Amtsblatt HOHENSTEIN-ERNSTTHAL

Die Seite wird erstellt Karl-Stefan Klose
 
WEITER LESEN
Amtsblatt HOHENSTEIN-ERNSTTHAL
Amtsblatt
                                                                                                                                mit Ortsteil
                                                                                                                               Wüstenbrand

                                      HOHENSTEIN-ERNSTTHAL
      03/2022                                            Montag, den 7. März 2022

                 Neues Beleuchtungskonzept im Sonderausstellungsraum
                           des Textil- und Rennsportmuseums
Im Rahmen des „Soforthilfeprogramm Heimatmuseen und
landwirtschaftliche Museen“ – Programmteil „Heimatmuseen“
erhielt das Museum Zuwendungen aus Mitteln der Beauftragten
der Bundesregierung für Kultur und Medien auf Grund eines
Beschlusses des Bundestages (Förderprogramm „Kultur in länd-
lichen Räumen“/Bundesprogramm „Ländliche Entwicklung“) für
die Anschaffung energiesparender und Exponat schonender
LED-Leuchten im Sonderausstellungsraum.
Der Antrag erfolgte 2021 sowie ein Vertrag zwischen dem För-
derverein Textil-und Rennsportmuseum Hohenstein-Ernstthal e.V.
mit dem Deutschen Verband für Archäologie (DVA).
Im Rahmen der Umsetzung des Raum- und Gestaltungskon-
zeptes im Textil-und Rennsportmuseum wurden und werden
seit 2014 die Ausstellungssäle baulich ertüchtigt sowie in-
haltlich und gestalterisch erneuert. Durch die systematische
Neugestaltung wurden die Räume auch mit einer Exponat
schonenden Verschattung/UV Schutz, mit Stromschienen und

                                                                                                                                                            Foto: Sandra Müller
einer speziellen Exponatbeleuchtung ausgestattet. Durch die
finanzielle Zuwendung aus dem DVA Soforthilfeprogramm
war es Ende 2021 kurzfristig möglich, die alten Halogen-
strahler im Sonderausstellungsraum durch neue LED-Strahler
zu ersetzen.
68 Strahler und Fluter wurden auf der Grundlage der Vorga-
ben der Lichtplaner an den vorhandenen Schienen passgenau
angebracht und beleuchten in guter Qualität und Exponat schonend aktuell      Fachfirma/Herstellerfirma der Leuchten Gespräche zu einer schnellen und
bis 18. April 2022 die Sonderausstellung „Da staunst du Bauklötzer“ – Holz-   termingerechten Realisierung des Projektes geführt und für alle Beteiligten
baukästen aus dem Erzgebirge. Weitere Sonderausstellungen sind 2022           eine akzeptable Lösung gesucht. Allerdings mussten nochmals aktuelle
geplant, u. a. „Zum Leben und Werk des Grafikers Georg Schindler“ und         Kostenangebote eingeholt werden, auf deren Grundlage dann bei der Her-
„Tradition bis Moderne“ – Textilkunst der Patchworkgilde Deutschlands.        stellerfirma der Leuchten und bei den für Planung, Auswahl und Montage
Diese Maßnahme unterstützt die langfristig geplante und etappenweise          der Strahler bzw. Fluter zuständigen Firma letztlich die Aufträge ausgelöst
realisierte Ausstellungsmodernisierung mit den Zielen Energieeinsparung,      wurden. Realisiert wurde das Projekt abschließend am 16.12.2021. Die
Kostenersparnis und einer Exponat schonenden Beleuchtungsart. Auf der         neuen energieeffizienten und dimmbaren Lichtquellen gewährleisten,
Grundlage eines bereits vorher für die Ausstellungen erstellten Beleuch-      dass auch lichtempfindliche Objekte ausgestellt werden können. Die
tungskonzeptes war der Austausch der vorhandenen Halogenstrahler im           Gesamtkosten belaufen sich auf ca. 27.000 Euro, der Zuschuss aus dem
Sonderausstellungsraum durch neue stromsparende LED-Beleuchtung               Förderprogramm beträgt 20.080 Euro.
inhaltlich und zahlenmäßig relativ schnell umzusetzen.
Im Zeitraum zwischen der Antragstellung am 02.08.2021, der Avisierung         Quelle: https://hm.dva-soforthilfeprogramm.de/textil-und-rennsportmu-
einer möglichen Förderung am 29.10./03.11., dem Antrag auf vorzei-            seum-hohenstein-ernstthal
tigen, förderunschädlichen Maßnahmenbeginn und dem Vertrag vom                                                                            H. Günther
17./23.11.2021, wurden sowohl mit den Lichtplanern als auch mit der                                                           Vorstand Förderverein

Anzeige
Amtsblatt HOHENSTEIN-ERNSTTHAL
Amtsblatt Hohenstein-Ernstthal 03/2022

                                                                   Was sonst noch los war

                                                                                                                                                                           Fotos: U. Gleißberg (2)
                 Seit kurzem ist im Sparkassengebäude die Firma procurax ansässig, die          Resultierend aus einer Idee von OB Lars Kluge wurden Litfaßsäulen an
                 einen Teil ihrer Geschäftstätigkeit nach Hohenstein-Ernstthal verlegte.        verschiedenen Standorten im Stadtgebiet neu gestaltet. Hierzu wurden
                 Etwa 100 Mitarbeiter haben Anfang des Jahres ihre Büros bezogen. Das           die Kindereinrichtungen der Stadt aufgerufen, Zeichnungen zu winter-
                 Unternehmen bietet intelligente Dienstleistungen für Kreditinstitute und       lichen Themen anzufertigen, die dann anschließend von Ron Richter, B2BA
                 Unternehmen an. Im Rahmen eines Firmenbesuches begrüßte OB Lars                Clothing, für den Druck und das Anbringen an die Litfaßsäulen entspre-
                 Kluge die Geschäftsführerin Frau Münster und wünschte weiterhin viel           chend aufbereitet wurden. Ärgerlicherweise sind zwischenzeitlich einige
                 Erfolg am neuen Standort.                                                      Motive dem Vandalismus und dem windigen und regnerischen Wetter
                                                                                                zum Opfer gefallen. Weitere Aktionen mit Frühlingsmotiven sollen folgen.

                                                                                                            Motorsporttage des ADAC Sachsen
                                                                                                               auf dem Sachsenring 2022
                                                                                                 Der ADAC Sachsen e.V. gibt folgende geplante Motosporttage auf
                                                                                                 dem Sachsenring für dieses Jahr bekannt:

                                                                                                 23.04.2022                       Dt. Rallye Meisterschaft
                                                                                                 17. – 19.06.2022                 Motorrad Grand Prix
                                                                                                 15. – 17.07.2022                 ADAC Sachsenring Classic
                                                                                                 23. – 25.09.2022                 ADAC GT Masters

                                                                                                  Unser Immobilienexperte
                                                                                                  Geben Sie den Verkauf Ihrer Immobilie in die Hände des Marktführers.
Foto: L. Kluge

                                                                                                  Rico Müller

                                                                                                                                                       
                                                                                                  Immobilienmakler
                                                                                                  Tel. 0371 99-4925
                                                                                                  rico.mueller@spk-chemnitz.de
                 In Umsetzung einer Anregung aus dem Stadtrat erstrahlte das Hohenstein-                                                              Sparkasse
                 Ernstthaler Rathaus am Abend des 11. Februars dank einer Licht- und               ImmobilienCenter                                  Chemnitz
                 Videoprojektion in den verschiedensten Farben.                                   in Vertretung von LBS IMMOBILIEN GMBH

                                                                                            2
Amtsblatt HOHENSTEIN-ERNSTTHAL
Amtsblatt Hohenstein-Ernstthal 03/2022

     Aktuelle Informationen im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie
Möglichkeiten der Impfung gegen Corona in Hohenstein-Ernstthal                       Öffnungszeiten DRK-Testzentrum Oberlungwitz
und Umgebung                                                                         Karthalle Am Sachsenring
Um eine Impfung zu erhalten, kontaktieren Sie bitte Ihren Hausarzt. Sollte           Montag – Sonntag, 07:00 – 10:00 Uhr
Ihnen dieser keine Impfung anbieten können, wenden Sie sich bitte an ei-             Am Sachsenring 2, 09353 Oberlungwitz, Telefon: 03723 6651384
nen der unten genannten Impfärzte (telefonische Anmeldung erforderlich)
oder einen der unten genannten Impfpunkte (mit Online-Terminvergabe).                Öffnungszeiten Testzentrum im Hotel Drei Schwanen
                                                                                     (Eingang Weinkellerstraße):
Impfärzte – Telefonische Anmeldung erforderlich:                                     Montag – Freitag 07:00 – 12:00 und 13:00 – 17:00 Uhr
                                                                                     Samstag:           10:00 – 13:00 Uhr
Praxis Dipl.-Med. Birgit Hauser                                                      Sonntag:           10:00 – 16:00 Uhr
Am Bahnhof 7, 09337 Hohenstein-Ernstthal, Tel.: 03723 412207                         Es werden nur Schnelltests angeboten!
                                                                                     Hotel Drei Schwanen, Tel.: 03723 6590, Mobil: 0176 59989332 o. 0174 9762607
Praxis Dr. med. Jürgen Rietzschel
Weinkellerstraße 28, 09337 Hohenstein-Ernstthal, Tel.: 03723 6287405                 Weitere Informationen
                                                                                     Hinweise und Fragen in Zusammenhang mit Corona können Sie gern per
Praxis Dipl.-Med. Stefan Küttner                                                     E-Mail an corona@hohenstein-ernstthal.de richten.
Bahnhofstraße 11, 09337 Hohenstein-Ernstthal, Tel.: 03723 711031
                                                                                     Aktuelle Informationen des Robert-Koch-Institutes: www.rki.de
Praxis Dr. med. Thomas Schubert und Dr. med. Kirsten Schubert-Fuchs                  Aktuelle Informationen der Sächsischen Staatsregierung:
Poststraße 2 a, 09353 Oberlungwitz, Tel.: 03723 42968                                www.coronavirus.sachsen.de
                                                                                     Aktuelle Informationen des Landkreises Zwickau: www.landkreis-zwickau.de
Praxis Dipl.-Med. Rainer Lohmann                                                     Informationen zu den Corona-Schutzimpfungen des Freistaates Sachsen:
Reinhard-Rau-Siedlung 2, 09337 Callenberg/OT Falken, Tel.: 03723-62810               www.coronavirus.sachsen.de
                                                                                     Informationen zu den Corona-Schutzimpfungen des Deutschen Roten
Feste Impfpunkte                                                                     Kreuzes Sachsen: www.drksachsen.de
Terminvergabe unter: www.sachsen.impfterminvergabe.de möglich

