Amtsblatt der Gemeinde Niederwürschnitz - Jahrgang 27 - Gemeinde Niederwürschnitz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtsblatt
der Gemeinde
Niederwürschnitz
Jahrgang 27 24. Januar 2020 Nummer 1
Veranstaltungstipp
Veranstaltungstipp
C
M
Y
K
Würschnitztaler Anzeiger -2- 24. Januar 2020
RATHAUS
Gemeindeverwaltung Niederwürschnitz Stollberger Str. 2 09399 Niederwürschnitz
Öffnungszeiten Rathaus, Telefonverzeichnis Rathaus
Bürgerbüro und Eigenbetrieb
Telefon 037296/523-0
Montag 13:00 Uhr bis 15:30 Uhr Fax 037296/523-60
Dienstag 09:00 Uhr bis 11:30 Uhr E-Mail Post@Niederwuerschnitz.info
Mittwoch geschlossen www.niederwuerschnitz.info
Donnerstag 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Freitag 09:00 Uhr bis 11:30 Uhr Durchwahlverzeichnis
Bürgerbüro -0
Öffnungszeiten Einwohnermeldeamt und Standesamt Eigenbetrieb -12 oder -11
in Lugau Kasse -31
Steuern/Abgaben -32
Montag geschlossen Bauamt -22
Dienstag 08:30 Uhr bis 11:30 Uhr
13:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Mittwoch geschlossen Telefonverzeichnis Einrichtungen
Donnerstag 08:30 Uhr bis 11:30 Uhr
13:00 Uhr bis 18:00 Uhr Grundschule 037296/6212
Freitag geschlossen Fax 037296/15625
Internationale Oberschule 037296/931976
Fax 037296/931977
Öffnungszeiten Bibliothek Kindergarten 037296/6390
Donnerstag 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr Kinderhort in der Schule 037296/939115
Kinderhort im Jugendhaus 037296/448385
Tagesmutti Heike Mittag 0162/7862620
Feuerwehrhaus 037296/6100
Aus dem Inhalt: Förderverein 037296/920706
Fax 037296/920708
Öffentliche Bekanntmachungen .............................................. 3-5 Vereinsheim 037296/6385
Aus dem Rathaus........................................................................ 6
Feuerwehr/Jugendfeuerwehr...................................................... 6
Impressum
Veranstaltungen ......................................................................... 7 Herausgeber: Gemeinde Niederwürschnitz und RiEDEL GmbH & Co. KG
Hort, Schule, Kindergarten.............................................. 7 und 10 Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Matthias Anton
Niederwürschnitzer Bilder des Monats.................................... 8-9 Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Redaktion in der Gemeindeverwaltung Nieder-
Kirchliche Nachrichten......................................................... 10-12 würschnitz, Vereine bzw. gekennzeichnete Autoren
Bereitschaftsdienste ................................................................. 15 Anzeigen und Herstellung:
RiEDEL GmbH & Co. KG – Verlag für Kommunal- und Bürgerzeitungen Mitteldeutschland | Gott-
fried-Schenker-Straße 1 | 09244 Lichtenau/Ottendorf
Telefon: 037208/876100 | Fax 037208/876299 | e-Mail: info@riedel-verlag.de
Der nächste Würschnitztaler Anzeiger erscheint Verantwortlich: Annemarie und Reinhard Riedel
am 21. Februar 2020. Verteilung: Der Würschnitztaler Anzeiger erscheint monatlich. Die Gemeinde Niederwür-
schnitz verfügt laut Quelle Deutsche Post über 1555 Haushalte. Diese Menge wird kostenfrei
Beiträge können bis zum 12. Februar 2020 an den bekannten Auslagestellen im Gemeindegebiet ausgelegt. Damit wird für jeden Haus-
eingereicht werden. halt ein Exemplar zur Verfügung gestellt.
Wichtige Notrufnummern n LEADER-Region
„Tor zum Erzgebirge
Notruf Polizei................................................................................110
Notruf Rettungsdienst ..................................................................112 – Vision 2020“
Notruf Feuerwehr .........................................................................112 Regionalbüro
Polizeirevier Stollberg...................................................................037296/90-0
in Lugau
Krankentransport .........................................................................0371/19222
Krankenhaus Stollberg.................................................................037296/53-0
Kontaktdaten
Krankenhaus Lichtenstein............................................................037204/32-0
Zahnarzt Fleischer........................................................................037296/6295 Regionalmanagement
Arztpraxis des MVZ .....................................................................037296/6191 Tor zum Erzgebirge –
Neue Apotheke ............................................................................037296/6406 Vision 2020
Giftnotrufzentrale .........................................................................0361/730730
Störungsmeldung enviaM ............................................................0800/2305070 Stollberger Straße 16
Störungsmeldung Gas .................................................................0800/111148920 09385 Lugau
Störungsmeldung Wasser (Zentrale Leitwarte RZV) ....................03763/405405 Telefon: 037295 905513
Störungsmeldung Abwasser (WAD) .............................................0172/3578636 Mobil: 015126781553
C
Störungsmeldung Antennengemeinschaft...................................0172/3704442 www.tor-zum-erzgebirge.de M
Y
K
24. Januar 2020 -3- Würschnitztaler Anzeiger
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
n Veröffentlichung Beschlüsse des Gemeinderates Beschluss Nr. 085/2019
Der Gemeinderat der Gemeinde Niederwürschnitz beschließt, die
vom 25. November 2019 – öffentlich über- und außerplanmäßigen Aufwendungen und Auszahlungen lt.
beiliegender Aufstellung vom 28.11.2019 durch nicht verbrauchte
Beschluss Nr. 076/2019 Aufwendungen und Auszahlungen abzudecken. Eine finanzielle Ab-
Der Gemeinderat der Gemeinde Niederwürschnitz beschließt die in sicherung ist zum Teil nur durch die Inanspruchnahme des Kassen-
der Anlage beigefügte Satzung über die Festsetzung der Hebesätze kredites gegeben.
für die Grund- und Gewerbesteuer -Hebesatzsatzung- der Gemein-
de Niederwürschnitz für das Jahr 2020. Beschluss Nr. 086/2019
Der Gemeinderat beschließt den 3. Nachtrag für das Los 5 – Allge-
Beschluss Nr. 077/2019 meine Elektroarbeiten – für den Anbau Kita in einer Höhe von
Der Gemeinderat der Gemeinde Niederwürschnitz beschließt, das 9.921,04 €.
gemeindliche Einvernehmen gemäß § 36 Abs. 1 BauGB zum Antrag
auf Vorbescheid nach § 75 SächsBO für das Vorhaben Neubau Le- Beschluss Nr. 087/2019
bensmittel- und Fachmarkt in 09366 Niederdorf / Neue Schichtstr. 2 Der Gemeinderat der Gemeinde Niederwürschnitz hat Kenntnis zur
zu erteilen. aufgestellten Terminkette für den Haushaltsplan 2020 mit Wirt-
schaftsplan für den Eigenbetrieb Niederwürschnitz zum Stand vom
Beschluss Nr. 078/2019 26.11.2019.
Der Gemeinderat der Gemeinde Niederwürschnitz stimmt der Mit-
telfreigabe bis zu 2.500,00 € im Einzelfall in der Zeit der vorläufigen Beschluss Nr. 088/2019
Haushaltsführung 2020 für den Eigenbetrieb Niederwürschnitz zu. Der Gemeinderat der Gemeinde Niederwürschnitz beschließt das in
der Anlage beigefügte Konzept der dauerhaften Leistungsfähigkeit
Beschluss Nr. 079/2019 der Gemeinde Niederwürschnitz.
