BUBENREUTHaktuell - Gemeinde Bubenreuth
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BUBENREUTHaktuell Mitteilungsblatt der Gemeinde Bubenreuth
46. Jahrgang Nr. 12 Ausgabe Dezember 2018
Mörsbergei-Garten wird belebt
Vorentwurfs-Plan Mörsbergeigarten Gemeinde Bubenreuth, M – 1:200. Elke Wimmer, Freie Garten- und Raumgestaltung, Weisendorf Juni 2018-
Schon seit längerer Zeit gibt es Über- Der Arbeitskreis Mörsbergei-Garten „Es wurde ein Feng-Shui-Plan mit der
legungen und Planungen, durch eine hat sich bei mehreren Treffen Gedan- Ausrichtung der fünf Elemente angefer-
Neugestaltung des Mörsbergei-Gar- ken über die zukünftige Gestaltung der tigt. Es gibt einen Mittelpunkt, der durch
tens die Aufenthaltsqualität zu ver- rund 5.500 m² großen Naherholungs- einen besonderen Stein angezeigt wer-
bessern und ihn zu einem attraktiven fläche mitten im Ort gemacht. Frau Elke den kann. Die Formgebung von Pflas-
Platz für Jung und Alt aufzuwerten. Wimmer, Garten- und Raumgestaltung terflächen und Baumstrukturen sind
aus Weisendorf, hat diese Ideen auf- bewusst gewählt. Gerade im Nord- und
Nord-Ost-Bereich geben die drei Bäume,
Als Erinnerung an unser Jubiläum „775 gegriffen und in die Planung einfließen
die Wasserstelle, die Blattform der Lie-
Jahre Bubenreuth“ soll etwas Nach- lassen. Entstanden sind Aktiv- und
geflächen, auch die gepflasterten Kreise
haltiges für unseren Ort entstehen. Passivbereiche, die für alle Generatio-
und die beiden Steinkugeln Halt für das
Der Erlös aus der Jubiläumsaktion „Ich nen offen stehen. Ihr Vorschlag für die Gesamte. Das Atrium passt sich gut in
schenke meinem Ort ..“ wird daher für Belebung des Gartens sowie für die das Gelände im Süd- und Südosten an.
die Gestaltung des Mörsbergei-Gar- Bepflanzung liegt nun vor und wurde … Der Blütenbaum im Süden und auch
tens verwendet. im Gemeinderat diskutiert. die beiden Ahornbäume/Wiese im Süd-
Westen geben dem Atriumbereich einen
Schutz und Sichtschutz. … Der Erhalt der
Aktuell in dieser Ausgabe: alten Hainbuchenhecke im Osten, zum
Betzenweg, ist sehr wichtig. …“ So be-
schreibt Frau Wimmer ihren Vorentwurf.
Arbeitskreis Energiewende .....................................................................S. 9
ÖPNV-Angebot deutlich verbessert ..................................................S. 16 Fortsetzung auf S. 23
BUBENREUTHaktuell
Ansprechpartner der Gemeindeverwaltung
Gemeinde Bubenreuth, Birkenallee 51, 91088 Bubenreuth
www.bubenreuth.de, info@bubenreuth.de
Telefonzentrale 09131 - 88 39-0, Telefax 88 39-22
Geschäftsleitung / Sekretariat
Vermittlung
Erster Bürgermeister Norbert Stumpf 88 39-11 n.stumpf@bubenreuth.de
Geschäftsleitung Helmut Racher 88 39-17 h.racher@bubenreuth.de
Sekretariat Pia Bauer 88 39-11 p.bauer@bubenreuth.de
Öffentlichkeitsarbeit, Mitteilungsblatt Monika Eckert 88 39-18 m.eckert@bubenreuth.de
Finanzverwaltung
Kämmerei Tobias Zentgraf 88 39-19 t.zentgraf@bubenreuth.de
Kasse, Wasserabrechnung, Vollstreckung Kerstin Lechner 88 39-21 k.lechner@bubenreuth.de
Steuern Pia Bauer 88 39-11 p.bauer@bubenreuth.de
Jugendmusikstätte, Mittagsbetreuung Petra Kollar 88 39-29 p.kollar@bubenreuth.de
Hauptamt
Melde- und Passamt, Rentenangelegenhei- Simone Quaadt 88 39-12 s.quaadt@bubenreuth.de
ten, Soziales, Beglaubigungen
Standesamt, Gewerbeamt, öffentliche Si- Christian Benisch 88 39-15 c.benisch@bubenreuth.de
cherheit und Ordnung, Friedhof, Fundbüro
Bauamt
Bauangelegenheiten Michael Franz 88 39-20 m.franz@bubenreuth.de
Beiträge (Erschließung, Herstellung, Straßen) Michaela Gundermann 88 39-23 m.gundermann@bubenreuth.de
Technische Verwaltung Thomas Wölfel 88 39-25 t.woelfel@bubenreuth.de
Bauhof Willi Jakobi 20 53-24 bauhof@bubenreuth.de
Bücherei Barbara Willers 88 39-27 b.willers@bubenreuth.de
Grundschule 61 22 0-0 grundschule@bubenreuth.de
Freiwillige Feuerwehr (nicht ständig besetzt) 20 31 12 feuerwehr@bubenreuth.de
Jugendbeauftragte Christa Schmucker-Knoll, Jessica Braun jugend@bubenreuth.de
Seniorenbeauftragte Hans-Jürgen Leyh, Manfred Winkelmann senioren@bubenreuth.de
Öffnungszeiten: Weitere wichtige Rufnummern:
Montag bis Freitag 8 – 12 Uhr, Polizei 110
zusätzlich Donnerstag 14 – 17 Uhr sowie nach Vereinbarung Feuer 112
Zusätzlich zu den Öffnungszeiten sind wir für Sie von Montag bis Notarzt 112
Mittwoch von 14 – 16 Uhr telefonisch erreichbar. Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117
Caritas Pflegedienst, Bubenreuth 12 08 90
Barrierefreier Zugang ins Rathaus über den Eingang im Unterge- Bay. Rotes Kreuz ERH 12 00 28
schoss rechts neben der Freitreppe möglich. Müllberatung Landratsamt ERH 09193 20 597
Bitte in jedem Fall – auch bei geöffneter Eingangstür im UG – über Müllgebühr Landratsamt ERH 09193 20 591
die Außen-Gegensprechanlage dort anmelden. Müllabfuhr – Fa. Hofmann 09131 79 61 70
Bayernwerk Straßenbeleuchtung 0951 30 93 23 71
Bankverbindungen: Bayernwerk Strom 0941 28 00 33 66
Stadt- und Kreissparkasse Erlangen Bayernwerk Gas 0941 28 00 33 55
IBAN: DE70 7635 0000 0003 0003 06, BIC: BYLADEM1ERH Bayernwerk techn. Kundendienst 0941 28 00 33 11
VR-Bank Erlangen-Höchstadt-Herzogenaurauch eG THW OV Baiersdorf (nicht ständig besetzt) 09133 34 50
IBAN: DE87 7636 0033 0002 7015 10, BIC: GENODEF1ER1 Wasserversorgung Störung 09283 86 12 243
Polizei Erlangen-Land 76 05 14
Termine außerhalb der Öffnungszeiten OVF-Omnibusverkehr Franken 81 04 66
Die Gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass nach vorheriger Ab- DB - Kundenzentrum Bahnhof (3-S-Zentrale – 0911 2 19 10 55
Service, Sicherheit, Sauberkeit)
sprache mit den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern auch Termine
DB - Mobilitäts-Zentrale 0180 6 51 25 12
außerhalb der regulären Öffnungszeiten vereinbart werden können.
2 | Dezember 2018
BUBENREUTHaktuell
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
in der Advents- und Vorweihnachts- lichem Gebiet trägt entscheidend zur Ich wünsche Ihnen
zeit reflektieren wir gerne die Monate, Lebensqualität unserer Gemeinde Zeit für die Familie,
die hinter uns liegen, und wagen einen bei. Sie machen das freiwillig, sie fra- die Partnerschaft
Ausblick, was uns die Zukunft wohl gen nicht, was es kostet oder welchen und für Freund-
bringen mag. Was ist geschehen in die- Vorteil sie dadurch haben. Sie fühlen schaften – für die
sem Jahr? Was haben wir gemeinsam sich verantwortlich für ihr Umfeld, sie Menschen, die Ih-
erreicht? Welche Aufgaben haben wir handeln aus Mitmenschlichkeit und nen am Herzen lie-
noch vor uns? Was wünschen wir uns Solidarität. Herzlichen Dank für Ihre gen. Ich wünsche
für das nächste Jahr? Unterstützung. Ihnen, dass Sie ei-
nen Augenblick der Stille zwischen den
Wir können auf ein ereignisreiches Jahr „Weihnachten ist das Fest der Her- Jahren genießen können. Ich wünsche
zurückblicken. „Ich schenke meinem berge und des Friedens. Am schöns- Ihnen die Kraft, sich mit den Menschen
Ort ...“ – unter diesem Motto haben wir ten feiern wir es, wenn jeder hilft, zu versöhnen, mit denen wir nicht in
mit vielen Veranstaltungen und Akti- dem Nächsten ein Gefühl der Gebor- Frieden und Harmonie leben. Ich wün-
onen das Jubiläum „775 Jahre Buben- genheit zu geben.“ sche Ihnen, dass Sie in der weihnacht-
reuth“ gewürdigt. Dabei durften wir das (Richard von Weizsäcker) lichen Wärme und Geborgenheit im
große Engagement und den Zusam- Kreise Ihrer Liebsten zur Ruhe kommen
menhalt in unserem Ort erleben, die Advent und Weihnachten sind eine und Erholung von der Hektik des Alltags
unsere Gesellschaft letztlich tragen. ganz besondere Zeit, deren Zau- finden. Diese innere Kraft ist es, die Sie
Diese Gemeinsamkeit ist etwas sehr ber man nur spüren kann, wenn man auch in schwierigen Situationen stärkt.