Weitere Informationen über alle Impfpunkte im Landkreis Zwickau auch unter:
www.landkreis-zwickau.de/impftermine-des-zusatzangebotes-des-landkreises

Autohaus Lueg, Schubertstraße 1, 08058 Zwickau
(Zentrale Impfstelle in Zwickau)
17.01. – 31.03., täglich, außer an Sonn- und Feiertagen, von 08:00 – 16:00 Uhr

und drei Impfpunkte im Rotationsprinzip:                                                                                        Filiale: Dr.-Wilhelm-Külz-Platz 5
                                                                                                              09337 Hohenstein-Ernstthal I Tel. 03723 6687095
Schützenhaus, Logenstraße 2, 09337 Hohenstein-Ernstthal
Termine: 07. – 12.03. und 28. –31.03.

Stadthalle, Jägerstraße 2, 09212 Limbach-Oberfrohna
Termine: 07. – 12.03., 21. – 26.03., 28. – 31.03.                                                               Weil Heimat
Daetz-Zentrum, Schloßallee 2, 09350 Lichtenstein
Termine: 21.03. – 26.03.                                                                                          verbindet
Stadthalle Meerane, Achterbahn 12, 08393 Meerane                                                                              Vergleichen lohnt sich!
Termine: 14. – 19.03.

Erkundigen Sie sich bitte bei den impfenden Stellen über die erforderlichen
Unterlagen!

Information zu Corona-Antigen-Schnelltests

Öffnungszeiten DRK Testzentren

Schützenhaus Hohenstein-Ernstthal:
Montag und Mittwoch             07:00 – 14:00 Uhr
Dienstag, Donnerstag, Freitag   07:00 – 18:00 Uhr
Samstag:                        09:00 – 16:00 Uhr
Sonntag:                        08:00 – 13:00 Uhr                                           www.swa-b.de
Logenstraße 2, 09337 Hohenstein-Ernstthal, Telefon: 03723 769023

 ALTGOLD STEHT HOCH IM KURS!                                                                                              Sprec h
                                                                                                                        Sie mit
                                                                                                                                  en
                                                                                                                                uns
                                                                                                                       B E VO R ,
                                                                                                                                 S
                                                                                                                                                      ULKE
                                                                                                                                            ALTGOLD FOTO SERVICE
                                                                                                                       verkau ie
                                                                                                                              fen!
 WIR KAUFEN IHR ALTGOLD.
 Seriöser Barankauf vom Fachmann von altem Schmuck, Zahngold und allem anderen, was Gold, Silber oder Platin enthält.
                                                                                 Gold- & Silberaufkauf, Service, Bestellware und Passbilder.
 Dresdner Straße 10 | 09337 Hohenstein-Ernstthal | Tel.: 0175 - 72 31 603                Dienstag & Mittwoch 10 - 13 Uhr & 14.30 - 18 Uhr oder nach Absprache

                                                                                 3
Amtsblatt HOHENSTEIN-ERNSTTHAL
AMTLICHER TEIL
                                                            Amtsblatt Hohenstein-Ernstthal 03/2022

 Kurzbericht über die 25. ordentliche Stadtratssitzung am 23. November 2021
Zur Stadtratssitzung waren 19 Stadträtinnen und Stadträte erschienen.                    muss auch einen Stadtratsbeschluss zur Bereitstellung des kommunalen
                                                                                         Eigenanteils enthalten. Dieser Beschluss soll hiermit gefasst werden.
Der OB informierte unter dem Tagesordnungspunkt – Informationen des                      Einstimmig nahm der Stadtrat den Finanzierungsplan der in Zusammenarbeit
Oberbürgermeisters – zu den aktuellen Coronazahlen im Landkreis Zwickau                  mit der Gesellschaft für Markt- und Absatzforschung Dresden erstellten Pro-
sowie zu Verkehrsraumeinschränkungen größeren Ausmaßes im Stadtgebiet                    jektskizze „Aufwärts in HOT“ zur Fördermaßnahme „Zukunftsfähige Innen-
von Hohenstein-Ernstthal.                                                                städte und Zentren im Förderbereich Innenstadtprogramm“ vom 15.09.2021
                                                                                         zur Kenntnis und bestätigte die Bereitstellung des kommunalen Eigenanteils
Zum Punkt – Informationen des Ortsvorstehers von Wüstenbrand – be-                       (Beschluss 1/25/2021).
richtete Herr Küttner über die Radwegeröffnung am 18.11.2021 im Ortsteil
Wüstenbrand. Im Jahr 2022 kann dann der nächste Abschnitt von Wüstenbrand                2. Bewilligung von überplanmäßigen Aufwendungen im Haushaltsjahr
nach Oberlungwitz weiter gebaut werden. Der Fördermittelbescheid liegt dazu              2021 für die Dachsanierung HOT-Badeland
vor. Auch ist der Fördermittelbescheid für die Straßenbaumaßnahme am Land-               Während der Dacharbeiten zeigte sich, dass zusätzliche Mängel auch in den
graben eingetroffen. Hier wird ebenfalls im Jahr 2022 mit dem Bau begonnen.              Bereichen Brandschutz und Tragkonstruktion zu beheben sind. So musste
                                                                                         zum Beispiel die zu ersetzende Tragkonstruktion durch andere Aufbauten mit
Zu TOP 7 der Tagesordnung – Anfragen der Einwohner und Stadträte                         höherem Montageaufwand erneuert werden. Dies führte zu Mehrmengen und
– informierte Herr Stadtrat Bernhardt, dass das Buswartehäuschen vor der                 Mehrkosten in Höhe von 90.000 EUR, die finanziell nicht abgesichert waren.
Fa. Wreesmann mittlerweile wieder errichtet wurde. Er bat zu prüfen, ob                  Daher bedurfte es der Bewilligung dieser überplanmäßigen Aufwendungen
die Bank im Häuschen wieder aufgestellt werden könnte.                                   im Haushaltsjahr 2021.
Weiterhin wies Herr Bernhardt darauf hin, dass sich der Grünstreifen zwischen            Der Stadtrat bewilligte einstimmig im Haushaltsjahr 2021 für die Dach-
Vinora und der Firma Wreesmann in einem sehr ungepflegten Zustand befin-                 sanierung HOT-Badeland überplanmäßige Aufwendungen in Höhe von
det. Beide Hinweise wurden zur Prüfung an die entsprechenden Fachämter                   90.000 EUR. Die Deckung erfolgt durch Mehrerträge bei der Gewerbesteuer
weitergeleitet.                                                                          (Beschluss 2/25/2021).