Der Gemeinderat beschließt den Wirtschaftsprüferwechsel im Wege
der internen Rotation durchzuführen und die M2 Audit GmbH, Schil- Beschluss Nr. 089/2019
lerstraße 11 in 09366 Stollberg, zum Abschlussprüfer für den Jah- Der Gemeinderat der Gemeinde Niederwürschnitz beschließt die
resabschluss des Wirtschaftsjahres 2019 zu bestellen. Ferner be- Auftragsvergabe „Dichterviertel 1. BA – Straßenverschluss / Bord-
schließt der Gemeinderat die Erweiterung des Prüfungsumfanges verlegung“ an die Firma STRABAG AG aus 08371 Glauchau zum
auf die Ordnungsmäßigkeit gem. § 110 Abs. 2 Satz 4 SächsGemO Bruttopreis in Höhe von 22.575,94 Euro.
für den Eigenbetrieb Niederwürschnitz ebenfalls an M2 Audit GmbH
aus Stollberg zu vergeben.
Beschluss Nr. 080/2019
Der Gemeinderat der Gemeinde Niederwürschnitz beschließt den in
der Anlage beigefügten Wirtschaftsplan für das Jahr 2020 für den
n BEKANNTMACHUNG
Körperschaftswald der Gemeinde Niederwürschnitz, der mit Schrei-
ben vom 06.11.2019 vom Staatsbetrieb Sachsenforst, Forstbezirk Einladung
Chemnitz, erstellt wurde.
zur Sitzung des Gemeinderates
am 27.01.2020, 19:00 Uhr, im Ratssaal der Gemeinde
n Veröffentlichung Beschlüsse des Gemeinderates
vom 16. Dezember 2019 – öffentlich Tagesordnung: öffentlicher Teil
Beschluss Nr. 081/2019 1. Begrüßung; Feststellung der ordnungsgemäßen Einla-
Der Gemeinderat beschließt, das gemeindliche Einvernehmen ge- dung und der Beschlussfähigkeit; Anträge zur Tagesord-
mäß § 36 Abs. 1 BauGB zum Bauantrag Errichtung einer Garage, nung; Bestätigung der Niederschrift der Sitzung vom
Flurstück Nr. 67/1, Gemarkung Niederwürschnitz zu erteilen. 25.11.2019
2. Bericht des Bürgermeisters Monat Januar 2020
Beschluss Nr. 082/2019 3. Gemeindliches Einvernehmen für Bauanträge gemäß
Der Gemeinderat der Gemeinde Niederwürschnitz beschließt, das § 36 Abs. 1 BauGB
gemeindliche Einvernehmen gemäß § 36 Abs. 1 BauGB zum Bauan-
4. Genehmigungen im Sanierungsgebiet
trag Umnutzung eines ehemaligen Blumenladens zu einem Imbiss,
5. Annahme von Spendengeldern
Flurstück-Nr. 121/1 Gemarkung Niederwürschnitz, Feldgasse 2a, zu
erteilen. 6. Vorstellung Haushaltsplan der Gemeinde Niederwür-
schnitz mit Wirtschaftsplan für den Eigenbetrieb Nieder-
Beschluss Nr. 083/2019 würschnitz für das Haushaltsjahr 2020
Der Gemeinderat der Gemeinde Niederwürschnitz beschließt, die
sanierungsrechtliche Genehmigung gemäß § 144 BauGB zur Um- Die endgültige Tagesordnung wird an der Bekanntma-
nutzung gemäß Bauantrag für eine Teilfläche des Flurstücks Nr. chungstafel am Rathaus der Gemeinde Niederwürschnitz
121/1, Gemarkung Niederwürschnitz, Feldgasse 2a, zu erteilen. ortsüblich bekannt gegeben.
Beschluss Nr. 084/2019 Matthias Anton
Der Gemeinderat der Gemeinde Niederwürschnitz stimmt den in der Bürgermeister
Anlage beigefügten Beteiligungsbericht der Gemeinde Niederwür-
schnitz für das Haushaltsjahr 2018 gemäß § 99 SächsGemO zu.
Mehr Informationen unter www.niederwuerschnitz.info
C
M
Y
K
Würschnitztaler Anzeiger -4- 24. Januar 2020
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
n Öffentliche Bekanntmachung für die Einwohner und Abgabepflichtigen der Gemeinde Niederwürschnitz
1. Festsetzung der Grundsteuer für das Kalenderjahr 2020 Die Steuerpflichtigen, die der Gemeinde keinen Abbuchungsauftrag
Gem. § 27 Abs. 3 Grundsteuergesetz vom 07.08.1973 (BGBl. I S. erteilt haben, werden aufgefordert, die Steuer nach den zuletzt zu-
965) wird die Grundsteuer A und B für das Kalenderjahr 2020 in glei- gestellten Steuerbescheiden zu entrichten.
cher Höhe wie für das Kalenderjahr 2019 veranlagt und hiermit öf- Alle Steuerpflichtigen, die eine Abbuchungserlaubnis erteilt haben,
fentlich festgesetzt. bekommen die Steuer nach den zuletzt zugestellten Bescheiden ab-
gebucht.
Hebesatz
Grundsteuer A 290 v.H. 3. Information zur Festsetzung der Gewerbesteuer
Grundsteuer B 420 v.H. Für die Gewerbesteuervorauszahlung erhält der Steuerpflichtige
jährlich einen Gewerbesteuerbescheid, aus dem die Fälligkeiten und
Die Grundsteuer 2020 wird mit dem im zuletzt zugeschickten Höhe der Steuerraten zu entnehmen sind. Der Hebesatz für die Ge-
Grundsteuerbescheid festgelegten Vierteljahresbetrag jeweils am werbesteuer beträgt 400 %.
15. Februar, 15. Mai, 15. August und 15. November fällig.
Für Steuerpflichtige, die von der Möglichkeit des § 28 Abs. 3 des Es wird um pünktliche Einhaltung des Zahlungstermins gebeten, da
Grundsteuergesetzes Gebrauch gemacht haben (Jahreszahler), bei verspäteter Zahlung die gesetzlich festgelegten Mahngebühren
wird die Grundsteuer am 01.07.2020 fällig. und Säumniszuschläge berechnet werden müssen.
2. Festsetzung der Hundesteuer für das Kalenderjahr 2020 Wir bitten die Zahlung wahlweise auf folgende Konten zu leisten:
Nach § 6 der Satzung über die Erhebung einer Hundesteuer der Ge- IBAN DE 91 8705 4000 3714 0015 56 Erzgebirgssparkasse
meinde Niederwürschnitz (Hundesteuersatzung) vom 29.10.2007 IBAN DE 56 1203 0000 0011 4508 48 Deutsche Kreditbank AG
beträgt die Hundesteuer jährlich:
- für den ersten Hund 40,00 € Rechtsmittelbelehrung
- für jeden weiteren Hund 54,00 € Gegen die durch diese Bekanntmachung bewirkte Steuer- und Ab-
gabenfestsetzung kann innerhalb eines Monats Widerspruch erho-
Gemäß § 7 i. V. m. § 2 Abs. 3 Hundesteuersatzung beträgt der Steu- ben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift
ersatz für das Halten eines gefährlichen Hundes jährlich: bei der:
- für den ersten Hund 250,00 € Gemeindeverwaltung Niederwürschnitz
- für jeden weiteren Hund 300,00 € beteiligte Gemeinde der Verwaltungsgemeinschaft
Lugau – Niederwürschnitz
Diese Steuersätze gelten auch für das Kalenderjahr 2020. Es wird Stollberger Str. 2, 09399 Niederwürschnitz
daher gegenüber allen Hundehaltern, die bereits für das vergangene einzulegen. Durch Einlegung eines Rechtsbehelfs wird die Wirksam-
Kalenderjahr zur Hundesteuer veranlagt wurden, auf die Erhebung keit der Festsetzung nicht gehemmt, insbesondere die Zahlungsfrist
der Hundesteuer mittels eines schriftlichen Steuerbescheides ver- nicht aufgehalten.
zichtet und die Hundesteuer durch diese öffentliche Bekanntma-
chung festgesetzt.
