AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT - der Gemeinde Beckingen Amtsblatt Informationen rund um
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
44. Jahrgang | 29. September 2021 | N° 39
AMTLICHES
BEKANNTMACHUNGSBLATT
der Gemeinde Beckingen
>>> Amtsblatt • Informationen rund um:
Rathaus Tourismus und Kultur Wirtschaft Leben in Beckingen
Freitag, 01. Oktober 2021
Jetzt online Tickets sichern:
www.rrv-honzrath.de oder Tageskasse
Beckingen Düppenweiler Erbringen Hargarten Haustadt Honzrath Oppen Reimsbach Saarfels
www.beckingen.de
S eite 2 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 3 9 /2 0 2 1
Amtliche Bekanntmachungen
Wichtige Telefonnummern
Polizei Notruf 110 ■ energis-Netzgesellschaft mbh
Polizeiinspektion Merzig Störungsnummer Strom 06 81/90 69-26 11
(immer besetzt) 0 68 61/70 40 Störungsnummer Erdgas 06 81/90 69-2610
Wasserschutzpolizei Dillingen 0 68 31/7 69 93 73 ■ DRK-Bereitschaft Beckingen 0152/04472851
Feuerwehr Notruf 1 12
Notarzt 1 12 Bereitschaftsführer Oliver Reiter
DRK-Krankentransportstellen Merzig 0 68 61/7 05-62 95
■ Technisches Hilfswerk
Dillingen 0 68 31/70 21 11 Ortsbeauftragter Barbian für Beckingen 01 74/ 3 38 81 34
Losheim 0 68 72/63 63 ■ Arbeiterwohlfahrt
Fahrbarer Mittagstisch: Auskünfte erteilt 06835/9598015
■ Gemeindeverwaltung
■ Private ambulante Pflegedienste
Rathaus mit Bauhof und Wasserwerk 0 68 35/55-0
Heike Marschall, Beckingen 0 68 35/500 800
Collmann, Bürgermeister, Termine nach telefonischer Vereinbarung Elke & Jessica Müllenbach Düppenweiler 0 68 32/366
06835/ 55-101
Bauhof, Bereitschaftsdienst 01 51/17 14 59 65 ■ Caritas-Sozialstation Hochwald
Müller, Revierförster 0 68 87/8939015 für Beckingen Tel. 0 68 72/50 45 62, Fax 0 68 72/50 45 86
Wehrführer Schneider, In den Rübstückern 6 0 68 35/68 99 7 ■ Ambulante Hospiz- und Palliativberatungszentren
Stellvertreter Ludwig, Neue Welt 35 0 68 35/6 83 41 ■ Caritas Saar Hochwald
Löschbezirksführer Bergstraße 40 Tel.: 0 68 35/60 79 50, Fax: 0 68 35/60 79 540
Beckingen: Dittert, Haustadter-Tal Str. 99 0 68 35/ 7 67 1
Düppenweiler: Egler, Ringstr. 56 06832/807820 ■ Christliche Bürgerhilfe e.V.
Erbringen: Folz, Auf der Heide 1 0 68 32/8 03 79 Beckingen - Kleiderkammer 0 68 35/23 38
Hargarten: Wagner, Im Weidentälchen 18 0 68 32/18 84 ■ HELP Kinder- und Erwachsenenbetreuung
Haustadt: Diwersy, Lindenstraße 17 0 68 35/60 24 00 Zuhause GmbH Mobil: 01 60/7 42 26 46
Honzrath: Opsölder, Im Hirtengarten 16 0 68 35/9232072
Oppen: Schmidt, Sonnenhügel 12 0 68 32/92 13 69 ■ Hilfe für Frauen in Notsituationen Frauenhaus Saarlouis
Reimsbach: Hoffmann, Am Hahn 15 0 68 32/92 10 59 Aufnahme Tag und Nacht möglich.
Saarfels: Gottfrydziak, Nelkenweg 2 0 68 35/6 76 40 Anonyme und kostenlose Beratung 0 68 31/22 00
Kreis-Senioren-Telefon (Do 14 - 17 Uhr): 0 68 61/7 88 86
■ Wasserwerk Beckingen
■ Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen
u. Bereitschaftsdienst Pumpwerk Hargarten 0 68 32/4 29 www.hilfetelefon.de Tel.: 08000116016
■ Naturwacht Saarland, Frank Grütz, Alte Wäscherei ■ Familienzentrum Beckingen
Sprechstunde nach tel. Vereinbarung Tel. 0174/9503521 Haustadter-Tal-Str. 137 Tel.: 06835/608 44 44
Naturschutzbeauftragte
Stefan Schneider, Anemonenstraße 27 0160/97405391 ■ Sozialer Dienst des Gesundheitsamtes
für die Gemeindebezirke Beckingen und Saarfels Beratung zu Konflikten in der Partnerschaft/Familie, schwierigen Lebenssitu-
Karl-Rudi Reiter, Hauptstraße 59 0 68 32/70 29 ationen, psychischen Problemen, zum Konsum legaler und illegaler Substan-
für den Gemeindebezirk Düppenweiler zen, körperlichen Beeinträchtigungen, (ungewollten) Schwangerschaften,
AIDS und anderen sexuell übertragbaren Krankheiten. (06861-80-412
Norbert Müllenbach, Piesbacher Straße 51 0176/22302243 /-410 oder /-2240)
für den Gemeindebezirk Düppenweiler
Leo Roth, Im Dompen 7 0 68 32/71 09 ■ BebS - Beratung bei Suchtfragen
für den Gemeindebezirk Erbringen für junge Menschen bis 27 Jahre und Angehörige (06861/80-413 oder -1288);
Lutwin Klein, Auf Löw 45 0 68 35/47 15 suchtberatung@merzig-wadern.de
für den Gemeindebezirk Haustadt
Dieter Wächter, Im Hirtengarten 13 0 68 35/ 44 06 ■ Giftnotrufzentrale des Saarlandes
für den Gemeindebezirk Honzrath Giftnotrufzentrale des Saarlandes
Winfried Minninger, Auf Weweln 3 0 68 32/5 42 Giftinformationszentrum Mainz 0 61 31/19 240
für die Gemeindebezirke Reimsbach und Hargarten
Ärztedienst
■ Ärztlicher Bereitschaftsdienst Mo. 04.10. Saartal-Apotheke, Poststr. 64,
Bereitschaftsdienstpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung Saarland Rehlingen, Tel.: 06835/3642
am Marienhaus Klinikum Saarlouis-Dillingen, Standort Dillingen, Werkstr.3 Die. 05.10. Andreas-Apotheke, Reimsbacher Str. 40-42,
Bitte melden Sie sich vor ihrem Besuch telefonisch an: Tel.: 01805/663006. Beckingen-Reimsbach, Tel.: 06832/91181
Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstpraxis: Mitt. 06.10. Berg-und Hüttenapotheke, Stummstr. 57,
- Am Wochenende von Samstag 08.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr Dillingen, Tel.: 06831/707004
- An jedem Feiertag von 08.00 Uhr bis um 08.00 Uhr des Folgetages. ■ Ärztlicher Bereitschaftsdienst
- Außerdem an Rosenmontag, Heiligabend und Silvester (inkl. Kinderärzte/ Augenärzte/ HNO-Ärzte)
Notwendige Hausbesuche werden von eigens dazu eingeteilten Ärzten aus Sie erreichen den ärztlichen Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Verei-
der Bereitschaftsdienstpraxis heraus durchgeführt. nigung kostenlos unter der bundesweit einheitlichen Rufnummer 116117.
Zusätzlich sind unsere Bereitschaftsdienstpraxen für Sie geöffnet:
■ Zahnärzte Von Samstag 08.00 Uhr, bis Montag, 08.00 Uhr, an Feiertagen (inkl- Heilig-
Sa. 02.10.und So. 03.10. abend/ Silvester), an Rosenmontag sowie an Brückentagen
Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis Merzig
Dr. Arlt, Wadern, Tel.: 06871/9207501 In den SHG Kliniken
Trierer Straße 148, 66663 Merzig
■ Apotheken Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis Dillingen
Im ehemaligen Krankenhaus Dillingen
Do. 30.09. Fuchs Apotheke, Bahnhofstr.27, Werkstr. 3, 66763 Dillingen
Merzig, Tel.: 06861/73111 Kinderärztliche Bereitschaftsdienstpraxis
Fr. 01.10. Doc`s Apotheke, Friedrich-Ebert-Str.40, Im Marienhaus Klinikum Saarlouis
Kapuzinerstraße 4, 66740 Saarlouis
Dillingen, Tel.: 06831/78000
Sa. 02.10. Odilien-Apotheke, Odilienplatz 2,
■ Tierärzte
Dillingen, Tel.: 06831/77000 Sa. 02.10.
