Frohe Weihnachten sowie viel Glück und Gesundheit 2018

Die Seite wird erstellt Helene-Charlotte Lenz
 
WEITER LESEN
Frohe Weihnachten sowie viel Glück und Gesundheit 2018
Zugestellt durch Post.at

                                                                                 Amtliche Mitteilung
                                                                       der Marktgemeinde Timelkam

                                                                          Folge 7 | Dezember 2017

                     Frohe Weihnachten
            sowie viel Glück und Gesundheit 2018
wünschen der Bürgermeister, der Gemeinderat und die Mitarbeiter der Marktgemeinde Timelkam

Familienfreundliche        Kindergärten                  Müllabfuhr
Gemeinde                   und Neue Mittelschule         Abfuhrpläne 2018
Seite 5                    Seite 14-15                   Seite 21-24
                                                                                                 1
Frohe Weihnachten sowie viel Glück und Gesundheit 2018
ten dadurch begonnen werden. Z.B.
                                                                                    familienfreundliche Gemeinde, Klima-
                                                                                    bündnis und Radfahrberatung, Teil-
                                                                                    nahme bei Stadtregionaler Strategie,
                                                                                    neuer Wohnbau, etc….

                                                                                    Im vergangenen Jahr gab es wie-
                                                                                    der zahlreiche Aktivitäten und Ver-
                                                                                    anstaltungen. Allen Obmännern und
                                                                                    -frauen sowie Vorständen im Bereich
                                                                                    von Kultur, Jugend und Sport, allen
                                                                                    freiwilligen Mitarbeitern sämtlicher
                                                                                    Vereine möchte ich den herzlichsten
                                                                                    Dank für die geleistete Arbeit aus-
                                                                                    sprechen. Ohne ihren Einsatz wäre
                                                                                    Timelkam nicht diese liebenswerte
                                                                                    Gemeinde, die sie ist.
                                                                                    Im Grunde sind es immer die Ver-
                                                                                    bindungen mit Menschen, die dem
Liebe Timelkamerinnen! Liebe Timelkamer!                                            Leben seinen Wert geben.

Geschätzte Timelkamer Jugend!                                                       Ich werde daher auch in Zukunft alles
                                                                                    versuchen, Sie bei Ihrer für unsere
                                                                                    Gemeinde unverzichtbaren Arbeit zu
Das zweite Jahr als Bürgermeister       mich bei Postenkommandant Alfred
                                                                                    unterstützen.
unserer Marktgemeinde Timelkam          Bergthaler und seinen KollegInnen
geht zu Ende. Zeit, um einen ersten     sehr herzlich für die gute Zusammen-        Als Bürgermeister ist es mir bewusst,
Rückblick zu halten und über arbeits-   arbeit bedanke.                             dass Information und Kommunika-
intensive Jahre nachzudenken. Habe                                                  tion für das Gemeindewesen eine
                                        Es gehört auch die zeitgemäße Aus-
ich nun meine Ziele und Vorstellun-                                                 tragende Rolle spielt, nur so kann
                                        stattung unserer Feuerwehr, die
gen erreicht bzw. eingehalten?                                                      eine Identifikation mit den Entschei-
                                        heuer ein neues Tanklöschfahrzeug
Wo ist noch Handlungsbedarf? Was                                                    dungen der Gemeindeführung er-
                                        und neue Einsatzbekleidung bekom-
habe ich richtig eingeschätzt, wo                                                   reicht werden. Jeden Tag müssen wir
                                        men hat, dazu. Ein Dankeschön an alle
liege ich daneben?                                                                  uns mit neuen Situationen ausein-
                                        FeuerwehrkameradInnen für ihren
Ein Urteil können nur Sie, geschätzte                                               ander setzen, jeden Tag, meist unter
                                        Einsatz zum Wohle unserer Mitbürger.
Timelkamerinnen und Timelkamer,                                                     Zeitdruck, Entscheidungen treffen.
treffen und es würde mich freuen,       Die Finanzierung NEU des Landes
                                                                                    Eine sachliche, emotionslose Infor-
wenn Sie mir dieses mitteilen würden:   wird für uns vorerst eher positive
                                                                                    mation, die für jeden verständlich
bgm@timelkam.at                         Auswirkungen haben. Leider werden
                                                                                    sein muss, ist daher weiterhin mein
                                        aber die Abgaben an das Land wieder
                                                                                    Ziel.
Besonders freut mich die Arbeit im      stark steigen. Hier vor allem die Sozial-
Gemeinderat. Es ist das neue Mit-       hilfeverbandsabgabe und die Kran-           Ich wünsche Ihnen allen ein friedvol-
einander. Man begegnet sich mit Re-     kenastaltenbeiträge. Es freut mich          les und sorgenfreies Weihnachtsfest
spekt und Anstand auf Augenhöhe.        aber, dass es bei den Gemeinde-             sowie ein gutes, vor allem aber ge-
Nur so konnten und können zahlrei-      mitarbeitern zu einer Lohnerhöhung          sundes neues Jahr.
che Vorhaben abgeschlossen und          gekommen ist. Sie haben es sich
Neuerungen und Planungen für die        wirklich verdient.                          Ihr Bürgermeister
Zukunft durchgeführt werden.
                                        Danken möchte ich auch den Aus-
Die Sicherheit im Markt ist mir ein     schussobmännern mit ihren Teams
großes Anliegen. Denn das Sicher-       für die konstruktive Zusammen-
heitsbedürfnis der Bevölkerung ist      arbeit. Vieles wurde eingebracht,           Johann Kirchberger
nicht weniger geworden. Dazu gehört     besprochen und ausgeführt. Auch
unsere Polizeidienststelle, wo ich      neue Ideen und Vorhaben konn-

  2
Frohe Weihnachten sowie viel Glück und Gesundheit 2018
Jahreskalender
                                                                 Die Marktgemeinde Timelkam verteilt im gesamten Gemeindegebiet durch Gemeindebedienstete
                                                                 und politische Gemeindevertreter einen Jahreskalender, in dem bereits sämtliche Müllabfuhr-
                                                                 termine und uns bekannt gegebene Veranstaltungen eingetragen sind.
                        Luftaufnahme Blick Richtung
                                                      Attersee
                                                                 Ich möchte mich als Bürgermeister bei den Austrägern sowie bei den Werbeträgern, die diesen
    Prosit 2018                                                  Kalender mitfinanziert haben, sehr herzlich bedanken.
  wünschen der Bürg
                     ermeister,
  die Gemeindevertre
                      tung und
      die Bediensteten
   Marktgemeinde Time
                       der
                        lkam.                                    Sollten Sie keinen Jahreskalender erhalten, so können Sie sich diesen im Gemeindeamt (Meldeamt)
                                                                 abholen.
      www.timelkam.at

Rathausstürmung durch die FAGITI
Am 11. 11. um 11.11 Uhr stürmte
die Faschingsgilde mit einer großen
Übermacht das Rathaus. Trotz erbit-
terter Gegenwehr der Gemeinderäte
musste ich die Kasse und den Schlüs-
sel an das Königspaar abgeben.

Aber auch das Landhaus in Linz
wurde erfolgreich gestürmt und der
Landeshauptmann abgesetzt. Somit
kann auch Landeshauptmann Stelzer
den Fasching sorgenfrei genießen.

Ich wünsche dem „Landeskönigs-
paar“ und der Faschingsgilde viele
stimmungsvolle Auftritte im Land,
                                                                                     Stürmung des Rathauses durch Kindergarde, Prinzengarde und Spielmannszug
einen königlichen Hofball sowie einen
erfolgreichen Landesfaschingszug.

                                                                                     Das Königspaar mit den Gemeindevertretern nach der Machtübernahme

                                                                                                                                                            3
Frohe Weihnachten sowie viel Glück und Gesundheit 2018
Ihre Ansprechpartner im Rathaus
Erdgeschoß                             Gemeindeeinrichtungen
                                                                              Gemeindevertretung
Allgemeine Verwaltung                  Bauhof, Industriestraße 6
(Meldeamt/Standesamt)                  Bauhofleiter Günther Obermair          Vizebürgermeister Andrè Reichart
Email: meldeamt@timelkam.at            Tel. 0664/5109737                      Kultur-, Sport-, Sozial- und
                                       Email: bauhof@timelkam.at              Wohnungsreferent
Leiterin:
                                                                              Tel. 0699/18469646
Melanie Aichinger      95105-60        Wasserwerk, Industriestraße 6          Email: andre.reichart@asak.at
Mitarbeiterinnen:                      Leiter: Wasserwart Gerhard Schöpf
                                       Tel. 0664/3911866                      Vizebürgermeister Gerald Klement
Tamara Hoheneder       95105-61
                                       Email: wasserwerk.timelkam@gmx.at      Bildungs- und Seniorenreferent
Giulia Wagner		        95105-9
                                                                              Tel. 0676/84106646
Barbara Lüftenegger    95105-69
                                       Bücherei, Lerchenfeldstraße 17         Email:
Bauverwaltung                          Leiterin: Karin Hinterlechner          gerald.klement@voecklabruck.at
Email: bauamt@timelkam.at              Tel. 97032 oder 95105-32
                                       Email: buechereitimelkam@asak.at       Gem.V. Gertraud Gründlinger
Leiter:                                                                       Tel. 0699/10485072
Horst Dorfi		          95105-50        Seniorenheim, Ziehrerstraße 5          Email:
Mitarbeiter/Mitarbeiterin:             Heimleiter: Florian Resch BA           gertraud.gruendlinger@gmx.at
Jürgen Lachinger       95105-53        Tel. 95424-402
                                       Email: heimleitung.resch@timelkam.at   Gem.V. Erwin Kriechbaum
Gerold Schiller		      95105-52
                                                                              Tel. 0664/3450602
Kristine Sögner		      95105-51        Kindergarten I, Pestalozzistraße 5     Email:
                                       Leiterin: Ingrid Diermaier             erwin.kriechbaum@schaumann.at
Obergeschoß                            Tel. 07672/95279
                                       Email: kg1.timelkam@gmx.at             Gem.V. Manfred Mayrhofer
Bürgermeister                                                                 Wirtschaftsreferent
Johann Kirchberger                     Kindergarten II, Schillerstraße 10     Tel. 0664/1300196
Sprechstunden nach tel. Vereinbarung   Leiterin: Kornelia Heiml               Email: office@mayrhofer-heizung.at
Tel. 07672/95105-20                    Tel. 07672/92245
                                       Email: kg2.timelkam@gmx.at             Gem.V. Wilhelm Gebetsroither
Hauptverwaltung                                                               Tief- und Straßenbaureferent
Email: marktgemeinde@timelkam.at       Krabbelstube, Ziehrerstraße 5          Tel. 0676/3248951
Leiter:                                Tel. 07672/95424-464                   Email:
AL Jürgen Höchtl       95105-30        Email: kg3.timelkam@gmx.at             wilhelm.gebetsroither@asak.at

Mitarbeiterinnen:                      Schülerhort, Schulweg 3
Karin Hinterlechner    95105-32        Leiterin: Viktoria Wimmer
Margit Berghammer      95105-31        Tel. 0664/3514015
Adelheid Illy		        95105-33        Email: hort.timelkam@gmail.com

Rechnungsabteilung                     Kompost-Übernahmestelle,
Email:                                 Industriestraße
rechnungsabteilung@timelkam.at         Öffnungszeiten: Mittwoch u. Freitag,
Leiter:                                jeweils von 14.00 bis 19.00 Uhr
Christian Öttl		       95105-40        Samstag von 12.00 bis 17.00 Uhr

Mitarbeiterinnen:                      Kulturzentrum Timelkam
Doris Littringer		     95105-42        Auskünfte und Reservierungen:
Birgit Maringer		      95105-43        Margit Berghammer,
Nina Kühberger         95105-44        Tel. 07672/95105-31

  4
Frohe Weihnachten sowie viel Glück und Gesundheit 2018
Timelkam will                          werden
Logo gesucht - Bürger können aktiv mitmachen
                                                                                  Wettbewerb um das beste Logo
                                                                                  zu finden:
                                                                                  Die familienfreundlichegemeinde Ti-
                                                                                  melkam braucht natürlich ein Logo.
                                                                                  Jede und Jeder kann einen Vorschlag
                                                                                  einreichen. Eine Jury wählt dann das
                                                                                  gelungenste Logo. Der Kreativität
                                                                                  sind dabei keine Grenzen gesetzt!
                                                                                  Logovorschläge können ab sofort
                                                                                  an maichinger@timelkam.at gemailt
                                                                                  werden!

