AKTIV SOMMER ... bei Freunden
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
HIER HABICH EINFACH ALLES WOHLGEFÜHL RUNDUM „Hier habich einfach alles“ – das ist das Motto unseres Hauses. Reisen Sie an und genießen Sie: die wunderschöne Bergwelt der Ötztaler, den Wechsel von Ruhe und Aktivität, die Natur, einen perfekten, liebevollen Service. Hier haben Sie alles, also freuen Sie sich auf wunderschöne erfüllte Sommertage. HERZLICH WILLKOMMEN im Hotel Habicher Hof bei Patricia, Teresa und Roland Haslwanter
KULINARISCHE GAUMENFREUDEN EIN FEST FÜR DIE SINNE Für unsere Gäste wollen wir stets das Beste - Tradition, Qualität und der richtige Schuss kreativer Raffinesse – bei uns erleben Sie Tiroler Gastfreundschaft auf höchstem Niveau. Wir bitten zu Tisch. Lassen Sie sich in der stilvollen Gemütlichkeit eines echten Familienbetriebes verwöhnen. UND STOßEN SIE AN AUF DIE SCHÖNSTEN TAGE DES JAHRES.
DAHEIM BEI FREUNDEN AMBIENTE DER GEBORGENHEIT Aufwachen nach einer herrlichen Nacht mit den Sonnenstrahlen im Gesicht, die Augen aufschlagen und sich bei uns ganz zu Hause fühlen, Wohnbehagen im hellen Erker mit einem Panoramablick auf die Ötztaler Berge, genüssliches Schmökern auf der Couch – das Leben in den eigenen „HIER-HABICH-ALLES“ - Wänden ist ein Traum. KOMFORT GARANTIERT, FÜHLEN SIE SICH ZUHAUSE.
WELLNESS & ENTSPANNUNG WASSER – WÄRME – WOHLBEFINDEN Nach Sport und Spaß können Sie die Seele baumeln lassen und den Akku aufladen. Im Pool, in der Sauna, bei der Massage, in der Beauty & Relax Oase oder beim Entspannen auf der Liegewiese: Hier finden Sie Gelassenheit und die vollkommene Harmonie von Geist und Körper. Augen schließen, Kräfte sammeln und neue Vitalität und Schönheit tanken.
AYURVEDA BEHANDLUNGEN Das Geheimnis ganzheitlichen Wohlbefindens „AYURVEDA“ eine alte indische Heilkunst, basierend auf Harmonie von Körper, Geist und Seele. ABHYANGA- GANZKÖRPERANWENDUNG Die „Königin“ der Ayurveda Anwendungen, tiefe Entspannung stärkt das Immunsystem, lockert u. kräftigt das Gewebe, wirkt entspan- nend auf Nerven und Organe, löst Blockaden und bringt dadurch Lebensenergien wieder in Fluss. Abhyanga ist eine Ganzkörperanwendung mit warmen Sesamöl. Ca. 60 Min. ______ E_ 89,- SHIROABHYANGA- KOPF-NACKEN-SCHULTER Gönnen Sie Ihrem Kopf eine Pause. Diese spezielle Kopfanwendung mit ayurvedischem Stirnguss verleiht Ihnen vollkommenes Wohlbefinden, innere Ruhe und Harmonie. Sie stärkt die Sinne und den Geist und gibt Ihnen Kraft den Alltag zu bewältigen. Ca. 45 Minuten _________________________ E_ 49,- UPANAHA SVEDANA RÜCKEN ANWENDUNG – Es lösen sich Verspannungen und Sie können ERLEBEN endlich entspannen! Ca. 30 Min. ________ E_ 39,- Sie in gemütlicher Umgebung MUKABHYANGA wirkungsvolle Beauty Anwendungen KOPF-GESICHT-DEKOLLETEE – und Ayurvedische Massagen. Die Gesichtsanwendung ist im Ayurveda eine der schönsten Behandlungsweisen. VERWÖHNEN Neben ihrer verjüngenden und verschönernden Sie Ihre Haut mit edlen, Wirkung hat sie einen großen Einfluss auf das Seelenleben. hochwertigen Produkten von Pure Altitude, Sie beseitigt Stress und Sorgen und verleiht damit Ihre Haut gesund und schön bleibt. Ihnen eine samtig weiche und glatte Haut. Die Mukabhyanga hat eine positive Wirkung GENIESSEN auf Augen,Ohren und Nase. Sie Ruhe und herrliche Entspannung Ca. 60 Minuten _________________________ E_ 79,- für Körper & Geist bei Massagen und wohlriechenden Aromaölen. HÄNDE & FÜSSE – MANIKÜRE Peelen, formen, polieren und pflegen ___ E_ 39,- PEDIKÜRE Kräuterfußbad, formen und pflegen ____ E_ 39,-
