April 2021 - Schweizerische Missions-Gemeinschaft
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
smg
Schweizerische Missions-Gemeinschaft
horizonte
April 2021
Association Missionnaire Suisse
Swiss Mission Fellowship
www.smgworld.ch EDITORIAL HORIZONTE APRIL 2021
Inhalt 1/2021 Impressum
Editorial 3 Publikation Das Info-Bulletin « horizonte »
erscheint dreimal jährlich.
Übersicht: Aus der «SMG-Welt» 4 Auflage: ca. 5'000 Exemplare
SMG Schweizerische
Die SMG-Familie Missions-Gemeinschaft
Web www.smgworld.ch
E-Mail smg@smgworld.ch
Eintrittsberichte:
Geschäftsstelle Industriestrasse 1
Tschudi Samuel & Tina, Deutschland 6 CH-8404 Winterthur
Oetiker Markus & Lea, Hongkong 7 Phone +41 52 235 32 52
Hanisch Rindlisbacher J. & J., Österreich 8 Büro Romandie Bellevue 6
«Faith moves Mountains»
CH-2117 La Côte-aux-Fées
Phone +41 32 865 10 54
Personalereignisse & Informationen 9 Foto: A. Wenger
Redaktion horizonte Yvonne Gantenbein, Beat Leuthold
Gestaltung dito, SMG / Fotos: Mitarbeitende
Missionsberichte Druck Jordi AG, Belp Liebe Leserin, lieber Leser
Im Langzeiteinsatz: SMG Schweizerische Missions-Gemeinschaft «Nach vorne blicken und träumen... sich Treuhandmandate. Unser Leitgedanke
Kontoinformationen Schweiz und übrige Länder
Eisses Jan & Isabelle, Uruguay 10 (ausser Deutschland) ausmalen, was Alles noch kommen kann. «Mission ermöglichen» inspiriert uns
Empfänger: SMG Schweizerische
Rudi Sina, Deutschland 13 Missions-Gemeinschaft, Wie Neues entstehen oder Bisheriges ver- dazu, Impulsen zu neuen Möglichkeiten zu
Kabashi Florent, Frankreich 16 CH-8404 Winterthur bessert werden kann!» … Es muss nicht folgen, mit Mitarbeitenden und Partneror-
Peterhans Stefan & Valentina, CH/IT 19 CHF-Einzahlungen IBAN: CH92 0900 0000 8004 2881 3 beim «Träumen» bleiben – wenn wir diese ganisationen neue Wege zu beschreiten,
SWIFT: POFICHBEXXX Gedanken im Gebet vor Gott bringen, mit durch unsere Arbeit den Weg der Weltmis-
Austritt und weiter...: EUR-Einzahlungen IBAN: CH36 0900 0000 9142 4418 9 ihm besprechen, werden Träume zu realis- sion zu bereiten.
SWIFT: POFICHBEXXX
Wenger Andreas & Anna, Italien 22 tischen Hoffnungen. Und so Gott will, kön-
Specht David & Jeannine, Philippinen 24 USD-Einzahlungen IBAN: CH82 0900 0000 1514 2672 8 nen diese Hoffnungen zur Realität werden Aktuell läuft gerade ein Pilotversuch für
SWIFT: POFICHBEXXX
– vom «Traum» zur praktischen Umsetzung. die Anstellung von je einer Person aus
In eigener Sache Deutschland Malawi und Kolumbien zum Einsatz bei ei-
Empfänger: DMG Interpersonal e.V.
DE-74889 Sinsheim Ein grosser «Traum» von mir ist, dass die ge- ner internationalen theologischen Ausbil-
IBAN: DE02 6729 2200 0000 2692 04
Hilfe durch COVID-19-Fonds erfahren 25 SWIFT: GENODE61WIE samte Missionsbewegung in der Schweiz dungsstätte in der Schweiz. Wir versuchen,
erstarken wird, und es wieder selbstver- Kontingentsbewilligungen analog «Infor-
Bitte jeweils Name u. Nummer des Mitarbeitenden/Pro-
Neue Mitarbeitende Geschäftsstelle: jekts/Organisation, oder «SMG Allgemein» vermerken. ständlich wird, sich für das Evangelium in matiker aus Indien für Google», einzuho-
Wapp Elias-Ephraim, Finanzen 26 Wort und Tat einzusetzen! So hege ich zum len. Und wir haben noch weitere «Träume»,
Wiedmer Paul, Personalbereichleitung 28 Das unabhängige Gütesiegel der Beispiel die Hoffnung, dass ganz viele Per- wie z.B. die Entwicklung der Gebetsarbeit,
Stiftung Ehrenkodex attestiert eine
Schaffner Timon, Leitung Services 29 umfassende Qualität der Arbeit so-
sonen an der «missioNow 2021» im April Förderung des Inbound-Marketings, On-
wie einen sorgsamen Umgang mit teilnehmen werden. Dank Spenden können line-Spendenbörse, Ausbau SpiritualCare,
Spendengeldern.
Dank, Rückblick und Ausblick 30 wir der AEM, unserem Dachverband, zwei etc. Für den Anschub solcher Innovationen
Gebetsarbeit – Input unseres CEO 31 Praktikanten, die für die «missioNow 2021» sind wir auf Unterstützung angewiesen.
Die SMG ist Mitglied der AEM
(Arbeitsgemeinschaft Evangelischer arbeiten, zur Verfügung stellen. Ganz geni- Wenn wir nicht nur davon träumen, son-
Missionen) zusammen mit 40 wei- al, gibt Gott uns so kurzfristig diese Mög- dern daran glauben, hoffen – und Gott es
teren Missionen aus der deutschen
Wollen Sie das horizonte Schweiz. lichkeit. will – ist sehr viel möglich!
lieber per E-Mail erhalten?
Einfach bestellen: Die SMG ist Mitglied von Con- Mehr «klassisch geträumt» konzentrieren
nect Missions, einem französisch-
horizonte@ smgworld.ch sprachigen Gemeinschaftsnetz- wir uns auch auf die Rolle als Arbeitge- Beat Leuthold
werk von Missionsorganisationen. ber, als Spendensammelstelle und auf die CEO / Missionsleiter
2 3
DIE SMG-WELT Übersicht: Berichte aus der Arbeit unserer ca. 360 Mitarbeitenden... mit 120 Partnern... in 90 Ländern...!
In dieser
Ausgabe:
Berichte aus
Deutschland, Frank-
reich, Österreich,
Schweiz, Italien
und Uruguay
www.smgworld.ch
4 5
SMG-FAMILIE EINTRITT SMG-FAMILIE EINTRITT
Wenn Gott
spricht… Hilfsgüterlogistik
Samuel & Tina Tschudi «gesprengt»! Er entfachte in uns dieses «Feu- Markus & Lea Oetiker dass unser Knowhow in einem Kontext, der die
zurzeit in Deutschland er», den Nationen das Evangelium zu bringen gehen nach Hongkong globale Not lindert, gefragt ist! Wir möchten es
und öffnete unsere Herzen für die Armen und deshalb gezielt einsetzen und sehen eine rie-
Seit dem Jahr 2016 hat Gott durch sein Reden Bedürftigen. «Ein Mensch kann seinen Weg planen, sei- sige Chance darin, den erlernten Beruf mit un-
begonnen, unser Leben komplett auf den Kopf ne Schritte aber lenkt der Herr.» (Spr. 16,9) serem «Herzschlag» zu kombinieren. Lea darf
zu stellen. Unabhängig voneinander «hörten» Inzwischen stehen wir im zweiten Missions- ihre Fähigkeiten voraussichtlich in der Pro-
wir beide das Thema Mission – das kam sehr Vorbereitungsjahr, mit dem Ziel eines länger- Mit rund 30 Jahren lernen wir zurzeit einmal jektadministration oder in anderen Bereichen
überraschend, wir mussten uns damit ausein- fristigen Einsatzes. Während der letzten Mo- mehr, Gottes Pläne (mit uns) seiner Verant- der Organisation einsetzen. Aufgaben gibt es
andersetzen. Schmerzlich wurde uns bewusst, nate hat Gott klar zu uns gesprochen, dass wortung zu überlassen! Dass wir Weihnach- genug, wir sind gespannt, wo Lea konkret an-
dass wir für eine solche Berufung das gelieb- wir mit der SMG und der Partnerorganisation ten nochmals mit Familie und Freunden in packen wird. Es ist ein Vorrecht, uns dank un-
te «Paradies» sowie unsere Familien verlassen «Help» in der Mongolei dienen würden. Bis der Schweiz feierten, war nicht geplant. Seit serer privilegierten Herkunft in den Dienst von
müssten... Schon bald aber veränderte Gott die Grenzen wieder offen sind und die Ein- fünfeinhalb Jahren verheiratet, erleben wir Menschen in Not stellen zu können.