                                                                                  Ich will mitmachen!
                                                                                  Alle Interessierten können sich ab so-
                                                                                  fort am Gemeindeamt bei Frau Mela-
                                                                                  nie Aichinger oder unter der Tel.-Nr.
Familienauschuss-Obmann Gerald Klement mit Auditbeauftragtem Stefan Büchler.      95105-60 melden, um auf dem
                                                                                  neusten Stand zu bleiben und um Ein-
Die Gemeinde Timelkam hat be-              runden sollen auch familienfreundli-   ladungen und Infos zu bekommen.
schlossen, sich um das staatliche Gü-      che Projekte erarbeitet werden.
tezeichen für Familienfreundlichkeit                                              Der aktuelle Fortschritt des Projek-
                                           Die Gemeinde hat drei Jahre Zeit für
zu bemühen. Für den Erhalt dieser                                                 tes kann auch auf Facebook unter
                                           die Umsetzung des Prozesses und
Auszeichnung ist ein bestimmter Ab-                                               „Familienfreundlichegemeinde Timel-
                                           der Ergebnisse. Nach einer Begut-
lauf vorgesehen, in den die Gemein-                                               kam“ ständig mitverfolgt werden!
                                           achtung wird der Gemeinde dann
debürger miteingebunden werden                                                    Auch hier freuen wir uns über ein
                                           das staatliche Zertifikat familien-
sollen. Das erste Ziel ist, die Kinder-,                                          Like!
                                           freundlichegemeinde verliehen.
Familien- und Seniorenfreundlichkeit
auf den Prüfstand zu stellen und wei-
ter zu entwickeln. Es ist wichtig, dass
alle Generationen eingebunden wer-
den und mitmachen. Durch zusätzli-
                                                 EINLADUNG
che familienfreundliche Maßnahmen                                         zum
wird das Netzwerk Familie - und da-
mit der Lebensraum Gemeinde -                              1. Workshop
nachhaltig gestärkt.

Zum ersten Workshop, der am 16.                                    „Timelkam
Jänner 2018, um 18.30 Uhr im Ge-
meindeamt stattfindet, sind alle
                                             - eine familienfreundliche Gemeinde“
Gemeindebürgerinnen und -bür-
ger herzlich eingeladen. An diesem
                                                    ‘              16. Jänner 2018
Abend werden in 6 Arbeitsgruppen
                                                 c h
alle bereits bestehenden familienpo-
litischen Leistungen und familienrele-        Mait!                18:30 Uhr
vanten Angebote in Timelkam erfasst.
Anschließend werden die Ergebnisse
                                              m                    im Gemeindeamt
besprochen. In diesen Diskussions-

                                                                                                                    5
Frohe Weihnachten sowie viel Glück und Gesundheit 2018
Personal                                Stellenausschreibungen
Seniorenheim                            Gemäß § 8 und 9 des Oö. Gemeinde-        Für die Aufnahme in den Dienst der
                                        Dienstrechts- und Gehaltsgesetzes        Marktgemeinde Timelkam sind vor
Frau Ulrike Huemer                      2002, LGBl. Nr. 52/2002 i.d.g.F., wird   allem die im § 17 des Oö. GDG 2002
wurde mit Wirkung                       für das Seniorenheim der Marktge-        i.d.g.F. angeführten Aufnahmekriteri-
1. September als                        meinde Timelkam der Dienstposten         en (persönliche und gesundheitliche
teilzeitbeschäftigte                                                             Eignung, österr. Staatsbürgerschaft
Fachsozialbetreue-                      einer/eines Raumpflegerin/-pfle-         bzw. EWR oder EU) zu erfüllen. Sehr
rin Altenarbeit auf-                    gers (20 Wochenstunden) sowie            gute Kenntnisse der deutschen Spra-
genommen.                               einer Wäschereihilfe (20 Wochen-         che in Wort sind erwünscht.
Als ausgebildete diplomierte Ge-        stunden)                                 Das Auswahlverfahren erfolgt gemäß
sundheits- und Krankenschwester                                                  § 11 Oö. GDG 2002 i.d.g.F. unter Bei-
                                        einer/eines vollbeschäftigten
bringt sie gute Berufserfahrungen                                                ziehung des Personalbeirates.
                                        Fachsozialbetreuerin/-betreuers
mit.
                                        (40 Wochenstunden)                       Die Bewerbungen sind schriftlich mit
Die   Marktgemeinde      Timelkam                                                Nachweis der für den Dienstposten
wünscht der neuen Mitarbeiterin viel    zur Besetzung      öffentlich   ausge-   erforderlichen Aufnahmevorausset-
Freude bei der Ausübung ihres Auf-      schrieben.                               zungen beim Marktgemeindeamt
gabenbereiches.                                                                  Timel-kam bis spätestens 15. Jänner
                                        Die Entlohnung erfolgt nach dem Oö.
                                        GDG 2002 i.d.g.F. in Verbindung mit      2018 einzubringen.
Gemeindeamt                             der Oö. Gemeinde-Einreihungsver-         Nähere Auskünfte erhalten Sie un-
Bürgermeister Johann Kirchberger        ordnung (Oö. GEV) nach Funktions-        ter www.timelkam.at/ Aktuelles bzw.
und Amtsleiter Jürgen Höchtl gratu-     laufbahn GD 24.1., GD 25.2. bzw. GD      erteilt Ihnen gerne Amtsleiter Jürgen
lierten unserem Lehrling, Frl. Giulia   18.9 + 50 % auf GD 17.9.                 Höchtl (Tel. 07672/95105-30).
Wagner, zu ihrem ausgezeichneten
Lernerfolg in der Berufsschule (No-
tendurchschnitt 1,0).                   Aushilfskräfte fürs Kulturzentrum
Sie befindet sich mittlerweile im 3.    Haben Sie Interesse an einer stun-       Arbeitszeit: individuell an Wochen-,
Lehrjahr und wird voraussichtlich im    denweisen Beschäftigung? Dann sind       Sonn- und Feiertagen – je nach Anfall
Mai zur Lehrabschlussprüfung antre-     Sie bei uns richtig.
                                                                                 Entlohnung: Derzeit pro Stunde € 7,-.
ten.                                    Für das Aufstellen und Wegräumen         Die Anmeldung erfolgt durch die Ge-
                                        des Mobilars vor bzw. nach einer Ver-    meinde bei der Oö. Gebietskranken-
                                        anstaltung werden Mitarbeiterinnen       kasse.
                                        bzw. Mitarbeiter benötigt.
                                                                                 Bei Interesse bewerben Sie sich bitte
                                        Es handelt sich hier um keine Dau-       Frau Hinterlechner in der Amtslei-
                                        eranstellung bzw. um keinen fixen        tung des Marktgemeindeamtes, Tel.
                                        Dienstposten!                            07672/95105-32.

                                         Wohnungs- und Sozialsprechtage
                                         Vizebgm. Andrè Reichart

                                         Dienstag, 16. Jänner
                                         Dienstag, 6. Februar
                                         jeweils von 15.00 bis 16.00 Uhr im Rathaus, 1. Stock
                                         Vizebürgermeister Andrè Reichart ist für Ihre Anliegen tagsüber unter der
            www.timelkam.at
                                         Tel. 0699/18469646 erreichbar.

  6
Frohe Weihnachten sowie viel Glück und Gesundheit 2018
Gemeindebücherei                               Lerchenfeldstraße
                                      Öffnungszeiten: Montag und Donnerstag von 16 bis 18 Uhr
                                      sowie Mittwoch von 9 bis 11 Uhr,
                                      Tel. 97032, eMail: buechereitimelkam@asak.at

                                                        Buchtipp
                                                        In Boston wird die Leiche einer jun-
                                                        gen Frau gefunden – in der offenen
                                                        Handfläche liegen ihre Augäpfel.
                                                        Die Verstümmelung geschah post
                                                        mortem, wie bei der Obduktion
                                                        eindeutig festgestellt wird. Doch
                                                        die genaue Todesursache bleibt unklar. Kurze Zeit
                                                        später taucht die Leiche eines Mannes auf – Pfeile
                                                        ragen aus seinem Brustkorb, die ebenfalls erst nach
                                                        seinem Tod dort platziert wurden. Beide wurden Op-
                                                        fer desselben Täters, ansonsten scheint es keine Ver-
                                                        bindung zwischen ihnen zu geben. Detective Jane Riz-
                                                        zoli von der Bostoner Polizei steht vor einem Rätsel,
                                                        bis eine Spur sie zu einem Jahrzehnte zurückliegen-
                                                        den Fall von Misshandlungen in einem katholischen
Auszug aus den Neuerscheinungen                         Kinderhort führt ...

Erwachsenenbücher
                                                                                                                               15. MÄRZ
l Linda Howard / Das Flüstern der Gefahr                                                                                         2018
                                                                                                                               IN GANZ
l James Patterson / Ocean Drive 7                                                                                            ÖSTERREIC
                                                                                                                                       H
                                                                                                                        www.vorlese
l Linda Castillo / Kalt wie dein Verrat                                                                                                tag.eu

l Nora Roberts / Wo Wünsche wahr werden
l Alex Kava / Sturzflug
l Ellen Berg / Manche mögen‘s steil
l Lara Hill / Ein Weihnachtsmärchen in Kanada
l Kerstin Hohlfeld/Bevor die Stadt erwacht
l Abby Clemens / Ein Stück vom Winterglück
l Cristina Caboni / Die Oleanderschwestern
l Nora Elias / Antonias Tochter                             ÖSTERREICHISCHER
l Ines Thorn / Ein Weihnachtslicht über Sylt
l Elke Pistor / Makrönchen, Mord & Mandelduft                  VORLESETAG
l Andreas Gruber / Die schwarze Dame                                                 15. MÄRZ 2018
Jugendbuch                                                      Ganz Österreich liest vor! Sie auch?

l Fussball-Haie / Die Teufelskicker                         Werden Sie Teil einer großen Bewegung.
                                                            Dabei sein kann jeder, der Spaß am Vorlesen hat.
                                                            Einfach am Arbeitsplatz, in der Kantine, im Stamm­

                       Buchtipp
                                                            lokal, zu Hause oder an jedem anderen Ort aus
  Liebe Leserinnen, liebe Leser!                            dem Lieblingsbuch oder dem Vorlesebuch
                                                            „Gemeinsam sind wir weniger allein“ vorlesen.
  Die Bücherei ist vom 25. bis 29. Dezember geschlos-       Auf www.vorlesetag.eu anmelden
                                                            und schon ist man dabei.
  sen. Wir sind wieder am 3. Jänner für euch da.            Als Dankeschön erhält jede Vorleserin und
  Das Büchereiteam wünscht schöne Weihnachtsfeiertage       jeder Vorleser sein ganz persönliches Vorlesebuch
                                                            geschenkt.
  und einen guten Rutsch ins neue Jahr.                                                                          Eine Initiative von

