Weihnachtsbrief 2020 - Stadt Stühlingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mittwoch, 16. Dezember 2020 32. Jahrgang - Nummer 51/52/53
Weihnachtsbrief 2020
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Minimum zu reduzieren. Geben wir Ihnen Feuerwehrgerätehaus in Wangen und das
ein unerwartet schwieriges Jahr neigt sich durch eine liebe Geste oder ein liebes Wort Feuerwehrgerätehaus in Lausheim.
dem Ende zu. Ein Virus hat unser Leben im ein Zeichen, dass wir an Sie denken und Sie
Jahr 2020 verändert und das private und nicht vergessen. In 2021 stehen mit der Fortführung der
öffentliche Leben nach wie vor fest im Griff. Erinnern Sie sich noch an das Frühjahr, als Städtlesanierung, der Erschließung von
Viele Wirtschaftszweige wie die Gastrono- unseren Pflegekräften in Pflegeheimen und Baugebieten und der Abwasser- und Was-
mie, der Handel und der Dienstleistungs- Krankenhäusern und den Ärzten und Helfe- sermaßnahme in Eberfingen die nächsten
sektor haben besonders hart darunter zu rinnen in den Arztpraxen Applaus für ihren großen Projekte an. Der Ausbau des Glas-
leiden. Bitte unterstützen Sie die Gewerbe- unermüdlichen Einsatz gespendet wurde? fasernetzes wird 2021 in Blumegg und
treibenden unserer Gemeinde durch Ihren Lassen wir dem Applaus auch die zuge- Bettmaringen fortgeführt. Nach Abschluss
Einkauf oder ihren Auftrag und halten Sie sagten Taten folgen und werden als Gesell- dieser Abschnitte sind der Kernort und alle
ihnen die Treue. Unsere Vielfalt an Geschäf- schaft unserer Verantwortung gerecht. Ortsteile mit einem zukunftsfähigen Netz
ten deckt wirklich eine große Produktpalet- versorgt.
te ab – nutzen Sie dieses breit gefächerte Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbei-
Angebot. ter der Stadt Stühlingen sind bisher noch Das bevorstehende Weihnachtsfest und den
vergleichsweise glimpflich durch die Krise Jahreswechsel möchte ich zum Anlass neh-
Auf viel Gewohntes, Bekanntes und Gelieb- gekommen. Abgesehen von Arbeiten im men, all denen zu danken, die daran mitgear-
tes mussten wir in diesem Jahr verzichten. Homeoffice, von Terminvereinbarungen im beitet haben, die Stadt Stühlingen durch diese
Zahlreiche große und kleine Veranstaltun- Rathaus und natürlich der Beachtung der schweren Wochen und Monate zu bringen.
gen im Jahresablauf sind ausgefallen. Ein Hygieneregeln konnte jede/r seiner Arbeit Mein Dank gilt besonders den Bürgerinnen
nicht mehr regulär stattfindender Proben- nachgehen. Auch von Infektionen sind wir und Bürgern, die sich auf karitativem, sportli-
und Trainingsbetrieb hat unseren Vereinen bisher verschont geblieben. chem und kulturellem Gebiet in Kirchen, Verei-
stark zugesetzt. Hoffen und wünschen wir nen, Verbänden, Institutionen und Initiativen
uns, dass sich das Vereinsleben in 2021 wie- Das war und ist leider bei vielen Mitbürge- beruflich oder ehrenamtlich engagiert haben.
der erholt und wir alle die Vielfalt wieder in rinnen und Mitbürgern unserer Gemeinde Nicht vergessen möchte ich all jene, die sich in
Anspruch und genießen können. nicht so. Sie mussten in Kurzarbeit, hatten der Nachbarschaftshilfe eingebracht und ge-
Lohnausfälle und so manche/r muss sich rade auch unsere Seniorinnen, Senioren und
Mit großen Verwerfungen mussten auch un-
Gedanken machen, wie es mit seinem Ar- Familien unterstützt haben.
sere Kindergärten und Schulen umgehen.
beitsplatz weitergeht.
Angefangen von Komplettschließungen der
Einrichtungen über die Einrichtung von Not- Nicht zuletzt danke ich den Mitgliedern des
Darüber wie es weitergeht, muss sich auch Gemeinderates, den Bürgermeisterstellvertre-
gruppen, dem Wechsel zwischen Präsenz-
die Stadt Stühlingen Gedanken machen. Die tern, den Ortsvorstehern und Ortschaftsräten
und Fernunterricht. In dieser Zeit wurde uns
wirtschaftliche Schwäche macht sich bereits und den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
vor Augen geführt, wo wir alle im Bereich
im 2. Halbjahr 2020 im Haushalt bemerkbar. der Gemeinde recht herzlich für die gute Zu-
der digitalen Ausstattung und dem digitalen
Steuern und Zuweisungen gehen zurück. sammenarbeit und das gute Miteinander. Ich
Lernen noch besser werden können. Kinder,
Noch stärker werden wir das in den Jahren danke für ihr Mitdenken, ihr Mitwirken, ihr Mit-
Eltern, Lehrkräfte und Erzieherinnen haben
2021 und 2022 zu spüren bekommen. Wir arbeiten und ihre Unterstützung zum Wohle
zum einen großes Verständnis zum anderen
hoffen und wünschen uns für unsere betrof- unserer Gemeinde.
viel Einsatz und Flexibilität aufgebracht, um
fenen Bürgerinnen und Bürger aber auch Nur gemeinsam können wir solch schwierige
die schwierigen Phasen, die bis heute an-
für die Gemeinde, dass sich die Wirtschaft Zeiten meistern.
dauern, zu meistern.
in 2021 wieder erholt und schnell wieder an
Fahrt und Dynamik gewinnt. Für die kommende Advents- und Weihnachts-
Nicht nur unseren jungen Menschen son- zeit wünsche ich Ihnen alles Liebe und Gute,
dern auch unseren Seniorinnen und Seni- harmonische gemütliche Stunden – und vor
Trotz Einschränkungen konnten wir viele für
oren hat Corona große Steine in den Weg allem: Bleiben Sie gesund und zuversichtlich!
das Jahr 2020 geplante Projekte beginnen,
gelegt. Als Risikogruppe waren und sind sie
fortführen und werden diese in einigen Wo-
gezwungen, die Teilnahme am öffentlichen Joachim Burger
chen abschließen. Darunter fallen der Brü-
Leben und die privaten Kontakte auf ein Bürgermeister
ckenneubau in Weizen, das Gemeinde- und
Mittwoch, 16. Dezember 2020 Seite 2
RATHAUS Polizeirevier Waldshut 07751 8316-531 Rotkreuzdienst
(rund um die Uhr) Krankenfahrten und
Zentrale: 07744 532-0 Rollstuhlbus 0800 0079761
EKS-Störungsnummer 0041 52624 4333
Fax: 07744 532-22
Energiedienst- Beratungsstelle f. alters- und behinder-
Bürgermeister- Störungsnummer 07623 92-1818 tengerechtes Wohnen
sekretariat 532-20 oder -21 des Landkreises in Trägerschaft
badenovaNetz GmbH- des DRK 07741 913544
Bürgerservice 532-32 Störungsnummer 0800 2767767
Ordnungsamt 532-11 Diakonisches Werk Hochrhein
Dienststelle Waldshut 07751 83040
Bauamt 532-51
APOTHEKEN
Grundbucheinsichtsstelle 532-39 Tierschutzverein,
Den Apothekennotdienst entnehmen Sie Tierheim Steinatal 2 07741 684033
Rechnungsamt 532-45
bitte den Tageszeitungen und der Hinweis-
Tourismus und Standesamt 532-34 tafel am Apothekeneingang oder unter Lebenshilfe Südschwarzwald
der Festnetz Nr. 0800 0022833 bzw. Handy FUD für Familien mit Kindern
Internet: http/www.stuehlingen.de 22833. Internet: www.aponet.de, mit Behinderungen 07741 9657277
E-Mail Adresse Stadt: www.lak-bw.notdienst-portal.de
stadtverwaltung@stuehlingen.de Frauenberatungsstelle 07751 8082277
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 8.00 – 12.00 Uhr Frauen- und
Do. Nachmittag 14.00 – 18.00 Uhr KRANKENHAUS STÜHLINGEN Kinderschutzhaus 07751 3553
Wasserversorgung: Zentrale 07744 531-0 Schwangerschafts-