Besonderes, das Fundament unseres der Hektik, die diese Zeit oft mit sich
Gemeindelebens, auf das alle Bürge- bringt, widerstehen kann. Nehmen Liebe Bürgerinnen und Bürger, ich
rinnen und Bürger stolz sein können. wir die Weihnachtszeit zum Anlass, der wünsche Ihnen persönlich, im Na-
Muße mehr Raum in unserem Leben zu men des Gemeinderates sowie der
Zum Geburtstag werden Geschen- geben und das Leben mit seinem Fa- Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der
ke überreicht und so wollen auch wir cettenreichtum zu genießen. Gemeindeverwaltung eine frohe Ad-
unserem Ort etwas schenken. Ein Ge- ventszeit und ein friedvolles Weih-
schenk, das nachhaltig an das Jubilä- Es sind oft nicht die großen Geschen- nachtsfest, für das neue Jahr alles
um erinnern wird. Mit den Spenden ke, über die sich die Beschenkten am Gute, Gesundheit, Glück und Erfolg.
aus dem Jubiläumsprojekt gestalten meisten freuen. Friede, Harmonie, ge- Starten wir mit Kraft und Zuversicht
wir den Mörsbergeigarten. Er soll ein meinsame Zeit – all das wünschen sich ins Jahr 2019.
Platz zum Erleben und Verweilen sein, viele Menschen zu Weihnachten. Et-
ein Treffpunkt für Jung und Alt, ein Ort was, das man nicht kaufen kann.
zum Wohlfühlen, der auch die Möglich-
keit bietet, sich aktiv zu betätigen. Weihnachten ist auch das Fest der Lie- Einladung
be und eine Zeit der Besinnung auf das,
Weihnachten in Bubenreuth
Ganz herzlich bedanken möchte ich was uns wirklich wichtig ist. Nutzen wir
mich bei allen, die sich das ganze Jahr diese Momente, um neue Zuversicht zu
Ich lade Sie sehr herzlich ein
über ehrenamtlich für ihre Mitmen- schöpfen und mit frischem Mut voran-
zu unserer traditionellen
schen engagieren und in den Dienst zugehen. Nehmen wir etwas mit von
der Allgemeinheit stellen. Ihr Wirken dieser besonderen Stim-
Weihnachtsfeier
auf karitativem, kulturellem und sport- mung in das neue Jahr.
am Heiligen Abend
um 17 Uhr
auf dem Eichenplatz.
Musikalisch umrahmt wird
diese Feierstunde vom
Egerländer Heimatchor
und der Egerländer
Geigenbauerkapelle.
Ihr
Norbert Stumpf
Erster Bürgermeister
Dezember 2018 | 3
BUBENREUTHaktuell
Familie Hüttner
Scherleshofer Straße 7
91088 Bubenreuth
Telefon: (09131) 26 40 9
info@schafzucht-huettner.de
www.schafzucht-huettner.de
Jubiläumsaktion
November und Dezember
Die kalte Jahreszeit steht vor der Tür
Bestens gerüstet sind Sie im kommenden Herbst und Win-
ter mit Pullovern, Westen und Jacken aus reiner Schurwolle,
ausschließlich vom Coburger Fuchsschaf.
Das besondere Highlight für warme Füße sind die gestrick-
ten Wollsocken und die Filzpantoffeln mit und ohne feste
Sohle. Beides ideale Geschenke, nicht nur zu Weihnachten.
Pro verkauftem Paar Socken oder Pantoffeln spendet die
Familie Hüttner 0,50 Euro für die Jubiläumsaktion „Ich
schenke meinem Ort …“.
Jubiläumsaktion Oktober bis Dezember
ENERGIEUMDENKER.DE
Johann Karl
Bubenruthiastraße 15a
91088 Bubenreuth
Telefon (09131) 20 91 95
Email info@energieumdenker.de
Ihr Spezialist für Photovoltaik,
Stromspeicher und Infrarotheizung
ENERGIEUMDENKER.DE spendet für jedes Beratungsge- mit Speicher und die angenehme Art des Heizens mit Inf-
spräch in Bubenreuth über die Anschaffung einer gut ge- rarotheizung informiert. Vielen Dank an alle Besucherinnen
planten Photovoltaikanlage oder über eine Wohlfühl-Infra- und Besucher der Info-Abende für Ihr Kommen.
rotheizung im Zeitraum von Oktober bis Dezember 7,75 EUR
für das Jubiläumsprojekt „Ich schenke meinem Ort…“. Sollten Sie die Termine verpasst haben, so melden Sie sich
bitte bei uns, damit wir einen individuellen Termin verein-
Der langanhaltende, heiße und viel zu trockene Sommer baren können.
zeigt uns die Vorboten des Klimawandels. Wir sind die ers-
te Generation, die den Klimawandel spürt und gleichzeitig Jede Beratung, welche bis zum 20.12.2018 angefordert wird,
die letzte, welche aktiv die Entwicklung noch beeinflussen erhöht unseren Beitrag zum Jubiläumsprojekt.
kann. Wir, das Team von ENERGIEUMDENER.DE unterstützen
alle, die das Klima für die nachfolgenden Generationen ver- Wir wünschen Ihnen ein frohes und gesegnetes Weihnachts-
bessern wollen. fest sowie Gesundheit und alles Gute für 2019!
Mit zwei Informationsveranstaltungen haben wir Sie im Ihr Johann Karl mit seinem
Gasthaus Zur Post in der Hauptstraße 12 über Photovoltaik ENERGIEUMDENKER.DE-TEAM
4 | Dezember 2018
BUBENREUTHaktuell
Jubiläumsaktion
September bis Dezember
Landgasthof Mörsbergei
Hauptstr. 14 l 91088 Bubenreuth
09131 - 9263288 l info@moersbergei.de
Öffnungszeiten Restaurant
Montag Ruhetag l Dienstag bis Sonntag 11.30 Uhr bis 21.00 Uhr warme Küche
Selbstbedienungsbiergarten bei schönem Wetter
Montag bis Freitag 16.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Wir vom Landgasthof Mörsbergei la-
den Sie herzlich ein, unsere Gäste
zu sein. Unsere abwechslungsreiche
Speisekarte bietet neben fränkischen
Köstlichkeiten saisonelle und klas-
sisch leckere Gerichte. In unserem uri-
gen Selbstbedienungsbiergarten mit
Kinderspielplatz finden Sie warme und
kalte Speisen auf der Karte.
Mittwoch ist Schnitzeltag
jede Schnitzelvariation für 7,75 €
pro Verkauf werden 0,35 € an die Akti-
on „Ich schenke meinen Ort …“
gespendet
Jubiläumsaktion Januar bis Dezember
Für jedes neue Mitglied im Jubiläums-
jahr 2018 spendet die VR-Bank am Jah-
resende 5 Euro!
Das Höchste: Teilhaber bei der eigenen
Bank!
Erleben Sie den Vorsprung durch Mit-
gliedschaft bei Ihrer VR-Bank.
Profitieren Sie von umfassender Trans-
parenz, weitgehenden Mitbestim-
mungsrechten und exklusiven Mehr-
werten.
35.700 unserer Kunden sind bereits VR-Bank Erlangen-Höchstadt-Herzogenaurach eG
Beratungsfiliale Bubenreuth
überzeugte Teilhaber „ihrer“ Bank. Neue Straße 4
91088 Bubenreuth
Und Sie? Telefon: 09131 8857-0
Dezember 2018 | 5
BUBENREUTHaktuell
Traumurlaub mit einem Wohnmobil von
Wohnmobile Frankenjura
Sie suchen nach aktuellen und günstigen Reisemobilen?
Wünschen Sie sich einen unabhängigen und komfortablen
Urlaub? Oder suchen Sie ein neues Abenteuer und wollen
durch Europa reisen?