                                                                                                                                           7
Frohe Weihnachten sowie viel Glück und Gesundheit 2018
HALTESTELLE OBERTHALHEIM-TIMELKAM
Neues Service der ÖBB: Seit Anfang November gibt es einen Ticketautomaten.
Tickets müssen vor Fahrtantritt gekauft werden.
Diese Tickets bekommen Sie am
ÖBB Ticketautomaten
Beim Ticketautomaten sind u. a. ÖBB
Inlands- und ausgewählte Auslands-
tickets, alle OÖVV-Tickets, Einfach-Raus
und Rad-Tickets erhältlich. Auch beim
ÖBB Kundenservice unter 05-1717 tele-
fonisch gebuchte Tickets können beim
Automaten abgeholt und bezahlt wer-
den. Die Bezahlung am Automaten ist
mit den jeweils angezeigten Münzen
und Banknoten sowie mit Bankomat-
oder Kreditkarte möglich.
                                                          Seit Anfang November gibt es einen ÖBB Ticketautomaten in der Haltestelle Oberthalheim-Timelkam

Kaufen Sie Ihr Ticket vor Fahrtantritt                    NEU: OÖVV Wochen- und Monats-                              Seit 1. November 2017 ist es auch mög-
Wenn eine Kaufmöglichkeit – wie jetzt                     tickets mobile oder online buchen                          lich, OÖVV Wochen- und Monatskarten
in Oberthalheim-Timelkam mit dem                          Viele ÖBB-Kunden nutzen bereits die                        mobile über die ÖBB App oder online
Ticketautomaten – vorhanden ist, müs-                     bequeme Möglichkeit, ÖBB-Tickets                           im ÖBB Ticketshop zu buchen.
sen Kunden im Nahverkehr das Ticket                       und OÖVV-Tickets online auf oebb.at                        Die Tickets sind im ÖBB Ticketshop
bereits vor dem Einsteigen erwerben. Ein                  oder mobile mit dem Smartphone über                        und beim ÖBB Ticketautomat auch im
Ticketkauf im Zug ist nicht mehr möglich.                 die kostenlose ÖBB App zu buchen.                          Vorverkauf erhältlich.

DER TICKETAUTOMAT KANN JETZT MEHR
 mehr Funktionen  mehr Infomationen  mehr Stationen
Die ÖBB haben Ihre Ticketautomaten                        selben Prinzip. Kundinnen und Kun-
auf eine neue und zeitgemäße Benut-                       den profitieren von mehr Funktionen,
zeroberfläche umgestellt. Die neue                        mehr Informationen und von nun über
Benutzeroberfläche der Automaten ist                      40.000 auswählbaren Stationen. Wei-
ähnlich jener der ÖBB App und des ÖBB                     terführende Informationen wie z. B.
Online-Ticketshops. Der Ticketkauf                        Video-Anleitungen zum Ticketkauf fin-
funktioniert damit überall nach dem-                      den Sie unter oebb.at/ticketautomat

ÖBB SENIOR-MOBIL-BERATER
Ihre AnsprechpartnerInnen zu allen Themen rund ums Bahnfahren
Gesundheit, Kultur, Genuss und beso-                      Senior-Mobil-BeraterInnen stehen für                       ßern und sich mit der neuen Oberflä-
ners Reisen stehen bei den SeniorIn-                      alle Fragen rund um das Reisen mit der                     che des Ticketautomaten vertraut ma-
nen an erster Stelle – deshalb haben                      Bahn mit Rat und Hilfe zur Seite: Sie                      chen. Nähere Informationen erhalten
sich die ÖBB in Oberösterreich ent-                       organisieren Informationsveranstal-                        Interessierte beim Senior-Mobil-Bera-
schlossen, spezielle ÖBB Senior-Mo-                       tungen für Gruppen. Dort kann man                          ter Franz Daschner unter der Telefon-
bil-BeraterInen auszubilden. Die ÖBB                      gezielt Fragen stellen, Wünsche äu-                        nummer 0664/ 88 769 822

NEUER FAHRPLAN AB 10.12.2017
Fahrplan-Informationen liegen am Gemeindeamt auf                                                                                    eim – Vöckl
                                                                                                                                               ab                      ruck –

                                                                                                                             -Puchh
                                                                                                                      Attnang -Schörfling
Seit Anfang Dezember stehen wieder                        kostenlos auf. Alle Informationen zum                       Kamm
                                                                                                                            er
                                                                                                                                                                                                 Linz Hbf – Wels – Attnang-P. – Vöcklabruck –
                                                                                                                                 rbahn                                                           Salzburg Hbf
die beliebten, handlichen Taschenfahr-                    neuen Fahrplan erhalten Sie online auf
                                                                                                                       Kammere

pläne zur Verfügung. Diese liegen für                     oebb.at. Für die mobile Reiseplanung                                                                                                                Linz - Wels – Steig ein im Takt

                                                                                                                                                                                                      bis 08. 12.
                                                                                                                                                                                                                    2018
                                                                                                                                                                                                                                172

die Westbahnstrecke (Linz - Salzburg)                     mit dem Smartphone empfehlen wir
                                                                                                                                                                                       10. 12. 2017
                                                                                                                                                                          Gültig von

                                                                                                                                                             05-1717
                                                                                                                                                 enservice
                                                                                                                                    | ÖBB Kund
                                                                                                                          oebb.at

und die Kammererbahn (Attnang-P. -                        Ihnen die kostenlose ÖBB App Scotty.                                                                                                   oebb.at | ÖBB Kundenservice 05-1717            Gültig von 10. 12. 2017 bis 08. 12. 2018   101

Kammer-Schörfling) am Gemeindeamt
 8
Impressum: ÖBB-Personenverkehr AG, Am Hauptbahnhof 2, 1100 Wien; Fotos: ÖBB; Alle Angaben ohne Gewähr! Satz- und Druckfehler vorbehalten. Stand: November 2017.
Frohe Weihnachten sowie viel Glück und Gesundheit 2018
Neue Fahrpläne                          Gelb- und Rotlichtsünder aufgepasst!
Am 10. Dezember wurden die Fahr-                                                         installiert. Diese kontrol-
pläne im öffentlichen Verkehr umge-                                                      liert das zeitgerechte Ste-
stellt.                                                                                  henbleiben und Anfahren
                                                                                         beim Überqueren von Ei-
Fahrplanfolder der Regionalbuslinien
                                                                                         senbahnkreuzungen und
sind im Gemeindeamt erhältlich.
                                                                                         hat das Ziel, das oft riskan-
Die roten ÖBB-Taschenfahrpläne                                                           te Verhalten einzelner Ver-
(Zugfahrpläne)erhalten Sie direkt bei                                                    kehrsteilnehmer zu verän-
den ÖBB:                                                                                 dern.
oberoesterreich@pv.oebb.at
                                        Das richtige Verhalten beim Über-      Sobald also ein Kraftfahrzeug die
Fahrpläne der WESTbahn können           queren von Eisenbahnkreuzungen         Eisenbahnkreuzung trotz Gelb-/Rot-
auf www.westbahn.at angesehen           ist Voraussetzung, um die Sicherheit   licht überquert, wird „geblitzt“ und
und downgeloaded oder unter +43 1       für alle VerkehrsteilnehmerInnen auf   das Kennzeichen mittels Foto erfasst.
899-00 bestellt werden.                 Straße und Schiene zu gewährlei-       Sämtliche Übertretungen der Stra-
Am einfachsten sind Informationen       sten. Deshalb wurde an der Eisen-      ßenverkehrsordnung werden aus-
über die OÖVV Fahrplanauskunft auf      bahnkreuzung in Straß eine soge-       nahmslos von der Bezirkshaupt-
http://www.ooevv.at/?seite=fahrplan     nannte Gelb-/Rotlichtüberwachung       mannschaft geahndet.
auskunft&sprache=DE erhältlich.

                                        Kostenlose Rechtsauskunft
                                        Die nächsten Beratungstage von Mag.    Die Beratungsleistungen umfassen
                                        Bernhard Gebhart von der Kanzlei       insbesondere Schadenersatz- und
                                        LANDL + EDELMANN RECHTSAN-             Gewährleistungsrecht,   Verkehrs-
                                        WALTSPARTNERSCHAFT:                    recht, Immobilienrecht, Erb- und
                                                                               Strafrecht.
                                           Donnerstag, 21. Dezember,
                                            Donnerstag, 15. Februar,           Um telefonische Voranmeldung un-
                                              15.30 bis 17.00 Uhr,             ter Tel. 07672/95105-0 wird ersucht.
                                               Rathaus, 1. Stock

 Langlaufloipe in Timelkam und Gampern
 Zusammen mit Bürgermeister Johann Kirchberger haben wir uns überlegt, wie wir die Betreuung der Langlauf-
 loipen in unserem Gebiet bewerkstelligen bzw. verbessern können. Die Mitglieder der Sektion Wintersport des
 ATSV werden diese Tätigkeiten in Timelkam, wie bisher ehrenamtlich, übernehmen.
 Es wird heuer erstmals eine Zusammenarbeit mit der Gemeinde Gampern geben, damit das Loipenspurgerät noch
 effizienter eingesetzt werden kann. Wartungs- und Betriebskosten werden zwischen den beiden Gemeinden auf-
 geteilt, was auch zur Senkung der Kosten führt. Es wurde vereinbart, dass das Gerät in Weiterschwang stationiert
 wird, womitfür alle Fahrer ein guter Zugang gewährleistet ist.
 Ich möchte mich bei allen Landwirten bedanken, die es uns erst durch ihre Erlaubnis ermöglichen, ein größeres
 Loipennetz zu präparieren.
 Ich wünsche den Wintersportlern jedenfalls schon jetzt viel Spaß und hoffentlich viel Schnee, damit sie die Bewe-
 gung in der Natur auch richtig genießen können.
                                                                                            GR Günther Gamsjäger

                                                                                                                  9
Frohe Weihnachten sowie viel Glück und Gesundheit 2018
Wir gratulieren
                                         --
                                                                                Wir gratulieren
                                                                                Zur Geburt
                                                                                - Ehegatten Fatema Mirzaye
                                                                                - und Abas Rahimi
In Vöcklabruck starten im Früh-
                                                                                  ein Amir Mohammed Rahimi
jahr 2018 folgende Kurse:                     Zum Geburtstag
                                                                                - Ehegatten Elisabeth Streicher-
Leichter leben! +                             90er
                                                                                  Schimpl und Johann Schimpl
Kursstart:                                    Hermine Hinterholzer
                                                                                  eine Ella Victoria
Mittwoch, 17. 1. bis 4. 7., 17.30 Uhr
                                              91er                              - Frau Claudia Niedergrottenthaler
Für Teilnehmer/innen von Leich-
                                              Maria Weissl                        und Herr Markus Stix
ter leben!+ wird das Angebot durch
                                              Franziska Maringer                  ein Timo Matteo
zwei weitere Ernährungsmodule
                                              Erna Doplhofer
(Einkaufs-/Kochtraining), mehr Bewe-                                            - Frau Stefanie Schiesl und Herr
gungseinheiten und einem Verhal-              92er                                Michael Zugwitz eine Emilia
tensmodul ergänzt.                            Elisabeth Bruckmüller
- Für Erwachsene mit BMI
  von 30 – 39,9
- 5 Ernährungstermine zuzüglich
                                              93er
                                              Josef Brandlmayr
                                                                                Wir gratulieren
  Einkaufs-/Kochtraining                      Maria Schrom
                                                                                Zur Eheschließung
- 10 Bewegungstermine
                                              94er                              - Frau Waltraud Slezina und
- 1 Verhaltensmodul
                                              Franz Schinninger                   Herr Roman Hofer
- Kosten: Selbstbehalt € 50,00
Leichter leben!                               96er                              - Frau Verena Lehner BEd
Kursstart:                                    Erwin Fimberger                     und Herr Michael Seyr
Mittwoch, 14. 2. bis 25. 4., 17.30 Uhr
Die OÖGKK bietet in Zusammenar-
beit mit der VHS OÖ ein Gewichtsre-
duktionsprogramm für Erwachsene
an. In Gruppen mit max. 16 Teilneh-
                                                             Hochzeitsjubilare
mer/innen werden Sie von einer Er-                Goldene Hochzeit                    Diamantene Hochzeit
nährungsfachkraft dabei unterstützt,
Ihre Ernährung umzustellen. Paral-
lel dazu lernen Sie von einem/einer
ausgebildeten Bewegungstrainer/in
wie Sie mehr Bewegung in Ihren All-
tag bringen und wie viel Spaß leich-
tes Ausdauertraining in der Gruppe
macht.
- Für Erwachsene mit BMI
  von 25 – 29,9
- 5 Ernährungs- + 3 Bewegungs-           Erika und Gerhart Stranzinger          Katharina und Paul Noggler
  termine
- Kosten : Selbstbehalt € 20,00
                                          Wir gratulieren zur Sponsion
Bei Rezeptgebührenbefreiung sind
alle Abnehmkurse kostenlos.               Frau Julia Sitter BSc hat an der Fachhochschule Salzburg
                                          den Studiengang „Physiotherapie“ abgeschlossen und dadurch den aka-
Information und Anmeldung:
                                          demischen Grad „Bachelor of Science in Health Studies“ erworben.
E-Mail: abnehmprogramm@ooegkk.at
                                          Die Marktgemeinde Timelkam gratuliert und wünscht weiterhin alles Gute.
www.oegkk.at-|>Gesundbleiben

  10
Geburtstagsfeier im Seniorenheim
Am 29. November wurden jene Jubilarinnen und Jubilare,
die vom Oktober bis Dezember ihren Geburtstag hatten,
in das Seniorenheim zu einem gemütlichen Nachmittag
eingeladen.