nach Dienstschluss 0171 2026037 beratungsstelle 07751 898237
Donum vitae Hochrhein
Abwasserentsorgung: PFLEGEEINRICHTUNGEN
bwlv Fachstelle Sucht Waldshut
nach Dienstschluss 0152 54691981
Pflegeeinrichtung in den Brunnenwiesen Abteilung Alkohol,
(Stationär-, Kurzzeit- und Medikamente, Glücksspiel 07751 89668-0
Stadtbibliothek: 07744 9336566 Verhinderungspflege) Abteilung Jugend- und
E-Mail: Hallauer Straße 11 07744 92986-0 Drogenberatung 07751 89677-0
kontakt@stadtbibliothekstuehlingen.de
St. Laurentius Bonndorf
Pflegeheim & Betreutes Wohnen
Feuerwehrgerätehaus 6406 (Kurzzeit-, Verhinderungs- und
TOURIST-INFORMATION
Tagespflege) 07703 9395-0
Öffnungszeiten
SCHULEN TI Stühlingen/Hauptstraße 12
Montag bis Freitag 9.00-12.00 Uhr
Realschule 07744 93989-0 WICHTIGE RUFNUMMERN und 14.00 bis 18.00 Uhr
Hohenlupfenschule, GS 07744 1089 Samstag und Sonntag geschlossen
Grundschule Weizen 07744 5277 Sozialstation Tel.. +49(0)7744 1388
Oberes Wutachtal 07703 937011 Fax +49(0)7744 1063
Sst-oberes.wutachtal@caritas-hochrhein.de E-Mail:
SCHWIMMBÄDER reinhard.schmitt@wuerttembergische.de
Dorfhelferinnen und
Schwimmbad Stühlingen 07744 933183 Familienpflege 07751 91999-44
Schwimmbad Mauchen 07744 402 oder 0151 27654300
J.A. Hampel, Ambulanter IMPRESSUM
Pflegedienst für daheim Herausgeber: Stadtverwaltung
NOTRUFNUMMERN In dringenden Fällen rund um 79780 Stühlingen; Schlossstraße 9
die Uhr erreichbar 07743 5621 Telefon: 07744/532-21 Fax 532-22
Notarzt/DRK Feuerwehr 112 E-Mail: mitteilungsblatt@stuehlingen.de
Internet: www.stuehlingen.de
Notfälle/Notrufnummer 110 AWO-Pflegedienst, Pflege und
Betreuung – Hauwirtschaft Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Krankentransport 07751 19222 In dringenden Fällen rund Bürgermeister Joachim Burger oder Vertreter
um die Uhr erreichbar 07702 6089620 im Amt
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117
Zahnärztliche Für den Anzeigenteil/ Druck:
Nachbarschaftshilfe, Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG
Notrufnummer 01803 22 25 55-30 JA attraktives Dorfleben 07744 3379783 Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach
Giftnotrufzentrale Freiburg 0761 19 240 Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40
Pflegeberatung E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de
Polizeiposten Wutöschingen 07746 9285-0 von Deininger Aid 07751 978371 Homepage: www.primo-stockach.de
(während der Dienstzeit)
Mittwoch, 16. Dezember 2020 Seite 3
Stühlingen West
Wiethaler, Pirmin Tel.: 07746-7110012
TERMINE AMTLICHES Mettinger Str.45 Fax.:
79805 Eggingen Handy: 0151-15037175
pirmin.wiethaler@landkreis-waldshut.de
Donnerstag (17.12.2020)
Achtung! Privatwald Ost
Sprechtag Deutsche Rentenversiche-
Hirt, Falko Tel.: 07703-9206803
rung, Herr Bauer, bitte vereinbaren Sie Rathaus geschlossen!! Im Bierbrunnen 8 Fax.:
vorab einen Termin unter 07744 5320 79848 Bonndorf Handy: 0173-3645310
Aufgrund der Empfehlung der Bundes-
regierung, Betriebsferien zwischen den falko.hirt@landkreis-waldshut.de
Donnerstag (17.12.2020)
Die Stadtbibliothek ist ab sofort bis Jahren zu machen, bleibt das Rathaus
Stühlingen Stadtverwaltung Stühlingen
auf Weiteres geschlossen.
von Donnerstag, 24.12.2020 bis ein-
Freitag (18.12.2020)
schließlich Freitag, 01.01.2021 ge-
Wochenmarkt, von 7.00 bis 12.00 Uhr
vor dem Haus Beil, Hauptstraße 2
schlossen. Veranstaltungskalender 2021
Ab Montag, 04.01.2021 sind wir zu den Folgende Veranstaltungen wurden uns
Samstag (19.12.2020) üblichen Sprechstunden wieder für Sie da. noch gemeldet:
Recyclinghof, 9.00 bis 13.00 Uhr, Standesamtsnotdienst: Das Standes-
Industriegebiet Stühlingen amt ist am 28.12., 29.12. und 30.12.2020 24.04.2021 -
jeweils von 9.00-12.00 Uhr unter der Tele- Musikverein Lausheim, Jahreskonzert in der
Samstag (19.12.2020) fonnummer 0157 32591758 erreichbar. Ehrenbachhalle
Restmüllabfuhr - Achtung! Geänderter Wir bitten um Beachtung.
Abfuhrtag 11.06.-27.06.2021- Schwarzwaldverein
Ihre Stadtverwaltung Stühlingen Ausstellung „Kleider machen Leute“,
Montag (21.12.2020) zeitgleich Gartentage
Überprüfung durch den TÜV von 13.00
bis 14.00 Uhr beim Autohaus Amann 03.10.2021 -
GmbH, Bundesstraße Kein Mitteilungsblatt BLHV, Erntedankfest auf dem Hof Kaiser in
Wangen
zwischen Weihnachten und
Dienstag (22.12.2020)
Überprüfung durch den TÜV von 9.30
Neujahr Wir bitten um Beachtung.
bis 10.30 Uhr beim Autohaus Amann Ihre Stadtverwaltung Stühlingen
Mit großen Schritten nähern wir uns wie-
GmbH, Bundesstraße, ab 9.00 Uhr beim der dem Jahresende.
Autohaus Leingruber, Bundessstraße und Bitte beachten Sie, dass der Pimoverlag
ab 9.30 Uhr bei B&B Service GbR, Bundes- zwischen Weihnachten und Neujahr ge-
straße (hier Anhänger und Motorräder) schlossen hat und in diesen Wochen kein Fundbüro
Mitteilungsblatt erscheint. gefunden wurde:
Dienstag (22.12.2020) • 1 Autoschlüssel mit rotem Anhänger auf
Überprüfung durch den TÜV (PKW/ Erstes Mitteilungsblatt 2021: (KW 1) der Gemarkung Stühlingen
Schlepper) ab 14.00 Uhr beim Fahrzeug- Redaktionsschluss: • 1 Fotobuch in der Sparkasse Stühlingen
haus Engel in Lausheim Mittwoch, 30.12.2020, 9.00 Uhr
Mittwoch (23.12.2020) Erscheinungstag: Mittwoch, 06.01.2021
Abfuhr der gelben Säcke – Achtung! Wir bitten um rechtzeitige Abgabe Ihrer
Geänderter Abfuhrtag Vereinsmitteilungen, Anzeigen etc. unter Standesamt Stühlingen
E-Mail: mitteilungsblatt@stuehingen.de In der Zeit vom 01.11. bis 30.11.2020 wur-
Mittwoch (23.12.2020) oder sekretariat@stuehilngen.de den im Standesamt Stühlingen u.a. folgende
Wochenmarkt (letzter Wochenmarkt in Personenstandsfälle beurkundet; die Einwil-
diesem Jahr – 1. Wochenmarkt 2021 am ligung zur Veröffentlichung liegt vor.
08.01.20021)
Eheschließungen:
Mittwoch (23.12.2020) Liebe Mitglieder der Forst- 13.11.: Ulrike Blatter und Roland Johannes
Recyclinghof, 14.00 bis 17.00 Uhr, betriebsgemeinschaft Güntert
Industriegebiet Stühlingen Wutachtal Sterbefälle:
Montag (28.12.2020) In den letzten Tagen haben Sie von der 20.11.: Richard Baschnagel
Abfuhr der Biotonne Waldgenossenschaft Unterlagen zur Bean- 21.11.: Herbert Keller
tragung der neuen Waldprämie bekommen.
Mittwoch (30.12.2020) Dies hat mittlerweile zu enigen Nachfragen
Recyclinghof, 14.00 bis 17.00 Uhr, geführt.
Industriegebiet Stühlingen Auskünfte zu den Unterlagen und zum An-
tragsverfahren erhalten Sie von unseren
Montag (04.01.2021) Förstern:
Abfuhr der Biotonne
Stühlingen Ost
Eisele, Michael, Tel.: 07744-9334312
Dienstag (05.01.2021)
Eberfingen, Bergstraße 15
Überprüfung durch den TÜV von 13.00 Fax.: 07744-9334504
bis 14.00 Uhr beim Autohaus Amann 79780 Stühlingen Handy: 0172-1808446
GmbH, Bundesstraße michael.eisele@landkreis-waldshut.de
Mittwoch, 16. Dezember 2020 Seite 4
An Neujahr (01.01.2021) und den folgen-
den Werktagen wird die Müllabfuhr und die
Biomüllabfuhr nach der üblichen Feier-
tagsregelung wie folgt verlegt:
von Freitag, den 01.01.2021 auf Samstag,
den 02.01.2021.
