Wettbewerbe aktuell - wa wettbewerbe aktuell

Die Seite wird erstellt Juliane Breuer
 
WEITER LESEN
Wettbewerbe aktuell - wa wettbewerbe aktuell
17,50 EURO
      6/2019

                                                                  wettbewerbe aktuell 6/2019
wa wettbewerbe aktuell

                         Bürokomplex Richard-Strauss-Straße München Wohnen im Quartier ESSEN 51 Stadttheater Landshut
                         Ronnebypromenade Wannsee Berlin    Haus des Gastes Peenemünde     Institut Bienenkunde Oberursel
                         Restaurant/Konferenzzentrum Oberpfaffenhofen Opernwerkstätten Hamburgische Staatsoper Hamburg
                         RheinMain CongressCenter Wiesbaden   Kinderhaus Friedrichshafen   Parkhaus Wiesbaden
Wettbewerbe aktuell - wa wettbewerbe aktuell
inhalt                   6/2019

                              20                                                  29                                                              43

        Wettbewerbsinformationen                          Wettbewerbsdokumentationen

   1    Jaeger(s)latein                          20       Bürokomplex an der Richard-Strauss-Straße in München
                                                              wa-ID: wa-2025037
   5    Zu Ende gedacht...
                                                 29       Wohnen im Quartier ESSEN 51           wa-ID: wa-2026261
  10    Veranstaltungen/Seminare
                                                 37       Generalsanierung und Erweiterung Stadttheater Landshut
  13    Kurzergebnisse                                        wa-ID: wa-2024878

                                                 43       Ronnebypromenade und Schiffsanlegestelle Wannsee, Berlin
                                                              wa-ID: wa-2025469

                                                 47       Haus des Gastes in Peenemünde             wa-ID: wa-2024731

                                                 51       Institut für Bienenkunde in Oberursel (Taunus)             wa-ID: wa-2024883

                                                 55       Betriebsrestaurant und Konferenzzentrum für das DLR
                                                          in Oberpfaffenhofen    wa-ID: wa-2025120

Impressum                          wa wettbewerbe aktuell                              Bezugspreise
                                   Fachzeitschrift für Architekturwettbewerbe          Einzelheft € 17,50 zuzügl. Versandkosten
                                   ISSN - 0177 - 9788
                                                                                       Abonnementpreise 2019
                                                                                                                                     € 174,00
www.wettbewerbe-aktuell.de
                                                                                       Standard Abonnement Print + Digital
                                                                                                                                     € 165,00
                                   Postvertriebsstück-Nr. E 7130
                                                                                       Standard Abonnement Digital
                                                                                                                                     € 297,00
                                   49. Jahrgang, Erscheinungsweise monatlich
                                                                                       Premium Abonnement Print + Digital
        Mitglied der                                                                   Premium Abonnement Digital                    € 288,00
                                   wa wettbewerbe aktuell                              Standard Abonnement Ausland Print + Dig.      € 194,00
                                   Verlagsgesellschaft mbH                             Studenten Abonnement Print + Digital          € 99,00
                                   Maximilianstraße 5 · 79100 Freiburg i. Br.          Studenten Abonnement Digital                  € 90,00
                                   Telefon 0761/774 55-0                               Studenten Abonnement Ausland Print + Dig.     € 119,00
                                   Fax 0761/774 55-11
                                   www.wettbewerbe-aktuell.de                          Alle Preise verstehen sich inkl. Mehrwertsteuer und Ver-
                                   verlag@wettbewerbe-aktuell.de                       sandkosten. Studentenabonnements nur gegen jähr-
                                                                                       liche Einsendung einer Immatrikulationsbescheinigung.
                                                                                       Das Abonnement ist erstmalig mit einer Frist von vier
                                                                                       Wochen zum Ende der Mindestbezugszeit (12 Monate
                                   Druck                                               bzw. 24 Monate) und danach jeweils bis vier Wochen
                                   EuroPrintPartner GmbH & Co. KG · 77963 Schwanau     vor Ablauf eines Quartals schriftlich kündbar.
Wettbewerbe aktuell - wa wettbewerbe aktuell
51                                                          55      Foto Thomas Ott / rmcc                            65

                 Wettbewerbe weiterverfolgt                                                              Titelbild

        60       Zwischenberichte – wettbewerbe weiterverfolgt                                           Wohnen im Quartier ESSEN 51
                                                                                                         1. Preis
        62       Neubau der Opernwerkstätten und -fundi
                                                                                                         RKW Architektur +, Düsseldorf
                 der Hamburgischen Staatsoper    wa-ID: wa-2013605

        65       RheinMain CongressCenter (RMCC), Wiesbaden
                    wa-ID: wa-2012679

        69       Kinderhaus im Riedlepark in Friedrichshafen
                    wa-ID: wa-2013376

        72       Parkhaus Coulinstraße, Wiesbaden              wa-ID: wa-2011776

        74       Thema Metallfassaden

Herausgeber                                           Geschäftsführung                                      Diese Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge
Thomas Hoffmann-Kuhnt           0761/774 55– 0        Barbara Jonas                   0761/774 55– 0        und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt.
verlag@wettbewerbe-aktuell.de                         verlag@wettbewerbe-aktuell.de                         Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des
                                                                                                            Urheberrechtsgesetzes bedarf der Zustimmung des
Redaktion                                             Abo-Service, Vertrieb und Buchhaltung                 Verlages. Für Vollständigkeit und Richtigkeit aller Bei-
Judith Jaeger (Chefredakteurin) 0761/774 55–23        Otto Weber (Vertrieb)           0761/774 55–70        träge wird keine Gewähr übernommen.
jaeger@wettbewerbe-aktuell.de                         weber@wettbewerbe-aktuell.de
Bianca Dold                                –25        aboservice@wettbewerbe-aktuell.de
dold@wettbewerbe-aktuell.de                           Christa Willmann (Buchhaltung)             – 80
Kristina Nenninger                         –22        willmann@wettbewerbe-aktuell.de
nenninger@wettbewerbe-aktuell.de
Susanne Stöcks                             –30        Anzeigen
stoecks@wettbewerbe-aktuell.de                        Jan Sievers                       0761/774 55–77
                                                      sievers@wettbewerbe-aktuell.de
Internetredaktion                                     Anzeigenschluss jeweils am 10. des Vormonats          Mitglied der Informationsgesellschaft zur Feststellung
Hsu-Tseng Chien                 0761/774 55–21        Anzeigenpreisliste Nr. 43 vom 1. 1. 2019              der Verbreitung von Werbeträgern (IVW) und der Ar-
chien@wettbewerbe-aktuell.de                                                                                beitsgemeinschaft Leseranalyse Architekten und pla-
Ilka Heine                                –31         Englischübersetzungen                                 nende Bauingenieure (agla a+b); Mediadaten nach
heine@wettbewerbe-aktuell.de                          Gesine Pelka-Bastian                                  AMF, Karten 1 bis 4.              HRB Freiburg 4013
Wettbewerbe aktuell - wa wettbewerbe aktuell
11/3 Bürokomplex an der Richard-Strauss-Straße in München                                                                          20 – 6/2019     wa

                             Bürokomplex an der Richard-Strauss-Straße in München
                             Office Building at Richard Strauss Street in Munich

