Am Sonntag bewirtet der Kirchenchor in der Bürgerscheune - Gottenheim
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtsblatt der Gemeinde Gottenheim
46. Jahrgang
Freitag, 4. November
42. Jahrgang
2016
42.
Ausgabe
Jahrgang
44
www.gottenheim.de
Weinbaugemeinde am Tuniberg seit 1086 n. Chr.
Am Sonntag bewirtet der Kirchenchor in der Bürgerscheune
Am kommenden Sonntag, 6. November, findet wieder ein Café-Treff in der Gottenheimer Bürgerscheune im Rathaushof statt. Von
15 Uhr bis 17 Uhr bewirtet der Kirchenchor der katholischen Pfarrgemeinde in der Scheune. Bei Kaffee, Tee, Erfrischungsgeträn-
ken, einem Glas Wein oder Sekt, leckeren selbst gebackenen Kuchen und Torten und interessanten Gesprächen können alle inter-
essierten Gottenheimer jeden Alters beim Café-Treff gemütliche Stunden verbringen. Der Kirchenchor freut sich auf viele Besucher.
Serie: Die Anbieter auf dem „Wochenmarkt am Rathaus“ stellen sich vor
Heute: Agathe Hagios vom Apfelparadies Hagios
Der „Wochenmarkt am Rathaus“, der jeden Dienstag von
16 Uhr bis 19 Uhr im Gottenheimer Rathaushof stattfin-
det, ist auch im dritten Jahr seines Bestehens ein beliebter
Treffpunkt für Alt und Jung. Viele Gottenheimer Bürgerin-
nen und Bürger jeden Alters besuchen den Wochenmarkt
regelmäßig. Doch einige Gottenheimer kennen den Markt
und das vielseitige Sortiment noch nicht. In einer Serie im
Gemeindeblatt werden die vorgestellt. Heute wird Agathe
Hagios vom Apfelparadies Hagios vorgestellt.
Den Gottenheimern ist Agathe Hagios keine Unbekannte.
Gemeinsam mit ihrem Mann Fritz Hagios steht sie für das
„Apfelparadies Hagios“ in der Bahnhofstraße. Jeden Tag
lockt der frisch bestückte Verkaufsstand an der Bahnhof-
straße Kunden, die sich über viele verschiedenen Apfels-
orten, Birnen und weiteres Obst aus heimischem Anbau freuen. Auch im Hofladen verkauft Agathe Hagios ihre frischen
Produkte und dazu die prämierten Edelbrände und Liköre aus eigener Herstellung. Eigentlich müsste Agathe Hagios in
den Stand auf dem Gottenheimer Wochenmarkt nicht betreiben, um sich in Gottenheim bekannt zu machen. Aber die
Landwirtin liebt den Kontakt zu ihren Kundinnen und Kunden, das persönliche Gespräch über ihre Produkte, den Anbau
und die Verarbeitung. Deshalb ist Agathe Hagios mit ihren Äpfeln und weiteren Produkten jeden Dienstag in der Scheune
im Rathaushof zu finden, wo sie gerne zu m Austausch über ihren Betrieb bereit ist. Eigens für den Wochenmarkt bringt
Agathe Hagios für den kleinen und großen Durst warmen Früchtepunsch, Apfelsaft und Agathe’s Marktgetränk mit.
Am kommenden Dienstag, 8. November, laden Agathe Hagios und ihre Familie auf dem „Wochenmarkt am Rathaus“ zu einer
besonderen Aktion ein. Groß und Klein sind an diesem Tag zum Schau-Apfelsaft-Pressen willkommen. „Wir werden frisch
geerntete Äpfel zu Saft pressen. Sie können gerne ihr eigenes Gefäß mitbringen, und im Anschluss den frischen Saft erwer-
ben“, so die Familie Hagios.
Seite 2 GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 4. November 2016
Der Obst- und Weinbaubetrieb der Familie Hagios hat „Mit viel Liebe werden unsere Früchte zu Edelbränden und
Obstbauflächen und Reben in den verschiedensten Lagen Liköre verarbeitet. Besonders stolz sind wir auf unsere Aus-
von Gottenheim. Die Kunden können aus 22 verschiede- zeichnungen und Prämierungen der Brände und Liköre“,
nen Apfelsorten wählen – die Palette reicht von Piros, über betonen Fritz und Agathe Hagios. Obstbrände werden aus
Gala, Elstar bis zu Fuji Kiku und Pink Kiss. Es werden Äpfeln und Birnen sowie Quitten hergestellt. Dazu kommt
auch immer wieder neue Sorten gepflanzt, wie derzeit neu der Weintresterbrand aus dem Eichenfass, der schon
die beiden Sorten Mairac und Sapora. Auch 20 leckere mehrfach mit Gold ausgezeichnet wurde. Außerdem hat
Birnensorten bereichern das Sortiment. Die Birnensaison die Familie Hagios eine Auswahl an Likören im Sortiment:
beginnt im August mit der alten Frühsorte Geißhirtle. Da- etwa Jostalikör, Schlehenlikör, Nusslikör und viele andere.
nach folgen die Sorten Gute Luise, Harrow Sweet, Köstli- Dieses Jahr gibt es die zwei Neuheiten: Brombeerlikör und
che von Charmeau, Winterforelle, Conference bis zur Grä- Roter Weinbergpfirsich.
fin von Paris und weiteren Sorten. Bei Hagios gibt es auch frischen Saft aus den eigenen
Früchten: etwa Apfelsaft, Apfel- Birnen-Saft und Trauben-
Das Obstsortiment wird je nach Saison und Erntezeit durch saft. Alle Brände, Liköre und Fruchtsäfte werden ohne Ver-
Kirschen, Johannisbeeren, Josta und Brombeeren, Pfirsi- wendung von Aromen und Konservierungsstoffen verarbei-
che, Zwetschgen, Mirabellen, Nüsse, Tafeltrauben und die tet. „Sämtliche Früchte werden mit viel Liebe und Sorgfalt
fast vergessene Obstart Quitte bereichert. Das Stecken- von Hand geerntet und handverlesen um den Qualitäts-
pferd des Betriebs ist die Brennerei. anspruch, den wir uns auferlegt haben zu rechtfertigen“,
versprechen Agathe und Fritz Hagios ihren Kunden.
Bekanntmachung
Freiburg (Brsg.) Hbf. – Breisach (Breisacher Bahn)
Einleitung des Planfeststellungsverfahrens durch das Regierungspräsidium Freiburg und Auslegung der
Planunterlagen zur Einsichtnahme
Die DB Netz AG hat die Feststellung des Plans nach §§ 18 ff Allgemeines Eisenbahngesetz (AEG) i. V. m. §§ 72 ff. Landesverwal-
tungsverfahrensgesetz (LVwVfG) für den Ausbau der Breisacher Bahn (Strecke 4310) zwischen Freiburg (Brsg.) Hbf. und Breisach
beantragt. Das Regierungspräsidium Freiburg führt für das Bauvorhaben das Anhörungsverfahren nach § 18 a AEG i.V.m. § 73 LVwVfG
durch.
1. Im Rahmen des Nahverkehrskonzeptes Breisgau-S-Bahn 2020 soll die Eisenbahninfrastruktur der Breisacher Bahn (Strecke
4310) zwischen Freiburg (Brsg.) Hbf. und Breisach elektrifiziert und teilweise ausgebaut werden. Mit dem Ausbau soll erreicht
werden, das Nahverkehrsangebot auszuweiten und einen stabileren Fahrplan anbieten zu können. Betroffen sind in diesem Ver-
fahren die Städte Freiburg und Breisach sowie die Gemeinden Ihringen, Gottenheim und March.
Wesentliche Maßnahmen sind u. a.:
y Errichtung einer Oberleitungsanlage für den gesamten Bereich (Elektrifizierung),
y Erneuerung von Straßen- und Fußgängerüberführungen,
y Anpassungen an Bahnübergängen,
y Ersatz der vorhandenen Stellwerke in Breisach und Gottenheim,
y Schaffung umsteigefreier Fahrtmöglichkeiten von und nach Freiburg vom östlichen Kaiserstuhl,
y Durchbindung der Breisacher Bahn zur Höllentalbahn Freiburg und Donaueschingen mit Wegfall des Umsteigezwangs in Frei-
burg (Brsg.) Hbf.,
y Barrierefreier Ausbau aller Stationen, soweit nicht bereits erfolgt, und
y Anpassung der Bahnsteige in Höhe und Länge.
2. Die Planunterlagen mit dem Erläuterungsbericht für das oben bezeichnete Bauvorhaben liegen
von Mittwoch, 09.11.2016
bis einschließlich Donnerstag, 08.12.2016
im Rathaus der Gemeinde Gottenheim, Hauptstr. 25, 79288 Gottenheim,
Foyer im Erdgeschoss
während der Öffnungszeiten
Montag bis Freitag jeweils von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und nachmittags zudem am
Dienstag von 14.00 Uhr bis 19.00 Uhr sowie am Mittwoch und Donnerstag jeweils von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr
zur Einsicht aus. Die ausgelegten Unterlagen können ab Beginn der Offenlage am 09.11.2016 auch auf der Internetseite www.
rp-freiburg.de unter der Rubrik „Aktuelles“ bzw. auf der Seite
https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpf/Abt2/Ref24/Seiten/Planfeststellung.aspx
unter der Rubrik Eisenbahnen „Breisacher Bahn“ eingesehen werden.GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 4. November 2016 Seite 3
3. Jeder, dessen Belange durch das Vorhaben berührt werden, kann schriftlich oder zur Niederschrift bis zwei Wochen nach Ende
der Auslegung, d.h. bis einschließlich
Donnerstag, 22.12.2016
beim
Regierungspräsidium Freiburg
Referat 24
79083 Freiburg i. Br. (schriftlich)
bzw.
