Aktuell 3/2021 - Stadtwerke Rotenburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
aktuell
Kundenzeitschrift der Stadtwerke Rotenburg 3/2021
el n
Miträts ulu-
nol
und Ro ntel
a
Badem en.
gewinn
TE 12
➔ SEI
Grüne Zukunft
Die Stadtwerke stellen
die Versorgung der
Privatkunden auf
Ökostrom um. S. 4
Im Trend: Mini-PV Energiesparen Ronolulu
Photovoltaik-Anlagen im Klein- Richtig heizen, ohne zu frieren? Unser Freizeitbad begeistert! Der
format – was Sie bei der Instal- Das geht. Unsere Tipps dazu im Bericht einer leidenschaftlichen
lation beachten müssen. S. 5 Heft. S. 6 Schwimmbad-Testerin. S. 10
MITAR
B EI T
PORTR ER-
STADTWERKE ÄT
HIER
ERREICHEN Elektrischer Tausendsassa
SIE UNS: Marc Matthies ist ein wahrer MacGyver der Elektrotechnik! Bereits
STADTWERKE ROTENBURG im Alter von sechs Jahren verdrahtete er eine Spieleisenbahn-Platte.
Mittelweg 19
27356 Rotenburg (Wümme) MULTITALENT Heute repariert Marc Matthies der 35-jährige Vater einer kleinen Tochter auch
Telefon 04261 675-0 mit Vorliebe defekte Geräte oder entwickelt zum Beruf gemacht: Er lernte Energieanlagenelek-
info@stadtwerke-rotenburg.de und baut sie gleich selbst. Sein Hobby hat troniker und arbeitete14 Jahre in einem Maschi-
nenbauunternehmen.
Öffnungszeiten: Der Wunsch, zu seinen beruflichen Wurzeln zu-
Montag bis Donnerstag rückzukehren, führte ihn im Mai 2021 zu den
8.00 bis 12.00 Uhr und Stadtwerken Rotenburg. Hier sorgt er nun dafür,
12.45 bis 16.30 Uhr, dass im gesamten Versorgungsgebiet zuverlässig
Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr Strom fließt. Am besten gefällt dem Tüftler dabei
Abrechnungsfragen, die Fehlersuche: „Wenn der Strom ausfällt, ist
Zählerstände und schnelles und besonnenes Handeln gefragt, um die
-setzungen, Planauskünfte, Kunden möglichst zügig wieder ans Netz zu brin-
Haus- und Netzanschlüsse gen. Diese Aufgabe finde ich immer wieder span-
nend“, sagt Marc Matthies. Und was ist aktuell sein
KUNDENCENTER größtes privates Projekt? „Ich baue gerade eine
ROTENBURG komplette Automatisierung für unser Haus, ohne
Mittelweg 19 Marc Matthies, Energieanlagenelektroniker dabei auf Systeme wie Alexa & Co. zurückzugrei-
27356 Rotenburg (Wümme) bei den Stadtwerken fen. Dabei lerne ich wieder jede Menge dazu!“
Telefon 04261 675-0
service@
stadtwerke-rotenburg.de
Öffnungszeiten: JUBILARE
Montag bis Donnerstag
8.00 bis 16.30 Uhr,
Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr
Dreimal hoch!
Energie- und Tarifberatung, Unsere Mitarbeitenden halten den
An- und Abmeldung, Stadtwerken oft viele Jahre lang
Abrechnungsfragen,
Zählerstände die Treue. 2021 feierten gleich
drei Kolleginnen und Kollegen ihr
KUNDENCENTER
VISSELHÖVEDE
rundes Jubiläum.
Goethestraße 24
27374 Visselhövede HEIKE GRINGMUTH ist seit 40 Jahren bei den
Telefon 04262 521 61 50 SR und führt unser Leitungskataster. 1981
service@stadtwerke- begann sie ihre Ausbildung zur elektrotech-
rotenburg.de nischen Zeichnerin, damals zeichnete man
noch mit Folie und Tuschestift. Sie war viel
Von links: Stadtwerke-Jubilare Heike Gringmuth,
Öffnungszeiten: auf Baustellen unterwegs, um Leitungen ein-
Thomas Bühring und Janina Brancato.
Montag, Mittwoch, Freitag zumessen. Mit der Digitalisierung der Lei-
9.00 bis 12.30 Uhr tungsdokumentation verlagerte sich ihr Ar-
Energie- und Tarifberatung, beitsplatz vor den PC. Neben ihrem Job als wortet er mit einem Kollegen die gesamte EDV der
An- und Abmeldung Zeichnerin sitzt Heike Gringmuth im SR-Auf- Stadtwerke. In seiner Freizeit düsen seine Frau und er
sichtsrat und engagiert sich als Betriebsrä- gern mit dem gemeinsamen Trike durch die Gegend,
tin. Privat fährt sie gern Motorrad mit ihrem das auf den Namen „Mr. Ed“ hört.
Sohn und unterstützt ihre Tochter bei ihrer Unsere dritte Jubilarin ist Janina Brancato. Vor 25
Leidenschaft für das Reiten. Jahren begann sie ihre Arbeit als Kassiererin im Erleb-
24 -Stunden- Ebenfalls sein 40-jähriges Betriebsjubilä- nis- und Freizeitbad Ronolulu. 2018 übernahm sie die
um feierte Thomas Bühring. Er startete sei- Kassenleitung und betreut seitdem das Kassenpersonal,
Entstördienst ne Karriere bei den Stadtwerken als Auszu- schreibt die Dienstpläne, macht die Abrechnungen und
bildender im heutigen Betriebszweig sorgt dafür, dass alles rund läuft. Übrigens auch im Pri-
Rotenburg: 04261 675 55 „Netzbetrieb Elektro“ und war anschließend vaten, denn ihre 11-jährigen Zwillinge halten die Fami-
Visselhövede: Avacon AG als Monteur für die SR im Einsatz. Als IT-Ex- lie gehörig auf Trab. Dennoch findet Janina Brancato
perte betreute Thomas Bühring später die ausreichend Zeit für ihr Hobby, das Kochen. Ihr Herz
Gas: 0800 428 22 66 ersten unternehmenseigenen PCs und bau- schlägt für die deutsche und italienische Küche, denn
Strom: 0800 028 22 66 te die Netzleittechnik mit auf. Heute verant- Janina Brancato ist mit einem Italiener verheiratet.