Im Müllkalender für 2020/2021 wie auch in
der Abfall-App sind die entsprechenden Ver-
schiebungen bereits berücksichtigt.
Die Entsorgungsanlagen des Landkreises
Waldshut, die Deponie Lachengraben, das
Regionale Annahmezentrum Wutach-Mün-
chingen, die Grünabfallkompostierungs-
anlage in Küssaberg-Ettikon sowie sämtli-
che Recyclinghöfe sind an Weihnachten
(24.12.2020, 25.12.2020, 26.12.2020) so-
wie an Silvester (31.12.2020), Neujahr
01.01.2021 und Samstag den, 02.01.2021
geschlossen.
Zwei ungerade Kalenderwo-
chen zum Jahreswechsel
– Besondere Regelungen bei der Müllent-
sorgung in KW 1/2021
Der Jahreswechsel 2020 / 2021 weist eine
Besonderheit auf: Es folgen zwei ungerade
Kalenderwochen aufeinander: KW53/2020
und KW1/2021. Da im Landkreis Waldshut
die Müllentsorgung nach geraden und un-
geraden Kalenderwochen gestaffelt ist, er-
geben sich hieraus für den Jahreswechsel
besondere Regelungen, die wir nachfol-
gend bekanntgeben:
Für alle Städte und Gemeinden im Sam-
melgebiet Ost (gerade Wochen: Restmül-
labfuhr; ungerade Wochen: Biomüllab-
fuhr) gelten folgende Empfehlungen des
Eigenbetriebes Abfallwirtschaft:
Verschiebung der Müllabfuhr
Winterdienst und Biomüllabfuhr sowie Öff- • Allen Bürgerinnen und Bürgern wird emp-
fohlen, in KW 52 (21.12. bis 27.12.2020)
Um die morgendliche Schneeräumung un- nungszeiten der Entsorgungs- die Restmülltonne leeren zu lassen, da die
serer Straßen sicherstellen zu können, wird anlagen an Weihnachten und nächste turnusmäßige Abfuhr der Rest-
darum gebeten, in engen und unübersicht- mülltonne erst 3 Wochen später erfolgt,
lichen Straßenbereichen keine Fahrzeuge Neujahr also in KW 2 (11.01. bis 17.01.2021) des
abzustellen. Insbesondere im Bereich von neuen Jahres. Dabei ist zu beachten, dass
Wendeplatten und Steilflächen sollte nicht Aufgrund zweier aufeinander folgender Fei- aufgrund der Feiertagsverschiebung über
geparkt werden. Um unseren Schneepflug ertage (25.12.2020 und 26.12.2020) wird die Weihnachten die Leerung des Restmülls
mit einer Breite von über 3 m ein sicheres Müllabfuhr sowie die Biomüllabfuhr für den für KW 52 in den Städten und Gemeinden
Durchkommen zu ermöglichen, sollte in al- ersten Weihnachtsfeiertag abweichend von Bonndorf, Eggingen, Stühlingen und Wut-
len Bereichen zumindest eine Straßenbreite der üblichen Feiertagsregelung, um einen ach bereits am Samstag, den 19.12.2020
von 4 m gewährleistet sein. Tag wie folgt vorverlegt. erfolgt.
Auf § 12 der Straßenverkehrsordnung wird Die Abfuhrtermine sind wie folgt festgelegt: • Falls das Volumen der Restmülltonne
verwiesen: nicht ausreichen sollte, stellt der Eigenbe-
Freitag, den 25.12.2020 wird vorverlegt auf trieb Abfallwirtschaft in der ersten Woche
„... Das Halten ist unzulässig Donnerstag, den 24.12.2020, des neuen Jahres, KW 1/2021 (vom 04.01.
1. an engen und unübersichtlichen Straßen- Donnerstag, den 24.12.2020 wird vorver- bis 10.01.2021), allen Bürgerinnen und
stellen, legt auf Mittwoch, den 23.12.2020, Bürgern ein Zusatzangebot zur Annahme
2. im Bereich von scharfen Kurven ...“ von amtlichen Restmüllsäcken auf Recy-
Mittwoch, den 23.12.2020 wird vorverlegt
auf Dienstag, den 22.12.2020, clinghöfen wie folgt zur Verfügung:
Wir bitten um Beachtung, um einen ord-
Dienstag, den 22.12.2020 wird vorverlegt
nungsgemäßen Winterdienst sicherstellen • Annahme von amtlichen Restmüllsäcken
auf Montag, den 21.12.2020,
zu können und Schäden zu vermeiden. des Landkreises Waldshut in die dortigen
Montag, den 21.12.2020 wird vorverlegt
Sperrmüllcontainer (andere Müllsäcke als
Die Ortspolizeibehörde auf Samstag, den 19.12.2020.
die amtlichen blauen Müllsäcke des Land-
Mittwoch, 16. Dezember 2020 Seite 5
kreises Waldshut werden nicht angenom- Beratungsangebot des Wir wünschen euch und euren Familien Fro-
men) auf den Recyclinghöfen he Weihnachten und einen guten Start ins
• Grafenhausen Pflegestützpunktes neue Jahr 2021, viel Glück, Erfolg und vor
• Hohentengen Wir wünschen Allen eine schöne und allem Gesundheit.
• Höchenschwand friedliche Advents- und Weihnachtszeit
• Klettgau-Grießen Der Ortschaftsrat Mauchen
• GAK Küssaberg/Ettikon Auch im kommenden Jahr sind wir weiter- Ortsvorsteher Mauchen Frank Hotz
• Waldshut (Bleiche) hin für Sie da und beraten persönlich, neut-
• RAZ Münchingen ral und individuell zu allen Fragen rund um
das Thema Pflege. Ortsverwaltung Wangen
• Ergänzende Bereitstellung von Cont-
ainern für die Annahme von amtlichen Die Termine der Außensprechstunden ab Ja- Einladung der Bürgerinnen und Bürger zur
blauen Restmüllsäcken auf den Recy- nuar 2021 werden noch bekannt gegeben. öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates
clinghöfen Wangen
• Degernau Ihr Pflegestützpunkt-Team
• Jestetten Daniela Roters, Termin: Donnerstag, den 17.12.2020 um
Dorothea Langenbacher, 19:00 Uhr
• Zusätzlich stellt der Entsorger Kühl in KW Birgit Goede-Pokrzywa, Ort: neuer Gemeindesaal in Oberwangen
1/2021 am Standort seiner Niederlassung Michaela Lange,
in Waldshut, Felsenauer Str. 18, 79761 Michaela Probst, Tagesordnung:
Waldshut-Tiengen, zwei Großcontainer Simone Hiob, 1. Bürgerfragestunde
für die Annahme von amtlichen Restmüll- Sophie Thoma 2. Friedhofsgestaltung im Bereich der
säcken bereit. Urnengräber
3. Bekanntgaben des Ortsvorstehers
Von dieser Regelung sind alle Anwesen des 4. Wünsche und Anregungen durch den
Sammelgebietes Ost, die eine wöchentli- Ortschaftsrat
che Restmüllabfuhr haben, nicht betroffen. informationen aus
Mit freundlichen Grüßen Matthias Utz,
Für alle Städte und Gemeinden im Sam- den fraktionen und Ortsvorsteher
melgebiet West (gerade Wochen: Biomül- ortsverwaltungen
labfuhr; ungerade Wochen: Restmüllab-
fuhr) gelten folgende Empfehlungen des Ortsverwaltung Lausheim
Eigenbetriebes Abfallwirtschaft:
Aufgrung der Corona-Pandemie müssen
• Allen Bürgerinnen und Bürgern wird emp- wir leider die Bürgerversammlung, die am
fohlen, die Biomülltonne in KW 52 (21.12. 2.01.2021 geplant war, absagen.
bis 27.12.2020) leeren zu lassen, da die Eventuell kann sie zu einem späteren Zeit-
nächste turnusmäßige Abfuhr der Bio- punkt nachgeholt werden. Liebe Lesefreunde,
tonne erst 3 Wochen später erfolgt, also wir wünschen euch allen ein schönes Weih-
in KW 2 (11.01. bis 17.01.2021) des neuen Wir wünschen Ihnen nachtsfest und einen gesunden Start ins
Jahres. „Fröhliche Weihnachten und einen guten neue Jahr.
Start in das Jahr 2021“
Dabei ist zu beachten, dass aufgrund der Euer Team der Stadtbibliothek
Feiertagsverschiebung über Weihnachten Bitte bleiben Sie gesund!
die Leerung der Biotonnen für KW 52 in den Die Ortsverwaltung Lausheim
Städten und Gemeinden Bernau, Dachs-
berg, Ibach, St. Blasien und Todtmoos be-
reits am Samstag, den 19.12.2020 erfolgt.