Kaiser-Joseph-Straße 167
79098 Freiburg i. Br. (zur Niederschrift)
oder beim
Bürgermeisteramt Gottenheim,
Hauptstr. 25, 79288 Gottenheim
Einwendungen gegen den Plan erheben (Einwendungsfrist).
Die nach Bundes- oder Landesrecht anerkannten Naturschutzvereine oder sonstige Vereinigungen, soweit diese sich für den
Umweltschutz einsetzen und nach in anderen gesetzlichen Vorschriften zur Einlegung von Rechtsbehelfen in Umweltangele-
genheiten vorgesehenen Verfahren anerkannt sind (Vereinigungen), werden hiermit entsprechend von der Auslegung des Plans
benachrichtigt. Gleichzeitig wird ihnen Gelegenheit zur Stellungnahme innerhalb der oben genannten Einwendungsfrist gegeben.
Für die Fristwahrung ist der Eingang der Einwendung bzw. Stellungnahme beim Regierungspräsidium Freiburg oder beim Bür-
germeisteramt maßgeblich. Es wird darauf hingewiesen, dass mit Ablauf der Einwendungsfrist alle Einwendungen gegen den
Plan ausgeschlossen sind, die nicht auf besonderen privatrechtlichen Titeln beruhen. Dies gilt entsprechend auch für Stellung-
nahmen der Vereinigungen. Der Einwendungsausschluss beschränkt sich bei Einwendungen und Stellungnahmen, die sich auf
die Schutzgüter nach § 2 Abs. 1 des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung beziehen, nur auf das bekanntgemachte
Verwaltungsverfahren.
Einwendungen müssen die konkrete Betroffenheit des geltend gemachten Belangs erkennen lassen. Sie sind in Schriftform, d.h.
in einem mit handschriftlicher Unterschrift versehenen Schreiben zu erheben, soweit sie nicht zur Niederschrift erklärt werden.
Die Erhebung von Einwendungen durch Übersendung einer E-Mail ist daher nicht möglich.
Für Einwendungen, die von mehr als 50 Personen auf Unterschriftslisten unterzeichnet oder in Form vervielfältigter gleichlauten-
der Texte eingereicht werden (gleichförmige Eingaben), gilt derjenige Unterzeichner als Vertreter der übrigen Unterzeichner, der
darin mit Namen, Beruf und Anschrift als Vertreter bezeichnet ist, soweit er nicht von ihnen als Bevollmächtigter bestellt worden
ist. Diese Angaben müssen deutlich sichtbar auf jeder mit einer Unterschrift versehenen Seite enthalten sein. Vertreter kann nur
eine natürliche Person sein. Einwendungen, die vorstehenden Anforderungen nicht entsprechen oder auf denen Unterzeichner
ihren Namen oder ihre Anschrift nicht oder unleserlich angegeben haben, können unberücksichtigt bleiben.
4. Nach § 73 Abs. 6 LVwVfG werden nach Ablauf der Einwendungs- bzw. Äußerungsfrist die rechtzeitig erhobenen Einwendungen,
Äußerungen und Stellungnahmen mit dem Träger des Vorhabens, den Behörden, den Vereinigungen, den Betroffenen sowie den
Personen, die Einwendungen erhoben haben, in einer mündlichen Verhandlung erörtert (Erörterungstermin).
Der Erörterungstermin wird mindestens eine Woche vorher ortsüblich bekannt gemacht werden. Die Behörden, der Träger des Vor-
habens, die Vereinigungen und diejenigen, die Einwendungen erhoben haben, werden von dem Erörterungstermin benachrichtigt.
Es wird darauf hingewiesen,
y dass Personen, die Einwendungen erhoben haben, oder Vereinigungen, die Stellungnahmen abgegeben haben, vom Erörte-
rungstermin durch öffentliche Bekanntmachung benachrichtigt werden können, wenn mehr als 50 Benachrichtigungen vorzu-
nehmen sind, und
y dass bei Ausbleiben eines Beteiligten im Erörterungstermin auch ohne ihn verhandelt werden kann.
Weiter wird darauf hingewiesen, dass gem. § 18 a Nr. 1 AEG auf einen Erörterungstermin verzichtet werden kann. Dies kann
insbesondere dann erfolgen, wenn keine oder nur wenige Einwendungen erhoben oder Stellungnahmen abgegeben werden.
5. Durch die Planfeststellung wird die Zulässigkeit des Vorhabens einschließlich der notwendigen Folgemaßnahmen an anderen
Anlagen im Hinblick auf alle von ihm berührten öffentlichen Belange festgestellt. Neben der Planfeststellung sind andere behörd-
liche Entscheidungen, insbesondere öffentlich-rechtliche Genehmigungen, Verleihungen, Erlaubnisse, Bewilligungen, Zustim-
mungen und Planfeststellungen nicht erforderlich. Durch die Planfeststellung werden alle öffentlich-rechtlichen Beziehungen
zwischen dem Träger der Straßenbaulast und den durch den Plan Betroffenen rechtsgestaltend geregelt.
Bei Zulassung des Vorhabens entscheidet die Planfeststellungsbehörde im Planfeststellungsbeschluss über die Einwendungen,
über die im Erörterungstermin keine Einigung erzielt worden ist.
Es wird darauf hingewiesen, dass die Zustellung der Entscheidung über die Einwendungen sowie über die Stellungnahmen der
Vereinigungen durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden kann, wenn mehr als 50 Zustellungen vorzunehmen sind.
6. Für das Vorhaben wird auch eine Umweltverträglichkeitsprüfung nach dem Umweltverträglichkeitsprüfungsgesetz (UVPG) durch-
geführt.
Das Regierungspräsidium Freiburg, Referat 24, Kaiser-Joseph-Straße 167, 79098 Freiburg im Breisgau, ist zuständige Anhö-
rungsbehörde. Planfeststellungsbehörde ist das Eisenbahn-Bundesamt.
Durch die Auslegung des Plans ist die Anhörung der Öffentlichkeit zu den Umweltauswirkungen des Bauvorhabens nach § 9 Abs.
1 UVPG mit umfasst.Seite 4 GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 4. November 2016
Zur Beurteilung der Umweltauswirkungen des Vorhabens hat der Antragssteller u.a.:
y Erläuterungsbericht und Planunterlagen zum Vorhaben (u.a. Übersichtskarte,technische Lagepläne, Bauwerkspläne),
y Umweltverträglichkeitsstudie (UVS) und landschaftspflegerischer Begleitplan (LBP),
y Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag und
y Fauna-Flora-Habitat (FFH)-Vorprüfung
vorgelegt.
Das Regierungspräsidium bittet weiterhin um Beachtung nachfolgender Punkte:
t Kosten, die durch Einsichtnahme in Planunterlagen, die Erhebung von Einwendungen und Teilnahme am Erörterungstermin ent-
stehen, können nicht erstattet werden.
t Entschädigungsansprüche, soweit über sie nicht im Planfeststellungsbeschluss dem Grunde nach zu entscheiden ist, werden nicht
im Planfeststellungsverfahren, sondern in einem gesonderten Entschädigungsverfahren behandelt.
t Vom Beginn der Auslegung der Pläne tritt für die vom Plan betroffenen Flächen eine Veränderungssperre gemäß § 19 Abs.1 AEG in
Kraft. Veränderungen, die in rechtlich zulässiger Weise vorher begonnen worden sind, Unterhaltungsarbeiten und die Fortführung
einer bisher ausgeübten Nutzung werden davon nicht berührt. Ab diesem Zeitpunkt steht dem Vorhabenträger nach § 19 Abs. 3
AEG ein Vorkaufsrecht an den vom Plan betroffenen Flächen zu.
Allgemeine Informationen zum Thema Planfeststellung können auf der Internetseite
t https://rp.baden-wuerttemberg.de/Themen/Bauen/Seiten/Planfeststellung.aspx
abgerufen werden.