unsere Herzenshaltung, und wir durften erle- reise dort möglich ist, verbringen wir unsere zusammen, dass Jesus Christus immer wie-
ben, wie er uns konkret half, Dinge loszulas- Zeit in Lüdenscheid. Das heisst drei Monate der neue Abenteuer für uns bereithält. Der Nun warten wir nur noch auf das Visum...
sen. Besonders spannend zu erfahren war es, mit nochmaliger Schulung sowie Mitarbeit Kurzeinsatz in Indonesien vor gut drei Jahren Die Wohnung in der Schweiz ist abgegeben,
dass je kleiner unser Besitz wurde, desto freier im Büro von Help; im Anschluss daran ist ein wurde durch einen schweren Unfall jäh be- Formelles geregelt – und in Hongkong ist ein
und leichter fühlten wir uns! Praktikum in der Drogenreha «Wiedenhof» ge- endet. Hängengeblieben ist bei uns – Gott sei Plätzchen für uns reserviert. Wir hoffen, die
plant – «alles anders» und sinnvolle Vorberei- Dank – viel Positives, z.B. das Staunen über Reise und die Quarantäne baldmöglichst an-
2018 wagten wir den ersten Schritt in Rich- tung bis zur Ausreise gehören eben dazu! Trotz Gottes Eingreifen, und dass das Leben ein Ge- treten zu können, um der Berufung in diese
tung Mission, indem wir die «Revival School aller Herausforderungen haben wir den Schritt schenk ist. Nach der Zeit in der Schweiz dür- zukünftigen Aufgaben zu folgen. Bis dahin
on the Move» (Missionsschule der FCJG in die Mission nie bereut und freuen uns auf fen wir hoffentlich nun bald nach Hongkong heisst es: Vertrauen, dass Gott uns den Weg
in Lüdenscheid/Deutschland) absolvierten. die kommenden Abenteuer mit Gott! ausreisen. nach Hongkong offenhält.
Wie der Name sagt, ist man während dieser
Schulzeit in Bewegung: Vier Monate fanden in Ein SMG-Missionspartner in Hongkong
Deutschland statt, dann ging‘s für zwei Mona- Möchten Sie Tschudis im benötigt u.a. einen Logistikplaner/-koordi- Möchten Sie Oetikers im
te in die Mongolei und schliesslich noch für Einsatz unterstützen? nator. Markus freut sich darauf, dass er mit Einsatz unterstützen?
drei Monate auf die Philippinen. Während die- IBAN CH92 0900 0000 8004 2881 3 dem passenden beruflichen Background nun IBAN CH92 0900 0000 8004 2881 3
ser Ausbildung/Zubereitung hat Gott Grosses Vermerk: in diesem Bereich für ein Werk arbeiten darf, Vermerk:
in uns gewirkt, unsere Herzen verändert und Projekt 139101, Unterhalt Tschudi welches Hilfsgüter an viele Organisationen in Projekt 148601, Unterhalt Oetiker
beschränkte Denkweise in unseren Leben benachteiligten Regionen liefert. Es begeistert,
6 7
SMG-FAMILIE EINTRITT PERSONALEREIGNISSE & INFO
Eintritt: neue Mitarbeitende Austritte & Pension
- 01.12.2020: Hanisch Rindlisbacher - Wenger Andreas, Italien,
Jonathas & Jerusha, Österreich, mit pensioniert per 01.11.2020
Jugendfürsorgeverein Wort des Lebens
«Unerreichtes» - 01.01.2021: Bernhard Loudi, Schweiz,
- Bosshard Claude & Helene, Brasilien,
ausgetreten per 31.12.2020
Europa mit SMG
- Mettraux Yvan, Schweiz,
- 01.01.2021: Goldschmidt Jessica ausgetreten per 31.12.2020
Familie Hanisch Rindlisbacher mit Tochter Julia
& Habyarimana Eric, Frankreich, mit AIM
- Käser Hans, Peru,
- 01.01.2021: Schaffner Timon, Schweiz, pensioniert per 01.03.2021
Jonathas & Jerusha Hanisch Gemeinden/Kirchen. Auch praktische Arbeit SMG-Geschäftsstelle, Ltg. Services
Rindlisbacher, Österreich gehört mit zu unserem Alltag: Gebäude und - Kehr Timon & Nina, Sambia & Deutsch-
Gelände unserer Partnerorganisation benö- - 01.01.2021: Stengel Johanna (Hannah), land, ausgetreten per 31.03.2021
Wir sind die Familie Hanisch Rindlisbacher, tigen regelmässigen Unterhalt, Reinigungs- Kolumbien, mit CIPEC
Jonathas und Jerusha, mit unserer Tochter und Gartenarbeiten fallen an, und noch vieles
Julia. Jonathas stammt aus Brasilien, Jerusha mehr. Aber vor allem möchten wir junge Men- - 01.01.2021: Wiedmer Paul, Schweiz, Herzlichen Dank für euer grosses Engage-
aus der Schweiz und ist in Südamerika aufge- schen fürs Evangelium gewinnen und für Gott SMG-Geschäftsstelle, Personal ment; und Gottes Segen auf euren Wegen!
wachsen. Kennengelernt haben wir uns beim begeistern!
Theologie-Studium in Brasilien. 2017 sind wir - 01.01.2021: Zahnd Alexander, Schweiz,
in die Schweiz gezogen und haben geheiratet. Möchten Sie mehr darüber wissen? Wir freuen mit RIDS-Nepal/Switzerland
Julia ist im Februar 2020 zur Welt gekommen. uns, wenn unser Rundbrief eingesehen, an-
gefordert und/oder abonniert wird! Siehe Link - 01.02.2021: de Carvalho Müller
Heute sind wir vollzeitlich in Österreich tä- oder QR-Code. Gabriela & de Carvalho Francisco R. F., Geburt: neues Leben!
tig, da auch viele Menschen in Europa noch Brasilien, mit ABBA
vom Evangelium unerreicht sind. Als neue - 20.11.2020: Noemi, Tochter von Andrea
SMG-Mitarbeitende sind wir mit der Partner- Weblink / zum Rundbrief - 01.02.2021: Reber Aline, Ecuador, & Sascha Fankhauser, z.Z. Schweiz
organisation «Jugendfürsorgeverein Wort von Familie Hanisch: mit Misión Próposito Global
des Lebens» im Einsatz. Österreich ist ein http://eepurl.com/hhF-Kb Herzliche Gratulation zum frohen Ereignis!
wunderschönes Land mit wundervollen Men- - sechs Mitarbeitende mit EDNA-Status
schen, die ein Verlangen nach Gott haben * Über das evangelikale Christentum (= bes. Sicherheit in heiklen Ländern)
und – wie Alle – nach Erfüllung im Leben (und Österreichs:
Glauben) suchen. Es gibt aber nur 0,6% evan- https://joshuaproject.net/countries/AU
gelikale Christen in Österreich, das bedeutet, Herzlich willkommen und einen guten Start Wir kondolieren...
es ist ein heute noch unerreichtes Land*! Aus an euren verschiedenen Einsatzorten!
diesem Grund leben und arbeiten wir hier. Möchten Sie Hanisch Rindlisbachers Am 18. Februar 2021 ist Paul Ott, pensio-
im Einsatz unterstützen? nierter Missionar, in die himmlische Heimat
Unser Tätigkeitsgebiet ist die Kinder- und IBAN CH92 0900 0000 8004 2881 3 Mitgliederversammlung abberufen worden.
Jugendarbeit. Das heisst, in den Schulferi- Vermerk:
en führen wir Freizeiten durch, und während Projekt 140301, Unterhalt Hanisch R. 12. Juni 2021, Einladungen/Info folgen Wir entbieten den Angehörigen und Freun-
des ganzen Jahres unterstützen wir lokale den unser aufrichtiges Beileid.
8 9
MISSIONSBERICHT URUGUAY
In die spanischsprachige Welt...
Schwerpunkt Radioarbeit – und noch vieles mehr...