Ortsverwaltung Mauchen
Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft weist da-
rauf hin, dass die im Müllkalender für 2021
veröffentlichten Leerungen und Sammel- Liebe Einwohner von Mauchen,
termine in der 1. Kalenderwoche des neuen
Jahres korrekt sind und vom Entsorger ent- ein besonderes, ereignisreiches, und for-
sprechend gefahren werden. derndes Jahr 2020 neigt sich dem Ende.
Es stellte uns alle vor große Aufgaben und
Ferner bittet der Eigenbetrieb zu beachten, Herausforderungen.
dass der Müllkalender 2021 den Haushalten
erst Ende des Jahres zugestellt wird. Angst um die Gesundheit, Kontaktverbo- SONSTIGES
te, Beschränkungen, Homeschooling, ge-
Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft bittet um schlossene Kindergärten, Kurzarbeit, Ar-
beitslosigkeit, Hygienevorschriften, keine
Verständnis für diese Sonderregelungen, die
Vereinsaktivitäten, und vieles mehr, was uns
Mobiler
jedoch nur für die Kalenderwoche 1 des Jah-
res 2021 gelten. Ab KW2/2021 läuft die Rest- durch COVID 19 im Jahr 2020 das Zusam- Mittagstisch
und Biomüllentsorgung wieder planmäßig. menleben sehr erschwert hat. für Dienstag, den
Die Konstellation zweier aufeinanderfolgen- Daher möchten wir uns gerne bei jedem Ein- 22. Dezember 2020
der ungerader Kalenderwochen tritt erst zelnen von euch bedanken.
zum Jahreswechsel 2026/2027 wieder auf.
Bestellen sie gleich heute, aber bis spä-
Jeder von Euch hat auf seine Art und Weise
Die vorstehenden Regelungen sind auch testens Samstag, den 19.12.2020
dazu beigetragen, dass trotz der Vorschrif-
auf der Homepage des Eigenbetriebes Ab- unser leckeres Weihnachtsmenü. Dies
ten, Kontaktbeschränkungen, Hygienere-
fallwirtschaft unter ist möglich unter der Telefonnummer
geln usw. dennoch ein Miteinander in Mau-
www.abfall-landkreis-waldshut.de 07744/3379783, Vor- und Zuname, vollstän-
chen zu finden, sehen und spüren war.
veröffentlicht. dige Adresse mit Telefonnummer sowie die
Vielen Dank.
Mittwoch, 16. Dezember 2020 Seite 6
gewünschte Bezahlweise (Bar oder Rech- EKS
nung) sollten sie angeben.
Vorankündigung von Ausholzarbeiten
Im Bereich der oberirdischen Übertragungs-
JUBILARE
Menü:
Feldsalat mit Croutons leitungen wird über die Wintermonate aus-
Zarte Ochsenbäckle an Rotweinsoße, Servi- geholzt. Bäume und Sträucher, welche den
ettenknödel mit Rotkraut Sicherheitsabstand unterschreiten, werden
wenn notwendig gekürzt oder entfernt.
Ehrung von Altersjubilaren
Weihnachts-Tiramisu
Dem Grundstück wird soweit möglich Sorge Frau Christine Maria Lieder geb. Micha-
Preis: 11 €/Menü inkl. Lieferung getragen. EKS bittet die betroffenen Grund- ely, wohnhaft Staagweg 8 in Stühlin-
eigentümer, den Zugang zu gewährleisten. gen-Mauchen, feiert am 25.12.2020 ihren
Das Essen wird zwischen 11. 15 Uhr und In besonderen Fällen und wenn es die Zu- 80. Geburtstag.
12:30 Uhr ausgeliefert. gänglichkeit erfordert, werden die Eigen-
Den ersten mobilen Mittagstisch im neu- tümer direkt kontaktiert und informiert. Frau Hilda Elisabetha Isele geb. Wart-
en Jahr liefern wir am Dienstag, 12. Januar Die Arbeiten dienen einer sicheren und un- mann, wohnhaft Rebbergweg 9 in Stüh-
2021. terbruchsfreien Stromversorgung und sind lingen-Lausheim, feiert am 02.01.2021
unumgänglich. EKS bittet die betroffenen ihren
Wir bedanken uns für Ihre Treue in die- Kunden um Verständnis. 85. Geburtstag.
sem schwierigen Jahr und wünschen Ih-
nen besinnliche Weihnachten und einen Kontakt: Wir gratulieren den Jubilarinnen sehr
guten Rutsch ins neue Jahr. Elektrizitätswerk des Kantons Schaffhausen herzlich und wünschen alles Gute.
AG Geschäftsbereich Netz Rheinstrasse 37
Das Einsatzleitungsbüro der organisierten CH-8200 Schaffhausen Tel. +41(0)52 633 Hilda
Nachbarschaftshilfe des Jung & Alt Vereins 55 55 Fax +41 (0)52 633 52 02 info@eks.ch
ist zwischen dem 23. Dezember 2020 und 6. www.eks.ch
Januar 2021 sporadisch besetzt. Bitte spre-
chen Sie bei dringenden Anliegen auf unse-
AUSSCHREIBUNG
ren Anrufbeantworter.
SCHUL-
Jung & Alt Verein | organisierte Nachbar- Pachtvertrag Kiosk Wutach-
schaftshilfe mühle (Wutachschlucht) NACHRICHTEN
Die Gemeinde Wutach sucht für den Kiosk Alemannenschule Wutöschingen
Wutachmühle zum 1. April 2021 einen neu-
Gesundheitsverbund en Pächter (m/w/d). Wir wünschen allen Schülern und Lernpart-
Landkreis Konstanz Der Kiosk Wutachmühle befindet sich zwi- nern besinnliche Weihnachten und erholsame
schen Ewattingen und Mundelfingen an Ferien.
Neue Besucherregelungen der Kreuzung L 171 / K6512. Am Aus- und
in den Kliniken des GLKN Eingang zur Wutachschlucht und der Hal-
Im Zuge der Verschärfung der Corona-Maß- testelle für den Wanderbus gelegen, bietet
nahmen des Landes Baden-Württemberg der Kiosk gerade für Wanderer eine gute Ge-
gelten ab Montag, 14. Dezember 2020, neue
Besucherregelungen in den Kliniken des
Gesundheitsverbundes Landkreis Konstanz.
legenheit für einen gemütlichen „Absacker“.