Tierarzt Spaniol, Lebach, Tel.:06881/538355
So. 03.10. Tal-Apotheke, Honzrather Str. 69, So.03.10.
Beckingen-Honzrath, Tel.: 06835/93351 Tierärztin Michel, Nunkirchen, Tel.:06874/172477
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 3 9 / 2 0 2 1 Seite 3
Der Personalausweis ist 10 Jahre gültig und die Gebühr beträgt
■ Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung 37,00€.
Beckingen Bei Personen, die noch nicht 24 Jahre alt sind, beträgt die Gül-
vormittags: tigkeitsdauer 6 Jahre und die Gebühr 22,80€.
montags-donnerstags 08.30 Uhr - 12.00 Uhr Der Reisepass ist ebenfalls 10 Jahre gültig und die Gebühr
freitags 08.00 Uhr - 12.30 Uhr beträgt 60,00€.
nachmittags: Bei Personen, die noch nicht 24 Jahre alt sind, beträgt die Gül-
montags und donnerstags 13.30 Uhr - 15.15 Uhr tigkeitsdauer 6 Jahre und die Gebühr 37,50€.
dienstags 13.30 Uhr - 18.00 Uhr In dringenden Fällen kann der Reisepass im Expressverfahren
Spätsprechstunde des Bürgermeisters bestellt werden. Dieses Verfahren kostet zusätzlich 32,00€.
dienstags von 17.00 Uhr - 18.00 Uhr Wurde bisher noch kein Dokument von der Gemeinde Be-
Termine nach tel. Vereinbarung, Tel. 06835/55101 ckingen ausgestellt, bringen Sie bitte eine Urkunde oder
das Familienstammbuch mit.
Bei Verlust eines aktuellen Ausweisdokumentes wird eine Fo-
tokopie des alten Ausweisantrages der ausstellenden Behörde
■ Bereitschaftsdienst des Wasserwerkes benötigt.
Der Bereitschaftsdienst des Gemeindewasserwerkes ist nach
Dienstschluss und an Wochenenden über die
■ Umtausch von Führerscheinen
Telefonnummer 06832/429 Für alte Führerscheine (grau, rosa oder Karte) besteht eine
zu erreichen. Umtauschpflicht.
Über diese Telefonnummer kann in dringenden Fällen, z.B. Alle Führerscheine, die vor dem 19. Januar 2013 ausgestellt
Rohrbruch, direkt mit dem Diensthabenden gesprochen wurden,müssen in den nächsten Jahren in einen neuen, fäl-
werden. Während der Arbeitszeit gilt die Telefonnummer schungssicheren EU-Kartenführerschein eingetauscht werden.
des Pumpwerkes Hargarten, Tel. 06832/429 und des Ge- Alle Papierführerscheine und älteren Kartenführerscheine
meindewasserwerkes, Rathaus, Tel.: 06835/55-301 und ohne Gültigkeitsdatum (Feld 4b auf der Vorderseite des Karten-
55-351. führerscheines) müssen ersetzt werden.
Sollten Sie noch keinen EU-Kartenführerschein besitzen und
zwischen dem 01.01.1953 und dem 31.12.1958 geboren sein,
muss ihr Führerschein bis zum 19. Januar 2022 in einen Kar-
■ Öffnungszeiten Grüngutsammelstelle tenführerschein umgetauscht werden.
beim Gemeindebauhof Bis wann müssen Sie den Führerschein umtauschen?
Dienstag 8.00 Uhr – 15.00 Uhr Wenn Sie einen Papierführerschein besitzen, richtet sich die
Samstag 9.00 Uhr – 16.00 Uhr Umtauschfrist nach Ihrem Geburtsjahr:
Geburtsjahr des Fahrerlaub-Tag, bis zu dem der Führerschein
nisinhabers umgetauscht sein muss
■ Öffnungszeiten Wertstoffhof Rehlingen Vor 1953 19. Januar 2033
1953 bis 1958 19. Januar 2022
Der Wertstoffhof in Rehlingen, Gewerbegebiet, Ecke Nord- 1959 bis 1964 19. Januar 2023
straße/Zur Schleuse ist wie folgt geöffnet: 1965 bis 1970 19. Januar 2024
Sommerzeit: Montags, mittwochs und freitags von 15.00
1971 oder später 19. Januar 2025
– 18.00 Uhr
Winterzeit: Montags, mittwochs und Freitag von 14.00 - Wenn Sie einen Kartenführerschein besitzen, der vor dem 19.
17.00 Uhr Januar 2013 ausgestellt wurde, richtet sich die Umtauschfrist
Informationen: Tel.: 06835/508408 nach dem Ausstellungsjahr.
Alternativ können samstags auch der Wertstoffhof Dillingen, Das Austellungsjahr finden Sie auf der Vorderseite der Karte im
Feld 4a.
Lindenstr.15, in der Zeit von 09.00 - 12.30 Uhr und 13.00
Uhr - 16.00 Uhr oder der Wertstoffhof Losheim, Bahnhofstr. Ausstellungsjahr Tag, bis zu dem der Führerschein
39, in der Zeit von 09.00 - 14.00 Uhr angefahren werden. umgetauscht sein muss
1999 bis 2001 19. Januar 2026
2002 bis 2004 19. Januar 2027
■ Forstdienststelle Gemeinde Beckingen 2005 bis 2007 19. Januar 2028
2008 19. Januar 2029
Tel.: 06887/8939015, Fax: 06835/55-500 2009 19. Januar 2030
E-mail: Forst@beckingen.de
2010 19. Januar 2031
Sprechstunden: Dienstags telefonisch von 14.00 - 18.00 Uhr,
2011 19. Januar 2032
Tel.: 0171/7793812
Brennholzbestellungen/-nachfragen können ausschließlich 2012 bis 18. Januar 2013 19. Januar 2033
während dieser Sprechzeiten entgegengenommen werden. Benötigt werden hierfür folgende Unterlagen:
Persönliche Termine nach telefonischer Vereinbarung · Ein aktuelles biometrisches Passfoto
· Der bisherige Führerschein
■ Ausgabe von Personalausweisen und Führerscheininhaber, die zum Zeitpunkt der Ausstellung des
aktuellen Führerscheines nicht in der Gemeinde Beckingen
Reisepässen wohnhaft waren, bitten wir über die Ausstellungsbehörde eine
Nach Erhalt des Pin-Briefes von der Bundesdruckerei können Führerscheinkarteikartenabschrift an uns senden zulassen
die Personalausweise beim Bürgeramt der Gemeinde Beckingen (EWO@beckingen.de oder per Fax: 06835 / 55526).
abgeholt werden (Zimmer 1.05/1.06). Die Gebühr zum Umtausch eines grauen oder rosanen Führer-
Ebenfalls können alle Reisepässe, die bis zum 01.09.2021 be- scheines beträgt 25,30 Euro.
antragt wurden, in Empfang genommen werden. Bitte beachten Sie außerdem, dass die Fertigstellung in der
Die Beantragung von Pässen und Ausweisen dauert in der Regel bis zu 4 Wochen dauern kann.
Regel bis zu 4 Wochen. Das Bürgeramt der Gemeinde Beckingen Für weitere Rückfragen können Sie sich gerne unter den Tele-
weist auf die rechtzeitige Beantragung unter Vorlage des alten fonnummer 06835/ 55 - 260, -262 oder -263 mit uns in Verbin-
Ausweises und eines aktuellen biometrischen Passbildes hin. dung setzen.