Jan & Isabelle Eisses Schwerpunkt Radioarbeit Programm. Er erreicht ein Einzugsgebiet Prioritäten…
Montevideo, Uruguay von etwa 150‘000 Menschen. Und schliess-
Zusammen mit einem uruguayischen Ehe- lich wird bei uns im Studio auch das Pro- Es ist nicht einfach, die verschiedenen
Das kleine Land am Río de la Plata, 1825 paar leiten wir «Llamada de Medianoche gramm des Internetradiosenders «Radio Verantwortungen unter einen Hut zu brin-
als Pufferstaat zwischen Brasilien und Ar- Uruguay». Uns steht dabei ein Team mit Neue Hoffnung», der zu Mitternachtsruf gen: ein Team zu leiten und zu betreuen,
gentinien gegründet, ist mit seinen rund zehn fix angestellten Mitarbeitenden und gehört, wöchentlich zusammengestellt. die Finanzen zu verwalten, immer wieder
dreieinhalb Millionen Einwohnern eher ein einigen ehrenamtlichen Helfern zur Seite. eine «frische Botschaft» für unsere Hörer
«Leichtgewicht» unter den Nationen, hat In Uruguay hat sich mit den Jahren vor al- Wer gerne christliche Botschaften und Mu- zu formulieren – und dazu kommt auch
aber in den letzten Jahrzehnten politische lem die Radioarbeit stark entwickelt. Doch sik auf Deutsch, Englisch, Spanisch oder die Mitarbeit in unserer lokalen Gemeinde.
und wirtschaftliche Stabilität bewiesen... auch die Übersetzung ins Spanische der Arabisch hören möchte, kann dies über den Wir sind uns bewusst, dass uns die Gna-
Monatszeitschrift Mitternachtsruf/Nach- Link www.mnr.ch/radio tun. de Gottes trägt. Sehr dankbar sind wir für
richten aus Israel sowie von Büchern findet unsere Heimatgemeinden in der Schweiz
Zweite Heimat hier statt und ist zum Teil Isabelles Aufga- und in den Niederlanden. In Jan‘s Gemein-
be. Im Radiostudio stellen wir verschiedene Intensivierung der Verkündigung de dürfen wir sogar mit einer speziellen
Gottes Wege sind oft ungewöhnlich: Sein Programmserien her: übers Internet Gebetsgruppe für Missionare rechnen, wo
Ruf an die Internationale Bibelschule des Bibelstudien, Frage-Antwortprogramme, wir auch ganz persönliche und sensible
«Missionswerks Mitternachtsruf» in «Entre Amigas» (Frauen), «Bonus Track» Durch die Weiterentwicklung in den letzten Anliegen vorbringen können. Und wenn es
Montevideo, und anschliessend in die spa- (Jugend) und «Revista Radial» (Gespräche Jahren, welche durch die Pandemie zusätz- in der Praxis auch nicht einfach umzuset-
nischsprachige Radio- und Literaturarbeit, über aktuelles Geschehen im Licht der Bi- lich angetrieben wurde, hat das Internet an zen ist, hilft es, sich die Prioritäten immer
war erst an Isabelle aus der Schweiz und bel betrachtet). Letzteres wird durch Jan Bedeutung zugenommen. Die Zeitschrift wieder vor Augen zu stellen: erst die per-
wenige Jahre später an Jan aus den Nie- geleitet und wöchentlich gesendet. Die «Llamada de Medianoche» wird durch eine sönliche Beziehung zu Gott, dann die Ehe,
derlanden ergangen! Hier in Uruguay lern- Kinderhörspiele «Viajeros» werden nicht wachsende Anzahl von Lesern gerne im das Verhältnis zu den Kindern, der Dienst
ten wir uns kennen und lieben und heira- mehr neu produziert, doch die Bestehen- Internet konsultiert und heruntergeladen. im Missionswerk und schliesslich die
teten im Oktober 1992. In dieser zweiten den werden weiter eingesetzt. Radiosender Auch die Inhalte der Radioprogramme Gemeindearbeit.
Heimat wurden auch unsere fünf «Urugu- in 20 Ländern strahlen unsere Programme sind auf unserer Internetseite nachzulesen.
ayos» geboren. aus! Im Städtchen Vergara im Nordosten Letztes Jahr begannen wir mit dem ersten
Uruguays betreiben wir ausserdem einen Online-Kinderbibelkurs, und im März die- Die Bibel sagt:
«Gottes Wege sind oft ungewöhnlich...» Mittelwellensender, «Radio El Libertador», ses Jahres ist der Start eines Bibelseminars «Es ist höchste Zeit, aus dem Schlaf zu
mit einem gemischt christlich-säkularen in Videoform geplant. erwachen…» (Römer 13,11)
10 11
FORTSETZUNG URUGUAY MISSIONSBERICHT DEUTSCHLAND
Gott beruft auch Künstler...
Isabelle und Jan Eisses, Uruguay
Sina Rudi
«Die Bibel: Römer 13,11...» Eine entscheidende Zeit Freiburg i.Br., Deutschland
Das vergangene Jahr hat uns noch mehr be- Freiburg im Breisgau / Deutschland – diese Gruppe der DTS im Einsatz in Spanien. Da
Dies ist von Anfang an das Anliegen der wusst gemacht, «in was für einer entscheiden- Stadt mit einem Christen als Bürgermeister hielten wir eine Konferenz ab und durften
Verkündigung des «Mitternachtsruf» ge- den Zeit wir leben», wie es im schon genannten liegt im Schwarzwald, nahe an der Grenze erleben, wie Gott das Leben von jungen Teil-
wesen, und auf dieser Linie möchten wir Vers von Römer 13,11 steht. Mit Besorgnis se- zu Frankreich und der Schweiz. Hier ar- nehmenden von einem Tag auf den ande-
auch im spanischsprachigen Bereich wei- hen wir aber, dass unter den Christen viele den beite ich in einer Jüngerschaftsschule mit ren verändert hat! Bei einer anderen Aktion
terfahren, «…denn unsere Rettung ist jetzt Fokus auf Christus verlieren und sich nur noch dem Fokus auf «kreative Anbetung», auf haben wir selbstgemalte Bilder an Kinder
noch näher als damals als wir zum Glauben auf diese Pandemie mit all ihren möglichen einer YWAM* Base. Das Ziel dieser Schu- verschenkt: Ein Junge, mit dem ich zuvor
kamen». Das Kommen Jesu Christi soll ein Hintergründen und Auswirkungen richten. le ist, Gott besser kennenzulernen und ihn Fussball gespielt hatte, war ganz besonders
zentrales Thema bleiben. Römer 13,11 war Wir glauben, dass die biblische «Gnadenzeit» bekannt zu machen. berührt, als ich ihm ein Bild schenkte, das
denn auch der Leitvers der Konferenz, die ihrem Ende zugeht und möchten persönlich ihn in seinem leuchtendgelben Fussballtri-
wir 2019 zum 40-jährigen Bestehen von und in der Missionsarbeit diese Zeit nutzen, kot zeigt, mit einer ermutigenden Botschaft
«Llamada Uruguay» in Montevideo halten um den Blick der Gläubigen auf Jesus Christus Youth with a Mission «Zuhause» oder von Jesus persönlich für ihn!
durften. Das Echo war so positiv, dass wir und Seinen Evangelisationsauftrag zu richten. irgendwo im Einsatz...