BEAUTY & RELAX OASE PURE ALTITUDE BEHANDLUNGEN ALPEN ANTI AGING EIN HAUCH VON RAUHREIF Anti Aging aus den Alpen. Die Kraft von reinem Diese Behandlung schenkt Ihrer Haut in kurzer Zeit Quellwasser vom Mont Blanc und hochaktiven strahlend schönes Aussehen. Nach der Reinigung und Alpenkräutern wirken gegen den Alterungsprozess. dem Getreidepeeling verwöhnen wir Sie mit einer kurzen Die Haut wird durch die Massage mit Jadesteinen Massage. Das Finish bildet eine „Eisblumenmaske“, erfrischt und tonisiert. Ca. 80 Minuten __________ E 89,– die für einen frischen Teint sorgt. Ca.45 Min. ____ E 49,– REINE MÄNNERSACHE REINE BERGLUFT Das kraftvolle Wirkstoffkonzept aus Edelweiß, Enzian, Diese reinigende & revitalisierende Gesichtsbehandlung Arnika und Schachtelhalm ist ideal für gestresste ist für alle Hauttypen bestens geeignet. Lassen Sie sich Männerhaut. Das Ergebnis nach dieser Gesichtsbehandlung von den reinen Gebirgsdüften verzaubern. kann sich sehen lassen. „Ideal für Naturburschen“. Ca. 60 Minuten _________________________________ E 79,– Ca. 60 Minuten _________________________________ E 79,– SANFTE BERGWELT – BIOLINIE ZEIT FÜR TEENAGER Eine aufbauende & regenerierende Gesichtsbehandlung. Hier steht junge Haut im Mittelpunkt. Reinigung, Peeling, Blüten u. Elexiere bringen die Haut wieder in ihre Dampf, Entfernen von Mitessern und Pickeln, natürliche Balance. Wirkstoffe aus Blaubeere & Vitamin C Beruhigen der Haut mit Hochfrequenz und zum Schluss werden mit einer Peel-off Maske eingeschleust. noch eine beruhigende Pflegecreme. Ca. 60 Minuten _________________________________ E 79,– Ca. 45 Minuten __________________________________ E 49,– TERMINE ONLINE BUCHEN!
ÖTZTAL PREMIUM CARD ALLE HÖHEPUNKTE DES TALS INKLUSIVE 3. JUNI BIS 8. OKTOBER 2017 Erleben Sie mit der Ötztal Premium Card sämtliche Höhepunkte des Ötztals. Sobald Sie bei einem unserer Premium-Partner nächtigen, nutzen Sie die Vorteile der Ötztal Premium Card von der ersten Nacht an. Sie genießen freie Fahrt mit den 10 Sommerbergbahnen sowie mit den inkludierten öffentlichen Bussen, welche Sie auf über 3.000 m bringen. Erleben Sie die Ötztal Bergwelt als Teilnehmer an 12 geführten Wanderungen pro Woche. Ein Leihbike ermöglicht es Ihnen, die Ausflugsziele des Tals auf dem Sattel zu erkunden. Erholung bieten die zahlreichen Schwimmbäder, Badeseen, das Hallenbad oder die Tirol Therme Längenfeld, der Aqua Dome. Action können Sie dann wieder rund um den Badesee der AREA 47 erleben, der, wie so viele Leistungen, in der Ötztal Premium Card inkludiert ist. Nach dem Besuch des Ötzi Dorfes oder anderer Museen lassen Sie den Urlaub bei einer Partie Minigolf oder im Funpark ausklingen. INKLUDIERTE LEISTUNGEN: • Sommerbergbahnen & Lifte im Ötztal ( 1x täglich) • Area 47 – Water Area (1 x pro Karte / ab 10 Nächten 2 x pro Karte) ÖTZTAL ARD • C Aqua Dome – Tirol Therme Längenfeld P REMIUM (1 x für 3h pro Karte / ab 10 Nächten 2 x 3h pro Karte) • Bike- und Radverleih (1 x pro Karte) • Funpark, Pit-Pat oder Minigolf (1 x täglich) bis/valid : • Gültig Badeseen, Freibäder und Hallenbad (1 x täglich) Ausgab este lle /place: • Öffentlicher Busverkehr im Ötztal (uneingeschränkt), Gletscherstraße und Timmelsjoch Hochalpenstraße (1 x täglich) • Ötzi-Dorf, Ötztaler Museen und Holzschnitzerei (1 x täglich) • Wanderprogramm Naturpark Ötztal: Teilnahme an 12 geführten Wanderungen pro Woche! • Greifvogelpark Umhausen • Top Mountain Motorcycle Museum in Hochgurgl Nähere Informationen unter www.premiumcard.oetztal.com oder www.habicherhof.at