Nach den Grußworten durch Vizebgm. Klement und der
Ansprache von Bürgermeister Kirchberger erhielten die
Jubilare aus den Händen der Gemeindevertreter eine
kleine Anerkennung. Mit einem Glas Sekt wurde nochmals
auf den Geburtstag angestoßen.

Anschließend wurden bei der von der Küche des Senioren-
heimes zubereiteten Jause Erinnerungen ausgetauscht.                                   85 Jahre
Frau Eva Höchtl umrahmte diese Feier mit altbewährten Jubilare sitzend: Karl Stadler, Franz Sitter, Regina Wolf, Johann
Liedern.                                              Angermayr

                       80 Jahre                                                        80 Jahre
Jubilare sitzend: Ingeborg Ebner, Josef Eckl, Katharina Erhard, Jubilare sitzend: Eduard Krainz, Zäzilia Reiter, Maria Leicht-
Theresia Duschlbauer, Erhard Schaubmaier, stehend: Franz fried, Christine Hengster, Josef Voglhuber
Büchler

Vizebürgermeister Gerald Klement bei seiner Begrüßung

                                                                                                                         11
„An apple a day keeps the doctor away!“
Süß oder sauer, groß oder klein, rot          Apfelschalen wurde ein leckerer
oder grün – für jeden ist etwas dabei.        Apfeltee gekocht - um sich bei dem
Der Apfel ist eine der vielseitigsten         tristen Novemberwetter die kleinen
Früchte, die auf dem Markt erhältlich         Bäuche aufzuwärmen.
ist.
                                              Wir danken Familie Zauner mit der
Auch dieses Jahr durften wir, der Ar-         Salzkammergut Gemüsekiste für die
beitskreis der Gesunden Gemeinde              gute Zusammenarbeit und das orga-
gemeinsam mit Herrn Bürgermeister             nisieren der Äpfel.
Johann Kirchberger, diese Vitamin-
                                              Die Arbeitskreisleiterinnen bedanken
bombe an das Seniorenheim, die
                                              sich bei den Mitgliedern des Arbeits-
Kindergärten, die Krabbelstube, die
Volks- und Neue Mittelschule, sowie
an den Bauhof und an unsere Ge-
                                              kreises der Gesunden Gemeinde
                                              Timelkam, Herrn Bgm. Kirchberger,                 Mutterberatung
meindemitarbeiter verteilen.
Schon bei unseren kleinsten Timel-
                                              Herrn Bernd Strohmaier und Kris-
                                              tine Sögner für das entgegenge-
                                              brachte Vertrauen und die gute Zu-
                                                                                                im Seniorenheim
kamerInnen sollte eine gesunde                sammenarbeit. Wir wünschen allen                  Die Mutterberatung
Ernährung selbstverständlich sein.            TimelkamerInnen eine besinnliche                  findet jeden 1. Freitag im Monat
Deshalb haben die Kindergarten-               Weihnachtszeit und einen gesunden                 um 9.00 Uhr statt.
pädagoginnen der Katzengruppe im              Rutsch ins neue Jahr.
                                                                                                Nächste Termine:
Kindergarten Pestalozzistraße die
                                                     Ihre Ak-Leiterinnen Dany Hager &           5. Jänner
Äpfel gemeinsam mit den Kindern zu
                                                                       Lysann Lerchner          2. Februar
Apfelmus verarbeitet und aus den
                                                                                                Alles ist kostenlos und ver-
                                                                                                traulich, keine Terminverein-
                                                                                                barung nötig.
                                                                                                Für welche Bereiche sind wir
                                                                                                zuständig?
                                                                                                ° Gewicht, Wachstum, Pflege
                                                                                                ° Stillen - Beratung durch
                                                                                                  unsere erfahrene Ärztin
                                                                                                ° Ernährung und Beikost
                                                                                                ° Schlafberatung
                                                                                                ° Impfberatung und auf Wunsch
                                                                                                  impfen vor Ort
                                                                                                ° Entwicklung, Förderung
                                                                                                ° Erziehung, Verhalten
                                                                                                ° Persönliche Belastungen
                                                                                                ° Partner- und Familienkonflikte
                                                                                                ° Finanzielle Ansprüche /
                                                                                                  Beihilfen
                                                                                                Jede Frage hat Platz, möge sie
                                                                                                noch so unbedeutend erschei-
                                                                                                nen!

  IMPRESSUM
  Herausgeber: Marktgemeinde Timelkam, eMail: marktgemeinde@timelkam.at, www.timelkam.at
  Redaktion: Karin Hinterlechner, F.d.I.v.; AL Jürgen Höchtl - Layout und Druck: vöcklaDruck GmbH, Oberthalheim

  12
Springginkerl zum                                                                                  Was is des
                                                                                                   eigentli´
Gesunden Kindergarten ernannt                                                                      Weihnacht´n?
                                                                                                   Is‘ a Kassa,
Der integrative Montessori-Kinder-
                                                                                                   die dreimal so oft klingelt
garten Springginkerl wurde Mitte No-                                                               als wia sunst im Jahr?
vember als Gesunder Kindergarten
ausgezeichnet. Die Verleihung durch                                                                Is‘ a Wüäwi in da Stadt,
                                                                                                   dass d manst, es is a Unglück
Landesrätin Christine Haberlander
                                                                                                   gschegn a greßas?
fand im Redoutensaal in Linz statt.
                                                                                                   Is‘ da Schnee,
Das Zertifikat wird für eine ganzheit-                                                             der sche langsam anzuckert und
liche, qualitätsorientierte Bildungs-                                                              ois zuadeckt?
arbeit vergeben. „Nach zweijähriger
                                                                                                   Is‘ da Schiurlaub in Kitz
Startphase haben wir alle Basiskri-                                                                Vom Vierazwanzigstn an bis üwa
terien erfüllt. Wir legen im Kinder-                                                               Süwesta?
gartenalltag bewusst Augenmerk auf               Das Martinsfest im integrativen                   Is‘ des „Stille Nacht, heilige
Bewegung und Ernährung“, erklärt                 Montessori-Kindergarten                           Nacht“,
Kindergartenleiterin Maria Voglauer.             Springginkerl in Oberthalheim war                 des olle viertl Stund spün im
Angeboten werden gesunde Jause,                  auch heuer wieder ein Erlebnis. Beim              Radio?
Zeit im Wald und ein gesundes El-                Laternenumzug wurde gesungen,
                                                                                                   Was is des eigentli: Weihnacht‘n?
ternfrühstück.                                   danach spielten die Kinder die Szene,
                                                 in der der Heilige Martin seinen Man-             Sans de Btratwiaschtln am Hei-
Frau Voglauer nahm die Urkunde ge-               tel teilt, nach. Der große Heilige Mar-           lign Abend
meinsam mit Nora Kilgus, Obfrau des              tin am Pony (Cornelia Büchler) teilte             Und da Truthan am
                                                                                                   Fünfazwanzigstn?
Vereins „Miteinander wachsen“ und                die berühmten Kipferl aus.
Kindergärtnerin Christine Pfifferling            Anschließend wurde im Klosterhof                  Mit de vün Kerzln und da Berg
entgegen.                                        bei Lagerfeuer weitergefeiert.                    Geschenke?
                                                                                                   Is‘ des Krippal
                                                                                                   Mit ana elektrischn Beleichtung?
                                                                                                   Is‘ de Erinnerung an damals
                                                                                                   Wiast nu a kloa woarst?
                                                                                                   Sans de vün Christbam und
                                                                                                   Liachtln
                                                                                                   Draußn am Friedhof?
                                                                                                   Oda is Weihnachtn
                                                                                                   Vielleicht gaunz was aundas?
                                                                                                   Wer woaß?
                                                                                                   Ein frohes Fest
                                                                                                   sowie viel Freude und
                                                                                                   Gesundheit im neuen Jahr
                                                                                                   wünscht von Herzen
                                                                                                                     Elfi Fellner

                                                                                                   Als Gedächtnisübung können Sie
                                                                                                   den Text in Hochdeutsch über-
                                                                                                   tragen.
Von links: Landesrätin Christine Haberlander, Vizebürgermeister Gerald Klement,
Christine Pfifferling, Nora Kilgus, Maria Voglauer, Sabine Stiebler (Netzwerk Gesun-               Lösung vom letzten Mal: Schwalbe,
                                                                                                   Storch, Adler, Falke, Habicht, Eule, Meise
der Kindergarten) und Primar Klaus Schmitt.                        Fotocredit: Ernst Grilnberger

                                                                                                                                         13
Kindergärten
Kindergarten Pestalozzistraße
Martinsfest                                 Nach dem feierlichen Einzug in die       Vorbereitung auf die Advent-
                                            Kirche spielten einige Kinder das Rol-   und Weihnachtszeit
Am 17. November feierten wir unser
                                            lenspiel „Martin und das Bettelkind“,
traditionelles Martinsfest.                                                          In der Fische-Gruppe bereiteten sich
                                            andere zeigten einen Laternentanz.
                                                                                     die Kinder auf den Nikolausbesuch
                                            Gemeinsam sangen wir schöne Mar-
                                                                                     vor.
                                            tinslieder.
                                                                                     Durch die Erzählung vom „Bischof Ni-
                                            Herr Pfarrer Kramar segnete die          kolaus und das Kornwunder“ lernen
                                            Martinskipferl. Jedes Kind teilte die-   die Kinder den Nikolaus als guten
                                            ses im Anschluss mit seiner Familie.     Mann und Freund der Kinder ken-
                                            So konnten auch die Kinder das Tei-      nen.
                                            len im Sinne des Hl. Martins erleben     Gemeinsam gestalteten sie ein Bo-
                                            und spüren.                              denbild, um so die Geschichte besser
                                                                                     zu veranschaulichen.
                                            Das Fest endete mit einem gemütli-
                                            chen Beisammensein vor der Kirche.
                                            Bei Kinderpunsch, Glühwein und
Alle Kinder marschierten mit ihren
                                            Lebkuchen konnten die Familien den
bunten Laternen vom Kindergarten
                                            Abend ausklingen lassen.
zur Kirche und sangen das Later-
nenlied, welches von drei Musikern          Wir bedanken uns recht herzlich bei
begleitet wurde. Ein Kindergartenva-        allen, die mitgeholfen und mitgefeiert
ter, der sich als Hl. Martin verkleidete,   haben.
führte unseren Umzug an.

