August 2019 - Gemeinde Steinmaur
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
t
at
bl
gs
August 2019
un
eil
tt
Mi
August 2019
Inhalt – Impressum 1
INHALTSVERZEICHNIS Seite PREISE INSERATE (exkl. MWST)
1/1 Seite CHF 500. –
POLITISCHE GEMEINDE 181 x 268 mm
News Gemeinderat 2
1/2 Seite quer CHF 250. –
News Bauausschuss 2
181 x 131.5 mm
Forum des Gemeinderates 3 1/4 Seite quer CHF 125. –
Mitteilungen der Gemeindeverwaltung von Behörden und Zweckverbänden 3 181 x 63.25 mm
Kontakte Gemeindeverwaltung 3
1/4 Seite hoch CHF 125. –
KINDERGARTEN, SCHULE, MEDIOTHEK 88 x 131.5 mm
1/6 Seite quer CHF 80. –
Primarschule Steinmaur 11 119 x 63.25 mm
Sekundarschule Dielsdorf 15
Mediothek 18 1/8 Seite quer CHF 60. –
88 x 63.25 mm
KIRCHLICHES
1/12 Seite hoch CHF 40. –
57 x 63.25 mm
Reformierte Kirchgemeinde Steinmaur-Neerach 23
Katholische Kirchgemeinde Steinmaur-Dielsdorf 27 Anschlagsbrett CHF 25. –
1/12 Seite
VEREINE UND FREIZEIT
Berichte und Ankündigungen von Vereinen 29 IMPRESSUM
SOZIALES 35 Die Beiträge für das Mitteilungsblatt
September 2019 sind bis
SEITE DER EINWOHNER 40 Donnerstag, 8. August 2019
an die Redaktion, Gemeindeverwaltung
Steinmaur, 8162 Steinmaur, zu senden.
Tel. 044 855 40 42
E-Mail: claudine.dubois@steinmaur.ch
Die Beiträge sind per E-Mail zu übermit-
teln; Bilder in den Formaten jpg, eps, tif
oder Originalvorlage. Verwendete Schriften
bitte ebenfalls mitgeben.
Bei der Rubrik «Seite der Einwohner» können Einwohnerinnen und Einwohner der Wir bitten Sie, darauf zu achten, dass
Gemeinde Steinmaur eigene Beiträge, Meinungsäusserungen sowie sämtliche Gratu- Ihre Beiträge bis zum Tag des Redaktions
lationen (z.B. zum Geburtstag, zur goldenen Hochzeit, zu bestandenen Prüfungen etc.) schlusses eingetroffen sind. Später ein-
veröffentlichen lassen. treffende Beiträge können nicht be
Die Beiträge dürfen nicht verletzend oder unwahr sein. Politisch und konfessionell nicht rücksichtigt werden.
neutrale Texte werden zurückgewiesen. Die Texte werden mit dem Namen des Verfassers
bzw. der Verfasserin veröffentlicht. 55. Jahrgang – Nummer 643
Druck: Horisberger Regensdorf AG,
Pumpwerkstrasse 41, 8105 Regensdorf
ÖFFNUNGSZEITEN GEMEINDEVERWALTUNG Unsere Drucksachen werden klimaneutral
und in der Schweiz gedruckt!
Montag 8.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 19.00 Uhr
Dienstag – Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 16.00 Uhr
Freitag 7.00 – 13.00 Uhr nach Vereinbarung
Hauptnummer: 044 855 40 40
Fax: 044 855 40 30 neutral
Druckerei
Internet: www.steinmaur.ch No. 01-10 -177871 – www.myclimate.org
© myclimate – The Climate Protection Partnership
2
Politische Gemeinde August 2019
NEWS Baubewilligung Jacek Molag und Koordination Reservoir Laubrig
GEMEINDERAT Mirjam Sennhauser und Anpassungen Reservoir Altloch,
Der Bauausschuss erteilt folgende Baubewil- Kreditgenehmigung und -freigabe
ligung an Jacek Molag und Mirjam Sennhau- Durch das Projekt Laubrig werden sehr viele
Gemeinderatssitzung vom 1. Juli 2019 ser, Abbruch zwei Gebäude (Nr. 8 und Nr. 11 Aspekte der Wasserversorgung Steinmaur
gemäss Gestaltungsplan) und Entfernung berührt, das gesamte Konzept der Versor-
Einwohnerdienste des Abfalls, Im Paradiesgärtli 5, Kat.Nr. 164, gung wird geändert. Einige der nötigen An-
Vers.Nr. 383, Steinmaur passungen werden durch die externen Fach-
Grundsteuern planer des Projekts Laubrig (Gujer, Martinelli
Infolge gesetzlicher Vorschriften (Erbfolge, Ergänzungsbewilligung + Lanfranchi) projektiert. Die Projektierung
Erbteilung, Schenkung) wurden vier Steuer- Marty Häuser AG für das Reservoir Laubrig hat inzwischen
aufschübe gewährt. Der Bauausschuss erteilt folgende Ergän- b egonnen und in diesem Kontext gibt es
zungsbewilligung an die Marty Häuser AG, verschiedene Aufgaben, welche die Müller
Sozialdienste Projektänderung Kanalisation, Im unteren Ingenieure AG als GWP-Planer und als Ge-
Tollacher 10a – 10d, Im unteren Tollacher meindeingenieur wahrnehmen müssen. Dazu
KVG Revision 2018 12a – 12d, Kat.Nr. 2138 – 2145, Vers.Nr. gehören Bereitstellung von Grundlagen, Ab-
Die Baumgartner & Wüst GmbH, erstattete 1040 - 1048, Steinmaur gleich von Anforderungen an die Bauteile
Bericht über die finanztechnische Prüfung und Koordinationsbesprechungen.
der Politischen Gemeinde vom 19. Juni 2019. Liegenschaften
Die Revision umfasste die Spezialrevision Bei der Planung für das Reservoir Laubrig
KVG 2018. Dem Kurzbericht ist zu entneh- Gemeindehaus – Ersatz Lichtschranke wurde durch das Ingenieurbüro Gujer eine
men, dass der Verwaltungsbereich KVG 2018 beim Lift, Kreditgenehmigung, neue Variante mit einem neuen Mess- und
mit den massgebenden Bestimmungen kon- -freigabe und Arbeitsvergabe Abgabeschacht unterhalb des Reservoirs ins
form ist und den gesetzlichen Vorschriften Der Bauausschuss genehmigt den Kredit von Spiel gebracht. Dieser hätte Auswirkungen
und Regelungen entspricht. CHF 3‘236.45 inkl. MWST für den Ersatz der sowohl auf die Ausrüstung des Reservoir
defekten Lichtschranke des Lifts im Gemein- Laubrig, wie auf das Reservoir Altloch. Um
dehaus. Die Arbeiten werden durch die Firma Vor- und Nachteile dieser Variante sauber zu
NEWS Diethelm Aufzüge AG, Lachen durchgeführt. beurteilen, müssen die Anpassungen im Re-
BAUAUSSCHUSS servoir Altloch auf Stufe Vorprojekt ausgear-
Infrastrukturanlagen beitet werden, da die Platzverhältnisse im
Reservoir sehr begrenzt sind.
Sitzung vom 8. Juli 2019 Unterhalt der Flurstrassen,
Gemeindebeitrag 2018 Der Bauausschuss genehmigt den Kredit von
Baupolizeiwesen Die Unterhaltsgenossenschaft Steinmaur CHF 5’000.00 exkl. MWST für die Begleitung
pflegt und unterhält die Flurwege, welche des Projekts Laubrig. Die Arbeiten werden
Baubewilligung Kaspar-Haus AG von einer immer grösseren Einwohnerzahl als durch die Firma Müller Ingenieure AG, Diels-
Der Bauausschuss erteilt folgende Baubewil- Freizeit und Naherholungsgebiet genutzt dorf durchgeführt.
ligung an die Kaspar-Haus AG, Erstellung werden. Die Gemeinde Steinmaur beteiligt
Wärmepumpe, Im Gässli 32, Kat.Nr. 938, sich mit ½ Anteil an den jährlichen Unter- Der Bauausschuss genehmigt den Kredit von
Vers.Nr. 295, Steinmaur haltskosten. CHF 10’000.00 exkl. MWST für die Anpas-
Die Sanierungsbeiträge 2018 von CHF 43’490.00 sung des Reservoirs Altloch. Die Arbeiten
für den Unterhalt der Flurstrassen werden werden durch die Firma Müller Ingenieure
durch den Bauausschuss genehmigt. AG, Dielsdorf durchgeführt.