S eite 4 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 3 9 /2 0 2 1
Sonstige Behörden 2. Erlass einer Nachtragssatzung für das Haushaltsjahr 2021
66663 Merzig, 24. September 2021
Landkreis Merzig-Wadern
■ Bekanntmachung zur 18. nicht öffentlichen Die Landrätin
Sitzung des Kreisausschusses des Daniela Schlegel-Friedrich
Landkreises Merzig-Wadern ■ Stellenausschreibung
Am Montag, 4. Oktober 2021, 17 Uhr, findet im großen Sit- Die Gemeinde Mettlach sucht zum sucht zum Ausbildungsjahr
zungssaal des Kreisverwaltungsgebäudes in Merzig, Bahnhof- 2022 jeweils eine/n
straße 44, die 18. nicht öffentliche Sitzung des Kreisausschusses ➤ Anwärter/in im gehobenen nichttechnischen Verwal-
des Landkreises Merzig-Wadern in der Amtszeit 2019-2024 statt. tungsdienst (m/w/d)
Nichtöffentliche Sitzung ➤ Auszubildende/r Fachangestellte/r für Bäderbetriebe
Vorberatung für den Kreistag (m/w/d)
1. Antrag der Saarland-Heilstätten GmbH - Klinikum Merzig ➤ Auszubildende/r Forstwirt/in (m/w/d)
gGmbH - auf Zahlung eines jährlichen Ausgleichs ➤ Auszubildende/r Anlagenmechaniker/in (m/w/d)
a) Anpassung des Geschäftsanteilskauf- und Übertragungs- Weitere Informationen zu den jeweiligen Ausbildungsberufen
vertrags und den Anforderungen unter www. mettlach.de/ausbildung.
b) Betrauung mit dem Betrieb einer Fachabteilung
Sonstige amtliche Mitteilungen
Am Donnerstag, dem 30.09.21 findet um 18.30 Uhr ein Arbeits-
■ Geschwindigkeitskontrollen einsatz rund um das Gerätehaus statt.
In der Gemeinde Beckingen werden in dieser Woche, in Um zahlreiche Teilnahme wird gebeten.
Ergänzung zur polizeilichen Verkehrsüberwachung, Ge- Nächste Termine
schwindigkeitskontrollen durchgeführt. Donnerstag, den 14.10. Übung: Technische Hilfe bei VU
In der 40. Kalenderwoche finden in folgenden Orten Kon-
trollen statt: ■ Löschbezirk 6 Oppen
Beckingen
Haustadt Prakt. Übung:
Düppenweiler Das nächste Treffen der Aktiven findet am Donnerstag, den
Die Gemeinde behält sich vor, in Absprache mit der Polizei, 30.09.2021 um 18:00 Uhr statt. Im Verhinderungsfall bitte ab-
außer in den angegebenen, auch in anderen Ortsteilen melden.
Geschwindigkeitskontrollen vorzunehmen. Startschuss Löschbezirk „Oberes Tal“
Beckingen, 27.09.2021
2. Beigeordneter Am Samstag, 09.10.2021 um 10:00 Uhr fällt für die Löschbezir-
als Ortspolizeibehörde ke Oppen, Reimsbach, Erbringen und Hargarten der Startschuss
zur Zusammenarbeit im Rahmen des geänderten Standortkon-
zepts. Dazu sind alle Aktiven Mitglieder eingeladen, an diesem
ersten Treffen teilzunehmen. Neben der Beantwortung von
Feuerwehr noch offenen Fragen durch Bürgermeister und Wehrführer, geht
es um die Themen gemeinsame Übungskonzepte, geänderte
AAO und vieles mehr. Der Vormittag endet mit einem gemein-
samen Mittagessen. Stattfinden wird dieser Vormittag auf der
■ Löschbezirk 2 Düppenweiler Anlage des SSV Oppen. Daher treffen wir uns pünktlich um
Übung (aktive Wehr) 10:00 Uhr direkt beim SSV Oppen.
Wir treffen uns am Freitag, den 01. Oktober 2021, zu unserer Denkt bitte an die Einhaltung der 3G-Regel und habt entspre-
nächsten Übung. Beginn ist um 19:00 Uhr. Im Verhinderungsfall chenden Nachweis dabei.
wird um Abmeldung bei der Löschbezirksführung gebeten.
Übung (Jugend Wehr)
■ Löschbezirk Reimsbach
Wir treffen uns am Freitag, den 08. Oktober 2021, zu unserer Aktive Wehr
nächsten Übung. Beginn ist um 17:00 Uhr. Am Freitag, den 01.10.2021 findet um 19 Uhr unsere nächste
Vorstand Übung statt.
Die nächste Vorstandssitzung findet am Donnerstag, den
30.09.2021, um 19:00 Uhr statt. Jugendfeuerwehr
Am Samstag, den 02.10.2021 findet um 9 Uhr unsere nächste
■ Löschbezirk 7 Erbringen Übung statt.
Do., 30.09.21, 18:00 Uhr: Arbeitseinsatz Kickoff Oberes Tal
Do., 07.10.21, 18:30 Uhr: Gemeinschaftsübung mit LB5 Honz-
rath Am Samstag, den 09.10.2021 um 10 Uhr fällt der Startschuss
Alle Termine finden unter Einhaltung der jeweils geltenden für die Löschbezirke Reimsbach, Oppen, Erbringen und Hargar-
Corona-Schutzmaßnahmen statt. ten für die gemeinsame Zukunft.
Hierzu sind alle aktiven Mitglieder des Löschbezirks eingeladen.
■ Feuerwehr Löschbezirk Honzrath Neben der Vorstellung der AAO besteht auch die Möglichkeit
noch offene Fragen an den Bürgermeister und den Wehrführer
Ausbildung zu stellen. Im Anschluss werden wir gemeinsam Mittagessen,
Am Samstag, dem 02.10. findet um 16 Uhr unsere nächste um die Kameradschaft zu stärken.
Übung statt. Treffen ist um 09:30 am Gerätehaus Reimsbach.
Thema: Kaminbrand, Atemschutz und WBK Im Verhinderungsfall bitte bei der Löschbezirksführung abmelden.
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 3 9 / 2 0 2 1 Seite 5
■ Löschbezirk 8 Saarfels tet werden. Denn auch bei der Kunststoffverwertung werden
sie
Ausbildung als Störstoffe aussortiert. Sie sollten über die Restabfalltonne
Unsere nächste praktische Ausbildung findet am Montag, dem entsorgt werden, so lässt sich die bei der Verbrennung freiwer-
04.10. statt. Beginn ist um 19:00 Uhr. Thema: FwDV 3 Einheiten dende Energie als Strom und Wärme nutzen.
im Lösch- und Hilfeleistungseinsatz: Objektübung. Sonderthe- Um eine hochwertige stoffliche Verwertung des Bioguts ge-
ma: UVV PV-Anlagen. Ausbilder: Graf Patrick, Bollbach Roman. währleisten zu können und um zu verhindern, dass beigemisch-
Wir bitten um pünktliches und vollzähliges Erscheinen. te Zusatzstoffe ihren Weg in die Umwelt finden, werden falsch
Ehrenabteilung befüllte Abfallgefäße nicht entleert.
Die falsch befüllten Biotonnen werden mit einem Aufkleber
Die Kameraden der Ehrenabteilung treffen sich am Freitag, dem versehen,auf dem darauf hingewiesen wird, dass die störenden
01.10. um 18:00 Uhr im Gerätehaus zu einem geselligen Bei- Stoffe entfernt und über die Restabfalltonne oder Abfallsäcke
sammensein. des EVS (erhältlich bei der Kommune) entsorgt werden müssen.
Alternativ kann
Sonstige Behörden die falsch befüllte Biotonne - nach Anmeldung beim EVS unter
Tel. 0681/5000-706 - bei der nächsten Restabfallentsorgung
bereitgestellt werden. Diese nachträgliche Entleerung wird
■ Entsorgungsverband Saar dann als Leerung des Restabfallgefäßes berechnet.
Wohin mit dem Hausmüll, der nicht mehr in die Wir weisen darauf hin, dass die beauftragten Abfuhrunterneh-
Restabfalltonne passt? mer gehalten sind, auf eine korrekte Befüllung der Biotonne zu
achten, der EVS aber auch eigene Kontrollen durchführt.
Überquellende Restabfalltonnen sind aus vielen Gründen ein
Ziel dieses konsequenten Vorgehens ist es, dem Verbraucher
Ärgernis: Zum einen aus Kostengründen, denn es wird ja nur
als Ergebnis der Kompostierung ein hochwertiges unverfälsch-
für das „normale“ Fassungsvermögen einer Tonne eine Gebühr
tes Naturprodukt anbieten zu können.
für die Entsorgung bezahlt. Darüber hinaus sind überfüllte
Alternativ zu den kompostierbaren Biomüllbeuteln lässt sich
Tonnen weder von den Müllwerkern, noch von den technischen
das Biogut auch in Papiertüten oder in Zeitungspapier einge-
Voraussetzungen der Müllfahrzeuge her zweckmäßig zu hand-
wickelt in die Biotonne geben. Dies hat darüber hinaus den
haben. Aus den genannten Gründen sind die Müllwerker an-
positiven Nebeneffekt, dass im Winter das Risiko verringert wird,
gewiesen, überfüllte Tonnen stehen zu lassen.
dass der Inhalt der Biotonne einfriert, und im Sommer, dass
Sollte einmal mehr Abfall anfallen, als in die zur Verfügung
üble Gerüche auftreten.
gestellte Tonne passt, gibt es für die problemlose Entsorgung
Eine Anleitung wie Sie aus Zeitungspapier eine Papiertüte für
dieser zusätzlichen Abfälle gute Lösungen:
das Biogut selbst falten finden Sie im EVS Blog unter: www.