Dann sind Sie bei unserer Vermietung genau richtig! Denn es
ist egal, ob Sie bereits erfahren oder Neueinsteiger sind. In-
nerhalb unserer sechs Wohnmobil-Kategorien ist bestimmt
ein Fahrzeug, das zu Ihnen passt. Unsere Wohnmobile der
Marken Knaus, Weinsberg und Rimor haben alle eine sehr
Jubiläumsaktion gute Ausstattung. Sie sind top gepflegt und die Fahrzeuge
April bis Dezember der Kategorien Classic und Plus sind aus dem aktuellen
oder letzten Modelljahr und deshalb immer auf dem neues-
ten Stand der Technik.
Wohnmobile Frankenjura
Unsere Mobile können Sie natürlich gerne im Vorfeld Ihres
Josef Eichhammer
Birkenallee 33, 91088 Bubenreuth Urlaubs besichtigen. Vereinbaren Sie hierfür einfach telefo-
nisch einen Besichtigungstermin mit uns. Wir sind Ihnen bei
Telefon: 01 76 / 34 96 24 16 der Auswahl des Wohnmobils Ihrer Urlaubsträume behilf-
E-Mail: info@wohnmobile-frankenjura.de
www.wohnmobile-frankenjura.de lich. Testen Sie uns einfach.
Abholung und Rückgabe von Wohnmobilen
Industriestraße 35, 91083 Baiersdorf
Wohnmobile Frankenjura spendet pro Vermietungswoche
an eine/einen Bubenreuther Bürgerin/Bürger 20,– Euro für
das Jubiläumsprojekt „Ich schenke meinem Ort …“. Außer-
dem erhalten die jeweiligen Mieter bei der Anmietung eine
Flasche Sekt
Peter Wackel unterstützt die
Jugendmusikstätte Bubenreuth
Der in Bubenreuth geborene, international bekannte Künst-
ler/Musiker Peter Wackel überreichte Bürgermeister Nor-
bert Stumpf eine großzügige Spende für die Jugendmusik-
stätte Bubenreuth. "Der Unterricht in der Jugendmusikstätte
der Gemeinde Bubenreuth gab mir das nötige Fundament
für meine musikalische Karriere und dafür möchte ich der
Gemeinde im Jubiläumsjahr "775 Jahre Bubenreuth" etwas
zurückgeben", erklärte Peter Wackel. Herzlichen Dank – wir Peter Wackel trug sich bei seinem Besuch im Rat-
freuen uns sehr! haus auch in das Goldene Buch der Gemeinde ein.
Auch von uns ein herzliches Dankeschön
Die VR-Bank Erlangen-Höchstadt und die Sparkasse Erlangen erwiesen sich
auch im Jubiläumsjahr „775 Jahre Bubenreuth“ wieder als zuverlässige Partner
unserer Jugendarbeit. Mit einer großzügigen Spende unterstützten sie unser Ska-
te-Event im Juli. Die Kinder und Jugendlichen hatten viel Spaß auf unserem Ska-
te-Platz, zur Musik von 2 DJ konnten sich die Skater austoben und ihre Tricks und
Sprünge vorführen. Hunger und Durst wurden an einem Grill- und einem Geträn-
kestand gestillt, Eis sorgte an diesem heißen Sommertag für die nötige Kühlung.
Die Erlanger Band #Zweiraumsilke garantierte am Abend auf dem Sportgelände
Bei der Scheckübergabe November 2018, v.l. Herr des SVB tolle Party-Stimmung.
Voit (VR-Bank), Jugendbeauftragte Christa Schmu-
cker-Knoll, Jessica Braun,
Frau Postel (SPK Erlangen) Christa Schmucker-Knoll, Jessica Braun
6 | Dezember 2018
BUBENREUTHaktuell
Ein herzliches Dankeschön an alle
für die großzügigen Spenden
Der Erlös aus unserem Jubiläumsprojekt „Ich schenke meinem Ort …“ wird für die
Gestaltung des Mörsbergei-Gartens verwendet.
Als erste Maßnahme sollen im nördlichen Teil des Gartens Sitz- und Liegegele-
genheiten realisiert werden. Wolfgang und Claudia Sacher, Kfz-Meisterbetrieb
Sacher, und Karen Heidrich, Therapeutikum, in Bubenreuth spendeten zwei
Holz-Liegen, die durch ihre geschwungene Form zum Verweilen und Entspannen
im Mörsbergei-Garten einladen.
Einen langjährigen Wunsch seiner Frau, eine Aufwertung des Mörsbergei-Gar-
tens zu unterstützen, konnte Norbert Hauer mit dem Jubiläumsprojekt nun re-
alisieren.
Er spendete im Namen seiner verstorbenen Frau den großzügigen Betrag von
500 Euro. Frau Hauer engagierte sich jahrelang im Bund Naturschutz und ihr lag
sehr viel an der Pflanzenvielfalt und an schattenspendenden Bäumen vor ihrem
Wohnhaus, der „Mörsberger-Villa“.
Andreas Weigand, Firmeninhaber der Weigand Transporte GmbH aus Buben-
reuth, spendierte der Gemeinde im Jubiläumsjahr „775 Jahre Bubenreuth“ bisher
Schotter im Wert von rund 3.000 Euro, der für laufende Unterhaltsmaßnahmen
verarbeitet wurde. Wenn alles gut geht, folgen noch weitere Lieferungen, die für
das geplante Wegebauprojekt „Studentenplätzl“ im Bischofsmeilswald verwen-
det werden.
Dieser Weg verbindet den Bubenreuthter Hangweg zum einen mit der Ort-
schaft Rathsberg und zum anderen mit der Stadt Erlangen zum Waldkranken-
hausgebiet.
Die Gärtnerei Schmidt, seit 1982 als Familienunternehmen geführter Meisterbe-
trieb für Gartenbau, verkaufte im Juni Kräuter für Balkon und Garten zugunsten
unseres Jubiläumsprojektes.
Bei einem Besuch in der Gärtnerei übergab Christian Schmidt einen sym-
bolischen Spendenscheck in Höhe von 200 Euro an Bürgermeister Norbert
Stumpf.
Dezember 2018 | 7
BUBENREUTHaktuell
Das Gästehaus Langhammer mit dem Café Kontrabass steht für gepflegte
Gastlichkeit im Herzen der Geigenbauersiedlung.
Katharina Langhammer-Knappe unterstützte mit dem Verkauf von Kaffee und
Kuchen unser Jubiläumsprojekt und überreichte Bürgermeister Norbert Stumpf
einen Scheck in Höhe von 106 Euro.
Jedes Jahr schmücken Bubenreuther Vorschulkinder in der Vorweihnachtszeit den
Weihnachtsbaum im Rathaus mit selbst gebasteltem weihnachtlichem Schmuck.
Familie Rumpler spendet im Jubiläumsjahr einen Weihnachtsbaum für die Ge-
meinde und auch wieder einen Baum für die Grundschule.
FREIRAUMGARTEN Rumpler realisiert Ihre Wünsche rund um den Garten:
Vom Vorgarten bis zur Neugestaltung, vom Baumschnitt bis zu maßgefertigten
Betonteilen.
WIR BIETEN ALLES FÜR EINEN SCHÖNEN GARTEN.
NEUANLAGEN • PFLANZUNGEN • UMGESTALTUNG • PFLEGE
R UMP L ER
0 91 31- 92 32 025 | freiraumgarten.de
Geschenke aus Bubenreuth
In Bumreith is schee … Der Musikkindergarten Die Geschichte der
Die Theatergruppe der Kolpingsfami- singt den Bubenreuth-Song Gemeinde Bubenreuth
lie Bubenreuth spielte 2018 ein His- Der Musikkindergar- Das neue Heimatbuch beleuchtet auf
torienstück von Agnes Eger. Nach er- ten hat das 775-jäh- 297 Seiten die Vergangenheit der Ge-
folgreicher Erstauflage 1993 hatte die rige Dorfjubiläum meinde unter den verschiedensten
Theatergruppe der Kolpingsfamilie im zum Anlass genom- lokalhistorischen Blickwinkeln. Es
Jubiläumsjahr „775 Jahre Bubenreuth“ men, „Bubenreuth zeigt die Geschichte der Gemeinde
ein weiteres Mal in den Pfarrsaal ein-
- mein Dorf" als Bubenreuth von der Landwirtschaft
geladen.
