Außenwirtschaft aktuell 10/2021 - IHK Braunschweig

Die Seite wird erstellt Monika Keil
 
WEITER LESEN
Außenwirtschaft aktuell 10/2021 - IHK Braunschweig
Außenwirtschaft aktuell
10/2021

IND US TRI E- U N D H A N D EL S K A MMER B R AUN S C H W E IG
1
Veranstaltungen/Unternehmerreisen                                                                                                                           3
Seminar: Export im Vertrieb am 08. Oktober ............................................................................................ 3
Zollseminar          Grundlagen des Zollrechts, 14. Oktober .......................................................................... 3
                                                               .............................................................................................. 4
                                                                   ......................................................................................... 4
Zoll-/Außenhandels-Praxisworkshop für Zollverantwortliche am 09. November ............................. 4
Lieferantenerklärungen am 16. November ................................................................................................ 4
Internationale virtuelle Kontaktbörse für die Lebensmittelindustrie, 18.10.                                             22.10.2021 ................ 5
Web                               -Use-                                            ......................................................................... 5
Webinar zum Warenverkehr zwischen der EU und UK am 7. Oktober................................................. 6
Digitaler Ländersprechtag Türkei am 11. Oktober .................................................................................... 6
                                                                                                             ............................................... 6
                                            ung in Schweden -                                                                                      ......... 7
                                                                                                    ........................................................ 7

Zoll- und Außenwirtschaftsrecht                                                                                                                             8
Ägypten: Einführung des Advanced Cargo Information System zum 1. Oktober .............................. 8
Algerien: Einfuhrverbot für Produkte tierischen Ursprungs .................................................................... 8
EU: Umsetzung der Exportkontrolle in Forschungs- und Hochschuleinrichtungen ......................... 8
EU-Dual-Use-Verordnung: Neue Codierungen für Ausfuhrgenehmigungen .................................... 9
Eurasische Wirtschaftsunion: Erarbeitung eines einheitlichen Zollversandsystems .......................... 9
Schweiz: Neue Regelungen bei der Einreise ........................................................................................... 10
Türkei: Einfuhr von Kunststoffabfällen wieder erlaubt ........................................................................... 10
Ukraine: Warnung vor Betrugsvariante ...................................................................................................... 11
USA: Neue Einreiseregeln ab November ................................................................................................... 11
Vereinigte Arabische Emirate: Standardisierungsbehörde in neues Ministerium integriert ............ 12
Vereinigtes Königreich: Großbritannien verschiebt Einführung von Grenzkontrollen .................... 12

Ländernotizen                                                                                                                                             12
Algerien: Importverbote für bestimmte Produkte tierischen Ursprungs ab 1.10.2021 .................... 12
Australien: Wasserstoffbranche vernetzt sich .......................................................................................... 13
Bulgarien: Wasserstoff auf dem Vormarsch............................................................................................. 13

                                                 Außenwirtschaft aktuell 10/2021
2
Chile: Deutschland als Partnerland der Bergbaumesse Exponor 2022 .............................................. 14
China: Exportweltmeister im Maschinenbau ........................................................................................... 14
China: Halbleiterbranche will unabhängig werden ................................................................................ 14
Ghana: Ausbau klimafreundlicher Energieanlagen................................................................................. 15
Indonesien: Dritter Windpark vor Baubeginn .......................................................................................... 15
Israel: Hafenwirtschaft setzt auf schnelle Expansion ............................................................................. 15
Libyen: Erdölförderung stabilisiert sich ..................................................................................................... 16
Niederlande: Wirtschaft soll 2021 um 3,9 Prozent wachsen ................................................................ 16
Polen: Großaufträge für Lokomotiven und Triebwagen ....................................................................... 16
Portugal: Fahrradproduktion boomt ..........................................................................................................17
Saudi-Arabien: Start-up-Szene mit viel Schwung ...................................................................................17
USA: Elektroantriebe bei Agrarmaschinen ................................................................................................17
Usbekistan: Möbelindustrie verfolgt landesweiten Ausbau................................................................... 18