überlegten, wie wir es schaffen könnten,
weitere Konferenzen durchzuführen. [Das «Missionswerk Mitternachtsruf» ist Wie ich dazu gekommen bin?! Nach mei- Jüngerschaft:
eine Partnerorganisation der SMG. Wer nem Berufsabschluss als Mediamatikerin Mitarbeit an Gottes Kreativität
Dann kam das Jahr 2020 und zwang uns, Spanisch versteht, kann auf der Webseite im Sommer 2017 durfte ich bei YWAM
den Anlass aufs Internet zu verlegen, was vorbeischauen: www.llamadaWEB.org] Freiburg selber die Jüngerschaftsschule Hier in Freiburg sind wir eine kleinere Base
uns aber neue Möglichkeiten und Reich- absolvieren – und ein Jahr später wurde (Zentrum), welche sich auf Jüngerschaft,
weiten eröffnete! Diese Konferenz wurde ich Mitarbeiterin, angestellt von der SMG. Studentenarbeit und Evangelisation in der
in Zusammenarbeit der Mitternachtsruf- Möchten Sie Eisses in ihrem Zunächst habe ich mich um die Sozialen Stadt Freiburg fokussiert. Ich freue mich
Teams von Argentinien, Guatemala und Bo- Einsatz unterstützen? Medien und diverse Design-Arbeiten ge- immer besonders, wenn ich mit meinem
livien durchgeführt und stiess auf grosses IBAN CH92 0900 0000 8004 2881 3 kümmert. Bald darauf, im Jahr 2019, fing Team «etwas auf die Beine stellen» darf,
Interesse in verschiedenen Ländern. Das Vermerk: ich an, auch bei den DTS (Discipleship Trai- und wenn dabei eine starke Einheit und
ermutigte uns, und so planen wir für Juni Projekt 130601, Unterhalt Eisses nings School / Jüngerschaftsschule) direkt eine liebevoll-familiäre Atmosphäre herr-
dieses Jahres bereits die nächste. mitzuarbeiten. Kürzlich waren wir mit einer schen. In den letzten drei Jahren konnte
12 13
FORTSETZUNG DEUTSCHLAND [* YWAM Youth with a mission = JMEM Jugend mit einer Mission. Die YWAM weltweit ist eine Partnerorganisation der SMG.] ich sehr viel daran wachsen und reifen. In Neue Gebiete entdecken: Seelsorge habe weiterhin die Jesus-Nachfolge auf diesem Umfeld konnte ich auch erfahren, meinem Herzen und ich weiss, dass Gott was es heisst, wenn Gott für seine Kinder Nach der Mitarbeit in der ersten DTS merk- mich weiter unter die Menschen senden sorgt. Zudem durfte ich auch Studenten te ich, dass ich noch mehr in den Bereich möchte. Ich bin bereit und schenke Gott und jüngere Mitarbeitende/Teilnehmende Seelsorge hineinwachsen möchte. Immer jeden Tag neu mein Vertrauen. Sina Rudi ermutigen, und sie herausfordern, in ih- wieder hatte ich den Eindruck, ich solle eine rer Beziehung mit Gott sowie in ihren Fä- spezifische Schule für Seelsorge besuchen. higkeiten vorwärtszukommen. Es berührt Nun habe ich mich bei YWAM Châtel Wie weiter? Jesusnachfolge – in mich sehr zu sehen, wenn Menschen Gott (https://ywamchatel.com) am Genfersee welcher (kreativen) Form auch immer! «erleben» und eine persönliche Begegnung für eine FCM (Foundations of Counce- mit ihm haben dürfen. Als Mitarbeitende ling Ministry) beworben. Diese bildet Als im März 2020 bei uns der Lockdown und seine Zusagen halten, das ist gewiss! der Jüngerschaftsschule «feiern» wir je- «YWAMer» (so darf sich jeder nennen, der begonnen hatte, sah ich die Vision von Ich freue mich auf jedes kleine und grosse weils solche Schritte und Erfolge unserer eine DTS mit YWAM durchlaufen hat) in ei- Hausgemeinden. Kurz darauf hatten die Abenteuer, welches er für mich bereithält! Studenten! In zwei DTS (Jüngerschafts- nem Halbjahreskurs (inklusive Einsatz) mit Zeiten des Lobpreises in meiner mehrheit- Gerne darfst du mich / dürfen Sie mich schulen) habe ich bisher mitgearbeitet und Grundlagewissen für Seelsorge aus. lich christlichen WG zugenommen, und wir unterstützen, gerade auch für diese Seel- mitgestaltet. Besonders schön finde ich, starteten einen eigenen Gottesdienst. Es sorgegrundausbildung, welche mich noch dass ich dabei auch meine eigenen Gaben Ich freue mich sehr darauf, nach einer Zeit ist mir ein persönliches Herzensanliegen, einmal besser vorbereiten wird für weitere einbringen kann. So konnte ich beispiels- des Leute-Ausbildens und Gebens nun dass ich andere Menschen näher zu Gottes Einsätze in der Mission! weise Workshops leiten, in denen wir «mit selber wieder Wissen empfangen zu dürfen Herz führen kann, dass ich ihnen zeigen dem Heiligen Geist zusammen gezeichnet» und wieder etwas Neues lernen zu können. kann, wie eine Beziehung mit Gott mög- haben. Es freut mich auch immer, sehen zu Wenn du diesen Bericht liest / wenn Sie lich ist. Unser Gott ist so gross und passt Möchten Sie Sina Rudi in ihrem dürfen, wie ich jüngere Geschwister ermu- diesen Bericht lesen, werde ich mich wahr- in kein Schema, schon gar nicht in eine Einsatz unterstützen? tigen kann, mit Gott die Kunst zu entde- scheinlich gerade auf die Abreise nach so kleine Box wie es sich die Menschen IBAN CH92 0900 0000 8004 2881 3 cken. Es ist genial zu sehen, wie sie sich Châtel vorbereiten. Wie es im September manchmal ausmalen! Halleluja, dass unser Vermerk: dann kreativ ausprobieren! Unser Gott ist weitergehen wird, nach der Seelsorge- Gott nicht (menschlich) berechenbar ist – Projekt 136501, Unterhalt Rudi ein kreativer Gott! schulung, weiss ich noch nicht. Aber ich dafür aber können wir uns an sein Wort 14 15
MISSIONSBERICHT FRANKREICH
Paris in der Pandemie
Florent Kabashi
Paris, Frankreich
Jüngerschaft in Paris mit Pandemie… Jugend mit einer Mission ist eine Partner- führen wir regelmässige Evangelisationen Menschen benötigen immer noch/umso
Auch Frankreich wurde von der Covid- organisation der SMG. Als internationale und Lobpreisanlässe durch, um den Men- mehr Hilfe, geistlichen Beistand, Gottes-
19-Pandemie betroffen – bisher hatten wir Missionsgesellschaft unterhält sie unter schen in unserer Nachbarschaft sowie in beziehung... Gerade jetzt sind viele Herzen
zwei «Lockdowns», es gab viele Einschrän- anderem Jüngerschaftsschulen. Diese fo- Paris von der guten Botschaft der Bibel zu offen, um mehr von Jesus zu hören. In so
kungen und dadurch Planänderungen. kussieren sich auf junge und jung geblie- berichten. einer Zeit von Angst und Hoffnungslosig-
Doch trotz all dem durften wir Gottes Treue bene Menschen, die mehr über die Wege keit können wir die Hoffnung veranschau-
sehen; wir konnten kreative Lösungen fin- von Jesus, über die Bibel und über Missi- lichen, die wir in Jesus haben.
den, Schulungen durchführen und mit den on lernen wollen. Die Schulungen dauern Keine Einschränkung für
Menschen das Evangelium teilen. jeweils sechs Monate, bestehend aus drei Jüngerschaft…
Monaten Unterrichtszeit und drei Monaten …praktisch und musikalisch
praktischem Einsatz. Es gibt so viele Leu- Durch das Coronavirus veränderten sich umgesetzt!
