Premium Add-Ons für SIMATIC WinCC - Industrial Automation
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
© Siemens AG 2018
SIMATIC HMI / PC-based Automation
Premium Add-Ons
für SIMATIC WinCC
Katalog Ausgabe
ST 80 AO 2018 siemens.de/simatic-wincc-addons
© Siemens AG 2018
Verwandte Kataloge
SIMATIC HMI / ST 80/ST PC SITRAIN
PC-based Automation Training for Industry
Bedien- und Beobachtungssysteme
PC-based Automation
E86060-K4680-A101-C6 www.siemens.de/sitrain
SIMATIC ST 70 N Produkte für die Automatisierungs- CA 01
Produkte für und Antriebstechnik
Totally Integrated Automation Interaktiver Katalog
DVD
E86060-K4670-A151-A9 E86060-D4001-A500-D8
SIMATIC ST 70 Industry Mall
Produkte für Informations- und Bestellplattform
Totally Integrated Automation im Internet
E86060-K4670-A101-B6 www.siemens.de/industrymall
SIMATIC ST PCS 7 Kontakt
Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7 Ihren persönlichen Ansprechpartner finden Sie
Band 1: Systemkomponenten in unserer Ansprechpartner-Datenbank unter:
E86060-K4678-A111-C5 www.siemens.de/automation-kontakt
Industrielle Kommunikation IK PI TIA Selection Tool
SIMATIC NET für das Auswählen, Konfigurieren und Bestellen
von TIA-Produkten/Geräten
E86060-K6710-A101-B8 www.siemens.com/tst
SITOP KT 10.1
Stromversorgung
SITOP
E86060-K2410-A111-B3
SIMATIC HMI © Siemens AG 2018
Premium Add-ons für SIMATIC WinCC
SIMATIC HMI
Einführung 2
Connectivity
Systemsoftware
PM-OPEN IMPORT ............................................................................. 3
PM-OPEN EXPORT ............................................................................. 4
PM-OPEN TCP/IP ............................................................................... 5
Historian CONNECT ALARM .............................................................. 6
TOP Server ............................................................................................. 7
TOP Server UCON ................................................................................... 10
IEC 61850 Kommunikationskanal ........................................................... 11
Prozessmanagement
Systemsoftware
PM-CONTROL ................................................................................... 12
PM-QUALITY ..................................................................................... 14
Katalog ST 80 AO · 2018
Branchen- und Technologielösungen
ACRON 8 for WinCC ................................................................................. 17
Ungültig:
Library 7KM PAC3200 for SIMATIC WinCC ................................................. 19
Katalog ST 80 / ST PC · 2016
Funktionsbibliothek Sm@rtLib ................................................................. 20
Laufende Aktualisierungen dieses Katalogs finden Sie
in der Industry Mall:
www.siemens.de/industrymall Projektierungstools
DCC Translation Editor ............................................................................. 22
Die in diesem Katalog enthaltenen Produkte sind auch
Bestandteil des Interaktiven Katalogs CA 01.
Artikel-Nr.: E86060-D4001-A500-D8 Diagnose und Wartung
Alarm Control Center ACC ........................................................................ 24
Wenden Sie sich bitte an Ihre Siemens Geschäftsstelle.
Systemsoftware
© Siemens AG 2018 PM-MAINT ........................................................................................ 26
PM-ANALYZE .................................................................................... 28
Anhang
Verkaufs- und Lieferbedingungen ............................................................ 31
Die in diesem Katalog aufgeführten Produkte
und Systeme werden unter Anwendung
eines zertifizierten Qualitätsmanagement-
systems nach DIN EN ISO 9001 hergestellt/
vertrieben. Das Zertifikat ist in allen
IQNet-Ländern anerkannt.
© Siemens AG 2018
Premium Add-ons für SIMATIC WinCC
Einführung
■ Übersicht ■ Weitere Info
SIMATIC WinCC (TIA Portal) Siemens Premium Add-on-Programm für WinCC
SIMATIC WinCC (TIA Portal) ist Teil eines neuen, integrierten Das Siemens Premium Add-on-Programm regelt einheitliche
Engineering-Konzeptes, das eine einheitliche Engineering- Rahmenbedingungen für die WinCC WinCC-Premium Add-ons.
Umgebung für die Programmierung und Projektierung von
Steuerungs-, Visualisierungs- und Antriebslösungen bietet. Produktverantwortung, Nutzungsbedingungen
WinCC (TIA Portal) ist die Software für alle HMI-Anwendungen Die Produktverantwortung für ein Premium Add-on-Produkt liegt
- von einfachsten Bedienlösungen mit Basic Panels - bis zu generell bei dem jeweiligen Add-on-Hersteller, nachfolgend mit
SCADA-Applikationen auf PC-basierten Mehrplatzsystemen. "Partner" bezeichnet.
Aktuell stehen folgende Versionen zur Verfügung: Die Adresse des Partners finden Sie im Abschnitt "Weitere Info".
• SIMATIC WinCC Basic, Comfort, Advanced und Professional Sie ermöglicht Ihnen den direkten Kontakt zum jeweiligen
Partner. Dort erhalten Sie Bestell-, Produkt- und alle Vertriebs-
SIMATIC WinCC informationen zum Premium Add-on-Produkt.
SIMATIC WinCC ist das SCADA-System für skalierbare Prozess- Die Siemens AG übernimmt für Produkte externer Partner
visualisierung für jeden Anspruch - vom Einplatz- bis zum redun- keinerlei Haftung oder Garantie.
danten Mehrplatzsystem, sowie für die Anlagenüberwachung
und Bedienung über das Internet. Support
WinCC ist zudem die ideale Informationsdrehscheibe für IT- und Alle Premium Add-on-Produkte erhalten europaweit und in aus-
Business-Integration, wie beispielsweise für die Einbindung von gewiesenen Fällen auch weltweit zentrale Hotline-Unterstützung
MES- und ERP-Systemen. Für die Disposition und Optimierung in erster Instanz durch den bewährten Customer Services (CS).
komplexer Produktionsprozesse wird das MES-System SIMATIC
IT empfohlen. Releaseunterstützung
Die Premium Add-on-Produkte werden vom produktverantwortli-
Lösungen/Add-ons für Branchen und Technologien chen Partner an die aktuellen neuen Versionsstände des Basis-
WinCC besticht durch Applikationsvielfalt. Das Basissystem system inkl. Servicepack von WinCC zeitnah angepasst.
ist technologie- und branchenneutral konzipiert, modular und
flexibel erweiterbar und ermöglicht sowohl Einplatzanwendun- Abkündigung
gen im Maschinenbau, als auch komplexe Mehrplatzlösungen Wird ein Premium Add-on-Produkt vom Partner abgekündigt,
oder sogar verteilte Systeme mit mehreren Servern und Clients werden Sie über SIMATIC HMI aktuell darüber informiert.
in der Anlagentechnik.
SIMATIC HMI aktuell ist ein Newsletter, den Sie beim Customer
So sind fast für jede Branche WinCC-Applikationen entstanden, Support abonnieren können.
die genau auf die Anforderungen der Industrieanlage zuge-
schnitten sind. Geschäfts- und Lieferbedingungen
Diese Applikationen werden von Partnern innerhalb von Externe Partner organisieren den Vertrieb und die Lieferung
Siemens, aber auch außerhalb zu schlüsselfertigen Add-on- ihrer Produkte eigenständig. Es gelten dafür deren Geschäfts-
Produkten weiterentwickelt. Erfüllen diese Add-ons die Rahmen- und Lieferbedingungen.
bedingungen (siehe „Weitere Info“) des Premium Add-on-Pro-
gramms für WinCC, werden diese zum Premium Add-on Internetseiten des Partners
erhoben.
Im Katalog sind Hyperlinks auf Webseiten Dritter enthalten.
Es wird unterschieden zwischen:
Siemens übernimmt für die Inhalte dieser Webseiten weder die
• WinCC-Optionen Verantwortung noch macht Siemens sich diese Webseiten und
stehen für eine Vielzahl von Erweiterungen des ihre Inhalte zu eigen, da Siemens die verlinkten Informationen
WinCC Basissystems zur Verfügung und können frei nicht kontrolliert und für die dort gehaltenen Inhalte und Informa-
nach Ihren Anforderungen kombiniert werden. tionen auch nicht verantwortlich ist. Deren Nutzung erfolgt auf
Die Optionen werden einem umfangreichen Test mit eigenes Risiko des Nutzers.
dem Basissystem unterzogen.