                                wa-ID: wa-2025037                                Wettbewerbsaufgabe                                 1. Preis / 1st Prize (€ 55.000,–)
                                                                                 Gegenstand des Wettbewerbs ist die Gebäu-          David Chipperfield Architects, Berlin
                             Auslober / Organizer
                                                                                 de- und Freianlagenplanung für einen neuen         David Chipperfield · Christoph Felger
                             STRABAG Real Estate GmbH, München
                                                                                 Bürostandort mit einer Gesamtfläche von ca.        Harald Müller · Martin Reichert
                             Koordination / Modellfotos                          68.000 m2 GF auf dem ehemaligen Siemens-           Eva Schad · Alexander Schwarz
                             bgsm Architekten Stadtplaner, München               Areal an der Richard-Strauss-Straße 76 in Mün-     Projektleitung: Wiebke Ahues
                                                                                 chen-Bogenhausen.                                  Mitarbeit: J. Bolten · I. Dimitrov · M. Helten
                             Wettbewerbsart / Type of Competition                Die BVK will ihre bisherigen Münchner Stand-       E. Kocaman · N. Kulemeyer · M. Lohmann
                             Nicht offener einstufiger Planungswettbewerb        orte aus der Denninger Straße und der Arabella-    K. Loges · R. Odewole · A. Silva Oliveira
                             im kooperativen Verfahren mit vorgeschaltetem       straße zusammenziehen und benötigt zusätzli-       J. Schenke · K. Singh
                             EWR-offenen Bewerbungsverfahren zur Auswahl         che Flächen für den mittelfristig zu erwartenden   Visualisierung: Konrad Basan · Dalia Liksaite
                             von 10 Teilnehmern sowie zwei Zuladungen            deutlichen Anstieg ihrer Mitarbeiter. Die Büro-    Simon Wiesmaier · Ute Zscharnt
                             Teilnehmer / Participant                            flächen werden durch Sondernutzungsflächen         L.Arch.: Atelier Loidl Landschaftsarch., Berlin
                             Architekten in Arbeitsgemeinschaft mit Land-        für Kantinen-, Konferenz-, Sport- und ggf. auch    Ing.: Arup Deutschland GmbH, Berlin
                             schaftsarchitekten                                  Kinderbetreuungsnutzungen ergänzt. Öffentlich      Modell: Gonzalez Modellbau, Berlin
                                                                                 zugänglich soll im Erdgeschoss eine Gastrono-
                             Beteiligung / Participation                                                                            2. Preis/ 2nd Prize (€ 33.000,–)
                                                                                 mienutzung und eine Sky Bar in einem der
                             12 Arbeiten                                                                                            Hadi Teherani Architects GmbH, Hamburg
                                                                                 Hochpunkte geplant werden.
                                                                                                                                    Bruun & Möllers Landschaften, Hamburg
                             Termine / Schedule                                  Neben der funktionalen und architektonischen
                                                                                                                                    Projektleitung: Dr. Christian Bergmann
                             Abgabetermin Pläne                  28. 02. 2019    Qualität der Wettbewerbsentwürfe sowie der
                                                                                                                                    Mitarbeit: Ludwig Ebert · Ariana Harasymiw
                             Abgabetermin Modell                 07. 03. 2019    Wirtschaftlichkeit der voraussichtlichen Errich-
                                                                                                                                    Xinghua Liu · Sven Kittelhake
                             Preisgerichtssitzung                29. 03. 2019    tungs- und Betriebskosten wird vor allem auch
                                                                                                                                    Tragwerk/Fassade: Werner Sobek Stuttgart AG
                             Bekanntgabe                         04. 04. 2019    die städtebauliche und landschaftsplanerische
                                                                                                                                    TGA: WSGreenTechnologies GmbH, Stuttgart
                                                                                 Einbindung des Vorhabens in seine Umgebung
                             Fachpreisrichter / Jury                                                                                Brandschutz: hppberlin, Hamburg
                                                                                 eine besondere Rolle spielen. Mit seiner Größe
                             Prof. Dr. Franz Pesch, Dortmund/Stuttgart (Vors.)                                                      Modell: Kim Fenck
                                                                                 von rd. 2 Hektar und seiner Lage unmittelbar
                             Rita Ahlers, München                                                                                   Renderings Aussen: Panoptikon
                                                                                 am Mittleren Ring, im Kreuzungsbereich von
                             Christian Bauer, Freiburg                           Richard-Strauss-Straße und Denninger Straße,       3. Preis/ 3rd Prize (€ 22.000,–)
                             Melanie Kude, BVK München                           wirkt das Wettbewerbsgrundstück mit seiner         Steidle Architekten GmbH, München
                             Prof. Christoph Langhof, Berlin                     zukünftigen Bebauung in hohem Maße stadt-          Johann Spengler · Ulrike Fukas
                             Prof. Christoph Mäckler, Frankfurt am Main          bildprägend. Zudem bildet seine Umgebung           L.Arch.: grabner huber lipp, Freising
                             Prof. Dr. (I) Elisabeth Merk, Stadtbaurätin         ein höchst heterogenes städtebauliches und         Jürgen Huber
                             Kersten Waltz, STRABAG Real Estate GmbH             landschaftsplanerisches Spannungsfeld, das         Mitarbeit: Alexander Fritsch · Marta Goergens
                                                                                 von der Parkanlage des Denninger Angers            Wenzel Hofmann · Sarah Sojka · Fabian Schulze
                             Sachpreisrichter
                                                                                 samt Kleingartenverein bis hin zur Zentrale der    Lisa Schweiger · Benedikt Weiß · Sophie Ziemer
                             Daniel Just, BVK München
                                                                                 HypoVereinsbank mit der denkmalgeschützten         Fachberater: Ingenieurbüro Hausladen GmbH
                             André Heimrich, BVK München
                                                                                 Landmarke des HVB-Towers reicht. Weitere prä-      Brandschutz: K33 Brandschutz
                             Wolfgang Knerer, BVK München
                                                                                 gende Elemente sind u.a. der Arabellapark mit      Modell: Reinhold Fischer
                             Heide Rieke, Stadträtin
                                                                                 seinen Hochpunkten und das „Forum Bogen-
                             Beatrix Burkhardt, Stadträtin                                                                          Anerkennung / Mention (€ 10.000,–)
                                                                                 hausen“.
                             Sabine Krieger, Stadträtin                                                                             Max Dudler, Berlin
                                                                                 Bei der Höhenentwicklung ist von einer maxima-
                             Mario Schmidbauer, Stadtrat                                                                            Prof. Max Dudler
                                                                                 len Höhe von 100 m auszugehen. Alle Vorgaben
                             Angelika Pilz-Strasser, Bezirksausschuss 13                                                            L.Arch.: TOPOS, Berlin
                                                                                 des Planungsprogramms müssen in diesem
                                                                                                                                    Mitarbeit: D. Assaf · R. Alsfasser · A. Soydan
                             Preisgerichtsempfehlung /                           Rahmen realisierbar sein, insbesondere auch
                                                                                                                                    P. Fabry · Hwa-Jong Park · A. Kern · S. Weiß
                             Recommendation by the Jury                          die Vorgaben zu den Flächen. In einer geson-
                                                                                                                                    Fachberater: Pichler Ingenieure GmbH, Berlin
                             Das Preisgericht empfiehlt, das mit dem 1. Preis    derten Untersuchung ist die Möglichkeit einer
                                                                                                                                    Modell: Modellbau Milde, Berlin
                             ausgezeichnete Projekt zur Grundlage der wei-       maximalen Höhe von ca. 115 m (Höhe des HVB-
                             teren Entwicklung zu machen.                        Towers) als Variante zu prüfen.                    Anerkennung / Mention (€ 10.000,–)
                                                                                                                                    Thomas Müller · Ivan Reimann
                                                                                                                                    Gesellschaft von Architekten mbH, Berlin
                                                                                                                                    L.Arch.: Vogt Landschaftsarchitekten, Zürich
                                                                                                                                    Günther Vogt
                                                                                                                                    Mitarbeit: T.Bloh · St. Münch · Th. Werner
                                                                                                                                    Hieu Dang Tran · R. Sukac · T. Melkova · J. Kozak
                                                                                                                                    Fassade: A plus F, Frankfurt am Main
                                                                                                                                    Tragwerk/Brandschutz: GSE, Berlin
                                                                                                                                    Energie-/TGA: Teuber + Viel, München
                                                                                                                                    Competition assignment
                                                                                                                                    A new office location with open spaces shall
                                                                                                                                    be developed on the former Siemens site at
                                                                                                                                    Richard-Strauss-Straße in Munich on 68.000 m2.
                                                                                                                                    The BVK wants to merge its existing Munich
                                                                                                                                    locations and needs more space. Beside the
                                                                                                                                    office areas there are areas for canteen, sports
                                                                                                                                    etc. and a public restaurant on the ground floor
                                                                                                                                    and a sky bar. Beside the architectural design
© Landeshauptstadt München

                                                                                                                                    and the economic viability, the focus is on the
                                                                                                                                    integration into the urban fabric and landscape.
                                                                                                                                    The 2 ha site directly on the Mittlerer Ring with
                                                                                                                                    its heterogenous surroundings has a large
                                                                                                                                    impact on the cityscape. The maximum building
                                                                                                                                    height is 100 m with a possible height of 115 m
                                                                                                                                    (height of the HVB tower).
Wettbewerbe aktuell - wa wettbewerbe aktuell
wa      6/2019 – 21                                                                                   Bürokomplex an der Richard-Strauss-Straße in München 11/3

1. Preis / 1st prize David Chipperfield Architects, Berlin                                 2. Preis / 2nd prize Hadi Teherani Architects GmbH, Hamburg
                     Atelier Loidl Landschaftsarchitekten, Berlin                                               Bruun & Möllers Landschaften, Hamburg

3. Preis / 3rd prize Steidle Architekten GmbH, München                                     Anerkennung / Mention Max Dudler, Berlin
                     grabner huber lipp landschaftsarchitekten und stadtplaner, Freising                         TOPOS Stadtplanung Landschaftsplanung Stadtforschung, Berlin

                                                                                           Anerkennung / Mention Thomas Müller · Ivan Reimann Ges. von Architekten mbH, Berlin
                                                                                                                 Vogt Landschaftsarchitekten, Zürich

                                                                                                                           Ein Plus an Information auf
                                                                                                                           www.wettbewerbe-aktuell.de

                                                                                                        Weiteres Planmaterial finden Sie online!
                                                                                                        Suchen Sie nach der ID wa-2025037
Wettbewerbe aktuell - wa wettbewerbe aktuell
11/3 Bürokomplex an der Richard-Strauss-Straße in München                                                                                                   22 – 6/2019      wa

1. Preis / 1st prize David Chipperfield Architects, Berlin · Atelier Loidl Landschaftsarchitekten, Berlin

Lageplan M. 1:4.000                                                                   Blick nach Norden

26. OG                16.-25. OG       15. OG

13.-14. OG            12. OG           4.-11. OG           3. OG

2. OG                 1. OG           EG

1. UG                   2. UG              3. UG                                        Grundriss 1. Untergeschoss M. 1:1.250