Bei eingetretenen oder künftigen Änderungen der Steuerhöhe wer- Matthias Anton
den Änderungsbescheide erteilt. Bürgermeister - Siegel -
n BEKANNTMACHUNG
der öffentlichen Auslegung des Entwurfes vom Wirtschaftsplan 2020 für den Eigenbetrieb Niederwürschnitz
In der Zeit vom 30.01.2020 bis 10.02.2020 besteht für die Bürger die davon Erträge mit Aufwendungen des Erfolgsplans 828.800,00 €
Möglichkeit, in der Abteilung Finanzen der Gemeindeverwaltung und Einnahmen und Ausgaben des
Niederwürschnitz während der Öffnungszeiten in den Entwurf des Vermögensplanes 45.000,00 €
Wirtschaftsplanes für den Eigenbetrieb Niederwürschnitz Einsicht
zu nehmen. § 2 Kreditermächtigung
Der Gesamtbetrag der im Vermögensplan vorgesehenen
Öffnungszeiten: Kreditaufnahme wird auf 0,00 €
Mo 09:00 bis 11:30 Uhr und 13:00 bis 15:30 Uhr festgesetzt.
Di 09:00 bis 11:30 Uhr und 13:00 bis 15:30 Uhr
Do 09:00 bis 11:30 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr und § 3 Kassenkredit
Fr 08:00 bis 11:30 Uhr. Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf 90.000,00 €
festgesetzt.
Einwohner und Abgabepflichtige können bis zum Ablauf des sie-
benten Arbeitstages nach dem letzten Tag der Auslegung Einwen- § 4 Verpflichtungsermächtigungen
dungen gegen den Entwurf erheben. Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen
Gemäß der Sächsischen Eigenbetriebsverordnung und der Sächsi- wird auf 0,00 €
schen Gemeindeordnung in der derzeit gültigen Fassung wird nach- festgesetzt.
folgend aufgeführte Satzung zum Wirtschaftsplan 2020 für den Ei-
genbetrieb Niederwürschnitz dem Gemeinderat Niederwürschnitz Niederwürschnitz, 08.01.2020
zur Beschlussfassung am 24.02.2020 vorgelegt.
§ 1 Erfolgsplan / Vermögensplan Matthias Anton C
M
Der Wirtschaftsplan wird festgesetzt mit insgesamt: 873.800,00 € Bürgermeister Y
K
24. Januar 2020 -5- Würschnitztaler Anzeiger
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
n BEKANNTMACHUNG der öffentlichen Auslegung des Entwurfes des Haushaltsplanes 2020
In der Zeit vom 30.01.2020 bis 10.02.2020 besteht für die Bürger die Möglichkeit, in der Abteilung Finanzen der Gemeindeverwaltung Nie-
derwürschnitz während der Öffnungszeiten in den Entwurf des Haushaltsplanes 2020 der Gemeinde Niederwürschnitz mit Wirtschaftsplan
für den Eigenbetrieb Niederwürschnitz Einsicht zu nehmen.
Öffnungszeiten: Mo 09:00 bis 11:30 Uhr und 13:00 bis 15:30 Uhr
Di 09:00 bis 11:30 Uhr und 13:00 bis 15:30 Uhr
Do 09:00 bis 11:30 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr und
Fr 08:00 bis 11:30 Uhr.
Einwohner und Abgabepflichtige können bis zum Ablauf des siebenten Arbeitstages nach dem letzten Tag der Auslegung Einwendungen
gegen den Entwurf erheben. Aufgrund § 76 SächsGemO wird nachfolgend aufgeführte Haushaltssatzung 2020 dem Gemeinderat der Ge-
meinde Niederwürschnitz zur Beschlussfassung am 24.02.2020 vorgelegt.
§1
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2020, der die für die Erfüllung der Aufgaben der Gemeinden voraussichtlich anfallenden Erträge
und entstehenden Aufwendungen sowie eingehenden Einzahlungen und zu leistenden Auszahlungen enthält, wird
im Ergebnishaushalt mit dem
- Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge auf 3.419.800 Euro
- Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen auf 3.508.300 Euro
- Saldo aus den ordentlichen Erträgen und Aufwendungen (ordentliches Ergebnis) auf -88.500 Euro
- Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge auf 0 Euro
- Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen auf 0 Euro
- Saldo aus den außerordentlichen Erträgen und Aufwendungen (Sonderergebnis) auf 0 Euro
- Gesamtergebnis auf -88.500 Euro
- Betrag der veranschlagten Abdeckung von Fehlbeträgen des ordentlichen Ergebnisses aus Vorjahren auf 0 Euro
- Betrag der veranschlagten Abdeckung von Fehlbeträgen des Sonderergebnisses aus Vorjahren auf 0 Euro
- Betrag der Verrechnung eines Fehlbetrages im ordentlichen Ergebnis mit dem Basiskapital gemäß
§ 72 Absatz 3 Satz 3 SächsGemO auf 88.500 Euro
- Betrag der Verrechnung eines Fehlbetrages im Sonderergebnis mit dem Basiskapital gemäß
§ 72 Absatz 3 Satz 3 SächsGemO auf 0 Euro
- veranschlagtes Gesamtergebnis auf 0 Euro
im Finanzhaushalt mit dem
- Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit 3.143.500 Euro
- Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit 2.889.400 Euro
- Zahlungsmittelüberschuss oder -bedarf aus laufender Verwaltungstätigkeit als Saldo der
Gesamtbeträge der Einzahlungen und Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf 254.100 Euro
- Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 45.000 Euro
- Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 100.000 Euro
- Saldo der Einzahlungen und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf -55.000 Euro
- Finanzierungsmittelüberschuss oder -fehlbetrag als Saldo aus Zahlungsmittelüberschuss oder -fehlbetrag aus
laufender Verwaltungstätigkeit und dem Saldo der Gesamtbeträge der Einzahlungen und Auszahlungen aus
Investitionstätigkeit auf 199.100 Euro
- Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 0 Euro
- Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 100.000 Euro
- Saldo der Einzahlungen und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf -100.000 Euro
- Veränderung des Bestandes an Zahlungsmitteln im Haushaltsjahr auf 99.100 Euro
festgesetzt.
§2
Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt.
§3
Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.
§4
Der Höchstbetrag der Kassenkredite, der zur rechtzeitigen Leistung von Auszahlungen in Anspruch genommen
werden darf, wird auf 600.000 Euro
festgesetzt.
§5
Die Hebesätze wurden in einer gesonderten Satzung vom 26.11.2019 für das Jahr 2020 festgesetzt.
C
M
Y
K
Niederwürschnitz, 13.01.2020 Matthias Anton, Bürgermeister
Würschnitztaler Anzeiger -6- 24. Januar 2020
NACHRICHTEN AUS DEM RATHAUS
Liebe Niederwürschnitzerinnen und Niederwürschnitzer,
schon wieder ist ein Jahr zu Ende und das Neue hat bereits be- Vergangenes Jahr fanden wieder unsere beliebten Gemeindefeste
gonnen, dennoch möchte ich mit Ihnen noch einmal auf das ver- und die Feste unserer Vereine statt, die sich fest etabliert haben
gangene Jahr zurückschauen. und als Besuchermagnet weit über unseren Landkreis hinaus be-
Wir haben auch im Jahr 2019 viel erreicht, so wurden die Hoch- kannt sind. Hier gilt mein besonderer Dank unserer Verwaltung,
wassermaßnahmen beendet, Sanierungsarbeiten an unserer dem Bauhof, den Vereinen, unseren Gewerbetreibenden und vie-
Grundschule durchgeführt, Brandschutzmaßnahmen weiterge- len engagierten Bürgern, denn ohne deren Hilfe und Unterstüt-
führt und die Abschlussarbeiten an unserer Kindertagesstätte fer- zung wäre das alles nicht möglich. Wir können froh und stolz sein,
tiggestellt, um nur einiges zu nennen. in einer Zeit die immer schnelllebiger wird, in unserem schönen
Das Jahr 2020 hält wieder viele Aufgaben für unseren Ort bereit. Niederwürschnitz zu leben.