Als Produkte von Siemens werden WinCC-Optionen Preisinformationen
von der zentralen Hotline und der Fachberatung betreut. Preisinformationen für die mit Artikelnummern versehenen
• WinCC Premium Add-ons Produkte dieses Katalogs erhalten Sie über den interaktiven
sind die in diesem Katalog dargestellten Add-ons. Katalog CA 01 (CD / DVD), die A&D Mall im Internet oder auf
Sie sind für Lösungen im SCADA-Bereich entwickelt worden. Anfrage bei Ihrem Siemens-Partner.
Für komplexe Lösungen im MES-Bereich wird SIMATIC IT
empfohlen, das MES-System von Siemens. Preisauskünfte für die Produkte ohne Artikelnummer erteilt der
SIMATIC IT mit WinCC und PCS 7 bietet eine durchgängige jeweilige externe Partner.
Lösung. Premium Add-ons werden im Test-Center von Internet-Katalog
Siemens auf ihre Verträglichkeit mit dem Basissystem
WinCC überprüft und in erster Instanz von dem zentralen Der WinCC Premium Add-on-Katalog ist ausschließlich als
Technical Support betreut. Darüberhinaus müssen von Online-Katalog im Internet verfügbar und wird nach Bedarf
den Lieferanten der WinCC Premium Add-ons bestimmte aktualisiert.
Rahmenbedingungen eingehalten werden. Einige wichtige
Rahmenbedingungen finden Sie unter „Weitere Info“.
Premium Add-ons sind wichtige applikations- und
branchenspezifische Zusatzprodukte zu WinCC.
WinCC Premium Add-ons sind keine Produkte von
Siemens Industry Automation and Drive Technologies.
2 Siemens ST 80 AO · 2018
© Siemens AG 2018
Premium Add-ons für SIMATIC WinCC
Connectivity
Systemsoftware PM-OPEN IMPORT
■ Übersicht
WinCC Comfort, Archivdaten WinCC
RT Advanced (TIA Portal) PM-OPEN IMPORT
G_ST80_XX_00372
Auf SIMATIC WinCC Comfort Panels oder Systemen mit Mit PM-OPEN IMPORT werden die Anforderungen zur sicheren,
WinCC RT Advanced (TIA Portal) werden Prozessdaten (Variab- zentralen und langfristigen Aufbewahrung relevanter Daten in
len und Meldungen) und Bedienhandlungen (Audit Trail) als der gesamten Automatisierungslandschaft (vom Panel bis zum
CSV-Dateien lokal archiviert. übergeordneten SCADA System) entsprechend den Richtlinien
der Food and Drug Administration (FDA) 21 CFR Part 11 und der
Mit PM-OPEN IMPORT können diese Daten auf einem überla- EU Richtlinie 178/2002 erfüllt.
gerten System zentral sowie zeitfolgerichtig zusammengeführt
und dort auch im Datenbankformat langfristig und sicher auf-
bewahrt werden. Beim Import der Daten in das WinCC-System
bleiben die ursprünglichen Zeitstempel selbstverständlich
erhalten. Zum Anzeigen und Auswerten werden die Standard-
mittel des überlagerten WinCC-Systems (WinCC RT Professional
(TIA Portal), WinCC, PCS7) genutzt.
■ Funktion
PM-OPEN IMPORT bietet folgende Importfunktionen: • Import von WinCC Comfort / WinCC RT Advanced
• Import von WinCC Comfort / WinCC RT Advanced Audit-Trails
Variablenarchiven Die Audit Trail Archive im CSV-Format werden in das
Die Variablenarchive im CSV-Format werden in das WinCC Alarm Logging bzw. in die WinCC RT Professional
WinCC Tag Logging bzw. in die WinCC RT Professional- Meldungen importiert und können wie WinCC eigene
Archive importiert und können mit den Standard Controls Bedienmeldungen mit dem Standard Control dargestellt
als Tabelle oder als Kurve dargestellt werden. werden. Dabei werden auch die Daten "Benutzername",
"Kommentar" und ggf. "Variablenname", "Altwert" und
• Import von WinCC Comfort / WinCC RT Advanced "Neuwert" übernommen.
Meldearchiven
Die Meldearchive im CSV-Format werden in das Konfiguration
WinCC Alarm Logging bzw. in die WinCC RT Professional
Meldungen importiert und können mit dem Standard Control Es wird nur ein PM-OPEN IMPORT pro WinCC-Rechner benötigt.
als Tabelle dargestellt werden. Die Anzahl der anschließbaren Systeme ist softwareseitig nicht
eingeschränkt. Der Zugriff seitens WinCC erfolgt ausschließlich
über Ethernet auf ein Panel oder PC-Runtime mit WinCC RT
Advanced.
■ Bestelldaten Artikel-Nr. ■ Weitere Info
PM-OPEN IMPORT Systemsoft- 9AE7114-1SS01-1AA0 Siemens AG
ware Industrial Solutions and Services
Einplatzsystem; lauffähig im
WinCC Competence Center Mannheim
WinCC-Verbund Tel.: +49 (0)621 456-3269
Fax: +49 (0)621 456-3334
Hinweis:
E-Mail: WinCCAddon.automation@siemens.com
Weitere PM-OPEN IMPORT-Konfigurationen auf Anfrage.
Weitere Informationen finden Sie im Internet unter:
http://www.siemens.de/process-management
Siemens ST 80 AO · 2018 3
© Siemens AG 2018
Premium Add-ons für SIMATIC WinCC
Connectivity
Systemsoftware PM-OPEN EXPORT
■ Übersicht
csv
or t .
WinCC
PM-OPEN EXPORT E xp Repo
r t .htm
l
l
Variables fer.xm
Trans
*.txt
WinCC databases
Alarms
G_ST80_XX_00373
Trends
User archive
PM-OPEN EXPORT
Flexible und kostengünstige Lösung um aktuelle Prozessdaten
(Variablen) und Archivdaten (Melde-, Prozesswert-, User-Archiv)
aus WinCC / PCS7 / WinCC RT Professional (TIA Portal) in frei
gestaltbare Textdateien (ASCII-, CSV-, HTML / XML-Format) zu
exportieren.
■ Funktion
PM-OPEN EXPORT kann auf beliebige lokale oder im Netzwerk Ein wesentlicher Vorteil ist die flexible und individuelle Gestal-
freigegebene Speichermedien exportieren. Beispielsweise kön- tung der Zieldatei. Diese kann beispielsweise neben den expor-
nen somit Daten auf einem Netzwerk-Server zur weiteren Verar- tierten Daten auch statische Texte und Zeitstempel beinhalten.
beitung oder Analyse zur Verfügung gestellt werden.
Ein weiteres Plus von PM-OPEN EXPORT ist die Einsatzmöglich-
Die projektierten Exportaufträge werden automatisch im „Hinter- keit in redundanten WinCC-Konfigurationen.
grund" abgearbeitet. Der Datenexport kann zyklisch, uhrzeitge-
steuert oder ereignisgesteuert ausgelöst werden.
■ Bestelldaten Artikel-Nr. ■ Weitere Info
PM-OPEN EXPORT Systemsoft- 9AE7106-1SS01-1AA0 Siemens AG
ware Industrial Solutions and Services
Einplatzsystem; lauffähig im
WinCC Competence Center Mannheim
WinCC-Verbund Tel.: +49 (0)621 456-3269
Fax: +49 (0)621 456-3334
Hinweis:
E-Mail: WinCCAddon.automation@siemens.com
Weitere PM-OPEN EXPORT Konfigurationen auf Anfrage.
Weitere Informationen finden Sie im Internet unter:
http://www.siemens.de/process-management
4 Siemens ST 80 AO · 2018
© Siemens AG 2018
Premium Add-ons für SIMATIC WinCC
Connectivity
Systemsoftware PM-OPEN TCP/IP
■ Übersicht
Qualitäts-
Management Logistik- Labor- Produktions-
System Rechner Rechner PPS Leitrechner
WinCC WinCC WinCC WinCC WinCC
wyvmpul{
Meldungen Meldungen Meldungen
Variablen Variablen Variablen
Meldungen Meldungen
Variablen Variablen
WinCC/PCS7 & WinCC/PCS7 & WinCC/PCS7 &
WinCC WinCC WinCC
PM-OPEN TCP/IP PM-OPEN TCP/IP PM-OPEN TCP/IP
wyvmpi|z
G_ST80_XX_00374
Anlage A Anlage B Anlage X
PM-OPEN TCP/IP
Wo bisher umfangreiche Sonderlösungen für eine Online-Rech-
nerkopplung erforderlich waren, bietet PM-OPEN TCP/IP eine
kostengünstige Lösung, um Rechnersysteme (PPS, Labor-,
Logistik- und Qualitätsmanagementsysteme etc.) mit der
Automatisierungs- und Prozessleitebene zu verbinden.
