Zn
175 hJa
d
r d
hre
m
o
0 Ja
5Vo lksschule
Bergdietik
on video@lichterloh.ch
www.bergdietikon.ch/jugendtreff
23Die Zukunft gestalten mit Steinmann
www.steinmann-ing.ch
Aarauerstrasse 69, 5200 Brugg, 056 441 16 16
Bahnhofstrasse 40, 5400 Baden, 056 200 18 60
Der kompetente Partner für
Mobil-Hydraulik und Motorgeräte
www.paul-forrer.ch
B E R G S T R A S S E 2 3 . 8 9 5 3 D I E T I K O N . F O N 0 4 4 7 4 1 3 2 6 5 . W W W.V O N E S C H .C H
24W I L L KO M M EN I N B ERG D I E T I KO N
Kinderbetreuung KiBe
«Willkommen bei der Kinderbetreuung Bergdietikon» während der vereinbarten
Bergdietikon bietet seit mehreren Jahren ein umfas Zeit regelmässig besuchen.
sendes Angebot an familienergänzender und ausser Dabei sind die Kinder
schulischer Kinderbetreuung an. Für eine Gemeinde mit jeweils den ganzen Tag
rund 2600 Einwohnern ist dies keine Selbstverständlich anwesend. Die KiTa ist
keit. Bereits im Jahr 2005 wurde ein Mittagstisch für während des ganzen Jahres
Kindergarten und Schulkinder geschaffen. Das Angebot von Montag bis Freitag geöffnet ausser an offiziellen
wurde laufend ausgebaut. Im Jahr 2007 folgte dann die Feiertagen und zwischen Weihnachten und Neujahr. Eine
Eröffnung der KiTa (Kindertagesstätte). Die Räumlich Änderung der Betreuungstage ist, falls die Verfügbarkeit
keiten von KiTa und KiTi befinden sich seit 2014 im besteht, nach Vereinbarung möglich.
Mehrzweckgebäude Schule (MSG) und liegen somit
direkt auf dem Schulgelände. Tagesstrukturen für die «Grösseren»
Mit dem Kindergarteneintritt können die Kinder direkt ins
Kindertagesstätte für die «Kleinsten» KiTi (Tagesstrukturen) wechseln. Das KiTi ist von Montag
Das Angebot der KiTa richtet sich an Familien bzw. Eltern bis Freitag täglich geöffnet. Die Betreuung unterteilt
mit Kindern ab der 14. Alterswoche bis zum Kindergarten sich in verschiedene frei wählbare Module, welche auf
eintritt. Sie wird professionell geführt und erfüllt die die Blockzeiten der Schule abgestimmt sind: Es handelt
Qualitätsanforderungen des Schweizerischen Krippen sich dabei um die Module «Frühbetreuung», bei welchem
verbandes. Die KiTa bietet 24 Betreuungsplätze an (Stand das Frühstück angeboten wird, die «Mittagsbetreuung»
März 2018). Nach einer angemessenen Eingewöhnungs mit Mittagstisch, die «Frühnachmittagsbetreuung» und
zeit werden Kinder aufgenommen, welche die KiTa die «Spätnachmittagsbetreuung» mit Zvieri. Die Kinder
besuchen die gewählten Module regelmässig. Nach
Vereinbarung sind auch einzelne Besuche möglich. An
schulfreien Tagen und offiziellen Feiertagen bleibt das
KiTi geschlossen. Massgebend ist dabei die Regelung der
Schule Bergdietikon. Während den Schulferien bietet das
KiTi bei Bedarf für mehrere Wochen eine Ferienbetreuung
an. Diese Wochen sind bei den Eltern und Kinder sehr
beliebt, da die Tage einzeln gebucht werden können und
tolle Erlebnisse innerhalb und ausserhalb der KiTa-Räum
lichkeiten angeboten werden.