ABENTEUER- AKTIVSOMMER DIE GANZE WOCHE EIN ERLEBNIS Von Montag bis Freitag bieten wir abwechslungsreiche Wanderungen (Jugendliche u. Erwachsene), individuell abgestimmt auf die Zielgruppe, zur Auswahl an. Somit gibt es vom Kind bis zum 90-jährigen Aktivurlauber eine große Auswahl an kostenlosen Aktivitäten für einen unvergesslichen Sommerurlaub. Unsere erfahrene Berg- und Wanderführerin Maria-Luise ist von Montag bis Freitag für Sie da! AUF MÜLLERS SPUREN Wir genießen gemeinsam ein Frühstück an der Mühle bei unserem Naturjuwel, dem Piburger See – lassen Sie sich überraschen! KULTUR UND GESCHICHTE DER URLAUBSREGION Eine leichte Wanderung im Talboden des Vorderen Ötztales durch den alten Ortskern von Oetz nach Habichen/Glockengießerhaus und Habicher-See, weiter zum Piburger See und über Piburg nach Sautens und retour nach Oetz.
NATURKUNDLICHE ALMENTAG IN HOCHOETZ WANDERUNG Geführte Wanderung in der IN DER REGION Almenregion Hochoetz mit dem Leichte Wanderungen je nach Jahreszeit Zielpunkt auf die Bielefelder Hütte, und Zielgruppe zu den „Highlights der Natur“ wo der Tag mit Musikunterhaltung (Enzianblüte, Alpenrosenblüte, seinen Ausklang findet. Rosengartenschlucht, uvm.) Wenn möglich, begleitet Sie der Chef persönlich! GLETSCHERWELT Je nach anwesender Wandergruppe wird UND DREITAUSENDER die sportliche Variante entlang Geführte Wanderungen im Bereich des Knappenweges oder über das Sölden/Gletscher oder Vent Wetterkreuz bzw. Mittertaler Scharte oder Gurgl/Hohe Mut geführt. ÖTZTAL PREMIUM CARD Keine Mehrkosten für Lifte usw. ... für Sie als Habicher Hof Gast!
MITTWOCH – ABENTEUERTAG Am Mittwoch geht’s so richtig rund beim „Abenteuertag“ (6+). Zuerst stürmen wir den Kletterturm, bevor wir uns zu Mittag im Indianerzelt mit Grillwürstchen stärken. Weiter geht’s zum Piratenrafting auf dem Inn! Nicht vergessen, Badesachen mitnehmen! AUFPREIS: € 39,00/Kind LEISTUNGEN INKLUSIVE • Schnupperklettern • Abenteueraktivität mit Ausrüstung • Mittagessen mit Grillen • Kinderraftingtour • Transfer Haiming und retour Für alle, die noch zu klein (3+) fürs Rafting sind, oder einfach keine Lust dazu haben, gibt es natürlich auch ein tolles Abenteuer- programm mit unseren Betreuerinnen! DONNERSTAG – FAMILIENTAG MIT RUDI RUCKSACK IM STREICHELZOO FAMILIENHIGHLIGHT Mit der Gondelbahn geht’s auf nach Ochsengarten! Dort treffen wir den Waldgeist „Rudi Rucksack“. Mit ihm gemeinsam machen wir eine leichte Wanderung zum MONTAG – Streichelzoo und spielen dortlustige Spiele! PFERDEREITEN UND GIPFELSIEG! Die Woche fängt schon super an! Nach dem ersten Kennenlernen FREITAG – DIE MAGISCHE MÜHLE fahren wir mit der Gondelbahn nach Hochoetz! Dort erkunden Heute wird es magisch! Wir besuchen wir die Almenregion auf dem Rücken der Islandpferde. Müller Max in seiner Mühle Anschließend machen wir eine leichte Gipfel-Wanderung, und lauschen dem Mühlen-Märchen! wo WIDI uns seine Berge zeigt! Anschließend treffen wir unsere Freundin Wally Wasserfee am Piburger See. DIENSTAG – WALDLÄUFERTAG Danach Brot backen mit allen Kindern! Für unsere Kleinen (3+) geht’s mit WIDIs Bummelzug ab nach Sautens. Mit modernen GPS-Geräten machen wir uns auf REGENWETTER Schatzsuche im Gaistal. Am Gaistalbrunnen machen wir ein Falls es regnet, erleben wir jede Menge Action! Lagerfeuer undbauen eine Waldkugelbahn! Vergiss deine Regenbekleidung nicht, denn so oft es möglich ist, verbringen wir den Große Kinder (10+) aufgepasst! Heute beginnt der Tag in Tag im Freien. Schüttet es mal wie aus Kübeln, schwindelerregenden Höhen am Hochseilgarten in Sautens. Mit der haben wir im Indoor-Kindergarten Seilrutsche geht’s über den Fluss. Wir klettern über verschiedene die Möglichkeit den Tag zu gestalten! Hindernisse tief in den Wald. Zum Abschluss treffen wir Hier warten unzählige Spiel- und Bastel- unsere kleineren Freunde im geheimnisvollen Gaistal und verbringen möglichkeiten auf uns. den restlichen Tag am Lagerfeuer. AUFPREIS: € 25,00/Kind
WIDIs „SCHAFSTARKES“ SOMMERPROGRAMM 5. Juni bis 13. Oktober 2017 INFORMATION – Wochenprogrammgestaltung und Wanderungen werden je nach Alter der Kinder angepasst. Kinder im Alter von 3 – 11 Jahren nehmen an tollen Ganztags-Animationsprogrammen in der Natur teil. Ein Team von ausgebildeten Kinderpädagoginnen freut sich auf die Gästekinder. Mitzubringen sind gutes Schuhwerk, wetterfeste Kleidung, Sonnenschutz und ein Rucksack mit Jause und Getränk. Anmeldung: Die Kinder sind bis spätestens 17.00 Uhr des Vortages an der Hotelrezeption anzumelden. Gerne sind alle Mama‘s und Papa‘s, aber auch Oma‘s und Opa‘s und Verwandte eingeladen, täglich mit den Kindern dabei zu sein. So wird jeder Tag zum aufregenden Familientag. Bitte bei der Anmeldung bekannt geben. Für Gästekinder vom Hotel Habicher Hof ist die Teilnahme kostenlos! (Ausnahme: Dienstag – Waldläufertag und Mittwoch - Abenteuertag) KINDERANIMATION – MONTAG BIS FREITAG Wir treffen uns ab 9.00 Uhr und beginnen pünktlich um 09.30 Uhr mit dem Programm. • Ganztagesbetreuung: 09.00 – 16.00 Uhr • Halbtagesbetreuung: 09.00 – 12.30 Uhr oder 12.30 – 16.00 Uhr (Nur möglich, wenn die Kinder selbst hingebracht/abgeholt werden. Das Programm findet hauptsächlich im Freien statt! TREFFPUNKT – AB 09.00 UHR BEIM ERLEBNISBAD OETZ
KINDER SOMMER- SPASSWOCHEN TAGESPREISE KINDER 13.05.2017 – 14.10.2017 Preise pro Kind und Tag! Zuzüglich Kurtaxe: E 2,50 pro BIS 6 JAHRE 7 – 10 JAHRE 11 – 14 JAHRE 15 – 16 JAHRE Kind und Tag (bis 15 Jahre frei!) Jhg 2017 – 2011 Jhg 2010 – 2007 Jhg 2006 – 2003 Jhg 2002 – 2001 DOPPELZIMMER GRATIS E 41,– E 50,– E 57,– JUNIORSUITE GRATIS E 48,– E 57,– E 64,– JUNIORSUITE SÜD GRATIS E 53,– E 62,– E 69,– FAMILIENZIMMER TURMSUITE GRATIS E 53,– E 62,– E 69,– ROMANTIKSUITE
KINDER BIS 6 JAHRE WOHNEN IM ELTERLICHEN ZIMMER GRATIS ∙ Inklusive unserer Habicher Hof Verwöhnpension in familiärer Atmosphäre ∙ Ötztal Premium Card UNSERE ∙ Alkoholfreie Getränke vom Buffet HABICHER HOF ∙ bis 17:30 Uhr inklusive Nachmittags Jause und Kuchenbuffet PAUSCHALEN ∙ Widi‘s Kinderspielraum (Xbox & großer Flat-TV) SOWIE LAST-MINUTE SINGLE MIT KIND ANGEBOTE Für Ihren Urlaub mit Kind machen wir Ihnen ein super Angebot: Im Doppelzimmer zahlt FINDEN SIE AUF das Kind nur die Kinderpreise! UNSERER 2 oder mehrere Kinder von 11 bis 16 Jahren – HOMEPAGE! wohnen bei uns im eigenen Doppelzimmer zu den angegebenen Kinderpreisen!