Auszug aus der Preisgerichtsbeurteilung
Die Arbeit überzeugt das Preisgericht durch die          klare Adressbildung der Bebauung wird insgesamt                   schreiten des Tores wird der Übertritt in den Park auf
Klarheit des Konzeptes, das mit nur drei Baukörpern      positiv bewertet.                                                 selbstverständliche Weise inszeniert.
– einem Scheibenhaus und zwei darüber hinausragen-       Von den drei Baukörpern erreicht die Scheibe 13 Ge-               Die Nutzung der Dachflächen als Dachgarten mit
den Turmhäusern – das Grundstück optimal ausnutzt.       schosse und ca. 52 Meter Höhe, die zwei Türme mit 16              intensiver Begrünung wird positiv bewertet. Die Ausge-
Es werden oberirdisch nur 20 bis 30 Prozent der Grund-   und 27 Geschosse und damit circa 60 Meter bezie-                  staltung der Kita-Freifläche im Bereich der Böschung
stücksfläche überbaut, so dass der Denninger Anger       hungsweise 98 Meter Höhe.                                         wird hingegen kontrovers diskutiert. Es werden Mängel
mit zwei grünen Trittsteinen zur Straße hin ergänzt      Diese drei Volumen korrespondieren mit ihren Büro-                bei der Oberflächenerschließung festgestellt, Kurzzeit-
und erweitert werden kann. Die Einbindung und Sicht-     flächen in den einzelnen Geschossen in ausgespro-                 parker werden auf das Gelände zwischen den Gebäu-
barmachung der vorhandenen Parkkulisse gelingt           chen einfacher und funktionaler Art. Die Flächen in den           den geführt. Die Vielzahl der Zu- und Ausfahrten auf
über die Setzung von zwei großzügigen Lichtungen         drei Baukörpern lassen sich damit je nach Bedarf                  die Richard-Strauss-Straße und die Konzeption des
als Transformation der vorhandenen Parkatmosphäre.       zusammenschließen oder trennen, ohne dass dabei                   Ladehofs erscheinen nicht optimal.
Das Preisgericht hebt als besonders gelungen hervor,     besondere Umbauten notwendig wären.                               Insgesamt überzeugt die Arbeit durch ihr klares
dass die hinter der Bebauung liegende Parkanlage         Der funktionale Zusammenhang der Flächen im                       unspektakuläres Konzept, die einfachen perfekt funk-
durch das einladend wirkende Gebäudetor stadträum-       Gebäude wird positiv bewertet. Bei der Anordnung                  tionierenden Grundrissformen und die gewählte Holz-
lich gerahmt und hervorgehoben wird. Die schlüssig       der Sonderflächen, der angebotenen Fassade und                    hybrid-Bauweise. Mit dieser Konstruktion zeigen sich
komponierten Freiraumelemente gegenüber den bei-         Flächeneffizienz weicht der Entwurf von den Vorgaben              die Verfasser auf der Höhe der Zeit – sowohl im Hinblick
den Haupteingängen schaffen zwei gut auffindbare         ab und erreicht noch nicht die Anforderungen der                  auf klimaschonendes Bauen als auch im Hinblick auf
Eingangssituationen, wobei die funktionale Anordnung     Auslobung.                                                        eine behagliche Arbeitswelt.
der Räume nicht der Ausschreibung entspricht.            Die Gebäudekonfiguration lässt alle Büroräume ohne                Die Umsetzungsfähigkeit in München wäre in der mög-
Auch die im Gebäude untergebrachte Rampe der             Einschränkung am Tageslicht liegen und gewährt ihnen              lichen Fortführung der Planung zu prüfen. Das
Tiefgarageneinfahrt und gut organisierte Andienung       einen schönen Ausblick.                                           gewählte Konzept lässt eine langfristige
des Hauses tragen zur Großzügigkeit des Raum-            In der Landschaftsarchitektur erscheint die Ausfor-               Nutzung und Dauerhaftigkeit des
eindrucks bei. Durch die gewählte Baukörper-             mulierung der zwischen Stadt- und Parkseite vermit-               Bürokomplexes erwarten.
konfiguration entwickelt sich eine selbstverständliche   telnden Lichtungen als Rasen- bzw. Tennenfläche
Anbindung des vorhandenen U-Bahn-Aufgangs. Die           der jeweiligen Zuordnung hin angemessen. Im Durch-
Wettbewerbe aktuell - wa wettbewerbe aktuell
wa     6/2019 – 29                                                                                                                   Wohnen im Quartier ESSEN 51 1/2

Wohnen im Quartier ESSEN 51
Living in the ESSEN 51 Quarter

    wa-ID: wa-2026261                                           1. Preis / 1st Prize (€ 23.000,–)                       Wettbewerbsaufgabe
                                                                RKW Architektur +, Düsseldorf                           In der Nähe der Innenstadt und der Universität,
Auslober / Organizer
                                                                Matthias Pfeifer                                        gelegen, entsteht auf einer Gesamtfläche von
AREAL Grundstücksentwicklung GmbH & Co. KG
                                                                Mitarbeit: Laura Alvaro · Sebastian Lenz                ca. 52 ha ESSEN 51.
mit der
                                                                Charlotte Mäurer · Florian Mörsch                       Zu den großen Qualitäten von ESSEN 51
Thelen Developement GmbH
                                                                Bianca Mota · Jens Thormeyer                            gehören 11 ha Freiflächen mit einer zentralen
Koordination / Modellfotos                                                                                              Gewässerlandschaft und Grünzonen; 16 ha
comp l ar strategien für architektur und                        2. Preis/ 2nd Prize (€ 15.000,–)                        hochwertige Büro- und Gewerbeflächen mit
städtebau, Dortmund                                             Koschany + Zimmer Architekten, Essen                    Gastronomie, zum Teil direkt an der Gewässer-
                                                                Axel Koschany                                           landschaft gelegen.
Wettbewerbsart / Type of Competition                            Mitarbeit: Dorothee Hauptmann · Jana Flatow             Im südlichen Bereich des neuen Stadtquartiers
Nicht offener städtebaulicher Wettbewerb als                    Mathias Dersthof · Mozhu Wang                           entstehen auf 6,6 ha ca. 1.800 Wohnungen.
Einladungswettbewerb mit 12 Teilnehmern                         Theresa Kolberg · Philipp Griese                        Komfort bieten ein umfangreiches Dienstleis-
Teilnehmer / Participant                                        Zhizhong Wang · Anna Katharina Droste                   tungsangebot, eine servicebetonte Nahversor-
Freischaffende, angestellte               und        beamtete   L.Arch.: Jürgensmann Landers                            gung und diverse soziale Einrichtungen wie Kita,
Architekten                                                     Landschaftsarchitekten, Duisburg                        Schule und Seniorentreff und Quartiershaus.
                                                                3. Preis/ 3rd Prize (€ 10.000,–)                        Der städtebauliche Wettbewerb ist ein Verfah-
Beteiligung / Participation                                                                                             rensschritt des sich in der Erarbeitung befinden-
4 Arbeiten                                                      HPP Architekten GmbH, Düsseldorf
                                                                Gerhard Feldmeyer                                       den Bebauungsplanverfahrens für den mittleren
Termine / Schedule                                              Mitarbeit: Stephan Meyer · Veronika Zapukhla            und südlichen Bereich von ESSEN 51. Der Wett-
Abgabetermin Pläne                            11. 02. 2019      Myung-Hun Ha                                            bewerb bezieht sich hierbei auf den südlichen
Abgabetermin Modell                           25. 02. 2019      L.Arch.: Adler & Olesch                                 Bereich „Wohnen“, gebildet aus den Teilflächen
Preisgerichtssitzung                          25. 03. 2019                                                              Modul 3a und 3b des Masterplangebiets mit
                                                                Landschaftsarchitekten GmbH, Mainz
                                                                                                                        dem Schwerpunkt der städtebaulichen Entwick-
Fachpreisrichter / Jury                                         Gebäudetechnik: Arup
                                                                                                                        lung und der konzeptionellen Grundidee für das
Reinhard Gerlach, Aachen (Vors.)                                Anerkennung / Mention (€ 5.000,–)                       Wohnquartier unter Berücksichtigung des Ge-
Hans-Jürgen Best, Stadtdirektor, Stadt Essen                    nattler architekten, Essen                              samtkonzeptes des Stadtquartiers ESSEN 51.
Ronald Graf, Stadt Essen                                        Thomas Höxtermann                                       Im Quartier sollen flexible Wohnungsgrundrisse
Susanne Schamp, Dortmund                                        Mitarbeit: Bianca Tovar · Jana Sibbing                  in unterschiedlichsten Größen entstehen. Es
Sachpreisrichter                                                Adnan Azatoglu · Benedict Hessling                      erfolgt bewusst keine Vorgabe eines Woh-
Klaus Persch, Bezirksbürgermeister, Essen                                                                               nungsschlüssels, vielmehr sollten Kubatur und
                                                                Competition assignment                                  Grundrissorganisation der Gebäude hoch-
Thomas Rotter, Ausschuss für Stadtentwicklung                   ESSEN 51 comprises 52 ha: 11 ha open space,
und Stadtplanung, Essen                                                                                                 flexible Wohnungsgrundrisse und -größen er-
                                                                16 ha offices and commerce, 6,6 ha for 1.800            möglichen und so auf sich ändernde Bedarfe
Christoph Thelen, Thelen-Gruppe
                                                                apartments with flexible floor plans and 30%            reagieren können.
Wolfgang Thelen, Thelen-Gruppe
                                                                council flats. Conditions for the residential           Im Quartier ist ein Anteil von 30 % an geförder-
Andreas Müller, Stadt Essen
                                                                quarter are barrier-free access, patios etc. for        tem Wohnungsbau zu berücksichtigen. Die
Preisgerichtsempfehlung /                                       each apartment, 1/3 of the plot as a green area         Vorgaben beschränken sich für den Wettbe-
Recommendation by the Jury                                      etc. The courtyards shall be semi-public areas.         werb zu diesem Zeitpunkt auf folgende Punkte:
Das Preisgericht empfiehlt den Entwurf des                      Two child care centres must be planned.                 - barrierefreie Erreichbarkeit und Nutzbarkeit
1. Preises weiter zu verfolgen.                                 Module 3b must provide social facilities.                 der Wohneinheiten nach WFB
                                                                                                                        - Kinderzimmer nicht unter 10 m2
                                                                                                                        - Wohnen, Schlafen und Kochen nicht in einem
                                                                                                                          Raum (außer bei Appartements)
                                                                                                                        - Freisitz, Loggia, Balkon oder Garten für jede
                                                                                                                          Wohnung
                                                                                                                        - 1/3 des Grundstückes als Grünfläche.
                                                                                                                        Die Innenhöfe sind als halb-öffentliche Bereiche
                                                                                                                        mit hoher Aufenthaltsqualität zu entwickeln.
                                                                                                                        Nach Spielplatzsatzung der Stadt Essen sind
                                                                                                                        hier private Kleinkinderspielflächen sowie Spiel-
                                                                                                                        flächen Schulkinder vorzusehen.
                                                                                                                        Für das Gebiet sind zwei Kindertagesstätten mit
                                                                                                                        jeweils mindestens vier Gruppen zu planen.
                                                                                                                        Darüber hinaus ist außerhalb des Wettbewerbs-
                                                                                                                        gebietes, aber räumlich angrenzend eine weite-
                                                                                                                        re Kita mit vier Gruppen als Vorhaltefläche ein-
                                                                                                                        zuplanen.
                                                                                                                        Im Modul 3b ist die Lage und Gestaltung des
                                                                                                                        Quartierszentrums mit Nahversorgung und
                                                                                                                        sozialen Einrichtungen zu entwickeln.
1. Preis / 1st Prize RKW Architektur +, Düsseldorf