Stadtrat Herr H. Pfau erkundigte sich nach dem Stand seines in der Verwaltung            3. Abberufung und Bestellung des Geschäftsführers der Wohnungsge-
eingereichten Antrages für die Sitzung des Stadtrates zur geplanten Schließung           sellschaft Hohenstein-Ernstthal mbH
der Kinderstation des Krankenhauses Lichtenstein. Der OB verwies darauf, dass            Zu diesem Tagesordnungspunkt begrüßte der OB den alten und zukünftigen
der Antrag fristgemäß in der nächsten Sitzung des Verwaltungsausschusses                 Geschäftsführer Herrn Pahling und Herrn Blümel und stellte beide vor.
vorberaten und dann in der Stadtratssitzung beraten werden kann. Herr Kluge              Herr Arnd Pahling beendet nach 31 Jahren seine Geschäftsführertätigkeit
hat bereits mit Herrn Bürgermeister Nordheim Rücksprache genommen und sich               zum 28.02.2022 und tritt am 01.03.2022 in die Rente ein. Die Stelle des
für den Erhalt des Status Quo der Kinderklinik ausgesprochen. Ebenso erfolgte            Geschäftsführers soll durch Herrn Bertram Blümel neu besetzt werden. Die
die Kontaktaufnahme mit Herrn Bürgermeister Hetzel aus Oberlungwitz, der                 Bestellung erfolgt ab dem 01.03.2022 gemäß Gesellschaftsvertrag der Woh-
diese Meinung teilt. Auch wird dieses Thema in der Sitzung des Städteverbundes           nungsgesellschaft Hohenstein-Ernstthal mbH für die Dauer von fünf Jahren.
„Sachsenring“ im Dezember 2021 auf der Tagesordnung stehen.                              Der Stadtrat beauftragte einstimmig mit einer Enthaltung die Gesellschafter-
                                                                                         versammlung der Wohnungsgesellschaft Hohenstein-Ernstthal mbH mit der
Stadtrat Herr Weiß fragte, ob nicht vielleicht im Jahr 2022 die Aktion der               Abberufung von Herrn Arnd Pahling als Geschäftsführer der Wohnungsge-
„Funkelfenster“ durch das Helmnot-Theater in der Stadt Hohenstein-Ernstthal              sellschaft Hohenstein-Ernstthal mbH zum 28.02.2022. Weiterhin beauftragte
stattfinden könnte. Der OB kann sich dies gut vorstellen. Eine Anfrage dazu              der Stadtrat die Gesellschafterversammlung der Wohnungsgesellschaft
wird an Herrn Grünig vom Helmnot-Theater gerichtet werden.                               Hohenstein-Ernstthal mbH mit der Bestellung von Herrn Bertram Blümel zum
                                                                                         Geschäftsführer der Wohnungsgesellschaft Hohenstein-Ernstthal mbH. Die
Weiterhin hinterfragte Herr Weiß, warum sich die Stadt nicht an der vom                  Bestellung erfolgt ab dem 01.03.2022 auf die Dauer von fünf Jahren und
Freistaat mit 75 % geförderten Maßnahme zur Lüfterbeschaffung für unsere                 verlängert sich automatisch um jeweils weitere fünf Jahre, sofern nicht ein
Schulen beteiligt. Der OB erklärte, dass lt. Förderrichtlinie nur Lüfter für Räume       Widerruf der Bestellung mindestens sechs Monate vor Ende der jeweiligen
gefördert werden, in denen sich die Fenster nicht richtig öffnen lassen. Somit           Bestellung erfolgt (Beschluss 3/25/2021).
ergibt sich für die meisten unserer Klassenzimmer keine Förderfähigkeit.
                                                                                         4. Ersatzbeschaffung eines Tanklöschfahrzeuges TLF 4000 für die Frei-
In einer weiteren Anfrage erkundigte sich Herr Weiß nach dem derzeitigen                 willige Feuerwehr Hohenstein-Ernstthal
Stand der Personalsituation in der Verwaltung. Der OB informierte, dass sich             Der Stadtrat hatte in seiner Sitzung am 28.09.2021 den zusätzlich benötigten
aktuell mehrere Mitarbeiterinnen in Elternzeit befinden oder bald gehen.                 Eigenanteil in Höhe von 275.000 EUR aufgrund des Wegfalls der Förderung
Es wurden zahlreiche Ausschreibungen in der letzten Zeit veranlasst. Somit               für den Erwerb des Tanklöschfahrzeuges bewilligt. Danach wurde das Ver-
konnten teilweise die Stellen wieder besetzt werden.                                     gabeverfahren eingeleitet.
                                                                                         Nunmehr beschloss der Stadtrat einstimmig, den Zuschlag zur Lieferung eines
Unter TOP 8 nahmen die Stadträte die Information über den aktuellen Stand                Tanklöschfahrzeuges TLF 4000 in Höhe von 397.757,50 EUR an die Firma
der Umsetzung des § 2 b Umsatzsteuergesetz zur Kenntnis.                                 Metallbau und Fahrzeughandel Friedrich Gmbh & Co. KG in 46348 Raesfeld
                                                                                         zu erteilen (Beschluss 4/25/2021).
Zur Sitzung wurden 10 Vorlagen beraten und dazu die entsprechenden
Beschlüsse gefasst.                                                                      5. Los 1 – Unterhalts- und Grundreinigung im Lessing-Gymnasium
                                                                                         einschließlich Hans-Krug-Haus und Außenstelle Herrmannstraße 38 ab
1. Bestätigung des Finanzierungsplans zum Projektantrag „Aufwärts in                     01.10.2021
HOT“ zur Fördermaßnahme „Zukunftsfähige Innenstädte und Zentren                          Die Reinigungsleistungen in den städtischen Schulen mussten ab 01.08.2021
im Förderbereich Innenstadtprogramm“                                                     europaweit neu ausgeschrieben werden, da seitens des vorherigen Dienst-
Ende Juli 2021 wurde vom Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat                leisters der Reinigungsvertrag gekündigt wurde. Die Firma Saxonia Service
ein Projektaufruf „Zukunftsfähige Innenstädte und Zentren“ veröffentlicht.               GmbH & Co.KG aus Chemnitz erhielt ab 01.08.2021 den Auftrag für die
Städte und Gemeinden wurden aufgerufen, Projektvorschläge für innovative                 Reinigungsdienstleistungen in oben genannten Objekten. Trotz massiver
Konzepte und Handlungsstrategien zur Stärkung ihrer Innenstädte zu unter-                Beschwerden und mehrerer Mängelanzeigen seitens der Stadtverwaltung
breiten. Für die Ausarbeitung eines solchen Projektvorschlages für die Innen-            kam die Firma ihren Reinigungspflichten nicht ordnungsgemäß nach und
stadtbelebung in Hohenstein-Ernstthal wurde das Angebot der Gesellschaft für             stellte die Mängel auch innerhalb der gesetzten Fristen nicht ab. Aus diesem
Markt- und Absatzforschung genutzt. Dank der kompetenten Unterstützung                   Grund kündigte die Stadtverwaltung der Firma während der Probezeit. Um
durch die Gesellschaft konnte am 15.09.2021 eine entsprechende Projektskizze             Schulschließungen wegen mangelhafter Hygiene, vor allem auch durch Co-
eingereicht werden. Falls unsere Interessenbekundung angenommen wird,                    rona, zu vermeiden, musste die Verwaltung kurzfristig eine Ersatzfirma für
ist innerhalb von 4 Wochen der konkrete Antrag beim Zuwendungsgeber                      die Reinigungsleistungen finden.
einzureichen. Der Finanzierungsplan sieht im Projektzeitraum 2022 bis 2025               Der Stadtrat beschloss einstimmig die Vergabe des Auftrages für die Unter-
Ausgaben in Höhe von insgesamt 505.666,66 EUR vor, bei einer Förderquote                 halts- und Grundreinigung im Lessing-Gymnasium einschließlich Hans-Krug-
von 75 % liegt der kommunale Eigenanteil bei 125.166,67 EUR. Dieser Antrag               Haus und Außenstelle Herrmannstraße 38 rückwirkend mit Vertragsbeginn

                                                                                     4
Amtsblatt HOHENSTEIN-ERNSTTHAL
AMTLICHER TEIL
                                                         Amtsblatt Hohenstein-Ernstthal 03/2022