SOMMER 2017 10.06. – 24.06.2017 pro Person und Tag, inklusive Habicher 13.05. – 10.06.2017 Hof-Verwöhnpension Plus u. der Ötztal 16.09. – 14.10.2017 Premium Card (03.06. bis 08.10.2017). Alle Preise zuzüglich Kurtaxe: € 2,50 Bis 4 Ab 5 Bis 4 Ab 5 pro Person und Tag Übernachtungen Übernachtungen Übernachtungen Übernachtungen EINZELZIMMER ca. 15m2, Dusche und WC, Haarfön,Bademantel, Safe, E 82,– E 78,– E 87– E 83,– Flat-TV mit Radio, W-LAN, Telefon und Balkon nur mit Frühstück E 69,– E 65,– E 74,– E 70,– DOPPELZIMMER ca. 20m2, Dusche oder Bad, WC, Haarfön, Bademäntel, Safe, E 82,– E 78,– E 87,– E 83,– Flat-TV mit Radio, W-LAN, Telefon und Balkon nur mit Frühstück E 69,– E 65,– E 74,– E 70,– JUNIORSUITE ca. 30m2, Bad und WC getrennt, Haarfön, Bademäntel, Safe, E 88,– E 84,– E 93,– E 89,– Flat-TV mit Radio, Telefon, W-LAN, Sitzecke und Balkon nur mit Frühstück E 75,– E 71,– E 80,– E 76,– JUNIORSUITE SÜD ca. 30m2, Dusche od. Bad, WC, Haarfön, Bademäntel, Safe, 2 Flat-TV mit Radio, E 102,– E 98,– E 107,– E 103,– Telefon, W-LAN, Schlaf- u. Wohnraum getrennt (außer Zi 109), Balkon nur mit Frühstück E 89,– E 85,– E 94,– E 90,– FAMILIENZIMMER ca. 45m2, Dusche und WC getrennt, Haarfön, Bademäntel, Safe, 2 Flat-TV E 102,– E 98,– E 107,– E 103,– mit Radio, Telefon, W-LAN, Schlaf- u. Wohnraum getrennt, Balkon nur mit Frühstück E 89,– E 85,– E 94,– E 90,– TURMSUITE ca. 55m2, Dusche/Bad, WC getrennt, Haarfön, Bademäntel, Safe, 2 Flat-TV E 112,– E 108,– E 117,– E 113,– mit Radio, Telefon, W-LAN, Schlaf- u. Wohnraum getrennt, Erker u. Balkon nur mit Frühstück E 99,– E 95,– E 104,– E 100,– ROMANTIKSUITE ca. 50m2, Bad und WC getrennt, Haarfön, Bademäntel, Safe, 2 Flat-TV E 112,– E 108,– E 117,– E 113,– mit Radio, Telefon, W-LAN, Schlaf- u. Wohnraum mit Turmspitz, Balkon nur mit Frühstück E 99,– E 95,– E 104,– E 100,–
HABICHER HOF INKLUSIVE 25.06. – 09.07.2017 DIE WUNDERBARE WELT DER VERWÖHNERLEBNISSE 09.07. – 20.08.2017 20.08. – 17.09.2017 TÄGLICH INKLUSIVE: Bis 4 Ab 5 Bis 4 Ab 5 ∙ Reichhaltiges Frühstücksbuffet ∙ Alkoholfreie Getränke Übernachtungen Übernachtungen Übernachtungen Übernachtungen (Cola, Fanta, Sprite, Sodawasser, Kaffee, Tee, Spezi), Kuchen aus der hauseigenen Konditorei, kleine Häppchen vom Inklusivbuffet bis 17:30 Uhr sind inklusive! Sämtliche Getränke ab 17:30 Uhr sind nicht inklusive! E 