2. Preis / 2nd Prize Koschany + Zimmer Architekten, Essen       3. Preis / 3rd Prize HPP Architekten GmbH, Düsseldorf   Anerkennung/ Mention nattler architekten, Essen
Wettbewerbe aktuell - wa wettbewerbe aktuell
1/2 Wohnen im Quartier ESSEN 51                                                                                                                                30 – 6/2019   wa

1. Preis / 1st prize RKW Architektur +, Düsseldorf

Helenenstraße                                                                           Amalieplatz

Auszug aus der Preisgerichtsbeurteilung
Die Leitidee der Verfasser – Integration statt Abgren-    Der angrenzende Stadtteil Altendorf wird mit seinen         nordwestlichen Bereich wird so zum öffentlichen Grün-
zung – wird städtebaulich und inhaltlich sehr gut um-     vorhandenen Strukturen deutlich mit dem neuen Stadt-        raum für alle, leicht zu erreichen auch für die Bewohner
gesetzt. Die Schaffung eines urbanen Quartiers            teil verknüpft, wodurch auch diese Stadträume aufge-        der angrenzenden Stadtteile. Das neue Gebiet zeigt
(Modul 3b) mit der direkten Anbindung an den Kreu-        wertet werden. Das neue Gebiet zeigt sich nicht isoliert,   sich also nicht isoliert, sondern gut mit den alten Struk-
zungspunkt Helenenstraße und Pferdebahnstraße ist an      sondern bildet die Fortsetzung von Stadt an dieser          turen verbunden, auch wenn das Schachtbaudenkmal
dieser Stelle richtig und bildet den neuen Mittelpunkt.   Stelle.                                                     von einer zu großen Freifläche umgeben ist.
Die neue Fortsetzung der Helenenstraße führt, (durch      Im westlichen Teil beschränken sich die Verfasser auf       Die Umsetzung der funktionalen Anforderungen ist
die Aufgabe des Gebäudes Funbox) in der Blickachse        die Anordnung von reinem Wohnen, welches sich hier          gut gelöst, die wesentlichen Planungsvorgaben sind
zum Schachtbaudenkmal, welches so prägender und           vom Ende der Stadtbahnlinie bis zum Grünzug westlich        erfüllt. Auch in diesem städtebaulichen Entwurf sind
identitätsstiftender Erinnerungsort wird.                 des urbanen Quartiers erstreckt.                            alle zukünftigen Möglichkeiten, von neuen Wohn-
Die erdgeschossigen gewerblichen Nutzungen in den         Die Wohngebäude weisen eine klare Adressbildung             formen bis hin zur E-Mobilität denkbar.
fünf Meter hohen Flächen werden von Wohnebenen            nach außen hin auf, zum Innenbereich hin sind               Die von den Verfassern vorgeschlagene Gliederung
überlagert, die eine geringere Tiefe aufweisen. Der       Gemeinschaftsbereiche vorgesehen die inhaltlich mit         der Baukörper in vertikal unterteilte Häuser ist räumlich
Einzelhandel ist gut integriert und erschlossen.          den Freiflächen verknüpft sein können. Der Freiraum im      angenehm und lässt sich leicht realisieren.

                                                                                                                       2. Obergeschoss

                                                                                                                       1. Obergeschoss

                                                                                                                       Erdgeschoss

Lageplan M. 1:5.500

Geländeschnitt Nord-Süd (Wohngebiet) M. 1:2.500                                                                       Geländeschnitt Nord-Süd (Stadtgebiet) M. 1:2.500
Wettbewerbe aktuell - wa wettbewerbe aktuell
wa       6/2019 – 31                                                                                                                 Wohnen im Quartier ESSEN 51 1/2

Wohnquartier                                                                            Wohnquartier

6. Obergeschoss

5. Obergeschoss

                                                   Regelgeschoss Stadtgebiet (BF 2) M. 1:2.500                             Regelgeschoss Wohngebiet (BF 1) M. 1:2.500

4. Obergeschoss

3. Obergeschoss

                                                   Erdgeschoss Stadtgebiet (BF 2) M. 1:2.500                               Erdgeschoss Wohngebiet (BF 1) M. 1:2.500

Geländeschnitt Ost-West (Wohngebiet) M. 1:2.500                                                        Schnitt Stadtgebiet (BF 2) M. 1:2.500

Geländeschnitt Ost-West (Stadtgebiet) M. 1:2.500                                                                   Schnitt Wohngebiet (BF 1) M. 1:2.500
Wettbewerbe aktuell - wa wettbewerbe aktuell
wa     6/2019 – 37                                                                                     Generalsanierung und Erweiterung Stadttheater Landshut 5/6

Generalsanierung und Erweiterung Stadttheater Landshut
General Renovation and Extension City Theatre Landshut