■ Funktion
PM-OPEN TCP/IP ermöglicht den bidirektionalen Austausch von Darüber hinaus unterstützt PM-OPEN TCP/IP problemlos
Daten (Variablen, Meldungen) zwischen WinCC / WinCC RT redundante WinCC-Konfigurationen.
Professional (TIA Portal) und einem oder mehreren Rechnern
(Koppelpartner) über das Protokoll TCP/IP. Durch die Integration von „Visual Basic for Applications" (VBA)
bietet PM-OPEN TCP/IP eine ideale Entwicklungsplattform zur
Eine weitere Einsatzmöglichkeit von PM-OPEN TCP/IP ist die Realisierung von individuellen IT-Lösungen. SIMATIC WinCC
Kopplung von mehreren WinCC-Stationen, um Variablen und und PM-OPEN TCP/IP bilden damit eine zentrale Informations-
Meldungen auszutauschen bzw. zentral zu erfassen. drehscheibe für lokale und unternehmensweite IT-Integrationen,
■ Bestelldaten Artikel-Nr. ■ Weitere Info
PM-OPEN TCP/IP Systemsoft- 9AE7105-1SS01-1AA0 Siemens AG
ware Industrial Solutions and Services
Einplatzsystem; lauffähig im
WinCC Competence Center Mannheim
WinCC-Verbund Tel.: +49 (0)621 456-3269
Fax: +49 (0)621 456-3334
Hinweis:
E-Mail: WinCCAddon.automation@siemens.com
Weitere PM-OPEN TCP/IP Konfigurationen auf Anfrage.
Weitere Informationen finden Sie im Internet unter:
http://www.siemens.de/process-management
Siemens ST 80 AO · 2018 5
© Siemens AG 2018
Premium Add-ons für SIMATIC WinCC
Connectivity
Systemsoftware Historian CONNECT ALARM
■ Übersicht
SIMATIC IT
Historian
Historian
CONNECT
ALARM
Industrial Ethernet
CSV-Files Agent Agent Agent
G_ST80_XX_00375
WinCC WinCC / PCS7 redundant WinCC / PCS7
WinCC Comfort / WinCC RT Advanced
Bei Einsatz von SIMATIC IT Historian zur Langzeitarchivierung Mit dem WinCC Add-on Historian CONNECT ALARM als Alarm
und Auswertung von Meldungen ist es häufig erforderlich, Interface können verschiedene Datenquellen angebunden
Meldungen von verschiedenen WinCC, PCS7, WinCC RT werden.
Professional (TIA Portal), WinCC Comfort, WinCC RT Advanced
(TIA Portal)-Systemen oder -Geräten zu übernehmen.
■ Funktion
Ankopplung an WinCC-Systeme Ankopplung an SIMATIC HMI Comfort Panels
Es können verschiedene WinCC-Stationen als Quelle der Mel- Comfort Panels und WinCC RT Advanced sind in der Lage, ihre
dungen benutzt werden. Dabei werden die WinCC-Versionen Meldungen in einem Archiv als CSV-Datei zu speichern. Die
V5, V6 und V7 und WinCC RT Professional (TIA Portal) unter- CSV-Dateien werden z. B. zyklisch oder am Chargenende über
stützt. ein Ethernetnetzwerk auf den PC des Alarm Interfaces kopiert.
Pro angeschlossenem Panel ist eine Lizenz für die Ankopplung
Auf dem WinCC-System wird ein Agent installiert, der die notwendig.
Meldungen dort erfasst und an das Alarm Interface per TCP/IP
schickt. Die Zuordnung der WinCC-Meldespalten zu den Mel- Das Alarm Interface liest die Meldungen aus den Dateien und
despalten des SIMATIC IT Alarm-Filters kann vom Anwender trägt sie in den SIMATIC IT Historian ein. Die Zuordnung der
frei konfiguriert werden. Meldespalten in den CSV-Dateien zu den Meldespalten des
SIMATIC IT Alarm-Filters kann vom Anwender frei konfiguriert
werden.
■ Bestelldaten Artikel-Nr. ■ Weitere Info
Historian CONNECT ALARM 9AE7115-1SS01-1AA0 Siemens AG
Systemsoftware Industrial Solutions and Services
Alarm Agent für WinCC 9AE7115-2SA01-1AA0
WinCC Competence Center Mannheim
Alarm Ankopplung für ein Panel 9AE7115-3SA01-1AA0 Tel.: +49 (0)621 456-3269
Fax: +49 (0)621 456-3334
E-Mail: WinCCAddon.automation@siemens.com
Weitere Informationen finden Sie im Internet unter:
http://www.siemens.de/process-management
6 Siemens ST 80 AO · 2018
© Siemens AG 2018
Premium Add-ons für SIMATIC WinCC
Connectivity
TOP Server
■ Übersicht
Siemens Siemens Siemens
SIMATIC HMI SIMATIC HMI WinCC RT Advanced
WinCC SCADA WinCC SCADA (PC-based)
serielle und Ethernet-Treiber
OPC Data Access 1.0, 2.0, 3.0 Kommunikation mit hunderten von einzelnen
Gerätetypen
TOP Server Central OPC Server Engine keine Begrenzung der Anzahl gleichzeitig
laufender Treiber
G_ST80_XX_00376
Treiber für Treiber für Treiber für Treiber für Verbinden Sie unterschiedliche SPS und Leitsystem
SPS SPS SPS SPS Hardware – alles aus einer Applikation
Hersteller A Hersteller B Hersteller X Hersteller Y Benutzerschnittstelle zum Lernen
TOP Server
TOP Server OPC Server – Erweiterte Anschließbarkeit für
SIMATIC WinCC, WinCC (TIA Portal) und
WinCC Runtime Advanced/Professional
Die TOP Server OPC-Server bieten sehr vielfältige Kopplungs- TOP Server ist eine bewährte OPC-Datenintegrations-Plattform
möglichkeiten für Anwender, Integratoren und OEMs von mit über 13.000 Installationen in über 110 Ländern, darunter
SIMATIC-HMI wie WinCC SCADA (PC-based Runtime). viele erfolgreiche Applikationen mit mehr als 100.000 Tags.
■ Nutzen
• Erlaubt größere Entfernungen zwischen WinCC und Einfache Konfiguration
Feldgeräten • Point & Click, Konfiguration ohne Programmierkenntnisse
• Geringere Engineering- und Integrationskosten für möglich
Nicht-Siemens-Hardware • Enthält WinCC Connectivity Anleitung – anschließbar wie
• Niedrige Schulungskosten, da alle Treiber die gleiche ein beliebiger OPC Server
Oberfläche nutzen • Drag & Drop Kopieren von Tags & Geräten
• Zusatznutzen bei Einsatz von WinCC als HMI/SCADA • Tag Import/Export
• Gewinner des Leverages Awards dank der "Powered by • Automatische Tag-Datenbank-Generierung vom Gerät oder
Kepware"-Technologie in Kombination mit der Erfahrung, von der Programmier-Software
dem Support und dem Siemens HMI/SCADA-Know-how
von Software Toolbox • Dynamische Tag Erstellung / Direkte Addressierung
• Änderungen während der Laufzeit werden unterstützt
• Konfigurations-Passwort-Schutz verfügbar
Siemens ST 80 AO · 2018 7
© Siemens AG 2018
Premium Add-ons für SIMATIC WinCC
Connectivity
TOP Server
■ Funktion TOP Server Treiberliste
• AB Bulletin 900 Temp Controllers
Offen, auf Standards basierend • AB Bulletin 1609 UPS
• OPC-Interoperabilität getestet in Verbindung mit WinCC, • ABB Totalflow serial
WinCC (TIA Portal), WinCC Runtime Advanced/Professional
• AB/Rockwell Suite: AB DF1 Serial (Full & Half Duplex),
• OPC Certified für OPC DA 2.05a & 3.0 und OPC UA AB DH+/DH-485, MicroLogix, PLC5, SLC5/05, ControlLogix,
• Einzelne OPC-Interfaces zu WinCC für mehrere Treiber CompactLogix, Flexlogix Ethernet, inklusive 1761-NET-ENI
• Plug-in-Architektur für einfaches Hinzufügen neuer (kein RS Linx notwendig!)