Veröffentlichungen                                                                                                                                               18
Corona-Verordnungen der Bundesländer: Was gilt für Messen? ........................................................ 18
ICC Handbuch zu Transportfragen und Incoterms® 2020 .................................................................. 19
Handbuch Ausfuhrgenehmigungen, Genehmigungscodierungen, elektronische Abschreibung
aktualisiert....................................................................................................................................................... 19
Reform             der         EU-Dual-Use-Verordnung:                              Ab         1.10.2021             neue           Codierungen                  für
Ausfuhrgenehmigungen zwingend ........................................................................................................... 19

Verschiedenes                                                                                                                                                    20
AHKs sollen über Voraussetzungen der Visa-Vergabe informieren .................................................... 20
AHK China unterstützt Produktverkauf auf chinesischem E-Commerce-Markt .............................. 20
Interessensbekundung zur Ermittlung der Messeliste 2022 ................................................................. 21

                                                         Außenwirtschaft aktuell 10/2021
3
Veranstaltungen/Unternehmerreisen

Seminar: Export im Vertrieb am 08. Oktober
IHK Braunschweig, 09:00 16:30 Uhr, 22
Auslandsmärkte eröffnen neue Absatzchancen und versprechen lukrative
Geschäfte. Sie lernen die wichtigsten Grundlagen kennen, um kompetent
auftreten zu können. Dieses Seminar vermittelt kompakt und strukturiert
ein übergreifendes Wissen über wesentliche Zusammenhänge von A (Auf-
tragsabwicklung) bis Z (Zoll).
Inhalte:
-      Angebotserstellung
-      Grundkenntnisse der Versandabwicklung
-      Einführung in die Ursprungsbereiche und deren Regeln
-      Besonderheiten bei der Umsatzsteuer
Hier geht es zur Anmeldung.

Zollseminar        Grundlagen des Zollrechts, 14. Oktober
IHK Braunschweig, 09:00
Der Einstieg in die Fachsprache des Zolls wird durch Erläuterung der zoll-
rechtlichen Fachbegriffe erleichtert und der Sinn der verschiedenen Zoll-
verfahren verdeutlicht. Praktische Übungen (z.B. zur Tarifierung) sichern
dabei den Lernerfolg und bilden somit eine solide Grundlage für die tägli-
che Praxis.
Inhalte:
    - Rechtliche Grundlagen (UZK / Zollrecht / AWR)
    - Zolltarifnummern
    - Ursprungsbegriffe
    - Verschiedene Zollverfahren
    - Zolldokumente und Ursprungserklärungen
Hier geht es zur Anmeldung.

              Außenwirtschaft aktuell 10/2021
4
Das Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz
Was Sie jetzt wissen müssen! am 28. Oktober
Online-Veranstaltung IHK Braunschweig 10:00 12:00 Uhr, kostenfrei
Das Lieferkettensorgfaltspflichengesetz soll Menschenrechtsverletzungen
und zugehörige Umweltrisiken entlang der Lieferkette vermeiden helfen
                                             itäten betroffenen Menschen
                    stärken.
Doch, was kommt konkret auf Sie als Unternehmen zu?
Wie können Sie sich vorbereiten?
Almuth Barkam, Rechtsanwältin bei Möllenhoff Rechtsanwälte, informiert
Sie gerne zu den konkreten Anforderungen, die aus dem Gesetz resultie-
ren.
Hier geht es zur Anmeldung.

Zoll-/Außenhandels-Praxisworkshop für Zollverant-
wortliche am 09. November
IHK Braunschweig, 09:00 Uhr 16:
Durch die vielen Veränderungen im Zollbereich, beispielsweise durch die
verschiedenen Arten der AEO-Zertifizierungen bzw. die ständigen Ände-
rungen in den elektronischen Zollanmeldeverfahren (ATLAS, EMCS sowie
NCTS), werden die Anforderungen an die Zollverantwortlichen in den Un-
ternehmen immer anspruchsvoller und binden deutlich mehr Arbeitsres-
sourcen als noch vor einigen Jahren. Durch die praxisnahe Konzeption
dieses Workshops und die ergänzenden Informationen des Referenten er-
fahren die Teilnehmer/innen durch regen Erfahrungsaustausch sowie ak-
tuelle Frage- und Problemstellungen eine praxisgerechte Lösungsfindung.
Inhalte:
    - Zollrecht
    - Compliance (Exportkontrolle)
    - Organisation
    - Weitere Punkte nach Teilnehmerwunsch
Hier geht es zur Anmeldung.