25W I L L KO M M EN I N B ERG D I E T I KO N
Kinderbetreuung KiBe
Betreuungsphilosophie Kontaktpersonen
Bei der Betreuung ist es uns wichtig, die Selbstständigkeit Eva Schüttel, Geschäftsleiterin
und das Selbstwertgefühl der Kinder zu stärken, das Tel. 044 740 15 00
Kind in seiner Persönlichkeit und seinen Bedürfnissen eva.schuettel@kibe-bergdietikon.ch
wahrzunehmen und es in seiner individuellen Entwicklung
Bettina Bigler, KiBe-Leitung
zu unterstützen. Dank der Durchmischung der KiTa-Grup
Tel. 044 740 15 00
pen und des Austausches untereinander im KiTi bieten
bettina.bigler@kibe-bergdietikon.ch
wir eine gute Plattform für die Förderung der Sozialkom
petenz. Unsere Mitarbeiter- und Mitarbeiterinnen sind Gabriela Zandah, KiTi-Leitung
professionell ausgebildet oder bringen langjährige Tel. 044 740 15 00
Erfahrung mit. Sowohl KiTa als auch KiTi werden regel gabriela.zandah@kibe-bergdietikon.ch
mässig durch eine Fachstelle überprüft. Aufgrund der
Überprüfung erteilt der Gemeinderat der KiTa und dem Adresse
KiTi die Betriebsbewilligung. Kinderbetreuung Bergdietikon
Schulstrasse 10
Die Gemeinde Bergdietikon gewährt zudem Steuerpflich
8962 Bergdietikon
tigen von Bergdietikon mit Bedarf an familienergänzender
www.bergdietikon.ch/Schule und Betreuung
Kinderbetreuung Unterstützungsleistungen. Die Eltern
beteiligen sich auf der Basis des Elternbeitragsreglements
an den Betreuungskosten. Details zum subventionierten
Tarif sind im aktuellen Elternbeitragsreglements der
Gemeinde Bergdietikon ersichtlich. Weitere wertvolle
Informationen, wie zum Beispiel die Öffnungszeiten und
die regulären Tarife können Sie dem aktuellen Betriebs
reglement von KiTa und KiTi entnehmen.
Haben Sie Interesse an einer Betreuung Ihrer Kinder?
Das KiBe-Team freut sich darauf Ihre Kinder betreuen
zu dürfen. Detaillierte Informationen und Angaben zur
Kontaktaufnahme für allfällige Fragen finden Sie auf der
Homepage der Gemeinde (www.bergdietikon.ch, Schule
und Betreuung).
26W I L L KO M M EN I N B ERG D I E T I KO N
Gesundheit
Notfallzentrum Säuglingsfürsorge/Mütterberatung
Sicherheit und bei Bedarf auch Hilfe werden durch das Die Daten und Öffnungszeiten der Beratungsstelle sind
Interdisziplinäre Notfallzentrum und den professionellen auf der Homepage der Gemeinde Bergdietikon oder unter
Rettungsdienst in der Region Baden-Wettingen-Brugg www.mvb-baden.ch aufgeführt.
garantiert. Das Kantonsspital Baden führt für alle
Hauptfächer der Medizin eigene Kliniken und Abteilungen Mütter- und Väterberatung Bezirk Baden
und ein grosses Zentrallaboratorium. Landstrasse 55
5430 Wettingen
Kantonsspital Baden AG
Tel. 056 437 18 40
Im Ergel 1
office@mvb-baden.ch
5404 Baden
www.mvb-baden.ch
Tel. 056 486 21 11
Notfallpraxis Erwachsene 0844 844 500 Pilzkontrolle
Pilzkontrollstelle Dietikon
Beratungstelefon Kinder 0900 131 131
Raum des JobBus Limmattal
Bremgartnerstrasse 42
Ärztefon
8953 Dietikon
Das Ärztefon ist die offizielle ärztliche Notfallzentrale der
Stadt Zürich und der angeschlossenen Gemeinden. Das Schweizweit gilt: In Natur- und Pflanzenschutzgebieten
Fachpersonal hilft rund um die Uhr, an 7 Tagen die Woche dürfen keine Pilze gesammelt werden!
und 365 Tage im Jahr. Das Ärztefon vermitteln Notfall
Pilzsammelbestimmungen für den Kanton Aargau
ärzte, Apotheken und beraten Sie bei medizinischen
• Menge: frei
Fragen. Alle Dienstleistungen (Beratung und Vermittlung)
• Organisiertes Sammeln verboten
sind kostenlos.