2
STADTWERKE AKTUELL
LIEBE LESERINNEN & LESER,
als lokaler Energieversorger Der Herbst steht vor der Tür, und die ersten Hei-
und Netzbetreiber in der Re zungen werden wieder aufgedreht. Pünktlich zur
gion sind sich die Stadtwerke kalten Jahreszeit haben wir für Sie in dieser Ausga-
Rotenburg ihrer Verantwor- be praktische Tipps und Empfehlungen zusammen-
tung im Bereich Klimaschutz gestellt, die Ihnen dabei helfen, Energie zu sparen
bewusst. Seit vielen Jahren trei- und in Ihren vier Wänden in den Wintermonaten
ben wir die Energiewende vo- ein angenehmes Raumklima zu erzeugen. Weitere
ran und leisten damit einen Hintergründe rund um das Thema Energiesparen
wichtigen Beitrag dazu, dass finden Sie auch auf der Website der Stadtwerke Ro-
auch kommende Generationen tenburg unter der Rubrik „Energietipps“. Schauen
in einer lebenswerten Umwelt Sie gern einmal vorbei, wir freuen uns!
aufwachsen können.
In unseren eigenen Anlagen Bevor Sie sich nun den spannenden Hintergrund-
nutzen wir seit Langem rege- berichten und Neuigkeiten auf den folgenden Seiten
nerative Energien – und sind widmen, möchte ich nicht versäumen, Ihnen einen
nun noch einen großen Schritt schönen und hoffentlich goldenen Herbst zu wün-
weiter in diese Richtung gegan- schen! Bleiben Sie gesund und genießen Sie ruhige
gen: Ab dem 1. Oktober erhal- und entspannte Tage!
ten alle unsere Privat-Strom-
kunden zertifizierten Öko- Ihr
strom – und zwar, ohne hierfür
„Ab sofort erhal- einen Aufpreis zahlen zu müssen. Der Wechsel
ten unsere Privat- erfolgt für Sie voll automatisch. Wir förden auf diese
Weise die positive Klimabilanz weiter. Weitere Ein-
Stromkunden rei- zelheiten zum zukunftsorientierten Projekt erfahren Volker Meyer,
nen Ökostrom!“ Sie auf der Seite 4. Geschäftsführer der Stadtwerke Rotenburg
SPONSORING
#Aufgehtsrsv
Pünktlich zum Saisonstart erhalten die Spieler
der 1. Herrenmannschaft des Rotenburger SV
Unterstützung vom Ronolulu.
DAS POKALSPIEL gegen den 1. Herren im Ahestadion
TB Uphusen bildete den beitrug. Darüber hinaus
Rahmen für die gelungene hatte Ronny jede Menge
Premiere eines neuen Spon- Freikarten für das Freizeit-
soring-Konzepts: der Spiel- bad Ronolulu in der Tasche,
tagssponsor. Diese Rolle die er großzügig an die an-
nahmen die Stadtwerke Ro- wesenden Kinder verteilte.
tenburg gerne an und Mehr als 200 Zuschauer
brachten Mitarbeiter aus hatten den Weg ins Stadion
dem Erlebnisbad Ronolulu gefunden.
mit. Ganz vorn dabei war Die Stadtwerke zeigen
das Ronolulu-Maskottchen mit ihrem Engagement für
Ronny. Vielleicht war es den Rotenburger Sportver-
sein Anfeuern, das an die- ein erneut, wie wichtig ih-
sem Tag entscheidend zum nen die Unterstützung der Ronolulu-Maskottchen Ronny feuerte die 1. Herren
2:1-Sieg der Rotenburger lokalen Sportvereine ist. des Rotenburger SV erfolgreich an.
IMPRESSUM
Herausgeber: Stadtwerke Rotenburg (Wümme) GmbH, Mittelweg 19, 27356 Rotenburg, Telefon 04261 675-0, info@stadtwerke-rotenburg.de, www.stadtwerke-rotenburg.de
Redaktion: Uwe Schmidt (verantw.) und Britta Riebesehl, in Zusammenarbeit mit Antje Kottich, Birgit Wiedemann, trurnit H amburg GmbH Fotos: m.mphoto – stock.adobe.com (Titel),
Britta Riebesehl (S. 2, 3, 7, 8, 9), Matthias Freese (S. 3), Getty Images – iStockphoto (S. 4), whatamiii – stock.adobe.com; AndreyPopov – iStockphoto (S. 5), trurnit GmbH (S. 6),
Julianne Roquette (S. 8), Dennis Bartz (S. 9), Freia Schleyerbach (S. 10), Evi Ludwig & Marko Godec (S. 11), Maike Göbel (S. 12) Verlag: trurnit GmbH, Friesenweg 5.1,
22763 Hamburg Druck: hofmann infocom GmbH, Emmericher Straße 10, 90411 Nürnberg
3
STADTWERKE AKTUELL
Auf dem Weg in eine grüne Zukunft – mit
Ökostrom von den Stadtwerken Rotenburg.
NACHHALTIGKEIT
100 Prozent Ökostrom
Privatkunden, die ihren Strom von den Stadtwerken Rotenburg
beziehen, erhalten ab 1. Oktober ausschließlich zertifizierten
Ökostrom – ohne Aufpreis und ganz automatisch.