Wie wär s̓ mit einem spannenden Abend?
www.kultur-zueri-unterland.ch
August 2019
Politische Gemeinde 3
FORUM DES GEMEINDEVERWALTUNG
GEMEINDERATES
Kontakte Gemeindeverwaltung:
Hauptnummer Tel. 044 855 40 40 Fax: 044 855 40 30
Steueramt Tel. 044 855 40 45 Internet: www.steinmaur.ch
Strassenfest Steinmauern – Voranzeige
Gemeindewerk Tel. 044 853 00 08
Am 14. / 15. September 2019 findet das le-
gendäre Strassenfest in unserer Partnerge- Wasserversorgung Notfall:
meinde in Steinmauern statt. Gleichzeitig 044 853 36 96
wird, wie alle fünf Jahre, die Partnerschaft
zwischen Steinmaur und Steinmauern gefei- Dringende Meldungen an das Bestattungsamt (Todesfälle) ausserhalb der Bürozeiten können
ert. Das Programm, wie auch weitere allfäl- unter Tel. 052 355 00 11 an Gerber Hans AG, Bestattungsdienste, erfolgen.
lige Informationen, werden in der September
Ausgabe publiziert, und auf der Homepage An folgenden Tagen bleiben die Gemeindeverwaltung, die Entsorgungsstelle so-
aufgeschaltet. Der Gemeinderat wird sich mit wie das Betreibungsamt geschlossen:
einem Schweizer Käsestand am Fest beteili-
gen. Der Gemeinderat freut sich, bekannte Donnerstag, 1. August 2019 (Nationalfeiertag)
Gesichter aus unserer Gemeinde am Fest be- Freitag, 2. August 2019 (IT-Umstellung)
grüssen zu dürfen. Freitag, 16. August 2019 (Verwaltungsausflug)
Sollten Sie beabsichtigen diesen Anlass zu
besuchen und benötigen logistische Unter- Die Gemeindeverwaltung ist auch per E-Mail erreichbar:
stützung (Mitfahrgelegenheit / Übernach- Gemeindeschreiberin, Gemeinderat,
tungsmöglichkeit) wenden Sie sich bitte an Wahlen/Abstimmungen edith.lee@steinmaur.ch
Oskar Rüegg: Mobile 079 400 93 48 oder Mitteilungsblatt, Einbürgerungen claudine.dubois@steinmaur.ch
Finanzen angela.suter@steinmaur.ch
E-Mail «oskar.ruegg@steinmaur.ch». Steueramt dominik.berger@steinmaur.ch
Einwohnerkontrolle, AHV-Zweigstelle,
Bestattungsamt, Lebensmittelkontrolle,
Polizeisekretariat miriam.maurer@steinmaur.ch
SBB TAGESKARTEN Mitarbeiterin Einwohnerkontrolle silvia.meier@steinmaur.ch
GEMEINDE Sozialsekretariat Steinmaur,
Bachs und Schleinikon simon.kurz@steinmaur.ch
Mitarbeiterin Sozialdienste eveline.gonzato@steinmaur.ch
AIP-Beauftragter andre.breig@steinmaur.ch
Die Gemeinde Steinmaur bietet zwei unper- oder 079 947 30 08
sönliche SBB-Generalabonnemente (GA-Ta-
geskarten) der zweiten Klasse an. Zusatzleistungen AHV/IV monika.schuetzelhofer@steinmaur.ch
Hoch- und Tiefbau, Entsorgung daniela.mueller@steinmaur.ch
Gemeindewerk werkhof@steinmaur.ch
Die Tageskarte ermöglicht die freie Fahrt auf
allen Strecken der SBB, RhB und PTT sowie Übrige Kontakte:
den meisten konzessionierten Privatbahnen Revierforstamt Mobile 079 219 29 64 E-Mail: forst@bachs.ch
und vielen Schiffsbetrieben der Schweiz für
nur CHF 45.00 (Einwohnerinnen und Ein- Zivilstandsamt Tel. 044 854 71 80 zuständig Gemeinde Dielsdorf,
Mühlestrasse 4, Dielsdorf
wohner von Steinmaur) bzw. CHF 60.00 (für
Einwohnerinnen und Einwohner von Bachs Bewegung und Sport Wehntal+ info@bespo.ch
und Neerach). Sportkoordination: Sandra Equey www.bespo.ch
Mobile 079 622 17 09
Es ist empfehlenswert, die Tageskarten früh-
zeitig zu reservieren. Betreibungsamt Dielsdorf-Nord:
Hauptstrasse 22, 8162 Steinmaur
Öffnungszeiten:
Montag 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 19.00 Uhr
Dienstag – Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr
Freitag 7.00 – 13.00 Uhr (durchgehend)
Telefon: 044 855 41 41
E-Mail: betreibungsamt@steinmaur.ch
4
Politische Gemeinde August 2019
GEMEINDE STEINMAUR
www.steinmaur.ch
ABSTIMMUNGEN VOM SONNTAG, 1. SEPTEMBER 2019
KANTONALE ABSTIMMUNG
I. Steuergesetz (StG) (Änderung vom 1. April 2019; Steuervorlage 17)
KOMMUNALE ABSTIMMUNG
I. Revision Gemeindeordnung der politischen Gemeinde Steinmaur zur Bildung einer
Einheitsgemeinde ab 1.1.2020.
Die Stimmabgabe erfolgt durch Benützung der in der Gemeinde am Abstimmungssonntag von 09.00 -
10.00 Uhr aufgestellten Urnen oder brieflich.
Bei der brieflichen Stimmabgabe sind die auf dem Stimmrechtsausweis aufgedruckten Bedingungen
zu beachten. Insbesondere wird darauf hingewiesen, dass bei der brieflichen Stimmabgabe die ausge-
füllten Stimmzettel in einem verschlossenen neutralen Umschlag dem Wahlbüro zugestellt werden
müssen und bei einem Verzicht auf dieses Vorgehen das Stimmgeheimnis nicht mehr gewährleistet
werden kann.
Bezüglich weiterer Erleichterungen für die Stimmabgabe wird auf den Aufdruck auf dem Stimmrechts-
ausweis verwiesen.
Die Stimmabgabe der Auslandschweizer vollzieht sich gemäss der Verordnung des Bundesrates
über die politischen Rechte der Auslandschweizer vom 16. Oktober 1991 und dem Kreisschreiben des
Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten vom 16. Oktober 1991.
Fehlende Abstimmungsunterlagen sind bis spätestens Freitag, 30. August 2019, 13.00 Uhr, bei der
Einwohnerkontrolle zu beziehen.
Stimmabgabe durch Stellvertretung - Jeder Stimmberechtigte kann an der Urne oder bei der vorzeiti-
gen Stimmabgabe in der Gemeindeverwaltung zwei beliebige weitere Stimmberechtigte seiner Ge-
meinde vertreten. Der zu vertretende Stimmberechtigte hat jedoch den Stimmrechtsausweis zu unter-
schreiben wie für die briefliche Stimmabgabe.
Der Stimmrechtsausweis ist in jedem Fall zu unterschreiben.
GEMEINDERAT STEINMAURAugust 2019
Politische Gemeinde 5
STATISTIK
EINWOHNERKONTROLLE
Per Ende Juni 2019
Total Einwohner 3’543
Total Einwohner Vorjahr 3’486
davon Ausländer 942 oder 26,60 %
Reformierte 1’236 oder 34,88 %
Röm.-Kath. 913 oder 25,77 %
Andere 1’394 oder 39,35 %
MELDUNGEN AUS DEM
BEREICH SICHERHEIT
Der Sicherheitsvorstand hat folgende Bewil-
ligungen erteilt:
BioLand Agrarprodukte AG, Steinmaur Im August 2016 begann Lea Minnig bei der Gemeinde Steinmaur ihre dreijährige Ver-
• 1. August 2019 waltungslehre zur Kauffrau EFZ. Zur gleichen Zeit trat auch Rony Kunz seine Lehre als
Brunch Fachmann Betriebsunterhalt EFZ an.
Schmid Simon, Neerach Die Zeit verging wie im Fluge und die Ergebnisse der Qualifikationsverfahren liegen
• 31. August 2019 bereits vor. Wir gratulieren Lea und Rony ganz herzlich zur erfolgreich bestan-
(Verschiebedatum: 7. September 2019) denen Prüfung!!!
Chill and Grill 19
Wir freuen uns sehr, dass Lea Minnig in einer anderen Gemeindeverwaltung eine An-
Elternrat Steinmaur schlusslösung gefunden hat und Rony Kunz, dass er unserem Team befristet erhalten
• 14. September 2019 bleibt.
Kleiderbörse
Für den weiteren beruflichen wie auch privaten Lebensweg wünschen wir den Beiden
viel Erfolg!