Gottenheim, den 04. November 2016
%HNDQQWPDFKXQJEHUGHQ-DKUHVDEVFKOXVV
für die Gemeindeverwaltung
GHV:DVVHUYHUVRUJXQJVEHWULHEVIUGDV:LUWVFKDIWVMDKU
gez. Riesterer, Bürgermeister
'HU*HPHLQGHUDWKDWLQGHU6LW]XQJDPGHQ-DKUHVDEVFKOXVVGHV:DVVHUYHUVRUJXQJVEHWULHEVIUGDV
:LUWVFKDIWVMDKUQDFK$EVGHV(LJHQEHWULHEVJHVHW]HVZLHIROJWIHVWJHVWHOOW
Bekanntmachung über den Jahresabschluss des Wasserversorgungsbetriebs für das Wirtschaftsjahr 2015
(XUR
'LH%LODQ]VXPPHEHWUlJW
Der Gemeinderat hat in der Sitzung am 20.10.2016 den Jahresabschluss
des Wasserversorgungsbetriebs
für das Wirtschaftsjahr 2015
GDYRQHQWIDOOHQDXIGHU$NWLYVHLWH
nach § 16 Abs. 3 des Eigenbetriebsgesetzes wie folgt festgestellt:
DXIGDV$QODJHYHUP|JHQ Euro
Die Bilanzsumme beträgt
DXIGDV8PODXIYHUP|JHQ 1.232.844,44
davon entfallen auf der Aktivseite
GDYRQHQWIDOOHQDXIGHU3DVVLYVHLWH
- auf das Anlagevermögen 1.120.078,63
DXIGDV(LJHQNDSLWDO
- auf das Umlaufvermögen 112.765,81
DXIGLHHPSIDQJHQHQ(UWUDJV]XVFKVVH
davon entfallen auf der Passivseite
5FNVWHOOXQJHQ
- auf das Eigenkapital 93.024,55
DXIGLH9HUELQGOLFKNHLWHQ
- auf die empfangenen Ertragszuschüsse
15.012,00
'LH-DKUHVHUIROJVUHFKQXQJVFKOLHW]XPZLHIROJWDE
- Rückstellungen 4.800,00
(UWUlJH
- auf die Verbindlichkeiten
1.120.007,89
$XIZHQGXQJHQXQGVRQVW6WHXHUQ
Die Jahreserfolgsrechnung schließt zum 31.12.2015 wie folgt ab:
-DKUHVJHZLQQ
Erträge 252.263,33
'HU-DKUHVJHZLQQZLUG]XU7LOJXQJGHV9HUOXVWYRUWUDJHVYHUZHQGHW
Aufwendungen und sonst. Steuern 227.484,85
Jahresgewinn 24.778,48
'HU-DKUHVDEVFKOXVVPLW/DJHEHULFKWOLHJWJHPl$EVGHV(LJHQEHWULHEVJHVHW]HVDQVLHEHQ7DJH
Der Jahresgewinn wird zur Tilgung des Verlustvortrages verwendet. Q
XQG]ZDUYRQ0RQWDJGHPELV'LHQVWDJGHPMHHLQVFKOLHOLFKZlKUHQGGHQEOLFKHQ .RP
gIIQXQJV]HLWHQLP5DWKDXV2*5HFKQXQJVDPW]XU(LQVLFKW|IIHQWOLFKDXV
Der Jahresabschluss 2015 mit Lagebericht liegt gemäß § 16 Abs. 4 des Eigenbetriebsgesetzes an sieben Tagen, und zwar von Montag,
dem 07.11.2016 bis Dienstag, dem 15.11.2016 [TM1] je einschließlich, während den üblichen Öffnungszeiten, im Rathaus, 1. OG,
Rechnungsamt, zur Einsicht öffentlich aus.
*RWWHQKHLPGHQ
&KULVWLDQ5LHVWHUHU%UJHUPHLVWHU
Gottenheim, den 24.10.2016
Christian Riesterer, Bürgermeister
%HNDQQWPDFKXQJEHUGHQ-DKUHVDEVFKOXVV
GHV(LJHQEHWULHEV$EZDVVHUEHVHLWLJXQJIUGDV:LUWVFKDIWVMDKU
'HU*HPHLQGHUDWKDWLQGHU6LW]XQJDPGHQ-DKUHVDEVFKOXVVGHU$EZDVVHUEHVHLWLJXQJIUGDV
:LUWVFKDIWVMDKUQDFK$EVGHV(LJHQEHWULHEVJHVHW]HVZLHIROJWIHVWJHVWHOOW
(XUR
'LH%LODQ]VXPPHEHWUlJW
GDYRQHQWIDOOHQDXIGHU$NWLYVHLWH
DXIGDV$QODJHYHUP|JHQ
DXIGDV8PODXIYHUP|JHQ GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 4. November 2016 Seite 5
Bekanntmachung über den Jahresabschluss
des Eigenbetriebs Abwasserbeseitigung für das Wirtschaftsjahr 2015
%HNDQQWPDFKXQJEHUGHQ-DKUHVDEVFKOXVV
GHV:DVVHUYHUVRUJXQJVEHWULHEVIUGDV:LUWVFKDIWVMDKU
Der Gemeinderat hat in der Sitzung am 20.10.2016 den Jahresabschluss der Abwasserbeseitigung für das Wirtschaftsjahr 2015 nach
§ 16 Abs. 3 des Eigenbetriebsgesetzes wie folgt festgestellt:
'HU*HPHLQGHUDWKDWLQGHU6LW]XQJDPGHQ-DKUHVDEVFKOXVVGHV:DVVHUYHUVRUJXQJVEHWULHEVIUGDV
:LUWVFKDIWVMDKUQDFK$EVGHV(LJHQEHWULHEVJHVHW]HVZLHIROJWIHVWJHVWHOOW
Euro
Die Bilanzsumme
beträgt
3.600.016,65
(XUR
davon entfallen auf der Aktivseite
'LH%LODQ]VXPPHEHWUlJW
- auf das Anlagevermögen
GDYRQHQWIDOOHQDXIGHU$NWLYVHLWH 3.444.016,00
- auf das Umlaufvermögen
DXIGDV$QODJHYHUP|JHQ 156.016,65
davon entfallen auf der Passivseite
DXIGDV8PODXIYHUP|JHQ
- auf das Eigenkapital/Jahresergebnis
GDYRQHQWIDOOHQDXIGHU3DVVLYVHLWH 106.806,16
DXIGDV(LJHQNDSLWDO
- auf die empfangenen Ertragszuschüsse
1.390.289,00
DXIGLHHPSIDQJHQHQ(UWUDJV]XVFKVVH
- Rückstellungen
4.500,00
5FNVWHOOXQJHQ
- auf die Verbindlichkeiten
2.098.437,49
DXIGLH9HUELQGOLFKNHLWHQ
Die Jahreserfolgsrechnung schließt zum 31.12.2015
wie folgt ab:
'LH-DKUHVHUIROJVUHFKQXQJVFKOLHW]XPZLHIROJWDE
Erträge 395.306,64
(UWUlJH
Aufwendungen
417.622,93
$XIZHQGXQJHQXQGVRQVW6WHXHUQ
Jahresverlust
22.316,29
-DKUHVJHZLQQ
Der Jahresverlust ist durch
den Gewinnvortrag
dem Vorjahr
aus tilgen.
zu
'HU-DKUHVJHZLQQZLUG]XU7LOJXQJGHV9HUOXVWYRUWUDJHVYHUZHQGHW
Der Jahresabschluss 2015 mit Lagebericht liegt gemäß § 16 Abs. 4 des Eigenbetriebsgesetzes an sieben Tagen, und zwar von Montag,
'HU-DKUHVDEVFKOXVVPLW/DJHEHULFKWOLHJWJHPl$EVGHV(LJHQEHWULHEVJHVHW]HVDQVLHEHQ7DJH Q
dem 07.11.2016 bis Dienstag, dem 15.11.2016 je einschließlich, während den üblichen Öffnungszeiten, im Rathaus, 1. OG, Rech-
XQG]ZDUYRQ0RQWDJGHPELV'LHQVWDJGHPMHHLQVFKOLHOLFKZlKUHQGGHQEOLFKHQ .RPPHQWLHUW>70@ 0LQGHVWHQV7
nungsamt, zur Einsicht öffentlich aus.
gIIQXQJV]HLWHQLP5DWKDXV2*5HFKQXQJVDPW]XU(LQVLFKW|IIHQWOLFKDXV
Gottenheim, den 24.10.2016
*RWWHQKHLPGHQ
&KULVWLDQ5LHVWHUHU%UJHUPHLVWHU
Christian Riesterer, Bürgermeister
%HNDQQWPDFKXQJEHUGHQ-DKUHVDEVFKOXVV
Amtliche Bekanntmachungen
GHV(LJHQEHWULHEV$EZDVVHUEHVHLWLJXQJIUGDV:LUWVFKDIWVMDKU
Bekanntmachung über die Feststellung der Jahresrechnung 2015 gemäß § 95 GemO
'HU*HPHLQGHUDWKDWLQGHU6LW]XQJDPGHQ-DKUHVDEVFKOXVVGHU$EZDVVHUEHVHLWLJXQJIUGDV
:LUWVFKDIWVMDKUQDFK$EVGHV(LJHQEHWULHEVJHVHW]HVZLHIROJWIHVWJHVWHOOW
Gemäß § 95 Abs.2 der GemO für Baden-Württemberg hat der Gemeinderat der Gemeinde Gottenheim am 20.10.2016 die Jahresrech-
nung für das Haushaltsjahr
mit nachfolgenden
2015
Ergebnissen festgestellt:
(XUR
'LH%LODQ]VXPPHEHWUlJW
GDYRQHQWIDOOHQDXIGHU$NWLYVHLWH
1. Den Verwaltungshaushalt € €
DXIGDV$QODJHYHUP|JHQ
in den Einnahmenund Ausgaben einheitlich
auf 5.610.589,14
DXIGDV8PODXIYHUP|JHQ
den Vermögenshaushalt desgl. 970.923,63
GDYRQHQWIDOOHQDXIGHU3DVVLYVHLWH
den Gesamthaushalt desgl. 6.581.512,77
DXIGDV(LJHQNDSLWDO-DKUHVHUJHEQLV
das Sachbuch für haushaltsneutrale
DXIGLHHPSIDQJHQHQ(UWUDJV]XVFKVVH Vorgänge 3.166.194,70
%HNDQQWPDFKXQJEHUGHQ-DKUHVDEVFKOXVV
2. Die Zuführung vom Vermögenshaushalt an den
5FNVWHOOXQJHQ
GHV:DVVHUYHUVRUJXQJVEHWULHEVIUGDV:LUWVFKDIWVMDKU
Verwaltungshaushalt
DXIGLH9HUELQGOLFKNHLWHQ 198.633,78
3. Die Rücklagenentnahme
'LH-DKUHVHUIROJVUHFKQXQJVFKOLHW]XPZLHIROJWDE 237.480,02
'HU*HPHLQGHUDWKDWLQGHU6LW]XQJDPGHQ-DKUHVDEVFKOXVVGHV:DVVHUYHUVRUJXQJVEHWULHEVIUGDV
(UWUlJH Der Endstand
der allgemeinen
Rücklage
wird
auf
:LUWVFKDIWVMDKUQDFK$EVGHV(LJHQEHWULHEVJHVHW]HVZLHIROJWIHVWJHVWHOOW 2.085.134,52
festgestellt.