Strom aus der Natur
Die Stadtwerke Rotenburg bie-
S
chon seit Langem engagieren sich ergänzt der Stadtwerke-Chef. Der Öko- ten zwei Ökostromtarife mit
die Stadtwerke Rotenburg für die strom ist zertifiziert vom Stadtwerke-Part- plus an! Im Tarif SR Natur
Umsetzung der Energiewende in ner KlimaInvest Green Concept. fließen je Kilowattstunde ver-
der Region. Sie betreiben eigene Anla- brauchten Stroms 0,25 Cent,
gen, die erneuerbare Energien nutzen, Bisherige Produkte bleiben im Tarif SR Natur plus je
und haben als Energieversorger und Die beiden Ökostromprodukte der Stadt- Kilowattstunde 1 Cent in die
Netzbetreiber die Zukunftsthemen im werke – SR Natur und SR Natur plus – Förderung regenerativer oder
Blick. bleiben selbstverständlich bestehen. Die stromsparender Projekte. Das
heißt: SR Natur- und SR Natur
„Die Umstellung des Strombezugs für Kunden haben in den beiden Tarifen die
plus-Kunden fördern die hei-
unsere Privatkunden war nun der nächs- Option, mit einem Förderbetrag regene-
mische Wirtschaft sowie um-
te logische und konsequente Schritt“, er- rative Projekte in der Region zu unterstüt-
weltschonende Maßnahmen.
klärt Stadtwerke-Geschäftsführer Volker zen. „Im Fokus stehen zurzeit Umrüstun-
Meyer. „Wir leisten damit einen weiteren gen herkömmlicher Beleuchtungsanlagen
Ihr Verein möchte ein Projekt
wichtigen Beitrag zur CO2-Einsparung so- auf energiesparende LED-Leuchten“, er-
zur Reduzierung von CO2 um-
wie zum Klimaschutz und tragen gemein- läutert Stadtwerke-Vertriebsleiter Uwe
setzen? Energiekunden der
sam mit unseren Kunden positiv zur Schmidt. Die Stadtwerke haben bereits
Stadtwerke winken beacht
Klimabilanz bei – für nachhaltige Lebens- einige solcher Projekte umgesetzt, bei-
liche Zuschüsse zu Ihren
qualität vor Ort und das Klima weltweit.“ spielsweise im Kindergarten des Montes-
Gesamtkosten. Schauen Sie
sori e. V. in Rotenburg oder der Reithalle
sich die Förderkriterien ein-
Für Kunden kostenneutral des Reitvereins Rotenburg e. V.
fach auf unserer Website an
Die Stadtwerke übernehmen alle Kosten
und stellen Sie einen Antrag
für die Umstellung. An den bestehenden Sie haben noch Fragen?
auf Förderung Ihrer geplanten
Vertragsverhältnissen der Stromkunden Alle Informationen rund um die Umstel-
Maßnahme.
ändert sich nichts. Alles bleibt, wie es ist. lung auf Ökostrom haben wir in einem
„Unsere Kundinnen und Kunden profitie- Erklärfilm für Sie zusammengestellt. Sie
www.stadtwerke-rotenburg.de/
ren nicht nur von persönlichen Ansprech- finden ihn auf unserer Homepage.
ueber-uns/engagement.html
partnern vor Ort, sondern jetzt auch von www.stadtwerke-rotenburg.de/strom/
Ökostrom ohne einen Cent Mehrkosten“, oekostrom.html
4
STADTWERKE AKTUELL
PHOTOVOLTAIK
Mini-Photovoltaik
Immer mehr Menschen möchten ihren Ökostrom selbst erzeugen, doch nicht
jeder hat die Fläche für eine großflächige Photovoltaikanlage. Kompakte
Mini-PV-Anlagen sind echte Kraftpakete und finden problemlos auf Terrasse,
Balkon oder Garage Platz. Wir beantworten die wichtigsten Fragen.
Welche Vorteile hat eine Mini-Photo- eine spezielle Einspeise-
voltaikanlage? steckdose. Wird eine An-
Die Solaranlage im Kleinformat kommt mit schlussbox mitgeliefert,
einer Fläche von zwei bis drei Quadratme- können Sie diese mit ei-
tern aus, wiegt weniger als zehn Kilogramm ner herkömmlichen Steck-
und kann einfach über eine Einspeisesteck- dose verbinden.
dose mit dem Hausnetz verbunden Ebenfalls wichtig: Gemäß
werden. Die „Balkonkraftwerke“ erzeugen der Niederspannungsan -
mit zwei Modulen pro Jahr bis zu 500 Kilo- schlussverordnung (NAV) sollte
watt Ökostrom. Das entspricht dem durch- ein qualifizierter Elektriker die
schnittlichen Jahresverbrauch von Ge- Anlage anbringen, der auch prüft,
schirrspüler und Waschmaschine. ob Ihre Stromleitung und Sicherung
für eine Stromeinspeisung ausgelegt
Wie funktioniert das genau? sind. Unter Umständen ist es erforder-
Wie ihre „großen Brüder“ wandeln Mini- lich, die vorhandene Sicherung auszu-
Photovoltaikanlagen mithilfe von Solarzel- tauschen. Denn wird eine Sicherung
len Sonnenstrahlen in elektrische Energie verwendet, die nicht für die Stromein-
um. Dabei gilt: je sonniger der Standort, speisung ausgelegt ist, können Überlas-
desto höher der Ertrag. Ein Wechselrich- tung oder ein Brand die Folge sein. Bei
ter wandelt den entstandenen Gleich- einer normgerechten Installation besteht
strom in Wechselstrom um, der anschlie- grundsätzlich keine Brandgefahr.
ßend in das Hausstromnetz eingespeist Und noch etwas gilt es zu beachten:
und hier direkt verbraucht wird. Ein inte- Wenn Sie sich für eine Mini-PV-Anlage ent-
grierter Energiezähler zeigt die Menge der scheiden, benötigen Sie einen modernen
Mit einer Mini-PV-Anlage erzeugen Sie
erzeugten Energie an. digitalen Stromzähler mit Rücklaufsperre.