Kindergarten Schillerstraße
Unsere Schulanfänger arbeiten heuer         lernen von Lichtquellen, vom Expe-       Im Zuge unseres Blockpraktikums
speziell im Bereich Naturwissen-            rimentieren mit Luft und Wasser bis      der 5. BAFEP starteten wir das Pro-
schaften und Technik. Vom Erfassen          zur Funktion von Magnetismus und         jekt „Die Entwicklung des Lichts.“
größerer Mengen bis zum Kennen-             Hebelwirkung ist alles dabei!            Das Experimentieren mit Feuer, das
                                                                                     richtige Verständigen der Feuerwehr,
                                                                                     das Kennenlernen von damaligen
                                                                                     und heutigen Lichtquellen erprobten
                                                                                     wir an unseren Praxistagen.

  14
Krabbelstube und alterserweiterte Kindergartengruppe Ziehrerstraße
                                                                               Martinsfest der alterserweiter-
                                                                               ten Kindergartengruppe und
                                                                               Krabbelstube
                                                                               Wir begannen unser Fest mit einem
                                                                               Laternenumzug durch den Senioren-
                                                                               heimpark. Dabei sangen wir unser
                                                                               Laternenlied.
                                                                               Anschließend begrüßten wir die El-
                                                                               tern und Verwandten mit dem Lied
                                                                               „Wir feiern heut ein Fest“.
                                                                               Die Kindergartenkinder zeigten ei-
                                                                               nen Lichtertanz und erzählten uns
                                                                               die Geschichte des heiligen Martins
                                                                               anhand eines Rollenspiels.

Martinsfest mit den Bewohnern des Seniorenheimes
Am 10. November besuchten die          in jedem Stock „Ich geh mit meiner
Kinder der Krabbelstube und der        Laterne“ und teilten Kekse mit den
alterserweiterten Kindergartengrup-    älteren Leuten.
pe gemeinsam mit dem „Hl. Martin“      Es war für alle ein besonderes Erleb-
die Bewohner des Seniorenheimes,       nis und die Kinder konnten erleben,
um mit ihnen gemeinsam das Mar-        welche Freude sie den Bewohnern
tinsfest zu feiern. Dabei sangen wir   mit ihrem Besuch machten.

NMS Timelkam wird Fußballschule                                                Musikvolksschule
Neu und einzigartig im Bezirk kön-
nen SchülerInnen der Sportklasse
                                       Daher veranstaltet die NMS Timel-
                                       kam am Mittwoch, 10. Jänner 2018,       Timelkam
der NMS im kommenden Schuljahr         von 9.00 bis 12.00 Uhr für alle um-
2018/19 den Schwerpunkt Fußball        liegenden Volksschulen und für die      Anlässlich des Nationalfeiertages
wählen.                                U9-Mannschaften der umliegenden         feierten wir, die Musikvolksschule
                                       Fußballvereine am Samstag, 27. Jän-     Timelkam, das Nationenfest. Nach
Dies bedeutet für die fußballbegeis-                                           der Jausenpause trafen wir uns im
                                       ner 2018, ein Hallenfußballturnier im
terten Mädchen und Burschen, dass                                              Kultursaal. Alle Kinder aus anderen
                                       Kulturzentrum Timelkam.
die Hälfte der 7 Sportstunden/Woche                                            Ländern stellten sich mit den Fahnen
dem Fußballtraining gewidmet wird.                                             ihres Heimatlandes auf die Bühne.
Ausgebildete      Trainer                                                      Manuel Humer aus der 4b wusste
leiten dieses Training                                                         die Ländernamen aller Fahnen. Eini-
und schulen die Kinder                                                         ge Kinder aus den dritten und vier-
in den Grundtechniken,                                                         ten Klassen erzählten was für sie
in der Ball- und Bewe-                                                         Frieden und Freiheit bedeutet. Zum
gungskoordination, in                                                          Abschluss sangen wir die Bundes-,
der Taktik und Spielwei-                                                       Landes-, und Europahymne.
se und natürlich im Um-
gang mit dem notwen-                                                                      Jana H., Sophie P., Anna S.
digen Respekt, Disziplin                                                                                  (4.Klassen)
und dem Fairplay.

                                                                                                                15
Neues aus dem Seniorenheim
Adventmarkt                           Die zahlreichen Besucher des Ad-         Der Reinerlös des Adventmarktes
Am 1. Dezember organisierte das       ventmarktes konnten sich auch an         kommt wieder den Bewohnern des
gesamte Team des Seniorenheimes       einer Christbaumversteigerung be-        Seniorenheimes zu Gute.
zum 1. Mal einen Adventmarkt. Dabei   teiligen.
                                                                               Das Team des Seniorenheimes
konnten gegen freiwillige Spenden     Der Christbaum wurde samt der            möchte sich auf diesem Weg bei allen
die Basteleien der Bewohner, der      selbstgebastelten      Christbaumku-     Besuchern bedanken und wünscht
selbstgemachte Eierlikör, das eben-   geln versteigert. Stolzer Besitzer des   sogleich eine schöne Adventszeit
falls selbstgemachte Apfelbrot und    Christbaumes ist nunmehr Hr. Sey-        und frohe Weihnachten.
vieles mehr erworben werden.          fried (im Bild mit Heimleiter Resch).

Kameradschaftsbund Timelkam
                                                      Erinnern und Gedenken
                                                      Gemeinsam mit der Marktmusik, einer Abordnung der freiwil-
                                                      ligen Feuerwehr sowie Bürgermeister Johann Kirchberger und
                                                      Vizebgm Gerald Klement gedachte der Kameradschaftsbund
                                                      am 29. Oktober bei einem Gottesdienst, zelebriert von Diakon
                                                      Herbert Seiringer, der Gefallenen beider Weltkriege.
                                                      Vizebgm. Gerald Klement ermahnte in seiner Rede die Bevöl-
                                                      kerung alles zu tun, um den Frieden in unserer schönen Hei-
                                                      mat zu erhalten.
                                                      Abschließend bedankte sich Obmann Georg Englmair für die
                                                      rege Teilnahme und schöne Gestaltung der Gedenkfeier.
                                                      Der Kameradschaftsbund mit Obmann Georg Englmair
                                                      wünscht allen Timelkamer Bürgern ein friedvolles Weihnachts-
                                                      fest und ein gesundes Neues Jahr.

 16
Neues Führungsteam im Seniorenbund Timelkam
Die heurige Jahreshauptversamm-
lung des Seniorenbundes Timelkam
stand ganz im Zeichen der Wachab-
löse des Leitungsteams.

Obmann Josef Pfusterer konnte im
Saal des Gasthauses Fruhstorfer
über 80 Mitglieder des Seniorenbun-
des und der Bauernpensionisten be-
grüßen. Nach dem Totengedenken
ging der Obmann in seinem Rück-
blick auf die nun schon 11 Jahre sehr
gut funktionierende Zusammenar-
beit mit den Bauernpensionisten ein
und dankte allen Beteiligten herzlich.
Im Jahr 2016 nahmen knapp 1200
Personen an 16 gemeinsamen Ver-
anstaltungen teil.

Vizebgm. Gerald Klement dankte
dem scheidenden Ausschuss für die
                                         v.l.n.r.: Walter Schwecherl, Maria Sögner, Helmut Fellner, Obfrau Lieselotte Kam-
vielen Aktivitäten der letzten beiden
                                         merhofer, Johann Ortner, Anni Ortner, August Gruber, Ulrike Schweitzer, Josef Büch-
Perioden und freute sich auch auf
                                         ler (nicht am Foto: Gerhard Doppler).
weiteren guten Elan des heute neu
zu wählenden Teams.
                                         Kassier: Johann Ortner                     Homepage, Reisen:
Der neue Vorstand:
                                         Kassier-Stv.: Marianne Ortner              Walter Schwecherl
Obfrau: Lieselotte Kammerhofer
                                         Finanzprüfer:                              Beirat:
Obfrau-Stv.: Maria Sögner                Helmut Fellner und Gerhard Doppler         Josef Büchler für die Bauern-
Obfrau- Stv.: August Gruber                                                         pensionisten
                                         Sozialreferentin:
Schriftführerin: Ulrike Schweitzer       Lieselotte Kammerhofer                         Bericht und Foto: Eras Grünbacher

  Katholisches Bildungswerk
  „Nebelreißen“ war der Titel ei-        mit kritischen sowie stimmungsvol-         Besuch angetan. Beide Seiten be-
  nes Konzertes des Vocal- und In-       len Liedern von Skandinavien bis in        kundeten ihr Interesse an weiteren
  strumentalensembels „mira“ im          den Kongo. Die begleitenden Texte          gehaltvollen Veranstaltungen in
  Zusammenspiel mit dem „Saxo-           luden zudem zum Nachdenken über            der Zukunft. Die Gäste können sich
  phonquartett“ in der St.-Anna-Kir-     den Zustand der Erde ein.                  jetzt schon auf nachfolgende Kon-
  che von Ober-thalheim. Diese bot       Auch der Chor unter der Leitung von        zerte freuen.
  einen würdigen Rahmen für ein          Heidi Hurch-Idl und Barbara Burgstal-                     Alois Höfl, KBW Leiter
  Musikfeuerwerk der Spitzenklasse.      ler war sowohl von der Kirche und
  Die beiden Gruppen begeisterten        ihrer guten Akustik, als auch von der
  die Zuhörer in der vollen Kirche       Organisation und dem zahlreichen

                                                                                                                       17
Musikalisches Wochenende für die Marktmusik beim aus-
                   verkauften Cäcilienkonzert und im Brucknerhaus in Linz
                                                                                  Im Zuge des Cäcilienkonzertes feier-
                                                                                  ten wir auch ein besonderes Jubiläum
                                                                                  mit Ernst Ertl und Adolf Schachinger.
                                                                                  Bereits seit 65 Jahren sind die zwei
                                                                                  aktive Musiker.