GOLDENE HOCHZEIT
Gemeinderat, Gemeindeverwaltung, Gemeindewerk
Im Monat August kann in unserer Gemeinde
folgendes Paar ihre goldene Hochzeit feiern:
Portenier-Romann Peter & Ruth
wohnhaft in Steinmaur, GEMEINDE STEINMAUR
Sägestrasse 3 ANORDNUNG URNENGANG VOM
getraut am 22. August 1969 1. SEPTEMBER 2019
Wir wünschen dem glücklichen Paar alles
Liebe und Gute für die Zukunft. Am 1. September 2019 unterbreitet die Schulpflege und der Gemeinderat eine
gemeinsame Vorlage und es kommt in unserer Gemeinde folgendes Geschäft zur
Abstimmung:
Totalrevision der Gemeindeordnung der Politischen Gemeinde Steinmaur zur Bildung
einer Einheitsgemeinde ab 1.1.2020
STEINMAUR, 11. JULI 2019 GEMEINDERAT STEINMAUR
Gegen diese Anordnung kann wegen Verletzung von Vorschriften über die politischen Rechte
und ihre Ausübung innert 5 Tagen, von der Veröffentlichung an gerechnet, schriftlich Stimm-
rechtsrekurs beim Bezirksrat Dielsdorf, Geissackerstrasse 24, 8157 Dielsdorf, erhoben werden.6
Politische Gemeinde August 2019
Nacht der offenen Tore
Die Feuerwehr Banesto, der Zivilschutz Lägern-Egg zu-
sammen mit dem Werk Steinmaur präsentieren sich in der
Nacht der offenen Tore beim Werkhof Steinmaur.
Schauen Sie bei uns hinter die Tore und erleben Sie den
Betrieb hautnah mit. Selbstverständlich ist für Speis und
Trank gesorgt.
Freitag 30. August 2019
ab 16.00 Uhr sind alle Tore geöffnet
ca 19.30 Uhr Feuerwehrübung in Bachs
ca 02.00 Uhr schliessen die Tore
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.August 2019
Politische Gemeinde 7
UNENTGELTLICHE RECHTS- Rechtsauskunftsstellen des Zürcher Mieterverband Bülach & Umgebung
AUSKUNFT Anwaltsverbands Rechtsberatung in Mieterfragen jeweils am
Die unentgeltliche Rechtsberatung Zürich- Dienstag von 18.00 – 19.00 Uhr Im Guss 39,
Unterland steht jedermann für mündliche Schaffhauserstrasse 104, Bülach.
Gemeinnützige Gesellschaft Auskünfte in allen Rechtsfragen zur Verfü-
des Bezirks Dielsdorf gung. Eine erste Konsultation ist unentgelt- Schlichtungsstelle in Miet- und
Neutrale und unentgeltliche Rechtsaus- lich. Bitte beachten Sie, dass grundsätzlich Pachtsachen
künfte werden jeweils am 1. Mittwoch im keine telefonischen Auskünfte erteilt werden. Unentgeltliche Rechtsauskünfte werden je
Monat ab 18.00 Uhr erteilt: Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. weils am Dienstag- und Freitagnachmittag
von 14.00 – 16.45 Uhr erteilt (nur telefo-
Mehrzweckraum Werkgebäude 19. August 2019 nisch), Tel. 044 854 88 40.
Industriestrasse 20
8155 Niederhasli Hans-Haller-Gasse 9
8180 Bülach
Auf August 2020 haben wir eine freie Lehrstelle:
KAUFFRAU / KAUFMANN
SIE erwartet eine abwechslungsreiche Lehrzeit, wobei Sie mit
praktischen Arbeiten fundierte Kenntnisse über die verschiedenen
Zweige in einer Gemeindeverwaltung erwerben. Von Beginn an
werden Ihnen viel Selbständigkeit und Verantwortung übertragen.
WIR bieten einer/einem aufgeweckten, motivierten und begeiste-
rungsfähigen Schulabgänger/in (Gegliederte Sekundarschule Ni-
veau E / Sekundarschule Niveau A) die Chance, in einem aufge-
stellten Team eine dreijährige Ausbildung zu absolvieren.
ZUSAMMEN stehen wir als erfolgsorientiertes Team im Dienste
der Bevölkerung.
Gemeinde Steinmaur Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann zögern Sie nicht und
Hauptstrasse 22
CH – 8162 Steinmaur
senden Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto und Lebenslauf so-
wie Zeugniskopien, Stellwerktest, Multicheck bis 31. August 2019
T 044 855 40 41
F 044 855 40 30 an die Gemeindeverwaltung Steinmaur, Frau Miriam Maurer,
www.steinmaur.ch Hauptstrasse 22, 8162 Steinmaur (elektronische Bewerbungen
werden nicht berücksichtigt).
Für Auskünfte steht Ihnen die Ausbildungsverantwortliche Miriam
Maurer, Tel. 044 855 40 41 oder die Ausbildungsverantwortliche-
Stv. Daniela Müller, Tel. 044 855 40 56 gerne zur Verfügung. In-
formationen über unsere Gemeinde finden Sie auch unter
www.steinmaur.ch.8
Politische Gemeinde August 2019
–
– Sünikon ein Ort der Begegnung –
– Sünikon
Sünikon ein
ein Ort
Ort der
der Begegnung
Begegnung –
–
An– Sünikon
– den ein
ein Ort
folgenden
Sünikon Ort der
der Begegnung
Sonntagen findet
Begegnung –
auch
–
An
An– den
den folgenden
Sünikon
folgenden Sonntagen
ein Ort findet
der Begegnung
Sonntagen findet auch
–
auch
dieses
dieses Jahr
Jahr der
der gemütliche z‘Morgebrunch,
z‘Morgebrunch,
dieses
organisiert der gemütliche
Jahr vom gemütliche z‘Morgebrunch,
Süniker Chilbi
Chilbi Verein, statt.
statt.
organisiert
organisiert vom Süniker
vom Süniker Chilbi Verein,
Verein, statt.
An
An den
den folgenden
folgenden Sonntagen
Sonntagen findet
findet auch
auch
An den
dieses folgenden
Jahr der Sonntagen
gemütliche findet auch
z‘Morgebrunch,
dieses Jahr der
dieses Jahr vom5.
5.
der Mai
Mai 2019
gemütliche
2019
gemütliche
z‘Morgebrunch,
z‘Morgebrunch,
organisiert 5. Mai 2019
organisiert vom Süniker Chilbi Verein,
Süniker Chilbi Verein, statt.
statt.
2.
organisiert vom Juni
Juni 2019
2. Süniker Chilbi Verein, statt.
2019
2. Juni 2019
7.
5. Juli
5.
7. Mai
Mai 2019
Juli 2019
7.
5. Juli
Mai 2019
18.
2.
18. August
Juni
Juni 2019
August
2.August 2019
2019
2019
18.2. Juni 2019
2019
7.
7. Juli
Juli 2019
2019
von
von 7. Juli
9.00
9.00 bis
bis2019
12.00
12.00 Uhr
Uhr
an 18.
18.
von
der August
August
9.00 bis 2019
2019
12.00
Hohlgasse, Uhr
Sünikon
an 18.
an der August 2019
der Hohlgasse,
Hohlgasse,
bei jedem
Sünikon
Sünikon
Wetter!
bei jedem Wetter!
von 9.00 bis Wetter!
von bei jedem
9.00 bis 12.00
12.00 Uhr
Uhr
anvon 9.00 bis 12.00 Uhr
an der Hohlgasse, Sünikon
der Hohlgasse, Sünikon
an derbei Hohlgasse, Sünikon
bei jedem
jedem Wetter!
Wetter!
bei jedem Wetter!
Voranzeige: Süniker
Voranzeige: Süniker Chilbi
Chilbi
Voranzeige: Süniker
7. / 8. September Chilbi
September 2019 Erhältlich
rhältlich am Schalter der
7.
7. // 8.
8. September 2019
2019 Einwohnerkontrolle.
Voranzeige:
Voranzeige: Süniker
Süniker Chilbi
Chilbi
Voranzeige:
7. Süniker Chilbi
7. / 8. September 2019
/ 8. September 2019
7. / 8. September 2019
Angst und Panik Angst und Panik
durch Feuerwerk
durch Feuerwerk Lieber bunt als laut
Laute Knalleffekte von Feuerwerken versetzen viele Tiere in
Angst und Panik. Brennen Sie den Tieren zuliebe nur buntes
Tieren zuliebe Feuerwerk ohne Knalleffekte ab (Vulkane, Sonnen etc.).
bitte ohne
Knalleffekte!
Warten bis zum Feiertag
Zahllose Knallkörper und Raketen werden Tage vor und nach
der Bundesfeier oder Silvester entzündet. Der Schweizer
Tierschutz STS appelliert an Sie, Feuerwerk nur am eigent-
lichen Festtag abzubrennen.
Achtung Brandgefahr
Feuerwerk darf nicht in unmittelbarer Nähe von Ställen,
weidenden Tieren oder Wäldern gezündet werden, um die
empfindlichen Ohren von Nutz- und Wildtieren zu schonen,
aber auch wegen der Brandgefahr.