Wer, wo, wie und weshalb… te, die «lauwarm», halbherzig, im Glauben unsere Arbeitsumstände. Reiseeinschrän-
unterwegs sind und nicht viel über Gott kungen, Beschränkungen von Gruppen- Seit Beginn der Pandemie durften wir über
Mein Name ist Florent Kabashi und ich bin und die Bibel wissen. Mein Anliegen ist, treffen sowie landesweite «Lockdowns», das Jahr verteilt 40 neue Schüler begrüs-
24 Jahre alt. Ich habe einen albanischen dass vor allem junge Leute «Feuer fangen», wo wir z.T. die Häuser nicht ohne eine sen. Vieles sah ein wenig anders aus als
Hintergrund, bin aber in Zürich geboren dass sie eine Herzensbeziehung mit Gott Genehmigung verlassen durften, machen in vorherigen Jahren. Anstatt eines Gross-
und aufgewachsen. Einige Jahre nach sowie ein lebendiges Glaubensleben fin- alles etwas schwieriger. Trotzdem führten teils von Teilnehmern aus Nordamerika
meiner Matura bin ich nach Frankreich den dürfen. In unserer «Basis» unterhalten wir mit Schutzkonzepten, Masken und Ab- haben wir dieses Jahr viel mehr europäi-
gegangen, um mit Jugend mit einer Mis- wir fünf unterschiedliche Jüngerschafts- standsregeln auch im Jahr 2020 unseren sche Schüler. Und anstelle von interkonti-
sion (JMEM) in Paris zu arbeiten. Nun schulen mit diversen Ausrichtungen wie Betrieb weiter. Es war und ist eine gute nentalen Missionseinsätzen wurden diese
bin ich seit drei Jahren mit der SMG und Musik oder Sport. Meine Aufgabe ist es, Herausforderung: Umdenken ist gefragt! vermehrt in Frankreich und Europa orga-
JMEM unterwegs. Ich wohne in dem mul- die Schulungen mit der musikalischen Wir können uns nicht mehr auf dieselben nisiert. Auch wenn keine grossen Evan-
tikulturellen Vorort Aubervilliers bei Paris. Ausrichtung leiten zu helfen. Junge Men- Methoden der letzten Jahre verlassen. gelisationsanlässe möglich sind, können
Neben der Arbeit mit JMEM absolviere ich schen aus vielen Ländern kommen hier- Aber trotz Pandemie haben wir uns ent- wir immer noch direkt auf der Strasse
das Fernstudium der IGW in «Praktischer her, um Gott (und ihre eigenen Möglich- schieden, weiterzumachen mit den Schu- evangelisieren – mit der geforderten Di-
Theologie». keiten) näher kennenzulernen. Mit ihnen lungen und auch mit den Einsätzen. Die stanz und Masken natürlich, und z.B. mit
16 17
FORTSETZUNG FRANKREICH P R O J E K T BERICHT SCHWEIZ/ITALIEN
Das Evangelium in jedes Haus!
Familie Peterhans mit Mattia und Gabriel
Florent Kabashi
«Traumberuf»
Musik. So nehmen wir unsere Instrumen- Meinen Traumberuf hatte ich während Stefan & Valentina Peterhans geboren und aufgewachsen ist. Als ge-
te und spielen auf den Strassen sowohl des Gymnasiums so beschrieben: «Etwas Tessin, Schweiz lernte Kauffrau hatte sie für viele Jahre in
Lobpreislieder als auch Lieder mit einer mit Gott und mit Musik». Und das ist be- einer Immobilien-Agentur als Sekretärin
guten Botschaft. Musik geht über Sprach- reits wahr geworden! Die Arbeit hier kann Im Jahr 2016 hatten wir – aufgrund unserer gearbeitet… Heute nun blicken wir als Fa-
grenzen hinaus… Viele junge Leute lassen herausfordernd sein, aber sie lohnt sich! Vision – mit einem neuen, herausfordernden milie mit grosser Dankbarkeit darauf, wie
sich von Musik ansprechen, und daraus Es erfüllt mich mit Freude zu sehen, wie Projekt begonnen: in der italienischsprachi- Gott uns Mattia und Gabriel (9 und 2 Jahre)
können Gespräche über Gott und neue Menschen die Jüngerschaftsschule durch- gen Schweiz sowie im angrenzenden Itali- geschenkt hat. Unser Alltagsleben ist nie
Kontakte entstehen. Als Bandleader übe laufen und mit einer starken Beziehung zu en mit der christlichen Botschaft in jedes langweilig mit zwei Kindern, die «die Welt
ich mit anderen Musikern entsprechende Gott daraus herauskommen und diesen Haus zu gehen! Jeder soll die Möglichkeit entdecken»! Ebenfalls dankbar sind wir da-
Stücke ein. Ich spiele Klavier und Gitarre «Schatz» weitertragen. Es freut und moti- bekommen, Jesus Christus persönlich ken- für, dass wir in dieser speziellen Zeit der
und habe Erfahrung in der Lobpreislei- viert mich, Teil des «Jünger-Machens» sein nenzulernen. Als erstes konnten wir 18 Ge- Pandemie alle gesund geblieben sind. Wir
tung. Auch in anderen Dingen sind wir zu können, Andere zu unterstützen, das Le- meinden im Tessin dazu motivieren, eine wohnen in einer ländlichen Gegend des
kreativ (geworden): Z.B. Gastredner integ- ben mit Gott ernst zu nehmen. Es freut mich evangelistische Zeitschrift gut koordiniert Tessins, wo wir mit den Kindern auch ins
rieren wir per «Zoom» ins Schulprogramm, auch, dass ihr bis hierhin gelesen habt! Ich zu verteilen. Ein Jahr später starteten wir Freie gehen können ohne Sorge bezüglich
und die Mahlzeiten nehmen wir in kleine- hoffe, ich konnte euch einen kleinen Ein- mit dieser Arbeit in Italien, mit einem noch Abstandsregeln. Diese ganze Zeit über füh-
ren Gruppen ein. Trotz Einschränkungen blick gewähren. Vielen Dank fürs Interesse grösseren, sehr motivierten Team. len wir uns von Gott bewahrt und durchge-
durften wir erfolgreiche Jüngerschafts- und alle Unterstützung, mit lieben Grüssen tragen, im Leben und im Dienst!
schulungen abhalten und das Evangeli- aus Frankreich!
um vermitteln. Junge Menschen werden Wer wir sind
weiterhin für Gott begeistert – und steigen Von der Vision zur Projektumsetzung
gestärkt und geistlich erfrischt wieder in Stefan, 37 Jahre alt, wurde in Lugano ge-
ihren Alltag ein. Gerade in diesen Zeiten, Möchten Sie Florent Kabashi im boren und ist dort aufgewachsen. Er hat Ziel des Projekts, in dem wir tätig sind, ist,
wo vermehrt Einsamkeit herrscht, braucht Einsatz unterstützen? dann am Theologischen Seminar «BERÖA» jeden Haushalt mit dem Evangelium zu er-
es solche, die sich – von Gottes Liebe be- IBAN CH92 0900 0000 8004 2881 3 in Deutschland studiert und danach eini- reichen. Dazu arbeiten wir mit Freiwilligen
rührt – um Menschen kümmern. Vermerk: ge Jahre in seiner Heimat, dem Tessin, als von lokalen Kirchen und Organisationen
Projekt 135701, Unterhalt Kabashi Pastoralassistent gedient. Valentina, 32 zusammen, die unsere Vision teilen und
Jahre alt, stammt aus Luino, Italien, wo sie ebenfalls in Beständigkeit und Glauben
18 19FORTSETZUNG PROJEKT SCHWEIZ/ITALIEN
«...so besonders, dass Jemand eines Tages sein Leben für jeden von ihnen gab... » Grosses Erntefeld, wenig Arbeiter . . . . . . ...
Seit dem Beginn dieser Arbeit haben wir
darin vorwärtsgehen. Seit letztem Jahr uns klargeworden, dass wir unsere Arbeit mit Hilfe von vielen Freiwilligen und Ge-
2020 haben wir dieses Ziel noch genauer nicht mehr so gestalten könnten wie bis meinden/Kirchen über eine Million Haus-
definiert: nämlich wirklich alle Menschen, anhin. Wir hatten eben eine grosse Lie- halte mit dem Evangelium erreicht. Wir
durch alle Generationen hindurch, mit dem ferung an Verteil-Literatur bereit, als die sind dankbar für alle Mitwirkenden in den
Evangelium zu erreichen – hier in unserem Nachricht vom ersten Lockdown eintraf. letzten Jahren, denen Evangelisation ein für Ihn treffen können. Denn darin lie-
Einzugsgebiet, wie anfangs genannt! In Was bedeutete dies für uns, und wie lan- Herzensanliegen ist. Viele davon verfüg- gen echter Glaube und wahres Leben, als
dieser Pandemie-Zeit ist es allerdings nicht ge würde das dauern?! So mussten wir ten aber nicht über die finanziellen Mittel, Gegenpol zur «toten» Religiosität, welche
leicht, die Arbeit fortzusetzen; wie sollten vieles neu organisieren und unsere Arbeit für entsprechende Literatur aufzukom- in Italien und z.T. auch im Tessin stark
wir da an jede Haustür gelangen?! Die Vi- auf Online-Formate anpassen. Einerseits men. Da entstand eine gute Zusammen- verbreitet ist. Dazu kommen geistliche
sion an und für sich ist eine riesige Her- eine Erschwernis, andererseits ergaben arbeit, indem wir ihnen durch Versorgung Armut und auch persönliche Nöte der
ausforderung, und auf viele unserer Fragen sich dadurch weitere Möglichkeiten, auf mit Verteil-Schriften halfen, ihre Berufung Menschen. Wir sind überzeugt, dass Gott
gibt es keine «menschenmögliche» Ant- andere Weise die Botschaft Gottes zu ver- zum Evangelisieren auszuleben. Das En- gerade auch diese Pandemie-Zeit nutzen
wort. Dennoch wollen wir mit Zuversicht, kündigen. So konzentrierten wir uns auf gagement dieser Leute zu sehen, ist ein kann, dass viele Herzen sich für die Wahr-
in der Kraft der Hoffnung auf Gott blicken. Webseiten und Social Media-Kanäle – ja Geschenk Gottes! Aber wir wollen noch heit des Glaubens an den lebendigen Gott
Er ist es, der Unmögliches möglich macht! wir führten unseren Auftrag weiter, trotz mehr tun, denn «die Ernte ist gross und öffnen werden. Eine echte Beziehung zu
In den vergangenen Jahren hat Gott unsere allem, in neuen Formen. Darin erkannten die Arbeiter immer zu wenig» – wenn wir Ihm durch Jesus Christus kann das Leben
Arbeit so gesegnet, dass wir auch positiv in wir auch, dass die Online-Verkündigung das gesamte Gebiet erreichen wollen. Bit- (positiv) auf den Kopf stellen und in je-
eine noch ungewisse Zukunft blicken. einen wichtigen Teil der Evangelisation te betet, dass Gott noch mehr Menschen der Hinsicht bessere Grundlagen für alles
darstellt. mit dieser Vision beruft. schaffen!