Am 18. November fand unser tradi-         Einen krönenden Abschluss bescher-      V.l.n.r. Susanne Eckl, Adi Schachinger,
tionelles Cäcilienkonzert im aus-         ten uns Daxner3, die mit uns ein Aus-   Obmann Gerald Klement, Kapellmeis-
verkauften Kulturzentrum in Timel-        tropop-Medley mit bekannten öster-      ter Christoph Eckl, Ernst Ertl, Marlene
kam statt. Wir konnten das Publikum       reichischen Hits zum Besten gaben.      Voglhuber
wieder mit einem bunten Programm                                                  Unser Sepp Kriechbaum legte beim
                                          Über 10 neue Mitglieder dürfen wir
begeistern.                                                                       diesjährigen Konzert nach 25 Jahren
                                          uns heuer freuen: Nina Stockinger,
Unser Jugendblasorchester eröff-          Sophie Eckl, Tobias Habring, Mar-       sein Amt als Stabführer nieder.
nete den Abend und zeigte mit den         kus Stiegler, Bjarne Pölking, Lukas
Stücken „Celtic Air and Dance“ und        Habring, Christina Stiegler, Johanna
einem „Hannah Montana in Concert          Grünbacher, Stefanie Schatzl, David
Medley“ was sie musikalisch schon         Eitzinger.
können. Darauf folgte eine bunte
                                          Ein großer Dank gilt der Energie AG,
Mischung aus mittelalterlich, traditio-
                                          der Raiffeisenbank Timelkam, der Fir-
nell und rockig bis hin zu poppig.
                                          ma Kukla, der St.-Josefs-Bühne sowie
Unter den Stücken waren die Ou-           der Jagdgesellschaft Timelkam, die
verture aus dem Stück „Der Barbier        die neuen Uniformen unserer neuen       Obmann Gerald Klement, Kapellmeister
von Sevilla“, die bekannte Polka von      Mitglieder finanziert haben.            Christoph Eckl, Sepp Kriechbaum
„Freund zu Freund“ und „Pastime
with Good Company“, das vom eng-
lischen König Heinrich VIII geschrie-     Best of Blasmusik
ben wurde. Ein besonderes Highlight
                                          Am Sonntag ging es gleich musi-         ting) ausgewählt und zum Finale ins
war auch das Stück „Terra Mystica“,
                                          kalisch beim Best of Blasmusik im       Brucknerhaus in Linz eingeladen. Wir
mit dem wir bei der diesjährigen Kon-
                                          Bruckner Haus in Linz weiter. Die OÖ    wurden im Jury-Voting in der Voraus-
zertwertung mit starken 156 von 170
                                          Nachrichten suchten im heurigen         scheidung von der Jury auf Platz 1
Punkten bewertet wurden.
                                          Sommer wieder gemeinsam mit dem         gewählt. Vor Publikum gaben wir im
Auch einige Solisten bekamen wie-
                                          Blasmusikverband und dem Bruck-         Großen Saal des Brucknerhauses un-
der die Bühne. So zeigten Katharina
                                          nerhaus die besten und beliebtesten     sere Stücke beim Finale zum Besten.
Zauner, die vor kurzem das Leis-
                                          oberösterreichischen Musikkapellen
tungsabzeichen in Gold erfolgreich                                                Ein herzlicher Dank an die Timelka-
                                          im Genre „Polka, Walzer, Marsch“.
ablegte und Bernhard Kiesenhofer                                                  mer Fans, die uns nach Linz begleitet
auf der Trompete, Margit Humer auf        Aus allen teilnehmenden Kapellen        haben. Es war ein wirklich besonde-
der Posaune und Alexander Daxner          wurden insgesamt 6 Musikkapel-          res Erlebnis, in diesem tollen Kon-
gesanglich ihr Können.                    len (3 Publikums-Voting, 3 Jury-Vo-     zerthaus zu spielen.

  18
4. Timelkamer Marktmeisterschaft mit dem Luftgewehr
Von 22. -24. 11. fand die diesjährige   In der Mannschaftswertung errang      Mit 290,2 Punkten erkämpfte sich
Schützen-Marktmeisterschaft statt.      Team „Mc Guinness 1“ – bestehend      das Team „Jaga“, Gerhard Stix, Peter
Beim Schützenstand des ehemaligen       aus Matthias Brand, Michael Distler   Fischill und Josef Huemer, knapp da-
Gasthauses Knoll zeigten in diesen      und Lukas Kriechbaum – mit einer      hinter den 2. Platz.
Tagen gesamt 27 Schützen ihr Kön-       Gesamtwertung von 291,9 Punkten       Platz 3 ging mit 285,1 Punkten an
nen mit dem Luftgewehr.                 den 1. Platz.                         Martin Reich, Christoph Schuster und
                                                                              Roland Böhm als Team „Jagd“.
                                                                              In der Einzelwertung wurde heuer
                                                                              zum dritten Mal in Folge Herr Walter
                                                                              Brenneis mit 103,6 Punkten Markt-
                                                                              meister. Matthias Brand belegte mit
                                                                              102,8 Punkten den 2. Platz, Roland
                                                                              Ebner wurde mit 99,5 Punkte Dritter.
                                                                              Die Marktgemeinde Timelkam be-
                                                                              dankt sich bei der Timelkamer Schüt-
                                                                              zenrunde für die Durchführung
                                                                              dieser Marktmeisterschaft und gra-
                                                                              tuliert allen Gewinnern ganz herzlich.

Kegelmarktmeisterschaften
Marktmeisterin wurde Katharina          verbandes Timelkam vor der Mann-      Bei den Herrenmannschaften ergab
Stöckl mit 157 Kegeln, Marktmeister     schaft vom Cafe Zagi.                 sich folgende Platzierung:
wurde Alfred Kohberger mit 170 Ke-                                            1. Platz: Pensionistenverband
                                        Gleiches Ergebnis auch im Mix.
geln. Bei den Mannschaftswertungen                                            2. Platz: ATSV-Stockschützen
siegten die Damen des Pensionisten-                                           3. Platz: Cafe Zagi

                                                                                                               19
Halloween for Kids
            Sektion                    Großen Anklang fand die Halloween-
                                       Party for Kids, welche im Kulturzen-
                                                                              nen, verging der Nachmittag wie im
                                                                              Flug. Ein Highlight war der Gewinn
            Fußball                    trum stattfand. Zahlreiche Kinder      schöner Preise, vorausgesetzt, man
                                       verkleideten sich zu diesem Anlass     konnte gut schätzen. Alles in allem
Trainingszeiten vom Nachwuchs          und verbrachten ein paar gemütli-      war es ein gelungener Nachmittag in
in der Halle                           che Stunden in geselliger Runde. DJ    der Hoffnung aller Beteiligten, dass
U8 Kulturzentrum                       Kie sorgte für gute Stimmung und       es für die Kinder einen derartigen
Mittwoch 16.00 bis 17.00 Uhr           mit gemeinsamen Spielen, organi-       Nachmittag auch im nächsten Jahr
                                       siert durch engagierte Vorturnerin-    geben wird.
U10 Kulturzentrum
Mittwoch 16.00 bis 17.00 Uhr
U11 Neue Mittelschule
Montag 16.30 bis 18.00 Uhr
U13 Neue Mittelschule
Montag 16.30 bis 18.00 Uhr
U17 Neue Mittelschule
Mittwoch 16.30 bis 18.00 Uhr

Nachwuchstrainer bzw. Kinder-
trainer/Helfer gesucht
Anmeldungen/Fragen sind bei jedem
Training bzw. telefonisch beim Nach-
wuchsjugendleiter, Herrn Ing. Erwin
Kubinger, Tel. 0664/6112500, mög-
lich.

                                       Essthetik Bar & Grill
                                       Grillmeister eröffnete Restaurant
                                       In den Räumlichkeiten des ehemali-     für Geburtstags- oder Firmenfeiern
                                       gen REZ-Burger in der Pichlwanger      für bis zu 25 Personen in geschlosse-
                                       Straße 17 in Timelkam eröffneten       ner Gesellschaft zur Verfügung.
                                       Profigriller Michael Neubacher und
                                                                              Öffnungszeiten:
                                       seine Partnerin Carina Herndler das
                                                                              Mittwoch bis Sonntag sowie
                                       Lokal „Essthetik Bar & Grill“.
                                                                              vor Feiertagen ab 17.00 Uhr
                                       Kontakt: 0677/62024482

                                       Steaks, Burger und Wraps
                                       stehen auf der Speise-
                                       karte von Essthetik Bar &
                                       Grill, die auch zum Take-
                                       away angeboten werden.

                                       Das Restaurant bietet
                                       Platz für 35 Personen, ein
           www.timelkam.at
                                       zusätzlicher Raum steht

  20
Müllabfuhr - Abfuhrplan 2018
Das Gemeindegebiet ist zur Abwicklung der Müllabfuhr in zwei Zonen geteilt, wobei die Dürre Ager und in
nördlicher Fortsetzung die gedachte Verlängerung der Dürren Ager die Grenze bildet.

Westlich der Dürren Ager:                 straße, Jahnstraße, Jochlinger Straße,     Weg, Thomas-Bernhard-Straße, Tor-
Aderstraße,       Anzengruberstraße,      Johannes-Beer-Straße, St.-Julien-Straße,   bergstraße,    Ungenacher      Straße,
Arthur-Schnitzler-Straße,     Bahnhof-    Kienzl-Weg, Lannerstraße, Lessing-         Vogelweidestraße,    Voitelau-Straße,
straße, Berlingerstr. Ebner-Eschen-       straße, Nestroystraße, Nützstraße,         Ortschaft    Ader,    Altwartenburg,
bach-Straße, Feldstraße, Flößerweg,       OKA-Siedlungs-Straße,        Raimund-      Außerungenach, Gsteinedt, Haag,
Goethestraße,        Grillparzerstraße,   straße, Berta-Reiter-Straße, Salzbur-      Kalchofen, Leidern, Mühlfeld, Oberau,
Handel-Mazzetti-Straße, Holzbauer-        ger Straße, Schillerstraße, Strauß-        Stöfling, Unterau, Heitzing, Heuweg
straße, Hugo-Wolf-Straße, Industrie-      straße, Streußenbergerstraße, Strobl-

2-wöchentliche Abfuhr                     4-wöchentliche Abfuhr 		                  6-wöchentliche Abfuhr
03. + 17. + 31. Jänner 		                 17. Jänner 				                           03. Jänner
14. + 28. Februar 		                      14. Februar 				                          14. Februar
14. + 28. März 		                         14. März 				                             28. März
11. + 25. April 		                        11. April 				                            09. Mai
09. + 23. Mai 		                          09. Mai 					                             20. Juni
06. + 20. Juni 		                         06. Juni 					                            01. August
04. + 18. Juli 		                         04. Juli 					                            12. September
01. + 13*. + 29. August 		                01. + 29. August 			                      24. Oktober
12. + 26. September 		                    26. September 				                        05. Dezember
10. + 24. Oktober 		                      24. Oktober
07. + 21. Nov. 		                         21. November
05. + 19. Dezember		                      19. Dezember          * Achtung Montag (wegen Feiertag am 15. 8.)

Östlich der Dürren Ager:                  Straße, Liszt-Straße, Martinellistraße,    Schulweg, Stelzhamerstraße, Stifter-
St.-Anna-Straße, Brucknerstraße, Fa-      Mozartstraße, Pestalozzistraße, Pichl-     gasse, Ziehrerstraße, Zwillingstraße,
dingerstraße, Freyungplatz, Gerber-       wanger Straße, Pollheimerstraße,           Ortschaft Pichlwang, Ober-/Untergal-
weg, Haydnweg, Hildebrandtstraße,         Prandtauerstraße,     Raiffeisengasse,     laberg, Eiding, Maierhof, Neuwarten-
Hochhausstraße, Josef-Zipser-Weg,         Dr. Karl-Renner-Straße, Römerstraße,       burg, Oberthalheim, Straß, Wimberg,
Leharweg, Lerchenfeldstraße, Linzer       Roseggerstraße,       Schubertstraße,      Ober- und Untereck, Ulrichsberg

2-wöchentliche Abfuhr                     4-wöchentliche Abfuhr 		                   6-wöchentliche Abfuhr
10. + 24. Jänner                          24. Jänner 				                            10. Jänner
07. + 21. Februar                         21. Februar				                            21. Februar
07. + 21. März                            21. März 				                              04. April
04. + 18. April                           18. April 				                             16. Mai
02. + 16. + 30. Mai                       16. Mai 					                              27. Juni
13. + 27. Juni                            13. Juni 					                             08. August
11. + 25. Juli                            11. Juli 					                             19. September
08. + 22. August                          08. August 				                            31. Oktober
05. + 19. Sept.                           05. September
03. + 17.+ 31. Oktober                    03. + 31. Oktober
14. + 28. Nov.                            28. November
12. + 27. Dezember *                      27. Dezember * Achtung Donnerstag (wegen Feiertag am 26. 12.)