Für die gastronomische Versorgungseinrich- KIRCHLICHE
tung suchen wir jemanden, der sich eigen-
Das bedeutet: Besuche sind nur noch ein- verantwortlich um das leibliche Wohl der
NACHRICHTEN
geschränkt und nur nach vorheriger telefo- Gäste kümmert. Kleinere warme und kalte
nischer Absprache mit dem behandelnden Speisen sowie Getränke sollen angeboten SEELSORGE-
Arzt möglich. werden. EINHEIT
„Zum Schutz der Patientinnen und Patien- Weitere Informationen finden Sie in der Aus- EGGINGEN-
ten und unserer Mitarbeitenden sehen wir
uns vor dem Hintergrund der stark gestie-
schreibung auf der Homepage der Gemein- STÜHLINGEN
de Wutach (www.wutach.de „Rathaus & HEILIG KREUZ
genen Fallzahlen leider dazu gezwungen“, Service“ „Ausschreibungen“). Über Ihre
erklärt Bernd Sieber, Vorsitzender der Ge- aussagekräftige, schriftliche Bewerbung bis
schäftsführung. „Wir sind uns bewusst, dass zum 31.01.2021 freuen wir uns. www.se-eggingen-stuehlingen.de
dies für unsere Patienten und ihre Angehö- Pfarrbüro der Seelsorgeeinheit
rigen nicht leicht ist, deswegen wollen wir Kalvarienbergstraße 4, 79780 Stühlingen
Besuche auch nicht strikt verbieten, sondern Tel. 07744 340, Fax 07744 919824
wo geboten auch möglich machen“, betont Amtsgericht E-Mail
Sieber und meint beispielsweise damit die Waldshut-Tiengen pfarramt@se-eggingen-stuehlingen.de
Begleitung durch den Partner bei einer Ge- Pfarrer Karl-Michael Klotz, 07744 340
burt, die Besuche von Eltern bei ihren min- Ausbildung zur/zum
Justizfachangestellten pfarrer.klotz@se-eggingen-stuehlingen.de
derjährigen Kindern oder die Besuche bei
schwer kranken, sterbenden oder dementen Wir bieten eine interessante Berufsausbil-
Patienten. Wo immer medizinische, soziale dung in 2 ½ Jahren ab 1. September 2021 Öffnungszeiten Pfarrbüro Stühlingen
oder palliativmedizinische Gründe dies er- an! Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag
fordern, dürfen Angehörige nach vorheriger Bewerben Sie sich bei uns - wir freuen uns von 9.00 Uhr – 11.30 Uhr
Absprache die Patienten besuchen. auf die gemeinsame Arbeit im Team! Donnerstagnachmittag
Eine vielfältige und abwechslungsreiche von 15.00 Uhr – 17.00 Uhr
Sein abschließender dringender Appell an Ausbildung in unseren Behörden erwartet Öffnungszeiten Pfarrbüro Eggingen
die Bevölkerung: „Wir bitten unsere Besu- Sie. Donnerstag von 8.00 Uhr – 09.30 Uhr
cherinnen und Besucher zur Vermeidung Online-Bewerbung: www.olg-karlsruhe.de Bankdaten der Kirchengemeinde Eggin-
der Ausbreitung des Corona-Virus eindring- www.agwaldshut-tiengen.de gen-Stühlingen
lich um Verständnis und um strikte Einhal- Weitere Informationen erhalten Sie gerne Sparkasse Bonndorf-Stühlingen
tung der Besucherregelung“. bei Frau Ebi (07751)881-393 IBAN: DE51 6805 1207 0008 1002 08
Mittwoch, 16. Dezember 2020 Seite 7
Gottesdienstordnung vom 17.12.2020 – platz Donnerstag, 31.12.2020
10.01.2021 Stühlingen/Kloster: Silvester
Donnerstag, 17.12.2020 22.00 Uhr Christmette Stühlingen:
Donnerstag der 3. Adventswoche Teilnahme nur mit Eintrittskarte möglich. 18.00 Uhr Hl. Messe zum Jahresschluss
Eberfingen: Diese kann soweit Platz vorhanden- an der gestaltet von der Klosterge-
17.30 Uhr Spätschicht - ENTFÄLLT Klosterpforte abgeholt werden meinschaft u. Pfr. Klotz
Lausheim Stühlingen/Kloster:
19.00 Uhr Hl. Messe Freitag, 25.12.2020 23.00 Uhr Andacht mit eucharistischer
Hochfest der Geburt des Herrn – Weih- Anbetung zum Jahreswechsel
Freitag, 18.12.2020 nachten
Freitag der 3. Adventswoche ADVENIAT - Kollekte Freitag, 01.01.2021
Eggingen: Eggingen: Neujahr, Oktavtag von Weihnachten
18.30 Uhr Rosenkranz 10.15 Uhr Festgottesdienst Hochfest der Gottesmutter Maria
19.00 Uhr Hl. Messe Stühlingen: Eggingen:
10.15 Uhr Festgottesdienst 10.15 Uhr Hl. Messe
Samstag, 19.12.2020 Eberfingen: Stühlingen/Kloster:
Samstag der 3. Adventswoche 10.15 Uhr Festgottesdienst 18.00 Uhr Festgottesdienst
Stühlingen/Kloster: Bettmaringen:
9.00 Uhr Wallfahrtsmesse 10.15 Uhr Festgottesdienst Samstag, 02.01.2021
Mauchen: Lausheim: Heiliger Basilius der Große und heiliger
19.00 Uhr Hl. Messe mit Vorstellung der 18.00 Uhr Festgottesdienst Gregor von Nazianz, Bischöfe, Kirchen-
Erstkommunionkinder Stühlingen/Kloster: lehrer
18.00 Uhr Festgottesdienst Stühlingen/Kloster:
Sonntag, 20.12.2020 9.00 Uhr Wallfahrtsmesse
Vierter Adventssonntag Samstag, 26.12.2020
Eggingen: Heiliger Stephanus – Sonntag, 03.01.2021
10.15 Uhr Hl. Messe Zweiter Weihnachtstag Zweiter Sonntag nach Weihnachten
Stühlingen: ADVENIAT Kollekte Schwaningen:
10.15 Uhr Hl. Messe mit Vorstellung der Eggingen: 8.45 Uhr Hl. Messe mit Aussendung
Erstkommunionkinder 10.15 Uhr Hl. Messe mit Vorstellung der der Sternsinger
aus Stühlingen und Grimmels- Erstkommunionkinder und Jo- Eggingen:
hofen hannes – Wein - Weihe 10.15 Uhr Hl. Messe mit Aussendung
Eberfingen: Weizen: der Sternsinger
10.15 Uhr Hl. Messe 10.15 Uhr Hl. Messe mit Vorstellung der Stühlingen:
Stühlingen/Kloster: Erstkommunionkinder 10.15 Uhr Hl. Messe mit Aussendung
18.00 Uhr Hl. Messe Stühlingen/Kloster: der Sternsinger
18.00 Uhr Hl. Messe Lausheim: 10.15 Uhr Hl. Messe mit
Montag, 21.12.2020 Schwaningen: Vorstellung der Erstkommuni-
Montag der 4. Adventswoche 18.00 Uhr Hl. Messe onkinder aus
Eggingen: Lausheim und Blumegg
18.30 Uhr Rosenkranz Sonntag, 27.12.2020 Stühlingen/Kloster:
19.00 Uhr Hl. Messe Fest der Heiligen Familie 18.00 Uhr Hl. Messe
Eberfingen:
Dienstag, 22.12.2020 8.45 Uhr Hl. Messe mit Vorstellung der Montag, 04.01.2021
Dienstag der 4. Adventswoche Erstkommunionkinder Montag in der Weihnachtszeit
Schwaningen: Eggingen: Eggingen:
18.30 Uhr Rosenkranz 10.15 Uhr Hl. Messe 18.30 Uhr Rosenkranz
19.00 Uhr Hl. Messe Stühlingen: 19.00 Uhr Hl. Messe
10.15 Uhr Hl. Messe
Donnerstag, 24.12.2020 Mauchen: Mittwoch, 06.01.2021
Heiliger Abend - Adveniat Kollekte 10.15 Uhr Hl. Messe Erscheinung des Herrn – AFRIKA Kollekte
Eberfingen: Stühlingen/Kloster: Priesterausbildung in Afrika
16.00 Uhr Krippenfeier an der Kirche 18.00 Uhr Hl. Messe Bettmaringen:
Blumegg: 8.45 Uhr Hl. Messe
16.00 Uhr Weihnachtliche Feier vor der Montag, 28.12.2020 mit Aussendung der Sternsin-
Kirche Unschuldige Kinder ger
Schwaningen: Stühlingen: Wasser-, Salz und Kreideweihe
16.00 Uhr Weihnachtliche Feier vor der 18.00 Uhr Dankandacht der Erstkom- Weizen:
Kirche munionkinder 8.45 Uhr Hl. Messe
Lausheim: Eggingen: mit Aussendung der Sternsin-
16.00 Uhr Weihnachtliche Feier vor der 18.30 Uhr Rosenkranz ger
Kirche 19.00 Uhr Hl. Messe Wasser-, Salz und
Eggingen: Kreideweihe
17.00 Uhr Weihnachtliche Feier vor der Dienstag, 29.12.2020 Eggingen:
Kirche 5.Tag der Weihnachtsoktav 10.15 Uhr Hl. Messe
Stühlingen: Schwaningen: Wasser-, Salz- und Kreide-
17.00 Uhr Weihnachtliche Feier vor der 18.30 Uhr Rosenkranz weihe
Kirche 19.00 Uhr Hl. Messe Stühlingen:
Bettmaringen: 10.15 Uhr Hl. Messe
17.00 Uhr Weihnachtliche Feier vor der Mittwoch, 30.12.2020 Wasser-, Salz und
Kirche 6. Tag der Weihnachtsoktav Kreideweihe
Mauchen: Stühlingen/Kloster:
17.00 Uhr Weihnachtliche Feier auf 18.00 Uhr Hl. Messe Eberfingen:
dem Parkplatz beim Sport- 10.15 Uhr Hl. Messe
Mittwoch, 16. Dezember 2020 Seite 8
mit Aussendung der Sternsinger schon passieren, dass wir die eigentliche Ur- Zu den Hl. Messen an den Feiertagen wird
Wasser-, Salz und Kreideweihe sache aus dem Blick verlieren - und eventu- eine Anmeldung nicht verlangt. Wer als Fa-
Stühlingen/Kloster: ell sogar der irrigen Meinung sind, dass das milie oder Hausgemeinschaft kommt, kann
18.00 Uhr Hl. Messe Fest erst dann zum Fest wird, wenn wir alles eine Bankreihe nutzen. Bitte denken Sie an
getan haben. Gott ist Mensch geworden - ihre Registrierung beim Eintritt in die Kirche;
Freitag, 08.01.2021 das war und ist und wird. Weihnachten war Formulare zum vorher ausfüllen liegen in
Freitag in der Weihnachtszeit und ist und wird sein. den Kirchen aus.
Eggingen: Gott kommt uns entgegen.
18.30 Uhr Rosenkranz Das Fest ist. Opferkässchen vom Kindermissionswerk
19.00 Uhr Hl. Messe Gott wird Mensch. Zu Beginn der Adventszeit wurden in den
Das ist Liebe. Kindergärten und in den Schulen die Opfer-
Samstag, 09.01.2021 kässchen vom Kindermissionswerk verteilt.