Jahresprojekt mit zum Saiteninstrumentenbau bis hin
Kindern, Eltern und zur Hightechgemeinde. Viele Abbil-
Das Historienstück "In Bumreith is
Erziehern zu erle- dungen zeigen mitunter heute nicht
schee ..." wurde von Agnes Eger aktu-
alisiert und zum Teil neu besetzt. Über ben. Als Höhepunkt und Abschluss des mehr gegenwärtige Vorgänge, außer-
40 Darsteller haben im März 2018 die Jahresprojekts wurde im Rahmen des gewöhnliche Baumaßnahmen und die
Geschichte ihres Ortes auf der Bühne Sommerfestes ein Musical über unsere verheerende Hochwasserkatastrophe
präsentiert. Dorfgeschichte mit den Kindern aufge- in den vergangenen Jahren.
führt. Höhepunkt der Aufführung war
Getreu dem Jubi- die Uraufführung des „Bubenreuth Das Buch ist im Rathaus zum Preis
läumsmotto "Ich Songs". Dieses Lied wurde eigens für von 24,95 Euro erhältlich.
schenke meinem Bubenreuth vom Bubenreuther Gei-
Ort ..." gibt es das genbauer Andreas Haensel kompo- Im Mittelpunkt des Buches steht die
Theaterstück jetzt niert, von Peter Pathos (bekannt aus Geschichte von Bubenreuth - die
auch auf DVD zum der Band Fiddlers Green) produziert Hofgeschichten der
Mitnehmen oder und von den Musikkindergarten-Kin- Anwesen an der
zum Verschenken. dern eingesungen. Dorfstraße und die
Entwicklung Buben-
Die DVD ist bei Familie Eger, Hauptstra- Die CD ist im Musikkindergarten sowie reuths nach dem
ße 1, Bubenreuth, sowie im Rathaus im Rathaus zum Preis von 5,-- Euro er- Zweiten Weltkrieg bis
zum Preis von 6,– Euro erhältlich. hältlich. in die heutige Zeit.
8 | Dezember 2018
BUBENREUTHaktuell
B 4.oB 4.o AK Energiewende Bubenreuth (AK EWB)
Liebe Bubenreutherinnen Wäre das nicht ein guter Vorsatz für
das kommende Jahr, sich in Buben-
und Bubenreuther, reuth ehrenamtlich zu engagieren?
der Arbeitskreis Energiewende kann
im Januar auf sieben Jahre gute Arbeit Gerne bei uns im Arbeitskreis Energie-
zurückblicken. Einiges hat sich getan wende oder auch in allen anderen Ver-
und die Aktiven der Arbeitsgruppen einen und Gruppierungen in unserem
können, zusammen mit dem Gemein- Ort.
derat, schon mit ein wenig Stolz auf
das Erreichte zurückblicken. 2018 lief die Aktion „Ich schenke mei-
nen Ort….“ zum 775-Jahr-Jubiläum,
An dieser Stelle möchte ich recht herz- bei der viele Vereine mitmachten und
lich allen danken, die uns heuer und in zahlreiche Unternehmen Geld für den
den letzten Jahren mit ihrem Wissen Mörsbergei-Garten mit ihren Aktionen
und ihrer Zeit unterstützt haben. Bu- sammelten. Passend zu diesem Mot-
benreuth wäre sichtlich ärmer, wenn to verteilten wir auch am Neujahrs-
wir dieses ehrenamtliche Engagement empfang Karten mit dem Anstoß, sich
nicht hätten. Gedanken zu machen, wie Sie Buben- Solarthermie Förderung
reuth eine CO2-Reduzierung schenken Planen Sie für das kommende Jahr Ihre
Einen Rückblick über die letzten sie- Heizung zu erneuern und dabei zusätz-
könnten.
ben Jahre werden wir lich auf die Kraft der Sonne zu setzen?
am 9. Januar 2019 im 30. Plenum Dann nutzen Sie die Solarthermie-För-
Für 2019 wäre es doch schön, diese Ak-
geben, zu dem ich Sie schon heute derung der Gemeinde Bubenreuth für
tion, leicht abgewandelt, fortzusetzen:
recht herzlich in die Hauptstraße 7 ein- Ihre Anschaffung.
„Ich schenke meinen Ort … ein wenig
laden darf.
Zeit und helfe mit.“
Fragen Sie bei der Gemeinde nach, ob
Ausblick 2019 Machen Sie mit und kommen Sie zum Ihr Anwesen eventuell in einem zur Zeit
Auch 2019 werden wir wieder die Ge- Plenum oder sprechen Sie uns direkt angestrebten Sanierungsgebiet liegt,
meindeverwaltung und den Gemein- an. denn dann könnten sich für Sie u.U.
derat zum Nutzen der Bürgerinnen und weitere steuerliche Vorteile ergeben.
Bürger bei folgenden Themen begleiten Wir freuen uns auf Sie!
und so gut wie es geht unterstützen: Ich wünsche Ihnen und Ihren Famili-
• Sanierung des Bauhofes en eine besinnliche Adventszeit, eine
Test-LED-Lampen in der friedvolle und segensreiche Weih-
• Nahwärmenetz am Bauhof für die nä-
here Umgebung Hauptstraße nachtzeit sowie viel Gesundheit und
• Energiekaravane zur Unterstützung Sie werden es schon gemerkt haben, einen guten Rutsch ins neue Jahr.
der Anwohner im Sanierungsgebiet in der Hauptstraße leuchten die Lam-
• Wecken einer ansteckenden Begeis- pen sehr unterschiedlich hell und mit Ihr Johannes Karl
terung für den „neuen“ ÖPNV verschiedenen Farbtönen. Damit kön- Leiter Arbeitskreis
•… nen wir uns einen Eindruck verschaf- Energiewende Bubenreuth
fen, welche Unterschiede es gibt und
Es gibt noch mehr Dinge, die wir für die was für uns die besten Lampen sind. Kontakt: Johannes Karl
CO2-Reduzierung tun können, doch uns Sie sollen nicht blenden und trotzdem Telefon 09131-27482
fehlen heute schon helfende Hände, die viel befahrene Straße ausleuchten, j.karl@web.de
mitdenkende Bürger und mitmachen- damit Sie sicher nach Hause gehen http://www.bubenreuth.de/Energiewen-
de Interessierte. können. de oder http://www.ew-bubenreuth.de
JEDEN ERSTEN DONNERSTAG IM MONAT 14–18 UHR
Dezember 2018 | 9
BUBENREUTHaktuell
Gemeinderat aktuell
Neuerlass der Beitrags- und Gebührensatzung
zur Entwässerungssatzung
Satzungsänderung der Beitrags- und Gebührensatzung
zur Wasserabgabesatzung
Der Kalkulationszeitraum („Bemes- folgten im Jahr 2014 für den Zeitraum Die vom Kommunalberatungsbüro Dr.
sungszeitraum“) für Benutzungsge- 2015 bis 2018. Eine neue Kalkulation der Schulte/Röder durchgeführte Kalku-
bühren darf gemäß Art. 8 Abs. 6 Kom- Wasser- und Abwassergebühren war lation ergab folgende Gebühren:
munalabgabengesetz (KAG) längstens daher schon aufgrund des auslaufen-
vier Jahre betragen. In einem Kalku- den Kalkulationszeitraumes notwendig. Wassergebühr:
lationszeitraum auftretende Kosten- 1,44 €/m³ (bisher 1,75 €/m³)
überdeckungen/-unterdeckungen Zusätzlich wurde eine Gebührenkalku-
sind innerhalb des darauffolgenden lation im Abwasserbereich aufgrund Schmutzwassergebühr:
Bemessungszeitraums auszugleichen. der gesetzlich vorgeschriebenen Ein- 1,65 €/m³ (bisher 2,45 €/m³)
führung der Niederschlagswasserge-
Die letzten Gebührenkalkulationen für bühr notwendig (sh. Bericht in unse- Niederschlagswassergebühr:
Wasser- und Abwassergebühren er- rem Januar-Mitteilungsblatt). 0,27 €/m²
Neuerlass der Satzung für die
öffentliche Entwässerungseinrichtung
Aufgrund von Gesetzesänderungen nuar 2019 in Kraft treten werden: Satzung für die öffentliche Entwässe-
und Gerichtsentscheidungen musste Beitrags- und Gebührensatzung zur rungseinrichtung der Gemeinde Buben-
auch die Satzung für die öffentliche Entwässerungssatzung der Gemeinde reuth (Entwässerungssatzung – EWS)
Entwässerungseinrichtung der Ge- Bubenreuth (BGS-EWS)
meinde Bubenreuth an die neue Mus- Sie werden in ihrem vollen Wortlaut
tersatzung angepasst werden. Satzung der Gemeinde Bubenreuth auf unserer Homepage www.buben-
zur Änderung der Beitrags- und Ge- reuth.de → Rathaus/Service → Bür-
Einstimmig beschloss der Gemeinde- bührensatzung zur Wasserabgabesat- gerservice → Ortsrecht/Satzungen
rat folgende Satzungen, die mit 1. Ja- zung (BGS-WAS) veröffentlicht:
Bürgerantrag auf einen verkehrsberuhigten Bereich
in der Meilwaldstraße
Mehrheitlich abgelehnt hat der Ge- • Die vorhandene Begegnungsfläche Die Verwaltung nahm
meinderat einen Bürgerantrag zur auf dem Gehweg reiche schon des-
Einrichtung eines verkehrsberuhigten halb nicht aus, weil diese Straße nur zu diesem Antrag wie
Bereiches (Spielstraße) in der Meil- auf einer Seite, der Nordseite, mit ei- folgt Stellung
waldstraße, der von 51 Bubenreuther nem Gehweg ausgestattet sei. In der Meilwaldstraße leben aktuell
Bürgern (davon 26 aus der Meilwald- • Die Kinder der Anlieger der nicht 64 Personen, davon 13 Kinder im Alter
straße und 6 von Anliegern der Straße mit einem Gehweg ausgestatteten von 0 bis 15 Jahren. Am Ende grenzt
Am Sandberg) unterzeichnet und in Südseite müssten bei Verlassen des die Straße unmittelbar an den Meil-
der Gemeinderatssitzung vom 17. Juli Grundstücks ohne Schutzzone un- wald. Der nächste Spielplatz befindet
2018 eingereicht wurde. mittelbar auf die Fahrbahn treten. sich an der Damaschkestraße in ca.