ab 01.10.2021 an die Firma Winfried Noack Glas- und Gebäudereinigung in
09117 Chemnitz. Die Bruttoauftragssumme beträgt pro Jahr 149.239,63 EUR.                      Erstattung der Semestergebühren
Die Vertragslaufzeit beträgt vorerst 12 Monate. Der Stadtrat beauftragte den               für Studenten mit Hauptwohnsitz oder
Oberbürgermeister mit der Umsetzung des Beschlusses (Beschluss 5/25/2021).
                                                                                        alleiniger Wohnung in Hohenstein-Ernstthal
6. Los 2 – Unterhalts- und Grundreinigung in der Sachsenring-Oberschule                         für das Sommersemester 2022
einschließlich Turnhalle ab 01.10.2021
Die Begründung zu dieser Vorlage gleicht der vorangegangenen.                        Das Bürgerbüro der Stadt Hohenstein-Ernstthal möchte darauf hinweisen,
Der Stadtrat beschloss auch hier einstimmig die Vergabe des Auftrages für            dass die Erstattung der Semestergebühren weiterhin durchgeführt wird.
die Unterhalts- und Grundreinigung in der Sachsenring-Oberschule ein-                Damit die Beantragung ohne Nachfragen durchgeführt werden kann,
schließlich Turnhalle rückwirkend mit Vertragsbeginn ab 01.10.2021 an die            möchten wir folgende Hinweise geben:
Firma Sun clean GmbH in 08066 Zwickau. Die Bruttoauftragssumme beträgt
pro Jahr 68.982,42 EUR. Entsprechend der Vertragslaufzeit von 24 Monaten             Es handelt sich bei dieser Erstattung um eine freiwillige finanzielle Leistung für
entspricht dies einer Gesamtbruttoauftragssumme in Höhe von 137.964,84               jeden deutschen Bürger, der als Vollzeitstudent einer inländischen Hochschule,
EUR. Der Stadtrat beauftragte den Oberbürgermeister mit der Umsetzung                Fachhochschule oder Berufsakademie mit seinem Hauptwohnsitz während
des Beschlusses (Beschluss 6/25/2021).                                               des gesamten Studiensemesters in der Stadt Hohenstein-Ernstthal gemeldet
                                                                                     war. Diese Leistung wird nur erbracht, wenn der Antragsteller zum Ende des
7. Los 3 – Unterhalts- und Grundreinigung in der Karl-May-Grundschule                Semesters das 30. Lebensjahr noch nicht vollendet hat und nicht länger als
einschließlich Turnhalle und der Diesterweg-Grundschule ab 01.11.2021                10 Semester studiert hat.
Auch an diesen beiden Schulen mussten die Reinigungsleistungen ab
01.08.2021 europaweit neu ausgeschrieben werden. Die Firma TOP Gebäude-              Folgende Unterlagen sind bei jeder Beantragung von Semestergebühren
reinigung Sachsen GmbH & Co. KG aus Moritzburg erhielt ab 01.08.2021 den             vorzulegen:
Auftrag für die Unterhalts- und Grundreinigung. Trotz massiver Beschwerden           1. Bundespersonalausweis
und mehrerer Mängelanzeigen kam auch diese Firma ihren Reinigungspflich-             2. Original oder beglaubigte Kopie der Immatrikulationsbescheinigung
ten nicht ordnungsgemäß nach und stellte die Mängel auch innerhalb der               3. Original oder beglaubigte Kopie des Studienausweises
gesetzten Fristen nicht ab. Der Firma wurde somit ebenfalls während der              4. Ausgefüllter Antrag
Probezeit gekündigt.                                                                 5. Original der Rechnung über die gezahlte Studiengebühr, Original des
Der Stadtrat beschloss einstimmig die Vergabe des Auftrages für die Un-                  Kontoauszuges oder ein von der Bank bestätigter Einzahlungsbeleg.
terhalts- und Grundreinigung in der Karl-May-Grundschule einschließlich
Turnhalle und der Diesterweg-Grundschule rückwirkend mit Vertragsbeginn              Sind diese Unterlagen nicht vollständig vorhanden, wird der Antrag nicht
ab 01.11.2021 an die Firma Winfried Noack Glas- und Gebäudereinigung in              bearbeitet.
09117 Chemnitz. Die Bruttoauftragssumme für die Karl-May-Grundschule
einschließlich Turnhalle beträgt pro Jahr 90.439,13 EUR. Die Bruttoauftrags-         Antrag, Richtlinien und Zeitpunkte für die Beantragung können aus dem
summe für die Diesterweg-Grundschule beträgt pro Jahr 20.135,58 EUR. Die             Merkblatt entnommen werden. Der Antrag und das Merkblatt sind im
Vertragslaufzeit beträgt vorerst 12 Monate. Der Stadtrat beauftragte den Ober-       Bürgerbüro erhältlich bzw. im Internet unter www.hohenstein-ernstthal.de
bürgermeister mit der Umsetzung des Beschlusses (Beschluss 7/25/2021).               Formulare/ zu Leben & Wohnen/ Antrag auf Gewährung einer kommunalen
                                                                                     Semesterbeihilfe abrufbar.
8. Veräußerung des Flurstückes 678 Gemarkung Hohenstein in Größe                     Die Semestergebühr wird rückwirkend für das vergangene Semester gezahlt.
von 450 qm, gelegen Schützenstraße 10                                                Zu Fragen steht das Bürgerbüro mündlich, telefonisch oder per E-Mail zur
Gemäß rechtswirksamen Flächennutzungsplan des Städteverbundes „Sach-                 Verfügung.
senring“ liegt das Flurstück innerhalb eines als Mischbaufläche dargestellten        Telefon:          402- 330, 331, 332, 333, 334, 336
Bereiches und ist dem Innenbereich nach § 34 Baugesetzbuch zuzuordnen.               Fax:              402- 339
Zulässig ist somit ein Mehrfamilienhaus als „Reihenhaus“ oder als „Doppelhaus-       E-Mail Adresse: buergerbuero@hohenstein-ernstthal.de
hälfte“. Die Öffentliche Ausschreibung des Grundstückes erfolgte im Amtsblatt
der Stadt Hohenstein-Ernstthal und auf der Homepage der Stadt. Durch den             Wichtiger Hinweis: Die Anträge und dazugehörigen Unterlagen müssen bis
Oberbürgermeister fand im November 2021 die Eröffnung des Angebotes zur
Öffentlichen Ausschreibung des Baugrundstückes statt. Auf der Grundlage                                    spätestens 30. September 2022
der Verwaltungsvorschrift des Sächsischen Staatsministeriums des Innern über
die Veräußerung kommunaler Grundstücke erhalten die Meistbietenden den               im Bürgerbüro abgegeben werden.
Zuschlag.
Einstimmig beschloss der Stadtrat die Veräußerung des städtischen Flurstückes        Gleichzeitig möchten wir hinweisen, dass auch noch Anträge für die Erstat-
678 Gemarkung Hohenstein, gelegen Schützenstraße 10, nach durchgeführter             tung des Wintersemesters 2021/2022 bis 30. April 2022 abgegeben werden
öffentlicher Ausschreibung im Amtsblatt 10/2021 zum Kaufgebot in Höhe von            können.
30.000,00 EUR an Vasyl und Seraphine Matuliak, wohnhaft in 84518 Garching                                                                              Richter
an der Alz. Weiterhin beauftragte der Stadtrat den Oberbürgermeister mit                                                                    Leiter Bürgerbüro
dem Abschluss des Grundstückskaufvertrages, in dem eine Mehrerlösklausel
zu vereinbaren ist. Alle mit der Veräußerung im Zusammenhang stehenden
Kosten tragen die Erwerber. Der Besitzübergang erfolgt am Tag der Kaufpreis-                               Sitzungstermine
zahlung (Beschluss 8/25/2021).
                                                                                                              Technischer Ausschuss:
9. Verordnung über das Offenhalten von Verkaufsstellen aus besonderem                                          08.03.2022, 19:00 Uhr
Anlass an Sonntagen im Stadtgebiet von Hohenstein-Ernstthal für das                                 Ratssaal des Rathauses Hohenstein-Ernstthal
Jahr 2021
Diese Verordnung hätte sich notwendig gemacht, weil das Pyramidenanschie-                                     Verwaltungsausschuss:
ben am Sonntag, den 28.11.2021 stattfinden sollte und den Geschäften im                                        10.03.2022, 18:00 Uhr
innerstädtischen Bereich vor dem Hintergrund des schwierigen Pandemiejahres                         Ratssaal des Rathauses Hohenstein-Ernstthal
2021 die Möglichkeit gegeben werden sollte, ebenfalls zu öffnen. Corona-
bedingt musste das Pyramidenanschieben letztendlich jedoch auch im Jahr                                              Stadtrat:
2021 ausfallen. Somit war die Beschlussfassung nicht mehr notwendig und                                        29.03.2022, 19:00 Uhr
die Vorlage wurde aus diesem Grund zurückgezogen.                                                   Ratssaal des Rathauses Hohenstein-Ernstthal
10. Antrag der AfD-Fraktion zur Übernahme der Kosten für Covid-19-Tests
(Bürgertests) durch die Stadt Hohenstein-Ernstthal                                    Die Tagesordnung sowie Tagungsort oder eventuelle Änderungen sind den
Der OB übergab hierzu das Wort an den Fraktionsvorsitzenden Herrn Hartmut             Aushängen in den Schaukästen an den Rathäusern von Hohenstein-Ernstthal
Pfau. Er brachte zum Ausdruck, dass seine Fraktion nach wie vor inhaltlich an                               und Wüstenbrand zu entnehmen.
dem Sachverhalt festhält. Auf Grund der geänderten gesetzlichen Rahmen-                   Interessierte Bürger sind zum öffentlichen Teil der Sitzungen herzlich
bedingungen zog Herr Pfau jedoch seine Vorlage zurück.                                                                 eingeladen.

                                                                                 5
Amtsblatt HOHENSTEIN-ERNSTTHAL
AMTLICHER TEIL
                 Amtsblatt Hohenstein-Ernstthal 03/2022

                                   6
Amtsblatt HOHENSTEIN-ERNSTTHAL
AMTLICHER TEIL
                                                      Amtsblatt Hohenstein-Ernstthal 03/2022

                                                Öffentliche Ausschreibung
Die Große Kreisstadt Hohenstein-Ernstthal bietet gemäß Verwaltungsvor-           „Bitte nicht öffnen:
schrift über die Veräußerung kommunaler Grundstücke (VwV kommunale               Ausschreibung/Kaufangebot zum Flurstück 678 Gemarkung Hohen-
Grundstücksveräußerung) des Sächsischen Staatsministeriums des Innern            stein, gelegen Schützenstraße 10“
vom 13. April 2017 folgendes Baugrundstück zum Kauf an:                          mit vollständigem Absender und Unterschrift des Bieters versehen in der

Flurstück 678 Gemarkung Hohenstein, gelegen Schützenstraße 10 in                 Stadtverwaltung Hohenstein-Ernstthal
Hohenstein-Ernstthal                                                             Gebäude-, Liegenschafts- und Baumanagement
                                                                                 SG Grünflächen/Liegenschaften
Grundstücksangaben:                                                              Altmarkt 41
Größe:   450 m²                                                                  09337 Hohenstein-Ernstthal
Lage:    Schützenstraße 10, im Ortsteil Hohenstein
                                                                                 einzureichen.
Bebauung und Nutzung:
Das Flurstück 678 Gemarkung Hohenstein liegt an der öffentlichen Ver-            Die Angebotsfrist endet am 04. April 2022, es gilt das Datum des Eingangs-
kehrsfläche Schützenstraße und ist derzeit unbebaut. Bis zum Oktober             stempels der Stadtverwaltung Hohenstein-Ernstthal. Gebote, aus denen
2020 war das Flurstück mit dem Wohngebäude Schützenstraße 10 bebaut.             das Angebot nicht eindeutig hervorgeht, werden nicht berücksichtigt.

Bebaubarkeit:                                                                    Zuschlagserteilung, Mehrerlösklausel:
Das Grundstück befindet sich in der Innenstadt. Die Zulässigkeit der künf-       Für Inhalt und Richtigkeit der Ausschreibungs- und Verkaufsunterlagen
tigen Bebauung ergibt sich nach § 34 Baugesetzbuch. Die Umgebungsbe-             ist jegliche Haftung ausgeschlossen. Es handelt sich hierbei um eine
bauung ist geprägt durch Mehrfamilienhäuser in geschlossener/halboffener         unverbindliche Aufforderung zur Abgabe von Angeboten, die nicht den
Bauweise. Zulässig wäre somit ein Mehrfamilienhaus als „Reihenhaus“ oder         Bestimmungen der VOL/VOB unterliegt. Der Zuschlag wird in der Regel dem
als „Doppelhaushälfte“. Die Einordnung des künftigen Gebäudes muss –             Meistbietenden erteilt. Ein Rechtsanspruch auf Erwerb leitet sich aus der
wie die Umgebungsbebauung – am Fußweg erfolgen. Geschossigkeit und               Teilnahme an der Ausschreibung nicht ab. Eine Verpflichtung, dem höch-
Höhe des Gebäudes sind ebenso an die Umgebungsbebauung anzupassen.               sten oder irgendeinem Gebot den Zuschlag zu erteilen, besteht nicht. Der
                                                                                 Weiterverkauf des Grundstückes wird in einer Mehrerlösklausel vereinbart.
Verkehrswert:
Der für das Grundstück am 19. Juli 2021 vom Gutachterausschuss des               Datenschutz:
Landkreises Zwickau ermittelte Wert beträgt 18.830,00 EUR einschließlich         Die Stadt Hohenstein-Ernstthal ist zur Einhaltung der EU-Datenschutz-
der Kosten für die Verkehrswertermittlung. Alle mit der Veräußerung im           grundverordnung verpflichtet. Die Erklärung zum Umgang mit perso-
Zusammenhang stehenden Kosten trägt der Erwerber.                                nenbezogenen Daten finden Sie auf unserer Homepage www.hohen-
                                                                                 stein-ernstthal.de unter „Datenschutzverarbeitung der Stadtverwaltung
Besichtigungsberechtigung:                                                       Hohenstein-Ernstthal – öffentliche Ausschreibungen“.
Die Besichtigung kann von der Schützenstraße erfolgen. Die Verkehrswert-
ermittlung kann nach Terminabstimmung zu den üblichen Sprechzeiten
eingesehen werden.
Weitere Auskünfte erteilt das Gebäude-, Liegenschafts- und Baumanagement,
Sachgebiet Grünflächen/Liegenschaften der Stadtverwaltung Hohenstein-
Ernstthal unter der Tel.-Nr. 03723 402 293, E-Mail: gruen.liegenschaften@
hohenstein-ernstthal.de.