Samstag in der Weihnachtszeit Es sind unruhige Zeiten. Was geschieht ge- In den Weihnachtlichen Feiern und in jedem
Stühlingen/Kloster: rade in der uns vertrauten Welt? Was kommt Weihnachtsgottesdienst bis zum Dreikö-
9.00 Uhr Wallfahrtsmesse nach diesem Lockdown? Diese und ähnliche nigstag, dürfen die Kinder diese Opferkäs-
Weizen: Fragen stellen wir uns immer wieder. Welche schen in den Gottesdiensten abgeben.
19.00 Uhr Hl. Messe Entscheidungen wir auch aufgrund der ak-
tuellen Situation treffen, wir müssen unsere Sternsinger-Aktion 2021 – „Segen brin-
Sonntag, 10.01.2021 Familienangehörige und Mitmenschen in gen, Segen sein“
Taufe des Herrn unser Planen mit einbeziehen. Gerade die Der Segen der Sternsinger für die Menschen
Mauchen: ältere Generation braucht unsere Fürsorge wird in diesem Winter ein besonders starkes
8.45 Uhr Hl. Messe und Liebe. Zeichen der Hoffnung und Zuversicht sein
Eggingen: und so ist gut, dass auch im Januar 2021 die
10.15 Uhr Hl. Messe Und an Weihnachten sagt einer „Ja“ zu uns Aktion Sternsingen unter gewissen Regeln
Stühlingen: - ohne Wenn und Aber. Da liebt uns einer stattfinden kann.
10.15 Uhr Hl. Messe so sehr, dass er nicht wartet, bis wir mit al- Bitte beachten Sie dabei, dass die Sternsin-
Stühlingen: lem fertig sind, sondern der uns einfach ger nicht in die Häuser hineingehen dürfen,
17.00 Uhr Anbetungsgottesdienst und entgegenkommt. Da kommt einer in unser dass Sie bei Anbringen des Segens auch auf
Hl. Messe Mensch-Sein hinein, mitten in alle unsere den Abstand achten und dass Sie den Stern-
mit Aussetzung und sakra- kleinen und großen Sorgen, unsere Ängste, singern nur verpackte Süßigkeiten mitge-
mentalem Segen unsere Hoffnungen, in unseren Alltag. Da ben.
Stühlingen/Kloster: macht sich ein allmächtiger Gott so klein, Die Sternsinger werden von einem älteren
18.00 Uhr Hl. Messe dass er in unser begrenztes, kleines und oft Jugendlichen oder einem Erwachsenen be-
so ohnmächtiges menschliches Leben hin- gleitet, die auf die Einhaltung der Hygiene-
Für unsere Seelsorgeeinheit einpasst. Da wird ein Gott Mensch, ja, wird regeln und Schutzmaßnahmen achten. Sie
Kind. werden einen Mund-Nasenschutz tragen,
Aktuell Und das ist das Geheimnis dieser Nacht - der Abstand halten und somit sich und andere
Bei Redaktionsschluss stand noch nicht fest, Heiligen Nacht: Längst, bevor wir irgendwas schützen.
wie die Kirchenleitung in Freiburg den er- tun und egal was wir tun, ist er schon da,
neuten Lockdown bewerten wird: also was kommt er uns entgegen. Sollten Sie an diesem Tag nicht zu Hause sein
grundsätzlich möglich ist. Das ist Weihnachten. oder können die Tür nicht öffnen, dürfen Sie
Wir werden Sie über die Tageszeitung hierü- Das ist die frohe Botschaft für alle Men- Ihre Spende gerne auch in einem Umschlag
ber informieren. schen, die sie hören wollen: Die Botschaft im Pfarrbüro abgeben/einwerfen oder di-
vom entgegenkommenden Gott. (nach rekt auf das Konto der Kirchengemeinde
Weihnachtsgruß Andrea Schwarz) Eggingen-Stühlingen Hl. Kreuz, Sparkasse
Und Weihnachten geschieht! Bonndorf Stühlingen IBAN DE51 6805 1207
Und das Wort ist Fleisch geworden und hat Das Seelsorgeteam wünscht Ihnen trotz al- 0008 1002 08 überweisen.
unter uns gewohnt und wir haben seine ler Sorgen und Unsicherheiten einen tiefen
Herrlichkeit gesehen. (Joh 1,14) inneren Frieden mit Gottes Geschenk der Die Sternsinger sind an folgenden Tagen
Heiligen Nacht und ein segensreiches Neu- unterwegs:
Weihnachten kann man nicht machen - es Jahr 2021 mit viel Zuversicht, „denn das Eggingen: ab dem 3. Januar 2021
Weihnachten geschieht und wird und ist. Licht leuchtet in der Finsternis“ ! (Joh 1, 5a) Grimmelshofen: 6. Januar 2021
Weihnachten - das ist das Geschenk Gottes Pfarrer Karl-Michael Klotz und das Pfarrbü- Stühlingen: ab dem 3. Januar 2021
an uns Menschen. Und Weihnachten ist und roteam Bettmaringen: 6. Januar 2021
war und wird sein - egal, ob alle Fenster ge- Pfr. i.R. Hansjürgen Allgaier und Pfr. i.R. Eberfingen: 6. Januar 2021
putzt sind, wir alle Geschenke haben, die Bernd Zimmermann Mauchen: 6. Januar 2021
Weihnachtspost erledigt ist, die Geschäfte und die Klostergemeinschaft vom Kapuzin- Lausheim: 6. Januar 2021
vorzeitig schließen müssen. Mit all unseren erkloster Stühlingen Blumegg: 6. Januar 2021
Vorbereitungen können wir Weihnachten Weihnachtsgottesdienste Weizen: 6. Januar 2021
nicht machen - Weihnachten geschieht. Und Die Andachten am Heiligabend können in Schwaningen: 6. Januar 2021
das ist vielleicht das allergrößte Geschenk, Absprache mit den polit. Gemeinden Stüh- Wangen: 6. Januar 2021
das uns in diesen Tagen geschenkt wird. lingen und Eggingen im Freien stattfinden.
Und der, der uns das schenkt, das ist nicht Die Feier soll kurz gehalten werden. Bitte Vorbereitung Erstkommunion 2021
irgendeiner und nicht der Nachbar von ne- tragen Sie eine Mund-Nasenbedeckung; es Aufgrund des Lockdown sollten die Eltern
benan - das ist Gott höchst persönlich. Ohne werden Liedzettel ausgeteilt, um -begleitet überlegen, ob sie ihre Kinder nicht selbst in
ihn gäbe es dieses Fest überhaupt nicht. von Musikern- wenigstens die klassischen einigen wichtigen Einheiten bis Ende Januar
Und dieses Fest ist völlig unabhängig von all Weihnachtslieder mitsingen zu können. unterrichten. Sobald ein Präsenzunterricht
unserem Machen und Tun. Weihnachten ist. Bringen Sie bitte auch eine Kerze im Glas wieder möglich ist, kann Pfr.Klotz die Vorbe-
Keine Bedingungen, keine Vorleistungen, mit oder Kinder ihre Laternen; das „Licht von reitung größtenteils wieder selbst überneh-
kein Perfektionismus. Wir brauchen Ursache Bethlehem“ können Sie dann mit nach Hau- men.
und Wirkung nicht zu verwechseln. se nehmen.
Die Wirkung - das ist das, was wir aus dem Die Kirchen in Stühlingen und Eggingen In folgenden Gottesdiensten werden sich
Fest und diesen Wochen des Advents ge- sind an Heiligabend bis etwa 21 Uhr geöff- die Erstkommunionkinder für das Jahr 2021
macht haben. Manchmal kann es uns da net. vorstellen:
Mittwoch, 16. Dezember 2020 Seite 9
19.12.2020 19.00 Uhr Hl. Messe, Mau- und Besuchern, die uns durch ihr Kommen ihr Vertrauen bekunden.
chen Nicht zu vergessen die alten und die neuen Pfarrgemeinderäte – danke für die Bereitschaft,
20.12.2020 10.15 Uhr Hl. Messe Stühlin- sich in der Seelsorgeeinheit mit ihren Begabungen einzubringen.
gen (Stühlingen, Grimmels- • „Möge Euch der Stern finden, Euch begleiten und leiten, in hellen wie in dunklen Zeiten.
hofen) Eure Herzen erleuchten und Eure Seelen befreien. Für jetzt und alle Zeiten.“ –
26.12.2020 10.15 Uhr Hl. Messe, Eggin-
gen Mit den Worten von Thomas Gauch möchte ich Ihnen von Herzen ein gesegnetes und fried-
26.12.2020 10.15 Uhr Hl. Messe Weizen volles Weihnachtsfest wünschen und: Ein neues Jahr heißt neue Hoffnung, neues Licht und
(Weizen, Schwaningen) neue Wege zum Ziel - Gesundheit, Zufriedenheit und den Segen Gottes auf allen Wegen –
27.12.2020 8.45 Uhr Hl. Messe Eberfin- bleiben wir miteinander im Gebet verbunden.
gen Für die Pfarrgemeinde: Isolde Büche, Vorsitzende PGR
03.01.2021 10.15 Uhr Hl. Messe Laus-
heim (Lausheim, Blumegg)
Bereits vorgestellt am Samstag, den Jahresstatistik (01.11.2019 - 15.12.2020)
05.12.2020 in der Hl. Messe haben sich die
Erstkommunionkinder aus Bettmaringen (Die Zahlen in den Klammern betreffen das Vorjahr.)
und Wangen.