Unfälle vermeiden
Die meisten Tiere hören wesentlich besser als wir Menschen
und reagieren mit Panik und kopfloser Flucht auf die Knallerei.
Bei einer Flucht können sie sich zum Beispiel an Zäunen
erheblich verletzen oder kopflos auf die Strasse rennen, wo sie
schlimme Verkehrsunfälle auslösen können.
Heimtiere schützen
Jedes Jahr werden nach dem 1. August und Silvester Hunde
und Katzen als verloren gemeldet, weil sie in Panik ausrissen.
Während des Feuerwerks sollten Sie Ihre Heimtiere daher bei
geschlossenen Fenstern im Haus halten.
Weitere Informationen und Merkblätter erhalten Sie bei
der Geschäftsstelle des Schweizer Tierschutz STS.
Schweizer Tierschutz STS · Dornacherstrasse 101 · CH-4008 Basel
SCHWEIZER TIERSCHUTZ STS Tel. 061 365 99 99 · Fax 061 365 99 90 · sts@tierschutz.com · www.tierschutz.comAugust 2019
Politische Gemeinde 9
Nach dem spannenden Morgen genossen wir Entschuldigungen sind gemäss Feuerwehr-
HOHES ALTER um 12.00 Uhr ein feines Mittagessen im verordnung mind. 2 Tage vor der Übung (so-
Gasthaus zur Sonne (Dielsdorf). Es war ein fern möglich) schriftlich dem zuständigen
schönes und spezielles Essen, da wir von ei- Feuerwehrkommandanten zukommen zu
Im Monat August 2019 feiern folgende Jubi- nem Klienten der Stiftung Vivendra bedient lassen. Dies gilt auch bei Ferien- oder Militär-
lare aus unserer Gemeinde ihren Geburtstag: wurden. Als wir uns alle gestärkt hatten, dienstabwesenheit. Änderungen bleiben vor-
machten wir uns auf den Weg zur Stiftung behalten.
9. August Diebold-Müller Elsa Vivendra DLAZ, ebenfalls in Dielsdorf. Aktuelle Infos unter www.banesto.ch
Alterszentrum Wehntal
94 Jahre Feuerwehr Banesto
9. August Tellenbach-Matzke Ingrid
Im Chaltacher 7 Dort empfing uns Daniel Rellstab, der eine MELDUNGEN AUS DER
80 Jahre kurze Präsentation über die Stiftung Viven- EINWOHNERKONTROLLE
dra hielt. Danach bekamen wir durch eine
17. August Brunner Hans Führung der zwei Lernenden Noemi Rüegg
Im unteren Tollacher 8 und Steevan Chandrasegar einen Einblick in Geburten
97 Jahre den Alltag der Stiftung Vivendra Dielsdorf.
Am Ende des Tages durften wir die Klienten Martin, Noa Wilde
Wir wünschen einen wunderschönen Fest- bei ihren Arbeiten unterstützen und wir wa- geboren am 1. Juni 2019 in Bülach ZH, Toch-
tag, alles Liebe, viel Freude sowie gute Ge- ren alle erstaunt, was für eine offene und ter des Martin, Devon Brent und der Martin
sundheit im neuen Lebensjahr. lockere Art diese Menschen haben. Die Stif- geb. Müller, Julia, wohnhaft an der Brunnen-
tung Vivendra verpackt für die Gemeinde gasse 7
Steinmaur das Wahl- und Abstimmungsmate-
L-DAY VOM 1. JULI 2019 rial. Fritschi, Enya Liana
geboren am 14. Juni 2019 in Bülach ZH,
Es war ein sehr gelungener und schöner Tag, Tochter des Fritschi, Andrea Federico und der
Jedes Jahr findet für die Lernenden der Ge- bei dem wir viel über das Zivilstandesamt Fritschi geb. Suter, Martina Andrea, wohn-
meinde Steinmaur der Lernenden-Ausflug bzw. die Arbeiten und Pflichten in dieser Ab- haft an der Römerstrasse 14
(L-Day) statt. Dieser wird von den Ausbil- teilung, sowie über die Stiftung Vivendra er-
dungsverantwortlichen organisiert. fuhren durften. Den glücklichen Eltern gratulieren wir herz-
Am Montag, 1. Juli 2019, trafen wir uns am lich!
Morgen auf dem Parkplatz der Gemeindever- Dominik Wieland, Lernender im 2. Lehrjahr
waltung Steinmaur. «Wir» das sind Miriam
Maurer, Daniela Müller, Claudine Dubois, Trauung
Marc Brönnimann und die Lernenden Rony
Kunz, Marco Wicki, Lea Minnig und ich, Do- Sowerbutts, Marco und Coutinho Martins
minik Wieland. Sowerbutts, Caterina
getraut am 7. Juni 2019 in Dielsdorf ZH,
Danach fuhren wir nach Dielsdorf. In der Ge- wohnhaft am Burgweg 12
meindeverwaltung Dielsdorf empfing uns die FEUERWEHRÜBUNGEN 2019
Leiterin des Zivilstandesamtes, Mirjam Hilty. Den frisch Vermählten wünschen wir alles
• Mittwoch, 21. August 2019 Gute auf dem gemeinsamen Lebensweg!
Offiziere
• Donnerstag, 29. August 2019
Sie informierte uns über die täglichen Aufga- Gruppe 1
ben, sowie über ihre Verantwortungen und
Pflichten. Es wurde uns sehr viel Interessan- • Freitag, 30. August 2019
tes erzählt. Dadurch sind wir jetzt bestens Gruppe 2 + VA
über das Zivilstandesamt informiert. Zudem
konnten Lea Minnig und ich einen Einblick in Übungszeiten für Gruppe
ein echtes Ehevorbereitungsverfahren erhal- 19.15 – 21.30 Uhr
ten. Die Gemeinde Steinmaur ist beim Zivil- FÜR MÄHROBOTER
standsamt Dielsdorf angeschlossen. Übungszeiten für Offiziere und Kader
19.00 – 21.30 Uhr
ZUM PROFI
RORSTRASSE 11, 8162 STEINMAUR
TELEFON 044 853 01 92
MATZINGER-MASCHINEN.CHJuli 2019
bfu-Sicherheitstipp «Baden und
Gummibootfahren»
Sommerzeit bedeutet Spass im Nass
Baden, Schwimmen und Gummibootfahren gehören zu warmen Tagen wie eine erfrischende Glacé. Baden Sie in
offenen Gewässern nach Möglichkeit innerhalb des beaufsichtigten Bereichs – so gelangen Sie mit Sicherheit auch
wieder ins Trockene.
Befolgen Sie diese Tipps, damit die Sicherheit nicht baden geht:
• Gut schwimmen können allein genügt nicht – im Wasser sollten auch Energiereserve, Gesundheit und
Aufmerksamkeit im grünen Bereich liegen. Schätzen Sie deshalb Ihre Fähigkeiten richtig ein – beim Baden und
Schwimmen in unbeaufsichtigten Gewässern, aber auch beim Gummibootfahren auf Flüssen.
• Schwimmen Sie nur in offenen Gewässern, wenn Sie ein geübter Schwimmer, eine geübte Schwimmerin sind
und sich fit und gesund fühlen. Schwimmen Sie nicht allein oder nehmen Sie eine Schwimmhilfe mit oder
tragen Sie eine Schwimmweste. Ein Neoprenanzug schützt vor Unterkühlung und gibt Auftrieb.
• Tragen Sie beim Gummibootfahren eine passende Rettungsweste.
• Überwachen Sie kleine Kinder im, am oder auf dem Wasser in Griffnähe. Bereits bei geringer Wassertiefe kann
ein Kleinkind in wenigen Sekunden ertrinken. Deshalb brauchen Kinder die volle Aufmerksamkeit der Eltern
oder anderer Begleitpersonen. Auch mit «Flügeli» und anderen aufblasbaren Schwimmhilfen oder Spielsachen
gehören Kinder nicht ins tiefe Wasser und müssen immer gut beaufsichtigt werden.
• Kinder sollten zudem über Kompetenzen zur Selbstrettung verfügen. Dazu gibt es den Wasser-Sicherheits-
Check WSC. Er hat zum Ziel, dass sich ein Kind angstfrei im tiefen Wasser aufhalten und sich in einer
Notsituation selbst an den Beckenrand oder ans Ufer retten kann. Die bfu und ihre Partner empfehlen, die
Kinder so vorzubereiten, dass sie den WSC mit 9 Jahren absolvieren und bestehen können (Richtwert).