Ökostrom für den eigenen Verbrauch.
Im Gegensatz zu einer herkömmlichen Ohne einen solchen würde der überschüs-
PV-Anlage speisen die Miniaturversionen sige, also nicht sofort genutzte Strom ins
keinen Strom ins öffentliche Netz ein. Sie öffentliche Netz eingespeist werden. Dabei
sind nur für den Eigenverbrauch ausgelegt. liefe der Stromzähler rückwärts, was in „Erzeugungsanlagen am Niederspan-
Deutschland nicht erlaubt ist. nungsnetz“ des VDE ist es erforderlich,
Was sollte ich bei der Installation be- eine steckfertige PV-Anlage beim zustän-
achten? Muss ich meine Mini-PV-Anlage anmel- digen Netzbetreiber anzumelden und on-
In Deutschland benötigen Sie für den An- den? line im Marktstammdatenregister der
schluss Ihrer Mini-Photovoltaikanlage Ja! Laut NAV und der Anwendungsregel Bundesnetzagentur zu registrieren.
FREIE STELLEN
Mitarbeiter gesucht!
DERZEIT BIETEN die Stadtwerke Rotenburg einige offene Stellen
an. Schauen Sie mal rein: Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
www.stadtwerke-rotenburg.de/ueber-uns/karriere.html
5
STADTWERKE TIPP
PERFEKTES RAUMKLIMA
Clever lüften,
effizient heizen
Energie sparen, ohne zu frösteln?
Kein Problem! Wer richtig heizt
und lüftet, verbessert das Raum-
klima zu Hause, fühlt sich wohler
und senkt die Heizkosten.
I
m Winter möchten wir es daheim
wohlig warm und behaglich haben.
Nur: Wie geht das, ohne die Kosten
für die Heizung in die Höhe zu treiben?
Wir haben ein paar einfache Tipps für Sie!
Optimale Raumtemperatur
Ob ein Wohnraum als behaglich tempe-
riert wahrgenommen wird, hängt von der
Raumluft- und Oberflächentemperatur
der Wände, Böden, Decken und Fenster So lüften Sie richtig für
ab. Temperaturen zwischen 19 und 22 ein gutes Raumklima
Grad und eine Luftfeuchte von 35 bis 60
Prozent empfinden wir als angenehm. Mit Frischluft rein
einem Thermo-Hygrometer lassen sich Möglichst drei- bis viermal am Tag
beide Werte messen. Je kälter die Wand- für zwei bis fünf Minuten querlüften.
oberfläche, desto höher muss die Luft- Fenster und Türen dabei ganz öffnen,
temperatur sein, um ein gemütliches Heizkörperventile schließen. Je kälter
Wohnklima herzustellen. Eine gute Däm- es ist, desto kürzer und häufiger lüf-
Damit es im Winter schön
mung hält die Außenwände warm, das ten. Wer nur bei geöffnetem Fenster
gemütlich ist, regelmäßiges
sorgt für einen guten Wohnkomfort bei schlafen kann, sollte die Kippstellung
Lüften nicht vergessen!
geringerer Lufttemperatur. des Fensters mithilfe eines Feststel-
Auch Luftfeuchte, -bewegung und lers auf ein Minimum reduzieren.
-qualität spielen eine Rolle. In einem Vier-
personenhaushalt verdampfen pro Tag bis Dampf ablassen
zu zehn Liter Wasser – beim Kochen, Du- Nach dem Kochen, Duschen, Baden
schen, Wäschetrocknen und einfach beim köpfe per Hand zu mühselig ist, tauscht oder Fußbodenwischen den Wasser-
Atmen. Gelangt diese Feuchtigkeit nicht sie gegen programmierbare Modelle aus. dampf gleich rauslüften. Türen zu,
über die Lüftung nach draußen, schwebt Mit ihnen lassen sich Zeit und Tempera- Küche und Bad geschlossen halten,
sie in der Raumluft und kondensiert an tur für jeden Heizkörper individuell ein- damit sich die Feuchtigkeit nicht in
kalten Bauteilen: Schimmelgefahr! Dage- stellen – je nach Tagesablauf und Vorlie- andere Räume verteilt.
gen helfen gut gedämmte Fenster und ben der Bewohner.
Wände, vor allem aber richtiges Heizen Lufträume lassen
und Lüften. Richtig lüften Schränke oder Regale fünf bis zehn
Sie sollten mehrmals täglich frische Luft Zentimeter von Außenwänden und
Clever heizen in die Wohnung lassen. Das erste Mal Außenwandecken abrücken. Noch
Wohnräume müssen nicht bullig warm gleich nach dem Aufstehen, das vertreibt besser, sie stehen gleich an den
sein. In Wohnzimmer und Küche genügen die Feuchtigkeit, die sich nachts anrei- Innenwänden. So bleiben die Außen-
20 Grad, im Bad sorgen 21 Grad für Wär- chert. Vor dem Lüften unbedingt die wandflächen luftumweht und kühlen
me, zum Schlafen sind 18 Grad ausrei- Heizkörperventile schließen. Weitere nicht aus. Dadurch bildet sich kein
chend. Nachts und wenn niemand zu Tipps siehe Kasten rechts und auf unserer Kondenswasser an der Wand, die
Hause ist, die Heizungstemperatur absen- Homepage unter „Energietipps“. Schimmelgefahr sinkt.
ken. Wem das Einstellen der Thermostat- www.stadtwerke-rotenburg.de
6
STADTWERKE AKTUELL
NACHHALTIGKEIT
Heizung, passgenau!