Der Ausschreibungstext ist auf der Homepage der Stadt Hohenstein-
Ernstthal unter www.hohenstein-ernstthal.de veröffentlicht.

Erforderliche Angebotsunterlagen, Fristen:
Der schriftliche Kaufantrag mit Kaufpreisangebot, mindestens zum vor-
genannten Mindestgebot, ist ausschließlich in verschlossenem Umschlag
mit dem Vermerk:

                                                                             7
Amtsblatt HOHENSTEIN-ERNSTTHAL
AMTLICHER TEIL
                                                      Amtsblatt Hohenstein-Ernstthal 03/2022

    Bekanntgabe der Feststellung                                                      Informationen des Bürgerbüros
        des Jahresabschlusses                                                              der Stadtverwaltung
  der Großen Kreisstadt Hohenstein-                                                        Hohenstein-Ernstthal
 Ernstthal für das Haushaltsjahr 2017                                            Das Bürgerbüro bleibt aufgrund von Umzugsmaßnahmen vom
                                                                                 14.03.2022 bis voraussichtlich 26.03.2022 geschlossen
                                                                                                                           geschlossen.
Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Hohenstein-Ernstthal hat am 25.01.2022        Wir bitten um Verständnis.
aufgrund von § 88c der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen
den Jahresabschluss für das Haushaltsjahr 2017, nach erfolgter örtlicher         Ab 28.03.2022 befinden sich die Räume des Bürgerbüros wieder im
Prüfung (Erteilung eines uneingeschränkten Bestätigungsvermerkes), wie           Erdgeschoss des Stadthauses, Altmarkt 30 in den umgestalteten und neu
folgt festgestellt:                                                              sanierten Räumlichkeiten. Der Zugang ist barrierefrei.
                                                                                 Die Öffnungszeiten sowie die telefonische Erreichbarkeit bleiben unver-
Ergebnisrechnung:                                                                ändert.
                                                                                 Es wird weiterhin um Terminvereinbarung unter Tel. 03723 402 334
ordentliche Erträge                                  26.169.715,81 EUR           gebeten.
ordentliche Aufwendungen                             26.019.968,95 EUR
ordentliches Ergebnis                                   149.746,86 EUR           Nähere Informationen entnehmen Sie bitte der Tagespresse.
außerordentliche Erträge                              2.694.142,60 EUR
außerordentliche Aufwendungen                         2.448.868,72 EUR            Informationen des Einwohnermeldeamtes zur
Sonderergebnis                                          245.273,88 EUR
Gesamtergebnis                                          395.020,74 EUR               Bevölkerungsbewegung des Jahres 2021
Finanzrechnung:                                                                  Das Bürgerbüro möchte auf diesem Weg die Bevölkerungsstatistik des
                                                                                 Jahres 2021 für die Stadt Hohenstein-Ernstthal bekannt geben.
Zahlungsmittelsaldo aus laufender Verwaltungstätigkeit   849.012,29 EUR          Die Stadt zählte zu Beginn des Jahres 14.441 Einwohner und zum Ende
Zahlungsmittelsaldo aus Investitionstätigkeit            -11.098,21 EUR          14.281.
Zahlungsmittelsaldo aus Finanzierungstätigkeit          -459.189,97 EUR          Im Jahr 2021 wurden 86 Kinder geboren (100 Kinder 2020). Demgegenüber
Änderung des Finanzmittelbestandes im Haushaltsjahr      378.724,11 EUR          stehen 355 Sterbefälle (363 waren es im Jahr 2019).
Saldo aus haushaltsunwirksamen Vorgängen                 -13.250,27 EUR          629 Einwohner zogen nach Hohenstein-Ernstthal, wogegen 2020 die
Anfangsbestand an liquiden Mitteln am 01.01.2017       3.058.674,82 EUR          Zahl bei 615 lag.
Endbestand an liquiden Mitteln am 31.12.2017           3.424.148,66 EUR          Leider haben im Jahr 2021 auch 520 Einwohner Hohenstein-Ernstthal
                                                                                 verlassen (2020 waren es 552 Einwohner).
Vermögensrechnung:                                                               Im Laufe des Jahres sind 563 Bürger umgezogen, gegenüber 538 im
                                                                                 Jahre 2020.
Bilanzsumme                                         117.169.482,74 EUR
                                                                                 Im Allgemeinen kann man davon ausgehen, dass auch künftig wegen der
Die im Rahmen der Aufstellung des Jahresabschlusses 2017 der Großen              höheren Sterberate die Einwohnerzahl weiter sinkt (2021: 4,12 Sterbefälle
Kreisstadt Hohenstein-Ernstthal ausgeübten Erleichterungen gemäß § 88            pro 1 Geburt, 2020: 3,63 Sterbefälle pro 1 Geburt).
Abs. 5 SächsGemO werden bestätigt.                                               Im Gegensatz zu 2011 sind es seit 2012 mehr Zuzüge wie Wegzüge.

Der Jahresabschluss steht dauerhaft zur Einsichtnahme für Jedermann in den       Gegenüberstellung 2019, 2020 und 2021
Räumen der Finanzverwaltung der Stadtverwaltung Hohenstein-Ernstthal,
Altmarkt 41, Zimmer 504 bis 511 während der Öffnungszeiten zur Verfügung.         Stand Einwohner:               2019             2020               2021

Hohenstein-Ernstthal, den 11.02.2022                                                                           14.655           14.443             14.281

                                                                                                           31.12.2019       31.12.2020         31.12.2021

                                             Kluge                                Geburten                         100             100                  86
                                             Oberbürgermeister
                                                                                  Sterbefälle                      328             363                 355

                                                                                  Zuzüge                           635             615                 629
                      Informationen
                                                                                  Wegzüge                          506             552                 520
              zu aktuellen Ausschreibungen
 Ausschreibungen der Stadt Hohenstein-Ernstthal nach VOB/A finden                 Umzüge                           561             538                 563
 Sie jederzeit auf www.hohenstein-ernstthal.de oder www.evergabe.de.

                                                                                  Schlüssel Sterbefall/           3,28             3,63               4,12
                                                                                  Geburten
         E-Mail-Adresse der Stadtverwaltung
            info@hohenstein-ernstthal.de
                                                                                  Schlüssel Zuzug/Wegzug          1,16             1,11               1,21

            Hohenstein-Ernstthal im Internet                                      Durchschnittsalter             50,00           49,00               49,00
             www.hohenstein-ernstthal.de
 Anregungen und Hinweise richten Sie bitte an das Hauptamt der Stadt-
                                                                                                                                               Mario Richter
 verwaltung Hohenstein-Ernstthal, Frau Rabe, Tel.: 03723 402140 oder
                                                                                                                                          Leiter Bürgerbüro
          per E-Mail an pressestelle@hohenstein-ernstthal.de

                                                                             8
Amtsblatt HOHENSTEIN-ERNSTTHAL
AMTLICHER TEIL
                                                         Amtsblatt Hohenstein-Ernstthal 03/2022

     Häufig vergebene Vornamen in der Stadt                                        Der Regionale Zweckverband Wasserversorgung
       Hohenstein-Ernstthal im Jahr 2021                                                 Bereich Lugau-Glauchau informiert
Bei den Mädchen wurden folgende       Die dabei am meisten vergebenen              Der Regionale Zweckverband Wasserversorgung Bereich Lugau-Glauchau
Vornamen am häufigsten verge-         Vornamen bei den Jungen wa-                  beabsichtigt im Rahmen seiner Baumaßnahme „Hohenstein-Ernstthal,
ben:                                  ren:                                         Erneuerung Trinkwasserleitung Wilhelm-Liebknecht-Straße und An der
                                                                                   Schwimmhalle“ Arbeiten an den Trinkwasserversorgungsleitungen ein-
Emmi/Emmy/Emy          3              Matteo                    4                  schließlich den Hausanschlussleitungen vorzunehmen.
Lotta/Lotte            2              Luca                      3
Aurelia                2              Ben                       2                  Folgende Straßenabschnitte sind von der Baumaßnahme betroffen:
Ella                   2              Anthony/Antony            2                  ● An der Schwimmhalle ab August-Bebel-Straße bis Wilhelm-Liebknecht-
Emma                   2              Leon                      2                      Straße
Jolie/Joulie           2              Levi                      2                  ● Wilhelm-Liebknecht-Straße ab An der Schwimmhalle bis Schützenstraße
Malina                 2              Louis                     2
Maria/Marija           2                                                           Die Bauzeit für das Gesamtbauvorhaben ist vom 19.04.2022 bis 22.07.2022
Mathilda               2                                                           geplant.