    wa-ID: wa-2024878                                     Wettbewerbsaufgabe                                            1. Preis / 1st Prize (€ 77.000,–)
                                                          Die Stadt Landshut beabsichtigt die General-                  bächlemeid architekten stadtplaner, Konstanz
Auslober / Organizer
                                                          sanierung und einen Erweiterungsneubau des                    Karin Meid-Bächle · Martin Bächle
Stadt Landshut
                                                          Stadttheaters am bisherigen Standort. Das                     Stötzer Landschaftsarchitekten, Freiburg
Koordination / Modellfotos                                Theatergebäude im Bernlochner Komplex (im                     Gisela Stötzer
oberprillerarchitekten, Hörmannsdorf                      Wesentlichen aus dem Jahre 1841) ist seit 2014                Mitarbeit: Hannah Reinhardt · Hazem Orsho
                                                          aufgrund von Sicherheitsmängeln geschlossen                   Annick-Sophie Bächle · Rebecca Müller
Wettbewerbsart / Type of Competition
                                                          und steht vor einer umfassenden Sanierung. Bei                Nadina Omerasevic · Elias Bonet
Offener einphasiger Realisierungswettbewerb
                                                          der Sanierung des Stadttheaters soll eines der
                                                                                                                        3. Preis/ 3rd Prize (€ 39.000,–)
Teilnehmer / Participant                                  Wahrzeichen der Stadt auf den heutigen Stand
                                                                                                                        Ackermann + Renner Architekten GmbH, Berlin
Architekten in Arbeitsgemeinschaft mit Land-              eines Theaterbetriebs gebracht werden.
                                                                                                                        Georg Ackermann · Cornelia Renner
schaftsarchitekten.                                       Eine Konzeptstudie hat gezeigt, dass die Haupt-
                                                                                                                        w+p Landschaften, Berlin
                                                          forderung des Theaters von mind. 380 Sitzplät-
Beteiligung / Participation                                                                                             Hans-Jörg Wöhrle
                                                          zen im Zuschauerraum des Großen Hauses im
42 Arbeiten                                                                                                             Fachberater: Theater Engineering, München
                                                          bestehenden Theaterraum nicht umsetzbar ist,
                                                                                                                        Verkehr: Tögelplan, Möglingen
Termine / Schedule                                        da eine Vergrößerung aus Gründen der bauli-
                                                                                                                        Mitarbeit: Olaf Kobiella · Eneritz Trigueros
Abgabetermin Pläne                         12. 12. 2018   chen Situation und des Denkmalschutzes nicht
Abgabetermin Modell                        19. 12. 2018   sinnvoll erscheint. Daher soll für ein neues                  3. Preis/ 3rd Prize (€ 39.000,–)
Preisgerichtssitzung             31. 01. + 01. 02. 2019   Großes Haus eine neue Bühne mit Zuschauer-                    Goldbrunner Architektur, München
                                                          raum als Erweiterungsbau an den Bestand                       Martin Goldbrunner
Fachpreisrichter / Jury
                                                          angefügt werden. Die 2. Spielstätte, die Stu-                 Kalckhoff Landschaftsarchitekten, München
Prof. Much Untertrifaller, Bregenz (Vors.)
                                                          diobühne, soll zukünftig im historischen Theater-             Stefan Kalckhoff
Thomas Decker, Regierung von Niederbayern
                                                          bau Platz finden (ca. 170 Sitzplätze). Im Bau-                Mitarbeit: Torsten Wollny · Christian Knezovic
Johannes Doll, Stadt Landshut
                                                          programm soll eine Erweiterungsfläche – ohne                  Daniel Decius
Ralph Kulak, Landshut
                                                          konkretes Bauprogramm – für die spätere                       Brandschutz: IBO Brandschutz, Kirchberg
Prof. Ulrike Lauber, München
                                                          Errichtung einer dritten Bühne (Studiobühne)                  Akustik: Kurz und Fischer Akustik,
Karl Sperk, Landshut
                                                          inkl. Technikfläche mit ca. 2.200 m³ umbauten                 Feldkirchen-Westerham
Detlef Junkers, Hamburg
                                                          Raum vorgesehen werden.
                                                                                                                        4. Preis/ 4th Prize (€ 20.000,–)
Sachpreisrichter                                          Es ist gewünscht, dass das Theater eine eindeu-
                                                                                                                        Studio Gründer Kirfel, Bedheim
Alexander Putz, OB, Stadt Landshut                        tige Adresse erhält.
                                                                                                                        Anika Gründer · Florian Kirfel
Stefan Tilch, Landestheater Niederbayern                  Der sich direkt anschließende Bernlochner-
                                                                                                                        Mitarbeit: Nikola van der Werf
Manfred Hölzlein, Stadtrat, Stadt Landshut                Komplex mit seinem Veranstaltungssaal und
                                                                                                                        Michael Degener · Samuel Schubert
Stefan Gruber, Stadtrat, Stadt Landshut                   Restaurant soll für besondere Veranstaltungen
Tilman von Kuepach, Stadtrat, Stadt Landshut              mit dem Zuschauerbereich des Theaters ver-                    Anerkennung / Mention (€ 6.334,–)
Robert Mader, Stadtrat, Stadt Landshut                    bunden werden können.                                         Robert Rechenauer Architekten, München
                                                                                                                        Robert Rechenauer
                                                                                                                        Mitarbeit: Silke Feurle · Iuliia Aulkina
                                                                                                                        Akustik : LWPI zur Lage Wedel Partnerschaft
                                                                                                                        Energie: Transsolar Energietechnik GmbH
                                                                                                                        Anerkennung / Mention (€ 6.334,–)
                                                                                                                        bof Architekten
                                                                                                                        bücking · ostrop & flemming, Hamburg
                                                                                                                        Bert Bückin · Patrick Ostrop · Ole Flemming
                                                                                                                        Bruun & Möllers GmbH & Co. KG, Hamburg
1. Preis / 1st Prize bächlemeid architekten, Konstanz     3. Preis / 3rd Prize Ackermann + Renner Architekten, Berlin   Bertel Bruun · Moritz Möllers
                                                                                                                        Mitarbeit: Florian Hoch · Sebastian Zell
                                                                                                                        Maike Jordan
                                                                                                                        Anerkennung / Mention (€ 6.334,–)
                                                                                                                        Dannheimer & Joos Architekten, München
                                                                                                                        Veronika Dannheimer · Tilman Joos
                                                                                                                        Studio B Landschaftsarchitektur, München
                                                                                                                        Elke Berger
                                                                                                                        Mitarbeit: Lea Kimminich · Tatjana Abbenseth
3. Preis / 3rd Prize Goldbrunner Architektur, München     4. Preis / 4th Prize Studio Gründer Kirfel, Bedheim           Jonathan Anders · Giorgia Borghese
                                                                                                                        Akustik: amb – Thomas Behr, Berlin
                                                                                                                        Bühnentechnik: Thomas Dörfler Bühnenbildner,
                                                                                                                        Kaiserslautern
                                                                                                                        Competition assignment
                                                                                                                        The city theatre at the Bernlochner complex
                                                                                                                        (mainly dating from 1841) is one of Landshut’s
                                                                                                                        landmarks and has been closed since 2014.
                                                                                                                        It shall be completely renovated. Because at
Anerkennung/ Mention Robert Rechenauer, München           Anerkennung/ Mention bof Architekten, Hamburg                 least 380 seats are needed, a new stage with
                                                                                                                        auditorium shall be added as an extension. The
                                                                            Ein Plus an Information auf                 second venue, the studio stage, shall be located
                                                                                                                        in the historic theatre building (about 170 seats).
                                                                            www.wettbewerbe-aktuell.de                  The construction program shall provide for an
                                                                                                                        extension area of a future third stage (studio
                                                              Weiteres Planmaterial finden Sie online!                  stage) with a technical area of 2.200 m³.
                                                                                                                        The Bernlochner complex with function room
                                                              Suchen Sie nach der ID wa-2024878
                                                                                                                        and restaurant shall be connected to the
                                                                                                                        theatre’s auditorium for special events.
Anerkennung/ Mention Dannheimer & Joos, München
5/6 Generalsanierung und Erweiterung Stadttheater Landshut                                                                                      38 – 6/2019       wa

1. Preis / 1st prize bächlemeid, architekten stadtplaner, Konstanz · Stötzer Landschaftsarchitekten, Freiburg
                                      Auszug aus der Preisgerichtsbeurteilung
                                      Das städtebauliche Konzept mit einem quadratischen Bau-             Eingangsbereich und das Zusammenspiel von großem
                                      körper, der in Richtung der Grünanlagen orientiert ist, wird        Haus, kleiner Probenbühne und Studio. Die zweite Probe-
                                      positiv beurteilt und stellt eine dem Bauvorhaben angemes-          bühne befindet sich im Bestand und liegt günstig zwischen
                                      sene Eingangssituation dar. Die Wittstraße wird deutlich auf-       Studiobühne und großen Haus. Die Grundrisse sind gut
                                      gewertet. Durch die vorgeschlagene Unterschneidung und              strukturiert; alle funktionalen Zusammenhänge sind durch
                                      die Ablenkung der Ostfassade entsteht eine differenzierte           das einfache und klare Grundkonzept gewährleistet. In den
                                      straßenräumliche Situation, die den Haupteingang betont.            Besucher- und Theaterbereichen entstehen interessante
                                      Allerdings ist die Lage des Haupteingangs an der Südwest-           räumliche Situationen.
                                      Ecke des Gebäudes etwas beengt. Für die Studiobühne                 Die Fassaden sind der Bedeutung der Baumaßnahme
                                      gibt es sinnvollerweise einen zusätzlichen eigenen Eingang          angemessen. Aufgrund der kompakten Bauform ist trotz
                                      vom Isarufer. Das Foyer im Erdgeschoss orientiert sich in           der zweigeschossigen Unterkellerung eine wirtschaftliche
                                      Richtung Grünanlagen und Isar.                                      Realisierung zu erwarten. Bei Geschossfläche, Bruttorau-
                                      Der drei- bis fünfgeschossige Neubau verdeutlicht durch             minhalt, Nutz- und Verkehrsflächen liegt der Entwurf im
                                      seine architektonische Gestaltung die innenliegenden                Vergleich wirtschaftlicher. Die kompakte Bauform ist auch
                                      Funktionen eines städtischen Theaters mit großem Haus               im Hinblick auf den Energieverbrauch vorteilhaft. Die
                                      und Probebühne. Das Raumprogramm ist im Großen und                  extensive Dachbegrünung wird positiv bewertet.
                                      Ganzen erfüllt.                                                     Der Entwurf fügt sich in das Vorfeld der historischen Altstadt
                                      Es bestehen eine Reihe von funktionalen Defiziten im Thea-          ein, die Anschlüsse des Neubaus an den Bernlochner Kom-
                                      terbereich, z. B. die zu geringe Raumhöhe im Fundus, die            plex sind aus denkmalfachlicher Sicht zustimmungsfähig.
                                      Zugänge und Weglängen bei den Garderoben, usw. Positiv              Die Eingriffe in die historische Bausubstanz des denkmal-
                                      bewertet wird die Anordnung der separierbaren Kasse im              geschützten Altbaus sind vergleichsweise gering.
Lageplan M. 1:4.000

Ansicht Ost M. 1:1.000

Erdgeschoss M. 1:1.000                                                       1. Obergeschoss M. 1:1.000

Schnitt A-A M. 1:1.000
wa    6/2019 – 43                                                                  Ronnebypromenade und Schiffsanlegestelle Wannsee, Berlin 8/7