$XIZHQGXQJHQ
(XUR
-DKUHVYHUOXVW
4. Das Anlagevermögen
'LH%LODQ]VXPPHEHWUlJW (Aktiva)
vermehrt
um
sich 284.693,29
'HU-DKUHVYHUOXVWLVWGXUFKGHQ*HZLQQYRUWUDJDXVGHP9RUMDKU]XWLOJHQ
auf
GDYRQHQWIDOOHQDXIGHU$NWLYVHLWH 23.986.187,64
DXIGDV$QODJHYHUP|JHQ
Das Deckungskapital
(Passiva) sich um
vermindert
53.640,97
'HU-DKUHVDEVFKOXVVPLW/DJHEHULFKWOLHJWJHPl$EVGHV(LJHQEHWULHEVJHVHW]HVDQVLHEHQ7DJHQ
DXIGDV8PODXIYHUP|JHQ
auf 22.180.732,53
GDYRQHQWIDOOHQDXIGHU3DVVLYVHLWH
XQG]ZDUYRQ0RQWDJGHPELV'LHQVWDJGHPMHHLQVFKOLHOLFKZlKUHQGGHQEOLFKHQ
Die Schulden (Passiva) vermindern sich um 10.024,08
DXIGDV(LJHQNDSLWDO
gIIQXQJV]HLWHQLP5DWKDXV2*5HFKQXQJVDPW]XU(LQVLFKW|IIHQWOLFKDXV
auf 231.052,32
DXIGLHHPSIDQJHQHQ(UWUDJV]XVFKVVH
5. Die über- und außerplanmäßigen
Ausgaben
der
5FNVWHOOXQJHQ
*RWWHQKHLPGHQ
Jahresrechnung werden
DXIGLH9HUELQGOLFKNHLWHQ genehmigt.
6. Auf die Bildung von Haushaltsresten wird
'LH-DKUHVHUIROJVUHFKQXQJVFKOLHW]XPZLHIROJWDE
(UWUlJHverzichtet.
$XIZHQGXQJHQXQGVRQVW6WHXHUQ
7. Der Rechenschaftsbericht wird
-DKUHVJHZLQQ
zur Kenntnis
genommen und -nicht-
beanstandet.
&KULVWLDQ5LHVWHUHU%UJHUPHLVWHU
'HU-DKUHVJHZLQQZLUG]XU7LOJXQJGHV9HUOXVWYRUWUDJHVYHUZHQGHW
Die Jahresrechnung 2015 mit Rechenschaftsbericht liegt gemäß § 95 Abs. 3 der Gemeindeordnung in der Zeit von Montag, dem
'HU-DKUHVDEVFKOXVVPLW/DJHEHULFKWOLHJWJHPl$EVGHV(LJHQEHWULHEVJHVHW]HVDQVLHEHQ7DJH Q
XQG]ZDUYRQ0RQWDJGHPELV'LHQVWDJGHPMHHLQVFKOLHOLFKZlKUHQGGHQEOLFKHQ
07.11.2016 bis Dienstag, dem 15.11.2016 je einschließlich, während den üblichen Öffnungszeiten, im Rathaus, 1. OG, Rechnungsamt,
.RPPHQWLHUW>70@ 0LQGHVWHQV7DJH
öffentlich aus.
gIIQXQJV]HLWHQLP5DWKDXV2*5HFKQXQJVDPW]XU(LQVLFKW|IIHQWOLFKDXV
Gottenheim, den 24.10.2016
*RWWHQKHLPGHQ
&KULVWLDQ5LHVWHUHU%UJHUPHLVWHU
Christian Riesterer, Bürgermeister
%HNDQQWPDFKXQJEHUGHQ-DKUHVDEVFKOXVV
GHV(LJHQEHWULHEV$EZDVVHUEHVHLWLJXQJIUGDV:LUWVFKDIWVMDKU
Seite 6 GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 4. November 2016
Einladung zur öffentlichen stellen. Jeder Gottenheimer Bürger kann ein
Hermann Rothenhöfer verwies im Gemein- Durchforstungslos für sich und bei Be-
Gemeinderatssitzung derat auf seine langjährige Erfahrung auf darf ein zweites für einen weiteren Got-
Die nächste öffentliche Gemeinderatssit- diesem Gebiet. Der Bauingenieur war ei- tenheimer Bürger erwerben. Wenn Sie
zung findet am nige Zeit Mitarbeiter der DB bevor er sein verhindert sind, schicken Sie jemanden,
eigenes Büro eröffnete. Als Sachverstän- der Sie vertritt. Wegen der Unfallgefahr
Donnerstag, 17. November 2016, diger für Eisenbahnbrücken und -durch- dürfen in Durchforstungslosen Bäume
um 19:00 Uhr lässe sei er ständig mit der Thematik be- nur von Personen gefällt werden, die ei-
im Sitzungssaal des Rathauses statt. fasst, berichtete Rothenhöfer, der bei der nen Motorsägenkurs absolviert haben. Für
Prüfung einer alternativen Lösung für den Fällung stärkerer Bäume muss das Stütz-/
Die Tagesordnung wird im nächsten Mit- Bahnübergang „Hinterfalterweg“, der im Halteband-Verfahren beherrscht werden.
teilungsblatt bekannt gegeben. Zuge des Bahnausbaus geschlossen wer- Wir raten zu einem Motorsägen-Auffri-
Außerdem ist die Tagesordnung der Sit- den soll, bereits für die Gemeinde Gotten- schungskurs, wenn der erste Kurs schon
zung ab Donnerstag 10. November 2016 heim tätig war und die Brücke über den einige Jahre zurückliegt.
auf unserer Homepage unter www.gotten- Mühlbach untersucht hat, die als neue
heim.de eingestellt und im Schaukasten Zufahrt zum „Hinterfalter“ vom Gewerbe- Im Merkblatt für die pflegliche, sichere
vor dem Rathaus ausgehängt. gebiet aus ertüchtigt werden muss. Aufarbeitung von Flächenlosen wurden
die Punkte 2., 4. und 5. geändert. Das
Die Bürgerschaft ist zur Sitzung herzlich Hermann Rothenhöfer hatte der Gemein- neu gefasste Merkblatt ist auf der Inter-
eingeladen. de Gottenheim am 8. Oktober ein Angebot netseite www.gottenheim.de unter „Aktu-
für die technische Prüfung der Kreuzungs- elle Bürgerinformationen“ abrufbar.
Christian Riesterer vereinbarungen über 10.415 Euro Brutto Bei der Vergabe vor Ort ist vorgesehen,
Bürgermeister vorgelegt. Rothenhöfer berichtete im Ge- dass die Loskäufer mit ihrer Unterschrift
meinderat, dass bei ähnlich gelagerten die Einhaltung der Vorschriften im Merk-
Aufträgen sein Büro mehrmals schon ein blatt und der Ruhezeiten wegen Jagd be-
Mehrfaches an Kosteneinsparungen für stätigen!
verschiedene Gemeinden herausgeholt
habe. Bürgermeister Christian Riesterer Es besteht die Möglichkeit, die Lose schon
bestätigte diese Aussage. Man habe sich vor dem Waldfest vor Ort anzuschauen;
Ausbau und Elektrifizierung der bereits bei Gemeinden, die Rothenhöfer diese sind an jeder Ecke mit der entspre-
Breisgau-S-Bahn ist für Gotten- beschäftigt hatten, kundig gemacht. chenden Nummer gekennzeichnet. Sie
heim ein Mammutprojekt können bei Herrn Dersch im Rathaus eine
Der Gemeinderat stimmte der Beauftra- Kartenkopie bekommen, in der die Durch-
Ausbau der S-Bahn beschäftigt den Gemein- gung des Karlsruher Büros einstimmig zu. forstungslose eingezeichnet sind. Darüber
derat Die Gemeindeverwaltung wurde mit dem hinaus sind die Losliste und Kartenskizze
Voraussichtlich im kommenden Jahr, auf Abschluss eines entsprechenden Vertrags auf der Internetseite www.gottenheim.de
jeden Fall aber 2018, soll mit dem Aus- in eigener Zuständigkeit beauftragt. Die abrufbar.
bau und der Elektrifizierung der Breis- Prüfung der Maßnahmen zum Umbau des
gau-S-Bahn begonnen werden. Auch die Bahnhofs seien im Angebotspreis noch Beim Waldfest kommt natürlich auch
Bahnlinie Breisach-Freiburg ist betroffen. nicht enthalten, bestätigte Rothenhöfer das leibliche Wohl und die Gemütlichkeit
Dafür soll der Bahnhof in Gottenheim, auf Nachfrage. Sein Honorar gestalte sich nicht zu kurz. Auf dem Waldfestplatz wird
wo die Breisachlinie die Kaiserstuhlbahn aber grundsätzlich nach Aufwand gemäß ab 12 Uhr mit Musik am Lagerfeuer ge-
kreuzt, ausgebaut werden. In Gottenheim einem festen Stundensatz. grillt. Die Bewirtung übernimmt wieder
sind zudem sieben Bahnübergänge be- unser Holzeinschlagsunternehmer Herr
troffen. Diese müssen umgebaut werden. Weitere Informationen zum Ausbau der Thomas Keller.