Ein neues Baugebiet soll in diesem Jahr entstehen, um unseren Wir haben das Glück, Krippe, Hort, Kindertagesstätte und Schule,
Ort weiter wachsen zu lassen. eine Apotheke, ärztliche Versorgung, Geschäfte verschiedenster
Weiterhin sollen die restlichen Zimmer unserer Grundschule sa- Art und alles was man zum Leben braucht hier in unserem Ort zu
niert und die Brandschutzmaßnahmen fertiggestellt werden. Das haben. Darauf können wir stolz sein.
Dach unseres Sportlerheims wird erneuert und Sanierungsarbei- Ich wünsche Ihnen, auch im Namen des Gemeinderates und un-
ten am Vereinsheim sollen durchführt werden. Auch der Vorplatz serer Gemeindeverwaltung für das neue Jahr alles erdenklich Gu-
der Radieselschänke soll neu gestaltet werden. Die vielen kleinen te, vor allem aber das Wichtigste und das ist Gesundheit. Möge
Aufgaben wollen wir aber auch nicht vergessen, denn leider ha- das Jahr 2020 nur Gutes für Sie bereithalten.
ben wir auch im vergangenen Jahr wieder Schäden durch Vanda-
lismus und Diebstähle verkraften müssen. Ihr
Hier gilt mein Dank den Mitarbeitern unseres Bauhofes, die diese
Schäden schnell behoben haben und unserem Ort von Jahr zu Matthias Anton
Jahr ein gepflegtes Bild verleihen. Bürgermeister
n Neue Verkleidung für Buswartehäuschen
n Sprechzeiten Friedensrichter
Wie auch in den vergangenen Jahren mussten unsere Geschäftspart-
ner und Lieferanten auf ihre Weihnachtspräsente verzichten. Dieses Sprechzeiten des Friedensrichters der Verwaltungsgemein-
Jahr setzten wir uns für unsere Heimatgemeinde Niederwürschnitz schaft Lugau-Niederwürschnitz ist jeweils der 2. Donnerstag
ein und verkleideten zwei Buswartehäuschen („Chemnitzer Straße“ des lfd. Monats zwischen 16.00 und 18.00 Uhr im Lugauer Rat-
und „Am Kirchweg“) mit neuen Seitenwänden. Im Sommer spenden haus.
diese Schatten, im Herbst schützen sie vor stürmischen Wind und Der erste Termin ist der 13.02.2020.
kommt einmal ein Regenguss, halten sie auch unsere Kleinsten auf
dem Weg zur Schule trocken. Ein Buswartehäuschen muss allen Wit-
terungsbedingungen Stand halten können. Somit wurde ein Material
verwendet, welches widerstandsfähig, extra stabil, bruchfest und FEUERWEHR/JUGENDFEUERWEHR
auch in der starken Sommersonne nicht verblasst. Wir hoffen, dass
somit die ungemütlichen Wartezeiten überbrückt werden können. Un- n Die Weihnachtszeit in der
seren Geschäftspartnern, Lieferanten, Kunden, Freunden und Famili- Jugendfeuerwehr Niederwürschnitz
en wünschen wir alles erdenklich Gute für das Jahr 2020 und freuen
uns auf neue gemeinsame Herausforderungen und Erfolge. Am 7. Dezember fand unsere diesjährige Weihnachtsfeier statt. Wir
trafen uns um 17 Uhr im Gerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr Nie-
Schreinerei & Metallbau Wagner derwürschnitz und erlebten einen sehr schönen Abend voller Spiel
Sören & Steve Wagner, Geschäftsführer und Spaß. So blickten wir an diesem Abend auf ein sehr ereignisrei-
ches Jahr zurück: sei es der Ausbildungstag in Lugau, bei dem wir
alle Wetterlagen durchlebten oder der Wochenendlehrgang mit den
Jugendfeuerwehren aus Meinersdorf und Stollberg.
Ein besondere Dank gilt an dieser Stelle unseren Betreuern, die ihr
Wissen über die Feuerwehr mit viel Freude an uns vermittelten, der
aktiven Abteilung der Feuerwehr Niederwürschnitz, die uns bei grö-
ßeren Aktivitäten wie dem Weihnachtsmarkt oder dem Wochenend-
lehrgang auch immer unterstützt, sowie der Gemeinde Niederwür-
schnitz, die uns bei der Finanzierung von größeren Aktivitäten unter
die Arme greift.
Am 14. und 15. Dezember öffnete dann auch wieder unser Stand auf
dem Niederwürschnitzer Weihnachtsmarkt. Dieser wurde - trotz
schwankenden Wetterbedingungen - zum Glück gut besucht. Dies
erfreute uns sehr und wir konnten somit an diesem Wochenende viel
Kinderpunsch und Pommes verkaufen.
Ein Gesundes neues Jahr wünschen Ihnen die Kinder & Betreuer der
Jugendfeuerwehr Niederwürschnitz.
C
M
Y
Maximilian Pfeil K
24. Januar 2020 -7- Würschnitztaler Anzeiger
VERANSTALTUNGSKALENDER
n Geplante Kurse der Volkshochschule in Stollberg n Kontakt:
Pflockenstraße
• 24.02.2020, 10:00 Uhr, Hatha Yoga, Neukirchen OT Adorf, Haus 09376 Oelsnitz/Erzgebirge
der Vereine Tel. 037298 / 93 94-0
• 24.02.2020, 17:00 Uhr, Englisch - 03. Semester (Niveau A1), www.bergbaumuseum-oelsnitz.de
Stollberg, Gymnasium presse@bergbaumuseum-oelsnitz.de
• 24.02.2020, 17:00 Uhr, Englisch - 10. Semester (Niveau A2),
n Veranstaltungen Bergbaumuseum
Stollberg, Gymnasium
• 24.02.2020, 17:15 Uhr, Italienisch für die Reise, Stollberg, MPZ
Winter-Ferienprogramm am 12.2.2020, 10 Uhr: Premiere des Pup-
• 24.02.2020, 17:30 Uhr, Hatha Yoga, Neukirchen OT Adorf, Haus
pentheater Stücks „Schwarzes Gold“ | Zwerg Karli schwebt im 7.
der Vereine
Himmel, doch trotzdem ist ihm nicht alles erlaubt... Im Stil einer klas-
• 24.02.2020, 18:45 Uhr, Englisch - 04. Semester (Niveau A1),
sischen Märchenerzählung erfahren Kinder Wissenswertes über die
Stollberg, Gymnasium
Entstehung, die Bedeutung, die Gewinnung aber auch die Umwelt-
• 24.02.2020, 18:45 Uhr, Englisch - 06. Semester (Niveau A2),
folgen des Rohstoffes Kohle. Als Vorbote zur 4. Sächsischen Lan-
Stollberg, MPZ
desausstellung für Industriekultur, an der das Bergbaumuseum als
• 24.02.2020, 19:00 Uhr, Parlare l'italiano (Niveau A1), Stollberg, MPZ
„Schauplatz Kohle“ teilnimmt, hat das Theaterteam von „Urania-
• 24.02.2020, 19:30 Uhr, Hatha Yoga, Neukirchen OT Adorf, Haus
Wissen macht Theater“ dieses Stück geschrieben.
der Vereine
• 25.02.2020, 17:00 Uhr, Hatha Yoga, Stollberg, MPZ
Bergmannsstammtisch am 12.02.2020, 18 Uhr:
• 25.02.2020, 17:30 Uhr, Englisch - Refresher Course für Senioren
Thema: Muldenhütten – 700 Jahre Hüttenstandort mit Tradition und
(Niveau A2/B1), Stollberg, MPZ
Zukunft | Franz-Peter Kolmschlag, Geschäftsführer des Sächsi-
• 25.02.2020, 18:00 Uhr, Englisch - 29. Semester (Niveau B2/C1),
schen Landesverbsandes der Bergmanns-, Hütten- und Knappen-
Stollberg, Gymnasium
vereine e.V., stellt den Hüttenstandort nahe Freiberg mit seiner
• 25.02.2020, 18:30 Uhr, Rücken- und Nacken-Fit - Grundkurs,
wechselvollen Geschichte vor. Den ersten Nachweis über die Hütte
Stollberg, MPZ
liefert eine Urkunde aus dem Jahr 1318.