93,– E 89,– E 99,– E 95,– ∙ Abends: 4 Wahlmenüs, davon 1 Vitalmenü ∙ Salat- und Vorspeisenbuffet E 80,– E 76,– E 86,– E 82,– ∙ ∙ ∙ Panoramahallenbad Sauna Wärmekabine 1 X WÖCHENTLICH INKLUSIVE: ∙ Hausaperitif mit den Gastgebern persönlich E 93,– E 89,– E 99,– E 95,– ∙ Verschiedene Themenabende ∙ Mühlenfrühstück am Piburger See – lassen Sie sich überraschen! (Alternative – Hüttenfrühstück E 80,– E 76,– E 86,– E 82,– im Familienbetrieb Kühtaier Dorfstadl) ∙ Abendveranstaltung mit Live Musik auf der Terrasse bei unserem Cafe Heiner oder im Hotel E 99,– E 95,– E 105,– E 101,– ÖTZTAL CARD PREMIUM –IN OETZ NUR IM HOTEL HABICHER HOF INKLUSIVE! E 86,– E 82,– E 92,– E 88,– INFORMATION: ∙ Kurtaxe D 2,50 pro Person/Tag (Kinder bis 15 Jahre, Jhg. 2002 frei) ∙ Zuschlag für Doppelzimmer bei Alleinbenützung pro Tag D 20,– E 113,– E 109,– E 119,– E 115,– ∙ Hund auf Anfrage, Kosten pro Tag D 10,– ohne Futter ∙ Nicht eingenommene Mahlzeiten werden mit D 10,– rückvergütet. Abmeldungen bis 10.00 Uhr früh an der Rezeption E 100,– E 96,– E 106,– E 102,– ∙ Lassen Sie sich in unserem à la carte Restaurant verwöhnen, – wir verrechnen den Frühstückspreis ∙ Bei frühzeitiger Abreise werden 3 Tage Logis verrechnet. E 113,– E 109,– E 119,– E 115,– ∙ Stornogebühr: laut österreichischen Hotel-Vertragsbedingungen – wir empfehlen den Abschluß einer Reiseversicherung ∙ Anzahlung = Fixbuchung, mittels Überweisung auf unser Konto bei der RLB-IBK AG; IBAN-NR: AT52 3600 0000 0074 5059; E 100,– E 96,– E 106,– E 102,– BIC-Code: RZTIAT22; mit dem Vermerk „spesenfrei für den Empfänger“ od. per Kreditkarte ∙ Bezahlung: BAR, mittels Kreditkarte (American Express, Visa, E 123,– E 119,– E 129,– E 125,– Mastercard) oder mit Bankomatkarte (keine Schecks) ∙ Taxi-Transfer: Gratisabholung vom Bahnhof „Ötztal“. Vom Flughafen Innsbruck sowie Bahnhof Innsbruck berechnen E 110,– E 106,– E 116,– E 112,– wir eine Pauschale D 95,– (hin und retour D 190,–) ∙ Spezielle Zimmerwünsche: Nehmen wir gerne entgegen, können aber nicht garantiert werden. E 123,– E 119,– E 129,– E 125,– ∙ Anreise: Zimmer ab 14.00 Uhr bezugsfertig; Abreise: Zimmer bitte bis 10.00 Uhr räumen ∙ Gerne machen wir auch für Gruppen ein gutes Angebot (ab 15 Pers.) ∙ W-LAN im kompletten Hotel inklusive! E 110,– E 106,– E 116,– E 112,– ∙ Druckfehler und Irrtum vorbehalten!