Im direkten Kontakt, schriftlich, Das motiviert uns, damit weiterzumachen
oder online… – immer gemäss dem Kerngedanken un- Weiter motiviert Möchten Sie Familie Peterhans im
serer Vision. Jeder Mensch ist uns wich- Einsatz unterstützen?
Auch für uns ist das Jahr 2020 eine tig; durch welches Medium auch immer Wir sind hoch motiviert, das Evangelium IBAN CH92 0900 0000 8004 2881 3
schwierige Zeit gewesen. Die Situation er zum Glauben finden mag, Hauptsache, mehr und mehr zu verbreiten, damit die Vermerk:
forderte enorm viel Flexibilität und Geduld ein Mensch lernt Jesus Christus persön- Menschen den biblischen Jesus kennen- Projekt 133901, Unterhalt Peterhans
– denn schon zu Beginn des Jahres ist lich kennen. lernen und diese wichtige Entscheidung
20 21MISSIONSBERICHT PENSIONIERUNGSBERICHT
«Mission impossible»? Anzeige
Andreas & Anna Wenger
Meran, Italien
Am 25.10. 2020, meinem 65. Geburtstag, sondern Verständnis – das brauchen heu- Seit drei Jahren arbeitet ein junges Ehe- «missioNow online» am
stand in den Losungen: «Amos sprach: te so viele Menschen – und Gebet! paar, Simon und Michaela Urschitz, bei 24.04.2021: Die SMG ist dabei!
Ich bin ein Rinderhirt, der Maulbeer- uns mit (Sie sind bis jetzt keine SMG-Mit-
feigen züchtet. Aber der Herr nahm Was mein Missionars-Leben in den 39 arbeitenden). Sie werden von Gott sicht- Das missioNow wird am 24. April 2021
mich von der Herde weg und sprach zu Jahren hier in Südtirol hauptsächlich aus- lich gebraucht, und wir sind sehr dankbar nicht in Aarau stattfinden. Aber es findet
mir: Gehe hin und weissage meinem gemacht hat, sind: Freundschaften, Ein- für sie. Leider fehlen ihnen finanzielle Mit- statt – online!
Volk Israel!» – Einen besseren Vers hätte führungskurse in die Bibel – Menschen tel. Wir als kleine Gemeinde haben neben
es zu meiner Pensionierung nicht geben behutsam und mit viel Geduld, Liebe und den anfallenden Spesen allgemein zu we- Um Zugang zum Livestream, den Semina-
können! Gebet zu Jesus führen. Dies in einem nig Geld zur Verfügung. Wer die beiden ren, Berufungscoaching und Discovery-
schwierigen Umfeld, wo die Menschen gerne unterstützen möchte, kann über die hall zu erhalten, musst du dich anmelden.
In den 1970-er Jahren als Postbote in der nominell katholisch, aber ohne grösseres SMG unsere Kontaktdaten erhalten.
Schweiz tätig, bekam ich den klaren Ruf, Interesse an Gottes Wort sind und die Bi- Info inkl. Link zur Anmeldung:
nach Italien zu gehen. Nach den «Kriteri- bel kaum lesen. Gerade jetzt bestürmen Ein besonderes Dankeschön allen un- https://www.mission.ch/de/missionow
en für einen Missionar» völlig ungeeignet: wir wieder Gottes Thron, dass er sich er- seren Betern und Unterstützern und der
zu emotional, mit Hang zu Schwermut, barmen möge, dass in dieser schwierigen SMG für ihre kompetente Hilfe in den ver-
«von himmelhochjauchzend bis zu Tode «Corona-Zeit» mehr Menschen ihr Herz gangenen Jahren! «Mission is possible»,
betrübt», schnell müde und erschöpft, für Gottes Hoffnung öffnen mögen. Unser weil Paulus über den grössten Missions-
unausgeglichen, ungeduldig… Die Lis- Auftrag hört mit der Pensionierung nicht leiter in Epheser 3,20 sagt:
te könnte beliebig weitergeführt werden. auf. So werde ich weiter mit Freude in der
Haben die zwölf Jünger Jesu diese Kriteri- «Freien Christlichen Gemeinde Me- «Gott, der durch seine Macht die in
en erfüllt?! Gott, der uns am besten kennt, ran» (www.fcgmeran.com) mitarbeiten, uns wirkt, unendlich viel mehr tut, als
denkt da ganz anders! Ist vielleicht gera- Zeit im Gebet verbringen und liebend ger- wir bitten, verstehen und uns ausden-
de die hohe Sensibilität meine besondere ne für alle beten, die es wünschen. ken können…» Darum: «Soli Deo Gloria!»
Begabung? Nicht nur Schwäche, sondern [Latein für Gott sei alle Ehre!]
Gottes Stärke in mir?! Grosse Empathie, Was wir dringend brauchen, ist eine neue,
Mitfühlen/Mitleiden; nicht Ratschläge, junge Generation von Nachfolgern Jesu.
22 23MISSIONSBERICHT «TRANSITIONSBERICHT» IN EIGENER SACHE SMG COVID-19-FONDS
Alles anvertrauen…?! «Genau im richtigen Moment»
Familie Specht früher und heute Bild oben: Stäubli, Ecuador; Bild rechts: Hübscher, Südafrika; besten Dank
David & Jeannine Specht
...von Philippinen nach Deutschland
Wie Menschen in Notlagen aus
«Seid ihr bereit, mir Alles anzuvertrauen?» Vor tisch im Alltag die Liebe Gottes weitergeben dem SMG COVID-19-Fonds
rund 15 Jahren hatte Gott uns diese heraus- zu können. Auch bei Strasseneinsätzen oder unterstützt werden
fordernde Frage gestellt – wir waren eine in den Slums durften wir von unserem gros-
junge Familie mit zwei kleinen Mädchen. sen Gott erzählen, oder in Gefängnissen mit
Unsere Antwort war «Ja», ohne viel Ahnung den Insassen zusammen Gott anbeten. Die «Genau im richtigen Moment. Genau heu- Die globale Corona-Krise geht weiter. Die
davon, dass diese Entscheidung unser gan- 10 Jahre auf den Philippinen wurden uns zu te haben wir unsere letzten Lebensmittel Solidarität unserer Spender und Spende-
zes Leben verändern würde! Doch Gott hat- einem grossen Segen! Wir konnten vielen aufgebraucht und jetzt steht ihr vor der rinnen macht auch in diesem Jahr einen
te genau auf dieses «Ja» gewartet, um uns Menschen von Jesus erzählen, durften Wun- Tür», meint eine junge Frau, als SMG-Mit- Unterschied. Mit Ihrer Unterstützung
in seine Pläne hineinführen zu können. Er der mit Gott erleben und selber viel lernen. arbeitende in Südafrika Lebensmittelpa- kann die SMG weiterhin Projekte mit-
brauchte unsere Bereitschaft für das, was er Wir wurden reich beschenkt. kete verteilen. Im Hintergrund stehen drei finanzieren und durch Corona ent-
vorbereitet hatte: Dies sah total anders aus, Kinder in schmutzigen Kleidern, die sich standene Defizite ausgleichen. Ihre
als wir es uns je hätten vorstellen können! Nun hat Gott uns weitergeführt, seit Juni scheu verstecken. Nachdem sie die Kis- Spende mit beiliegendem Einzah-
Manila, die 21 Mio-Stadt auf den Philippi- 2020 leben wir in Lüdenscheid (Deutsch- te mit all dem Essen drin gesehen haben, lungsschein wird direkt dem COVID-
nen, war sein Plan für uns! Bei der Einreise land). Hier sind wir Mitarbeitende der «Re- «tauen» sie langsam auf. Im Gespräch mit 19-Fonds gutgeschrieben und ist voll-
waren die Kinder zwei und vier Jahre alt. In vival School», der Missionsschule unserer der jungen Familie dürfen unsere Mitar- umfänglich steuerabzugsfähig.