Lieferantenerklärungen am 16. November
IHK Braunschweig, 09:00 Uhr 16:30 Uhr, 220
Die präferenzrechtlichen Vorschriften bezüglich der Lieferantenerklärun-
gen führen bei vielen Wirtschaftsbeteiligten zu Unsicherheiten. Dieses
Seminar soll die Hintergründe und Regelungen, die bei der Anforderung,

              Außenwirtschaft aktuell 10/2021
5
Erstellung und Kontrolle von Lieferantenerklärungen beachtet werden
müssen, erläutern. Ausgewählte Beispiele aus der Praxis ergänzen dieses
Seminar.
Inhalte:
    - Lieferantenerklärungen mit und ohne Präferenzursprung
    - Einzel- und Langzeitlieferantenerklärungen
    - Präferenzabkommen und Präferenzrechtliche Ursprungsregeln
    - Kumulierungsbestimmungen
Hier geht es zur Anmeldung.

Internationale virtuelle Kontaktbörse für die Lebensmit-
telindustrie, 18.10. 22.10.2021
Nutzen Sie die Kooperationsbörse des Global Cluster AgNet, um sich in-
ternational zu präsentieren und Kontakte zu potenziellen Lebensmittel-
herstellern aus Argentinien, Brasilien, Kolumbien, USA, Paraguay und Uru-
guay zu knüpfen.
Ihr Profil und Ihre Interessen können Sie ab sofort in der Matchmaking-
Plattform kostenlos einstellen, entweder als Anbieter (Supplier) von Lö-
sungen, Technologien, Ersatzteilen oder Dienstleistungen für die Le-
bensmittelbranche oder als Einkäufer (Purchaser), wenn Sie selbst Le-
bensmittel herstellen. Nach der ersten Registrierung können Sie auf die
Plattform zugreifen, indem Sie einfach Ihre E-Mail-Adresse eingeben.
Anschließend, ab sofort können Sie Termine mit anderen Teilnehmern
buchen.

                 neue Dual-Use-                        , 6. Oktober
Germany Trade & Invest (GTAI) informiert in einem kostenlosen Webinar
am 6. Oktober, 10:30 bis 12:00 Uhr, über die neue Dual-Use-Verordnung
der EU. Referenten des Bundesamts für Wirtschaft und Ausfuhrkon-
trolle (BAFA) informieren über die wichtigsten Änderungen und ihre
praktischen Auswirkungen. Nach jahrelangen Diskussionen, Reformüber-
legungen und Verhandlungen zwischen Rat, Kommission und Europäi-
schem Parlament wird die novellierte Dual-Use-Verordnung der EU am
9. September 2021 in Kraft treten. Ab diesem Zeitpunkt müssen Ex-
porteure die neuen Vorgaben für Güter, die sowohl zivil als auch militä-
risch nutzbar sind, beachten. Die neuen Regelungen führen nicht zu einer
vollkommen export-kontrollrechtlichen Neubewertung. Gleichwohl gibt
es signifikante Neuerungen, die künftig zu berücksichtigen sind.

              Außenwirtschaft aktuell 10/2021
6
So tritt insbesondere der Schutz der Menschenrechte im Hinblick auf
die Verwendung bestimmter Güter stärker in den Fokus. Weitere Infor-
mationen zu dem Webinar unter:
https://www.gtai.de/gtai-de/meta/veranstaltungen/webinare/die-neue-
dual-use-verordnung-worauf-ist-zu-achten--691102

Webinar zum Warenverkehr zwischen der EU und UK
am 7. Oktober
Das Webinar der Border & Protocol Delivery Group (BPDG) und der Briti-
schen Botschaft Berlin am 7. Oktober bietet einen Überblick über die Pro-
zesse für den Warenverkehr zwischen Großbritannien und der EU, ein-
schließlich der neuen britischen Verfahren. Die Veranstaltung wird prakti-
sche Details über den Warenverkehr zwischen der EU und Großbritannien
liefern, wobei die Verfahren und Systeme an den Grenzen sowie Einzel-
heiten über die neuen Einfuhranforderungen in Großbritannien behandelt
werden. Weitere Informationen unter:
https://www.eventbrite.co.uk/e/bpdg-germany-industry-day-short-
straits-focused-tickets-169997728783