• Das Potential des sozialen Mitein- 350 m fußläufiger Entfernung. Dieser
Zur Begründung gaben die Unterstüt- anders der Anlieger werde mit der Spielplatz soll im nächsten Jahr er-
zer des Antrags Folgendes an: Spielstraße gestärkt. neuert werden.
• Im Nahbereich um die Meilwald-
• Die Begegnungsfläche für die große straße mangele es an öffentlichen Die Meilwaldstraße und die Straße Am
Anzahl der spielenden Kinder auf der Begegnungsplätzen wie z. B. einem Sandberg bilden einen einheitlichen
Straße werde sicherer. Kinderspielplatz. Straßenzug, der ausschließlich der
10 | Dezember 2018BUBENREUTHaktuell
Erschließung der an ihm liegenden pro Stunde gefahren, davon keines am Ende der Meilwaldstraße und
Grundstücke dient. Die Meilwaldstra- im Verwarn- oder Bußgeldbereich (41 zwei Stichstraßen, sowie Spielplätze,
ße und die Straße Am Sandberg sind km/h oder schneller). 105 Verkehr- Skaterbahn etc. in näherer Umge-
demnach Anliegerstraßen, auf de- steilnehmer waren sogar langsamer bung vor Ort. Es bestehe keine Not-
nen lediglich Ziel- und Quellverkehr als 20 Kilometer pro Stunde unter- wendigkeit, in einer Wohngegend mit
stattfindet und so gut wie kein Durch- wegs. überwiegend Einfamilienhäusern
gangsverkehr. An der nördlichen Stra- und großen Gärten die Spielfläche
ßenseite befindet sich ein Fußweg, an Die Verwaltung holte auch eine Stel- auf die Straße zu verlegen.
der südlichen Straßenseite dagegen lungnahme der Polizeiinspektion Er-
nicht. Geparkt wird an der nördlichen langen-Land ein, die auf die notwen- Dieser Antrag konnte rechtlich nicht
Straßenseite. digen, baulichen Veränderungen in als Bürgerantrag gewertet werden,
der Meilwaldstraße hinwies. da er die formalen Voraussetzungen
Die Meilwaldstraße befindet sich be- nicht erfüllte, gleichwohl ist er in die
reits in einer Tempo 30-Zone und un- Um die Straße baulich von den an- Entscheidungsfindung der Gemeinde-
terscheidet sich nicht von anderen deren Straßen unterscheiden zu räte eingeflossen.
Straßen in unmittelbarer Nähe, wel- können, so dass jedem Kraftfahrer –
che sich auch in Tempo 30-Zonen be- auch ohne dass er die Beschilderung Bürgerantrag wurde
finden, z.B. Am Sandberg, Damaschke- wahrnehmen muss – sofort auffällt,
straße, Heppenheimer Straße. dass er hier einen anderen Bereich
nicht stattgegeben
befährt, ist ein niveaugleicher Aus- Die Mehrheit der Gemeinderäte gab
Zur Umwandlung in einen verkehrsbe- bau über die gesamte Straßenbreite dem Bürgerantrag auf einen ver-
ruhigten Bereich kommen nur Stra- anzustreben. Ebenso sind besondere kehrsberuhigten Bereich in der Meil-
ßen eines abgegrenzten Gebietes in Aufpflasterungen insbesondere im waldstraße nicht statt, der derzeitige
Betracht, die keinen nennenswer- Kreuzungsbereich und in der Zufahrt finanzielle Aufwand für den Umbau
ten Durchgangsverkehr aufweisen, von der zuführenden Straße in die der Straße in einen verkehrsberuhig-
die baulich so gestaltet werden sol- Einfahrt in den verkehrsberuhigten ten Bereich sei zu hoch. Es stünden
len, dass sie Durchgangsverkehr er- Bereich nötig. im Ort andere Straßenbaumaßnah-
schweren und sich deutlich von den men an, für die finanzielle Mittel er-
übrigen angrenzenden Straßen un- Ohne diese bauliche Anpassung der forderlich seien. Der Gemeinderat
terscheiden, in denen das Wohnen Straße setzt sich die Gemeinde einem wolle jedoch dann, wenn die Meil-
die vorwiegende Nutzungsart ist oder erhöhten Haftungsrisiko für Unfälle waldstraße ohnehin zur Sanierung
in denen aus anderen Gründen die aus. anstehe, den Umbau in eine Spiel-
Aufenthaltsfunktion anzustreben ist, straße prüfen und in die Planungen
die keine große Verkehrsbelastung mit einbeziehen.
aufweisen (ca. 100 Kfz/Std. für beide
Gegenstimmen aus der
Fahrtrichtungen; in Ausnahmefällen Bürgerschaft zum Antrag Bürgerantrag
ca. 150 Kfz/Std. für beide Fahrtrich- Noch vor der Gemeinderatssitzung Gemäß Art. 18b Gemeindeordnung
tungen) und deren Gesamtbereich wurde ein von 36 Bürgern aus der (GO) können Bürger bei der Gemeinde
überschaubar sein soll. Meilwaldstraße und Am Sandberg einen „Bürgerantrag“ einreichen und
unterschriebener Gegenantrag abge- damit beantragen, dass der Gemein-
Alle Voraussetzungen sind, mit Aus- geben, in dem sich die Unterzeichner derat eine bestimmte gemeindliche
nahme der baulichen Gestaltung, als gegen die Umwandlung der Meilwald- Angelegenheit behandelt.
gegeben anzusehen. straße in einen verkehrsberuhigten
Bereich aussprechen und folgende Der o.a. Bürgerantrag erfüllte die for-
Sehr gute Beispiele für verkehrsberu- Bedenken äußern: malen und inhaltlichen rechtlichen
higte Bereiche in Bubenreuth sind der Voraussetzungen des Art. 18 b Absät-
Amselweg, Baumzeil aber auch Ober`m • Die erforderlichen baulichen Maß- ze 1 bis 3 GO, insbesondere wurde er
Dorf, Wegäcker und Hochreuth, auch nahmen würden hohe Kosten verur- von einer ausreichenden Anzahl von
wenn die drei letztgenannten nicht so sachen. Bürgern – mindestens ein Prozent der
beschildert sind. Der Ausbau dieser • Eventuell erschwertes Durchkom- Gemeindeeinwohner – unterschrie-
Straßen ist nach den Anforderungen men von Rettungsfahrzeugen auf- ben.
eines verkehrsberuhigten Bereiches grund von verkehrsberuhigten Maß-
erfolgt. nahmen (Versätze, Betonpfeiler,
Pflanzbeete, etc.)
Aufgrund des Bürgerantrags wurden • In einem verkehrsberuhigten Be-
an einem Wochentag Verkehrszäh- reich sei das Parken nur noch in vor- Einladung
lungen in der Meilwaldstraße durch- geschriebenen Parkflächen erlaubt. Weihnachtsfeier
geführt. Innerhalb von 24 Stunden Es würden noch weniger Parkplätze
wurden je 270 Fahrzeuge sowohl in als ohnehin nur verfügbar zur Verfü- am Heiligen Abend
östliche als auch in westliche Rich- gung stehen. um 17 Uhr
tung registriert. 16 Autos sind schnel- • Es gebe genügend Spielraum in ih- auf dem Eichenplatz
ler als die erlaubten 30 Kilometer rer Gegend: z.B. Wald unmittelbar
Dezember 2018 | 11BUBENREUTHaktuell
FAQ-Städtebauförderung – Antworten auf Ihre Fragen
1. Warum wur- mit welchen Grenzen dann tatsäch- belastbare Ergebnisse erbracht haben,
den die Untersu- lich Sanierungsgebiete festgesetzt sollte es de facto nicht notwendig wer-
chungsgebiete werden, müssen die Vorbereitenden den, vom vereinfachten Sanierungs-
(Süd und Nord) Untersuchungen erst noch zeigen. Die verfahren in das umfassende wechseln
so gewählt? beiden gewählten Bereiche bleiben - zu müssen. Die Kostenfrage ist dabei
Im Bürgerbetei- wie in zahlreichen anderen Kommu- nicht entscheidend. Vielmehr müss-
lig ung sproze s s nen - nicht die einzigen. ten sich während des Sanierungsver-
während des ISEK fahrens neue „Missstände“ zeigen, die
wurde die poly- 5. In den EN (Artikel vom 28.09.2018) bisher nicht erkennbar waren.