Mehr zum Thema finden Sie in der Broschüre 3.009 «Baden und Gummibootfahren – Oben bleiben» auf
www.bestellen.bfu.ch.
bfu – Beratungsstelle für Unfallverhütung, Hodlerstrasse 5a, CH-3011 Bern
Tel. +41 31 390 22 22, info@bfu.ch, www.bfu.chAugust 2019
Kindergarten, Schule, Mediothek 11
PRIMARSCHULE Termine tig, da sich die Kinder am besten entfalten
STEINMAUR Beginn Schuljahr 2019 – 2020 können, wenn Elternhaus und Schule an ei-
Am Montag, 19 August 2019, beginnt das nem Strang ziehen. Ich freue mich schon sehr
neue Schuljahr. auf meine neue Klasse und die Schule in
In einzelnen Klassen findet am 1. Schultag Steinmaur!
Schulverwaltung Öffnungszeiten ein Spezialprogramm statt. Die Eltern der be-
Mo. – Do. 8.00 – 11.30 Uhr troffenen Klassen haben die Informationen Yvonne Häni
13.30 – 16.30 Uhr direkt von der Schule erhalten.
Fr. 8.00 – 11.30 Uhr
Informationen der Schulpflege
Adresse Im neuen Schuljahr begrüssen wir unsere
Primarschule Steinmaur neuen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
Schulverwaltung herzlich im Schulhausteam:
Hauptstrasse 17
8162 Steinmaur Demirkol Ferhat Lernender
Gaertner Antonia 4. Klasse
Leitung Marina Papic Häni Yvonne 1. Klasse, Handarbeit, BBF Verantwortungsbewusst, engagiert, sach-
Telefon 044 847 32 00 Imhof Joel 5. / 6. Klasse kundig, einfühlsam und mit Freude habe ich
E-Mail Keller Peter IF und BBF in den vergangenen neun Jahren in einem
schulverwaltung@steinmaur.ch Sina Bettina 4. Klasse Familienunternehmen (KMU) gearbeitet. Als
Wanner Joel Zivildienstleistender Mitglied der Geschäftsleitung war ich verant-
Schulleitung wortlich für die Führung, Leitung, Schulung
Ueli Schwab, Marc Künzli Wir wünschen allen einen guten Start und und Begleitung der Mitarbeiterinnen und
Telefon 044 847 32 01 freuen uns auf die Zusammenarbeit. Die Mitarbeiter sowie den Lernenden.
E-Mail Klassen- und Fachlehrpersonen stellen sich
schulleitung@primarschule-steinmaur.ch unten kurz vor. Bewusst habe ich mich entschieden, wieder
in den Lehrerberuf einzusteigen. Ich kann auf
Erreichbarkeit der Schulleitung Antonia Gaertner einen reichen und sehr positiven Erfahrungs-
Mo. – Fr. 14.00 – 15.00 Uhr schatz als Lehrerin zurückgreifen. Ich bin
Sprechstunde der Schulleitung überzeugt, trotz längerer Pause den Anforde-
Für Eltern Do. 16.30 – 18.00 Uhr rungen gerecht zu werden und an ihnen zu
Für Kinder Do. 15.30 – 16.30 Uhr wachsen.
Schulsozialarbeit Neben dem Primarlehrer-Diplom habe ich
Irene Arnet auch ein Diplom zur Handarbeits- und Werk-
Telefon 044 847 32 16/079 175 06 63 lehrerin. Ich freue mich sehr, dass ich an der
E-Mail Schule Steinmaur nun beiden meiner Leiden-
schulsozialarbeit@primarschule- Im kommenden Schuljahr unterrichte ich zu- schaften nachgehen kann.
steinmaur.ch sammen mit Stephanie Gasser eine 4. Klasse.
Ich lebe im Zürcher Unterland und verbringe Joel Imhof
Erreichbarkeit der Schulsozialarbeit meine freie Zeit mit meiner Familie und mei-
Mo, Di, Do 9.00 – 17.00 Uhr nen beiden Pferden.
Betreuung Bislang habe ich in Regensdorf auf der Mit-
Frau Gabriela Sami telstufe als Klassenlehrerin und als schulische
Telefon 044 847 32 04/079 831 16 36 Heilpädagogin Schule gegeben. Zuvor habe
E-Mail ich als Heilpädagogin in der Familienbera-
betreuung@primarschule-steinmaur.ch tung und als Kunsttherapeutin in einem
Krankenhaus gearbeitet.
Hauswart
Herr Alex Füllemann Das Lehren und Lernen gemeinsam mit den Nach den Sommerferien übernehme ich zu-
Telefon 079 848 44 65 Schülerinnen und Schülern macht mir sehr sammen mit Vanessa Schuler die 5./6. Klasse.
E-Mail viel Freude. Mir ist es wichtig, dass die Kinder
alex.fuellemann@primarschule- gerne in die Schule kommen und dass jedes Gerne möchte ich mich kurz vorstellen: Ich
steinmaur.ch Kind gemäss seinen Begabungen gefordert wohne mit meiner Familie in Rütihof (Baden).
und gefördert wird. Ich gehe gerne mit der Bevor ich mich an der Pädagogischen Hoch-
Weitere Infos finden Sie auf: Klasse in die Natur; dort finden wir viele, ein- schule Zürich zum Primarlehrer ausbilden
www.primarschule-steinmaur.ch prägsame Lernanlässe für alle Fächer und für liess, arbeitete ich nach meinem KV-Ab-
jede Anforderungsstufe. Eine vertrauensvolle schluss als Sachbearbeiter im Automobilge-
Zusammenarbeit mit den Eltern ist mir wich- werbe. Nach fünf Jahren suchte ich eine neue12
Kindergarten, Schule, Mediothek August 2019
Herausforderung und fand sie im Schulzim- Ich freue mich sehr auf die neue Aufgabe als Wir sind froh, für das kommende Schuljahr
mer im Zürcher Oberland, wo ich während IF-Lehrperson an der Primarschule Steinmaur wieder mit genügend und gut qualifizierten
sechs Jahren auf der Mittelstufe tätig war. und auf eine spannende und konstruktive Lehrpersonen für die Kinder arbeiten zu kön-
Für mich ist es eine grosse Freude, den Kin- Zusammenarbeit. nen. Wie bereits erwähnt, verlassen uns drei
dern auf abwechslungsreiche Art etwas langjährige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
Neues beizubringen und sie ein Stück auf Bettina Sina aufgrund von Pensionierung oder Neuorien-
ihrem Lebensweg begleiten zu dürfen. tierung. Urs Mollekopf unterrichtete bis zur
jetzigen Pensionierung während 29 Jahren
In meiner Freizeit spiele ich Unihockey, bin mit Leib und Seele. Er ist bis zum letzten
gerne in der Natur, messe mich mit Freunden Schultag ein Meister der alten Schule, der
bei Karten- und Brettspielen und fahre im fast alles unterrichtet, sich für das Kind ganz-
Winter Ski. Ich freue mich auf den baldigen heitlich verantwortlich fühlt und den Kindern
Schulstart und interessante Begegnungen. auch den Unterricht ausserhalb des Schul-
zimmers ermöglicht. Sein Steckenpferd war
Keller Peter der Sport, rannte er doch noch bis zum
Nach den Sommerferien werde ich als Klas- Schluss mit den Leistungsstarken an der
senlehrperson eine 4. Klasse an der Primar- Frühlingswanderung über die Lägern. Sport-
schule Steinmaur übernehmen. tage, Schweiz bewegt, Kletterwochen und
vieles mehr gehen auf seine Initiativen zu-
Ich bin gespannt auf die bevorstehende Zeit rück. Die Musik durfte nicht fehlen, die Gi-
mit den Kindern und die gemeinsamen Erleb- tarre war sein Begleiter, was zu manchem
nisse, die wir zusammen haben werden. geselligen Anlass viel Stimmung beitrug. Er
Ebenfalls freue ich mich auf das Kennenler- baute auch den IT-Bereich auf, ein Themen-
Nach einigen Jahren als Klassenlehrer in Bay- nen und das Zusammenarbeiten mit den El- feld, dem heute eine ganz andere Beachtung
ern zog es mich in die Schweiz. Hier war ich tern meiner zukünftigen Schülerinnen und zukommt, eine andere Person wird nun sein
in den vergangenen zehn Jahren als Klassen- Schüler. „Erbe“ übernehmen. Herr Mollekopf arbei-
lehrer auf der Primar- und Oberstufe, als IF- tete mit viel Engagement, setzte sich sehr für
Lehrperson, Schulischer Heilpädagoge sowie Ich wünsche Ihnen einen schönen Sommer die Teambildung ein. Auch Neuerungen im
Kleinklassenlehrer tätig. Vor allem in den und freue mich im August zu starten. Bildungsbereich interessierten ihn. Er be-
Kantonen Zürich, Luzern und Aargau. trachtete diese kritisch, jedoch immer aus
Informationen der Schulleitung dem Blickwinkel einer nachhaltigen Erzie-
Meine Freizeit verbringe ich sehr gerne mit Ein herausforderndes Schuljahr 2018 / 2019 hung und Bildung.