Bei den Stadt- bzw. Gemeindeverwaltungen oder von diesen
evs-blog.de/diy-anleitung-papiertuete-fuer-das-biogut/.
beauftragten Firmen ist zum Preis von sechs Euro ein spezieller
Alle wichtigen Informationen zur richtigen Befüllung der Bio-
EVS-Abfallsack erhältlich, der am regulären Abfuhrtag neben
tonne gibt es unter www.ein-herz-für-die-tonne.de & www.evs.
der Restabfalltonne bereitgestellt werden kann. Wichtig: Es
de. Fragen zum Thema beantworten auch gerne die Mitarbei-
werden ausschließlich EVS-Säcke, d.h. keine Säcke anderer
terinnen und Mitarbeiter des EVS Kunden-Service-Centers (Tel.
Anbieter, mitgenommen.
0681/ 5000-555,service-abfall@evs.de).
Sollte dies aufgrund der Menge oder der Beschaffenheit des
Hinweis: Da der Einzelhandel als biologisch abbaubar oder
Abfalls keine ideale Lösung sein, können überschüssige Abfall-
kompostierbar bezeichnete Kunststofftüten seit geraumer Zeit
mengen bis 100 kg im Ausnahmefall zu einem Pauschalpreis
verstärkt bewirbt und anbietet, sollten Verbraucher sich vor
von 12 Euro auch auf den Abfallanlagen des EVS direkt ange-
Benutzung unbedingt beim zuständigen kommunalen Entsor-
liefert werden. Umfassende Informationen hierzu gibt es unter
ger über deren
www.evs.de.
Zulässigkeit informieren. Im Saarland ist eine Entsorgung über
Fragen zum Thema beantworten gerne die MitarbeiterInnen
die Biotonne vor dem Hintergrund der Bioabfallverordnung
des EVS Kunden-Service-Centers: Tel. 0681 5000 555,
generell nicht gestattet.
E-Mail: service-abfall@evs.de.
Kunststoffe - auch als biologisch abbaubar oder kompos-
tierbar bezeichnete -gehören nicht in die Biotonne
Biogut lässt sich energetisch verwerten und als Kompost stoff-
lich nutzen. Dies macht es zu einer besonders wertvollen Res-
source, die das Klima und die Umwelt schont. Aus Hygiene-
gründen wird das Biogut oft in Plastiktüten gesammelt und
dann samt Tüte in die
Biotonne geworfen. Dort gehören allerdings nur organische
Abfälle aus Küche und Garten hinein.
Generell gilt: Kunststoffe aller Art, auch biologisch abbaubare,
kompostierbare oder als Bio-Plastik bezeichnete, gehören nicht
in die Biotonne. Sie werden bei der Kompostierung oder der
Vergärung oft gar nicht oder nicht vollständig abgebaut, was
zwangsläufig zu einer
Verunreinigung des Kompostes führt. Im besten Falle werden
sie in der Kompostierung zu CO2 und Wasser abgebaut. Zusatz-
stoffe, wie z.B. Weichmacher, werden über den Kompost in die
Umwelt transportiert. Bei einzelnen Kunststoffprodukten wer-
den auch andere
Materialien beigemischt, um die Reißfestigkeit zu erhöhen.
Diese Teile zersetzen sich dann unter Umständen überhaupt
nicht.
Biologisch abbaubare Kunststoffe sollten daher, solange sie
nicht vernünftig recycelt werden können, energetisch verwer-
S eite 6 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 3 9 /2 0 2 1
#PICOBELLO365: Der Entsorgungsverband Saar (EVS) hat im laufenden Jahr die
EVS ruft zur Teilnahme an IT-Kreativwettbewerb rund ums Kampagne „saarland picobello“ vom Frühjahrsputz für die Umwelt
Thema „Abfallvermeidung“ auf zu einem ganzjährigen Angebot rund um den Themenkomplex
Abfallvermeidung und wilder Müll weiterentwickelt. Den Auftakt
machte im April das Workbook „picobello 365 - Jeden Tag weniger
Müll“, von dem inzwischen 23.000 Exemplare an Interessierte
weitergegeben wurden. Mit der Broschüre wurde auch der erste
von zwei Wettbewerben an den Start gebracht, bei dem es darum
ging, schlagkräftige Slogans und Motive zur Abfallthematik zu
kreieren.
Anlässlich des World Cleanup Day am 18. September startet der
EVS nun erstmalig einen IT-Kreativwettbewerb mit dem Titel #PI-
COBELLO365. Frosch Picollo, das picobello-Maskottchen, kommt
dazu in einem ganz neuen Look im Pixelstil daher.
„Mit dem Wettbewerb möchte der EVS alle ansprechen, die ein
Interesse an der Entwicklung von Online-Formaten haben und
ihre Fähigkeiten am Themenfeld Abfallvermeidung und wilder Müll
ausprobieren möchten“, so EVS-Geschäftsführer Georg Jungmann.
Denkbare Ergebnisse sind z.B. Lern- und Wissensquizze, multime-
diale digitale Apps, Videoclips, Filme...
Beteiligen können sich alle Menschen im Saarland - z.B. Einzelper-
sonen, Familien,Schulklassen, AGs oder Kinder- und Jugendgrup-
pen. „Wir möchten möglichst viele Menschen motivieren, digitale
Anwendungen rund ums Thema Abfallvermeidung zu
entwickeln, um so dieses für den Umwelt- und Ressourcenschutz
sehr bedeutende Thema einmal ganz anders zu transportieren“,
so EVS-Geschäftsführer Stefan Kunz.
Um die breite Öffentlichkeit anzusprechen, wirbt der Verband vom
21. September bis 19. Oktober u.a. mit kostenlosen CityCards in
der saarländischen Gastro- und Kulturszene und Plakaten für #PI-
COBELLO365.
Bis zum 30. November können Teilnehmer*innen ihre Beiträge
einreichen. Als Preise winken drei original picobello-Holzbänke
und jeweils eine maßgeschneiderte Medienkompetenzberatung
mit ganztägigem Workshop durch Mitarbeiter*innen der Landes-
medienanstalt Saarland.
Alle Informationen zum Wettbewerb gibt es auf der Webseite
www.saarland-picobello.de
■ Mitteilung an die Gemeindeverwaltung
Ich habe folgendes festgestellt:
o Verunreinigter oder beschädigter Spielplatz o Bäume/Sträucher/Hecken behindern die Sicht
o Ablagerung von Schutt/Unrat o Defekte Straßenbeleuchtung
�
o Defektes Verkehrsschild o Kanaldeckel/Gully schadhaft
� o Beschädigte Fahrbahn oder Gehweg o Sonstiges:
�
Wann?���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Wo? �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Wer?�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Name, Adresse, Tel.: E-Mail:
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Vielen Dank für ihre Hilfe. Bitte geben Sie diesen Abschnitt im Rathaus ab oder schicken Sie ihn per Post an: Rathaus
Beckingen, Bergstraße 48, 66701 Beckingen oder per E-Mail: meldungen@beckingen.de
Ihr Bürgermeister
Thomas Collmann
"
Ende des amtlichen Teils
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 3 9 / 2 0 2 1 Seite 7
Tourismus und Kultur
■ Zweiter After-Work-Renntag auf der Heiderennbahn in Honzrath -
Freitag, 01. Oktober 2021, Start der Rennen ab 15 Uhr
Großer Hindernispreis des Saarlandes – Jagdrennen über 12 Natursprünge und eine Distanz von 3400 Metern im
Focus
Der 37. Galopprenntag des Reit- und Rennvereins Honzrath findet am Freitag, 01.10.2021, zum zweiten Mal nach
der Premiere im letzten Jahr als After-Work-Renntag auf der Heiderennbahn in Honzrath-Hellwies statt. Auch
diesmal gibt es eine Liveübertragung im Internet auf www.deutscher-galopp.de und allen Namenhaften Wettan-
bietern, zum Beispiel www.wettstar-pferdewetten.de. Die Rennen können also auch online bewettet werden und
man kann sich einen Hauch Rennbahn Feeling ins Wohnzimmer holen, wenn der Besuch der Rennbahn nicht
möglich ist. Aufgrund der aktuell geltenden Regeln kann der Renntag unter Einhaltung der 3 G Regel mit Zuschau-
ern stattfinden und die Organisatoren des Reit-und Rennvereins Honzrath hoffen auf viele Zuschauer. Tickets gibt
es unter https://rrv-honzrath.de/tickets/ oder zum Renntag an der Tageskasse vor Ort. Direkt an der Rennbahn ist
eine Corona Teststation aufgebaut, um mit kostenlosen Tests
einen problemlosen Einlass zu ermöglichen. Die Zuschauerzahl
ist nicht begrenzt.