• Bewilligunspflicht für gewerbsmässiges Sammeln
Tel. 044 421 21 21
Öffnungszeiten während der Pilzsaison
www.aerztefon.ch
(Mitte August bis Ende Oktober)
Mittwoch 18.00 bis 19.00 Uhr
Arzt
Sonntag 18.00 bis 19.00 Uhr
Claudio Lorenzet
Dr. med. Facharzt FMH www.vapko.ch
Im Schlittental 3
8962 Bergdietikon
Tel. 044 741 06 91
Fax 044 741 12 84
Mobile 079 632 13 33 (Notfälle)
lorenzet@swissonline.ch
www.lorenzet.ch
27W I L L KO M M EN I N B ERG D I E T I KO N
Senioren/Alter
Mutschellen
Spitex Mutschellen Die Spitex Mutschellen finanziert sich durch Mitglieder
Die spitalexterne Versorgung von kranken, verunfallten beiträge, durch Beiträge der beteiligten Gemeinden –
und pflegebedürftigen Personen wird in den Gemeinden und hauptsächlich durch die erbrachten Dienstleistungen
Rudolfstetten-Friedlisberg, Berikon, Oberwil-Lieli, Widen inklusive Patientenbeteiligung. Der Mitgliederbeitrag
und Bergdietikon durch den Verein Spitex Mutschellen beläuft sich seit vielen Jahren unverändert auf 50 Franken.
gewährleistet. Mit gut 40 Mitarbeiterinnen leistet Der verein Spitex Mutschellen und die vielen professionell
die Spitex pro Jahr rund 9350 pflegerische und 7600 betreuten Klientinnen und Klienten in der Region freuen
hauswirtschaftliche Einsatzstunden bei 370 Klienten. sich über jede Neuanmeldung. Mutschellen
Ergänzend zu unserem Dienstleistungsangebot von Spitex Mutschellen
Grund- und Behandlungspflege sowie Unterstützung im Stützpunkt
hauswirtschaftlichen Bereich nimmt die Beratung eine Bahnhofstrasse 4 Mutschellen
wichtige Stellung ein. Krankheiten, Unfälle und Alter 8965 Berikon
haben im täglichen Leben häufig Einschränkungen zur Tel. 056 648 24 80
Folge. Die Aufgabe der Spitex besteht darin, gemeinsam Fax 056 648 24 81
mit den Klientinnen und Klienten Schritt für Schritt den info@spitexmutschellen.ch
Umgang mit diesen Einschränkungen zu finden. www.spitexmutschellen.ch Mutschellen
28W I L L KO M M EN I N B ERG D I E T I KO N
Senioren/Alter
Anlässe/Veranstaltungen Eingeladen zum Seniorenausflug werden die Einwohnerin
Die Gemeinde Bergdietikon führt verschiedene Anlässe nen von Bergdietikon, welche das 64. Lebensjahr und
und Veranstaltungen durch, welche besonders auf Einwohner, welche das 65. Lebensjahr erreicht haben.
Seniorinnen und Senioren ausgerichtet sind. Teilweise Ebenso können die eingeladenen Personen durch ihre
werden diese Anlässe in Zusammenarbeit mit anderen Ehepartner am Seniorenausflug begleitet werden, auch
Organisationen durchgeführt. wenn diese jünger sind.
Der Tagesausflug für die Senioren führt jeweils in eine
Seniorenweihnacht
andere Region in der Schweiz. In der Regel werden die
Die Seniorenweihnacht wird durch die Gemeinde
Senioren um ca. 9.00 Uhr in Bergdietikon mit Reisebus
Bergdietikon in Zusammenarbeit mit der Spitexorganisa
sen abgeholt und gegen 18.00 Uhr wieder zurückgeführt.
tion Spitex Mutschellen und dem Familienverein organi
Die Kosten für den Ausflug, das Mittagessen mit Dessert
siert und durchgeführt. Die Seniorenweihnacht findet
und Kaffee werden von der Gemeinde übernommen. Die
jedes Jahr am 1. Advent statt.
übrigen Kosten für Getränke gehen zu Lasten der
Eingeladen zur Seniorenweihnacht werden die Einwohne Teilnehmer.
rinnen von Bergdietikon, welche das 64. Lebensjahr und
Einwohner, welche das 65. Lebensjahr erreicht haben. Gratulation am Geburtstag
Ebenso können die eingeladenen Personen durch ihre Der Gemeinderat gratuliert den Seniorinnen und Senioren
Ehepartner zur Seniorenweihnacht begleitet werden, auch zu ihrem Geburtstag. Dabei wird ihnen persönlich durch
wenn diese jünger sind. eine Vertretung des Gemeinderates eine Gratulations
karte und ein Einkaufsgutschein in der Höhe von CHF 70
Die Seniorenweihnachtsfeier beginnt jeweils um
für den Einkauf im Volg Bergdietikon überreicht.