Zwei Bahnübergänge will die Deutsche Breisgau-S-Bahn finden Interessierte un-
Bahn im Zuge der Baumaßnahme aber ter www.bsb2020.de sowie unter www. Sonstige Fragen rund ums Brennholz be-
auch schließen. Die Verteilung der Kosten gottenheim.de. antwortet Ihnen gerne Herr Ehrler, Telefon
für den Umbau der Bahnübergänge ist im 9472493 oder Mail: martin.ehrler@lkbh.
sogenannten Eisenbahnkreuzungsgesetz Traditionelles Waldfest de .
(EKrG) geregelt.
am Samstag, den 12. November
Vor der Aufnahme der Bauarbeiten schlie- 2016 Motorsägenlehrgänge
ßen die betroffenen Gemeinden, so auch
Gottenheim, mit der DB Kreuzungsverein-
Am Samstag, den 12. November ab 10.00 für die Aufarbeitung
Uhr findet im Gottenheimer Wald das tra- von stehendem Holz
barungen ab. Eine rechtliche Prüfung der
ditionelle Waldfest statt. Dazu sind alle
von der Bahn vorgelegten Vereinbarungen
interessierten Bürgerinnen und Bürger, Nach den aktuellen Bestimmungen des
durch die Rechtsanwälte der Gemeinde
auch Familien mit Kindern, eingeladen. Zertifikates „PEFC“ ist ein Motorsägen-
Gottenheim hat keine Beanstandungen
Der Treffpunkt ist auf dem Waldfestplatz lehrgang Pflicht für alle Bürger, die ste-
ergeben. Die Materie sei aber sehr kom-
am Breitmattweg, Schlag 15. Hauptpro- hendes oder liegendes Holz aufarbeiten.
plex und vor allem kostenintensiv, dass
grammpunkt ist die Versteigerung von Beim Fachmarkt Hiss in Eichstetten wer-
zusätzlich eine technische Prüfung der
Durchforstungslosen durch unseren Re- den folgende 3 zweitägigen Motorsägen-
Vereinbarungen einem Fachbüro übertra-
vierförster Herrn Ehrler. Grundlehrgänge für stehendes Holz ange-
gen werden sollte, führte Bürgermeister
Außerdem kann Kronenholz, Brennholz boten:
Christian Riesterer in der Gemeinderats-
lang und Brennschichtholz bei Herrn Ehr-
sitzung am Donnerstag, 20. Oktober, in
ler vorbestellt werden. Diese Lose wer- Zielgruppe: Bürger ab 18 Jahren, die
das Thema ein. Die Gemeinde schlug in
den im Februar 2017 verkauft. Der Preis Durchforstungslose kaufen und noch kei-
der Beratungsvorlage die Beauftragung
für Kronenholz beträgt 10 € je Ster, für nen Lehrgang absolviert haben; Bürger,
des Ingenieurbüros Hermann Rothenhöfer
Brennholz lang (Hartholz) 32 € je Ster, die den Lehrgang schon haben, aber ihre
aus Karlsruhe vor. Rothenhöfer war mit
Brennholz lang (Erle) 24 € je Ster und Kenntnisse und Fertigkeiten auffrischen
seinem Mitarbeiter Manfred Hurrle nach
Brennschichtholz 120 € für 2 Ster. wollen.
Gottenheim gekommen, um sein Büro und
die Thematik den Gemeinderäten vorzu-GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 4. November 2016 Seite 7
Versteigerung von Durchforstungslosen
am Samstag, den 12. November 2016 ab 10.00 Uhr: Treffpunkt: 10.00 Uhr Waldfestplatz Breitmattweg, Schlag 15
Anschlag Anschlag Anschlag Anschlag
Los-Nr. Menge ca. Waldort € pro Ster in Euro Los-Nr. Menge ca. Waldort € pro Ster in Euro
1 11 Ster Schlag 17 12,5 137,5 25 7 Ster „ 12,5 87,5
2 8 Ster „ 12,5 100 26 9 Ster Schlag 2 12,5 112,5
3 11 Ster „ 12,5 137,5 27 7 Ster „ 12,5 87,5
4 18 Ster „ 12,5 225 28 6 Ster „ 12,5 75
5 10 Ster Schlag 15 15 150 29 13 Ster „ 10 130
6 16 Ster „ 15 240 30 8 Ster „ 10 80
7 8 Ster „ 15 120 31 5 Ster „ 12,5 62,5
8 9 Ster „ 15 135 32 10 Ster „ 12,5 125
9 7 Ster „ 15 105 33 7 Ster „ 12,5 87,5
10 8 Ster „ 15 120 34 11 Ster „ 12,5 137,5
11 10 Ster „ 15 150 35 8 Ster „ 12,5 100
12 11 Ster „ 15 165 36 6 Ster „ 12,5 75
13 14 Ster „ 15 210 37 3 Ster „ 12,5 37,5
14 8 Ster Schlag 13 12,5 100
15 4 Ster „ 12,5 50 Keine Arbeit im Wald wegen Jagd vom 12. bis 17. Dezember!
16 5 Ster „ 12,5 62,5
17 6 Ster Schlag 5 10 60 Lose Nr. 1-4: Aufarbeitung bis 28. Februar. Reisig zu Häufen
18 12 Ster Schlag 4 10 120 zusammentragen! Die Fläche wird im März 2017 bepflanzt.
19 8 Ster „ 15 120
20 5 Ster „ 15 75 Bäume mit Durchmessern > 30 cm: Lose Nr. 13 und 18
21 4 Ster Schlag 3 12,5 50
22 8 Ster „ 12,5 100 Seilwinde empfohlen: Los Nr. 18
23 7 Ster „ 12,5 87,5
24 10 Ster „ 12,5 125 Die Lose Nr. 17 - 37 werden ab ca. 11.30 Uhr versteigert.
12. Gottenheimer Weihnachtsmarkt am dritten Adventswochenende
Bereits zum 12. Mal findet am Sonntag, 11. Dezember 2016 (3. Advent) von 11.00 Uhr bis 20.00 Uhr
der gemütliche Gottenheimer Weihnachtsmarkt auf dem Rathaushof statt.
Wer als Anbieter daran teilnehmen möchte, kann sich bis 15. November 2016 auf dem Rathaus bei Karin Bruder, Tel.: 9811-12, oder
per E-mail: gemeinde@gottenheim.de, unter Angabe der anzubietenden Produkte anmelden.
Teilnehmen können Vereine, Gruppen sowie Privatleute.
Gemeindeverwaltung
Frau Zita Hess feierte am 27. Oktober ihren 85. Geburtstag und Frau Anna Becker blickte am 28. Oktober auf 75 Lebensjahre zurück.
Bürgermeister Riesterer besuchte beide Jubilarinnen an ihren Ehrentagen und überbrachte die Glückwünsche und Präsente der Ge-
meinde mit den besten Wünschen für das neue Lebensjahr.Seite 8 GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 4. November 2016
Kleiderspende für die
Kleiderkammer March
Teppich gesucht Die Kleiderkammer March würde sich
Die nächste Bürgersprechstunde ist am
Wir suchen einen noch gut erhaltenen über Spenden von
Dienstag 8. November 2016 Teppich. Die Größe sollte mindestens t Winterkleidung für Männer und Jungen
in der Zeit von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr 1,80 auf 1,40 m sein. Gerne auch größer. (Größe S, M und L)
Wenn jemand einen entbehren kann, wür- t Winterschuhe und
im Rathaus Gottenheim. den wir uns sehr darüber freuen und ihn t Schwangerenkleidung
natürlich auch gerne abholen.
Bürgermeister Christian Riesterer steht Ih- freuen!
nen für Fragen, Anregungen gerne zur Ver- AG Leben und Wohnen
fügung. Gabriele Wolf 07665-940723 Die Kleiderspenden können donnerstags
von 17:00 bis 18:30 Uhr in der Kleiderkam-
Um Wartezeiten zu vermeiden, vereinba- mer March (ehemaliges Rathaus in Buch-
ren Sie bitten einen Termin bei heim, Rebbergstrasse) abgegeben werden.
Frau Karin Bruder, Tel.: 9811-12.
Der Helferkreis Gottenheim
Die nächste Probe der Jugendfeuerwehr findet am
Dienstag, 8. November 2016 ,18:00 Uhr statt.
Wir bitten um Beachtung.