Manila war alles neu, mit nichts Bekanntem Partnerorganisation. Wir lieben es, uns in beitenden nebst Nahrung auch die gute
zu vergleichen: Tropisch-feuchtes Klima, junge Menschen zu investieren, sie zu mo- Nachricht des Evangeliums weitergeben. Vielen Dank für Ihre Verbundenheit
dreimal pro Tag Reis essen, enormer Ver- tivieren und auszurüsten im Glaubensleben und Unterstützung.
kehr, keine Spielplätze, fremde Sprache… – und fürs Missionsfeld. Wir möchten sie mit Genau im richtigen Moment.
Es war ein Schritt des Gottvertrauens. diesem Gottvertrauen segnen, sich seiner Mithilfe unseres COVID-19-Fonds wur-
Führung völlig anzuvertrauen! Gott macht den in Südafrika rund 1’000 Familien und
«HELP International» heisst der Missions- «es» gut, auch mit Ihnen/dir! Kinder mit Lebensmitteln versorgt. Auch Möchten Sie den SMG-COVID-19-
zweig der FCJG, wo wir in einem Zuhause in Rumänien, Ecuador oder Argentinien Fonds berücksichtigen?
für ehemalige Strassenkinder dienten. Es An dieser Stelle möchten wir auch der SMG konnten verschiedene Projekte mit Zu- IBAN CH92 0900 0000 8004 2881 3
bereitete uns grosse Freude, diesen Kindern ganz herzlich danken für die geniale Unter- wendungen des Fonds lanciert werden, Projekt 500512, SMG COVID-Fonds
eine Familie zu sein und ihnen ganz prak- stützung! um Menschen in Notsituationen zu helfen.
24 25IN EIGENER SACHE EINTRITT GS: INTERVIEW
Elias-Ephraim Wapp
neu in der SMG-Finanzabteilung
Hallo Elias-Ephraim, seit letztem Som- Wie bist du auf die SMG als Arbeit- Wie ist dein Bezug zur Weltmission, einer Runde Bowlen. Ausserdem spiele
mer/Herbst bist du unser neuer Kolle- geber gekommen? was ja Anliegen und «Geschäft» der ich seit knapp 12 Jahren Unihockey in ei-
ge in der Geschäftsstelle Winterthur, SMG ist? nem christlichen Verein, um mich einmal
würdest du dich bitte kurz vorstellen?! Im April 2020 bekam ich von Lexa Ziegler pro Woche richtig «auszupowern». Gerne
einen Anruf. Wir gehen in die gleiche Kir- In der Zeit beim Jugendhaus Seewis ist bewege ich mich auch im Wasser, ich bin
che. Sie sagte mir, die SMG suche noch mir bewusst geworden, dass ich am liebs- Mitglied in einem Schwimmverein und
Mein Name ist Elias-Ephraim Wapp, ich jemanden für den Bereich Finanzen – ob ten in einer christlichen Firma arbeiten habe da diverse Brevets (Prüfungen) ab-
bin im Oktober 1998 in Heiden AR zur ich mich dafür bewerben möchte?! Dies möchte, ich bin gerne auch im (Berufs-) gelegt.
Welt gekommen. Mit meinen Eltern und war ein Glücksfall, da ich gerade arbeits- Alltag mit Glaubensgeschwistern unter-
vier Geschwistern lebe ich (derzeit noch los wurde. Wenige Wochen später fand das wegs. An einem Ort wie der SMG kann
zu Hause) im wunderschönen Thurgau, Gespräch mit Beat Leuthold statt – kurz ich zudem einen wichtigen Beitrag im Elias-Ephraim, wir danken dir für dein
direkt am Bodensee. darauf wurde ich angestellt; anfangs noch Hintergrund leisten, indem ich die Mis- Vorstellen und wünschen dir viel Freu-
im Stundenlohn, nun arbeite ich auf Teil- sionsarbeit mit meinen Stärken/Talenten de und Erfüllung bei deiner Arbeit in
Nach der obligatorischen Schulzeit habe zeitbasis. unterstütze. Somit kann ich indirekt Men- der Geschäftsstelle!
ich die Kaufmännische Lehre in einer schen in Not helfen – durch die «adminis-
KV-Schule absolviert. Während des Prak- trative Freisetzung» von Missionaren, die
tikums in der Debitoren-/Kreditoren- Für welche Aufgaben bist du in der sich dann auf die praktischen Dinge vor
Buchhaltung eines Handelsunterneh- Geschäftsstelle zuständig? Ort konzentrieren können.
mens merkte ich, dass ich mich gerne in
die buchhalterische Richtung bewegen Mein Bereich liegt zurzeit bei der Spenden-
möchte! buchhaltung. So bin ich zuständig für die Dürfen wir auch noch etwas Persönli-
korrekte Verbuchung von Spenden sowie ches von dir erfahren, ein Hobby von Missionsstellen im In- und Ausland:
Nach der Lehrzeit bin ich für ein halbes auch für die Kreditorenbuchhaltung. Weiter dir, oder sonst eine Leidenschaft, was
Jahr in die Bündner Berge umgezogen. bin ich verantwortlich für Spesenrückver- dir wichtig ist oder was du gerne tust? www.smgworld.ch/de/offene-stellen
Dort arbeitete ich in einem christlichen gütungen und helfe mit bei diversen ande- sowie
Hotel mit, wo ich meine Kenntnisse in ver- ren Arbeiten in der SMG-Buchhaltung. Meine Freizeit verbringe ich gerne mit www.mission.ch/de/einsaetze
schiedenen Abteilungen vertiefen konnte. Kollegen, sei es beim Kinoabend oder
26 27IN EIGENER SACHE EINTRITT GS: VORGESTELLT IN EIGENER SACHE EINTRITT GS: VORGESTELLT
Paul Wiedmer Timon Schaffner
neuer Personalbereichsleiter neue Leitung «Services»
Mein Name ist Paul Wiedmer, ich bin 60-jährig, neu zugeteilte Personaldossiers ein. Als Per- Liebe «SMG-Familie», mein Name ist Timon der Tien Shan International School in Almaty,
glücklich verheiratet mit Barbara – wir haben sonalbereichsleiter bin ich mitverantwortlich Schaffner, ich bin 30 Jahre jung und verhei- einer grösseren internationalen Schulen, die
fünf Kinder zwischen 16 und 25 Jahren. Nach für Rekrutierung, Aussendung, Betreuung/ ratet mit Rahel, die ebenfalls auf der SMG- primär von Missionarskindern besucht wird.
kaufmännischer Ausbildung und einer Bibel- Begleitung von Mitarbeitenden im In- und Geschäftsstelle arbeitet. Gemeinsam haben So durfte ich richtiggehend in die «Weltmissi-
schule bin ich seit 1991 im Missionsdienst in Ausland. Ich freue mich, viele von euch per- wir eine 2-jährige Tochter, und unsere Kirche on» eintauchen und hatte sehr viel Kontakt mit
der Schweiz tätig. Zuerst unter italienisch- sönlich kennenzulernen! ist die GvC Winterthur. Missionaren aus der ganzen Welt. Nebenbei
und spanischsprachigen Arbeitsmigranten, engagierte ich mich in einer lokalen Kirche
später auch unter Flüchtlingen verschiede- «Mein Herz schlägt» für die Mission! Es ist Auf die offene Stelle bei der SMG bin ich so und unterrichtete den Einheimischen Eng-
ner Herkunft. Seit Dezember 2010 konnte ich mein Anliegen, dass die rettende Botschaft auch durch meine Frau aufmerksam gewor- lisch. Die Zeit in Kasachstan prägte mich und
als Kurzzeitkoordinator bei Interserve (CH) in Wort und Tat hinausgetragen wird. Nebst den. Ich war bereits sieben Jahre bei der hilft mir noch heute, den Weitblick zu wahren
vielen Missions-Interessierten Einsätze oder meiner neuen Arbeit in der SMG (70%) en- Wirtschafts- und Tourismusförderungsorgani- – weg von mir selber, hin zu den Wundertaten,
Praktika in Asien oder der arabischen Welt gagiere ich mich weiterhin teilzeitlich im Mi- sation von Winterthur tätig, als der konkrete die Gott tagtäglich in der Welt am Wirken ist.