Gerätetypen • Advanced Simulator
• Unterstützt Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8, • Alstom Redundant Ethernet
Windows 10, Server 2008, 2008 R2, Server 2012 und Server • Analog Devices 6B
2012 R2, sowie Hyper-V- und VMware-Virtualisierung
• Aromat Serial & Ethernet
Flexible Funktionen • Automation Direct Serial DirectNet, K-Sequence & Ethernet
• Mapping der OPC ProgIDs für einfaches Wechseln der (ECOM & EBC)
OPC Server • Bailey Fisher & PorterMicroDCI
• Konfigurierbare User Security Policies für variable • Bacnet
Zugangskontrolle bis hin zu spezifischen Tags
• Beckhoff TwinCAT Ethernet
• Über 100 serielle und Ethernet-Gerätetypen werden durch
über 70 verschiedene Treiber unterstützt • Bristol/IP Ethernet (BSAP)
• Geeignet für Parallel- und Multicore-Prozessor-Architekturen • Busware Ethernet I/O
• Integrierter Support für Seriell-Ethernet-Konvertierung/ • Contrex CX1000 & M Series
Terminal Server, um bestehende ältere Hardware internetfähig • Custom Interface Driver (CID)
zu machen • Cutler Hammer D50/100 & ELC Ethernet
• Telefonmodems werden von den meisten seriellen Treibern • Danfoss AKC55 Serial
unterstützt
• DataForth IsoLynx
• Umfangreiche Konfigurationsoptionen bei vielen Treibern
für mehr Flexibilität im Vergleich zu herkömmlichen • DDE Server to OPC Client Bridge (Konvertiert DDE Server
HMI/SCADA-Treibern nach OPC)
• Redundanz-Support auf Medien- und Geräte-Level • DeviceNet
• Fortschrittliches Plug-in von Tags • DNP 3.0 Suite - Serial + Ethernet
• Enron Modbus Serial
Fehlersuch- und Kommissionier-Werkzeuge
• Fisher ROC/ROC+, Serial + Ethernet
• Das OPC-Quick-Client-Test-Tool ermöglicht schnelles Testen
in der Anlage und im Labor • Fuji Flex PLCs
• Die Protokoll-Diagnostik zeigt alle zwischen TOP Server und • GE SRTP or EGD Ethernet & Focas1 Ethernet
Geräten übertragenen Daten. E-Mail-Versand ist möglich. • GE CCM, SNP & SNP-X Serial
Die Daten sind identisch mit den vor Ort erfassbaren Daten. • Honeywell UDC 3000/3300 & HC900
• Die OPC-Diagnostik hilft bei der schnellen Lösung von Prob- • Idec
lemen zwischen OPC-Client und Server Protokoll-Diagnostik
• IEC61850 MMS Client
• Daten lassen sich über einen längeren Zeitraum auf CD spei-
chern für die spätere Analyse von Übertragungsfehlern, die in • IEC 60870-5 Suite (101 Serial + 104 Ethernet)
Abwesenheit des Überwachungspersonals auftreten • Intelligent Actuator SuperSEL
Funktionen für vertikale Industrien • IoTech PointScan 100
• Die Oil & Gas-Suite bietet industriespezifische Treiber und • Krauss Maffei Ethernet (Spritzgießmaschinen)
Funktionalität • Lufkin Modbus
• Das EFM Suite zum Exportieren von EFM-Daten für Flow-Cal • Mettler Toledo Scale serial
(für Gas & Liquids), Quorum PGAS, Generic CSV- und ODBC- • Mitsubishi Suite: FX Programming Port & FX-Net,
Formate A/Q/QnA Series (Serial & Ethernet)
• Die Building-Automation-Suite einschließlich BacNet • Modbus Suite: Serial RTU & ASCII Master, Serial RTU Slave,
• Die Power/Utilities-Suite einschließlich IEC61850, DNP, Modbus Plus, TCP Ethernet Master/Slave & Bridging
Modbus und andere • MT Connect client
• Die IT&Infrastructure-Suite einschließlich SNMP Agent & • ODBC client driver (konvertiert Datenbankdaten nach OPC)
Master, Modbus, System Monitor und andere
• Omni Flow Computer
• Die General-Manufacturing-Suite mit über 50 Treibern für
die gebräuchlichsten Steuerungssysteme • Omron Suite: Hostlink & FINS Serial, FINS Ethernet & Gateway,
NJ Ethernet, Temp. Controllers
Einfache Lizenzierung • OPC Client Suite (accesses OPC DA, OPC UA and
• Lizenzierung mittels Software-Key, einschließlich OPC XML-DA Servers)
Lizenz-Transfer-Utility. Lieferung auch über Internet. • Optimation OptiLogic
Optionaler Hardware-Key (gegen Aufpreis).
• Opto 22
• Die Lizenz gilt pro Computer für eine unbegrenzte Zahl an
Feldgeräten, Tags oder Clients
8 Siemens ST 80 AO · 2018© Siemens AG 2018
Premium Add-ons für SIMATIC WinCC
Connectivity
TOP Server
■ Funktion (Fortsetzung) ■ Weitere Info
• Partlow ASCII Vollständige Liste der Bestelldaten und der Preise, sowie
• Philips PC8/PC20 Informationen wie man die kostenlose Test-Software bekommt,
• PROFIBUS finden Sie im Internet unter:
• Red Prairie logistics transactions http://www.softwaretoolbox.com/siemenspremium
• Sattbus & Sattbus Ethernet Oder kontaktieren Sie Software Toolbox telefonisch oder per
• Scanivalve Ethernet E-Mail:
• Siemens S5 AS-511 & 3964R Software Toolbox Inc.
• Siemens S7 PPI, MPI and Ethernet (Master or Slave) 148 East Charles Street Suite A
Matthews, North Carolina, 28105
• SIMATIC/TI 5x5 Ethernet or Serial USA
• SIMATIC/TI TIWAY Serial
Tel.: +1 704 849 2773
• Sixnet Ethernet I/O Fax: +1 704 849 6388
• SNMP Suite (SNMP & Ping Daten nach OPC) E-Mail: siemenspremium@softwaretoolbox.com
• SquareD Serial
• System Monitor (konvertiert beliebigen Windows Performance
Zähler nach OPC)
• Telemecanique Unitelway
• Thermowestronics Data Acq. Systems
• Torque Tool Ethernet Driver
• Toyopuc PC2 Serial & PC2/PC3 Ethernet
• Toshiba Serial & Ethernet
• Triconex TSAA Ethernet
• Wago 750 Ethernet
• Weatherford 8500 Serial
• WITS Level 0 suite (Active/Passive)
• Wonderware InTouch Client Treiber
• Yaskawa Memobus, MP Serial+Ethernet
• Yokogawa Suite: DX100/200, DXP, & Darwin-Serial+Ethernet,
YS100 Serial, HR2400 Serial, MW100 & MX100 Ethernet,
CX Ethernet
• Yokogawa Green Series
• Wonderware InTouch Client Treiber
Siemens ST 80 AO · 2018 9© Siemens AG 2018
Premium Add-ons für SIMATIC WinCC
Connectivity
TOP Server UCON
■ Übersicht
Siemens Siemens Siemens
SIMATIC HMI SIMATIC HMI WinCC RT Advanced
WinCC SCADA WinCC SCADA (PC-based)
Erstellen Sie ohne Programmierung Ihren
OPC Data Access 1.0, 2.0, 3.0 eigenen seriellen- / Ethernet-Treiber
Ausgezeichnet geeignet für Barcode-Leser,
TOP Server Central OPC Server Engine Drucker, Meßgeräte und andere digitale Geräte
Kann zusammen mit den anderen TOP Server-
G_ST80_XX_00377
Treiber für Treiber für TOP Server UCON Treiber Treibern eingesetzt werden
SPS SPS mit Konfiguration
Hersteller A Hersteller B für Ihr Gerät
TOP Server UCON
TOP Server UCON: Mit Point&Click erstellen Sie Ihre eigenen
WinCC-Treiber für serielle und Ethernet-Feldgeräte
Obwohl WinCC bereits ein breites Spektrum an Treibern bietet, Der TOP Server UCON-OPC-Server stellt aber genau hierfür
gibt es Tausende von seriellen und Ethernet-Feldgeräten, für die eine bewährte Alternative dar, mit der Sie ohne Programmierung
keine fertigen Treiber zur Integration mit SIMATIC HMI-Software und zu einem Bruchteil der Kosten Ihre eigenen passenden
angeboten werden. In solchen Situationen könnten Sie selbst Treiber erstellen können.
einen Treiber programmieren, was schnell einige Tausend Euro
kostet.