zentrale Struktur steht, dass der Bürgermeister den
erkannt, die es noch zu stärken gilt. Vertretern des Bürgerbegehrens er- 8. Kann eine übergeordnete Behörde
Dabei wurde das Gebiet „Nord“ um die läuterte, dass nur das vereinfachte (z.B. das Landratsamt) eine Umwand-
Hauptstraße/Scherleshofer Straße und Verfahren in Frage komme und die lung in das umfassende Sanierungs-
das Gebiet „Süd“ um den Eichenplatz Gemeinde auch keinen Grundbuch- verfahren durchsetzen, wenn die ge-
definiert. eintrag erwirken wolle! setzlichen Vorgaben hierfür gegeben
Die Gemeinde strebt das vereinfachte sind, selbst wenn der Gemeinderat
2. Warum wurde das Untersuchungs- Verfahren an, das seit über 20 Jahren in dies nicht beschließt?
gebiet der Vogelsiedlung so festge- Mittelfranken zum Regelverfahren ge- Nein, das ist nicht möglich. Die gesetz-
legt wie es ist? worden ist. Ebenso sieht die Gemein- lichen Vorgaben eröffnen – wie schon
Das Augenmerk liegt im Bereich der al- de keine Notwendigkeit, Einschrän- oben ausgeführt – der Gemeinde er-
ten Bebauung in der Hauptstraße und kungen nach § 144 Abs. 2 BauGB, die hebliche Beurteilungsspielräume.
Scherleshofer Straße. Nachdem die sogenannte „Verfügungssperre“, vor- Auch wenn eine staatliche Behörde
Regierung als Städtebauförderstel- zunehmen, weshalb dann ein „Sanie- die maßgeblichen Sachverhalte an-
le mittlerweile auch einen gewissen rungsvermerk“, also ein Grundbuch- ders als die Gemeinde beurteilt, darf
„Sanierungsverdacht“ bezüglich der eintrag, auch nicht zulässig ist. sie die Gemeinde nicht einfach „um-
Baugebiete der 70er- und 80er-Jahre dirigieren“. Dies wäre ein staatlicher
hegt (thermische Isolierung, Barriere- 6. Ist es nicht so, dass der Gemeinde- Eingriff in die kommunale Selbstver-
freiheit, Verkehrsbelange), wurde ge- rat nicht frei ist in der Festlegung des waltung, der unzulässig ist.
wissermaßen vorsorglich die angren- Verfahrens, sondern dass das Gesetz
zende Siedlung einbezogen. vorschreibt, welches Verfahren auf 9. Ein Sanierungsgebiet besteht si-
der Basis der Untersuchungsergeb- cherlich über einen zeitlich längeren
3. Die Grenze geht aus meiner Sicht nisse zum Tragen kommt? Zeitraum.
willkürlich durch die Vogelsiedlung. Das ist im Grundsatz richtig, aber die Das Verfahren wird sich auf ca. 10 - 12
Die Festlegung des Gebietes ist für Gemeinde hat breite Beurteilungs- Jahre erstrecken. Evtl. Verlängerungen
mich nicht nachvollziehbar. Warum spielräume. Da in Bubenreuth erkenn- sind denkbar.
untersucht man nicht die gesamte bar keine gravierenden städtebauli-
Vogelsiedlung? chen Missstände vorliegen, sondern 10. Kann sichergestellt werden, dass
Wünschenswert ist eigentlich die Un- eher leichtere Defizite vorwiegend im eine spätere, andere Zusammenset-
tersuchung des gesamten Ortes, was öffentlichen Raum identifiziert werden zung des Gemeinderats die Beschlüs-
aber aufgrund der Größe nicht durch- – etwa in verkehrlicher, struktureller se des jetzigen Gemeinderats, nur das
führbar ist, deshalb müssen Schwer- und infrastruktureller Hinsicht –, wer- vereinfachte Verfahren anzuwenden,
punkte gebildet werden. Die Bereiche den die privaten Grundstücke keine nicht wieder rückgängig macht und
wurden an die Grenzen der damaligen maßgebliche Wertsteigerung erfahren. durch Beschluss das umfassende Sa-
Bebauungspläne angelehnt. Die Entscheidung des Verfahrens wird nierungsverfahren in Kraft setzt?
im Vorfeld zu einer möglichen Satzung Jeder Gemeinderat ist in seiner Ent-
4. Der Ortsteil nördlich der Katho- mit der Regierung abgestimmt. scheidung frei und kann auch Be-
lischen Kirche, beginnend bei der schlüsse aufheben oder ändern, wenn
Waldstraße bis zur Hauptstraße, ist 7. Ist es nicht so, dass selbst, wenn es erforderlich ist. Das Sanierungs-
(bis auf einige Neubauten dazwi- das vereinfachte Verfahren zunächst verfahren wird aber mit einer Satzung
schen) von älterer Bausubstanz als gewählt werden kann, das Verfahren geregelt, also einer allgemeingültigen,
die Vogelsiedlung. Warum wird dieses in das umfassende Sanierungsver- öffentlich-rechtlichen Rechtsnorm,
Gebiet nicht statt der Vogelsiedlung fahren überführt werden muss, wenn an die auch die Gemeinde mit ihren
zum Untersuchungsgebiet erklärt? die Kosten für die Gemeinde im Sa- Organen, also auch der Gemeinderat
Das nördliche Untersuchungsge- nierungsgebiet ein bestimmtes Kos- selbst, gebunden ist, auch über die
biet wurde zunächst mit der ältes- tenverhältnis übersteigen und damit Wahlperiode hinaus. Ihre Aufhebung
ten Bausubstanz (Hauptstraße und eine Bürgerbeteiligung vom Gesetz oder Änderung „einfach so“ würde
Scherleshofer Straße) gebildet und hervorgeschrieben ist? gegen das Willkürverbot des Artikels
dann lediglich um angrenzende Be- Wenn die Vorbereitenden Untersu- 3 des Grundgesetzes verstoßen und
reiche erweitert, ebenso das Gebiet chungen mit der erforderlichen Sorg- das Rechtsstaatsgebot des Artikels 20
in der Geigenbauersiedlung. Ob und falt durchgeführt worden sind und Abs. 3 des Grundgesetzes verstoßen.
12 | Dezember 2018BUBENREUTHaktuell
11. Ist es nicht so, dass bei Verab- 15. Wenn man sich damit weiter be- 18. Für welche Laufzeit ist das Sanie-
schiedung einer Sanierungssatzung schäftigt, so stellt der Kaufinteres- rungsgebiet angelegt? Kann diese
durch den Gemeinderat (gleichgültig sent fest, dass das Haus mitten in Laufzeit bei Bedarf verlängert wer-
mit welchem Verfahren) durch das Ge- einem Sanierungsgebiet liegt. Die den? Wie lange und wie oft?
setz vorgegeben, ein entsprechender bedeutet, über Jahre hinaus werden Die Dauer ist in der Regel 10 bis 12 Jah-
Eintrag im Grundbuch erfolgen muss? hier Sanierungsarbeiten stattfinden, re und kann bei Bedarf auch verlän-
Nein, der Sanierungsvermerk ist nur welche Baulärm und Baufahrzeuge gert werden.
bei Anwendung des umfassenden über einen sehr langen Zeitraum mit
Verfahrens bzw. im vereinfachten Ver- sich bringen. Können Sie nachvollzie- 19. Bei den mehrfach genannten Vor-
fahren dann obligatorisch, wenn die hen, dass diese Gesichtspunkte auch teilen, wie z.B. Zuschüsse zu Sanie-
Verfügungssperre des § 144 Abs. 2 zur Wertminderung unserer Anwesen rungsvorhaben und steuerliche Ab-
BauGB zum Einsatz kommen soll. führen könnten? schreibungen, wie sind da die Zahlen
Durch die festgelegten Schwerpunkte genauer?