• 25.02.2020, 18:30 Uhr, Spanisch - 06. Semester (Niveau A2),
Stollberg, Gymnasium
Winter-Ferienprogramm am 19.2., 10 Uhr: Die Wunderwelt der
• 25.02.2020, 19:00 Uhr, Hatha Yoga, Stollberg, MPZ
Steine | So vielfältig, wie Steine sind, sollen die Stationen werden.
• 26.02.2020, 09:30 Uhr, Englisch - Refresher Course für Senioren
Kinder können am 19.2.2020 um 10 Uhr Steine bestaunen, bestim-
(Niveau A2/B1), Stollberg, MPZ
men, einige durchs Mikroskop kennenlernen oder sie bemalen. Und
• 26.02.2020, 16:30 Uhr, Englisch - Refresher Course für Senioren
weil Sammeln verbindet, darf sich jeder sogar zwei Schmunzelstei-
(Niveau A2/B1), Stollberg, MPZ
ne mitnehmen - für sich und eben für einen Freund.
• 27.02.2020, 08:00 Uhr, Erste Hilfe - Grundausbildung, Stoll-
berg, MPZ
• 27.02.2020, 09:00 Uhr, Aufsichtspflicht in Kindertageseinrich- KITA, SCHULE, HORT
tungen, Stollberg, MPZ
• 27.02.2020, 15:30 Uhr, Englisch - 28. Semester für Senioren (Ni- n Aufritt Murrelektronik
veau A2), Stollberg, MPZ
• 27.02.2020, 17:00 Uhr, Hatha Yoga, Stollberg, MPZ Es ist schon zur Tradition geworden, dass die Kinder der schoolstar-
• 27.02.2020, 17:10 Uhr, Englisch - 24. Semester für Senioren (Ni- ter group aus dem Kindergarten „Spatzennest“ Niederwürschnitz je-
veau A2), Stollberg, MPZ des Jahr zur Weihnachtsfeier der Murrelektronik ein Programm auf-
• 27.02.2020, 19:00 Uhr, Hatha Yoga, Stollberg, MPZ führen. So auch in diesem Jahr. Schon lange zuvor übten die Kinder
• 27.02.2020, 19:15 Uhr, Spanisch - 01. Semester (Niveau A1), der zwei ältesten Gruppen Gedichte und Lieder ein. Diese Jahr
Stollberg, MPZ stand das Programm unter dem Motto: „Eine weihnachtliche Reise
um die Welt“. Am 07.12. war es endlich soweit. Die Kinder wurden
MPZ … Medienpädagogisches Zentrum (ehemalige Einfeldhalle auf extra von ihren Eltern nach Stollberg zum „Bürgergarten“ gebracht,
dem Gelände des Gymnasiums) denn dort fand die Weihnachtsfeier der gesamten Belegschaft der
Murrelektronik statt.
Bitte beachten Sie, dass aus Platzgründen nur eine begrenzte Aus- Aufgeregt betraten die Spatzen pünktlich um 18.00 Uhr die Bühne.
wahl und nur der Beginn der Kurse ausgewiesen sind. Detaillierte In- Emely begrüßte das Publikum und gemeinsam sangen die Kinder
formationen erhalten Sie telefonisch unter 037296 591 1663 und im das Lied: „Macht euch bereit“. Danach spielte Anna auf ihrer Flöte.
Internet unter www.vhs-erzgebirgskreis.de. Weiter ging die Reise nach England und die Zuschauer hörten das
Lied: „Silent night“. Neele sorgte mit ihrem Gedicht: „When the
snow falls wunderbar“ für gute Stimmung und hatte die Lacher auf
Anzeige(n)
ihrer Seite. Peppo begrüßte das Publikum auf Spanisch und mit
dem Lied: „Feliz Navidad“ führte unsere Reise in dieses Land.
In Russland zeigten uns sechs Mädchen, darunter Katelyn, einen
russischen Tanz, indem ein Tannenbäumchen -Jolotschka- ge-
schmückt wird. Nikolas entführte das Publikum in die Heimat seiner
Mama, nach China und wünschte dem Publikum in dieser schweren
Sprache “Fröhliche Weihnachten“. Neele holte zum Schluss alle
wieder zurück nach Deutschland, zum schennsten Flack der Welt,
unnerm Erzgebersch! Und mit dem Lied: „Wenn is Raachermannel
nabelt“ fand unser Programm einen wunderschönen Abschluss und
die Kinder ernteten viel Applaus. Und was wäre die Murrelektronik
ohne Geschenke für die Kinder? Diese durften sich alle über ein Ku-
C
M scheltier und Schokolade freuen. Wir sind sehr glücklich darüber,
Y
K diese Firma als Patenbetrieb zu haben!
Würschnitztaler Anzeiger -8- 24. Januar 2020
NIEDERWÜRSCHNITZER BILDER DES MONATS
Rückblick auf den Weihnachtsmarkt 2019
C
M
Y
K
24. Januar 2020 -9- Würschnitztaler Anzeiger
NIEDERWÜRSCHNITZER BILDER DES MONATS
An der Stollberger Straße wurde ein Haus abgerissen um Platz für einen Neubau zu schaffen
Immer wieder müssen auch in unserem Ort (hier im Doktorpark) Aber auch positives gibt es zu vermelden,
Fälle von Vandalismus festgestellt werden denn hier wird ein hilfloses Kätzchen gerettet
Kinder aus dem „Spatzennest“ führen ein weihnachtliches
C
M Programm für die Mitarbeiter der Murr-Elektronik auf Die Jugendfeuerwehr erlebte eine schöne Weihnachtsfeier
Y
K (siehe Artikel auf Seite 7) im Gerätehaus (siehe Artikel auf Seite 6)
Würschnitztaler Anzeiger - 10 - 24. Januar 2020
KITA, SCHULE, HORT
n Weihnachtskonzert
Am 06.12.2019 erklang in der weihnachtlich geschmückten Evange- schnitzer Kirche, und dem Schulchor. Durch die Tänze der Dance
lischen Kirche in Niederwürschnitz unser alljährliches Weihnachts- Kids wurde es zwischendurch auch richtig rockig. Den Abschluss
konzert der Internationalen Schulen Niederwürschnitz. Mit den Bei- des Konzertes bildete die Schulband mit dem spanischen Song Fe-
trägen zum Thema der Weihnachtsgeschichte wechselten sich liz Navidad. Mit dem Weihnachtslied „Sind die Lichter angezündet“
Theater, Musik und Tanz ständig ab. Mit kreativ gestalteten tollen verabschiedeten sich unsere Künstler und stimmten alle Gäste auf
Kostümen überzeugten die Moderatoren die Zuhörer und versetzten eine besinnliche und frohe Weihnachtszeit ein.
sie in eine zauberhafte Weihnachtswelt. Ein absoluter Höhepunkt
des Abends waren die traditionellen Weihnachtslieder im Zusam- David Fröhlich
menklang zwischen der Orgel, gespielt vom Kantor der Niederwür- Musiklehrer IGN und ION
KIRCHENNACHRICHTEN
n Februar 2020 Sonntag, 16. Februar –
Sonntag Sexagesimae (60 Tage vor Ostern)
Heute, wenn ihr seine Stimme hören werdet, so verstockt eure
n Monatsspruch Januar: Herzen nicht. (Hebräer 3, 15)
10:00 Uhr Gottesdienst in Lugau
Ihr seid teuer erkauft; werdet nicht der Menschen Knechte.