13.30 Uhr und beinhaltet neben den Begrüssungsan
sprachen durch den Gemeindeammann sowie die Den Senioren werden zum 80., 85. Und 90. Geburtstag
Pfarrherren ein kurzes Unterhaltungsprogramm. Zudem die Gratulationen überbracht. Ab dem 91. Geburtstag
wird ein Mittagessen mit Dessert serviert. werden jährlich eine Gratulationskarte und die entspre
chenden Gutscheine überreicht.
Seniorenausflug
Beim 100., 105. und 110. Geburtstag werden zusätzlich
Der Seniorenausflug wird durch die Gemeinde Berg
eine Gratulationskarte des Regierungsrates des Kantons
dietikon in Zusammenarbeit mit dem Familienverein
Aargau und ein von diesem bestimmtes Präsent über
organisiert und durchgeführt. Der Seniorenausflug findet
reicht.
in einem 2-Jahresrhythmus statt.
29W I L L KO M M EN I N B ERG D I E T I KO N
A B C D E F G H I J
3
4
5
6
7
8
9
10
11
30W I L L KO M M EN I N B ERG D I E T I KO N
K L M
Ahornstrasse K5-K6 Oberer Schönenberg D8
Altbergstrasse G3 Parkstrasse F4-G4
Alte Kindhauserstrasse H5-I5
Raistrasse K6
Baltenschwilerstrasse K6-L4 Raiweg K6-K7
BaltischwilerhölzliL9 Rebenweg H4-H5
Beerlimatt G8-9 Ried E6
Bergstrasse J8-K4 Riedwiesstrasse J4-K5
Bernetstrasse J7 Rosenweg J7
Bernstrasse L11-L12
Birkenstrasse 4-J5 Säntisstrasse H4
Bruederacher E4 Schlittentalstrasse J5-K5
Schönenbergstrasse G5-G6
Dönibachweg K5-L5 Schulstrasse J6-J7
Dünniweg K4-L4 Schulweg J6-K6
Egelseestrasse C2-F5 Schürmattstrasse G5
Eichholz I5 Schützenstrasse F5
Eichholzstrasse I5-I6 Spirmattstrasse K5-K6
Enzianweg J7-J8 Steinackerstrasse K6
Erlenstrasse J4 Tobelstrasse H5
Föhretstrasse K7 Tulpenweg I6-I7
Föhretweg K7 Unterer Schönenberg G7
Gerstenstrasse I7 Unterzelgstrasse H5
GlärnischstrasseG4 Vorbühlstrasse I7-I8
Grunschenweg L4
Gwinden J10 WaldeggstrasseF3-G3
Gwindenhölzli I9 Waldhof C9
Gyrhaldenstrasse F4-H3 Weidstrasse G4
Weihermattstrasse I7
Hausmattstrasse F4 Wiesentalstrasse L7
Heitersbergstrasse G3
Herrenberg H11 Zelgstrasse G5-H5
Herrenbergstrasse H12-J8
Hinterweidstrasse G3-H5
Höckler I11 1 Alters- und Pflegeheim «Egelsee» G5
Holenstrasse L13-M11 2 Alterswohnungen im Schlittental K5-K6
Honerethof K7-L7 3 Altes Schulhaus Kindhausen G5
Im Föhret K8 4 Burgruine Kindhausen D7
Im Schlittental K5-K6 5 Friedhof K6
Industriestrasse L6-L11 6 Gemeindehaus J6
Kindhauserstrasse G5-J8 7 Guggenhürlistein B6
Kirchstrasse J6-J7 8 Jugendtreff J6
Kirschbaumstrasse H4-I5 9 Katholisches Pfarreizentrum Bergli K6
Klosterstrasse F3-F4 10 Mehrzweckgebäude Schule MGS J6
Langenmoos E11 11 Mittelpunkt H8
Langmatt L5-M5 12 Raiffeisenbank K6
Langmattstrasse L5-L6 13 Reformierte Kirche J7
Lärchenstrasse J5-K5 14 Restaurant Bergli K6
LilienwegJ7 15 Restaurant Herrenberg H11
Lindenweg G4 16 Restaurant Al Ponticello L6
17 Schützenhaus F5
Mädisgut H3 18 Schulhaus I J6
Mattenstrasse L5-L6 19 Schulhaus II J6
Mittlerer Schönenberg E7 20 Volg / Postagentur K6
Neumattweg G4 21 Werkhof/Feuerwehr J6
31Sie können auch lesen