Taufen Trauungen Beerdigungen/ Erst- Kirchen-
kommunion austritte
Aus den Gemeinden Urnenbeisetzungen
FRIEDENSLICHT aus Bethlehem
Das Friedenslicht aus Bethlehem wird am Stühlingen 6 (11) 0 (2) 16 (13) 3 (6) 28 (10)
Freitag, 18. Dezember 2020 in der St. Gal- Eggingen 11 (9) 0 (0) 19 (9) 10 (13) 6 (10)
lus Kirche in Eggingen übergeben. Alle
Gläubigen aus unserer Seelsorgeeinheit Bettmaringen 5 (8) 1 (0) 1 (5) 4 (7) 7 (2)
und den umliegenden Gemeinden kön- Schwaningen 0 (0) 0 (2) 5 (3) 2 (1) 4 (2)
nen für Ihre Gemeinden oder für sich selbst
ein Friedenslicht abholen. Weizen 3 (3) 2 (0) 5 (5) 1 (4) 3 (1)
Lausheim 3 (5) 1 (2) 1 (2) 2 (1) 0 (0)
In der Weihnachtszeit können Sie in allen
Kirchen der Seelsorgeeinheit das „Friedens- Blumegg 2 (1) 0 (0) 3 (2) 0 (2) 3 (1)
licht von Bethlehem“ mit in ihre Wohnungen Eberfingen 5 (1) 0 (0) 1 (5) 3 (7) 0 (0)
und Häuser holen.
Mauchen 4 (2) 1 (0) 5 (5) 1 (2) 2 (2)
Kinderkirche Eggingen Wangen 1 (2) 0 (0) 5 (3) 0 (3) 5 (1)
Liebe Kinder und Familien, dieses Jahr ist die
Kinderkirche etwas anders als gewohnt. Je- Grimmelshofen 3 (1) 0 (1) 5 (4) 1 (1) 1 (1)
der für sich und doch gemeinsam! Gesamt 43 5 66 27 59
Wir laden Euch mit Eurer Familie zu einem
Besuch in die Kirche ein, so dass Ihr diese Wiederaufnahmen in der gesamten Seelsorgeeinheit 2
kleine Auszeit ganz flexibel in Eure Weih-
nachtsfeiertage einbauen könnt. Bitte
bringt Euren eigenen Filzstift mit und lasst der vor Ort bereits ausgebucht.
Euch überraschen! Wir freuen uns auf viele Sie können diesen Gottes-
kleine und große Besucher! dienst auch auf YouTube live
P.S. Ihr dürft auch gerne Eure Spendenkässle verfolgen (www.live.wutach-
mitbringen. Es steht ein Korb bereit. blick.de).
Herzlichst das Team-Kinderkirche Thema der Gottesdienste: 24 x Weihnachten
neu erleben
Krankenkommunion in Eggingen Für die Teilnahme an den Gottesdiensten ist
Nach dem Hauptgottesdienst am Stephans- eine vorherige Anmeldung erforderlich (www.
Tag bringen die Kommunionhelfer den wutachblick.de/gottesdienst/) und es muss
Kranken in den Häusern die hl. Kommunion. www.wutachblick.de während der ganzen Zeit eine Mund-Na-
Im Januar ist keine Krankenkommunion in sen-Bedeckung getragen werden.
den Häusern. Samstag, 19. Dezember 2020 11:00 Uhr Kindergottesdienst „Schatz-
19:00 Uhr X-CHANGE Jugendgottes- sucher“ (ab 6 Jahren) – Wutö-
Dankesworte zum Ende des Jahres 2020 dienst – Wutöschingen schingen
So langsam neigt sich dieses denkwürdi- Für die Teilnahme am X-CHANGE ist eine vor- 18:00 Uhr Besinnlicher Adventsabend –
ge Jahr dem Ende zu – es ist Adventszeit. herige Anmeldung erforderlich (www.wutach- Anbetungszentrum Wutachtal,
Weihnachten ist nicht mehr weit. Dieses blick.de/gottesdienst/) und es muss während Stühlingen
Weihnachtsfest wird für uns anders als wir der ganzen Zeit eine Mund-Nasen-Bedeckung Bitte vorher anmelden unter
es gewohnt sind. Und doch - der Blick rich- getragen werden. www.wutachblick.de/gottesdienst/
tet sich auf den Jahreswechsel - auf bessere Gleichzeitig wird der X-CHANGE Jugend-
Zeiten ...Es ist aber auch Zeit, um „Danke“ zu gottesdienst über Zoom gestreamt. Nähe- Mittwoch, 23. Dezember 2020
sagen. Danke an alle Gemeindemitglieder, re Infos dazu gibt es bei Jugendpastor And- 17:00 Uhr Gottesdienst mit Mr. Joy –
die sich in der Seelsorgeeinheit Hl. Kreuz Eg- re Reich (0176 / 47397227) Wutöschingen
gingen-Stühlingen mit ihrem Engagement 19:00 Uhr Gottesdienst mit Mr. Joy –
und ihrer Zuverlässigkeit einbringen. Gera- Sonntag, 20. Dezember 2020 Wutöschingen
de und besonders in der aktuellen Situation, 09:30 Uhr Gottesdienst zum 4. Advent
in der wir alle uns befinden. Mein Dank geht mit der Sängerin Anja Leh- Für die Teilnahme an den Gottesdiensten ist
an diejenigen Helferinnen und Helfer, die mann – Wutöschingen eine vorherige Anmeldung erforderlich (www.
es durch ihren Einsatz ermöglichen, Gottes- 11:00 Uhr Gottesdienst zum 4. Advent weihnachten-im-wutachtal.de) und es muss
dienste im momentan machbaren Rahmen mit der Sängerin Anja Leh- während der ganzen Zeit eine Mund-Na-
zu feiern - sowie auch den Besucherinnen mann – Wutöschingen – lei- sen-Bedeckung getragen werden.
Mittwoch, 16. Dezember 2020 Seite 10
Donnerstag, 24. Dezember 2020 In schöner Atmosphäre bei Kerzenlicht noch Informationen über Homepage, App und
14:00 Uhr Gottesdienst mit Mr. Joy – einmal einen Impuls hören, kurze Gebete Telegram
Wutöschingen sprechen, ein Adventslied singen oder hö- Auf unserer Homepage unter https://wut-
15:30 Uhr Gottesdienst mit Mr. Joy – ren und mit diesem inneren Schatz im Her- achblick.de halten wir Sie über alle aktuellen
Wutöschingen zen und einem Mini-Geschenk in der Hand Entwicklungen auf dem Laufenden.
17:00 Uhr Gottesdienst mit Mr. Joy – die nächste Woche begehen. Aktuelle Infos und Angebote veröffentli-
Wutöschingen Bitte vorher anmelden unter www.wutach- chen wir ebenso über unsere kostenlose
Für die Teilnahme an den Gottesdiensten ist blick.de/gottesdienst/ oder telefonisch bei Smartphone-App, die Sie unter https://
eine vorherige Anmeldung erforderlich (www. Marc Hönes unter 0152-01760930. wutachblick.de/smartphone-app herunter-
weihnachten-im-wutachtal.de) und es muss Und dann einfach mit Mundschutz und ei- laden können.
während der ganzen Zeit eine Mund-Na- nem eigenen Kuli kommen und genießen. Weitere Informationen erhalten Sie über
sen-Bedeckung getragen werden. Herzliche Einladung! unseren Telegram-Kanal, dem Sie kostenlos
beitreten können unter https://t.me/evkir-
Samstag, 26. Dezember 2020 Weihnachten für die ganze Familie chewutachtal.