(1. Korinther 7, 23) Sonntag, 23. Februar –
Sonntag Estomihi (Sei mir ein starker Fels!)
n Gottesdienste Seht, wir gehen hinauf nach Jerusalem, und es wird alles
vollendet werden, was geschrieben ist durch die Propheten von
Sonntag, 2. Februar – Letzter Sonntag nach Epiphanias dem Menschensohn. (Lukas 18, 31)
Über dir geht auf der Herr, und seine Herrlichkeit erscheint über dir. 10:00 Uhr Gottesdienst in Niederwürschnitz
(Jesaja 60, 2)
n Gemeindekreise
10:00 Uhr Gottesdienst in Lugau (mit KE-Beat)
Kinder- und Jugendarbeit
(Die Kreise entfallen teilweise während der Schulferien.)
Sonntag, 9. Februar – Singende Rasselbande: montags, 15:30 Uhr
Sonntag Septuagesimae (70 Tage vor Ostern) Christenlehre Lugau
Wir liegen vor dir mit unserem Gebet und vertrauen nicht auf Kl. 1 – 3: dienstags, 15:00 Uhr
Kl. 4 – 6: dienstags, 16:30 Uhr
unsere Gerechtigkeit, sondern auf deine große Barmherzigkeit.
Christenlehre Niederwürschnitz
(Daniel 9, 18) Kl. 1 – 3: donnerstags, 15:00 Uhr C
M
10:00 Uhr Gottesdienst in Niederwürschnitz Kl. 4 – 6: donnerstags, 16:30 Uhr Y
K24. Januar 2020 - 11 - Würschnitztaler Anzeiger
KIRCHENNACHRICHTEN
Konfirmanden: Samstag, 29. Februar, 9:00 Uhr Glockenerneuerung in Niederwürschnitz
Junge Gemeinde: freitags, 19:30 Uhr Die letzte Glockenführung findet am 15. Februar statt. Kurz darauf
werden die Glocken das letzte Mal läuten.
Kirchenmusik
Flötenkreis: dienstags, 18:00 Uhr Passionsandachten
Kirchenchor: mittwochs, 19:30 Uhr Die erste Passionsandacht findet am Aschermittwoch, also am
Posaunenchor Lugau: montags, 19:00 Uhr 26. Februar, um 19:00 Uhr im Pfarrhaus Niederwürschnitz statt.
Posaunenchor Niederwürschnitz: donnerstags, 19:30 Uhr
Jubelkonfirmation 2020
Weitere Gemeindegruppen Am Trinitatissonntag, dem 7. Juni, finden um 10 Uhr in Niederwür-
Seniorenkreis Ndw.: Winterpause schnitz und um 14 Uhr in Lugau die Festgottesdienste zur Jubelkon-
Seniorenkreis Lugau: Winterpause firmation statt. Alle, die vor 25, 50, 60, 65, 70 oder mehr Jahren kon-
Mütterfrühstück Ndw.: Mittwoch, 26. Februar, 9:00 Uhr firmiert wurden (also 1995, 1970, 1960, 1955, 1950 oder früher) bit-
Frauenkreis Ndw.: Teilnahme Freundinnen-Abend ten wir, sich in den entsprechenden Pfarrämtern anzumelden.
Frauen mitten im Leben: Teilnahme Freundinnen-Abend Lugau: Tel. 037295/2677, Niederwürschnitz: Tel. 037296/6418. Die
Bastelkreis Ndw.: Montag, 3. Februar, 18:30 Uhr, Einladungen versenden wir nach Erhalt der aktuellen Adressen.
Bastelkreis Ndw.: Montag, 17. Februar, 18:30 Uhr Vielen Dank.
Bibelgesprächskreis Niederwürschnitz: Mittwoch, 12. Februar,
19:30 Uhr n Adressen und Öffnungszeiten
Gesprächskreis Ndw.: Samstag, 8. Februar, 20:00 Uhr Pfarramtsbüro Lugau
Schulstraße 22, 09385 Lugau, Tel. (037295) 2677,
n Termine und Informationen Fax (037295) 41200, Internet www.kirche-lugau-ndw.de
Gottesdienst mit der Jungen Gemeinde E-Mail kg.lugau-ndw@evlks.de
„Ich bin süchtig nach…“ Vielen von uns dürfte es leicht fallen, diesen Öffnungszeiten:
Satz zu vervollständigen. Ob Nutella oder gute Krimis – manche Din- Di, Mi: 09:00 – 12:00 Uhr
ge bereiten uns so viel Freude, dass wir davon einfach nicht lassen Do: 14:00 – 17.30 Uhr
können. Von anderen Dingen würden wir gern lassen, aber wir kön-
nen nicht. Wir sind süchtig danach. Dem Problem Sucht wird sich Pfarramtsbüro Niederwürschnitz
die Junge Gemeinde im Gottesdienst am 2. Februar 2020 um 10 Uhr Kirchweg 1, 09399 Niederwürschnit, Tel. (037296) 6418
in Lugau widmen. Wir laden Sie ein, dieses Thema mit uns im Licht Fax (037296) 931975, E-Mail kg.lugau-ndw@evlks.de
von Gottes Wort zu betrachten. Ein Gemeindeabend zur vertiefen-
Öffnungszeiten:
den Beschäftigung mit dem Thema ist in Planung. Di: 10:00 – 12:00 Uhr und 15:00 – 18:00 Uhr
Mi, Do: 10:00 – 12:00 Uhr
Freundinnen-Abend (außerdem mittwochs zum Seniorennachmittag geöffnet)
„Denn wenn ihr mich von ganzem Herzen suchen werdet, so will ich
mich von euch finden lassen.“ (Jeremia 29, 13 - 14)
Herzliche Einladung zum Freundinnen-Abend für Dich und Deine
Freundin, Mutter, Schwiegermutter, Tochter, Arbeitskollegin, .... am
28. Februar 2020 ab 18:30 Uhr im Diakonat Lugau, Schulstraße 20.
Landeskirchliche Gemeinschaft
Es erwartet Dich ein Abend für Körper, Seele und Geist, an dem wir
gemeinsam essen, trinken, hören, singen, danken und Zeit verbrin- Friedrich-Ludwig-Jahn-Str. 3b • 09399 Niederwürschnitz
gen wollen. Wir möchten darüber ins Gespräch kommen, was es Internet: www.lkg-ndw.de • info@lkg-ndw.de
bedeutet als Christ zu leben und was passiert, wenn ich mein Leben
Jesus gebe. Lass Dich einladen und überraschen! n wöchentliche Veranstaltungen
Als Referentin haben wir dazu Tina Gerlach eingeladen. Tina lebt mit montags: 09.00 Uhr Krabbelgruppe
ihrem Mann und ihren 3 Kindern in Dorfchemnitz. Sie ist u.a. als Be- dienstags: 19.30 Uhr Bibelstunde
gleiterin für Persönlichkeitsentwicklung und Sozialkompetenz tätig. freitags: 19.00 Uhr Jugendstunde, 14-tägig
Mehr über Frau Gerlach können Sie auf ihrer Internetseite im Wechsel mit Lugau
www.lebelieberleichter.com erfahren. sonntags: 09.30 Uhr Gemeinschaftsstunde
Ansprechpartner: Sabine Bahner, Tel. 037295/2415 gleichzeitig Kinderstunde
Cello-Konzert
n Besondere Veranstaltungen
Am Samstag, dem 29. Februar 2020 um 17 Uhr laden wir Sie herz-
lich zum Cello Konzert mit Jakob Spahn in die St.-Johannes-Kirche Dienstag, 4. Februar
Niederwürschnitz ein. 19.30 Uhr Frauenstunde
Jakob Spahn wurde in Berlin geboren und studierte u.a. bei Prof.