■ Nutzen
• Erweiterte Kopplungsmöglichkeiten von WinCC mit Feldgerä- • Laborgeräte
ten • Aufzeichnungsgeräte
• Geringere Engineering- und Integrationskosten • Sensoren
• Zusatznutzen bei Einsatz von WinCC als HMI/SCADA • Analyzer
UCON stellt Point-Click-Konfiguration zu folgenden Geräten zur • Spezialgeräte
Verfügung: • Serielle RS232/422/485 Geräte
• Barcode Scanner und Drucker • TCP/IP oder UDP Ethernet-Geräte
• Mikrometer
• Waagen
• Steuerungen
■ Funktion
• OPC-Kompatibilität getestet in Verbindung mit WinCC, • Musterprotokolle werden mitgeliefert
WinCC (TIA Portal), Runtime Advanced/Professional • Unterstützt erwünschte und unerwünschte Meldungen
• OPC-Konformität getestet für OPC DA 2.05a & 3.0 und • Funktioniert mit Modems und gekapselten Ethernet-Geräten
OPC UA
• Diagnostik des Rohdatenflusses von und zur Datenquelle
• Point&Click, menügesteuerte Konfiguration – keine
Programmierung notwendig • Multi-Threading
• Kostenlose Online-Trainingsvideos • Über 256 gleichzeitige serielle- oder Ethernet-Verbindungen
• Ein bedienerfreundlicher Transaction-Editor führt den • Einstellbare Timeouts und Schreiboptimierungen
Projektingenieur durch die Schreib-/Lese-Interfaces des • Unterstützt Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8,
Feldgerätes und hilft bei der Datenauswahl und Zuordnung Windows 10, Server 2008, 2008 R2 & Server 2012, Server
zu den OPC-Tags 2012 R2, sowie Hyper-V- und VMware-Virtualisierung
■ Weitere Info
Software Toolbox Inc. Weitere Informationen sowie eine kostenlose Testsoftware-
148 East Charles Street Suite A Version des TOP Server UCON ist im Internet erhältlich:
Matthews, North Carolina, 28105
USA http://www.softwaretoolbox.com/siemenspremium
Tel.: +1 704 849 2773
Fax: +1 704 849 6388
E-Mail: siemenspremium@softwaretoolbox.com
10 Siemens ST 80 AO · 2018© Siemens AG 2018
Premium Add-ons für SIMATIC WinCC
Connectivity
IEC 61850 Kommunikationskanal
■ Übersicht ■ Funktion
Konfiguration
WinCC Bedienen und
Clients Beobachten Zur Konfiguration der Datenkommunikation über IEC 61850 mit
der Schalt- einem IED (Intelligent Electric Device) wird der im Lieferumfang
und Schutzgeräte enthaltene Wizard verwendet. Er bietet die Möglichkeit, die
Konfigurationsdatei (icd-Datei) des Gerätes zu importieren.
Alternativ dazu kann der Wizard auch online auf das Gerät
zugreifen und die aktuelle Konfiguration hochladen.
WinCC Die vom Nutzer ausgewählten Variablen und Alarme werden
Server anschließend in den WinCC Datenhaushalt übertragen.
Kommunikation
Der IEC 61850 Kommunikationskanal ist ein IEC 61850 MMS
Client. Er baut je eine Verbindung zu den konfigurierten
IEC 61850 MMS Server Geräten auf.
IEC 61850 Kommunikation: Variablen und Reports Damit wird die Datenkommunikation zu den Geräten lesend/
schreibend ermöglicht. Weiterhin werden buffered Reports
IEC 61850 TCP/IP unterstützt: Vom Gerät gemeldete Zustandsänderungen werden
inklusive Zeitstempel in das WinCC Alarm Logging eingefügt.
G_ST80_XX_00565
Diagnose
Die Begleitwerte zu den Messwerten der Steuer- und Schutz-
geräte wie beispielsweise Quality Codes werden ebenso über-
tragen, wie Diagnoseinformationen zum Verbindungsstatus zu
jedem Gerät. Damit ist eine detaillierte Diagnose der Kommuni-
IEC 61850 Geräte (z.B. SIPROTEC) kation gewährleistet.
IEC 61850 Kommunikationskanal Funktionalität
Der Kommunikationskanal ermöglicht den Datenaustausch mit
IEC 61850 ist der weltweit gültige Standard für die Kommunika- IEC 61850 Geräten. Für Automatisierungsaufgaben oder die
tion in elektrischen Schutz- und Schaltanlagen. Anbindung von Geräten und Leitstellen steht der Station
Controller oder das Lösungspaket SICAM PAS zur Verfügung.
Alle führenden Hersteller haben daher IEC 61850 bereits in Ihren
Steuer- und Schutzgeräten implementiert. Der offene Standard
bedeutet einfachere Konfiguration, Kompatibilität für zukünftige ■ Bestelldaten Artikel-Nr.
Erweiterungen, geringeren Wartungsaufwand und damit ge-
WinCC Kanal
ringe "Life Cycle" Kosten.
WinCC Kanal IEC 61850 MMS
Der Kommunikationskanal ermöglicht es IEC 61850-fähige Client
Geräte mit WinCC zu bedienen und zu beobachten. Lizenz für einen Server ab
Damit kann die Automatisierung einer Fertigungs- bzw. Produk- WinCC V7.0,
tionsanlage um die Unterstützung von IEC 61850-Geräten für zur Kommunikation mit
die elektrische Anlage erweitert werden. • bis zu 20 IEC61850 Geräten, 9AE4110-7AA00
USB Dongle
■ Nutzen • bis zu 50 IEC61850 Geräten,
USB Dongle
9AE4110-7AB00
• Einfache Integration von elektrischen Geräten der • bis zu 256 IEC61850 Geräten, 9AE4110-7AC00
USB Dongle
Hoch- und Mittelspannungsebene in die SIMATIC HMI Welt
• Ein SIMATIC System für Fertigungsanlage und
Elektrische Anlage ■ Weitere Info
• Investitionssicherheit durch weltweit gültigen Standard
IEC 61850 Siemens AG
Digital Factory Division
• Leistungsfähige Kommunikation Customer Services DF&PD
• Einfache Konfiguration und Erweiterbarkeit Plant Data Services
Karlsruhe
Tel.: +49 721 595-6380
Fax: +49 721 595-6383
E-Mail: function.blocks.industry@siemens.com
Siemens ST 80 AO · 2018 11© Siemens AG 2018
Premium Add-ons für SIMATIC WinCC
Process Management
Systemsoftware PM-CONTROL
■ Übersicht Die definierten Zugriffsberechtigungen und Erfordernisse zur
Signatur wirken sich auf die Bedienung des Rezeptsystems und
der Auftragssteuerung zur Laufzeit aus.
Die integrierte, zentrale Engineering- Bibliothek PM-LIBRARY
erlaubt den Austausch und die Wiederverwendung fertiger
Konfigurationen.
Systemsoftware PM-Control
In verschiedensten Branchen werden Herstellvorschriften,
Rezepturen oder Parameterdatensätze als Sollvorgaben für
die Produktion benötigt und müssen in einer leistungsfähigen
Datenbank verwaltet, auf Änderungen überwacht und übersicht-
lich dargestellt werden. Aus diesen Vorgaben entstehen Produk-
tionsaufträge, mit denen die Reihenfolge in der Produktion plan-
bar gemacht wird.
Mit PM-CONTROL steht eine flexible Parametersteuerung
zur Verfügung, deren Bedienoberfläche sich nahtlos in die PM-CONTROL Topologie
WinCC Bedienoberfläche integrieren lässt.