Sport aller Art, vor allem Fitness und treffe ist zu Ende gegangen. Aufgrund der Ausfälle
mich mit guten Freunden. Der Sport ist mir von Lehrkräften war Flexibilität seitens der Angela Ceballos arbeitete während 16 Jah-
für die Work-Life-Balance sehr wichtig, um Kinder und der Eltern sowie des Lehrteams ren an unserer Schule als Handarbeitslehre-
sehr viel neue Energie für die interessanten enorm gefragt. Als Schulleiter habe ich dies rin. Sie begeisterte die Kinder mit ihren inte-
und vielfältigen Aufgaben des mich persön- sehr geschätzt, konnten doch möglichst kin- ressanten handwerklichen Aufgaben, konnte
lich sehr erfüllenden Lehrerberufes zu gewin- derfreundliche Ersatzlösungen gefunden sehr gut zuhören und so viele Unstimmigkei-
nen und auch langfristig gesund und leis- werden. Die momentane Stellensituation auf ten aus dem Klassenunterricht auffangen.
tungsfähig zu bleiben. dem Arbeitsmarkt stellt uns vor grosse Prob- Ihre Themenwahl entsprach der heutigen
leme, gibt es doch einen ausgesprochenen Zeit, hat sie doch aus Abfällen und Ressour-
Fachkräftemangel. cen unserer Gesellschaft tolle Aufträge für
die Kinder entwickelt. Ihr Flair für Kinder mit
Entwicklungspotenzial, die lieber über Hand
und Herz die Schule positiv erleben, wird ihre
Die Bank weitere Berufstätigkeit bestimmen. Frau Ce-
für jede Zeit! ballos besucht eine Ausbildung in Heilpäda-
gogik welche nebenan nur ein geringeres
Sorglos starten. Pensum an Unterrichtstätigkeit erlaubt. Aus
eigenem Wunsch hat sie einen neuen Ar-
beitsplatz näher an ihrem Wohnort gesucht.
Ursula Huser unterrichtete seit 13 Jahren je-
weils in einem Teilpensum neben ihrem Fami-
lienauftrag an unserer Schule. Sie arbeitete
auf verschiedenen Stufen und mit unter-
schiedlichen Lehrpersonen zusammen. Alles
Die Bank www.sparkasse-dielsdorf.ch unter einen Hut zu bringen war ihre grosse
für junge Leute.
Kunst. Hierfür brauchte es ihre Gaben: orga-August 2019
Kindergarten, Schule, Mediothek 13
nisieren und planen können, sehr gut vorbe- Beiträge aus dem Schulbetrieb Eine 50 Meter lange Hängebrücke musste
reitet und flexibel sein. Neben diesen Fähig- überquert werden. Da hilft kein Geschrei. Da
keiten war es Ursula Huser gegeben, auf der 4545, mein letztes Klassenlager mussten wir jetzt rüber.
Beziehungsebene durch professionelles Ver- Unser Klassenlager ganz zum Schluss war für
halten, mit viel Erfahrung mit den Kindern mich noch einmal sehr erfüllend. Der Lager-
und den Eltern wie dem Lehrerteam einen ort Saas Grund im Haus Tabor war das Ergeb-
guten Kontakt zu pflegen. Ursula Husers Ziel nis vom vierten Anlauf auf der Suche nach
blieb bis zur jetzigen Pensionierung ihrem einem erlebnisreichen Umfeld. Was einem da
Grundsatz treu, jedem Kind gute Bildungs- bei der Organisation alles in den Weg gestellt
chancen zu ermöglichen und Chancengleich- wird, wenn man nicht ein Angebot aus dem
heit im Unterrichten zu wahren. Katalog wählt. Gut, ich gehe gerne etwas
hoch hinaus mit meiner Klasse, und deshalb Restlos alle haben das souverän hingekriegt!
Daneben verlassen uns auch Andrea Jost, war es im Frühling erst einmal klar, dass der Da war in der grossen Hitze schon wieder ein
Heilpädagogin nach vier Unterrichtsjahren, riesigen Schneemengen zur Folge etwas über eiskalter Bergbach, aber keine Badehose vor-
und Jessica Meier nach einem Jahr auf ihren der Waldgrenze nicht möglich war. Auch rei- handen: Man kann auch in den Kleidern ba-
eigenen Wunsch. Familien- und Berufspla- sen mit Gruppen mit der SBB ist nur noch den – kein Problem.
nung zwingen uns manchmal, Entscheidun- Stress pur, leider. Ein Kränzchen winden
gen zu treffen, die einen schmerzenden möchte ich den Postautobetrieben im Wallis.
Wechsel mit sich bringen. Für den unermüd- Inklusive Privatchauffeur mit extra Postauto
lichen Einsatz zum Wohl der Kinder möchte wurden wir immer sehr zuvorkommend
ich an dieser Stelle beiden Lehrkräften dan- chauffiert. Das war dann wieder Erholung!
ken. Andrea Jost hat während ihres Engage-
ments bei uns die Heilspädagogik struktu- In meinen ca. 40 Klassen- und Skilagern er-
riert, auf neue Beine gestellt und die lebte ich immer wieder dasselbe: Kaum war
Begabungs- und Begabtenförderung aufge- das Lagerhaus bezogen, verflogen die All- Da waren die zwei jungen Steinböcke und
baut. Vorgaben, die wir gerne weiterführen tagsprobleme und ich erlebte Kinder, mit weit und breit kein Zoo!
und laufend den neuen Begebenheiten an- denen ein paar Tage lang sehr, sehr vernünf-
passen. tig umzugehen war. Das Zauberwort war
echte Abenteuer. Auch in diesem Lager meis-
Im neuen Schuljahr werden uns Peter Keller terten alle wieder unzählige solcher Situatio-
in der Heilpädagogik, Joel Imhof, Antonia nen: «Meine Schuh ist im tiefen Schnee ste-
Gärtner und Bettina Sina in der Führung von cken geblieben», und die Schülerin stand in
Klassen unterstützen. Yvonne Häni konnten den Socken im Schnee.
wir als Handarbeitslehrerin wie auch im Teil- Und auch im Haus brauchte es Improvisation
pensum in der Unterstützung für Kinder und und vernünftige Menschen. Die Waschma-
einer Klasse engagieren. schine versagte den Dienst. Die einfache Lö-
sung war die Vermieterin, die erklärte, sie
An dieser Stelle möchte ich allen Beteiligten würde dann unseren Geschirrberg nach unse-
und Mitwirkenden der Schule ganz herzlich rer Abreise noch selber abwaschen. So ein-
für ihr Engagement danken. Es freut mich als fach ist das! Was Zeit und Musse jeweils alles
Schulleiter speziell, auf ihr Engagement, löst, ist erfrischend und lässt hoffen.
Identifikation und Qualitätsleistung zum
Wohle der Kinder, der Eltern und der Bevöl- … es geht weiter auf der Seite 15!
kerung zählen zu dürfen.
Ich wünsche Ihnen, liebe Leserinnen und Le-
Te üla
ser des Mitteilungsblattes, eine schöne Som-
B
am ch
merzeit.
Hausverkauf
Ueli Schwab, Schulleiter
von einfach
bis gehoben
Engel & Völkers · Bülach
043 500 38 38 · buelach@engelvoelkers.com
www.engelvoelkers.com/buelachAugust 2019
Kindergarten, Schule, Mediothek 15
Ich steige nun glücklich und zufrieden aus
dem Schuldienst aus. Allen wünsche ich «La
germomente», auch im Alltag, mit Zeit, Mus-
s e und Gelassenheit. Kinder brauchen das!
Schulverwaltung / Schulleitung
Öffnungszeiten
22. Juli – 9. August 2019 geschlossen
www.sekdielsdorf.ch
Adresse
Sekundarschule Dielsdorf
Schulverwaltung / Schulleitung
4545? Fragen sie die Kinder, die dabei wa- Früeblistrasse 8 / Postfach 204
ren! 8157 Dielsdorf
Tel. 044 854 72 30
Urs Mollekopf, pensionierter Lehrer Fax 044 854 72 31
schulverwaltung@sekdielsdorf.ch
Thema Bauen im Kindergarten Kübli www.sekdielsdorf.ch
Mehrere Wochen beschäftigten wir uns im
Kindergarten mit dem Thema Bauen, speziell Weitere Informationen, Beiträge und
mit dem Bauprojekt unserer Doppelturnhalle. Termine unter www.sekdielsdorf.ch
Passend dazu besuchten wir die Baustelle der
Biberfamilie, welche sich beim Müliweiher Aus der Schulpflege
niedergelassen hat. Interessiert und neugie-
rig stellten die Kinder viele Fragen zum Biber Liebe Sek-Interessierte
und dessen Lebensraum, vor allem bezüglich
bei uns in Steinmaur. So freuten wir uns rie- In den ersten Monaten unserer Legislatur ha-
sig, von Robert Brunner das Angebot erhal- ben wir uns hohe Ziele gesetzt, um die Qua-
ten zu haben, einen Nachmittag mit ihm den lität unserer Schule weiter zu verbessern. Wir
Biberspuren nachzugehen. haben hingeschaut, Erfahrungen gesammelt
und intensiv zu arbeiten begonnen. Im Mit
telpunkt unserer Entscheide standen für uns
immer die Schülerinnen und Schüler, ihr Lern
erfolg und ihre Förderung an unserer Schule.