Gruppenführer und Betreuer
Simon Schätzle, Robin Hagios, Simone Helbling, Bastian Kanzinger
und Fabio Voigt
Sonntag, 06.11.2016 – 32. Sonntag im Jah- 18:00 Uhr Bötzingen, St. Laurentius:
rekreis Rosenkranz
09:00 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: 18:00 Uhr Hugstetten, St. Gallus:
Pfarrbüro Kirchstraße 10, 79288 Gottenheim
Eucharistiefeier (Kl) Rosenkranz für den Frieden in der Welt
Tel. 07665 94768-10 – Fax 07665 94768-
09:00 Uhr Neuershausen, St. Vincentius: und die Anliegen unserer Seelsorgeein-
19 –
Eucharistiefeier, anschl. Verkauf von Eine- heit
E-Mail: pfarrbuero.gottenheim@kath-Mar-
Welt-Waren (St) 18:30 Uhr Bötzingen, St. Laurentius:
Got.de
10:30 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Eucha- Eucharistiefeier im Gedenken an die Ver-
Homepage: www.kath-MarGot.de
ristiefeier mitgestaltet vom Musikverein (Kl) storbenen des vergangenen Jahres aus
Bürozeiten: Dienstag 14-17 Uhr
Wir beten für die verstorbenen Mitglieder Bötzingen und Eichstetten (St) - Seelen-
des Musikvereins; Hubert Bürgi und ver- amt für Friedrich Schweiß
Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit
storbene Angehörige 19:00 Uhr Holzhausen, St. Pankratius:
March-Gottenheim:
10:30 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Eucharistiefeier im Gedenken an die Ver-
Freitag, 04.11.2016
Eucharistiefeier (Ha) storbenen des vergangenen Jahres aus
09:00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt:
11:00 Uhr Holzhausen, St. Pankratius: Holzhausen (Ha)
Eucharistiefeier (Hi)
Kinderkirche Mittwoch, 09.11.2016
19:00 Uhr Gottenheim, St. Stephan:
14:00 Uhr Holzhausen, St. Pankratius: 07:45 Uhr Neuershausen, St. Vincentius:
Eucharistiefeier (Kl)
Taufe von Vivian Cara Bertschin (Kl) Schülergottesdienst (Kl)
Wir beten für für die verstorbenen Priester
18:30 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: 08:30 Uhr Gottenheim, Gemeindehaus:
und Diakone der Pfarreien St. Laurentius,
Eucharistiefeier (Hi) - Seelenamt für Rosenkranz
St. Georg, St. Stephan, St. Pankratius, St.
Herbert Zimmermann und Leonie Knoll 09:00 Uhr Gottenheim, Gemeindehaus:
Gallus, St. Vinzentius und Mariä Himmel-
Eucharistiefeier (St)
fahrt
Montag, 07.11.2016 19:00 Uhr Hugstetten, St. Gallus:
19:00 Uhr Buchheim, St. Georg: Ökumeni- Eucharistiefeier (Hi)
Samstag, 05.11.2016
sche FriedensDekade „Friedenswege lasst 19:00 Uhr Neuershausen, St. Vincentius:
Vorabendmesse zum 32. Sonntag im Jah-
uns gehen“ Ökumenische FriedensDekade „Selig seid
reskreis:
19:00 Uhr Neuershausen, St. Vincentius: ihr - Wehe euch“
18:30 Uhr Buchheim, St. Georg:
Eucharistiefeier, im Gedenken an die Ver-
Eucharistiefeier (Ha)
storbenen des vergangenen Jahres aus Donnerstag, 10.11.2016
18:30 Uhr Holzhausen, St. Pankratius:
Neuershausen (Kl) 19:00 Uhr Buchheim, St. Georg:
Eucharistiefeier, anschl. Verkauf von
Eucharistiefeier (Ru)
Eine-Welt-Waren (St)
Dienstag, 08.11.2016 20:00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt:
09:00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier „Spirituelle Tankstelle“
Andacht anschließend Anbetung und Nachgebet
(bis ca. 21.15 Uhr) (St)GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 4. November 2016 Seite 9
Freitag, 11.11.2016 osk im Pfarrbüro Hugstetten während der Mittwoch, 07.12.2016, 19:00 Uhr,
09:00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: üblichen Bürozeiten zur Verfügung. Bürgerhaus March (Buchheim)
Eucharistiefeier (Hi) "MGSFE3BCPME Vortrag „Wer Waffen sät, wird Flüchtlinge
19:00 Uhr Gottenheim, St. Stephan: ernten“ von Jürgen Gräßlin
Eucharistiefeier (St) Kirchenchor St. Stephan 'àSEFO7PSCFSFJUVOHTLSFJTEFS'SJFEFOT%FLB-
Im November lädt der Kirchenchor EFJO.BSDI
Samstag, 12.11.2016 St. Stephan ein zum/zur: .BSUJO4DINFJTTFS
Vorabendmesse zum 33. Sonntag im Jah- t Café-Treff in der Bürgerscheune im Rat-
reskreis: haushof am FIRMINFOABEND FÜR DIE
18:30 Uhr Gottenheim, St. Stephan: JAHRGÄNGE 1.8.2000-1.8.2002
Eucharistiefeier (St) Sonntag, 06.112016 Es ist wieder soweit, die Firmung 2017
18:30 Uhr Neuershausen, St. Vincentius: von 15:00 bis 17:00 Uhr. im Dekanat Breisach-Neuenburg steht an.
Eucharistiefeier (Ha) Versuchen Sie die selbst gebackenen le- Am Wochenende 30. Juni - 02. Juli 2017
ckeren Kuchen und Torten bei Kaffee, Tee werden die Jugendlichen gefirmt, die bis
Sonntag, 13.11.2016 – 33. Sonntag im Jah- und/oder kühlen Getränken und genießen dahin ihr 15. Lebensjahr vollendet haben.
reskreis Sie einen gemütlichen Nachmittag unter Dazu braucht es natürlich auch eine ge-
09:00 Uhr Buchheim, St. Georg: Freunden, Nachbarn und Bekannten. wisse Vorbereitung der Jugendlichen.
Eucharistiefeier (Ha) t Generalversammlung am Mittwoch, Beim Firminfoabend werden wir darüber
09:45 Uhr Gottenheim, St. Stephan: 16.11.2016, 19:30 Uhr führen wir un- berichten:
evangelischer Gottesdienst sere Generalversammlung für das Ver- t 15. November, 19:30 Uhr in der Kirche
10:00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: einsjahr 2016 in der Gutsschänke von St. Stephan in Gottenheim
Ökumenischer Gottesdienst Andreas Hess durch. Alle Mitglieder, t 17. November, 19:30 Uhr in der Kirche
10:30 Uhr Eichstetten, St. Jakobus: Freunde und Gönner des Chores laden St. Gallus in Hugstetten
Eucharistiefeier (Hi) wir hierzu herzlich ein. Wir beginnen
10:30 Uhr Hugstetten, St. Gallus: mit dem Gottesdienst um 18:30 Uhr in Bei den Firminfoabenden erhalten die Ju-
Eucharistiefeier (Kl), anschl. Gedenkfeier der Kirche St. Stephan, bei dem wir der gendlichen das Anmeldeblatt für die Firm-
zum Volkstrauertag verstorbenen Mitglieder gedenken. vorbereitung.
19:00 Uhr Holzhausen, St. Pankratius: Hans Baulig, Gemeindereferent
Ökumenische FriedensDekade (Taizége- Wir freuen uns über Ihr Kommen.
bet) „Die Würde des Menschen“ (Einsin- 'SJU[)FSNBOO 7PSTJU[FOEFS Aktuelle Termine:
gen der Lieder um 18.45 Uhr) Kinderchorprobe dienstags im Gemeinde-
„Kriegsspuren“ – 27. Ökumenische haus:
Den Eucharistiefeier, Taufen und Trauungen FriedensDekade in March 16:45-17:15 Uhr Spatzen (Kindergarten)
der Seelsorgeeinheit stehen vor: Seit 1989 sind die von einer ökumeni- 17:15-18:00 Uhr Chor 1 (1. + 2. KIasse)
Pfarrer Karlheinz Kläger (Kl), Kaplan Tho- schen Gruppe vorbereiteten und gestal- 17:45-18:30 Uhr Chor 2 (3. + 4. Klasse)
mas Stahlberger (St), Kooperator Dr. To- teten Abendgebete während der in ganz
bias Hack (Ha), Subsidiar Kurt Hilberer Deutschland begangenen „Friedens Deka- Pfarrbücherei geöffnet:
(Hi), Pfarrer i.R. Paul Rudigier (Ru), Dia- de“ – den 10 Tagen vom zweiten Sonntag Dienstags in der Grundschule
kon Reinhard Burs (Bu), Diakon Bernhard bis zum Buß- und Bettag am dritten Mitt- 16:00-18:00 Uhr
König (Kö) woch im November – ein ganz wichtiger
Termin im Marcher Ökumenekalender. Sprechzeiten:
Kinderkirche Das bereits zu Jahresanfang festgelegte Kath. Pfarrbüro: Dienstag 14-17 Uhr
in Holzhausen 6.11. um 11 Uhr Leitwort der bevorstehenden FriedensDe- Telefon 07665/94768-10 -
„Es gibt mehr wie Halloween und Kürbis- kade vom 07. bis 16.11.2016 „Kriegs- Telefax 07665 94768-19 - E-Mail:
geister!“ spuren“ hat ja eine nicht vorhersehbare pfarrbuero.gottenheim@kath-MarGot.de
Deshalb laden wir Familien mit Kindern Aktualität bekommen, die direkt in unser Pfarrer und Leiter der SE Karlheinz Kläger
zur nächsten Kinderkirche ein auf den Lebensumfeld hineinreicht und eigentlich im Pfarrbüro March-Hugstetten, Engelgasse
Friedhof Holzhausen. niemand gleichgültig lassen kann. Die ka- 25
Gemeinsam wollen wir an unsere Verstor- tholischen Pfarrgemeinden und die evan- nach Vereinbarung
benen denken, den Friedhof entdecken gelische Kirchengemeinde March laden Telefon 07665/1728 –
und Hoffnungszeichen auf den Gräbern unter dem Motto Kriegsspuren im Rahmen Telefax 07665 400528 –
suchen. der FriedensDekade 2016 zu drei ökume- E-Mail: pfarrer.klaeger@kath-MarGot.de
Treffpunkt: 11 Uhr Friedhof Holzhausen. nischen Friedensgebeten ein: Kooperator Dr. Tobias Hack
„Kinderkirche“ = Gottesdienst für Familien Montag, 07.11.2016, 19:00 Uhr, Kirche St. nach Vereinbarung
mit kleinen Kindern (0-8 Jahre) Georg, Buchheim Tel. 07665/1742 -
„Friedenswege lasst uns gehen“ E-mail tobias.hack@kath-MarGot.de
Orgelkonzert mit Werken für Orgel und Flöte Mittwoch, 09.11.2016, 19:00 Uhr, Kaplan Thomas Stahlberger im Pfarrbüro
Am Sonntag, 06. November 2016 um 17:30 Kirche St. Vincentius, Neuershausen Gottenheim, Kirchstraße 10
Uhr in der Kirche St. Stephan in Gotten- „Selig seid ihr – Wehe euch“ nach Vereinbarung
heim Sonntag, 13.11.2016, 19:00 Uhr, Telefon 07665/94768-11 –
Orgel – Peter Maier / Querflöte – Georg Kirche St. Pankratius, Holzhausen Telefax 07665 94768-25 –
Zielinski / Orgel – Eric Maier „Die Würde des Menschen“ / Taizégebet E-Mail: kaplan.stahlberger@kath-MarGot.