12. Sie sehen durch den Grundbuchein- der Satzung und Planungen der Ge- Die Höhe der Zuschüsse ist abhängig
trag Vorteile für die Hauseigentümer? meinde sind die Arbeiten im Vorfeld von den Kosten der geförderten Maß-
Können Sie auch eine andere Sichtwei- ersichtlich. Es handelt sich um ge- nahmen und den zur Verfügung ste-
se bezüglich eines solchen Eintrags im plante Sanierungsmaßnahmen, aus henden Mitteln von Bund, Land und
Grundbuch nachvollziehen? der sich Vorteile für das gesamte Ge- Gemeinde. Dazu können derzeit noch
Wir können die Befürchtungen nach- biet ergeben. Die Planungen ergeben keine Aussagen getätigt werden. Aber
vollziehen, die mit Einträgen in das sich auch aus den Wünschen und Be- auch diese Frage ist in den Vorberei-
Grundbuch begründet werden. Ein dürfnissen der dortigen Anlieger. Eine tenden Untersuchungen zu beant-
Sanierungseintrag sperrt aber weder Wertminderung wird sich daraus nicht worten. Die Grundstückseigentümer
andere Eintragungen noch besetzt er ableiten lassen. Die mit Sanierungs- können sanierungsbedingte Kosten
eine Rangstelle. Er entfaltet auch kei- maßnahmen im öffentlichen Raum vermieteter Objekte innerhalb von 12
ne Rechtswirkung, sondern er weist le- einhergehenden Bauarbeiten sind nur Jahren zu 100 % einkommensteuer-
diglich auf die Verfügungssperre des § vorübergehend und nicht belasten- rechtlich abschreiben; entsprechende
144 Abs. 2 BauGB hin, falls diese in der der als etwa Erneuerungsvorhaben an Kosten eigengenutzter Objekte kön-
Sanierungssatzung vorgesehen ist. Straßen und Leitungen. nen innerhalb von 10 Jahren zu 90 %
abgeschrieben werden, jeweils aber
13. Ein solcher Sanierungseintrag im 16. Bringt der Sanierungseintrag im nur, soweit dafür keine Zuschüsse ge-
Grundbuch könnte doch auch zu einer Grundbuch Einschränkungen der Per- währt worden sind.
Wertminderung des Anwesens füh- sönlichkeitsrechte der Eigentümer
ren! mit sich? Wie z.B. schriftliche Zustim- 20. Bekommt die Gemeinde für ein
Nein, das haben mehrere Immobi- mung der Gemeinde bei baulichen ausgewiesenes Sanierungsgebiet
lienbüros und Makler bestätigt. Im Sanierungsvorhaben an Gebäuden, Gelder von Bund und Land zugewie-
Gegenteil, durch die Festlegung eines bei Vermietungen über einen länge- sen? In welcher Höhe und wovon ab-
Sanierungsgebietes sind Sonderab- ren Zeitraum, bei Kreditaufnahmen hängig?
schreibungen möglich, die bei einem und damit verbundener Belastung Die jährlichen Zuschüsse der Regie-
evtl. Verkauf für den Käufer finanziel- des Hauses, bei Teilung oder Verkauf rung sind begrenzt und richten sich
le Vorteile bedeuten können. Der Wert des Grundstücks. nach dem gesamten Investitionsvo-
der Immobilie steigt in der Regel. Nach jetzigem Stand wird von der lumen und Fördervolumen der Ge-
sogenannten „Verfügungssperre“ meinde und den entsprechenden
14. Ein Kaufinteressent für ein Haus, (§ 144 Abs. 1 BauGB) abgesehen, mit Fördertöpfen. Wir sind zur Aufnahme
wird doch sicherlich durch einen sol- der grundbuchrelevante Verfügungen in das Programm „Soziale Stadt“ vor-
chen Eintrag zunächst davon ausge- über das Grundstück einer Geneh- gemerkt, in dem Maßnahmen mit 60
hen, dass dieses Haus sanierungs- migungspflicht unterworfen werden. % der zuwendungsfähigen Kosten von
bedürftig ist (hat die Gemeinde ja Deshalb wird dann auch kein Sanie- Bund und Land gefördert werden (je
schon festgestellt) und hierdurch rungsvermerk eingetragen, der die 30 % von Bund und Land).
versuchen, den Kaufpreis zu drücken. Genehmigungspflicht absichert. Der
Sanierungen in Bubenreuth werden Eintrag von Hypotheken oder eine 21. Wie und nach welchen Kriterien
nach unseren bisherigen Erkenntnis- Grundstücksteilung sind dann ohne werden diese Zuschüsse verteilt?
sen (ISEK) ihren Fokus auf den öffent- gemeindliche Beteiligung möglich. Nach dem sog. „Windhundverfahren“
lichen Raum legen. Hier besteht Hand- nach erfolgter Prüfung durch die Re-
lungsbedarf, um Defizite zu beseitigen. 17. Muss die Löschung des Sanierungs- gierung. Es handelt sich dabei um eine
Als Sanierungsgebiet wird jenes Gebiet vermerkes durch den Eigentümer Methode, bei der bestimmte Gelder
festgelegt, in dem „Städtebauliche Sa- nach Abschluss des Sanierungsgebie- nach dem Prinzip vergeben werden:
nierungsmaßnahmen“ durchgeführt tes schriftlich beantragt werden? Wer zuerst kommt, …
werden. Es bedeutet nicht, dass ein Nein, nach Abschluss der Sanierung
Haus im Sanierungsgebiet sanierungs- ist die Gemeinde verpflichtet, sowohl 22. Wenn man z.B. das Dach eines
bedürftig ist. Deshalb ist der Schluss die Sanierungssatzung aufzuheben als Hauses dämmt und neu macht, für
falsch: Haus liegt im Sanierungsgebiet, auch einen evtl. Sanierungsvermerk z.B. 15.000 Euro, mit welchen Zu-
folglich ist es sanierungsbedürftig. (vom Grundbuchamt) löschen zu lassen. schüssen kann man dabei rechnen?
Dezember 2018 | 13BUBENREUTHaktuell
Beispielhaft ist die Förderrichtlinie Die kommunalen Zuschüsse berech- • Thermische Isolierung der Wohnge-
der Stadt Baiersdorf, hier werden bis nen sich erst nach Abzug von mög- bäude, gegebenenfalls Möglichkeit
zu 30 % und max. 10.000 EUR Zuschüs- lichen weiteren Förderungen. Über einer Nahwärmeversorgung
se gewährt. Fördermaßnahmen im Rahmen der • Verbesserung der Versorgung mit
Städtebauförderung wird mit den altersgerechten (barrierefreien)
23. Wie viel kann man davon steuer- Grundstückseigentümern eine Verein- Wohneinheiten
lich über welchen Zeitraum absetzen? barung getroffen, in der die baulichen • Nutzbare Fläche für einen die Sied-
Je nach Nutzung (Eigennutzung oder und finanziellen Aspekte geregelt lung versorgenden Kindergarten, der
vermietet) sind dies die Sonderab- werden. Eine Einschränkung von Bür- fußläufig erreichbar ist
schreibungen nach §§ 7h und 10f EStG gerrechten ist mit der Förderung nicht • Verbesserung der fußläufigen Er-
(siehe oben Frage 19). verbunden. reichbarkeit der Versorgungsfunk-
tionen an der Hauptstraße/Neuen
24. Ist bei Zuschüssen durch die Ge- 25. Welche städtebaulichen Miss- Straße (Bäcker, Metzger, Edeka usw.)
meinde und steuerliches Absetzen stände sehen Sie derzeit in der Vo- und der S-Bahn-Station
noch eine KFW-Förderung möglich? gelsiedlung, die im Zuge eines Sa- • Verbesserung der Verkehrssituation
Diese wäre bei Einzelmaßnahmen, nierungsgebietes behoben werden in der Scherleshofer Straße – auch
wie eine Dachsanierung, 10 % der sollten? im Hinblick auf den Linienbusbe-
Sanierungskosten und dies ohne Ein- Ohne den Ergebnissen der Vorberei- trieb
schränkung der Bürgerrechte bezüg- tenden Untersuchung vorgreifen zu
lich des eigenen Anwesens! wollen, sind dies: Stand: November 2018
Bubenreuth im Bayerischen Rundfunk
Am Mittwoch, 7. November 2018, wurde im Bayerischen Fernsehen der Film „Integration aus Tradition – die Bayern
und die Fremden“ in der Sendereihe „DokThema“ ausgestrahlt. Das Team um Autorin Almut Gronauer beleuchtet in
dieser Dokumention auch die Ansiedlung der Schönbacher Geigenbauer in Bubenreuth und war dazu für einige Tage
in Bubenreuth, um Filmaufnahmen zu machen.