Start des ersten Rennens ist voraussichtlich um 15:00 Uhr, der
Einlass für die Zuschauer beginnt um 14 Uhr. Sportlich gibt es
keine Einschränkungen, es finden 6 Galopprennen und ein
Jagdrennen, das einzige im Südwesten, statt. Auch der Vorjah-
ressieger vom großen Hindernispreis des Saarlandes, Wutzelmann
von Trainerin Anna Schleusner-Fruhriep, versucht seinen Titel
zu verteidigen und greift nach einem Hattrick, weil er auch 2019
und 2020 schon der Sieger im Jagdrennen war. Bei diesem
Jagdrennen geht es auf der Honzrather Naturrennbahn über
12 Natursprünge auf einer Distanz von 3400 Metern. Dieses
einzige Jagdrennen, das im Südwesten noch veranstaltet wird,
ist auch in diesem Jahr wieder mit 6000 Euro dotiert.
Es wird auch wieder das bekannte „Ehemaligen-Rennen“ geben,
das nur von ehemaligen lizensierten Reitern zu reiten ist. Dort
versucht der 66 Jahre alte Walter Maurer, seinen Titel aus dem
letzten Jahr wieder zu verteidigen.
Das Organisationsteam des RRV Honzraths gibt sich die größte
Mühe, trotz der derzeitigen Einschränkungen eine tolle Veran-
staltung auf die Beine zu stellen und sorgt aber auch gleichzei-
tig mit einem Hygieneplan dafür, dass die Veranstaltung sicher
besucht werden kann. Auf der Honzrather Heiderennbahn ist
Platz genug, um mit Abstand wieder eine Veranstaltung zu
genießen und mal wieder in den Flair eines Rennbahnbesuchs
zu kommen. Am Abend findet eine
After Race Party mit einem DJ statt, um
den Renntag feiernd ausklingen zu
lassen.
Für den Nachwuchs gibt es ein geführ-
tes Ponyrennen, in dem die jüngsten
Reiter gesichert durch einen Führer ihr
Talent zeigen können. Auch dort sind
schon Kinder von namenhaften Jockeys
und Trainern angegeben worden, die
extra von weit her kommen, um in den
Sattel ihres Ponys zu steigen.
Foto: Spannende Galoppflachrennen
und ein Jagdrennen stehen am Freitag,
den 01. Oktober 2021, auf der Heide-
rennbahn in Honzrath-Hellwies auf
dem Programm
Foto/Text: Verein
S eite 8 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 3 9 /2 0 2 1
■ 40 US Amerikaner interessierten sich für die Geschichte des Westwalls
in Beckingen
Westwallmuseum auf dem Pfaffenkopf besichtigt - Erinnerung und Mahnung zugleich
Kürzlich besuchten 40 US Amerikaner aus den Staaten Minnesota und Wisconsin das Westwallmuseum auf dem Pfaffenkopf
in Beckingen. Der Kontakt zwischen dem Kultur-und Heimatverein Beckingen und der Reisegruppe aus den USA kam über
Marie Schmidt zustande. Marie Schmidt wanderte vor 40 Jahren von Konfeld nach Wisconsin aus und organisiert regelmäßig
Fahrten in ihre alte Heimat. „Amerikaner legen großen Wert auf die Besichtigung der „Siegfriedlinie“, wie sie und auch damals
die Allierten den Westwall nennen und so können wir regelmäßig Reisegruppen aus den USA, aber auch aus Frankreich und
anderen Ländern an den beiden Bunkern Nr. 767 „Erlkönig“, einem Regelbau 114a, und dem Bunker Nr. 766 „Sperling“, einem
Regelbau 2a, begrüßen“, erklärt Axel Jungmann, erster Vorsitzender des Kultur- und Heimatvereins Beckingen. Gemeinsam
mit Enrico Kanis, Stephan Ziegler und Horst Schwarzenberger führt er regelmäßig Gruppen durch das Westwallmuseum, um
das sich die Interessengemeinschaft Westwall in Beckingen seit vielen Jahren kümmert. In dem kleineren Bunker Nr. 766 wird
die Geschichte des Saarlandes von 1919 bis 1945 erklärt „Der Bunker war ein Kampfbunker und verfügt über eine 10cm
starke Stahlschartenplatte für den Einsatz eines Maschinengewehrs (MG), welches den Beckinger Bahnhof sichern sollte.
Zusätzlich diente der Bunker als Gruppenunterstand für eine 12 Soldaten starke Infanteriegruppe. Zusammen mit dem MG-
Trupp des Bunkers betrug die Bunkerbesatzung 18 Soldaten“, erklären Axel Jungmann und Enrico Kanis den Amerikanern.
Diese staunen nicht schlecht. Ebenfalls begeistert sind sie von der Führung durch den größeren Bunker Nr. 767. „Dieser Re-
gelbau 114a gehört von seiner Bauart, mit einer Wand- und Deckenstärke von 3,5 Metern, zu den stärksten Bunkeranlagen
des ehemaligen Westwalls. Zur Erfüllung des Grenzschutzes wurde der Bunker mit einem 6-Schartenturm für zwei Maschi-
nengewehre zur 360° Verteidigung ausgerüstet. Dieser 6-Schartenturm der Firma Krupp besitzt eine Stärke von 30cm Stahl
und wiegt etwa 51 Tonnen“ erfahren die Amerikaner. Die Bunkerbesatzung hier bestand aus 12 Soldaten. Sichtlich angetan
und beeindruckt zeigten sich die Amerikaner von der Führung durch das gesamte Bauwerk, das heute als Westwalldokumen-
tationszentrum dient und mit original Einrichtungsgegenständen aus dieser Zeit bestückt ist.
Aber die Gäste aus Amerika erfuhren noch mehr über die „Landbefestigung West“, die sehr bald Westwall genannt wurde
und auf Befehl Hitlers in den Jahren 1936 bis 1940 errichtet wurde. Sie verlief entlang der Westgrenze Deutschlands vom
Niederrhein bis zur Schweizer Grenze. Dieser Westwall bestand aus etwa 14.200 Bauwerken und vielen Kilometern Panzer-
und Infanteriehindernissen. Von den etwa 14.200 Bunkeranlagen der unterschiedlichsten Bautypen und Baustärken standen
rund 4.500 im Saarland, davon 125 allein in Beckingen.
Als Gegenstück zur französischen Maginot-Linie sollte er Frankreich und England von einem Angriff auf das Deutsche Reich
abschrecken. Man erhoffte sich davon, die Eroberung des „Lebensraums im Osten“ vorantreiben zu können.
Bereits im Juni 1940 desarmiert und verschlossen, erhielt der Westwall erst wieder mit dem Vorrücken der Alliierten im Herbst
1944 Bedeutung. Unzählige Soldaten und Zivilisten starben bei den erbittertsten Kämpfen noch in den letzten Kriegsmona-
ten.
„Der Kultur-und Heimatverein Beckingen hat sich der friedlichen Erhaltung des Westwallmuseums auf dem Pfaffenkopf an-
genommen, denn das Thema Westwall gewinnt zunehmend an Bedeutung als kulturhistorisches Denkmal, das mahnt und
erinnert, die Fehler der Geschichte nicht zu wiederholen“, erklärt Axel Jungmann. Die Interessengemeinschaft Westwall in
Beckingen, eine Unterabteilung des Kultur-und Heimatvereins Beckingen, bietet die Führungen für Interessierte kostenlos
an. Das Westwallmuseum in Beckingen ist von April bis Oktober jeden 1. Sonntag im Monat von 14.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.
Führungen sind aber auch bei Anmeldung außerhalb dieser Öffnungszeiten möglich. Anfragen und Infos bei Axel Jungmann,
Tel: 06835/4607.