SIND SIE MOTORRADFAHRER ODER OLDTIMER BESITZER? Dann sind Sie bei uns genau richtig, denn beides liegt in der Familie. Im Habicher Hof finden Sie nicht nur gleichgesinnte, sondern auch fachkundige Partner, die Sie ger- ne auf der einen oder anderen Fahrt begleiten. 19. ÖTZTAL-CLASSIC 04.–05. AUGUST 2017 Ewig lacht das Timmelsjoch, der Rettenbach Gletscher, Oetz, Innsbruck und Stift Stams! Chef Roland ist auch dabei! Mehr Info unter: www.oetztal-classic.at TIROL – DAS HERZ DER ALPEN Unsere zentrale Lage ist optimaler Ausgangspunktfür eine Vielzahl von Motorrad-und Oldtimertouren zu den verschiedensten Pässen der Alpen. • Timmelsjoch, 54 km • Hahntennjoch, 118 km • Reschenpass, 79 km • Ofenpass, 125 km • Fluelipass – Liechtenstein, Tagestour • Alpe Rautz – Arlbergpass, 67 km • Jaufenpass, Tagestour • Samnaun, 71 km • Eng im Karwendel, Tagestour NEU IM HABICHER HOF Mit unserem Mini Cabrio übers Timmelsjoch. Einsteigen und losfahren und die Landschaft pausenlos genießen. Kostenlose Nutzung der Mautstraße Timmelsjoch hin und retour (Kosten: nur Treibstoff, 200 Freikilometer pro Tag, Mehrkilometer € 0,60 pro Kilometer)
FREIHEIT AUF RADERN Fernpass Hahntennjoch Kühtai Arlberg Oetz Habichen ■ Brenner Sölden Sam naun Timmelsjoch Jaufenpass
GENUSS- TREFFPUNKT UNSER CAFE RESTAURANT PIZZERIA HEINER in der Dorfmitte von Oetz ist berühmt für seine Torten und Eiskreationen, die immer eine Sünde wert sind. Doch die Speisekarte lockt noch mit weit mehr: Delikate Antipasti, köstliche Suppen und deftige Schmankerln konkurrieren mit unserem reichhaltigen Pizza-Angebot. Feinschmecker sind im „Heiner“ an der richtigen Adresse gelandet.
HERZLICH WILLKOMMEN bei Buggi, Angela, Christopher und dem Stadlteam BUCHUNGSZENTRALE 6183 Kühtai | Tirol | Tirol - Austria Telefon: +43 5239 5265 | Fax: +66 E-Mail: kuehtai@dorfstadl.at
UNSERE FAMILIENBETRIEBE URIG RUSTIKALE EINKEHR URIGER HÜTTENZAUBER AUF 2020M Der Treffpunkt für echte Tiroler Hüttengaudi und Köstlichkeiten von früh bis spät. Außen gewaltige Natur, innen gemütliche Natürlichkeit. DORFSTADLS LANDHAUS Rendezvous mit Freizeit, Spaß, Freude & Natur. Gemütliche, stilvolle Appartements für 2 bis 6 Personen. Duftende Naturholzsauna und romantisches Dampfbad zum Regenerieren nach einer unvergesslichen Wandertour!
SCHÖNE AUSSICHTEN Der nächste Winter kommt bestimmt – lassen Sie Ihre Gedanken schon jetzt auf Reisen gehen – zu weiß strahlenden Bergen, Schnee, Ski und Spaß ... Glitzernde Winter-Wunder-Welt ... und dann eintauchen in die Entspannungswelt des Habicher Hofs: Wasser, Wärme, pflegende Hände, kulinarische Glanzlichter. Genießen Sie in vollen Zügen, was unser Motto verspricht! HIER HABICH EINFACH ALLES! Tel 05264 5196; Fotos: marcfoto.de Garmisch, M. Auer Telfs, Garmisch - München BUCHUNGSZENTRALE Werbeagentur Stecher & Stecher, 6413 Wildermieming, Füssen München Feelfree, B. Ritscher München, Archiv TVB Ötztal, HOTEL HABICHER HOF Fernpass Innsbruck Salzburg Zirl Hans Covi Oetz, Mario Imst, Lohmann Oetz, Wien Bhf. Ötztal Imst Innsbruck Tourismus, iStockphoto Familie Roland, Patricia und Teresa Haslwanter Schweiz 6433 Oetz | Habichen 46 | Tirol - Austria Bregenz Arlberg OETZ Kühtai Telefon: +43 5252 6248 | Fax: +66 HABICHEN E-Mail: hotelinfo@habicherhof.at Sölden Brenner WWW.HABICHERHOF.AT Hochgurgl Timmelsjoch Meran Obergurgl
Sie können auch lesen