                                                               Mario Richter       Beeinträchtigungen im öffentlichen Straßenverkehr für Anlieger und Nutzer
                                                          Leiter Bürgerbüro        sind durch die Baumaßnahme nicht auszuschließen, wofür der RZV um
                                                                                   Verständnis bittet.
                                                                                   Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte unter der Rufnummer 03763 405-343
Medieninformation des Statistischen Landesamtes                                    an den RZV.
            des Freistaates Sachsen
                                                                                                        Ihr RZV Wasserversorgung Bereich Lugau-Glauchau
    Amtliche Haushaltsbefragung – Mikrozensus 2022

Jährlich wird im Freistaat Sachsen – wie im gesamten Bundesgebiet – der                            Entsorgungstermine
Mikrozensus durchgeführt. Der Mikrozensus („kleine Volkszählung”) ist
eine gesetzlich angeordnete Stichprobenerhebung mit Auskunftspflicht, bei          Die Entsorgungstouren für Hohenstein-Ernstthal finden an folgenden
der ein Prozent der sächsischen Bevölkerung (rund 20 000 Haushalte) von            Tagen statt:
Januar bis Dezember zu Themen wie Haushaltsstruktur, Erwerbstätigkeit,                                        Restabfall     Gelbe Tonne Blaue Tonne
Arbeitsuche, Besuch von Schule oder Hochschule, Quellen des Lebensun-              Hohenstein-Ernstthal
terhalts, usw. befragt werden. Um die Situation auf dem europäischen               alle Straßen               mittwochs,     dienstags,   freitags,
Arbeitsmarkt sowie die Lebensbedingungen der Menschen in Europa                                               gerade KW      gerade KW    gerade KW
beurteilen zu können, sind international vergleichbare Daten zu Erwerbs-           OT Wüstenbrand
tätigkeit, Beschäftigung, Einkommen und Gesundheit unverzichtbar. Das              alle Straßen               montags,       dienstags,   mittwochs,
Mikrozensus-Frageprogramm in 2022 enthält neben Fragen der europa-                                            ungerade KW gerade KW       ungerade KW
weit durchgeführten EU-Arbeitskräftestichprobe auch Informationen zur
Internetnutzung sowie Fragen zur Wohnsituation der Haushalte.
                                                                                     Informationen des Amtes für Abfallwirtschaft
Die Auswahl der zu befragenden Haushalte erfolgt nach den Regeln                               des Landkreises Zwickau
eines objektiven mathematischen Zufallsverfahrens. Dabei werden nicht
Personen, sondern Wohnungen ausgewählt. Um auch Aussagen über                      Biotonnenreinigung findet statt
Veränderungen und Entwicklungen in der Bevölkerung treffen zu können,              Die diesjährige Frühjahrsreinigung der Biotonnen beginnt am 7. März 2022.
werden die ausgewählten Haushalte in der Regel bis zu viermal (maximal             Dabei werden die durch den Landkreis Zwickau aufgestellten Biotonnen
zweimal innerhalb eines Jahres) befragt.                                           erst entleert und anschließend gewaschen. Die Kosten der Reinigung sind
Die Befragten können sich entweder telefonisch von geschulten Erhe-                in der Leistungsgebühr Bioabfall enthalten, sodass keine zusätzlichen
bungsbeauftragten befragen lassen oder den Mikrozensus-Fragebogen                  Gebühren anfallen.
eigenständig online oder auf Papier ausfüllen.                                     Die Entleerung der Biotonne ist mindestens einen Werktag vor der im
Die eingesetzten Erhebungsbeauftragten legitimieren sich mit einem Son-            Reinigungszeitraum stattfindenden regulären Entleerung anzumelden.
derausweis des Statistischen Landesamtes. Sie sind zu den entsprechenden           Dies ist unter
Gesetzen und den einschlägigen Bestimmungen des Datenschutzes belehrt              www.landkreis-zwickau.de/abfall-online oder telefonisch unter 0375
und zur Geheimhaltung verpflichtet. Alle Einzelangaben werden geheim               4402-26600 möglich.
gehalten und dienen ausschließlich den gesetzlich bestimmten Zwecken.              Am Entleerungstag ist die Tonne bis 07:00 Uhr bereitzustellen und an-
                                                                                   schließend bis nach dem Waschgang stehen zu lassen. Dieser erfolgt in
Auf Grund der Coronasituation wird gegenwärtig ausschließlich telefonisch          der Regel spätestens am nächsten Tag.
und nicht face to face direkt im Haushalt befragt.
                                                                                   Termine in Hohenstein-Ernstthal
Auskunft erteilt: Ina Augustiniak, Tel.: 03578 33-2110                             Hohenstein-Ernstthal ST Hüttengrund, Nord                   09.03.2022
mikrozensus2020@statistik.sachsen.de
                                                                                   Hohenstein-Ernstthal ST Ernstthal,
                                                                                   Zentrum und OT Wüstenbrand                                  23.03.2022
 Im Dialog
 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
                                                                                                    Spruch des Monats
 sollten Sie Fragen, Anregungen oder Kritik zu städtischen Themen und
 Entwicklungen haben, vielleicht mir auch einfach mal Ihre Meinung sa-
 gen wollen, dann stehe ich Ihnen jederzeit persönlich für ein Gespräch                Aus den Steinen, die einem in den Weg gelegt
 zur Verfügung.
                                                                                               werden, kann man Schönes bauen.
 Bitte vereinbaren Sie dazu mit meinem Sekretariat unter
 Tel.: 03723-402 101 einen Termin.                                                                      Johann Wolfgang von Goethe,
                                                    Ihr OB Lars Kluge                             dt. Dichter und Naturforscher, 1749-1832

                                                                               9
Amtsblatt HOHENSTEIN-ERNSTTHAL
AMTLICHER TEIL
                                                      Amtsblatt Hohenstein-Ernstthal 03/2022

                Öffentliche Zustellung                                                      Öffentliche Zustellung
      nach § 10 Verwaltungszustellungsgesetz (VwZG)                               nach § 10 Verwaltungszustellungsgesetz (VwZG)
  Für die Firma Autohaus MIG GmbH, vertreten durch den Geschäftsführer        Für die Firma Grusczcynski Consulting GmbH, vertreten durch den Ge-
  Herrn Arkadiusz Malotka, letzte bekannte Firmenanschrift:                   schäftsführer Herrn Pawel Grusczcynski, letzte bekannte Firmenanschrift:
  Lungwitzer Straße 21 in 09337 Hohenstein-Ernstthal;                         Lungwitzer Straße 21 in 09337 Hohenstein-Ernstthal;

  liegen in der Stadtverwaltung Hohenstein-Ernstthal,                         liegen in der Stadtverwaltung Hohenstein-Ernstthal,
  Stadtkasse, Altmarkt 41, 09337 Hohenstein-Ernstthal                         Stadtkasse, Altmarkt 41, 09337 Hohenstein-Ernstthal
  folgende Schriftstücke vom 11.01.2022 und 25.01.2022,                       folgende Schriftstücke vom 14.12.2021 und 11.01.2022,
  Buchungszeichen: 5.0101.000968.4                                            Buchungszeichen: 5.0101.000964.1
  zur Einsicht bereit.                                                        zur Einsicht bereit.

  Diese Schriftstücke können in der vorgenannten Dienststelle während         Diese Schriftstücke können in der vorgenannten Dienststelle während
  der Öffnungszeiten:                                                         der Öffnungszeiten:

  montags        09:00 – 12:00 Uhr                                            montags          09:00 – 12:00 Uhr
  dienstags      09:00 – 12:00 Uhr                                            dienstags        09:00 – 12:00 Uhr
  mittwochs      09:00 – 12:00 Uhr                                            mittwochs        09:00 – 12:00 Uhr
  donnerstags    09:00 – 12.00 Uhr und 14:00 bis 18:00 Uhr                    donnerstags      09:00 – 12.00 Uhr und 14:00 bis 18:00 Uhr
  freitags       09:00 – 12:00 Uhr                                            freitags         09:00 – 12:00 Uhr

  eingesehen werden.                                                          eingesehen werden.

  Ab dem 07.03.2022 hängt für die Dauer von zwei Wochen eine dies-            Ab dem 07.03.2022 hängt für die Dauer von zwei Wochen eine dies-
  bezügliche Nachricht gemäß § 10 Verwaltungszustellungsgesetz an             bezügliche Nachricht gemäß § 10 Verwaltungszustellungsgesetz an
  der jeweiligen Bekanntmachungstafel bzw. in den Schaukästen im              der jeweiligen Bekanntmachungstafel bzw. in den Schaukästen im
  Eingangsbereich der nachfolgend aufgeführten Dienstgebäude der              Eingangsbereich der nachfolgend aufgeführten Dienstgebäude der
  Stadtverwaltung Hohenstein-Ernstthal:                                       Stadtverwaltung Hohenstein-Ernstthal:
  ● Rathaus Hohenstein-Ernstthal, Altmarkt 41                                 ● Rathaus Hohenstein-Ernstthal, Altmarkt 41
  ● Ortschaftsverwaltung Wüstenbrand, Straße der Einheit 14                   ● Ortschaftsverwaltung Wüstenbrand, Straße der Einheit 14

  Es wird darauf hingewiesen, dass die Schriftstücke zwei Wochen nach         Es wird darauf hingewiesen, dass die Schriftstücke zwei Wochen nach
  dem Tag der ortsüblichen Bekanntmachung als zugestellt gelten.              dem Tag der ortsüblichen Bekanntmachung als zugestellt gelten.