vermitteln. 2018 übernahm ich die gesamte grantendienst. Jesus sprach zu den Jüngern: Wunsch in mir heranwuchs, den Job zu wech-
Personalverantwortung. seln. Dazu formulierte ich zwei Kriterien: Ich Als Ausgleich zum Büroalltag treibe ich gerne
«Die Ernte ist gross, der Arbeiter aber wollte direkt für das Reich Gottes arbeiten Sport. In der kalten Jahreszeit spiele ich nor-
Letztes Jahr hat der Interserve-Vorstand sind wenige. Bittet den Herrn der Ernte, – und die Aufgaben mussten meinen persön- malerweise in einem Plausch-Team Eishockey.
entschieden, den Personal- und Finanzbe- dass er Arbeiter aussende in seine Ernte», lichen Begabungen entsprechen. So nahm die Doch das war in diesem Winter «Corona-be-
reich per 2021 an die SMG auszulagern. Ich Lukas 10,2. Ich will meine Kraft und Gaben Geschichte ihren Lauf, ich bewarb mich, stell- dingt» meist nicht möglich. Stattdessen gehe
prüfte, ob ich gleich mit «meinen» Ange- einsetzen für dieses Ziel in der Weltmission. te mich vor und durfte am 4. Januar 2021 als ich nun öfter joggen oder mache zu Hause mit
stellten zusammen den Arbeitgeber wech- neuer Leiter «Services» bei der SMG starten. Rahel zusammen ein Workout. Viel mehr Frei-
seln sollte… Durch die Integration «meiner» Die Freizeit verbringe ich am liebsten mit Fa- zeit bleibt nicht, da ich zudem eine berufsbe-
Personaldossiers in die SMG von Sept. bis milie und Freunden. Zwischendurch koche ich Mein Bezug zur Weltmission (Anliegen und gleitende Weiterbildung in Betriebswirtschaft
Dez. 2020 lernte ich das tolle Team auf der gerne mal etwas Feines. Auf Wanderungen «Geschäft» der SMG) ist folgendermassen absolviere – auch nützlich für die SMG!
SMG-Geschäftsstelle kennen, welches mich geniesse ich die Natur, z.B. im Berner Ober- entstanden: Vor knapp 10 Jahren habe ich mit
freundlich aufgenommen hat, danke! Nebst land oder dem Tessin. Reisen in der Schweiz, WEC International Schweiz an einem 10-mo- Danke euch beiden, Paul und Timon,
der Betreuung «meiner» bisherigen Mitar- gelegentlich im Ausland, lassen mich Land, natigen Kurzzeiteinsatz in Kasachstan teilge- fürs Vorstellen – wir wünschen euch viel
beitenden arbeite ich mich jetzt in weitere, Leute, Kultur und Geschichte kennen lernen. nommen. Dort arbeitete ich unter anderem an Freude und Schaffenskraft im Büro! SMG
28 29Danke
IN EIGENER SACHE RÜCKBLICK UND AUSBLICK IN EIGENER SACHE EINE HINTERGRUNDARBEIT...
Ein dankbarer und ergreifender Blick zurück ins 2020
2020 war für alle ein herausforderndes Jahr, auch für die SMG. Trotz aller internen Umstruk-
turierungen begeistert uns die grosse Solidarität der Spender! Wir sind tief beeindruckt, dass Gebetsarbeit der SMG
so viele Menschen trotz eigener Unsicherheit und allgemeiner Ungewissheit treu ihr Geld
weitergaben, um anderen in Not zu helfen. Besonders hervorzuheben ist das grosse, positi-
ve Echo zum COVID-19-Fonds, den die SMG im Frühling 2020 eröffnet hat; mehr dazu war
bereits auf Seite 25 zu lesen. Das Spendenziel 2020 wurde mit Erfolg erreicht – dies stimmt
uns dankbar und bestätigt unseren Dienst. Die SMG hat Mission möglich gemacht: mit über Die SMG ermöglicht Personen und Organisationen, ihrer Berufung zu folgen und weltweit
360 Mitarbeitenden in 90 Ländern. Menschen in die Begegnung und Gemeinschaft mit Gott zu führen. Sie versteht sich als
Für detaillierte Informationen veröffentlichen wir im Juni 2021den Geschäftsbericht 2020. Teil der weltweiten Missionsbewegung und baut am Reich Gottes mit. Die Gebetsarbeit im
Dieser kann gerne unter smg@smgworld.ch oder +41 52 235 32 52 bestellt werden. Hintergrund ist dabei ein wichtiger Teil, damit unsere Mitarbeitenden für die Herausforde-
rungen vorbereitet sind und während der Einsätze ausgerüstet und beschützt sind.
Ein Blick voller Gott-Vertrauen und Zuversicht ins 2021 Wir planen, im Jahr 2021 unsere Gebetsarbeit mit externen Kräften zu verstärken.
Auch das Jahr 2021 steht mit der fortwährenden COVID-19-Krise unter unsicheren Vorzei-
chen. Trotzdem sind wir voller Gott-Vertrauen und Zuversicht ins neue Jahr gestartet. Unser Dazu möchten wir eine Gebetsgruppe aus Artikeln sowie nutzen von elektronischen
Herzensanliegen bleibt dasselbe: Die SMG macht Mission möglich! So freut es uns, dass Freiwilligen gründen. Das Gebet soll einen Tools für die Gebetsarbeit.
wir bereits in den ersten Monaten mehrere neue Mitarbeitende mit einer Anstellung für die guten Boden für die Entwicklung der SMG
Mission freisetzen konnten. bereiten. Jesus sprach: «Gottes Wort braucht Ich möchte ein «Haus» kreieren, im dem Gott
Für das Ermöglichen der Mission, und die damit verbundene Hintergrundarbeit, sind wir guten Boden, um reiche Frucht zu bringen.» sich wohl fühlt. Einen Ort, wo Mission er-
abhängig von Spendengeldern. Wir danken von Herzen für Ihre treue Unterstützung! Wir stellen uns vor, dass sich dieses neue möglicht wird, wo gute Saat auf fruchtbaren
Gebetsteam jede Woche in Winterthur trifft. Boden fällt. Diese Gebetsgruppe(n) soll(en)
Wochentag und Zeitrahmen können noch ein Ort sein, wo das Wort Gottes gehört wird,
«SMG-Direktspenden-Ziel 2021» gemeinsam festgelegt werden, und wir wür- wo es aufgenommen wird und Frucht bringt:
den einen genügend grossen Raum organi- dreissigfach, sechzigfach und hundertfach.
sieren. Möglicherweise wird es eine zweite,
«virtuelle» Gebetsgruppe per «ZOOM» ge- Interessiert?
ben.
Bitte melden Sie sich bei Timon Schaffner,
Für die Koordination dieser Gebetsarbeit, timon.schaffner@smgworld.ch, wir freuen
den gesamten Verein SMG umfassend, su- uns! Ferner können Sie die Gebetsarbeit
chen wir eine (ebenfalls ehrenamtliche) Per- auch mit einer Spende unterstützen.
son. Zu deren Aufgaben gehören das Pla-
nen und Leiten von Gebetstreffen (zur Zeit
ausschliesslich online), Freiwillige für das
Mitwirken in den verschiedenen Gebets- Möchten Sie die SMG-Arbeit im
gruppen rekrutieren, Missionars-Rundbriefe Hintergrund unterstützen?
lesen und Gebetsanliegen daraus entneh- IBAN CH92 0900 0000 8004 2881 3
men, Gebetsmotive aufbereiten, Kontakt- Projekt 500001, SMG Allgemein
pflege mit der «SMG-Familie», schreiben von
30 31Sie können auch lesen