Gerinas in Berlin und Prof. Bohórquez in Stuttgart. Er ist Preisträger Kindertage
zahlreicher Wettbewerbe (u.a. des Internationalen ARD-Wettbe-
Mittwoch, 12. Februar bis Samstag, 15. Februar
werbs) und absolvierte Konzertreisen durch Europa, Asien, Mittel-
und Südamerika. Als Stipendiat des Deutschen Musikwettbewerbs
wurde er in die Bundesauswahl „Konzerte junger Künstler“ aufge- Sonntag, 16. Februar
nommen. 10.00 Uhr Gemeinschaftstunde und Abschluss der
Als Kammermusiker ist er schon mit renommierten Künstlern wie Kindertage mit Mittagessen
Leonidas Kavakos, Heinz Holliger, Mitsuko Uchida und Lang Lang
aufgetreten. Jakob Spahn war zudem als Stipendiat der „Karajan- Mittwoch, 19. Februar
C
M
Akademie“ bei den Berliner Philharmoniker tätig. Er ist 1. Solo-Cel- 10.00 Uhr Seniorenvormittag
Y
K
list der Bayerischen Staatsoper in München.Würschnitztaler Anzeiger - 12 - 24. Januar 2020
KIRCHENNACHRICHTEN
n Danke für 378.850 Schuhkartons für Kinder in Not
„Er schaute sich die Pinsel und tons gepackt und im Haus der
die Wassermalfarben an und Landeskirchlichen Gemeinschaft
fand sie schön und bunt, doch abgegeben. Mit dem Kinderkreis
wusste nicht, wozu sie gut wa- packten wir schon in den Herbst-
ren. Auch die Süßigkeiten waren ferien 137 Kartons.
ihm fremd. Alles war neu. Alex Aus unserem Ort konnten 285
aus Ruanda erinnert sich bis Päckchen und 1.630,- EUR auf
heute an den Geschmack der die weite Reise gehen.
Zuckerstange aus seinem Das gespendete Geld wird für die
Schuhkarton. In einer Zeit, in der Kosten und den Transport benö-
er jegliche Hoffnung verloren hat, tigt. Wir möchten uns bei allen
weil er durch den Völkermord ei- ganz herzlich bedanken, die im
nen Großteil seiner Familie verlor, vergangenen Jahr mitgemacht
war der Schuhkarton sein größ- haben. Vielen Kindern, die auf
tes Wunder.“ der Schattenseite dieser Welt le-
Auch durch Ihren Schuhkarton ben, konnten Sie damit eine gro-
können solche Wunder passieren. Sie werden es vielleicht nie erfah- ße Freude und Hoffnung schenken. Besonders danken möchten wir
ren, aber wir danken Ihnen ganz herzlich. vielen älteren Bürgern aus Niederwürschnitz, die durch ihre Geld-
„Dank Ihrer Hilfe konnten wir 378.850 Päckchen voller Geschenke spende zu dieser großen Päckchenzahl mit beigetragen haben.
an Not leidende Kinder in folgende Länder verteilen: Georgien, Lett- Die Landeskirchliche Gemeinschaft Niederwürschnitz, vor allem der
land, Litauen, Montenegro, Polen, Republik Moldau, Rumänien, Ser- Kinderkreis, wird auch 2020 wieder mit dabei sein und Sie vielleicht
bien, Slowakei und Ukraine. In diesem Jahr gibt es keine „Danke- auch?! Wir freuen uns darauf!
Plakate“, aber wir haben doch den „Würschnitztaler Anzeiger“! Des-
halb möchte ich auf diesem Weg Ihnen allen „ein großes Danke- Wenn Sie mehr über diese Aktion erfahren wollen, stellen wir Ihnen
schön“ sagen. gern eine DVD zur Verfügung, oder im Internet unter
Wir erinnern uns noch einmal an die Aktion „Weihnachten im Schuh- www.weihnachten-im-schuhkarton.org
karton“. Seit 25 Jahren ist auch Niederwürschnitz mit dabei. Viele
Menschen aus Niederwürschnitz und aus den Nachbarorten haben Hannelore Schönherr,
mit sorgfältig ausgewählten Geschenken und Liebe viele Schuhkar- Niederwürschnitz
ANZEIGE(N)
Abschied
Private Dank-
und Traueranzeigen
ab 25 Euro brutto.
Informationen erhalten Sie unter
Telefon: 037208 876211
C
M
Y
K24. Januar 2020 - 13 - Würschnitztaler Anzeiger
Anzeige(n)
SONSTIGES
n Deutsches Rotes Kreuz – Blutspende
Die nächste Möglichkeit zur Blutspende besteht:
am Mittwoch, dem 26.02.2020, von 14:30 bis 18:00 Uhr
in der Grundschule Niederwürschnitz, Schulweg 2.
n Tierbestandsmeldung 2020
Bekanntmachung der
Sächsischen Tierseuchenkasse (TSK)
- Anstalt des öffentlichen Rechts -
Sehr geehrte Tierhalter,
bitte beachten Sie, dass Sie als Tierhalter von Pferden, Rindern,
Schweinen, Schafen, Ziegen, Geflügel, Süßwasserfischen und
Bienen zur Meldung und Beitragszahlung bei der Sächsischen Tier-
seuchenkasse gesetzlich verpflichtet sind.
Die Meldung und Beitragszahlung für Ihren Tierbestand ist Voraus-
setzung für:
- eine Entschädigung im Tierseuchenfall,
- für die Beteiligung der Tierseuchenkasse an den Kosten für die
Tierkörperbeseitigung
- für die Gewährung von Beihilfen durch die Tierseuchenkasse.
Der Tierseuchenkasse bereits bekannte Tierhalter erhalten Ende
Dezember 2019 einen Meldebogen per Post. Sollte dieser bis Mitte
Januar 2020 nicht bei Ihnen eingegangen sein, melden Sie sich bitte
bei der Tierseuchenkasse, um Ihren Tierbestand anzugeben.
Tierhalter, welche ihre E-Mail-Adresse bei der Tierseuchenkasse
autorisiert haben, erhalten die Meldeaufforderung per E-Mail.
Auf dem Meldebogen oder per Internet sind die am Stichtag 1. Ja-
nuar 2020 vorhandenen Tiere zu melden. Sie erhalten daraufhin En-
de Februar 2020 den Beitragsbescheid.
Ihre Pflicht zur Meldung begründet sich auf § 23 Abs. 5 des
Sächsischen Ausführungsgesetzes zum Tiergesundheitsge-
setz (SächsAGTierGesG) in Verbindung mit der Beitragssat-
zung der Sächsischen Tierseuchenkasse, unabhängig davon, ob
Sie Tiere im landwirtschaftlichen Bereich oder zu privaten Zwecken
halten.
Darüber hinaus möchten wir Sie auf Ihre Meldepflicht bei dem für
Sie zuständigen Veterinäramt hinweisen.
Bitte unbedingt beachten:
Auf unserer Internetseite erhalten Sie weitere Informationen zur
Melde- und Beitragspflicht, zu Beihilfen der Tierseuchenkasse so-
wie über die Tiergesundheitsdienste. Zudem können Sie, als gemel-
deter Tierbesitzer u. a. Ihr Beitragskonto (gemeldeter Tierbestand
der letzten 3 Jahre), erhaltene Beihilfen, Befunde sowie eine Über-
sicht über Ihre bei der Tierkörperbeseitigungsanstalt entsorgten
Tiere einsehen.