Parameter unterschiedlicher Art werden in Datensätzen als Rezeptsystem:
Rezepte gespeichert. Das Aufzeichnen von Rezeptänderungen Basierend auf den bereits definierten Parametern werden die
in einem Audit Trail, die Unterstützung elektronischer Signaturen Rezeptdatensätze erstellt. Für einfache Anwendungen werden
mit einfacher oder zweifacher Unterschrift und die automatische die Rezeptwerte absolut gehalten.
Versionierung von Rezeptdatensätzen machen PM-CONTROL
zum idealen Werkzeug in der regulierten Industrie. In Verbindung mit der PM-CONTROL Auftragssteuerung können
die Rezeptwerte mengenabhängig linear skaliert oder nach For-
Mit der automatischen Skalierung von Mengen, der dynami- mel bzw. in Abhängigkeit von anderen Rezeptwerten, Auftrags-
schen Berechnung von Rezeptwerten verbunden mit einer werten oder aktuellen Messwerten berechnet werden.
komfortablen Auftragsdisposition einschließlich automatischer Die Konsistenz der Rezeptdaten prüfen konfigurierbare Validie-
Übertragung der geplanten Aufträge an die Produktionseinhei- rungsregeln. Optional definierbare Reihenfolgekriterien weisen
ten ist PM-CONTROL für komplexe Aufgabenstellungen gerüs- in der Auftragsplanung auf unzulässige Produktionsabfolgen
tet. hin.
Erweiterungen wie die grafische Plantafel zur Auftragsanzeige,
die regelbasierte Prüfung von Rezeptparametern sowie die
Möglichkeit zum Erstellen eines komplett eigenen Rezepteditors
verfolgen konsequent den Trend zu mehr Bedienkomfort, Über-
sicht und Flexibilität. Die Offenheit von PM-CONTROL ermög-
licht den problemlosen Anschluss an überlagerte Host-Systeme
(z. B. PPS-Systeme) in der Betriebs- und Produktionsleitebene.
Zugeschnitten auf einfache Anwendungsfälle mit manuellem
Abruf der Rezepte aus der Rezeptdatenbank wird
PM-CONTROL in der Variante Compact angeboten.
■ Funktion PM-CONTROL Rezeptsystem
Integrierte "Assistenten" z.B. zum Einrichten der Rezeptdaten-
sätze oder zum Anlegen und Signieren von Produktionsaufträ-
gen unterstützen den Anwender bestmöglich bei der Bedienung
und reduzieren die Einarbeitungszeiten auf ein Minimum.
Konfiguration:
Im Topologie Manager werden die Produktionseinheiten zur
Bearbeitung der Aufträge mit allen erforderlichen Parametern
angelegt und die Variablenanbindung konfiguriert. Die Einstel-
lungen zur Betriebsart bestimmen die Eingabemöglichkeiten im
Auftragsassistenten:
• Aufträge mit / ohne Sollmenge
• Berücksichtigung von min / max. Grenzwerten
• Auftragssollmenge auf mehrere Chargen
• Einzelner Parametersatz oder Rezepte bestehend aus
mehreren Schritten
12 Siemens ST 80 AO · 2018© Siemens AG 2018
Premium Add-ons für SIMATIC WinCC
Process Management
Systemsoftware PM-CONTROL
■ Funktion (Fortsetzung) ■ Bestelldaten Artikel-Nr.
Auftragsanzeige:
PM-CONTROL Systemsoftware 9AE7110-2SS10-1AA0
Die Auftragsanzeige gibt für jede Produktionseinheit einen Über- Typ S Variante "Compact"
blick über die geplanten, den aktuellen und die abgearbeiteten Einplatzsystem / Mehrplatzsystem-
Server; lauffähig im WinCC-
Aufträge. Ein Auftrag wird entweder auf Basis eines Rezeptes Verbund bestehend aus Topologie-
bzw. einer Produktionseinheit neu erstellt oder aus einer Vorlage Manager, Rezeptsystem,
generiert. Ein Auftrag besteht aus einer oder mehreren Chargen ActiveX-Control für Rezeptvorwahl
bzw. Rezeptschritten. (mehrere autarke Produktionsein-
heiten)
Die Auftragsdaten können automatisch nach Anforderung durch
PM-CONTROL Systemsoftware 9AE7110-2SS20-1AA0
die Produktionseinheit, auch mit Vorgabe einer Startzeit, oder Typ S Variante "Standard"
manuell geladen werden. Sollwerte können zu WinCC, PCS7 Einplatzsystem / Mehrplatzsystem-
und auch via OPC DA bzw. OPC UA übertragen werden, selbst Server; lauffähig im WinCC-
wenn ein Auftrag Sollwerte für mehrere dieser Ziele in Kombina- Verbund bestehend aus Topologie-
tion enthält. Manager, Rezeptsystem, Auftrags-
steuerung (eine Produktionseinheit)
Nicht nur für geplante, sondern bei entsprechender Freigabe
PM-CONTROL Systemsoftware 9AE7110-2SS30-1AA0
auch für aktuell geladene Aufträge können nachträglich Rezept- Typ S Variante "Professional"
/ Auftragswerte geändert werden. Falls die Aufträge elektronisch Einplatzsystem / Mehrplatzsystem-
signiert werden, wird nach einer Änderung die Signatur erneut Server; lauffähig im WinCC-
eingefordert. In einem systemeigenen Audit Trail wird der Ände- Verbund bestehend aus Topologie-
rungsverlauf mit Zeitstempel, angemeldetem Benutzer, Parame- Manager, Rezeptsystem, Auftrags-
tername sowie Altwert und Neuwert für jede Charge bzw. steuerung (mehrere autarke und
verkettete Produktionseinheiten)
Rezeptschritt aufgezeichnet und ist somit transparent nachvoll-
ziehbar. PM-CONTROL Systemsoftware 9AE7110-4SC03-1AA0
Typ C
Die Einstellung einer Aufbewahrungsfrist regelt das Löschen Mehrplatzsystem-Client
von abgearbeiteten Aufträgen. lauffähig mit Systempaket Typ S
(Compact, Standard, Professional)
im WinCC-Verbund oder als Thin
Client (ohne WinCC) mit Rezept-
system und Auftragssteuerung
Hinweis:
Weitere PM-CONTROL Konfigurationen auf Anfrage.
■ Weitere Info
Siemens AG
Industrial Solutions and Services
WinCC Competence Center Mannheim
Tel.: +49 (0)621 456-3269
Fax: +49 (0)621 456-3334
E-Mail: WinCCAddon.automation@siemens.com
Weitere Informationen finden Sie im Internet unter:
PM-CONTROL Auftragsanzeige
http://www.siemens.de/process-management
Plantafel:
Die Anzeige Plantafel bildet die voraussichtliche Laufzeit der
geplanten Aufträge grafisch ab. Der zu betrachtende Zeitraum
kann flexibel aus dem umgebenden Prozessbild angepasst wer-
den, so dass immer der planungsrelevante Zeitraum dargestellt
wird, z.B. ein Tag, eine Woche, ein Monat oder nur die nächste
Stunde.
PM-Control Plantafel
Siemens ST 80 AO · 2018 13© Siemens AG 2018
Premium Add-ons für SIMATIC WinCC
Process Management
Systemsoftware PM-QUALITY
■ Übersicht ■ Funktion
Konfiguration:
In einem Topologie Manager werden die Produktionseinheiten
mit allen zu erfassenden Daten, die für die Berichterstellung re-
levant sind, konfiguriert. Dies sind Prozesswertarchive für eine
kontinuierliche, Snap Shot Trigger für die ereignisgesteuerte
Erfassung von Prozesswerten, und Meldearchive für Alarme und
Audit Trail Einträge.
Mittels Phasen und Zustandsmodellen kann der Produktionspro-
zess strukturiert werden. Die einzelnen Phasen bzw. Zustände
werden mit Zeitstempel archiviert. Für komplexe Prozesse, die
sich über mehrere Produktionseinheiten erstrecken, können die
Produktionseinheiten zu einem Anlagenteil verkettet werden. Die
Berichte umfassen die Daten zu einer Produktionseinheit oder
zum kompletten Anlagenteil.
Die integrierte, zentrale Engineering- Bibliothek PM-LIBRARY
erlaubt den Austausch und die Wiederverwendung fertiger
Systemsoftware PM-QUALITY Konfigurationen.
Der für FDA regulierte Branchen bereits verpflichtende Quali-
tätsnachweis in Form eines Herstellprotokolls ist mittlerweile in
fast allen Branchen eine Standardanforderung.