                                                                                                                      21
Biotonne Abfuhrplan                                                                  Christbäume für 2018
  05. Jänner (Fr.) + 18. Jänner                                                        Sollte sich auf Ihrem Grundstück ein
  01. Februar + 15. Februar                                                            Baum befinden, den Sie für diesen
  01. März + 15. März + 29. März                                                       Zweck gerne spenden würden, kön-
  12. April + 26. April                                                                nen Sie sich gerne mit Bauhofleiter
  11. Mai + 25. Mai (Fr.)                                                              Obermair, Tel. 0664/5109737, in Ver-
  07. Juni (Fr.) + 21. Juni                                                            bindung setzen.
  05. Juli + 19. Juli
  02. August + 17. August (Fr.) + 30. August
  13. September + 27. September
  11. Oktober + 25. Oktober
  08. November + 22. November
                                                                                        Christbaum-
  06. Dezember + 20. Dezember                                                           Sammelaktion
  Für Fragen zur Müllabfuhr steht Ihnen Frau Nina Kühberger,                            Die Bäume können an folgenden
  Tel. 95105-44, gerne zur Verfügung.                                                   Sammelstellen abgegeben wer-
                                                                                        den:

                                                                                        Ader
Bioabfall richtig sammeln!               Wichtige Hinweise!                             Glas-Containerstandplatz
Leider wird Bioabfall häufig mit Rest-   l Bitte die Abfalltonnen rechtzeitig mit       Oberthalheim
müll verwechselt. Vor allem Kunst-       dem Aufkleber nach vorne zur Abfuhr            Friedhof
stoffsäcke finden sich immer wieder      bereitstellen!
unter den Fehlwürfen. Es dürfen                                                         OKA-Siedlung
                                         l In Verbindung mit Feiertagen oder
nur kompostierbare Maisstärke-                                                          Glas-Containerstandplatz
                                         aus sonstigen Gründen (LKW-Ausfall,
säcke verwendet werden!                                                                 TSV-Sportplatz
                                         Krankheit,…) kann sich die Abfuhr ver-
In vielen Wohnanlagen ist der Fehl-      schieben – bitte Mülltonnen stehen             Pichlwang
wurfanteil schon so hoch, dass sich      lassen!                                        Glas-Containerstandplatz
laut Aussage des Abfallverwer-                                                          Frühlingstraße
                                         l Im Winter bitte keinen nassen Abfall
ters die Kosten in Zukunft ver-
                                         einfüllen – Abfall friert ein und es könnte    Lerchenfeldstraße
dreifachen werden, wenn sich die
                                         nur zu einer Teilentleerung der Abfall-        Altstoffsammel-
Situation nicht verbessert. Diese
                                         tonne kommen!                                  zentrum
Mehrkosten müssen letztendlich von
den Eigentümern bezahlt werden.          l Bitte die Straßen von herunterhän-
                                                                                        Kalchofen
                                         genden Ästen von Sträuchern und
An die Eigentümer der Biotonnen er-                                                     Containerstandplatz –
                                         Bäumen freihalten! Dies betrifft sowohl
geht daher der Appell, nur geeigne-                                                     Unterführung
                                         die Breite als auch die Höhe der Straße,
tes Material für die Kompostierung zu                                                   Heikerdinger
                                         damit die großen Transport-LKW‘s un-
verwenden. Im eigenen Garten wür-        gehindert zufahren können.
de man diese Abfälle (vor allem Pla-
stiksackerl!) auch nicht kompostieren.