40 US Amerikaner besuchten das Westwallmuseum auf dem Pfaffenkopf und wurden von Axel Jungmann und Enrico Kanis von der
Interessengemeinschaft Westwall des Kultur- und Heimatvereins Beckingen durch die zwei Bunkeranlagen „Erlkönig“ und „Sperling“
geführt
Nach dieser „schweren Geschichtsstunde“ saßen Deutsche und Amerikaner auf dem gepflegten Gelände des Westwallmu-
seum bei einem Umtrunk und Schwenkern, dafür hatte Horst Schwarzenberger mit seinem Team von der Feldküche gesorgt,
noch gemütlich in aller Freundschaft zusammen und tauschten Erlebtes aus. Man freut sich jetzt schon auf ein Wiedersehen
und die nächsten Gäste.
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 3 9 / 2 0 2 1 Seite 9
■ SeniorenMobil der AG Altenhilfe Merzig
kommt nun auch in der Gemeinde Beckingen ins Rollen - Ehrenamtliche Fahrerinnen, Fahrer und
Begleiter gesucht
Ehrenamtliche Fahrerinnen, Fahrer und Begleiter gesucht
Kürzlich stellten die Organisatoren der AG Altenhilfe Merzig das Projekt „SeniorenMobil“, ein Ehrenamtsprojekt des
Seniorenbüros der AG Altenhilfe Merzig, der interessierten Öffentlichkeit in der Beckinger Deutschherrenhalle vor. In
der Kreisstadt Merzig wird dieses Projekt seit 1994 bereits praktiziert und soll nun auch für die Seniorinnen und Seni-
oren in der Gemeinde Beckingen angeboten werden. Zu dieser Auftaktveranstaltung konnte Bürgermeister Thomas
Collmann neben der Landrätin des Kreises Merzig-Wadern, Daniela Schlegel-Friedrich sowie der Vorsitzenden der AG
Altenhilfe Merzig, Maria Bänsch und weiteren Mitarbeitern auch Thomas Schreiner vom saarländischen Umweltminis-
terium in Vertretung des Umweltministers Reinhold Jost, Mitglieder des Beckinger Gemeinderates, einige Ortsvorsteher,
Vertreter des Beckingen Seniorenbeirates sowie interessierte Bürgerinnen und Bürger begrüßen.
„Ich freue mich, dass das Projekt, nachdem es wegen der Corona-Pandemie verschoben werden musste, jetzt starten
kann und ich hoffe, dass wir ehrenamtliche Fahrerinnen, Fahrer und Begleiter sowie natürlich Seniorinnen und Senio-
ren zum Mitfahren finden, damit das Seniorenmobil auch in unserer Gemeinde Beckingen ein Erfolgsmodell wird“,
erklärte Bürgermeister Collmann.
Die Vorsitzende, Maria Bänsch, stellte
die Arbeit der AG Altenhilfe Merzig,
die nicht nur in der Stadt Merzig,
sondern kreisweit tätig ist, vor. Sie
drückte ihre Freude darüber aus, dass
dieses in Merzig schon lange funkti-
onierende Modell des Seniorenmobils
nun auch in Beckingen realisiert
werden könne und sich sogar schon
ehrenamtliche Fahrer und Beifahrer
gemeldet hätten, aber auf jeden Fall
noch weitere willkommen seien.
Landrätin Daniela Schlegel-Friedrich,
die auch Vorsitzende der LAG Land
Auf reges Interesse stieß das Projekt „SeniorenMobil in der Gemeinde Beckingen“, das zum Leben Merzig-Wadern ist, infor-
kürzlich in der Deutschherrenhalle der interessierten Öffentlichkeit vorgestellt wurde mierte über das LEADER-Programm
der EU zur Förderung des ländlichen
Raumes und den Träger des Projektes.
„Man braucht einen guten Träger, den wir mit der Altenhilfe AG, die reichlich Erfahrung hat, gefunden haben, sowie
finanzielle Mittel. Es ist eine gute Idee, die LEADER-Mittel in ein solches Projekt fließen zu lassen. Wir sind froh diese
LEADER-Mittel zu haben, die jetzt auch diesem Projekt hier in Beckingen zu Gute kommen werden“, erklärte sie. Die
Idee lebe einerseits vom Ehrenamt, Menschen, die bereit seien, sich einzubringen und andererseits von Menschen, die
auch Mitfahren möchten und die so geschaffene Mobilität auch nutzen wollen. „ Mobilität schaffen ist ein wichtiger
Baustein für die Lebensqualität im ländlichen Raum“, so die Landrätin.
In Vertretung des Umweltministers Reinhold Jost wünschte anschließend Thomas Schreiner vom saarländischen Um-
weltministerium dem Projekt viel Erfolg.
Sabine Strauch, Geschäftsführerin der AG Altenhilfe Merzig, stellte die Rahmenbedingungen und Birgit Müller, Leiterin
des Seniorenbüros, das Konzept des Beckinger Seniorenmobils vor. Das LEADER-Programm sei eine breit aufgestellte
Förderung des ländlichen Raumes. Beim Projekt Seniorenmobil stehen Mobilität als Transferleistung, Versorgung durch
Nahversorgung mit Lebensmitteln sowie Gesundheit durch Erhalt der Selbstbestimmung im Vordergrund. „Mit einem
geleasten Neun-Sitzer-Bus werden Einkaufsfahrten vor allem zur Grundversorgung in der Gemeinde Beckingen für
ältere Menschen mit und ohne gesundheitliche Beeinträchtigungen durchgeführt“, so Strauch. Die Einkaufskraft soll
in der Gemeinde Beckingen erhalten bleiben, daher werden Einkaufsfahren zum Beispiel zum örtlichen Bäcker, Metzger,
aber auch zu Discountern, Edeka, Nah- und Gut, REWE oder Netto, angeboten. Ziel des Projektes sei es, ältere Menschen
bei der Nahversorgung zu unterstützen, eine eigenständige Lebensführung zu erhalten und soziale Kontakte, Begeg-
nung zu fördern. Ebenso stünde die Stärkung des ländlichen Raumes durch die Unterstützung des Einzelhandels vor
Ort im Focus. Da kein Fahrpreis erhoben wird, wird von den ehrenamtlichen Fahrern auch kein Personenbeförderungs-
schein verlangt. Stattdessen setzt man auf Spenden.
Birgit Müller, Leiterin des Seniorenbüros, die auch die Konzeption zum SeniorenMobil erstellt hatte, stellte den Ablauf
des Projekts von der Anmeldung der Fahrgäste bis zu den Fahrten mit geplanten Kaffeepausen im Detail vor.
„Es werden Gruppenfahrten an festgelegten Fahrtagen nach Ortschaften aufgeteilt zu den verschiedenen örtlichen
Geschäften angeboten. Geplant sind zwei Fahrtage pro Woche, einmal für das obere Haustadte Tal und einmal für die
übrigen Ortschaften der Flächengemeinde Beckingen. Die Anmeldungen gehen an das Seniorenbüro in Merzig, wo
auch die Fahrgastlisten erstellt werden. Diese Listen gehen dann an die Fahrer. Die Abholung erfolgt an der Haustüre“,
so Müller. „Uns ist das selbständige Einkaufen, auf Wunsch mit Unterstützung, wichtig. Die Seniorinnen und Senioren
sollen in Ruhe einkaufen können. Es gibt keine zeitlichen Vorgaben. Wichtiger Programmpunkt ist auch die Kaffeepau-
se, um die Geselligkeit zu fördern. Alle werden wieder nach Hause gebracht“, so Müller. Sie hob abschließend hervor,
dass man für das Projekt in Beckingen noch ehrenamtliche Fahrer und Begleiter suche, wies darauf hin, dass die Fahrer
nie alleine, sondern immer zu zweit mit dem Seniorenmobil unterwegs seien und man pro Einkaufsfahrt mit einem
S eite 10 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 3 9 /2 0 2 1
Zeitfenster von vier Stunden
rechnen müsse.