Diese besondere Dokumentation ist anlässlich des Jubiläums „100 Jahre Freistaat Bayern“ entstanden und soll die
Integrationsleistung Bayerns in der Geschichte mit dem Heute verknüpfen, zusammenbringen, hinterfragen …
Die Sendung kann in der BR Mediathek angeschaut werden, Link zur Mediathek des Bayerischen Fernsehens:
https://www.br.de/mediathek/video/dokthema-07112018-integration-aus-tradition-die-bayern-und-die-frem-
den-av:5bab95934a6d9c0018f52efb
Fotowettbewerb für den Adventskalender 2019
Die Gemeinde wird auch im Jahr 2019 finden Sie viel Wissenswertes zu die- Infos zum Wettbewerb –
zur Vorweihnachtszeit einen Advents- ser bemerkenswerten Integrationsge-
kalender herausgeben. Den Titel des schichte. Datenschutz
Kalenders, der nun bereits im vierten Mit dem Einreichen der Bilder räumt
Jahr erscheint, soll ein stimmungsvol- Wir laden alle Bubenreuther Bürgerin- jeder Teilnehmer der Gemeinde vergü-
les Wintermotiv aus der Geigenbauer- nen und Bürger ein, an unserem Foto- tungsfrei die Nutzungsrechte an den
siedlung zieren. wettbewerb teilzunehmen. Bis Diens- Bildern ein, die unter Angabe des Na-
tag, 30. April 2019, können Sie unter mens des Fotografen verwendet wer-
Am 20. Oktober 1949 wurde in feierlicher Angabe von Namen und Adresse Ihre den können.
Form unter Anwesenheit vieler Ehren- stimmungsvollen Winterbilder einrei-
gäste der Grundstein zur Siedlung der chen – entweder auf einem Datenspei- Mit der Einsendung erklärt der Teil-
Schönbacher Geigenbauer im Süden von cher oder per E-Mail an adventskalen- nehmer, dass er Urheber des unter
Bubenreuth gelegt. der@bubenreuth.de. seinem Namen eingereichten Werkes
ist. Sollten Personen abgebildet sein,
Einstimmig hatte sich der Gemeinderat Die Fotodateien werden in einer druck- muss dem Fotografen von diesen eine
im Oktober 1949 dazu entschlossen, fähigen Auflösung von mindestens 300 Einverständniserklärung zur Veröffent-
etwa 2000 heimatvertriebene Musik- dpi benötigt. lichung erteilt sein. Bei Kindern ist eine
instrumentenbauer aus dem Egerland schriftliche Einverständniserklärung
und deren Familien in Bubenreuth auf- Eine Jury wählt das Titelmotiv für den der Eltern erforderlich.
zunehmen und ihnen eine neue Hei- Bubenreuther Adventskalender 2019
mat zu geben. aus. Die Gemeinde Bubenreuth speichert
und nutzt personenbezogene Daten
Im neu erschienenen Heimatbuch „Die Machen Sie mit - wir freuen uns auf im Rahmen der geltenden Bestimmun-
Geschichte der Gemeinde Bubenreuth“ Ihre Motive. gen des Datenschutzgesetzes.
14 | Dezember 2018BUBENREUTHaktuell
Rathaus aktuell
Winterdienst
Sicherung der Hinterlieger das Räumgut spätestens angeschafft oder entsprechend aus-
am folgenden Tage von der öffentli- gerüstet haben.
Gehbahnen im Winter chen Straße zu entfernen. Demnach
Die Gemeindeverwaltung Bubenreuth ist die häufig zu beobachtende Praxis Winterdienst der Gemeinde
möchte alle Bürgerinnen und Bürger unzulässig, den Schnee aus dem Geh-
an die Verpflichtung zur Sicherung der Der Dienst beginnt für die Mitarbei-
wegbereich großzügig auf der Fahr-
Gehwege im Winter erinnern. ter des Bauhofs bereits in den frühen
bahn zu verteilen.
Morgenstunden –täglich um 4 Uhr früh
In § 9 der Verordnung der Gemeinde Abflussrinnen, Hydranten, Kanalein- mit der „Wetterschau“. Die aktuellen
Bubenreuth über die Reinhaltung und laufschächte und Fußgängerüberwege Wettermeldungen des Deutschen Wet-
sind bei der Räumung freizuhalten. terdienstes sind eine wichtige Infor-
Reinigung der öffentlichen Straßen
mation für den rechtzeitigen Einsatz
und die Sicherung der Gehbahnen im
Wer vorsätzlich oder fahrlässig entge- des Winterdienstes. Je nach Wetterla-
Winter ist folgendes geregelt:
gen den §§ 9 und 10 die Gehbahnen ge sind die Fahrzeuge dann ab 5 Uhr im
nicht oder nicht rechtzeitig sichert, Einsatz, um auf den Straßen sowie den
„Zur Verhütung von Gefahren für Le-
kann gemäß Art. 66 Nr. 5 BayStrWG mit Fuß- und Radwegen einen verkehrssi-
ben, Gesundheit, Eigentum oder Besitz
einer Geldbuße belegt werden. cheren Zustand zu gewährleisten.
haben die Vorder- und Hinterlieger
bestimmte Abschnitte der Gehbah-
Sollte durch den Winterdienst der Ge- Unsere Bauhofmannschaft ist wie in
nen der an ihr Grundstück angren-
meinde der vorher freigemachte Geh- jedem Winter bestrebt, die Gemein-
zenden oder ihr Grundstück mittelbar
weg erneut mit Schnee oder Eis unbe- destraßen so schnell wie möglich zu
erschließenden öffentlichen Straßen
absichtigt zugeschoben worden sein, räumen und gegebenenfalls auch zu
(Sicherungsfläche) auf eigene Kosten
so ist dieser erneut durch den Anlieger streuen. Dies geschieht aufgrund ei-
in sicherem Zustand zu erhalten.“
zu säubern. Das Gleiche gilt für Einfahr- nes genau festgelegten Räum- und
ten sowie für entlang der Straße abge- Streuplanes, in dem unter anderem
Welche Arbeiten sind zu stellte Autos, die vom Räumdienst ver- die Reihenfolge der zu räumenden
tun und wann müssen sehentlich zugeschoben worden sind. Straßen nach der Dringlichkeit fest-
gelegt ist. Straßen der zweiten bzw.
diese ausgeführt werden? dritten Kategorie, wie Stichstraßen
Ein Anspruch auf Räumung von priva-
Die Vorder- und Hinterlieger haben die ten Zufahrten oder Gehwegen durch und wenig befahrene Nebenstraßen
Gehwege an Werktagen ab 7 Uhr und die Gemeinde besteht nicht. ohne Steigungen, werden erst durch
an Sonn- und gesetzlichen Feierta- die Gemeinde geräumt bzw. gestreut,
gen ab 8 Uhr von Schnee zu räumen wenn die Straßen der ersten Wichtig-
und bei Schnee-, Reif- oder Eisglätte Salzstreuung durch keitsstufe in einen verkehrssicheren
mit geeigneten abstumpfenden Stof- die Gemeinde Zustand gebracht worden sind.
fen (z.B. Sand, Splitt) - nicht jedoch In diesem Zusammenhang bitten wir
mit Tausalz oder ätzenden Mitteln - zu Sie um Verständnis dafür, dass die Ge- Bitte haben Sie Verständnis, wenn bei
bestreuen oder das Eis zu beseitigen. meinde selber nur mit Salz streut, aber Schneefall das Räum- und Streufahr-
Bei besonderer Glättegefahr (z.B. an den Straßenanliegern vorschreibt, zeug nicht überall gleichzeitig sein kann.
Treppen oder starken Steigungen) ist grundsätzlich nur mit Sand oder Split
das Streuen von Tausalz zulässig. Die- zu streuen und den Einsatz von Salz
se Sicherungsmaßnahmen sind bis 20 nur ausnahmsweise an abschüssigen
Uhr so oft zu wiederholen, wie es zur Stellen zulässt. Im Bereich von Geigen-
Verhütung von Gefahren für Leben, Ge- bauersiedlung und Südhang (südlich
sundheit, Eigentum oder Besitz erfor- Marienplatz) sind die Straßen derart
derlich ist. steil, dass dort nur mit Salz die erfor-
derliche Befahrbarkeit der Fahrbahnen
Dabei ist besonders zwischen Mietern gewährleistet werden kann. Deshalb
und Vermietern im Vorfeld zu klären, haben wir unsere beiden Streufahr-
wer für diese Arbeiten in welcher zeit- zeuge – den großen Unimog und das
lichen Reihenfolge zuständig ist. kleine Fahrzeug für die Geh- und Rad-
wege – mit Salzstreueinrichtungen Die Mitarbeiter des gemeindlichen Bauhofes ste-
hen jedes Jahr vor dem Problem, dass parkende
Der geräumte Schnee oder die Eisreste ausgerüstet. Wollten wir wie die Stadt Fahrzeuge den Winterdienst erheblich behindern.
(Räumgut) sind neben der Gehbahn so Erlangen sowohl mit Salz als auch Vor allem wegen Fahrzeugen, die in schmalen Stra-
zu lagern, dass der Verkehr nicht ge- mit Split streuen, benötigten wir zwei ßen oder unzulässiger Weise an Wendeplätzen
oder in Einmündungen abgestellt werden, gibt es
fährdet oder erschwert wird. Ist das weitere Fahrzeuge, die wir bisher aus oftmals kein Durchkommen. Solche Straßen müs-
nicht möglich, haben die Vorder- und Gründen der Wirtschaftlichkeit nicht sen dann notgedrungen ungeräumt bleiben.
Dezember 2018 | 15Sie können auch lesen