Ronnebypromenade und Schiffsanlegestelle Wannsee, Berlin
Ronnebypromenade and Pier Wannsee, Berlin

   wa-ID: wa-2025469                                1. Preis / 1st Prize (€ 21.800,–)                  Wettbewerbsaufgabe
                                                    hutterreimann Landschaftsarchitektur, Berlin       Im äußeren Südwesten des Bezirks Steglitz-
Auslober / Organizer
                                                    Barbara Hutter · Stefan Reimann                    Zehlendorf von Berlin liegt der Ortsteil Wannsee,
Land Berlin
                                                    Mitarbeit: Anja Schier · Tamara Zimmermann         der ein beliebter Ausflugsort für viele Berliner
in Zusammenarbeit mit der                           Jonathan Schmidt                                   und Touristen ist. Besondere Attraktivität bietet
Senatsveraltung für Wirtschaft, Energie und                                                            hier die Seenlandschaft von Havel, Großem und
                                                    2. Preis/ 2nd Prize (€ 13.600,–)
Betriebe, Berlin                                                                                       Kleinen Wannsee und der Seenkette Griebnitz-
                                                    Planorama Landschaftsarchitektur, Berlin
                                                                                                       kanal und Griebnitzsee. Die Schiffsanlegestelle
Koordination / Coordination                         Maik Böhmer
                                                                                                       Wannsee mit der Ronnebypromenade gehört
Henningsen Landschaftsarchitekten                   Mitarbeit: Mareen Leek · Maximilian Mohr
                                                                                                       als Teil dieser Seenlandschaft zu den am stärk-
PartGmbB, Berlin                                    Fabian Karle · Jonas Möller
                                                                                                       sten frequentierten Grünflächen des Bezirkes.
                                                    Ulf Schrader · Katja Erke
Wettbewerbsart / Type of Competition                                                                   Aufgrund seiner räumlichen Lage, der guten
                                                    Visualisierung: monokrom, Tim Erdmann
Offener freiraumplanerischer Realisierungswett-                                                        Erreichbarkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln,
bewerb                                              3. Preis/ 3rd Prize (€ 8.100,–)                    seiner touristischen Ausgangssituation und
                                                    Atelier Loidl Landschaftsarchitekten Berlin        dem daraus resultierenden Potenzial eignet sich
Zulassungsbereich / Restriction of admissions                                                          die Ronnebypromenade mit dem Schiffsanleger
                                                    GmbH, Berlin
Europäischer Wirtschaftsraum (EWR) sowie die                                                           Wannsee hervorragend für eine gezielte touristi-
                                                    Leonard Grosch
Staaten der Vertragsparteien des WTO-Über-                                                             sche Inwertsetzung. Der Bereich sollte zukünftig
                                                    Mitarbeit: Tatjana Busch · Miguel Magalhaes
einkommens über das öffentliche Beschaf-                                                               als herausragende touristische Kernzone des
fungswesen (GPA)                                    Anerkennung / Mention (€ 5.500,–)                  Berliner Südwestens fungieren. Dazu ist eine
                                                    arbos Freiraumplanung GmbH, Hamburg                funktionale und gestalterische Aufwertung der
Teilnehmer / Participant
                                                    Volker Lescow                                      Grünanlagen unabdingbar.
Landschaftsarchitekten sowie Arbeitsgemein-
schaften aus Landschaftsarchitekten und Archi-      Anerkennung / Mention (€ 5.500,–)                  Der aktuelle Zustand der Ronnebypromenade,
tekten, es wird empfohlen einen Ingenieur für       GM013 Landschaftsarchitektur, Berlin               insbesondere in den stark touristisch frequen-
Wasserbau beratend hinzuzuziehen.                   Paul Giencke                                       tierten Bereichen, ist nicht mehr zeitgemäß und
                                                    Mitarbeit: Marco Mattelig · Martin auf der Lake    weist erhebliche Nutzungsdefizite auf. Eine
Beteiligung / Participation                                                                            technische wie auch optische Aufwertung
                                                    Lukas Butzer
21 Arbeiten                                                                                            der Ronnebypromenade ist daher dringend
                                                    Competition assignment                             notwendig. Dies beinhaltet zugleich eine barrie-
Termine / Schedule
                                                    Berlin’s Wannsee district is a popular tourist     refreie Gestaltung für alle Nutzergruppen.
Tag der Auslobung                   07. 12. 2018
                                                    destination, located within the lake landscape.    Hauptziel des Vorhabens ist eine zeitgemäße
Abgabetermin                        01. 03. 2019
                                                    Due to its location and accessibility by public    Gestaltung der gesamten Freiflächen mit Schaf-
Preisgerichtssitzung                11. 04. 2019
                                                    transport, the area shall act in future as an      fung differenzierter Angebote für die Nutzen-
Fachpreisrichter / Jury                             outstanding tourist core zone. The current state   den, wie eine attraktive Promenade mit Schiffs-
Harald Fugmann, Berlin (Vors.)                      of the Ronnebypromenade is no longer up to         anlegestelle am Wannsee und großzügige
Stefan Jäckel, Berlin                               date and has to be upgraded, including a           Grünflächen mit Aufenthaltsangeboten und
Martina Levin, Berlin                               barrier-free design. The contemporary design       neuen Spielflächen. Bei der Neuplanung sind
Florian Otto, München                               of the open spaces includes an attractive          die gestalterische Gesamtkonzeption, die
                                                    promenade with pier at Wannsee, spacious           Aufenthaltsqualität und die Nutzungsangebote
Sachpreisrichter
                                                    green areas and playgrounds. The 4,6 ha area       sowie die Erschließung und stadträumliche
Susanne Walter, SenStadtWohn
                                                    consists of the public green areas of the          Einbindung der Grünanlagen zu überdenken.
Ralph Meißner, Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf
                                                    Ronnebypromenade with the pier Wannsee and         Das ca. 4,6 Hektar große Wettbewerbsgebiet
Norbert Fußwinkel, Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf
                                                    the opposite area below Königstraße 68 a-c with    besteht aus den öffentlichen Grünanlagen der
Preisgerichtsempfehlung /                           the green areas along the Wannsee banks. All       Ronnebypromenade mit der Schiffsanlegestelle
Recommendation by the Jury                          shore areas can be considered in the context of    Wannsee und dem gegenüberliegenden Be-
Das Preisgericht empfiehlt dem Auslober die         the competition, but they are subject to the       reich des so genannten „Lebensretters“ unter-
Realisierung des 1. Preises.                        approval of the competent authority.               halb der Königstraße 68 a-c.
                                                                                                       Die Grünflächen erstrecken sich an den Ufern
                                                                                                       des Großen und des Kleinen Wannsees bis an
                                                                                                       die Königstraße bzw. Wannseebrücke. Die in
                                                                                                       der Ronnebypromenade liegende Spielplatz-
                                                                                                       fläche sowie das kurze Stück der Promenade
                                                                                                       unterhalb der Wannseebrücke sind Bestand-
                                                                                                       teile des Wettbewerbsgebietes. Sämtliche
                                                                                                       Uferbereiche können im Rahmen des Wettbe-
                                                                                                       werbes betrachtet werden. Die Umsetzung von
                                                                                                       Maßnahmen in den Uferbereichen steht jedoch
                                                                                                       unter dem Genehmigungsvorbehalt seitens der
                                                                                                       zuständigen Behörde.
                                                                                                       Die Gewässerflächen des Großen und des Klei-
                                                                                                       nen Wannsees sowie die vorhandenen Stege
                                                                                                       und Steganlagen der Schiffsanlegestellen sind
                                                                                                       nicht Teil des Wettbewerbsgebiets.

                                                                                                                     Ein Plus an Information auf
                                                                                                                     www.wettbewerbe-aktuell.de

                                                                                                           Weiteres Planmaterial finden Sie online!
                                                                                                           Suchen Sie nach der ID wa-2025469
8/7 Ronnebypromenade und Schiffsanlegestelle Wannsee, Berlin                                                                                                44 – 6/2019   wa

1. Preis / 1st prize hutterreimann Landschaftsarchitektur GmbH, Berlin

Übersichtsplan M. 1:10.000                                                                      Blick von der Hafentreppe auf den Hafenplatz

Auszug aus der Preisgerichtsbeurteilung
Die Qualität der Arbeit liegt darin, dass sich durch-       bewertet, ihre Form ist jedoch für den Ort nicht eindeu-
gehend ein Dünenweg mit Blick auf das Wasser ent-           tig verständlich. Bei der Gestaltung fehlt insgesamt die
lang des Hanges entwickelt. Dadurch wird dem Ort            Großzügigkeit von Elementen, wie z.B. einzeln stehen-
eine neue Inszenierung der Hangsituation gegeben.           de Bänke oder Sitzmauern, die irgendwo enden sowie
Durch die Wegnahme des Strauchwerks an der                  „unmotiviert“ platzierte Tischtennisplatten.
Wasserseite wird der Blick frei auf den Wannsee. Im         Der Spielplatz ist im Norden gut platziert, jedoch in der
Gegensatz dazu befindet sich zur Hangseite das Grün,        Rasenfläche über drei Wege „ungeschickt“ erreichbar.
das sich so als Garten definiert.                           Die Gastronomie ist auf der großzügig dimensionierten
Positiv ist ebenfalls, dass der Dünenweg zwei „gärtne-      Hafenfläche erweiterbar. Die großen versiegelten
rische Punkte“ Schweden- und Villengarten miteinan-         Flächen und deren Materialien sind kostenintensiv.
der verbindet, sowie der Austritt aus dem S-Bahn-           Die Bereiche „Lebensretter“ und „Wannseebrücke“
Tunnel, der gut akzentuiert und ausreichend großzügig       sind angemessen zurückhaltend gestaltet. Kritisch
angelegt ist.                                               wird der formale Anschluss der nördlichen, stufenlosen
Gewürdigt wird, dass die Bestandsgebäude integriert         Rampe an die geschwungenen Wege gesehen. Der
werden und das die geschwungenen Mäuerchen des              Hohlweg im Bereich der Villa Wild kann wegfallen.
ursprünglichen Entwurfes fortgeführt und mit neuen          Insgesamt sollte das überzeugende Konzept mit den
Materialien aufgewertet werden.                             großzügigen Linien, dem Dünenweg und den Sitzlinien
Die großzügige Treppe, die die Straße und den Hafen-        weiter herausgearbeitet werden und zur tragenden
platz miteinander verbindet, wird im Prinzip positiv        Leitidee werden.
                                                                                                                                      Detailplan M. 1:300