Doris Lion, zukünftige Koor-
dinatorin der Fahrten in Be-
ckingen, ging anschließend
noch auf die Vorplanungen
für Beckingen ein, Fragen aus
dem Publikum wurden be-
antwortet und danach konn-
te das Fahrzeug, mit dem die
Fahrten durchgeführt werden,
ein schicker Neun-Sitzer-Bus,
vor der Deutschherrenhalle
in Augenschein genommen
werden. Nach der Phase der
Gewinnung von ehrenamtli-
chen Fahrern ist zunächst
deren Schulung und dann
mit Bekanntgabe der Fahr-
termine der Start der Fahrten
geplant. Das neue „SeniorenMobil-Fahrzeug“, ein schicker Neun-Sitzer-Bus für die Gemeinde Beckingen,
Weitere Infos zum Projekt nahm mit sichtlich viel Freude Bürgermeister Thomas Collmann (Mitte) mit Sabine Strauch, Ge-
„SeniorenMobil“ in Beckingen schäftsführerin der AG Altenhilfe Merzig (links) sowie Maria Bänsch, Vorsitzende der AG Altenhilfe
erfährt man beim Senioren- Merzig, in Augenschein
büro in Merzig, Friedrichstra-
ße 1, Tel: 06861/78630 Foto/Text: Gemeinde Beckingen
■ Kostenlose Bürgertests
In der Gemeinde Beckingen können sich Bürgerinnen und Bürger an nachfolgenden Standorten gratis auf SARS-
CoV-2 testen lassen:
Engel Apotheke Beckingen, Tests sind mit und ohne Termin möglich, Terminvereinbarung unter Tel.: 06835/2435
oder https://testtermin.de/testzentrum-engel-apotheke-beckingen/
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 09.00 – 11.00 Uhr und 16.00 - 18.00 Uhr
Samstag 10.00 - 12:00 Uhr
Sonntag 10:00 - 12.00 Uhr
Tal-Apotheke, Beckingen-Honzrath, Terminvereinbarung unter Tel.:06835/93351 oder
www.terminland.de/merzig-wadern/
Andreas Apotheke, Beckingen-Reimsbach, Terminvereinbarung unter Tel.: 06832/91181
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 08.00 – 12.30 Uhr und 14.30 - 18.30 Uhr
Sa. 09.00 – 12.00 Uhr
C.P.S.-Pharma GmbH,
Teststation Beckingen: Rehlinger Str. 20 sowie
Teststation Düppenweiler: Historisches Kupferbergwerk, Piesbacher Straße 67
Tests sind mit und ohne Termin möglich, Terminvereinbarung unter www.terminland.de/merzig-wadern/
Öffnungszeiten Beckingen:
Mo-Sa. 09.00 - 19.00 Uhr
Sonn- und Feiertage 09.00 - 15.00 Uhr
Öffnungszeiten Düppenweiler:
Mo-Do. 09.00 - 12.00 Uhr
15.00 Uhr - 18.00 Uhr
Fr. und Sa 09.00 - 19.00 Uhr
Sonn- und Feiertage 09.00 - 15.00 Uhr
Bitte bringen Sie zu Ihrem Testtermin ein Ausweisdokument mit!A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 3 9 / 2 0 2 1 Seite 1 1
Leben in Beckingen
Amt im Gedenken an Josef Paulus als 2.
Kirchliche Nachrichten Sterbeamt; Hans Joachim Kammer als 1.
Jgd.; Salvatore Palermo; Maria Bugs; einen
■ Pfarreiengemeinschaft Beckingen Verstorbenen nach Meinung; eine Ver-
storbene; einen Verstorbenen im bes.
Seelsorger: Anliegen; Ehel. Augusta u. Josef Quinten;
Pfarrverwalter Dechant Patrik Schmidt Alfons u. Barbara Schütz
0 68 31 / 7 10 74 oder pfarrer@sankt-maximin-pachten.de Sonntag, 10.10. 28. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Kooperator Pfarrer Wolfgang Goebel Beckingen 09.00 Hochamt
0 68 61 / 79 22 002 oder 01 52 / 01 71 33 35 Amt im Gedenken an Juliane Huckert als
Gemeindereferentin Stefanie Kallenborn 1. Jgd.; Gerhard Huckert; Dieter Huckert;
Elisabeth Huckert; Gerhard Detzen; einen
0 68 35 / 6 08 72 82 oder stefanie.kallenborn@bistum-trier.de
lieben Verst. u. Eltern u. Schwiegereltern;
Pfarrsekretärinnen: Johann Gimmler u. Christine; Richard
Verena Hilt, Andrea Kammer, Bettina Kapf und Charlotte Seiwert Gimmler; Adolf Gimmler; Inge Luckas;
Öffnungszeiten Pfarrbüros: Helmut Luckas; Franz u. Regina Luckas;
Beckingen: Regina Braun als Stiftsmesse; Gertrud
Montag, Mittwoch u. Donnerstag: 09.00 - 12.00 Uhr und Müller geb. Tiné als Stiftsmesse; Ehel.
13.00 - 16.00 Uhr Valentin u. Maria Friedrich als Stiftsmesse;
Dienstag u. Freitag: 09.00 - 13.00 Uhr Ehel. Philipp u. Rosalia Huckert als Stifts-
messe
(Tel. 06835/2319 Fax: 06835/68303)
Reimsbach 10.30 Hochamt
Düppenweiler: Amt im Gedenken an Helmut Bilsdorfer
Achtung: geschlossen vom 16.09. bis 01.10 als 2. Sterbeamt; Leb. u. Verst. d. Landfrau-
Dienstag: 09.00 - 12.00 Uhr en Erbringen/Hargarten; Josef Franz; Fam.
Donnerstag: 15.00 - 17.30 Uhr Franz u. Friedrich
(Tel. 06832/221) Beckingen 15.00 Taufe von Evelyn Geiler
Zusätzlich sind wir per E-Mail (pfarramt@pfarreiengemeinschaft- 16.00 Taufe von Jona Jakob Biehl
beckingen.de) erreichbar. Wichtiger Hinweis!
Gottesdienste in der Pfarreiengemeinschaft Da durch die Begrenzung in der jeweiligen Kirche nur eine
Hinweis: Derzeit wird für den Besuch des Gottesdienstes bestimmte Anzahl von Gläubigen an Gottesdiensten teilnehmen
darf und damit Gläubige einen Platz bekommen, ist ein Anmel-
kein negativer Corona-Schnelltest benötigt!
deverfahren notwendig.
Donnerst., 30.09. Hl. Hieronymus, Priester, Kirchenlehrer Es gelten die staatlichen Hygiene- und Abstandsregeln und die
Saarfels 18.00 Hl. Messe Vorgaben der Pfarreiengemeinschaft! Die Anmeldung kann zu
Amt im Gedenken an Ingrid Thiel (v. d. den Öffnungszeiten des Pfarrbüros Beckingen, spätestens bis
Frauengem.) freitags 12.00 Uhr (06835/2319) erfolgen.
Samstag, 02.10. Hl. Leodegar Nach wie vor besteht die Pflicht zum Tragen einer medizi-
Patronatsfest in Düppenweiler nischen Mund-Nasen-Bedeckung beim Betreten und Ver-
Düppenw. 18.00 Festmesse lassen der Kirche und beim Kommuniongang, sowie immer
Amt zu Ehren der seligen Schwester dann, wenn das Abstandsgebot von mindestens 1,5 Metern
Blandine nicht eingehalten werden kann! Ab sofort entfällt diese Pflicht
Sonntag, 03.10. 27. SONNTAG IM JAHRESKREIS zum Tragen einer medizinischen Mund-Nasen-Bedeckung am
Kollekte für die Bolivienpartnerschaft festen Platz. Der Gemeindegesang ist erlaubt.
Beckingen 09.00 Hochamt Wir hoffen auf Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung dieser
Amt im Gedenken an Rosemarie Lichter Maßnahmen.