  Tag des Aushanges: 07.03.2022                                               Tag des Aushanges: 07.03.2022
  Tag der Abnahme: 22.03.2022                                                 Tag der Abnahme: 22.03.2022
                                                               Stopp                                                                            Stopp
                                                     Kassenverwalterin                                                                Kassenverwalterin

                                 Veranstaltungen und Sprechtage der IHK
Die IHK Chemnitz, Regionalkammer Zwickau, Äußere Schneeberger Str. 34,      täglich, 08:00 – 15:00 Uhr, telefonisch, virtuell oder persönlich (mit Ter-
08056 Zwickau bietet Unternehmern und Gründungsinteressenten regelmä-       minvereinbarung)
ßig kostenfreie Sprechtage an. Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich,   Kontakt: Ina Burkhardt, Tel. 0375 814-2360
Durchführung entsprechend der aktuell geltenden Corona-Verordnung
– telefonisch, virtuell oder persönlich.                                    Telefonsprechstunde für Förderung und Finanzierung
                                                                            Beratung zu aktuellen Förder- und Finanzierungsprogrammen für Unter-
Sprechtag Unternehmensnachfolge                                             nehmen und Existenzgründer
Beratung zur Vorbereitung der Unternehmensnachfolge und Begleitung          Termine: Donnerstag, 17.03.2022, 09:00 – 12:00 Uhr
im Nachfolgeprozess                                                         Information: Ina Burkhardt, Tel. 0375 814-2360
Termin: Donnerstag, 31.03.2022

Information und Anmeldung: Thomas Hüttner, Tel. 0375 814-2220                 Sehr geehrte Leserinnen und Leser des Amtsblattes,
                                                                              sollten Sie zwei Tage nach dem Erscheinungstermin (1. Montag im
Veranstaltungstermine                                                         Monat) das Amtsblatt noch nicht erhalten haben, melden Sie sich bitte
                                                                              beim Wochenendspiegel unter der Telefonnummer: 0371 355991-202
Online-Forum „Betriebliche Gesundheitsförderung“                              oder beim Vertrieb unter Tel. 0371 33200153.
Termin: Montag, 21.03.2022, 13:30 – 16:30 Uhr,
Die Veranstaltung „Heute schon gekümmert? – Mit engagierten und               Da es bei der Verteilung der Amtsblätter ab und an Schwierigkeiten
gesunden Beschäftigten auf der Überholspur“ bündelt Wissen, Erfah-            gegeben hat, liegen die Amtsblätter zusätzlich wie folgt aus:
rungen und Tipps für die unternehmerische Praxis.                                                       ● Ortschaftsverwaltung
Information und Anmeldung: Kathrin Buschmann, Tel. 0375 814-2110                                        ● Bäckerei Leonhardt
www.chemnitz.ihk24.de mit der Eingabe der VA-Nr. Nr. 123160124                                          ● Bäckerei Friedemann (neben Norma),
(Suchfunktion)                                                                                             Dr.-Charlotte-Krenzer-Str. 1 c
kathrin.buschmann@chemnitz.ihk.de                                                                       ● Tankstelle ELAN Dresdner Str. 106

Existenzgründungsberatung/StarterCenter                                       Weitere Auslagestellen sind die Stadtinformation im Rathaus, Altmarkt 41 und
Kostenfreie, individuelle Beratung zu den ersten Schritten in die Selb-       das Bürgerbüro, Altmarkt 30. Weiterhin weisen wir darauf hin, dass das
ständigkeit (Haupt- und Nebenerwerb) sowie zu gewerberechtlichen              Amtsblatt auch auf der Homepage der Stadt Hohenstein-Ernstthal unter
Bestimmungen und Erlaubnissen, Brancheninformationen, individuelles           www.hohenstein-ernstthal.de/leben-und-wohnen/amtsblatt abrufbar ist.
Informationsmaterial, Konzeptprüfung

                                                                         10
AMTLICHER TEIL
                                                          Amtsblatt Hohenstein-Ernstthal 03/2022

   Vorbereitung der Motorsportveranstaltungen am Sachsenring im Jahr 2022
Der ADAC Sachsen e.V. teilte für 2022 folgende Motorsportveranstaltungen          Ein entsprechendes Anzeigeformular ist auf der Internetseite der Stadt
auf dem Sachsenring mit:                                                          Hohenstein-Ernstthal: www.hohenstein-ernstthal.de unter „Formulare“
                                                                                  abrufbar.
23. April                Deutsche Rallye Meisterschaft                            Anzeigen zur Durchführung von Veranstaltungen zu den Motorsportver-
17. – 19. Juni           Motorrad Grand Prix                                      anstaltungen sind bitte schriftlich mittels Formular, welches bei der Stadt-
15. – 17. Juli           ADAC Sachsenring Classic                                 verwaltung Hohenstein-Ernstthal, Ordnungs- und Rechtsamt, Stadthaus
23. – 25. September      ADAC GT Masters                                          Altmarkt 30, Zimmer 201 oder 202, bzw. über den Formular-Service
                                                                                  erhältlich ist, hier einzureichen.
Um auch in diesem Jahr eine ordnungsgemäße Vorbereitung dieser Motor-             Der Anzeige ist auch ein Lageplan (z. B. Flurkarten mit Markierungen) sowie
sportveranstaltungen zu gewährleisten, bitten wir alle Interessenten, die einen   ein Sicherheitskonzept und ein Hygienekonzept beizulegen.
Campingplatz, eine vorübergehende Schank- oder Speisewirtschaft oder
eine öffentliche Veranstaltung im Territorium der Stadt Hohenstein-Ernstthal      Letzter Abgabetermin
betreiben wollen, folgende Termine zu beachten:                                   Deutsche Rallye Meisterschaft                11.03.2022
                                                                                  Motorrad Grand Prix                          20.04.2022
Anträge zum Betreiben eines Campingplatzes zu den Motorsportver-                  ADAC Sachsenring Classic                     17.05.2022
anstaltungen sind bitte unter Angabe:                                             ADAC GT Masters                              12.08.2022
●    des Verantwortlichen (Adresse und Rufnummer),
●    des Durchführungszeitraumes,                                                 Die vollständig ausgefüllten und vom jeweiligen Betreiber unterzeichneten
●    des Standortes,                                                              Anträge richten Sie bitte an die:
●    der Platzgröße und der möglichen Stellplätze (Anzahl Zelte und
     Campinganhänger),                                                                                         Stadtverwaltung Hohenstein-Ernstthal
●    der Anzahl der Übernachtungsgäste                                                                         Ordnungsamt/Sachgebiet Ordnung und Sicherheit
schriftlich (formlos) einzureichen.                                                                            Altmarkt 41, 09337 Hohenstein-Ernstthal
                                                                                  WICHTIG:
Dem Antrag ist ein Lageplan (z.B. Flurkarte) mit eingezeichneten Rettungswe-      Nach dem jeweiligen Abgabetermin eingereichte Anträge werden nicht
gen, den Standorten der Energie- und Wasserversorgung und ein Sicherheits-        bearbeitet!
und Hygienekonzeptkonzept beizufügen.                                             Wird dem Antrag auf Campingplatz oder dem Antrag zur Durchführung von
Für die erteilten Bescheide werden Gebühren auf Grundlage des Säch-               Veranstaltungen kein Sicherheitskonzept beigefügt, erfolgt keine Bearbeitung!
sischen Verwaltungskostengesetzes i.V.m. der Gebührenrichtlinie der Stadt
Hohenstein-Ernstthal erhoben.                                                     Wir weisen darauf hin, dass durch die Antragsteller bzw. Anzeigenden,
                                                                                  sofern sie nicht selbst Eigentümer sind, die Zustimmung der Grundstücksei-
Letzter Abgabetermin                                                              gentümer für die jeweiligen Vorhaben eigenverantwortlich zu erbringen ist.
Deutsche Rallye Meisterschaft              11.03.2022
Motorrad Grand Prix                        20.04.2022                                                                                                   Gruner
ADAC Sachsenring Classic                   17.05.2022                                                                  Sachgebietsleiter Ordnung und Sicherheit
ADAC GT Masters                            12.08.2022                             Hinweis!
                                                                                  Aufgrund der aktuell geltenden Corona-Regelungen kann es jederzeit sein,
Anzeigen über einen vorübergehenden Gaststättenbetrieb aus An-                    dass Veranstaltungen nicht stattfinden.
lass der Motorsportveranstaltungen sind spätestens 2 Wochen vor
Betriebsbeginn, unter Angabe des Namens, Vornamens, der Anschrift,
des Betriebsortes und der Betriebszeiten einzureichen.                                 Notruf und Bereitschaftsdienste
Die Gemeinde bescheinigt den Empfang der Anzeige. Für diese
Bescheinigung wird auf Grundlage des Sächsischen Kostenverzeich-                   Trinkwasser                                 Abwasser
nisses eine Gebühr in Höhe von 15,00 Euro bis 70,00 Euro erhoben.                  Havarietelefon 24h: 03763 405405            Havarietelefon 24h: 0172 3578636
                                                                                   Internet: www.rzv-glauchau.de
     Informationen des Straßenverkehrsamtes
                                                                                   MITNETZ STROM
       Motorrad-Grand-Prix vom 17. bis 19. Juni 2022                               Störungsrufnummer 24h: 0800 230 50 70 (kostenfrei)
                Private Parkplätze melden                                          Störungsmeldung online: www.stromausfall.de
                                                                                   Informationen über aktuelle oder geplante Störungen:
In den letzten Jahren boten Grundstückseigentümer zum Motorrad-                    www.mitnetz-strom.de/stromausfall
Grand-Prix auf dem Sachsenring bei Hohenstein-Ernstthal Parkflächen
für Besucher an. Die meisten der Flächen befanden sich außerhalb des
öffentlichen Verkehrsraumes, allerdings erfolgten die Zu- und Abfahrten
durch Anbindungen an das öffentliche Straßennetz.
Bis zum letzten Grand Prix mit Zuschauern im Jahr 2019 hat es sich
bewährt, dass diese privaten Parkflächen in das Verkehrs- und Parkraum-
                                                                                          Amtsblatt
konzept integriert wurden bzw. koordiniert werden konnten. Deshalb                      Das Hohenstein-Ernstthaler
                                                                                    Amtsblatt erscheint jeweils am ersten
appelliert das Straßenverkehrsamt des Landkreises Zwickau an die Betreiber          Montag des Monats in einer Auflage
von privat organisierten Parkplätzen, auf denen mehr als 20 Pkw bzw.                 von 9.300 Stück kostenlos für alle
Kräder abgestellt werden können, der zuständigen Stadt- oder Gemein-                    Haushalte im Stadtgebiet.
deverwaltung bis spätestens 20. Mai 2022
Ort, Flurstück, Umfang und Zufahrten der beabsichtigten Parkplätze                   Das nächste Amtsblatt erscheint
bekannt zu geben.                                                                         am 04. April 2022.
Bei Flächen, die keine reguläre Anbindung an das öffentliche Straßennetz                 Texte werden bis zum
haben oder sonst nur von landwirtschaftlichen Fahrzeugen genutzt wer-                       15. März 2022
den, bedarf der Parkplatz grundsätzlich einer Genehmigung.                               entgegengenommen.
Das Aufstellen von Parkplatzwegweisung im öffentlichen Verkehrsraum                  Alle Zuarbeiten für das Amtsblatt bitte
ist untersagt.                                                                      an die folgende E-Mail-Adresse senden:
                                                                                    pressestelle@hohenstein-ernstthal.de
Das Einrichten von Campingplätzen ist gesondert bei der zuständigen
Stadt- bzw. Gemeindeverwaltung zu beantragen.                                        Die Veröffentlichung der Texte erfolgt
                                                                                     entsprechend der Platzverfügbarkeit.