Besuchen Sie bei Dämmerung den Müliwei- Unsere ersten Ziele haben wir erreicht und
her. Ein Kindergartenkind konnte ihn beim damit die Grundlagen geschaffen, um effek-
Plantschen und Schwimmen fotografieren tiver arbeiten zu können. Die Aufgaben der
und filmen. Es leben ca. 15 Biber in mehreren Schulpflege sind teilweise neu verteilt, Ab-
Familien bei uns in Steinmaur. läufe und Kompetenzen sind geklärt, Organi-
Kiga 1 – Nadine Kübli … es geht weiter auf der Seite 17!
Öffnungszeiten:
Mittwoch 09.00–11.30 Uhr / 14.00 –18.00 Uhr
Freitag 09.00–11.30 Uhr / 14.00 –19.00 Uhr
Samstag 09.00–11.30 Uhr
w
ww 79
.k u
erbi s 4 01 Unser Gärtnereiangebot:
land.ch Tel. 044 85
- Sträusse und Gestecke, Trauer /Hochzeitsfloristik
Durch ihn entdeckten wir viele Orte, Spuren, - Orchideen, Topf-Pflanzen
Dämme und Zuhause der grossen Biberfami- Blumen und Gemüse - Frisches Gemüse und Früchte
lie. Wir durften Biberfell, Gebiss und abge- A. und C. Schellenberg - Geschenkartikel, Duftkerzen
nagte Baumstämme betrachten. Herzlich Salenstrasse 10, 8162 Steinmaur
Tel. 044 854 01 79 - diverses für Garten und Balkon
bedanken wir uns bei Herrn Brunner für seine - Samstag: frisches Brot und Zopf von Beck Moor
Fax 044 854 01 80
Zeit und diese tolle Führung. Es hat uns sehr Mobil 079 409 46 29 - Herbst- und Kürbisfest: Neu Samstag,
gefallen und wir sind um einige Antworten www.kuerbisland.ch 21. September 2019 ab 12.00 Uhr
reicher.Sandra Bärtsch Sandra Bärtsch
Wehntalerstrasse
Sandra Bärtsch Wehntalerstrasse
48 48
Wehntalerstrasse
8162 Steinmaur /8162 48 Steinmaur / Sünikon
Sünikon
8162
Tel. 043Steinmaur
545 38 25/ Sünikon
Tel. 043 545 38 25
Tel. 043 545 38 www.hellocut.ch/sandyshairbase
Onlinebuchung: 25
Onlinebuchung: www.hellocut.ch/sandyshairbase
Onlinebuchung: www.hellocut.ch/sandyshairbase
Es freut mich sehr
Es freut
Ihnenmich
mitteilen
sehr Ihnen
zu können,
mitteilen
dass
zu mich
können,
Annedass
Oberhuber
mich AnneabOberhuber
dem ab dem
Es freut mich sehr Ihnen mitteilen zu können, dass mich Anne Oberhuber ab dem
20. August 2019
20.tatkräftig
August 2019 unterstützt.
tatkräftig unterstützt.
20. August 2019 tatkräftig unterstützt.
Nutzen sie dieNutzen
Gelegenheit
sie dieund buchen Sie
Gelegenheit abbuchen
und sofort bis ab August
Sie20. 2019
sofort bis 20.einen Termin
August 2019 einen Termin
Nutzen sie die Gelegenheit und buchen Sie ab sofort bis 20. August 2019 einen Termin
bei Anne und bei
profitieren
Anne und Sieprofitieren
von 20% Starterpromotion. (nur einmal einlösbar)
Sie von 20% Starterpromotion. (nur einmal einlösbar)
bei Anne und profitieren Sie von 20% Starterpromotion. (nur einmal einlösbar)
Wir
Wirfreuen
freuenuns
Wir
unsauf
auffreuen
Ihren
Ihren Besuch
uns auf Ihren Besuch
Besuch
HairbaseTeam
Hairbase TeamHairbase Team
TCM Dielsdorf Li
• Akupunktur • Schröpfen
• Elektro-Akupunktur • Kräutertherapie
• Ohrenakupunktur • Feuer-Moxibustion
• Akupressur / Tui-Na-Massage
Mit über 30 Jahren Berufserfahrung in der Traditionellen Chinesischen
Medizin verfügt unser TCM-Dr. Herr Jinjin Shi über sämtliche Kompe-
tenzen rund um die TCM-Behandlungsmethoden. Als geschulter TCM-
Spezialist kann er mittels Akupunktur gegen körperliche und seelische
Beschwerden behandeln.
BON
Die Behandlungen werden von der Zusatzversicherung für
Alternativ- bzw. Komplementärmedizin anerkannt.
Standort Dielsdorf: Geerenstrasse 2,
Gutschein für eine kostenlose
TCM-Diagnose und eine kom- 8157 Dielsdorf, Telefon 044 858 03 03
binierte Probebehandlung
Standort Regensdorf: Im Einkaufszentrum drin,
für Akupunktur, Massage und Zentrum 1 (1. Stock bei Eingang UBS)
Schröpfen! Gutschein lässt
sich nicht kumulieren.
Telefon 044 858 03 07
www.tcmdielsdorf.ch • info@tcmdielsdorf.ch
✃August 2019
Kindergarten, Schule, Mediothek 17
gramm und Geschäftsordnung erneuert und nach der Lehre als Elektromonteur entschied Privat verbringe ich meine freie Zeit gerne mit
ein Finanzreglement erstellt. Wir schonen ich mich, die Matura nachzuholen und Lehrer der Familie oder mit Freunden. Ich wandere
damit Ressourcen von Schulpflege, -verwal- zu werden. Das Unterrichten, Betreuen und fürs Leben gern, singe in einem Chor und
tung, -leitungen, sowie Lehrpersonen und Arbeiten mit Menschen ist seither meine musiziere in einer Musikgruppe. Ich spiele
Mitarbeitenden, um diese gezielter für das gross e Passion. leidenschaftlich gern Volleyball und freue
Wohl unserer Jugendlichen einsetzen zu kön- mich, in Zukunft bei schönem Wetter, wieder
nen. Mit der neuen Organisationsstruktur ist Meine erste Anstellung für ein einjähriges mit dem Velo nach Dielsdorf zur Arbeit fah-
unsere Schule optimal vorbereitet, um die Vikariat fand ich im Schulheim in Aathal, wo ren zu können. Im Winter schnalle ich gerne
zukünftigen Herausforderungen – insbeson- ich meine ersten Erfahrungen mit Schülerin- für ausgedehnte Touren die Schneeschuhe an
dere im sonderpädagogischen Bereich – nen und Schülern mit besonderen Bedürfnis- und freue mich, wenn ich mit dem Snow-
meistern zu können. sen machen durfte. Auf das Schuljahr 1993 / board die Hügel hinunter-kurven kann.
94 bewarb ich mich bei der damaligen Ober- Nach den Sommerferien werde ich an der
Die Legislaturziele, die wir bewusst kurz und stufe Dielsdorf als Reallehrer. Dort unterrich- Kleingruppenschule in Dielsdorf (KGS) sowie
ohne leere Floskeln halten, finden Sie auf tete ich insgesamt 19 Jahre, zuerst als Sek an der Sekundarschule mit einem Teilpensum
unserer Homepage. B-Lehrer, später als Sek C-Lehrer und zum starten. Ich freue mich riesig auf die neue
Schluss als Schulischer Heilpädagoge. In den Aufgabe mit den Schülerinnen und Schülern
Wir wünschen Ihnen und Ihren Kindern eine Jahren 2004 bis 2007 besuchte ich berufsbe- und auf die alten und neuen Gschpänli der
erholsame Sommerpause. gleitend die Hochschule für Heilpädagogik Sek und der KGS.
(HfH) in Zürich.
Ihre Sekundarschulpflege Dielsdorf-Regens- Aus der Schule
berg-Steinmaur Diese Ausbildung befähigte mich, nicht nur
mit Schülerinnen und Schülern mit Schul- Projektausstellung 3. Sek.