als 1. Sterbeamt; Jens-Uwe Göttert; Gertrud Hinweise zu den ZDF Fernsehgottesdiensten:
u. Bernd Göttert; Sonja u. Andrea Butter- - 03.10.2021 Ramsau am Dachstein (evangelisch) gekrönt
bach; Katharina u. Jakob Maringer; Wolf- - 10.10.2021 St. Nikolaus, Herrsching (katholisch) Klugheit ist
gang u. Herbert Prefi; Marcel Degeselle; uns gegeben
Fam. Neu-Lataste; Verst. der Parkstraße; Hauskommunion
Gottfried Maringer; Rudolf u. Elisabeth Oktober
Lichtmeß; Hans Decker; Lindi Obermayr; Saarfels: Freitag, 01.10. ab 15.30 Uhr
Lambert u. Agnes Mittermüller als Stifts- Beckingen: Mittwoch, 06.10. ab 15.30 Uhr
messe Düppenweiler: wird telefonisch vereinbart
Haustadt 10.30 Hochamt Reimsbach/Hargarten/Haustadt/Honzrath: Donnerst., 07.10. ab
Amt im Gedenken an Gertrud Wirtz als 1. 09.30 Uhr
Jgd.; Leb. u. Verst. einer Familie (S) Sakramente
12.00 Taufe von Lina Sophie Stopp Erstkommunion
Dienstag, 05.10. Gedenktag der Trierer Märtyrer Start der Erstkommunionvorbereitung 2021/20222
Düppenw. 09.00 Morgenmesse An alle Eltern, deren Kind nach den Sommerferien das dritte
Amt im Gedenken an Ludwig Ehre u. verst. Schuljahr in den Grundschulen Beckingen, Düppenweiler oder
Angehörige Reimsbach besucht und im nächsten Jahr 2022 zur Ersten
Samstag, 09.10. Hl. Johannes Leonardi, Priester, Odensgrün- Heiligen Kommunion gehen will. Vor wenigen Tagen wurden
der an alle katholischen Kinder die Einladung sowie das Anmelde-
Düppenw. 18.00 Vorabendmesse formular zur Erstkommunionvorbereitung 2021/2022 versendet.S eite 12 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 3 9 /2 0 2 1
Die Familien, deren Kind eine Schule außerhalb unserer Pfar- Gemeindereferent Thomas Kaspar, der gemeinsam mit Pasto-
reiengemeinschaft besucht und sich im gleichen Alter befindet ralassistentin Elisabeth Einig vom Dekanat Dillingen die Vorbe-
bitten wir, sich im Pfarrbüro in Beckingen zu melden und dort reitung geleitet hat. „Wir haben uns unter anderem über die
die Unterlagen zur Anmeldung abzuholen. Themen Gottesbilder, Barmherzigkeit, Gerechtigkeit, unser
Anmeldeschluss ist Montag der 18. Oktober in den Pfarrbü- Glaubensverständnis und das Firmsakrament ausgetauscht“,
ros Beckingen und Düppenweiler. sagt Kaspar, „ich hätte nicht gedacht, dass es virtuell so gut
Gerne können Sie die Anmeldezettel in den Pfarrbüros zu den klappt und wirklich spannende Diskussionen unter den Jugend-
Öffnungszeiten abgeben, oder in den jeweiligen Briefkasten lichen entstanden sind.“ Dennoch habe den Jugendlichen das
einwerfen. Gemeinschaftserlebnis gefehlt. Auch die sozialen Projekte
Firmung konnten in diesem Jahr nicht stattfinden. (uk)
„Jeder Mensch ist ein Geheimnis“ Hinweise
Bischof Stephan Ackermann firmt 36 Jugendliche in der Pfar-
Kirchengemeinde Beckingen informiert:
reiengemeinschaft Beckingen
Der Haushaltsplan der Kirchengemeinde Beckingen 2021 liegt
36 jungen Menschen und zwei Erwachsenen aus der Pfarreien-
gemeinschaft Beckingen hat Bischof Dr. Stephan Ackermann in der Zeit vom 01. bis 15. Oktober im Pfarrbüro Beckingen zur
am Samstag, 18. September, in zwei Gottesdiensten in der Einsicht aus.
Kirche St. Johannes in Erbringen das Sakrament der Firmung Gottesdienste in den Seniorenheimen:
gespendet. Diese finden in unserer Pfarreiengemeinschaft aktuell wieder
monatlich statt.
Pfarreiengemeinschaft: Matthiaswallfahrt 2021
Am 09. Oktober findet wieder unsere
traditionelle Fußwallfahrt zum Grab des
Apostels Matthias nach Trier statt. Sollte
coronabedingt bei steigenden Inziden-
zen nichts dazwischen kommen, laden
wir zu dieser Wallfahrt alle Interessierten herzlich ein.
Nähere Informationen bzw. Anmeldung bis spätestens 02.
Oktober bei Georg Fey 06835 / 8685.
Redaktionsschluss
für den nächsten Pfarrbrief für den Zeitraum vom 30.10. bis
28.11.2021 ist Mittwoch, 20.10. um 12 Uhr.
■ Evangelische Kirchengemeinde Merzig
Pfr. Jörg Winkler, Tel. 06835 / 1320
„Jeder Mensch ist ein Geheimnis“, lautete die zentrale Botschaft Sonntag, 03.10.2021
des Bischofs an die Jugendlichen. Am Leben des UNO-Gene- 10.00 Uhr Erntedank-Gottesdienst Friedenskirche Merzig
ralsekretärs Dag Hammarskjöld, der am 18. September vor 60 (Pfr. Künhaupt)
Jahren unter bisher ungeklärten Umständen während einer 10.00 Uhr Erntedank-Gottesdienst Martinskirche Beckingen
Friedensmission im Kongo bei einem Flugzeugabsturz tödlich (Pfr.‘in Busch)
verunglückte, verdeutlichte Ackermann diese Botschaft. „Dag 11.30 Uhr Taufe Friedenskirche Merzig
Hammarskjöld war ein gewiefter Staatsmann, jemand, der auch Montag, 04.10.2021
Geschick hatte zu vermitteln. Aber in seinem Tagebuch, das 09.30 Uhr Yoga-Kurs für Frauen großer Saal Gemeindehaus
nach seinem Tod veröffentlicht wurde, zeigt er sich als einen Merzig
sehr sensiblen, tiefreligiösen, ja spirituellen Menschen. Viele 18-22 Uhr Spieletreff im Café Gemeindehaus Merzig. Bitte
Menschen hat das überrascht“, so der Bischof. Auch bei Men- anmelden unter julia.schneider@ekir.de!
schen, die wir gut zu kennen glaubten, gebe es immer eine 19.30 Uhr Singkreis Gemeindehaus Merzig
unbekannte Seite. Das unergründliche Geheimnis jedes Men- Mittwoch, 06.10.2021
schen gelte für Christen umso mehr, da auch Gott mit jedem 09.30 Uhr Spielkreis „Kleine Strolche“ in Beckingen
Menschen sein Geheimnis habe: „Er kennt jeden persönlich und 16-17 Uhr Sprechstunde Frank Paqué Gemeindehaus Merzig
interessiert sich für jeden von uns und hat einen persönlichen 19.15 Uhr Presbyteriumssitzung, Gemeindehaus Merzig
Lebensplan mit jedem und jeder“, sagte Ackermann. Bei der
Donnerstag, 07.09.2021
Firmung bekräftige Gott in jedem sein Geheimnis noch einmal.
09.30 Uhr Spielkreis „Die Kirchenmäuse“ in Beckingen
„Ihr seid mehr, als was die anderen von Euch denken“, rief der
Bischof den Jugendlichen zu. Ihn erschrecke es, wie oft sich 15.30-18 Uhr Flöten, Gemeindehaus Merzig
bereits junge Leute verbiegen würden, damit man gut über sie 18-19.00 Uhr Posaunenchor Unterricht, Gemeindehaus Merzig
denkt, obwohl sie sich nicht wohl damit fühlten. „Die Firmung 19-21.30 Uhr Posaunenchor Probe, Gemeindehaus Merzig
sagt: Trau dem Geheimnis, das Du bist und das Gott mit Dir hat“, 19.30 Uhr Gospel-Pop-Project, Gemeindehaus Losheim
sagte er. (Infos unter gospel-pop-project.de)
Musikalisch gestaltet wurden die Firmgottesdienste von Orga- Samstag, 09.10.2021
nist Stephan Langenfeld und zwei Kantoren. Stellvertretend für 10.30 Uhr Taufen Friedenskirche Merzig
die Kirchengemeinde beglückwünschte der Vorsitzende des Sonntag, 10.10.2021
Pfarreienrats, Dr. Manfred Jacobs, die Neugefirmten: „Die Firmung 10.00 Uhr Gottesdienst Friedenskirche Merzig (Pfr. Künhaupt)
ist ein Zeichen des Aufbruchs. Es bedeutet, Altes loszulassen mit Abendmahl
und Neues zu wagen. Gott verspricht Euch dabei: Ich bin bei 11.00 Uhr „Blickwechsel“ – alternativer Gottesdienst, Thema:
Euch. Wagt den Aufbruch ins Leben mit Gott!“ „Mein Tafelsilber - wertschätzen oder verscherbeln“
Die ursprünglich für Oktober 2020 geplante Firmung musste (Pfr. Winkler und Team) Martinskirche Beckingen,
aufgrund der Corona-Pandemie zweimal verschoben werden. leider im Moment ohne Kinderprogramm „Schlunz-
Die Vorbereitung fand daher überwiegend virtuell statt und zeit“. Stream über den YouTube-Kanal „Evangelische
schloss mit einem gemeinsamen Gottesdienst ab, berichtet Kirche Beckingen“.Sie können auch lesen