Ein hocheffizientes Blockheizkraftwerk (BHKW) spart seit April
100 Tonnen CO2 im Jahr bei Köster Einrichtungen ein.
D
ie alten Heizungen – ein Gaskessel, Blockheizkraftwerk freimachen konnte.
zwei Ölkessel und eine Hackschnit- Vor dem Umbau musste eine Wand einge-
zel-Heizung – der Firma Köster wa- rissen, einiges umgebaut und begradigt
ren in die Jahre gekommen. So stellte sich werden, und die Arbeit hat sich gelohnt.
für Jan-Hendrick Dittmer, Monteur bei Insgesamt heizt die neue Blockheizkraft-
Köster Einrichtungen, die Frage: Sollen anlage nun deutlich umweltschonender
wir den kommenden Winter mit dem Hei- im Vergleich zur alten Anlage. Im Hei-
zungs-Oldie überstehen oder ihn sofort zungsraum der Tischlerei befinden sich
gegen eine aktuelle Anlage tauschen? Zum nun ein BHKW mit einer Leistung von
Beispiel gegen einen zeitgemäßen Holz- 100 Kilowatt für Wärme und 50 Kilowatt
ofen? Doch bei der Neuanschaffung gab für Stromerzeugung sowie zwei zusätzli-
es ein unerwartetes Problem. Die qualifi- che 300-Kilowatt-Brennwertkessel. Sie Stadtwerke-Mitarbeiter Gerrit Kahle (li.) und Carsten
zierten Handwerksbetriebe vor Ort waren versorgen nicht nur das Unternehmen mit Schleeßelmann (2. v. re.) mit Jan-Hendrick Dittmer, Projekt-
komplett ausgelastet. Wärme, sondern übernehmen auch das leiter bei Köster Einrichtungen, und Thomas Schreiber,
Beheizen der Deutsche Angestellten Aka- Geschäftsführer bei Schreiber Haustechnik.
Unterstützung der Stadtwerke demie, die direkt nebenan ihren Sitz hat.
Hilfe kam von den Stadtwerken Roten-
burg, die Andreas Trau, Mitinhaber bei Positive Veränderungen liche Arbeit konzentrieren. Niemand ist mehr mit
Köster Einrichtungen, bei der Planung der Zudem haben sich die Arbeitsabläufe der dem Bestücken der Pelletheizung, Spänelagerung
neuen Heizung unterstützten. Sie stellten Tischler bei Köster Einrichtungen positiv oder Restholzzerkleinerung beansprucht.“ So spart
den Kontakt zu Thomas Schreiber, Ge- verändert, berichtet Jan-Hendrick Ditt- das Unternehmen mit der neuen Anlage auch Per-
schäftsführer von Schreiber Haustechnik, mer: „Durch das Wegfallen des Nachhei- sonalkosten. Gleichzeitig verringert die moderne
her, der kurzfristig Kapazitäten für den zens mit Holz für die alte Heizung können Technik der Wärme- und Stromerzeugung auch die
Umbau der Heizung auf ein aktuelles sich unsere Mitarbeiter auf ihre eigent- Energiekosten der Tischlerei.
FLUGPLATZ
Besuch der alten Dame 50 JAHRE IST EIN IDEALES ALTER,
um in Rente zu gehen. Zumindest
eignis in der gut 25-jährigen zivilen
Geschichte des Flugplatzes“. Zu-
für eine Militärtransportmaschine sammen mit der neuen Flugplatz-
Eine C-160 Transall hat nach ihrem letzten Flug nun der Luftwaffe. Nach gut 14.000 gastronomie „Cookpit 53°“ werde
einen Platz auf dem Flugplatz Rotenburg erhalten. Flugstunden sowie zahlreichen das Flugzeug von jetzt an „ein ech-
Hilfseinsätzen in Äthiopien, Afgha- tes touristisches Highlight für die
nistan, Mali, Nordwestafrika und Stadt Rotenburg und die Region
vielen weiteren Regionen hat die darstellen“.
Bundeswehr die Transall mit dem
taktischen Kennzeichen 50+66 in Ehrenrunden über Rotenburg
den Ruhestand geschickt. Ihr letz- Bevor die 50+66 zu ihrem finalen
ter Flug führte sie am 24. August Landeanflug in Rotenburg ansetz-
zum Flugplatz Rotenburg (Wüm- te, drehte sie zur Freude der zahl-
me), wo sie künftig als Museums- reich erschienenen Zuschauer
flugzeug nach Anmeldung besich- noch einige Runden über den Flug-
tigt werden kann. platz und die Kreisstadt. Begleitet
wurde sie hierbei von ihrer
Gekommen, um zu bleiben Schwestermaschine 50+40, die ex-
Der Flughafen-Geschäftsführer tra mit einer farbenfrohen „Ab-
Achim Figgen bezeichnet die Lan- schieds-Lackierung“ ausstaffiert
dung der Transall als „größtes Er- worden war.
7
SPONSORING
SCHÜLER SPONSORENLAUF
Hilfe für Hochwasserregion
Am letzten Schultag vor den Sommerferien sammelte der neunte
Jahrgang der IGS Rotenburg bei einem spontan organisierten
Sponsorenlauf Spenden für die Opfer der Flutkatastrophe. Die Irish Folker Andy Irvine
Stadtwerke Rotenburg unterstützten die Aktion.
KONZERTE
ENGAGEMENT Normalerweise hätte die
neunte Jahrgangsstufe der IGS Rotenburg
unterstützen. Acht Euro sagten die Stadt-
werke je Runde zu. „Am Vortag des Spon- Kir wieder aktiv
am letzten Schultag gemütlich gefrüh- sorenlaufs erhielt ich meine erste Corona-
stückt. Doch in diesem Jahr lief sie unter Impfung. So richtig Gas geben konnte ich ENDLICH WIEDER LIVEMUSIK! Nach ei-
dem Eindruck der Bilder von der Hoch- also gar nicht. Trotzdem sind es zwölf nem Jahr Corona-Zwangspause geht das
wasserkatastrophe geschlossen um ihren Runden und damit 96 Euro in der Diszip- Metal Militia Festival der Kulturinitiative
Sportplatz. Die Sponsoren, die für jede ge- lin ‚Gehen‘ geworden. Immerhin!“, sagte Rotenburg (Wümme) in die fünfte Runde.
laufene Runde einen festen Betrag bei- der Neuntklässler nach dem Lauf. Die Am 16. Oktober können Metal-Fans ab
steuerten, hatten sich die 100 teilneh- Stadtwerke fanden diesen Einsatz richtig 18.30 Uhr im Heimathaus Rotenburg wie-
menden Spendenläuferinnen und -läufer stark und rundeten den erlaufenen Betrag der headbangen, was das Zeug hält! Den
vorab selbst gesucht. noch kräftig auf. Auf diese Weise konnte Opener macht die Metalband Mudhead.