                  Altstoffsammelzentrum
    am Mittwoch, 27. Dezember, von 8.00-12.00 geöffnet
  22
ABFUHRPLAN
                                ABFUHRPLAN
                                 ABFUHRPLAN
                              ABFUHRPLAN
                                     ABFUHRPLAN
                                      für gelbe
                                  für gelbe     Säcke
                                            Säcke
                                      für gelbe Säcke
                                          für gelbe
                                          für gelbe Säcke
                                                    Säcke und Altpapiertonne
                                                              Abholung
                                                          Abholung      gelber
                                                                    gelber SackSack
          Abholung
    Abholung       gelber gelber
                             SackSack                       Abholung        gelber Sack
          Abholung
          Abholung        gelber
                      gelber  Sack Sack                      jeweils
                                                       jeweils
                                                             Abholung    Donnerstag:
                                                                   Donnerstag:
                                                                         gelber Sack
          jeweils
    jeweils           Mittwoch:
                Mittwoch:                                   jeweils      Donnerstag:
                                                 Abholungjeweils
                                                               gelber     Sack
Abholungjeweils
          jeweils
            gelber    Mittwoch:
                   Mittwoch:
                      Sack                                            Donnerstag:
                                                 jeweils   Donnerstag:
                                                             Prandtauerstraße, Hildebrandtstraße,
                                                       Prandtauerstraße,                 Hildebrandtstraße,
jeweils
    Straß,Mittwoch:
          Straß, St.‐Anna‐Str.,
           St.‐Anna‐Str.,       Oberthalheim,
                          Oberthalheim,                      Martinellistraße,
                                                            Prandtauerstraße,
                                              Wimberg, Martinellistraße,
                                        Wimberg,                                Fadingerstraße,
                                                                          Fadingerstraße,        Rosegger‐
                                                                                        Hildebrandtstraße,
                                                                                            Rosegger‐
               Eiding,
       Eiding,Straß,    Neuwartenburg,
                       St.‐Anna‐Str.,
                Neuwartenburg,               Altwartenburg
                                         Oberthalheim,
                                     Altwartenburg                                straße,  Lerchenfeldstraße
                                                             Wimberg, straße,Martinellistraße,
                                                                                   Lerchenfeldstraße    Fadingerstraße, Rosegger‐
              Eiding, Neuwartenburg, Altwartenburg Prandtauerstraße,              Stiftergasse,
                                                                                                   Hildebrandtstraße,
                                                                                 straße, Lerchenfeldstraße
                                                                                                    Ziehrerstraße,        Freyungplatz,
               Kalchofen,
       Kalchofen,      Heuweg,  Heuweg,       Heitzing,
                                      Heitzing,              Gsteinedt, Stiftergasse,
                                                    Gsteinedt,                               Ziehrerstraße,      Freyungplatz,
Straß, St.‐Anna‐Str., Oberthalheim, Wimberg,                       Martinellistraße, Fadingerstraße, Rosegger‐
               Außerungenach,
              Kalchofen,
       Außerungenach,                Oberau,
                               Heuweg,
                             Oberau,             Unterau,
                                              Heitzing,
                                         Unterau,                                 Hochhausstraße,
                                                                                 Stiftergasse,
                                                             Mühlfeld, Hochhausstraße,
                                                            Gsteinedt,
                                                     Mühlfeld,                                         Gerberweg,
                                                                                                    Ziehrerstraße,
                                                                                                Gerberweg,            Linzer
                                                                                                              Linzer Straße   Straße
                                                                                                                         Freyungplatz,
Eiding, Neuwartenburg, Altwartenburg                               straße, Lerchenfeldstraße
               Stöfling,  Haag, Leidern
              Außerungenach,
       Stöfling,  Haag, Leidern      Oberau, Unterau, Mühlfeld,                  Hochhausstraße, Gerberweg, Linzer Straße
                                                                           Straß, Straß,     Schubertstraße,
                                                                                     Schubertstraße,                Stelzhamerstraße,
                                                                                                            Stelzhamerstraße,
Kalchofen, Stöfling,
               Heuweg,Haag,  Heitzing,
                                 Leidern Gsteinedt,                Stiftergasse, Ziehrerstraße, Freyungplatz,
               Bahnhofstraße,
       Bahnhofstraße,               Jochlinger
                           Jochlinger     Straße,Straße,    Holzbauer‐ Leharweg,
                                                    Holzbauer‐                    Leharweg,
                                                                                 Straß,        Pestalozzistraße,
                                                                                            Schubertstraße,
                                                                                        Pestalozzistraße,            Schönbergstraße,
                                                                                                                   Stelzhamerstraße,
                                                                                                             Schönbergstraße,
Außerungenach, Oberau, Unterau, Mühlfeld,                          Hochhausstraße, Gerberweg, Linzer Straße
               straße,   Lessingstraße,
              Bahnhofstraße,                St.‐Julien‐Str.,
                                   Jochlinger    Straße,
       straße, Lessingstraße, St.‐Julien‐Str., Goethe‐          Goethe‐
                                                           Holzbauer‐             Josef‐Zipser‐Weg,
                                                                                 Leharweg,
                                                                           Josef‐Zipser‐Weg,                 Dr.‐Karl‐Renner‐Straße,
                                                                                               Pestalozzistraße,    Schönbergstraße,
                                                                                                      Dr.‐Karl‐Renner‐Straße,
Stöfling, Haag, Leidern
               straße,
       straße,straße,        Berta‐Reiter‐Str.,
                        Lessingstraße,
                     Berta‐Reiter‐Str.,                            Straß, Haydnweg,
                                                        Schillerstraße,
                                           St.‐Julien‐Str.,
                                                Schillerstraße,Goethe‐        Schubertstraße,
                                                                                  Haydnweg,
                                                                                 Josef‐Zipser‐Weg,  Stelzhamerstraße,
                                                                                                     Schulweg,
                                                                                             Schulweg,                 Brucknerstraße,
                                                                                                             Dr.‐Karl‐Renner‐Straße,
                                                                                                              Brucknerstraße,
Bahnhofstraße,     Jochlinger
               Grillparzerstraße,
              straße,
       Grillparzerstraße,        Straße,   Holzbauer‐
                                       Streußenbergerstr.,
                            Berta‐Reiter‐Str.,
                              Streußenbergerstr.,                  Leharweg,
                                                        Strauß‐Strauß‐
                                                       Schillerstraße,          Pestalozzistraße,
                                                                                  Pollheimerstraße,
                                                                                 Haydnweg,
                                                                           Pollheimerstraße,         Schönbergstraße,
                                                                                                    Schulweg,          Raiffeisengasse,
                                                                                                                      Brucknerstraße,
                                                                                                               Raiffeisengasse,
straße,straße,
        Lessingstraße,
               straße,     St.‐Julien‐Str.,
                         Nützstraße,
              Grillparzerstraße,               Goethe‐
                                          Lannerstraße,
                                      Streußenbergerstr.,
                 Nützstraße, Lannerstraße, Kienzlweg,              Josef‐Zipser‐Weg,
                                                            Kienzlweg,
                                                                Strauß‐                       Dr.‐Karl‐Renner‐Straße,
                                                                                  Mozartstraße,
                                                                                 Pollheimerstraße, Zwillingstraße,
                                                                           Mozartstraße, Zwillingstraße, Lisztstraße  Lisztstraße
                                                                                                                      Raiffeisengasse,
straße,Salzburger
            Berta‐Reiter‐Str.,
               Salzburger
              straße,   Straße,Straße,
                        Nützstraße,    Schillerstraße,
                                              OKA‐Siedlungs‐Straße
                                         Lannerstraße,
                                      OKA‐Siedlungs‐Straße         Haydnweg, Mozartstraße,
                                                            Kienzlweg,               Schulweg, Zwillingstraße,
                                                                                                      Brucknerstraße,Lisztstraße
                                                                                  Johannes‐Beer‐Straße,
                                                                           Johannes‐Beer‐Straße,                  Ebner‐Eschenbach‐
                                                                                                           Ebner‐Eschenbach‐
Grillparzerstraße,   Streußenbergerstr.,
               Torbergstraße,
              Salzburger
       Torbergstraße,           Straße,
                             Nestroystraße,     Strauß‐
                                     Nestroystraße,                Pollheimerstraße,
                                                           Jahnstraße,
                                              OKA‐Siedlungs‐Straße
                                                   Jahnstraße,                                        Raiffeisengasse,
                                                                                  Weg,      Handel‐Mazzetti‐Str.,
                                                                           Weg, Johannes‐Beer‐Straße,
                                                                                    Handel‐Mazzetti‐Str.,                 Anzengruber‐
                                                                                                                  Ebner‐Eschenbach‐
                                                                                                                 Anzengruber‐
straße,Ungenacher
         Nützstraße,    Lannerstraße,
               Ungenacher
              Torbergstraße,
                      Str.,                 Kienzlweg, Jahnstraße,
                               Str., Nestroystraße,
                            FlößerwegFlößerweg                     Mozartstraße, Zwillingstraße, Lisztstraße
                                                                                  straße,
                                                                           straße,Weg,       Feldstraße,    Berlingerstraße,
                                                                                           Handel‐Mazzetti‐Str.,
                                                                                     Feldstraße,     Berlingerstraße,      Vogel‐ Vogel‐
                                                                                                                         Anzengruber‐
Salzburger Ungenacher
                Straße, OKA‐Siedlungs‐Straße
                              Str., Flößerweg
               Untergallaberg,       Obergallaberg,
       Untergallaberg, Obergallaberg, Ulrichsberg,                 Johannes‐Beer‐Straße,
                                                           Ulrichsberg,           weidestraße,
                                                                                 straße,
                                                                           weidestraße,           Ebner‐Eschenbach‐
                                                                                                  Raimundstraße,
                                                                                            Feldstraße,
                                                                                           Raimundstraße,              Voitelau‐Straße,
                                                                                                            Berlingerstraße,
                                                                                                              Voitelau‐Straße,   Vogel‐
Torbergstraße, Nestroystraße, Jahnstraße,
               ObereckerStraße,Straße,
              Untergallaberg,
       Oberecker                             Maierhof,
                                     Obergallaberg,
                                     Maierhof,                     Weg,      Handel‐Mazzetti‐Str.,
                                                                                  Thomas‐Bernhard‐Str.,
                                                             Untereck, Thomas‐Bernhard‐Str.,
                                                          Ulrichsberg,
                                                     Untereck,                                           Anzengruber‐
                                                                                 weidestraße, Raimundstraße,       Hugo‐Wolf‐Straße,
                                                                                                                      Voitelau‐Straße,
                                                                                                            Hugo‐Wolf‐Straße,
Ungenacher Str., Flößerweg
       Obereck Obereck
              Oberecker        Straße, Maierhof, Untereck,         straße,Arthur‐Schnitzler‐Straße,
                                                                             Feldstraße,    Berlingerstraße, Vogel‐
                                                                                  Arthur‐Schnitzler‐Straße,
                                                                                 Thomas‐Bernhard‐Str.,                      Aderstraße,
                                                                                                                  Hugo‐Wolf‐Straße,
                                                                                                                   Aderstraße,
Untergallaberg,     Obergallaberg, Ulrichsberg,
              Obereck                                              weidestraße,    Raimundstraße, Voitelau‐Straße, Aderstraße,
                                                                                  Industriestraße
                                                                                 Arthur‐Schnitzler‐Straße,
                                                                           Industriestraße
       Agerweg,Agerweg,     Adlerstraße,
                    Adlerstraße,             Rosenstraße,
                                     Rosenstraße,     Frühling‐Frühling‐
Oberecker Straße, Maierhof, Untereck,                              Thomas‐Bernhard‐Str.,
                                                                                 IndustriestraßeHugo‐Wolf‐Straße,
               straße,Keltenstraße,
       straße,Agerweg,        Keltenstraße,
                           Adlerstraße,               Atterseestraße,
                                            Rosenstraße,
                                              Atterseestraße,                     Ader, Waldpoint,
                                                              Frühling‐ Ader, Waldpoint,                Eichenweg,
                                                                                                Eichenweg,             Berghamstraße,
                                                                                                              Berghamstraße,
Obereck                                                            Arthur‐Schnitzler‐Straße,                Aderstraße,
               Ing.‐Otto‐Weg,
              straße,
       Ing.‐Otto‐Weg,         Keltenstraße,   Auer‐Wels‐Bach‐Weg,
                                                     Atterseestraße, Lönsstraße,
                                      Auer‐Wels‐Bach‐Weg,                         Lönsstraße,
                                                                                 Ader,   Waldpoint,   Rilkestraße,
                                                                                                       Eichenweg,
                                                                                              Rilkestraße,                 Lenaustraße,
                                                                                                                      Berghamstraße,
                                                                                                                  Lenaustraße,
                                                                   Industriestraße
Agerweg,   Adlerstraße,     Rosenstraße,
               Hatschekstraße,
              Ing.‐Otto‐Weg,
       Hatschekstraße,                        Frühling‐Mitter‐Mitter‐ Waldstraße,
                                       Beethovenstraße,
                                             Auer‐Wels‐Bach‐Weg,
                              Beethovenstraße,                                    Waldstraße,Birkenweg,
                                                                                 Lönsstraße,           Birkenweg,Fichtenweg,
                                                                                                     Rilkestraße,           Fichtenweg,
                                                                                                                          Lenaustraße,
straße,hoferstraße,
             Keltenstraße,
               hoferstraße,
              Hatschekstraße,        Atterseestraße,
                                    Resselstraße,
                                      Beethovenstraße,
                           Resselstraße,                           Ader,
                                                         Urbanstraße,
                                                 Urbanstraße,   Mitter‐   Waldpoint,
                                                                           Tannenweg,   Eichenweg,
                                                                                  Tannenweg,
                                                                                 Waldstraße,
                                                                                         Urzenweg     Berghamstraße,
                                                                                                 Urzenweg
                                                                                                      Birkenweg,           Fichtenweg,
Ing.‐Otto‐Weg, TimelkamerAuer‐Wels‐Bach‐Weg,
              hoferstraße,
       Timelkamer                     Straße,Frühlingstraße,
                                   Resselstraße,
                             Straße,                               Lönsstraße, Tannenweg,
                                                      Frühlingstraße,
                                                        Urbanstraße,                  Rilkestraße,
                                                                                                Urzenweg  Lenaustraße,
Hatschekstraße,       Beethovenstraße,
               Maderspergerstraße,
              Timelkamer
       Maderspergerstraße,           Straße,    Mitter‐
                                              Gallaberger
                                      Gallaberger                  Waldstraße,
                                                         Straße,Straße,
                                                      Frühlingstraße,                  Birkenweg,          Fichtenweg,
hoferstraße,      Resselstraße,
               Pichlwanger     Straße,
              Maderspergerstraße,
       Pichlwanger Straße, Römerstraße   Urbanstraße,
                                         Römerstraße
                                             Gallaberger           Tannenweg,
                                                                Straße,        Achtung: Den gelben Sack bereits am
                                                                                 Urzenweg        Donnerstag‐Termine:
                                                                                         Donnerstag‐Termine:
Timelkamer Pichlwanger
                     Straße, Straße,Frühlingstraße,
                                        Römerstraße
Maderspergerstraße, Gallaberger Straße,
                                                                               Vorabend zur Abholung bereitstellen!
                                                                                         KW 3 KW
                                                                                                Donnerstag‐Termine:
                                                                                                      3 18.01.2018
                                                                                                   18.01.2018
Pichlwanger   Straße,
       Mittwoch‐Termine:Römerstraße
               Mittwoch‐Termine:                                                                 KW
                                                                                                 KW   3
                                                                                                      9 18.01.2018
                                                                                         KW 9 01.03.2018
                                                                                 Donnerstag‐Termine:       01.03.2018
               Mittwoch‐Termine:                                                    KW 15KW
                                                                                          KW 915 01.03.2018
                                                                                                 12.04.2018
                                                                                           12.04.2018
     KW 3 KW      3 17.01.2018
               17.01.2018                                                      KW 3 KW
                                                                                     18.01.2018
                                                                                        21KW
                                                                                          KW 15
                                                                                              21 12.04.2018
                                                                                                 25.05.2018*
                                                                                           25.05.2018*
                                                                                                     Wo erhalte ich die „gelben Säcke“
     KW 9 KW KW
Mittwoch‐Termine:39 17.01.2018
                       28.02.2018
               28.02.2018                                                      KW 9 KW
                                                                                     01.03.2018
                                                                                          KW 21  25.05.2018*
                                                                                        27 05.07.2018im Jahr 2018?
                                                                                          KW  27 05.07.2018
     KW 15KWKW   9    28.02.2018
                  15 11.04.2018
               11.04.2018                                                      KW 15KW
                                                                                     12.04.2018
KW 3 KW
      17.01.2018                                                                        33KW
                                                                                          KW 27
                                                                                              33 05.07.2018
                                                                                                     Die Zustellung der gelben Säcke
                                                                                                 17.08.2018*
                                                                                           17.08.2018*
            KW
             KW  15
                  21 11.04.2018
                       24.05.2018*
          21 24.05.2018*                                                       KW 21KW
                                                                                     25.05.2018*     (9er Rollen) für das Jahr 2018 wird
KW 9 KW
      28.02.2018                                                                        39KW
                                                                                          KW 33
                                                                                              39 17.08.2018*
                                                                                                 27.09.2018
                                                                                           27.09.2018von einer externen Firma im Zeit-
          27KW
             KW  21
                  27 24.05.2018*
                       04.07.2018
               04.07.2018                                                      KW 27KW
                                                                                     05.07.2018
                                                                                          KW
                                                                                          KW 39
                                                                                              45 27.09.2018
                                                                                                 08.11.2018
                                                                                        45 08.11.2018raum von Jänner bis März an die
KW 15KW
      11.04.2018
            KW
          33KW   27   04.07.2018
                  33 16.08.2018*
               16.08.2018*                                                     KW 33KW
                                                                                     17.08.2018*     Haushalte erfolgen.
KW 21KW
      24.05.2018*                                                                       51KW
                                                                                          KW 45
                                                                                              51 08.11.2018
                                                                                                 20.12.2018
                                                                                           20.12.2018
            KW
             KW  33
                  39 16.08.2018*
          39 26.09.201826.09.2018                                              KW 39 27.09.2018      Falls ein Zusatzkontingent von
                                                                                          KW 51 20.12.2018
                                                                                                     gelben Säcken (6er Rolle) benö-
KW 27KW
      04.07.2018
          45KW
             KW  39
                  45 26.09.2018
                       07.11.2018
               07.11.2018                                                      KW 45 08.11.2018      tigt wird, kann dies wieder bei der
KW 33KW
      16.08.2018*
            KW
          51KW   45   07.11.2018
                  51 19.12.2018
               19.12.2018                                                      KW 51 20.12.2018      Gemeinde im Meldeamt abgeholt
KW 39 26.09.2018                                                                                     werden.
            KW 51 19.12.2018
                                                                                                              Für das gesamte Jahr 2018 stehen
KW 45*Bei
      07.11.2018
             *Bei diesem
           diesem   Termin Termin
                            handelt handelt
                                     es sich esnicht
                                                  sich umnicht
                                                            denum den                                         max. 15 gelbe Säcke pro Haushalt
             regulären
KW 51 19.12.2018
     regulären
            *Bei       Abfuhrtag.
               Abfuhrtag.
                  diesem  Der
                          Termin  Der
                              Termin  Termin
                                      hat
                                   handeltsich
                                             eshat sich
                                               aufgrund
                                                 sich    aufgrund
                                                               um eines
                                                           eines
                                                        nicht      den                                        zur Verfügung.
                Feiertages
        Feiertages um einen
               regulären   um einen
                            Tag nachTag
                         Abfuhrtag.      nach
                                      hinten
                                     Der       hinten  verschoben!
                                             verschoben!
                                          Termin  hat sich aufgrund eines
               Feiertages um einen  Tag nach  hinten
*Bei diesem Termin handelt es sich nicht um den       verschoben!
                  Achtung:
regulären Abfuhrtag.      Achtung:
                              Den
                     Der Termin        Den
                                     gelben
                                 hat sich    gelben
                                                Sackeines
                                          aufgrund       Sack bereits
                                                       bereits          am Vorabend
                                                                 am Vorabend         zur Abholung
                                                                               zur Abholung       bereitstellen.
                                                                                            bereitstellen.                                 23
                         Achtung:
Feiertages um einen Tag nach           Den gelben Sack bereits am Vorabend zur Abholung bereitstellen.
                             hinten verschoben!
Sie können auch lesen