Sächsische Tierseuchenkasse
Anstalt des öffentlichen Rechts
Löwenstr. 7a,
01099 Dresden
Tel: 0351 / 80608-0, Fax: 0351 / 80608-35
E-Mail: info@tsk-sachsen.de
Internet: www.tsk-sachsen.de
C
M
Y
KWürschnitztaler Anzeiger - 14 - 24. Januar 2020
LITERARISCHES
Helga Zehrfeld
Worte Traum und Albtraum
Mir träumte, wir hatten ein Vogelhaus
Manche Worte sind wie Schwerter,
hier flogen sie alle vergnügt ein und aus
sie verletzen, trennen und teilen.
die Spatzen, die Meisen, der Eichelhäher
Blutend werden Menschen härter,
wenn solche Worte sie ereilen. der Dompfaff und viele andere mehr
nicht selten aber, und das war ganz schlecht
Manche Worte sind wie Messer, kam auch der Specht
zerstörn die Seele, töten dich. der hat einfach viel zu oft dagesessen
Kein Rumgerede macht es besser, und's Futterhäuschen fast leer gefressen.
bohrt in das Herz die Waffe sich. So geht das nicht weiter, hab ich mir gesagt
und ihn mit Husch! Husch! für ein Weilchen verjagt
Manche Worte haben Kräfte, die Zeit dafür hab ich mir immer genommen
die unglaublich sind und gut. bin kaum noch zu irgendwas Andrem gekommen
Stärken, spenden Lebenssäfte, mein Mann hat mir schon eine Szene gemacht
geben kraftvoll neuen Mut. doch da, welch ein Glück, bin ich aufgewacht.
Lassen dich an Werte glauben, Ich schaute zum Fenster und dachte, ach ja
an Menschsein und an Lebenssinn. es sind ja schon gar keine Vögel mehr da
Verhindern, Frieden dir zu rauben. seit langem vermisse ich sie so sehr
Ein jedes Wort für dich Gewinn. die Welt ist so still
und irgendwie leer.
Lass die Worte auf dich strahlen,
prüf ihre Seele, ihren Kern.
Sieh, welche Bilder sie dir malen,
und ob der Sprecher dir nicht fern. Wir laden alle Interessenten zur Literaturwerkstatt in die Gast-
stätte "Zum Anker" in Oelsnitz/E., Obere Hauptstraße 76, am
Lass zu dir selbst nur Worte dringen, 04.02.2020, 18:30 Uhr, sehr herzlich.
die dich nicht in die Hölle ziehn,
die leise dir im Herzen klingen,
bezeugend ehrliches Bemühn.
Anzeige(n)
© Gedichte von Iris Schürer
ANZEIGE(N)
C
M
Y
K24. Januar 2020 - 15 - Würschnitztaler Anzeiger
BEREITSCHAFTSDIENST DER ÄRZTE UND APOTHEKEN
Wir bitten um Beachtung! Die Angaben zu den Ärztlicher Notfalldienst
Bereitschaftsdiensten erfolgen ohne Gewähr. (alle Angaben ohne Gewähr)
Rufnummer im Notfall: 112. Montag, Dienstag, Donnerstag 19:00 Uhr bis 7:00 Uhr
des nächsten Tages,
Mittwoch, Freitag 14:00 Uhr bis 7:00 Uhr
des nächsten Tages,
Augenärztlicher Notfalldienst Sonnabend, Sonntag, Feiertag 7:00 Uhr bis 7:00 Uhr
und Brückentag des nächsten Tages.
Die Telefonnummern des zuständigen augenärztlichen Bereit- (z. B. zwischen Wochenende und Feiertag)
schaftsdienstes erfahren Sie über die Rettungsleitstelle Anna-
berg-Buchholz, Tel. (03733) 19222. Rufnummer: 116 117 - Notrufnummer 112
n Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst n Tierärztlicher Notfalldienst
Dienstzeiten: jeweils 9:00 bis 11:00 Uhr
Die Veröffentlichungen erfolgen auf der Internetseite zahnaerzte- Bitte informieren Sie sich unter: www.erzgebirgskreis.de –
in-sachsen.de / Presse / Rubrik Notdienst. Dort erhalten Sie die Bürgerservice – Tierärztlicher Bereitschaftsdienst
alphabetisch geordneten Ortsangaben.
Dienstzeiten: Montag bis Donnerstag: 18:00 Uhr bis morgens
01. / 02. Februar Praxis Dr. med. J. Güttler Helenenstr. 9,
09380 Thalheim, Tel. 03721/86475 6:00 Uhr | Freitag: 18:00 Uhr bis Montag 6:00 Uhr
08. / 09. Februar Praxis Dr.medic stom. H. Fleischer,
August-Bebel-Str. 38, 09399 Niederwürschnitz, 31. Januar bis 07. Februar
Tel. 037296/6295 Gemeinschaftspraxis Schauer und Wagner, Adorfer Hauptstra-
15. / 16. Februar Praxis Dr.med.dent. J. Körner, Hermannstr. 5,
09221 Neukirchen, Tel. 0371/221849 ße 117, Neukirchen OT Adorf, Tel. (037 21) 887567 (gemischt);
22. / 23. Februar Dr. A. Hirsch, Hauptstr. 62 b, 09387 Jahnsdorf, Herr TA Heiko Heller, Stollberger Str. 23, Thalheim, Tel. (03721)
Tel. 0371/221799 268277 (Kleintiere)
29. Februar / Dipl.Stom. U. Maak, Zahnarzt,
1. März Friedrichstr. 10A, 09380 Thalheim,
Tel.: 03721/85605 07. bis 14. Februar
DVM Riccardo Holler, Bahnhofstraße 62, Zwönitz , Tel. (03 77
54) 7 53 25 oder 0172/230 51 99 (gemischt)
n Apothekenbereitschaftsdienst
14. bis 21. Februar
Dienstbereitschaft 24 Stunden: Herr TA Steffen Prell, Wildenfels, Zwickauer Str. 62, Tel. 037603
Montag bis Freitag: abends 18:00 Uhr bis morgens 8:00 Uhr
2836 o. 0152 29402575 (nur Großtiere);
Wochenende: samstags 12:00 Uhr bis Montag 8:00 Uhr
Feiertag: 8:00 Uhr bis zum nächsten Morgen 8:00 Uhr Herr Dr. Uwe Junghans, Wiesenstraße 33, Lugau, Tel. (037295)
2211 (Kleintiere)
27. Januar bis Uranus-Apotheke Stollberg, Schillerstraße 26,
3. Februar Tel. (037296) 3795
03. bis Bären-Apotheke Stollberg, 21. bis 28. Februar
10. Februar Hohensteiner Straße 36, Tel. (037296) 3717 Herr Dr. Hans-Peter Lange, Seifersdorfer Str. 2, Jahnsdorf OT
10. bis Aesculap-Apotheke Oelsnitz, Pfaffenhain, Tel. (037296) 17171 (gemischt)
17. Februar Albert-Funk-Schacht-Straße 1c,
Tel. (037298) 12523
17. bis Neue Apotheke Niederwürschnitz, 28. Februar bis 06. März
24. Februar Invalidenplatz 1, Tel. (037296) 6406 Gemeinschaftspraxis Schauer und Wagner, Adorfer Hauptstra-
24. Februar bis Apotheke am Rathaus, Hauptstr. 12, ße 117, Neukirchen OT Adorf,Tel. (037 21) 887567 (gemischt);
02. März 09380 Thalheim, Tel. (03721) 84394 und
Linden-Apotheke Hohndorf, Neue Straße 18, TÄ Petra Weiß, Brückengasse 12, Stollberg OT Gablenz,
Tel. (037204) 5214 Tel. (03 72 96) 92 90 50 (Kleintiere)
Anzeige(n)
C
M
Y
KSie können auch lesen