Entwurfsplan M. 1:3.000

Geländeschnitt M. 1:1.250                  Schnittansicht Verbindung Dünenweg – S-Bahnausgang M. 1:1.250
wa    6/2019 – 47                                                                                              Haus des Gastes in Peenemünde 5/0

Haus des Gastes in Peenemünde
House of the Guest in Peenemünde

   wa-ID: wa-2024731                                 Wettbewerbsaufgabe                                1. Preis / 1st Prize (€ 13.000,–)
                                                     Peenemünde ist die nördlichste Gemeinde der       Kim · Nalleweg Architekten GbR, Berlin
Auslober / Organizer                                                                                   Max Nalleweg · Kyung-Ae Kim
                                                     Insel Usedom und befindet sich nordwestlich
Gemeinde Peenemünde                                                                                    Mitarbeit: L. Steidle · N. Hinz · F. Henning
                                                     des Seebades Karlshagen am Übergang des
Koordination / Coordination                          Peenestromes in die Ostsee.                       2. Preis/ 2nd Prize (€ 8.000,–)
Egon Zühlke, Podewall                                Die Gemeinde Peenemünde plant den Neubau          Arbeitsgemeinschaft
                                                     eines „Haus des Gastes“ an exponierter Stelle     furoris gruppe GmbH, Chemnitz
Wettbewerbsart / Type of Competition                 in der Ortsmitte als Bindeglied zwischen der      Rico Sprenger
Nicht offener einphasiger Wettbewerb mit vor-        Hafenpromenade und dem Museumsareal, am           Mitarbeit: O. Czerner · D. Flath · S. Gränitz
geschaltetem EWR-offenen Bewerbungsver-              nordöstlichen Rand des Hafenbeckens. Es hat       sLandArt Stefan Leiste Landschaftsarchitektur,
fahren zur Auswahl von 15 Teilnehmern sowie          eine Größe von 748 m².                            Chemnitz
anschliessendem Verhandlungsverfahren                Das Gebäude soll gleichzeitig als neuer Ein-      Mitarbeit: Enrico Weißflog
                                                     gangsbereich für das Historisch Technische
Beteiligung / Participation                                                                            3. Preis/ 3rd Prize (€ 5.000,–)
                                                     Museum (HTM) fungieren.
14 Arbeiten                                                                                            rundzwei Architekten
                                                     Das Gebäude ist zweigeschossig zu entwerfen.
Termine / Schedule                                   Die Dachform ist mit dem B-Plan als Pultdach      Reeg&Dufour PartGmbB, Berlin
Bewerbungsschluss                   17. 09. 2018     mit maximal 8° Dachneigung festgesetzt. Min-      Andreas Reeg · Marc Dufoour-Feronce
Abgabetermin                        14. 01. 2019     destens 50 % der Fassadenfläche ist als Glas-     Mitarbeit: Lou Pelosoff · Raimon Espasa Bou
Preisgerichtssitzung                21. 02. 2019     fassade auszubilden.
                                                                                                       Ankauf/ Mention (€ 3.500,–)
                                                     Die innere Struktur sowie die Eingangssituation
Fachpreisrichter / Jury                                                                                PASD Feldmeier & Wrede Architekten, Hagen
                                                     des Haus des Gastes muss die funktionellen
Prof. Joachim Andreas Joedicke, Schwerin (Vors.)                                                       Jürgen Wrede
                                                     Abhängigkeiten zum HTM berücksichtigen
                                                                                                       Mitarbeit: St. Burkard · S. Singh · T. Hartmann
Uwe Rilke, Berlin                                    (Empfang/Kasse/Shop und Besucherlenkung).
                                                                                                       T. Mirandes Simples · I.Shumanskyi
Andreas Woitassek, Stralsund                         Das Raumprogramm gliedert sich u.a. in:
                                                                                                       Haustechnik: Ing.-Büro Vobis VBI, Erkrath
                                                     Untergeschoss mit 250 m²
Sachpreisrichter                                                                                       Visualisierung: Archmodell Brammer , Lübeck
                                                     - Shop und Kasse
Rainer Barthelmes, Bürgermeister, Peenemünde
                                                     - Touristinformation mit Eingangshalle            Ankauf/ Mention (€ 3.500,–)
Kerstin Teske, Amt Usedom-Nord
                                                     - Treppenhaus/Aufzug/WC                           ppp architekten + stadtplaner gmbh, Lübeck
Preisgerichtsempfehlung /                            Obergeschoss mit 250 m²                           Klaus-H. Petersen
Recommendation by the Jury                           - Veranstaltungsraum                              Mitarbeit: Wilhelm Rosenberger · Arne Lösekann
Das Preisgericht empfiehlt, vorbehaltlich des Ver-   - Heimatstube                                     Ayham Araj · Yvonne Eisele
handlungsverfahrens, den 1. Preisträger mit der      - Bürgermeisterbüro                      130 m²   L.Arch.: WES Landschaftsarchitektur, Berlin
Realisierung der Bauaufgabe zu beauftragen.          - Mitarbeiterraum                         50 m²   Christina von Reth · Lucas Bucher
                                                     - Computerraum                            20 m²
Competition assignment                               - Garderobe                               20 m²
The municipality of Peenemünde is planning a         - Mitarbeiterküche                        10 m²                 Ein Plus an Information auf
”Haus des Gastes“ with 748 m² and two storeys        - Treppenhaus/WC                                                www.wettbewerbe-aktuell.de
in the town centre, linking the harbour prome-       Es wird großer Wert auf eine kostengünstige und
nade and the museum area, also serving as new        wirtschaftliche sowie energetisch nachhaltige
                                                                                                           Weiteres Planmaterial finden Sie online!
foyer for the Historic Technical Museum. At least    Lösung (Betriebskosten) gelegt. Der Budget-
50% of the façade shall be designed as glass         rahmen für den Neubau des Hauses des Gastes           Suchen Sie nach der ID wa-2024731
façade. The budget is €1,7 million net.              beträgt € 1,7 Millionen netto.
5/0 Haus des Gastes in Peenemünde                                                                                                                              48 – 6/2019            wa

1. Preis / 1st prize Kim · Nalleweg Architekten GbR, Berlin

Übersichtsplan M. 1:12.000                                    Panoramablick auf die Hafenpromenade

Auszug aus der Preisgerichtsbeurteilung
Der Verfasser entwirft einen kompakten Baukörper, der        chen Rahmen ist angemessen. Der Besucherzugang            Die Gebäudeform entsteht durch zwei einfache mitein-
sich sinnvoll in das Baufeld einfügt. Der Baukörper          zum Museum ist klar und einfach gelöst. Die unab-         ander verschränkte Dreieckskörper. Die Kombination
zitiert Elemente aus der Schifffahrt (Segel). Besonderes     hängige Erschließung der Gemeinderäume und des            aus transparenten und geschlossenen Fassaden-
Gestaltungselement ist eine Außentreppe mit Sitzstu-         Saales von der Außentreppe sind von Vorteil. Der Fahr-    flächen ist gelungen und erzeugt ein prägnantes
fen, die sowohl als Aussichtsplattform als auch zur          stuhl ist allerdings für die Obergeschosse nur während    Gebäude. Die Materialauswahl ist übersichtlich und
Erschließung der Obergeschosse dient.                        der Öffnungszeiten des Museums nutzbar, daher kein        schlicht (Glasfassaden und weiße glasierte Klinker).
Es entsteht ein signalhaftes Gebäude am Ende der             klarer barrierefreier Zugang.                             Der Verfasser bietet für den sommerlichen Wärme-
Hafenpromenade, das sich insbesondere durch die              Die Freianlagen sind einfach über einen größeren Vor-     schutz eine Doppelglasfassade an.
gewählten Materialien von den HTM-Gebäuden ab-               platz zur Südseite und eine kleine Platzfläche zur        Das Raumprogramm wird erfüllt. Die kompakte Bau-
setzt und eine starke Eigenständigkeit entwickelt. Die       Museumsseite gestaltet, dadurch entstehen angemes-        form und das einfache Gebäudekonzept lassen eine
Maßstäblichkeit der Gebäudekubatur im städtebauli-           sene, gut nutzbare Außenflächen.                          gute Wirtschaftlichkeit erwarten.