Eintritt frei Zusätzlich lädt die ev. Kirchengemeinde de
Christinnen und Christen aller Konfessio- Gemeindereferent Hans Baulig im Pfarrbüro
Eine-Welt-Kreis March nen ein: Hugstetten, Engelgasse 25
Im November kommen wir mit unserem Mittwoch, 16.11.2016, 19:00 Uhr, Martin- nach Vereinbarung
Kiosk an nachfolgenden Terminen in die Luther-Kirche, Hugstetten Telefon 07665/938278 -
jeweiligen Gemeinden und bieten nach „An-Sichten überprüfen“ - ev. Gottes- E-Mail: hans.baulig@kath-MarGot.de
dem Gottesdienst fair gehandelte Waren dienst mit Abendmahl zum Buß- und Bet- Gemeindereferentin Annette Woschek-Ham
zum Kauf an: tag im Pfarrbüro Hugstetten, Engelgasse 25
05.11. 18:30 Uhr in Holzhausen Der Vorbereitungskreis der FriedensDeka- nach Vereinbarung
06.11. 09:00. Uhr in Neuershausen de 2016 in March weist schon heute auf Telefon 07665/934731 - E-Mail:
27.11. 10:30 Uhr in Umkirch die Veranstaltung am 07.12 hin: annette.woschek-ham@kath-MarGot.de
Außerdem steht ihnen der Eine-Welt-Ki-Seite 10 GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 4. November 2016
Diakon Reinhard Burs 09:45 Uhr Kindergottesdienst, die Kinder EVANGELISCHE GOTTESDIENSTE
nach Vereinbarung treffen sich in der Kirche. IN GOTTENHEIM
Telefon 07665/3788 – E-Mail: reinhard. Der Wochenspruch steht im 2. Korinther 6,2 Dank der Gastfreundschaft der römisch-
burs@kath-MarGot.de Siehe, jetzt ist die Zeit der Gnade, siehe, katholischen Pfarrgemeinde St. Stephan
Diakon Bernhard König jetzt ist der Tag des Heils. Gottenheim feiern wir regelmäßig Gottes-
nach Vereinbarung dienste auch in Gottenheim. Das ist mög-
Telefon 07665/3746 Montag, 07.11.2016 lich an Sonntagen, an denen keine Hei-
19:50 Uhr Probe Kirchenchor lige Messe in der Pfarrkirche stattfindet.
Dienstag 08.11.2016
19:30 Uhr Bastelkreis Den nächsten Gottesdienst in Gottenheim fei-
ern wir am 13.11.2016 um 9:45
Evangelische Kirchengemeinde Mittwoch, 09.11.2016 Uhr.
Pfarrerin i.P. Laura Artes , 09:30 Uhr Spielgruppe
Pfarrhaus 16:00 Uhr Konfirmandenunterricht SENIORENKREIS
Tel.: 07663-9126894 20:00 Uhr Probe Bläserkreis „Wenn der Herr das Haus nicht baut ...“
Donnerstag, 10.11.2016 Am Dienstag, 15. November 2016 wollen
Vakanzvertretung 17:30 Uhr Jungschar für Buben und Mäd- wir mit Bildern vom Gemeindehausbau an
Pfarrer Dr. Jobst Bösenecker chen ab der 1. Klasse dessen 5jähriges Bestehen erinnern. Be-
ginn 14:30 Uhr.
Evangelisches Pfarramt, Hauptstr. 44, EVANGELISCHER KINDERGARTEN
79268 Bötzingen - Laternenfest- 10. November 2016 Termine für Taufen, Trauungen und Ehe-
Tel. Pfarramt 07663/1238 FAX 11.00 Uhr Martinsandacht der Kinder des jubiläen sprechen Sie bitte rechtzeitig mit
07663/99728 Ev. Kindergartens in der Evang. Kirche. dem Pfarrbüro ab. Tauftermine können
17.30 - 19:30 Uhr Laternenfest, Treff- nach vorheriger Absprache für viele Sonn-
E-Mail ekiboetz@t-online.de punkt: Parkplatz/Pfarrgarten Evang. Ge- tagsgottesdienste in der Gemeinde verab-
www.ekiboetz.de meindehaus. redet werden. Es ist auch möglich, dass
Nach gemeinsam gesungenen Liedern kleine Kinder, deren Eltern die Taufe erst
Öffnungszeiten des Pfarramts : laufen wir gemeinsam einen Rundweg und zu einem späteren Zeitpunkt möchten, im
Dienstag: kommen wieder beim Gemeindehaus an. Gottesdienst gesegnet werden. Bei Trauer-
durchgehend von 9.00 - 15.00 Uhr Dort wird noch einmal gesungen, dann gibt fällen setzen Sie sich bitte ebenfalls mit
Freitag: 9.00 - 12.00 Uhr es Kinderpunsch, Glühwein, Weckmän- der Pfarrerin in Verbindung.
ner, Grillwurst und Wecken. Bitte eigenen
Drittletzter Sonntag des Kirchenjahres, Glühweinbecher mitbringen. Wir freu-
06.11.2016 en uns auf viele große und kleine Besu-
09:45 Uhr Gottesdienst mit Pfrin Laura cher, Kindergartenteam Ev. Kindergarten
Artes und musikalischer Unterstützung
durch den Evangelischen Bläserkreis.
Martinsumzug Wegstrecke:
für die ganze Familie
Martinsumzug
Bolzplatz, Schulstraße,
Hauptstraße,
Tunibergstraße,
fürSamstag,
die 12. Nov. 2016 Wasserentnahmestelle
Eigene Laterne mitbringen.
17 Uhr Bolzplatz
Samstag,
17 Uhr Bolzplatz
Im Anschluss an den Umzug präsentiert der Familiengottesdienst das Martinsspiel.
Der Schulförderverein verwöhnt mit Glühwein, Kinderpunsch und heissen Würstchen. Bitte eigene Tasse mitbringen.
Eingeladen sind: alle kleinen und großen Kinder, Mamas und Papas,Omas und Opas, Freunde, Geschwister, Verwandte,
Gönner und alle Bürger.
Mitwirkende: Schulförderverein, Familiengottesdienst, Elternbeirat,Freiwillige Feuerwehr, DRK, Gemeinde Gottenheim,
Musikverein
Schirmherrschaft: Bürgermeister Christian RiestererGEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 4. November 2016 Seite 11
614.020 Kuschelkissen oder Loopschal 213.300 Socken stricken mit dem dreiteili-
selbst genäht gen Käppchen
Auskunft und Anmeldung für unsere Kurse für Kinder ab 8 Jahren oder älter, die zum Montag, 14.11.2016, 18.00 Uhr, 3 x,
und Seminare: ersten Mal an der Nähmaschine nähen oder Realschule, Raum 005
Cornelia Jaeger, Hauptstr. 11, schon ein bisschen Näherfahrung haben
Rathaus, 79268 Bötzingen Dienstag, 08.11.2016, Eichstetten:
Tel.: 07663/931020 16.00 - 18.30 Uhr, 1 x, Realschule, 300.120 Reiki-II-Seminar
Fax: 07663/93107720 Raum 006 Wochenendkurs
E-Mail: cornelia.jaeger@boetzingen.de Samstag/Sonntag, 12./13.11.2016,
Internet: www.vbwboetzingen.de 501.040 Excel Fortgeschritten 11.00 Uhr, 2 x, Schule, EG
Donnerstag, 10.11.2016,
Folgende Kurse und Seminare beginnen: 18.30 - 21.30 Uhr, 4 x, Realschule, beim Kursleiter:
Bötzingen: 2. OG,Multimediaraum 206.210 Wachs im Prozess
Tanzkurse in Kooperation mit der Tanzschule Experimentelles Arbeiten mit Wachs
Gennaro&Cristian 307.440 Gnocchi mit verschiedenen Soßen Samstag/Sonntag, 12./13.11.2016,
Dienstag, 08.11.2016, 5 x, Sporthalle, Freitag, 11.11.2016, 18.30 - 21.30 Uhr, 12.00 Uhr, 2 x, Atelier Henny Fleisch-
Ausschankraum 1 x, Realschule, Raum 001 (Schulküche) mann, Dreikönigstr. 6, Hinterhof,
200.230 Disco Fox I und II: - voll belegt - 79102 Freiburg i. Br.
19.00 - 20.00 Uhr
200.250 Disco Fox Club: 600.110 Fit in Algebra?
20.00 - 21.00 Uhr für Realschüler Klasse 10
200.270 Tanztreff: 21.00 - 22.00 Uhr Freitag, 11.11.2016, 15.00 - 16.30 Uhr,
Info und Anmeldung www.tanzschule-frei- 6 x, Grundschule, EG, Raum GE 3
burg.de, Tel. 0761/31020
2
Akkordeon
Doppelkonzert
Akkordeonspielring
Umkirch/Gottenheim e.V.