Der Rotenburger Felix Freitag bat die Felix 500 Euro für die Hochwasser-Hilfe Europaweit auf Tour, begeistern die Ro-
Stadtwerke, seine Runden finanziell zu spenden. tenburger Musiker ihre Fans mit Thrash
Metal und einer Prise Crossover Hard-
core. Als Headliner konnten die Festival-
Macher Iron Priest an Bord holen. Die Co-
verband von Iron Maiden und Judas Priest
ist bereits seit 17 Jahren am Start und weit
über die Grenzen des Landkreises hinaus
bekannt. Karten gibt es für 10 Euro.
Am 29. Oktober gibt es dann etwas leisere
Klänge: Andy Irvine ist eine einflussreiche
Felix Freitag freut sich Triebkraft der neueren irischen Folk-Sze-
über die großzügi- ne. Er ist ein begnadeter Bouzouki-, Man-
ge Zusatzspende der dolinen- und Mandolaspieler, Instrumente,
Stadtwerke Rotenburg die man nicht direkt mit Irish Folk in Ver-
– und seinen neuen bindung bringt. Freuen Sie sich auf mitrei-
Ronolulu-Beutel. ßende Klänge im Heimathaus ab
19.30 Uhr. Karten gibt es, nur im Vorver-
kauf, für 19 Euro in der Tourist-Informa-
tion oder unter www.kir-row.de
TAPETENWECHSEL
Umzug für Ronolulu-Bänke
NACHHALTIGKEIT Warum wegwerfen oder tenburg platziert, eine Bank wird ein Erho-
entsorgen, wenn etwas noch intakt ist? Das lungsplatz auf dem Nordpfad „Wümme-nie-
dachten sich auch die Stadtwerke Roten- derung“ werden. Weitere Bänke werden
burg und fragten ihre Kunden nach Orten, einen Platz am Skatepark in Rotenburg, im
wo sie sich schon immer einen Platz zum Sonnentauweg in Rotenburg sowie auf dem
Ausruhen oder Verweilen gewünscht ha- Sportplatz Unterstedt finden.
ben. Die exakten Standorte werden mit dem
Die Stadtwerke freuen sich über die rege Bauhof der Stadt Rotenburg abgestimmt,
Beteiligung an der Aktion. Eine Jury aus denn die Bänke sollen gut und sicher ste-
Stadtwerke-Mitarbeitern hat eine Auswahl hen. Zudem sind die Mitarbeiter des Bau-
unter allen Einsendungen getroffen: Zwei hofs zukünftig für die Pflege und Erhaltung Heiko Hesse (li.), Leiter des Bauhofs, und ein
Bänke werden vor der Jugendherberge Ro- der neuen Ruheplätze verantwortlich. Mitarbeiter holen die Bänke ab.
8
VISSELHÖVEDE | SPONSORING
KUNDENCENTER
Wieder geöffnet!
Das Kundencenter in Visselhövede hat
seine Pforten wieder aufgeschlossen.
UNSER KUNDENBERATER Wolfgang Stöckmann ist in
Visselhövede wieder persönlich für Sie da! Das SR-
Kundencenter in der Goethestraße 24 hat Montag,
Mittwoch und Freitag von 9 bis 12.30 Uhr geöffnet.
Telefonisch erreichen Sie Herrn Stöckmann wieder
wie gewohnt unter 04262 5216150.
www.stadtwerke-rotenburg.de
HEIZUNGSBAUER SPENDEN PRÄMIE
Freude schenken
GUTE IDEE Im Rahmen des Wärme plus-Paketes bie-
ten die Stadtwerke Rotenburg in Kooperation mit lo-
kalen Handwerksbetrieben die Modernisierung alter
Heizungen in zeitgemäße Brennwerttechnologie an.
Service inklusive. Jedes Jahr erhalten die engagiertes-
ten Heizungsinstallateure aus den Partnerbetrieben
von den Stadtwerken eine Anerkennung. In diesem
Sommer entschieden sich die Installateure gemein-
sam dafür, ihre Boni an die Rotenburger Familie Leh-
mann und ihre kranke kleine Tochter Mila zu spen-
den. Mithilfe des Zuschusses sowie einer öffentlichen
Förderung konnten sich die Lehmanns ein E-Lasten- Freuen sich über das neue Transportmittel für Familie Lehmann
fahrrad anschaffen, mit dem Mila ihre Familie nun bei (auf dem Lastenrad): Stadtwerke-Mitarbeiter Gerrit Kahle (li.) und
allen Ausflügen begleiten kann. Eine tolle Aktion! Carsten Schleeßelmann (re.) mit den zufriedenen Spendern.