                                                                              11
AMTLICHER TEIL
                          Amtsblatt Hohenstein-Ernstthal 03/2022

          Öffentliche Bekanntmachung des Landratsamtes Zwickau

                                           12
Amtsblatt Hohenstein-Ernstthal 03/2022

                                               Was war denn wieder bei der Feuerwehr los?
Feuerwehrleute                                                                        ● 21.10. 17:27 Uhr Sonderlage Sturm, Baum in Stromleitung gefallen,
Ihre Taten sind gigantisch und ganz sicher nicht zum Schein;                                             Limbacher Straße (TH)
darum sollten alle Menschen diesen HELDEN dankbar sein.                               ● 21.10. 18:10 Uhr Sonderlage Sturm, Baum auf Stromleitung gefallen,
                                                     Norbert von Tiggelen                                Landgraben (TH)
Die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Hohenstein-                 ● 21.10. 18:15 Uhr Sonderlage Sturm, Plane hängt in Stromleitung,
Ernstthal mit ihrer Außenstelle Hüttengrund und der Ortsfeuerwehr Wüsten-                                Nutzunger Str. (TH)
brand wurden in den Monaten Oktober, November und Dezember 2021 zu                    ● 22.10. 12:30 Uhr Sonderlage Sturm, abgebrochener Ast hängt im Baum,
folgenden Einsätzen gerufen:                                                                             Hohlweg (TH)
                                                                                      ● 23.10. 14:35 Uhr Sonderlage Sturm, Baum auf Garage gefallen,
● 04.10.   17:38 Uhr   Tragehilfe für Rettungsdienst, Gersdorf (überörtliche Hilfe)                      Meinsdorfer Weg (TH)
● 06.10.   15:53 Uhr   Brandmelderalarm, Zeißigstraße (Brandeinsatz)                  ● 23.10. 15:30 Uhr Sonderlage Sturm, Baum in Freileitung gefallen,
● 08.10.   09:37 Uhr   Brandmelderalarm, An der Schwimmhalle (Brandeinsatz)                              Hüttengrund (TH)
● 08.10.   10:30 Uhr   loser Ast liegt im Baum, Lindenstraße
                       (Technische Hilfeleistung = TH)                                ● 01.11.   11:00 Uhr   Person in Wohnung gestürzt, Theodor-Körner-Straße (TH)
● 11.10. 11:43 Uhr     hilflose Person in Wohnung, Neumarkt (TH)                      ● 09.11.   07:00 Uhr   Amtshilfe Stadtbeleuchtung, Altmarkt (TH)
● 18.10. 14:28 Uhr     angeblicher Brand neben BAB A4, Windsiedlung                   ● 10.11.   00:14 Uhr   Brandmelderalarm, Antonstraße (Brandeinsatz)
                       (Brandeinsatz)                                                 ● 11.11.   10:48 Uhr   Kabelbrand in einem Transporter, Kleine Teichstraße
● 21.10. 06:37 Uhr     hilflose Person in Wohnung, Oberlungwitz                                              (Brandeinsatz)
                       (überörtliche Hilfe)                                           ● 14:11. 23:08 Uhr     Tragehilfe für Rettungsdienst, Callenberg
● 21.10. 08:45 Uhr     Sonderlage Sturm, umgestürzter Baum, Lampertusweg (TH)                                (überörtliche Hilfe)
● 21.10. 09:51 Uhr     Sonderlage Sturm, umgestürzter Baum, Oberlungwitz              ● 15.11.   07:58 Uhr   Person in Wohnung mit Atemnot, Paul-Greifzu-Straße (TH)
                       (überörtliche Hilfe)                                           ● 19.11.   11:56 Uhr   Türnotöffnung, Röhrensteig (TH)
● 21.10. 09:54 Uhr     Sonderlage Sturm, Baum liegt über der Straße, Limbacher        ● 20.11.   16:00 Uhr   Ölspur, Zechenstraße (TH)
                       Straße (TH)                                                    ● 29.11.   15:45 Uhr   Verkehrsunfall, Bundesautobahn A 4 (TH)
● 21.10. 10:40 Uhr     Sonderlage Sturm, lose Bleche auf Dach, Schulstraße (TH)       ● 30.11.   09:00 Uhr   Verkehrsunfall, Bundesautobahn A 4 (TH)
● 21.10. 11:30 Uhr     Sonderlage Sturm, Baum liegt quer über der Straße,
                       Lungwitzer Straße (TH)                                         ● 02.12.   12:40 Uhr
                                                                                                         Person seit mehreren Tagen nicht gesehen, Oststraße (TH)
● 21.10. 11:37 Uhr     Sonderlage Sturm, umgestürzter Baum, Lampertusweg              ● 02.12.   20:00 Uhr
                                                                                                         Person in Wohnung gestürzt, Immanuel-Kant-Straße (TH)
                       (TH)                                                           ● 09.12.   01:54 Uhr
                                                                                                         Türnotöffnung, Fritz-Heckert-Siedlung
● 21.10. 13:00 Uhr     Sonderlage Sturm, umgestürzter Baum auf Auto,                  ● 09.12.   19:40 Uhr
                                                                                                         Tragehilfe für Rettungsdienst, Dresdner Straße (TH)
                       Fritz-Heckert-Siedlung (TH)                                    ● 16.12.   18:15 Uhr
                                                                                                         Suizidgefahr, Ringstraße (TH)
● 21.10. 13:22 Uhr     Sonderlage Sturm, Baum in Freileitung gefallen,                ● 20.12.   12:06 Uhr
                                                                                                         Brandmelderalarm, Am Bahnhof (Brandeinsatz)
                       Landgraben (TH)                                                ● 23.12.   09:45 Uhr
                                                                                                         Amtshilfe für Bauhof, Altmarkt (TH)
● 21.10. 14:08 Uhr     Sonderlage Sturm, abgebrochener Ast, Limbacher Straße          ● 24.12.   16:53 Uhr
                                                                                                         Tragehilfe für Rettungsdienst, Herrmannstraße (TH)
                       (TH)                                                           ● 30.12.   21:20 Uhr
                                                                                                         Brand einer Mülltonne und Wandverkleidung, Schulstraße
● 21.10., 14:50 Uhr    Sonderlage Sturm, lose Bleche, Dresdner Straße (TH)                               (Brandeinsatz)
● 21.10. 15:17 Uhr     Sonderlage Sturm, Ast hängt über der Straße, Oberlungwitz      ● 30.12. 22:20 Uhr Amtshilfe für Brandermittlung, Schulstraße (Brandeinsatz)
                       (überörtliche Hilfe)                                           ● 31.12. 11:11 Uhr Tragehilfe für Rettungsdienst, Landgraben (TH)
● 21.10. 15:36 Uhr     Sonderlage Sturm, umgestürztes Moped mit auslaufendem
                       Benzin, Am Bahnhof (TH)                                                                                                     Isabell Otto
● 21.10. 16:40 Uhr     Sonderlage Sturm, Baum auf Zufahrt gestürzt, Hüttengrund                                     Sachbearbeiterin Feuerwehrangelegenheiten
                       (TH)

     Die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr                             Die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr
    Hohenstein-Ernstthal trauern um ihren langjährigen Kameraden                          Hohenstein-Ernstthal trauern um ihren langjährigen Kameraden

                           Hauptlöschmeister                                                                         Löschmeister
                       Henry Böttcher                                                                        Heiko Wernicke
        der am 15. Januar 2022 im Alter von 80 Jahren verstarb.                              der am 31. Januar 2022 nach schwerer Krankheit im Alter
   Die Nachricht vom Tod unseres Kameraden erfüllt uns mit tiefer Trauer.                                     von 54 Jahren verstarb.
                                                                                         Die Nachricht vom Tod unseres Kameraden erfüllt uns mit tiefer Trauer.
   Kamerad Henry Böttcher war über 65 Jahre Mitglied der Freiwilligen
   Feuerwehr Hohenstein-Ernstthal. Er wurde mit dem Feuerwehr-                                Kamerad Heiko Wernicke war über 38 Jahre Mitglied der
   Ehrenkreuz des Landesfeuerwehrverbandes für seine 60-jährige                          Freiwilligen Feuerwehr Hohenstein-Ernstthal und wurde mit dem
           Mitgliedschaft in der Feuerwehr ausgezeichnet.                                Feuerwehr-Ehrenzeichen des Landes Sachsen in Silber ausgezeichnet.

     Die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr                             Die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr
   Hohenstein-Ernstthal werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.                       Hohenstein-Ernstthal werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.
         Unser tief empfundenes Mitgefühl gilt seiner Familie.                                 Unser tief empfundenes Mitgefühl gilt seiner Familie.

           Kluge                                  Leuschner                                      Kluge                                Leuschner
           Oberbürgermeister                      Gemeindewehrleiter                             Oberbürgermeister                    Gemeindewehrleiter

                                                                                  13
Sie können auch lesen