09:30 Uhr Weihnachtsgottesdienst – Gottesdienste mit Mr. Joy
Wutöschingen Am 23. und 24. Dezember feiern wir ganz Bitte beten Sie weiterhin mit uns für die
11:00 Uhr Weihnachtsgottesdienst – besondere Gottesdienste mit dem Illusions- Menschen, die unter den Folgen von Corona
Wutöschingen künstler Mr. Joy. leiden sowie für alle, die Verantwortung tra-
Für die Teilnahme an den Gottesdiensten ist Wie jedes Jahr möchten wir Ihnen ein be- gen in Politik, Wirtschaft, Gesellschaft und
eine vorherige Anmeldung erforderlich (www. geisterndes Weihnachten schenken. Durch im Gesundheitswesen.
weihnachten-im-wutachtal.de) und es muss die Herausforderungen der Corona-Pande-
während der ganzen Zeit eine Mund-Na- mie war uns aber schnell klar: Das ist nicht Eine gesegnete Advents- und Weihnachts-
sen-Bedeckung getragen werden. auf die übliche Weise eines Musicals (mit zeit sowie einen guten Start ins Jahr 2021
11:00 Uhr Kindergottesdienst „Schatz- vielen Proben im Vorfeld) möglich. wünscht Ihnen
sucher“ (ab 6 Jahren) – Wutö- Bereits im September hatten wir uns für Mr. die Gemeindeleitung
schingen Joy entschieden, der gute Unterhaltung und
geistlichen Tiefgang miteinander verbindet. Öffnungszeiten des Büros
Donnerstag, 31. Dezember 2020 Damals planten wir noch drei große Shows Dienstag, Mittwoch, Freitag
16:30 Uhr Gottesdienst zu Silvester – in der Alemannenhalle in Wutöschingen. 09.00 – 12.00 Uhr
Wutöschingen Auf Grund der aktuellen Lage entschlossen Beate Strittmatter, Xiaoyan Wang
18:00 Uhr Gottesdienst zu Silvester – wir uns jedoch dazu, dies in kleinerem Rah- Gartenweg 4, 79780 Stühlingen,
Wutöschingen men, dafür aber mit mehr Terminen in der ( 07744 / 407
Für die Teilnahme an den Gottesdiensten ist Kirche stattfinden zu lassen. E-Mail: pfarramt@wutachblick.de
eine vorherige Anmeldung erforderlich (www. Wir möchten möglichst vielen Menschen die Internet: www.wutachblick.de
weihnachten-im-wutachtal.de) und es muss Möglichkeit geben, diese besonderen Got- HINWEIS: Das Pfarrbüro bleibt vom 28.12.2020
während der ganzen Zeit eine Mund-Na- tesdienste mitzuerleben. Deswegen feiern bis 31.12.2020 geschlossen. Ab dem 4. Januar
sen-Bedeckung getragen werden. wir zu folgenden Uhrzeiten Gottesdienste: sind wir gerne wieder für Sie da.
Sonntag, 03. Januar 2021 Mittwoch, 23. Dezember: Termine mit unseren hauptamtlichen Mitar-
09:30 Uhr Gottesdienst – Wutöschingen 17.00 Uhr beitern können Sie gerne vorab telefonisch
11:00 Uhr Gottesdienst – Wutöschingen 19.00 Uhr oder per E-Mail vereinbaren:
Für die Teilnahme an den Gottesdiensten ist Donnerstag, 24. Dezember: Pfarrer David Brunner, ( 07744 / 407
eine vorherige Anmeldung erforderlich (www. 14.00 Uhr david.brunner@wutachblick.de
weihnachten-im-wutachtal.de) und es muss 15.30 Uhr Diakon Marc Hönes, ( 0152 / 0176 0930
während der ganzen Zeit eine Mund-Na- 17.00 Uhr marc.hoenes@wutachblick.de
sen-Bedeckung getragen werden. Jugendpastor Andre Reich,
11:00 Uhr Kindergottesdienst „Schatzsu- Sollten diese Zeiten nicht reichen, werden ( 0176 / 47397227,
cher“ (ab 6 Jahren) – Wutöschingen wir weitere Gottesdienste anbieten. andre.reich@wutachblick.de
Für die Teilnahme an den Gottesdiensten ist
Wichtiger Hinweis: eine vorherige Anmeldung erforderlich
Aufgrund der derzeitigen Situation kann es unter www.weihnachten-im-wutachtal.de. Jehovas Zeugen
zu kurzfristigen Änderungen bei unseren Dort finden Sie auch weiterführende Infos
Veranstaltungen kommen, sei es dass sie zu diesen besonderen Gottesdiensten. Was tun gegen Pandemiemü-
abgesagt werden oder dass sie unter verän- digkeit?
derten Bedingungen durchgeführt werden Weihnachtsgottesdienst
müssen. Am 26. Dezember feiern wir um 09.30 Uhr „Macht das Beste aus eurer Zeit“
Wie es mit den verschiedenen Gruppen und 11.00 Uhr zwei Weihnachtsgottes- (Epheser 5:16)
nach den Ferien weitergehen kann, stand dienste in der evangelischen Kirche in Wutö- 1. Das Beste aus der Situation machen
bei Redaktionsschluss noch nicht fest. schingen.
Wir bitten deshalb darum, unsere Veröf- Stehen der 23. und 24. Dezember unter dem Die Zeit sinnvoll zu nutzen hilft dabei, po-
fentlichungen auf der Homepage, in der besonderen „Zauber“ von Mr. Joy, so werden sitiv eingestellt zu bleiben und sich nicht
Gemeinde-App und im Telegram-Kanal in die Gottesdienste am 26. Dezember auch übermäßig Sorgen zu machen.
besonderer Weise zu beachten. Dort wer- auf ihre Weise besonders.
den wir über allfällige Änderungen zeitnah Was wir an Texten und Liedern mit Weih- Anstatt sich auf die Einschränkungen zu
informieren. nachten verbinden, hat hier seinen ganz be- konzentrieren, finden Sie heraus, welche
sonderen Platz. Möglichkeiten sich Ihnen jetzt bieten.
Bitte melden Sie sich auch zu diesen
Besinnliche Adventsabende Gottesdiensten an unter www.weihnach- Gibt es zum Beispiel Projekte oder Hobbys,
im Anbetungszentrum ten-im-wutachtal.de. für die Sie nun endlich Zeit haben?
Jeden Adventssonntag um 18.00 Uhr tref- Bei sämtlichen Gottesdiensten gilt unser be-
fen wir uns im Anbetungszentrum Wut- währtes Hygiene-Schutzkonzept. Mehr Tipps zu diesem Thema finden Sie auf
achtal in der ev. Kirche in Stühlingen und Sie helfen uns bei der Planung, wenn Sie sich www.jw.org.
werden den Sonntag besinnlich „live“ aus- möglichst frühzeitig zu den Gottesdiensten
klingen lassen. anmelden.Mittwoch, 16. Dezember 2020 Seite 11
Bleiben wir optimistisch! FC Weizen 1924 e.V.
VEREINS- Zum Glück warten auf Sie in unserer schö-
nen Natur viele Wanderwege, die Sie auch
NACHRICHTEN ohne uns nutzen können. Frische Luft hilft Liebe Mitglieder, Fans und Gönner des
immer! FC Weizen,
ONLINE – GALERIE Kunstverein für das Jahr 2020 und Eure Unterstützung,
Die neuesten SWV-Informationen finden
Stühlingen Sie stets auf unserer Website Hier wird sich möchten wir uns recht Herzlich bedanken.
demnächst Interessantes tun, sodass sich Wir wünschen Euch eine schöne und be-
Um in den schwierigen Coronazeiten unsere
immer ein Blick lohnt. sinnliche Weihnachtszeit, sowie auch einen
Werke zeigen zu können,
www.schwarzwaldverein-stuehlingen.de guten Rutsch in das neue Jahr 2021.
haben wir eine Online - Galerie eingerichtet.
Besuchen Sie uns bitte auf unserer Website
Bleibt gesund!
www.kunstvereinstuehlinge.de
Eure Vorstandschaft des FC Weizen
SV Stühlingen
Sie finden Werke von:
Edyta Nadolska-Scheib; Christian Pflanzl; Pe-
ter Klein; Kolibri; Ruth Bächtold; Trudi Schüe- Auch in diesem Jahr findet unser Christ-
li; baumverkauf auf dem Parkplatz der Firma Frauenselbsthilfe Krebs
Hans Russenberger; Martin Oppe Würth KG statt.
Gruppe Oberes Wutachtal
Der Verkauf beginnt am 19.12.2020 um Wir wünschen allen, besonders den Kran-
09:00 Uhr. ken, ein gesegnetes Weihnachtsfest und für
Schwarzwald- Selbstverständlich haben wir wieder unse- das neue Jahr viel Kraft, Mut und Zuversicht.
verein Stühlingen ren beliebten Fahrdienst eingerichtet, Aus gegeben Anlass finden im Moment
um Ihnen die Christbäume nach Hause zu keine Gruppentreffen und Veranstaltungen
Ob es weiße Weihnachten liefern. statt. Telefonisch ist unser Leiterteam immer
gibt, wissen wir nicht. Dass für sie da.
es sehr ruhige werden schon. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns
Trotz aller Unabwägbarkeiten wünschen bei dieser Aktion unterstützen würden. Adresse:
wir Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und Veronika Limberger,
ein gesundes Neues Jahr! Die Vorstandschaft Tel. 07746/1636
Ende des
redaktionellen
TeilsSie können auch lesen