Personelles schwierigkeiten zu arbeiten, sondern auch in
meinen jetzigen Tätigkeitsbereich einsteigen
Wir begrüssen herzlich Paul Fischer an unse- zu können. Seit 2008 unterrichtete ich teil-
rer Schule. zeitlich zusätzlich Insassen in der JVA Pösch
Zurück an der Sekundarschule Dielsdorf wies in Regensdorf. 2012 wechselte ich ganz
und Schule in Kleingruppen KGS in den Strafvollzug und half mit, für das
Schweizerische Arbeiterhilfswerk Zentral
schweiz (SAH), in der Pöschwies das Projekt
«Bildung im Strafvollzug» (BiSt) auf- und aus-
zubauen. In den letzten Jahren lernte ich viel
im Umgang mit den verschiedensten Men-
schen, unterschiedlichen Alters und aus vie- Die Abschlussprojekte der 3. Sek. hätten
len verschiedenen Kulturen. Mein Erfolgsre- kaum vielseitiger sein können. Da stand eine
zept besteht darin, dass ich den Menschen Holzbank, welche aus einem Eichenbaum
vorurteilsfrei, mit Interesse, Respekt und mit entstanden war, jemand hat eine Reise nach
einer gehörigen Portion Humor begegne. Tokio organisiert, realisiert und dokumen-
Nun zieht es mich nochmals zurück an die tiert. Neben selbst gestalteten Bildern, ei-
Mein Name ist Paul Fischer und ich wohne Volksschule. Für den Endspurt meiner beruf- nem eigenen Buch, Kochbüchern aus vielen
seit meiner Geburt am 25. Juli 1958 fast un- lichen Laufbahn, bald werde ich 61, möchte Ländern und Spezialtrainings für sportliche
unterbrochen in Regensdorf. Einige Jahre ich nochmals mit Jugendlichen arbeiten. Ziele, überraschte eine Gruppe mit gefilmten
Ihr Bürge
für die beste Heizlösung
Dielsdorf 044 854 89 20 | www.buerge-haustechnik.ch18
Kindergarten, Schule, Mediothek August 2019
Trickshots und ein Schüler mit einer selbst Neue Medien Historisches
entworfenen Lampenkollektion und vieles Bestseller
mehr. Die Saphir-Tochter
Am Abend hatten die Eltern der 3. Sek.-Schü- Dinah Jefferies
lerinnen und Schüler die Möglichkeit die Aus-
stellung zu besuchen und den baldigen Ab- Keine Kompromisse Krimi/Thriller
schluss der obligatorischen Schulzeit mit Lee Child
einem Nachtessen zu feiern. Irgendwann Bitterherz
ging dann leider auch dieser erfolgreiche, Suche mich nicht Samuel Bjork
aber sehr heisse Tag zu Ende. Harlan Coben
Brennendes Grab
Die kleine Strasse der grossen Herzen Linda Castillo
Manuela Inusa
Die junge Frau und die Nacht
Guillaume Musso
Blind Date
Bella Ciao Joy Fielding
Raffaella Romagnolo
Schulhaus Die 15. Täuschung
Hauptstrasse 17 Belletristik Erwachsene James Patterson
8162 Steinmaur Familie / Liebe / Gesellschaft
Tel. 044 847 32 10 Zum Tod verführt
mediothek@primarschule-steinmaur.ch Dieser weite Weg J.D. Robb
www.primarschule-steinmaur.ch/mediothek Isabel Allende
www.bibliotheken-zh.ch/steinmaur Sachbücher
Hochzeit in der kleinen Sommerküche
Öffnungszeiten am Meer It’s all good
Montag 15.00 – 20.00 Uhr Jenny Colgan Lars Amend
Dienstag 15.00 – 17.00 Uhr
Donnerstag 15.00 – 17.00 Uhr 90plus
Samstag 10.00 – 12.00 Uhr 172.6 Marianne Pletscher
Ich bin ein Schicksal
Sommerferien Rachel Kushner
Während der Sommerferien, vom 15. Juli bis Puzzeln mit Ananas
17. August 2019, ist die Mediothek jeden In Auflösung 36 Pascale Gmür
Mittwochabend von 17.00 bis 20.00 Uhr ge- Hernán Ronsino
öffnet. Heile deine Leber
Unter den Udala Bäumen Anthony William
17. Juli 2019 Chinelo Okparanta
24. Juli 2019 GreenTopf
31. Juli 2019 CH-Autor 641.51 Franziska Stöckli
7. August 2019
14. August 2019 Der Eiskönig aus dem Bleniotal Medical Running
Anne Cuneo 796.42 Christian Larsen
Letzte Ausleihe vor den Ferien:
Samstag, 13. Juli 2019 von Herz über Bord Kanada Osten
10.00 – 12.00 Uhr. Nadine Gerber 917.1 Monika Hamberger
Erste Ausgabe nach den Ferien:
Montag, 19. August 2019 von DVD
15.00 – 20.00 Uhr.
Verschwörung
Rote Wand Quittengrab
An der roten Wand sind verschiedene Medien Gabriela Kasperski Drachenzähmen leicht gemacht
zum Thema «Sommerferien» ausgestellt.
Der Klavierschüler Ready Player One
Lea Singer
Black PantherAugust 2019
Abfallkalender 19
ENTSORGUNGSANLAGE KEHRICHTABFUHR ALTPAPIERSAMMLUNG
Hauptstr. 30, beim Werkgebäude Jeweils jeden Donnerstag Sammlung durch den Turnverein.
(bitte bis 7.00 Uhr bereitstellen)
Öffnungszeiten: 2. November 2019 ab 8.00 Uhr
Nichtgebührenpflichtiger Bereich: Donnerstag, 8. August 2019
Montag – Donnerstag: Donnerstag, 15. August 2019
9.00 Uhr – 11.45 Uhr Donnerstag, 22. August 2019
13.30 Uhr – 16.00 Uhr Donnerstag, 29. August 2019 SONDERABFALL
Freitag: ganzer Tag geschlossen
Hofabfuhren: Freitag, 23. August 2019
Gebührenpflichtiger und Donnerstag, 15. August 2019 8.30 – 12.00 Uhr
nichtgebührenpflichtiger Bereich: Donnerstag, 29. August 2019 Buchs, alter Bahnhof
Jeden Dienstag: 16.00 Uhr – 18.00 Uhr
Jeden Samstag: 9.00 Uhr – 11.00 Uhr
AUSKÜNFTE SPEISE – UND
In der Entsorgungsanlage können Alt-Metall, MOTORENOEL –
Bauschutt, Altpapier, Karton, Sperrgut, Alt- Für weitere Auskünfte steht Ihnen das Ge SAMMLUNG
glas, Kleinmetall, Motoren- und Speiseöl, sundheitss ekretariat gerne zur Verfügung:
Elektroschrott, Nespresso-Kapseln sowie Tel. 044 855 40 56 oder der Entsorgungs Aus technischen Gründen ist der Container
Tierkadaver entsorgt werden. beauftragte Jakob Bucher, Tel. 079 689 86 81. für Speise- und Motorenoelsammlung nun
neben dem Glascontainer.
Kartonsammlung
Jeden Donnerstag von 13.30 – 15.00 Uhr GRÜNGUTABFUHR Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen,
für Kleinunternehmungen der Gemeinde dass nicht mehr als 5 Liter Speise- oder Mo-
Steinmaur offen. Montag, 5. August 2019 torenoel pro Haushalt abgegeben werden
Montag, 12. August 2019 kann. Das Oel muss im fliessenden Zustand
Montag, 19. August 2019 sein.
ALTGLAS Montag, 26. August 2019
KLEINMETALL (bitte bis 7.00 Uhr bereitstellen): Tierische Fette werden nicht mehr angenom-
MOTOREN-/SPEISEÖL men!
TIERKADAVER Folgende Grüngutvignetten sind bei der Ge-
meindeverwaltung und Entsorgungsanlage Bei allfälligen Fragen steht Ihnen unser Ent-
Zusätzlich zu den ordentlichen Öffnungszei- erhältlich: sorgungsbeauftragter Jakob Bucher unter
ten der Entsorgungsanlage: Bündel und Körbe bis max. 20kg, 120/140l, der Tel.-Nr. 079 689 86 81 gerne zur Verfü-
240l, 360l, 660l und 770/800l gung.
Montag – Donnerstag
9.00 – 11.45 Uhr
13.30 – 16.00 Uhr HÄCKSELDIENST
Für Baum-, Strauch- und Heckenschnitt wer-
den zusätzlich zur Grüngutabfuhr zweimal
jährlich Häckselaktionen durchgeführt. Das
Häckselgut kann für den eigenen Garten
wiederverwendet oder dem Häckselpersonal
mitgegeben werden.
4. – 9. November 2019Sie können auch lesen