                                                                                         Erdgeschoss M. 1:750         1. OG M. 1:750                          2. OG M. 1:750

Lageplan M. 1:750
                                                                                         Schnitt AA M. 1:750     Schnitt BB M. 1:750

                                             Ansicht Nord-West Museumsareal M. 1:750                                                                       Ansicht Süd-Ost Ortsmitte M. 1:750

Ansicht Süd-West Hafenpromenade M. 1:750                                                                                           Ansicht Nord-Ost Richtung Bahnhof M. 1:750
wa    6/2019 – 51                                                                                     Institut für Bienenkunde in Oberursel (Taunus) 4/6

Institut für Bienenkunde in Oberursel (Taunus)
Bee Research Institute in Oberursel (Taunus)

   wa-ID: wa-2024883                                 Nach Überarbeitung zur Ausführung empfohlen           Wettbewerbsaufgabe
                                                     2. Preis/ 2nd Prize (€ 3.000,–)                       Das 1937 gegründete Institut für Bienenkunde
Auslober / Organizer
                                                     Arbeitsgemeinschaft                                   in Oberursel der Polytechnischen Gesellschaft
Polytechnische Gesellschaft e. V.,
                                                     Marcel Heller, Frankfurt am Main                      verbindet naturwissenschaftliche Grundlagen-
Frankfurt am Main
                                                     ts/c, Heidelberg, Till Schweizer                      forschung mit praktischer Bienenhaltung. In
Koordination / Coordination                          Mitarbeit: Lena Pipkorn                               der heutigen Zeit haben seine Aufgaben mehr
Wentz & Co. GmbH, Frankfurt am Main                  L.Arch.: GDLA Gornik Denkel                           Aktualität denn je: So gehören die derzeitigen
                                                     landschaftsarchitektur partg mbb, Heidelberg          Forschungen und Debatten um Bienen, Insek-
Wettbewerbsart / Type of Competition
                                                     Daniel Gornik · Achim Denkel                          tenschutz und die Nahrungsmittelherstellung zu
Offener zweiphasiger Realisierungswettbewerb
                                                     Mitarbeit: Amarens Lock · Katja Beerhalter            den ökologisch und ökonomisch wichtigsten
Teilnehmer / Participant                             Nele Boskamp                                          Fragen unserer Zeit.
Architekten sowie Stadtplaner in Bewerberge-         Bienenkunde: Wabenschatz e.V., Heidelberg             Die Besonderheit des Instituts bildet die enge
meinschaften mit Architekten                         Energie/Baubiologie: CSD Ing., Mannheim               Verknüpfung von universitärer Grundlagenfor-
Beteiligung / Participation                                                                                schung mit praktischer Bienenhaltung. Das
                                                     2. Preis/ 2nd Prize (€ 3.000,–)                       Institut zählt mittlerweile bis zu 1.000 Besucher
1. Phase: 72 Arbeiten                                Torsten Kiefer Architekten, Radolfzell
2. Phase: 7 Arbeiten                                                                                       jährlich und besitzt auch als „Außenstelle“ der
                                                     Mitarbeit: Carolina Kiefer                            Goethe-Universität einen hohen Bekanntheits-
Termine / Schedule                                   L.Arch.: Brenn Freiraumplanung + Landschafts-         grad. Regelmäßig finden Führungen und Vor-
Tag der Auslobung                    07. 09. 2018    architektur, Hamburg                                  träge am Institut statt.
Abgabetermin 1. Phase                26. 10. 2018    Evelyn Brenn                                          Das Institut ist derzeit in Oberursel angesiedelt,
Preisgerichtssitzung 1. Phase        19. 11. 2018    Modell: Noah Binsl                                    dort stehen Labore, Büros, eine Werkstatt und
Abgabetermin 2. Phase                25. 01. 2019    Bauphysik: GN Bauphysik                               der Institutsgarten mit einigen Bienenvölkern
Preisgerichtssitzung 2. Phase        18. 02. 2019    Finkenberger + Kollegen Ing.-Ges., Stuttgart          und dem Bienenhaus. Das Institut nutzt am
Sitzung Überarbeitung                29. 04. 2019    Tragwerk: Rehle Ingenieure GmbH, Stuttgart            Standort Karl-von-Frisch-Weg einen Altbau aus
Fachpreisrichter / Jury                                                                                    den 1930er und einen Neubau aus den 1960er
                                                     Anerkennung / Mention (€ 500,–)
Prof. Zvonko Turkali, Frankfurt am Main (Vors.)                                                            Jahren. Auch die Bienenflughalle auf dem Ge-
                                                     Matthias Schneider, Stuttgart
Joachim Wendt, Frankfurt am Main                                                                           lände des Siedlungslehrhofes ist aus energe-
Gabriele Hornung, Oberursel (Taunus)                 Anerkennung / Mention (€ 500,–)                       tischen Gründen nicht mehr zweckdienlich.
Anja Littig, Stadt Oberursel (Taunus)                Michael Gehlhaar, Darmstadt                           Ziel des Wettbewerbs ist die architektonische
Uta Meissner, Stadt Oberursel (Taunus)               Mitarbeit: Reimund Luck · Mathias Heinrich            Hochbauplanung des Neubaus für das Institut
                                                     Felix Günther                                         für Bienenkunde an einem neuen, benachbar-
Sachpreisrichter                                                                                           ten Standort. Der Neubau soll die primären
                                                     Haustechnik: Planungsbüro HPS Hain, Walluf
Prof. Dr. Bernd Grünewald, Frankfurt am Main                                                               Hauptfunktionen „Forschung, Lehre, Bienen-
                                                     Matthias Hain
Prof. Dr. Dr. h.c. Volker Mosbrugger, Institut für                                                         haltung & Öffentlichkeitsarbeit“ strukturieren,
Geowissenschaften, Frankfurt am Main                 Competition assignment                                Bewegungsströme sinnvoll lenken und neue
Prof. Ernst Ulrich Scheffler, Frankfurt am Main      Founded in 1937, the Bee Research Institute           Aufenthalts- und Arbeitsqualitäten bieten. Es
Johann-Peter Krommer, Polytechnische                 combines basic scientific research with practical     soll ein Ensemble geschaffen werden, der das
Gesellschaft e. V.                                   beekeeping. It has up to 1.000 visitors per year      renommierte Forschungsinstitut repräsentiert.
Matthias Müller-Götz, J.W. Goethe-Uni F/M            and is located in two old buildings, which are no     Ein wichtiges zentrales Gestaltungs- und Ver-
Arnold Richter, Stadt Oberursel (Taunus)             longer sufficient. A new building is planned at an    bindungselement stellt der Institutsgarten dar.
Hans-Georg Brum, Bgm., Oberursel (Taunus)            adjacent site that shall structure the primary        Auch er teilt sich in einen „öffentlichen“ (aber
Preisgerichtsempfehlung /                            functions of „research, teaching, beekeeping          nicht frei zugänglichen) Bereich, einen internen
Recommendation by the Jury                           and public relations“. The new ensemble shall         „Arbeitsbereich der Bienenhaltung“ sowie einen
Das Preisgericht beschließt einstimmig, die bei-     represent the renowned institute with the institute   reinen dienenden Teil, in dem Andienung/Mit-
den mit dem zweiten Preis ausgezeichneten            garden as an important central design and             arbeiterparken/Garagen und Lagergebäude
Arbeiten zu einer Überarbeitung einzuladen.          connecting element.                                   untergebracht sind.
4/6 Institut für Bienenkunde in Oberursel (Taunus)                                                                                                        52 – 6/2019      wa

Nach Überarbeitung zur Ausführung empfohlen Arge Marcel Heller, Frankfurt am Main · ts/c, Heidelberg

Lageplan M. 1: 3.000

Auszug aus der Preisgerichtsbeurteilung
Der Entwurf weist drei skulptural überformte Bauteile     Der Entwurf nimmt die Topographie des Grundstücks              Insgesamt bewertet das Preisgericht diesen Entwurf
für Verwaltung, Bienenhaltung und Forschung/Lehre         auf, indem das EG ostseitig in einer über dem Garten           als funktional und gestalterisch sehr gut.
auf, die durch einen Lichthof verbunden sind. Die         liegenden Terrasse endet. Das als sehr einladend emp-          Die Organisation des Gebäudes wird als sehr gut
Anordnung der Gebäudeteile schafft differenzierte         fundene Foyer regt an, über neue Formen der Öffent-            bewertet, Forschung und Lehre sind eng miteinander
Außenräume für die Eingangssituation, Anlieferung,        lichkeit im Institut nachzudenken, ist jedoch etwas zu         verknüpft, ein eigener Bauteil für die Bienenhaltung ist
Bienenaufzucht und öffentliche Gartenfläche, was sehr     groß dimensioniert. Der Lichthof als Mittelpunkt und           direkt mit dem zugehörigen Außenraum verbunden.
begrüßt wird. Städtebaulich sind die Gebäudevolumen       Verteilraum des Gebäudes kann als Treffpunkt dienen;           Die differenzierten und sinnvoll voneinander getrenn-
sinnvoll angeordnet, gleichwohl beurteilt das Preis-      dies verbindet sich jedoch mit der Frage nach einer            ten Außenbereiche sind jedoch noch etwas kleinräu-
gericht die Gebäudevolumen als etwas zu groß. Der         eigenen, sinnvollen Nutzung.                                   mig und könnten durch eine Reduzierung der Baumas-
Verwaltungstrakt steht überdies direkt auf der Grund-     Die Materialien der Fassaden (Holz) werden als ange-           sen gewinnen. Kurze Wege und gut zugeordnete
stücksgrenze. Die Gebäudevolumen insgesamt glie-          messen beurteilt. Insgesamt wirkt der Entwurf durch            Außenbereiche kennzeichnen eine durchdachte
dern das Funktionsprogramm und die Baumasse sehr          den Reichtum an Formen, Räumen und Materialien                 Anordnung, in der Besucher und Mitarbeiter des Insti-
sinnvoll und gut proportioniert, könnten jedoch im Zuge   etwas aufwendig, eine gewisse Reduktion im Ausdruck            tuts eigene Bereiche vorfinden.
der weiteren Bearbeitung etwas reduziert werden.          könnte die skulpturalen Qualitäten noch verstärken.            Insgesamt entwickeln die Verfasser für das Institut für
Insgesamt wird die ausgeprägte Architektursprache         Insbesondere wirken die Gebäudehöhen leicht über-              Bienenkunde einen Entwurf mit hoher architektonischer
mit markanten Gebäudeformen positiv bewertet.             dimensioniert.                                                 Eigenständigkeit.

Ansicht Süd M. 1: 750                                                                 Ansicht Ost M. 1: 750

Erdgeschoss M. 1: 750                                                                           Obergeschoss M. 1: 750

Schnitt AA M. 1: 750                                                                  Schnitt BB M. 1: 750
Sie können auch lesen