BALLONFAHRT
700 Meter in der Luft
ES IST JULI Nach einem regnerischen Tag ha- Pilot nachheizt. Die Menschen, Autos, Häu-
ben sich die dunklen Wolken verzogen. Der ser und Bäume werden immer kleiner. Am
Heißluftballon der Stadtwerke Rotenburg glei- höchsten Punkt schwebt der Ballon auf
tet vom Flugplatz aus durch den Abendhim- 700 Metern mit einer Geschwindigkeit von
mel in Richtung Hetzwege. Neben dem Bal- 13 Stundenkilometern. Tief unten ist der
lonführer Dunker Müller befinden sich sechs Golfclub Wümme in Sicht, weiter hinten
Passagiere in der Gondel, unter ihnen Chris- das Tister Bauernmoor. Die Sonne geht un-
toph Orth. Er hat die Ballonfahrt beim Stadt- ter und der leuchtendblaue Ballon geht in
radeln Rotenburg gewonnen, genau wie An- den Sinkflug über. Bei Hetzwege setzt er
nemarie Buntrock, die später mit dem Ballon sanft neben einem Maisfeld auf. Das Ver-
fahren wird. folgerteam wartet bereits, um die Passagie-
Gesprochen wird wenig, denn die Mitfah- re zurück zum Flughafen zu bringen. Eine
renden genießen den Ausblick und die Stille. einzigartige Reise geht zu Ende, zurück
Letztere wird nur unterbrochen, wenn der bleibt eine wunderbare Erinnerung.
9
RONOLULU
SANIERUNG RONOLULU
Es schreitet voran!
RUND 15 MILLIONEN EURO sollen in den kommenden Jah-
ren in die Kernsanierung des Erlebnisbades Ronolulu flie-
ßen. Ein Teil, so sieht es der Finanzierungsplan vor, soll aus
Fördermitteln stammen. Eine erste Zusage gab es nun vom
Land Niedersachsen: Über das Sportstättensanierungspro-
gramm stellt man hier eine Million Euro für die Renovierung
des Sportbeckens und der Gebäudehülle des Ronolulu zur
Verfügung. Eine der höchsten Summen, die im Rahmen
dieses Förderprogrammes bislang im Landkreis Rotenburg
bewilligt wurden.
Die Sanierung des Sportbeckens beginnt nun zügig –
erste Maßnahmen könnten bereits Ende des Jahres abge-
schlossen sein. Für das Frühjahr 2022 planen die Betreiber
des Ronolulu den Start der Renovierungsarbeiten am Dach
und an der Fassade.
RONOLULU
„Wir lieben dieses Bad!“
Die Wahl-
Freia Schleyerbach lebt und arbeitet als Lektorin in Berlin. Wann Berlinerin Freia
immer sie mit ihrer Familie in ihre alte Heimat zurückkehrt, testet Schleyerbach
ist passionierte
sie Schwimmbäder in der Region. Hier berichtet sie, warum das Schwimmbad-
Ronolulu zu ihren absoluten Favoriten zählt. Testerin.
F
reia Schleyerbach bezeichnet ihre Fa- Freude zu sehen, wie die Mitarbeitenden Viel Raum für Spontaneität
milie scherzhaft als Bädertouristen. die Gäste begrüßen und mit ihnen plau- Im Freibad des Ronolulu, so das Fazit
Die Berliner gehen gern schwimmen dern!“ Als ihre Tochter sich einmal ver- von Freia Schleyerbach, sei auch in
und saunieren, vor allem in den Ferien. letzt habe, erzählt die Lektorin, sei sie Corona-Zeiten immer Raum für Sponta-
Daher hat die Familie bei ihren alljährli- gleich sehr gut versorgt worden. „Ein an- neität gewesen: „Der Live-Ticker auf der
chen Urlauben in der Lüneburger Heide deres Mal hatten wir eine Schwimmbrille Ronolulu-Homepage hat angezeigt, wie
schon viele Freizeitbäder kennengelernt. vergessen, und auch da half man uns so- viele Gäste noch ins Bad oder in die
Das Ronolulu aber stand auch in diesem fort aus. Wir fühlen uns hier wohl und Sauna kommen können. Dass man nicht
Jahr ganz oben auf der Ausflugsliste: wahrgenommen!“ Auch für das Restau- vorab schon die Tickets online kaufen
„Meistens konnten wir hier Liegen am rant Aloha hat die Berlinerin viel Lob üb- musste, fand ich besonders gut. Wir
Pool ergattern oder fanden einen geräu- rig. „Die Kinder bekommen natürlich ihre freuen uns schon jetzt auf die Saison im
migen Platz auf der riesigen Liegefläche“, Pommes, wie es sein muss in einem kommenden Jahr, wenn wir wieder in
zählt Freia Schleyerbach einen von vielen Schwimmbad, aber es gibt auch viele le- die Lüneburger Heide und ins Ronolulu
Pluspunkten auf. In der Großstadt hinge- ckere Gerichte, die absolut kein Standard kommen“, sagt sie und verabschiedet
gen, berichtet sie, müsse man an warmen sind!“ sich mit einem Lächeln.
Tagen bis zu eineinhalb Stunden vor dem
Freibad anstehen. Sie erinnert sich gern
an die entspannte sommerliche Atmo-
sphäre in ihrem Lieblingsbad: „Hier konn-
te ich in den Sommerferien in Ruhe und
Ronolulu Spa
mit viel Platz meine 1.000 Meter schwim-
Wir haben unsere Sauna-Öffnungszeiten angepasst: seit 1. Oktober jeden Don-
men, während die Kinder im anderen Be-
nerstagvormittag Damensauna, von 10 bis 15.30 Uhr, nachmittags Gemeinschafts-
cken getobt haben und mein Mann eine
sauna. Unser Vorschlag: Gehen Sie auch mal mit der ganzen Familie saunieren.