Kernfunktionen eines umfassenden Qualitätsmanagementsys-
tems wie die komplette Erfassung, Aufbereitung und Archivie-
rung von chargenbezogenen Daten wie z.B. Kurven, Meldun-
gen, Produktionssoll-und Istwerten, Audit Trails und
Laborwerten sind die Stärken von PM-QUALITY.
Dabei können Daten aus WinCC, PCS7, WinCC (TIA) RT Profes-
sional und Advanced, via Textimport, OPC/DA und OPC/UA aus
vielfältigen Quellen kombiniert, in aussagekräftige Berichte zu-
sammengeführt und langzeitarchiviert werden. Sowohl nahtlos
integriert in die Bedienoberfläche von WinCC, PCS7 oder
WinCC RT Professional und Advanced (TIA Portal) als auch als
eigenständige Applikation, sorgt PM-QUALITY für die notwen-
dige Transparenz.
Die Aufbereitung von Messwerten mit Hilfe grafischer Rechenre-
geln, die Integration von Tages-, Wochen- und Schichtprotokol-
len mit integriertem Schichtkalender und das Erstellen von Be-
richten in Microsoft Excel bilden die konsequente Erweiterung
der bewährten Funktionalität von PM-QUALITY. PM-QUALITY Topologie Manager
Datenerfassung:
Die Erfassung der Daten wird entweder mit Chargenstart oder
zeitabhängig z.B. zu Schichtbeginn gestartet und nach Ablauf
der Charge bzw. Schicht beendet.
Dabei wird eine eindeutige Chargennummer generiert, unter der
die Daten in der PM-QUALITY Datenbank archiviert werden.
Datenarchivierung:
Abgeschlossene und freigegebene Chargen können automa-
tisch zur Langzeitarchivierung exportiert werden. Im Exportpfad
integrierte Platzhalter sorgen für eine übersichtliche Datenab-
lage. Zur Anzeige der exportierten Daten wird die Applikation
Data View oder der PM-QUALITY Client genutzt.
14 Siemens ST 80 AO · 2018© Siemens AG 2018
Premium Add-ons für SIMATIC WinCC
Process Management
Systemsoftware PM-QUALITY
■ Funktion (Fortsetzung)
Kurvendarstellung im Prozessbild:
Die Anzeige von Trends, in denen sich auch mehrere Chargen-
verläufe vergleichen lassen, wird durch die gleichzeitige Dar-
stellung von Alarmen, getriggerten Messwertaufzeichnungen,
Phasenlinien, Zustandsmodellen und Kommentaren zu einem
umfassenden Analysewerkzeug mit höchstem Bedienkomfort.
Die integrierte Zoomfunktion, das Verschieben der Achsen und
die Darstellung spezifischer Zeitbereiche erlauben eine präzise
Auswertung einzelner Messpunkte. Detailinformationen zu je-
dem Ereignis werden in einem Tooltip ausgegeben.
In zeitbasierten Kurvenverläufen können nachträglich Kommen-
tare eingefügt werden.
Die äußerst flexible Konfiguration der Kurvendiagramme bietet
auch die Konfiguration von Kurvenverläufen in der Form f(x) an.
In Vorlagen gespeichert sind die unterschiedlichen Konfigurati-
onen jederzeit wieder abrufbar. Das ActiveX-Control wird in ein
Prozessbild eingebunden.
PM-QUALITY Report Editor
Chargentabelle im Prozessbild:
Chargen sind durch individuell konfigurierbare Filter jederzeit
wieder auffindbar. Die Chargendaten können auf Basis des
ausgewählten Protokolls am Bildschirm dargestellt, auf einem
Drucker ausgegeben oder in den Formaten HTML, XML bzw. im
Datenbankformat exportiert werden. Das ActiveX-Control wird in
ein Prozessbild eingebunden.
PM-QUALITY Trend Curve Control
Berichterstellung:
Mit dem Report Layout Editor sind verschiedene Sichten auf die
Chargenarchive komfortabel und konform zu vorhandenen Ge-
staltungsrichtlinien realisierbar.
Für die Gestaltung steht eine Vielzahl von Protokollblöcken zur
Verfügung, die einfach per Drag&Drop in das Protokoll gezogen
und konfiguriert werden. Eine integrierte Vorschau zeigt jeder-
zeit die Daten einer ausgewählten Charge auf Basis des konfi-
gurierten Berichts. Zusätzlich zu den standardmäßig angebote- PM-QUALITY Batch Table Control
nen Protokollblöcken können Datenauswertung per VB-Skript in
das Protokoll eingefügt werden. Diverse Stylesheets sind im Lie-
Redundanz Option:
ferumfang bereits enthalten, eigene Stylesheets können prob-
lemlos ergänzt werden. Mit der Option Data Center verfügt PM-QUALITY über eine
Redundanzfunktion. Die Chargendaten werden auf zwei ge-
trennten Rechnern von jeweils einem PM-QUALTIY Server er-
fasst. Nach Beendigung einer Charge vergleicht das Data
Center die von beiden PM-QUALITY Servern aufgezeichneten
Daten und exportiert das Ergebnis in eine Exportdatenbank.
Siemens ST 80 AO · 2018 15© Siemens AG 2018
Premium Add-ons für SIMATIC WinCC
Process Management
Systemsoftware PM-QUALITY
■ Bestelldaten Artikel-Nr. ■ Weitere Info
PM-QUALITY Systemsoftware 9AE7111-2SS20-1AA0 Siemens AG
Typ S Variante "Standard“ Industrial Solutions and Services
Einplatzsystem / Mehrplatzsystem-
WinCC Competence Center Mannheim
Server; lauffähig im WinCC- Tel.: +49 (0)621 456-3269
Verbund für eine Produktionseinheit
Fax: +49 (0)621 456-3334
PM-QUALITY Systemsoftware 9AE7111-2SS30-1AA0
Typ S Variante "Professional“ E-Mail: WinCCAddon.automation@siemens.com
ohne Data Center
Weitere Informationen finden Sie im Internet unter:
Einplatzsystem / Mehrplatzsystem-
Server; lauffähig im WinCC- http://www.siemens.de/process-management
Verbund für mehrere autarke und
verkettete Produktionseinheiten
PM-QUALITY Systemsoftware 9AE7111-2SS30-1AB0
Typ S Variante "Professional“
mit Data Center
Zum Redundanzabgleich der
Daten. Das Systempaket ist auf
beiden redundanten Rechnern
zu installieren.
PM-QUALITY Systemsoftware 9AE7111-4SC01-1AA0
Typ C
Mehrplatzsystem-Client
lauffähig mit Systempaket Typ S
im WinCC-Verbund oder als
Thin- Client (ohne WinCC)
Hinweis:
Weitere PM-QUALITY-Konfigurationen auf Anfrage.
16 Siemens ST 80 AO · 2018© Siemens AG 2018
Premium Add-ons für SIMATIC WinCC
Branchen- und Technologielösungen
ACRON 8 for WinCC
■ Übersicht ■ Nutzen
ACRON auf Basis von WinCC deckt von Kleinstanwendungen ACRON auf Basis von WinCC besitzt eine robuste und fehler-
bis hin zu großen verteilten Systemarchitekturen alle Erforder- tolerante Client-Server-Architektur. Die Software ist skalierbar
nisse der historischen Datenverarbeitung für den Bereich und kann mit den Anforderungen wachsen. Weiterhin zeichnet
Wasser/Abwasser ab. sich ACRON for WinCC durch eine leichte Handhabung,
Flexibilität und das einfache Projektieren aus.