&
Akkordeonclub Rheinhausen
1937 e.V.
Chaode-Party Vol.3
Am Samstag, den 19.11.2016 steigt wieder unsere Chaode-
Party im Jugendclub Hebewerk.
Beginn ist ab 20 Uhr mit einem kleinen Vorglühwein-Plausch.
Der Eintritt ist selbstverständlich frei.
Kommt vorbei und feiert mit uns unser 2-jähriges Jubiläum!
Samstag, 19. November 2016
Impressum:
Turn- und Festhalle Umkirch Amtsblatt der Gemeinde Gottenheim
Herausgeber Bürgermeisteramt 79288 Gottenheim
19:00 Uhr
(Einlass 18:00 Uhr) Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen Teil:
Bürgermeister Christian Riesterer
Musikalische Gesamtleitung: Petra Krumm für den Inseratenteil: Anton Stähle, Primo-Verlagsdruck, Meß-
www.asug.net
kircher Str. 45, 78333 Stockach-Hindelwangen,
Tel. 07771 9317-0, Fax: 07771 9317-40
E-Mail: info@primo-stockach.de
Homepage: www.primo-stockach.deSeite 12 GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 4. November 2016
Am 09.11.2016 stellen wir unser Win- Eines der zentralen Themen aller Kandi-
terprogramm vor und laden hiermit alle daten war die soziale Gerechtigkeit. Dabei
interessierten Frauen egal welchen Alters ging es sowohl um die Rentenpolitik, als
dazu ein,ebenso alle unsere Mitglieder.Wir auch Generationengerechtigkeit und Bil-
halten an diesem Abend einen kleinen Im- dungschancen. Auch die Lohnpoitik wurde
biss bereit. Gottemer Fasnet 2017 in diesem Zusammenhang angesprochen,
Wir freuen uns,um 20.00 Uhr in der Schu- Fasneteröffnung 2017 insbesondere hier die Mindestlohnpolitik
le Zi 10, zahlreiche Frauen zu begrüßen und die Ungleichheit bei der Leiharbeit.
Am Freitag, den 11. November 2016 wird
Ein wichtiges Thema war für alle auch der
die Narrenzunft Krutstorze mit allen Mit-
Das Vorstandsteam Wohnungsbau und die Mietenpolitik. Auf-
bürger/innen Gottenheims die närrische
grund der Zeitbegrenzung war es natürlich
Zeit eröffnen!
Zur Erinnerung : nicht möglich zu diesem Zeitpunkt diese
Wir treffen uns um 19.11 Uhr am Narren-
Am Montag 07.11.2016,Gymnastik mit und weitere Themen, die angesprochen
brunnen, eingeladen sind natürlich
Frau Tröscher in der Turnhalle um 19.15 wurden, zu vertiefen. Nach der Vorstellung
- alle Einwohner Gottenheims, die mit
Uhr folgte dann eine lebhafte Diskussion, in
uns feiern möchten
der die vier Rede und Antwort standen.
- alle aktiven und passiven Mitglieder
- alle Täuflinge
Für die Teilnehmer war die Veranstaltung
um gemeinsam vom Narrenbrunnen zur
wichtig für die Meinungsbildung, die da-
Zunftstube zu ziehen.
Jahresgedächtnismesse, Traditionsgemäß wird dort die närrische
nach allerdings nicht leicht fallen dürfte.
Der recht einhellige Tenor nach der
Sonntag, 06.11.2016, 10:30 Uhr Zeremonie der Narrentaufe stattfinden
Diskussionsrunde ging dahin, dass eigent-
mit anschließendem geselligem Beisam-
Zu Ehren und im Gedenken an die ver- lich alle vier vorstellbar und wählbar sind.
mensein.
storbenen Mitglieder des Musikvereins Am 12.11.2016 wird es sich zeigen, wer
Gottenheim – insbesondere derer des das Rennen machen wird.
Fasnet 2017
vergangenen Jahres – werden wir am
kommenden Sonntag, den 06.11.2016 Jetzt schon möchten wir auf folgende Ter- Manfred Wolf
die um 10:30 Uhr in der Gottenheimer mine 2017 hinweisen: Vorsitzender des SPD-Ortsvereins Gotten-
Pfarrkirche St. Stephan stattfindende Eu- heim
charistiefeier musikalisch umrahmen. Do. 23. Februar Schmutzige Dunschtig
Fr. 24. und Sa. 25. Februar Zunftabende
der Narrenzunft Krutstorze
Sa. 25. Februar
Alteisen-/Schrottsammlung, Kinderball in der Turnhalle Fußball
Samstag 05.11.2016, So. 26. Februar
Ergebnisse
ab 09:00 Uhr Fasnet-Sundig in Gottenheim
SVG I - SG Hecklingen I 2:1
Der Musikverein Gottenheim sammelt am Einladungen, Anmeldungen und alles Wis- SVG Frauen I - Hegauer FV I 1:1
Samstag, den 05.11.2016 ab 09:00 Uhr: senswerte zum Fasnetsundig 2017 ist wie SG Ebnet Frauen - SVG Frauen II 0:1
immer unter umzug.krutstorze.de zu finden! SVG A - SG March A 5:0
- Eisen SG BW Wiehre A - SVG A 5:2
- Schrott Di. 28. Februar Fasnet - Beerdigung im SVG BM - JFV Dreisamtal BM 1:6
- Blech Schwarz-Weiß SG Bremgarten C II - SVG C 1:2
- Nichteisen-Metalle SVG D I - SG Sasbach D I 1:7
Herzlichst, mit einem kräftigen VfR Ihringen E I - SVG E I 6:4
Wir bitten darum, sämtliche Gegenstände NARRI – NARRO SG Hartheim E II - SVG E II 1:9
ohne jegliche Gefährdung für Verkehrs- Spielübersicht
teilnehmer am Gehweg, dem Straßenrand Die Vorstandschaft der Freitag, 04.11.2016
oder der Hofeinfahrt zu lagern. Narrenzunft Krutstorze Gottenheim e.V. 17:30 Uhr SVG D I - FC Rimsingen I*
Um einer widerrechtlichen Aneignung 18:00 Uhr SVG E I - SG Merdingen E I
durch delinquente Fremdsammler entge- Zunftmeister Lothar Schlatter Samstag, 05.11.2016
genzuwirken, bitten wir ferner darum, die Mobil 0152 539 57 265 10:00 Uhr SVG E II - SV Biengen E II
Gegenstände frühestens am Samstagvormit- 11:00 Uhr SVG D II - SV Endingen D II
tag zu Beginn unserer Alteisensammlung be- 14:30 Uhr SVG C - SG Au-Wittnau C II
reitzustellen. 17:00 Uhr SVG Frauen II - ESV Freiburg
Frauen II
Holz-, Kunststoff-, Beton- und Textilteile Sonntag, 06.11.2016
Der SPD Ortsverein informiert
sind im Vorfeld bitte zu entfernen (3FTU- 11:00 Uhr SG Wolfenweiler BM II - SVG
Die Bürgerscheune in Gottenheim war mit
NàMMCFIÊMUFS). Autoteile und Verbren- BM
ca. 50 Besuchern gut gefüllt, als sich am
nungsmotoren sind ebensowenig zugelas- 12:30 Uhr SG Au-Wittnau Frauen II -
Samstag, den 29. Oktober die vier Kan-
sen, wie Batterien (CFJ4DIBETUPòTBNNMVOH SVG Frauen III
didaten vorstellten, die die Nachfolge von
BCHFCFO). 12:30 Uhr FC Denzlingen Frauen - SVG
Dr. Gernot Erler als Bundestagsabgeord-
Weiße Waren (8BTDINBTDIJOFO &MFLUSPIFS- Frauen I
neter antreten wollen.
EF TPXJF BMMF TPOTUJHFO &MFLUSPHFSÊUF) sind 12:30 Uhr SVG II - SC Gutach II
von der Sammlung gleichermaßen ausge- 15:00 Uhr SVG I - SC Gutach I
Nach einer kurzen Begrüssung durch den
schlossen. Diese können über die jeweili- Mittwoch 09.11.2016
Ortsvereinsvorsitzenden Manfred Wolf,
gen Recyclinghöfe in Umkirch oder Böt- 19:00 Uhr SG Ihringen A - SVG A
übernahm der stellvertretende Kreisvorsit-
zingen entsorgt werden. 20:00 Uhr SVG Frauen III - SG Ballrech-
zende Dr. Oswald Prucker die Moderation.
Die vier Kandidaten, Julien Bender, Ismail ten Frauen II
Musikverein Gottenheim e.V.
Hares, Martin Hochhut und Ralf Müller
Michael Thoman *Spielort: Merdingen
stellten in einem etwa 10 minütigen
Statement sich und ihre Ziele vor.Sie können auch lesen