Auszeit im Spa genoss. Wir sind mal wie-
Das geht ab sofort jeden Nachmittag. Das Team vom Ronolulu freut sich auf Sie!
der alle auf unsere Kosten gekommen!“
Öffnungszeiten Sauna
„Wir fühlen uns wohl
Montag bis Samstag: 10–15.30 und 16.30–22 Uhr
und wahrgenommen!“
Sonn- und Feiertage: 10–14.30 und 15.30–20 Uhr
Besonders gefällt Freia Schleyerbach die
Freundlichkeit im Ronolulu: „Es war eine
10REZEPTE REZEPTE
it gibt
Weltwe
2.000
e s r u n d re
a
genießb .
n
Pilzarte
Feldsalat mit Pfifferlingen
Zutaten für 4 Personen Für die Marinade Für das Topping:
• 250 g Pfifferlinge • 1 TL Dijon-Senf • 2 EL Öl
• 1 Schalotte • S alz, Pfeffer • 8 kleine Ziegenkäse
• 30 g Butter • 2 EL Rotweinessig (je etwa 25 g)
• ½ Bund Petersilie, gehackt • 1 EL Portwein • 8 Walnusshälften
• 150 g Feldsalat • 3 EL Sonnenblumenöl • etwas Honig
• 1 Bund Rucola • 2 EL Walnussöl
• 100 g Staudensellerie Zubereitungszeit:
• 150 g blaue Weintrauben 25 Minuten
1 Größere Pfifferlinge halbieren oder 3 Aus den angegebenen Zutaten ei-
vierteln. Schalotte in feine Würfel ne Marinade zubereiten.
schneiden. Butter erhitzen, zuerst 4 Öl in einer Pfanne erhitzen, Zie-
Schalotte, dann Pilze mehrere Mi- genkäse von beiden Seiten gold-
nuten darin andünsten. Mit Peter- braun braten.
silie bestreuen. 5 Feldsalat, Rucola und Sellerie mit
2 Feldsalat und Rucola waschen, der Marinade mischen und auf
in mundgerechte Stücke zupfen. Teller verteilen. Mit Pfifferlingen,
Staudensellerie in sehr feine Strei- Trauben, je zwei Ziegenkäsen und
fen schneiden, Trauben halbieren Walnusshälften belegen. Mit et-
und entkernen. was Honig beträufeln.
Hütchen Nun sprießen sie wieder aus dem feucht-
warmen Waldboden: Pilze sind lecker,
unkompliziert zuzubereiten und gesund.
mit Genuss Die schmackhaften Hutträger enthalten
wichtige Mineralstoffe und Vitamine.
Hirschrouladen mit Steinpilzfüllung
Zutaten für 4 Personen 1 Schalotten, Zwiebeln und Pilze hacken. Butter in
• 2 Schalotten einer Pfanne erhitzen. Schalotten und Zwiebeln
• 2 rote Zwiebeln darin andünsten. Pilze zugeben und circa 8 Mi-
• 2 00 g Steinpilze nuten dünsten.
• 30 g Butter + 40 g eiskalte Butter 2 Speckscheiben ohne Fett in einer Pfanne kurz
• 4 Scheiben Bauchspeck anbraten. Hirschfleisch flach klopfen, beidseitig
• 4 Scheiben Hirschrücken (je 160 g) mit Salz und Pfeffer würzen, eine Seite mit Senf
• Salz, Pfeffer, Senf, Küchengarn bestreichen. Speckscheiben darauflegen und die
• 4 EL neutrales Öl, Pilzmasse darüber verteilen. Rouladen aufrollen
z. B. Sonnenblumenöl und mit Küchengarn zusammenbinden.
• 150 ml Rotwein 3 Sonnenblumenöl in einem Bräter erhitzen und
• 250 ml Wildfond Rouladen rundherum darin anbraten.
4 Nun mit Rotwein und Wildfond ablöschen, anko-
Zubereitungszeit: chen und dann rund 70 Minuten mit geschlosse-
30 Minuten (ohne Schmorzeit) nem Deckel bei niedriger Hitze schmoren lassen.
5 Rouladen herausnehmen. Die kalte Butter zur
Bindung in die Soße einrühren.
Dazu passen als Beilage beispielsweise Rotkohl und
EINKAUFSZETTEL Kartoffeln oder Spätzle.
QR-Code scannen und
Zutatenliste der Rezepte
aufs Smartphone laden
11Rätseln &
gewinnen
KUSCHELIG Unser Kapuzenmantel war- Hinweis
alkoho- Feld
tet nur darauf, Sie nach dem Saunieren Hunde- veraltet: natur- lisches und
Jede Person darf nur einmal am Gewinnspiel teilnehmen. Die Teilnahme über automatisierte Massenteilnahmeverfahren Dritter ist unzulässig. Alle personenbezogenen Daten werden
oder einem entspannten Bad sanft ein- rasse Onkel farben
1 Getränk glanzlos Wald
zuhüllen. Das saugstarke Material ist
pflegeleicht und langlebig – das macht
ausschließlich zum Zweck des Gewinnspiels erfasst und verwendet und nach Ablauf der Verlosung gelöscht. Mehr zum Datenschutz unter: www.stadtwerke-rotenburg.de
den Bademantel zum idealen Begleiter
8 2
für Ihre Wohlfühlmomente. Es gibt die
Bademäntel in drei Größen: M, L See-
Hochzeit lachs-
und XL.
6 art
Bitte schreiben Sie das verwun-
Kfz-Z.
derte
Lösungswort des Kreuzwort Frage, Steinfurt
rätsels sowie die gewünschte 4 3 wirklich?
Größe auf eine Postkarte besitz- Stroh-
und senden Sie sie an: anzei-
gendes
unter-
Stadtwerke Rotenburg (Wümme) Fürwort lage 10 5 9
Stichwort: Rätsel 3/2021 persön-
Denk-
Mittelweg 19 schrift liches
Fürwort
27356 Rotenburg (Wümme) (Kw.) 11 (3. Fall) 7
Sie können auch per
E-Mail teilnehmen.
E-Mail: raetsel@stadtwerke-
rotenburg.de
Einsendeschluss: Mitmachen und
29. Oktober 2021
gewinnen: Wir ver-
Herzlichen losen drei Ronolulu-
Spa-Bademäntel mit
Glückwunsch! Kapuze, aufgesetzten
Das Lösungswort der Ausgabe
2/2021 lautete EISZEIT. Mit der
Taschen und Binde-
neuen Eismaschine zaubern nun gürtel.
Ivonne Junck und U. Geiger
erfrischende Eiskreationen.
Das Lösungswort lautet:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11Sie können auch lesen