Weitere Merkmale umfassen:
ACRON-Auswertung Externe Auswertung • Hohe Performance und sehr schnelle Antwortzeiten
Graph
Reporter 1 und 2 Alert Wartung Web Excel SAP OPC Server • Zeit-orientierte und/oder Änderungs-orientierte Aufzeichnung
OCX und
2.0 ODBC Server
OCX Instand- • Zeitauflösung im Millisekunden-Bereich
haltung
• Redundante Datenbank
• Multiserver-Konzept für verteilte Architekturen
• Rechenoperationen mit über 100 000 Datenpunkten
• Integriertes Einheitensystem, Formelmodul mit vorgefertigtem
ACRON Prozess-Werte Komprimierte, ACRON Berechnungsalgorithmen
Database Konfiguration Labor-Werte berechnete Database
Hand-Werte Daten • Höchste Sicherheit bei der Datenerfassung (Three Level
Cache)
• Datensicherung manuell oder automatisch auf
unterschiedliche Datenträger/Medien
Konfiguration Datenerfassung • WinCC, PCS7
• OPC DA und AE
• Fein aufgeschlüsselte Benutzerverwaltung
Prozess 1
Designer Provider • ASCII, CSV, XML • Geringer Speicherplatzbedarf
Prozess 2 • DDE
• ODBC • Alle Berichte möglich (auch Batch oder Schicht-bezogen)
G_ST80_XX_00381
Prozess 3 • WinCC
• SICAM 230 • Schnelles Projektieren
• PowerCC
• Mandanten-fähiges Web-Portal mit Graphen und Berichten
(pures Web, kein Plug-In)
• Sprachen mit Umschaltung: Deutsch, Englisch und weitere
Sprachen auf Anfrage
• Lauffähig auf Windows 2008/2012 Server, Windows 7 (64 Bit),
Die folgenden ACRON-Module stehen zur Verfügung: Windows 8.x, Windows 10 ab Version ACRON 8.3,
• Provider Ankopplungen auch an ältere Betriebssysteme
unterstützt die Datenerfassung aus beliebigen Quellen • ISO 50001 TÜV zertifiziert, M260, M207, 216A, GMP,
• Reporter 21cfr11,BImSchV, TA Luft, NWBA, etc.
ist die komfortable Bedienoberfläche von ACRON
• Graph
zeichnet sich durch die komfortable und bedienerfreundliche
Darstellung in Kurvenverläufen aus
• AC Job
ist das Verwaltungsmodul sämtlicher automatischer Berichts-
ausdrucke und Versand per E-Mail
• Störungs- und Instandhaltungsmodul
ist das ACRON-Tool zur Erstellung aller erforderlichen Stö-
rungs- und Meldungsberichte und deren umfassende Statisti-
ken
• PDCA Modul (Plan DO Check_Act)
• Energiedatenmanagement nach ISO 50001
• Excel Add-In
bietet komfortablen Zugriff auf sämtliche Daten in ACRON
zum einfachen und schnellen Einlesen der Werte
Siemens ST 80 AO · 2018 17© Siemens AG 2018
Premium Add-ons für SIMATIC WinCC
Branchen- und Technologielösungen
ACRON 8 for WinCC
■ Funktion ■ Weitere Info
Berichtswesen Videc GmbH
Hr. Dieter Barelmann
Contrescarpe 1
28203 Bremen
Tel.: +49 (0)421 339050-0
Fax: +49 (0)421 3379561
E-Mail: info@videc.de
Weitere Informationen finden Sie im Internet unter:
http://www.acron8.de
oder
http://www.acron8.com
ACRON für WinCC, Berichte
ACRON für WinCC erstellt aussagekräftige Berichte aus den
Prozessdaten über frei wählbare Zeitbereiche.
Sinnvolle Verdichtungs-algorithmen erzeugen Daten für Tages-,
Wochen-, Monats- und Jahresberichte, sowie frei einstellbare
Zeitbereiche.
Ereignis- oder Chargenberichte werden durch Start- und
Endbedingungen bestimmt. Außerdem stehen Berichte und
Applikations-beispiele aus unterschiedlichen Branchen zur
Verfügung. Der Berichtsassistent unterstützt das schnelle Erstel-
len auch komplexer Berichte und reduziert die Projektierungs-
zeit.
18 Siemens ST 80 AO · 2018© Siemens AG 2018
Premium Add-ons für SIMATIC WinCC
Branchen- und Technologielösungen
Library 7KM PAC3200 for SIMATIC WinCC
■ Übersicht ■ Nutzen
• Vollintegration der Messgeräte 7KM PAC3200/4200 in
SIMATIC WinCC über PROFIBUS DPV1.
Die Library ist eine zertifizierte WinCC Option.
• Auslesen und Anzeigen von Gerätedaten
• Eingabe von Grenzwerten zur Überwachung durch den
Treiber-Baustein
• Rücksetzen von Werten am Gerät (Min-/Max-Werte)
■ Anwendungsbereich
Die Library 7KM PAC3200 for SIMATIC WinCC findet in allen
Branchen Anwendung, in denen WinCC eingesetzt wird.
Vordefinierte Bausteine und Symbole geben die Sicherheit, auf
getesteten und zertifizierten Produktkomponenten aufzusetzen.
Neben der zyklischen Anbindung gibt es auch eine azyklische
Anbindung für reine Visualisierungsaufgaben.
Mit der azyklischen Anbindung ist das Prozessabbild der
Bausteinbibliothek PAC3200 for SIMATIC WinCC SIMATIC CPUs effizienter nutzbar.
Die Library 7KM PAC3200 for SIMATIC WinCC ist eine ■ Bestelldaten Artikel-Nr.
Baustein-Bibliothek für die Messgeräte 7KM PAC3200 und
7KM PAC4200. Library 7KM PAC3200 for
SIMATIC WinCC 1)
Sie ermöglicht eine nahtlose Integration der Messgeräte in • Engineering-Lizenz 3ZS2791-1CC11-0YG0
WinCC. Die Library 7KM PAC3200 for SIMATIC WinCC besteht - für den Betrieb auf einer
aus einem Treiber-Baustein, einem Diagnose-Baustein und den WinCC OS (Einzelplatzsystem
Faceplates. Die Bausteine in der SIMATIC S7 versorgen die Fa- bzw. Server) und einem
Automatisierungssystem (AS)
ceplates in der Bedienoberfläche von WinCC mit Energiedaten, - bei Verwendung von weiteren
generieren Meldungen und gewährleisten die Anbindung an WinCC OS benötigt man je
das Meldesystem von WinCC. WinCC OS eine Engineering-
Lizenz
Faceplates • Runtime-Lizenz 3ZS2791-1CC10-6YH0
- für den Betrieb auf einem
Faceplates dienen als Anwenderschnittstelle für Bedienen und weiteren Automatisierungs-
Beobachten und ermöglichen das Anzeigen und Bedienen system (AS)
technologisch wichtiger Werte und Funktionen des Messgerätes
Library PAC/3WL/3VA
7KM PAC3200/4200 in WinCC. SIMATIC PCS7 SW+COL 1)
Sowohl zwischen Faceplates und Bausteinen, als auch zwi- • Engineering-Lizenz 3ZS2787-1CC30-0YG0
schen Bausteinen und den Messgeräten 7KM PAC3200/4200, - Die Library PAC/3WL/3VA
for SIMATIC PCS 7 V2.0 mit
bestehen systemseitig bidirektionale Kommunikationsverbin- einer Engineering und
dungen, die die Anzeige von Werten in den Faceplates und die AS-Runtime Lizenz für
Weitergabe von Eingaben an das Gerät unterstützen. PCS 7 V8.0 SP2, V8.1, V8.1 SP1
- bei Verwendung von weiteren
Dadurch werden die Messgeräte 7KM PAC3200/4200 ein PCS 7 OS benötigt man je PCS 7
integraler Bestandteil von WinCC. OS eine Engineering-Lizenz.
• Runtime-Lizenz 3ZS2787-1CC30-6YH0
Systemvoraussetzungen - für den Betrieb auf einem
weiteren Automatisierungs-
Die Library 7KM PAC3200 for SIMATIC WinCC ist freigegeben system (AS)
für WinCC V7.0, V7.1, V7.2, V7.3.
1) Auch für 7KM PAC4200 einsetzbar
Die Installation der WinCC-Optionen AS-OS Engineering und
Basic Process Control wird vorausgesetzt. Die Baustein-
Bibliothek ist für S7-300, S7-400 und WiNAC RTX verfügbar. Aktuell unterstützte SIMATIC WinCC Versionen finden Sie im
Für den Einsatz im S7-300 Bereich wird mindestens eine Internet unter:
S7 CPU317-2DP vorausgesetzt. http://support.automation.siemens.com
Für den Einsatz im S7-400 Bereich wird mindestens eine
S7 CPU414-2 vorausgesetzt.
Unterstützte Betriebssysteme sind die gleichen wie bei
SIMATIC WinCC. Einsatz des PAC Erweiterungsmoduls
PROFIBUS DPV1 V (7KM9300-0AB00-0AA0).
Siemens ST 80 AO · 2018 19Sie können auch lesen