Digitaler Ländersprechtag Türkei am 11. Oktober
Wie funktioniert der Export in die Türkei? Welche Möglichkeiten bietet der
türkische Markt aktuell? In Kooperation mit der IHK Osnabrück bieten wir
interessierten Unternehmen am 11. Oktober einen digitalen Länder-
sprechtag zum türkischen Markt. Weitere Informationen und kostenlose
Anmeldung unter:
https://www.osnabrueck.ihk24.de/system/vst/1114654?id=369283&termi
nId=632322

am 21. Oktober
Das kostenlose Webinar
Chancen für GreenTech-
Chancen des russischen Marktes in puncto nachhaltiger Energie. Dabei
geht es speziell um Fragen dazu, welche Trends sich sowohl beim Aufbau
einer Wasserstoffwirtschaft als auch beim Ausbau alternativer Energie-
quellen abzeichnen und welche technischen Lösungen gefragt sind. Hin-
tergrund sind Vorhaben der russischen Regierung, ab 2024 erste Vorha-

              Außenwirtschaft aktuell 10/2021
7
ben zum Aufbau einer Wasserstoffwirtschaft umzusetzen. Das Webinar
wird von Germany Trade & Invest (GTAI) organisiert und findet am 21. Ok-
tober von 10:00 bis 11:15 Uhr statt. Weitere Informationen und Anmel-
dung unter:
https://www.gtai.de/gtai-de/meta/veranstaltungen/webinare/russland-
als-lieferant-nachhaltiger-energie-chancen-fuer-greentech-
unternehmen-aus-deutschland-717882

            Herstellerverantwortung in Schweden - WEE-
                                    r
E-Commerce ist in Schweden 2020 kräftig gewachsen, nicht zuletzt
durch die Corona-Pandemie. Damit gehen ein erhöhtes Aufkommen an
Verpackungen und hohe Anforderungen an das Recycling einher. Für
deutsche Unternehmen, insbesondere Onlinehändler, die ihre Produkte
auf dem schwedischen Markt vertreiben möchten, gilt eine Vielzahl von
Regeln zur Herstellerverantwortung. Ein kostenloses Webinar der
Deutsch-Schwedischen Handelskammer am 27. Oktober, 10:00 bis 11:30
Uhr, klärt auf, was deutsche Unternehmen in dieser Hinsicht beim Export
nach Schweden beachten müssen. Weitere Informationen unter:
https://www.handelskammer.se/de/events/webinar-
herstellerverantwortung-schweden-weee-batt-und-pack

Oktober
Germany Trade & Invest (GTAI) und PricewaterhouseCoopers GmbH Wirt-
schaftsprüfungsgesellschaft veranstalten am 28. Oktober um 11:00 Uhr
ein Webinar zum Thema Sicher investieren im südlichen Afrika. In diesem
Webinar soll im ersten Teil ein Überblick über die rechtlichen Rahmenbe-
dingungen für Investitionen in verschiedenen Ländern, beispielsweise
Namibia, Sambia und Südafrika, gegeben werden. Dabei wird insbesonde-
re auf die Themen Investitionsbeschränkungen und anreize, Gesell-
schaftsgründungen und Steuerrecht eingegangen. Im zweiten Teil werden
die Grundzüge der Investitionsgarantien des Bundes zum Schutz vor poli-
tischen Risiken anhand von Beispielen aus der Praxis erläutert. Dabei wird
insbesondere auch auf die Rechtsschutzvoraussetzungen für die Absiche-
rung von Auslandsinvestitionen eingegangen. Das kostenlose Webinar
richtet sich an alle Unternehmerinnen und Unternehmer, die bereits im
Afrikageschäft aktiv sind oder Investitionsvorhaben im südlichen Afrika

              Außenwirtschaft aktuell 10/2021
8
haben und in das Afrika-Geschäft einsteigen möchten. Weitere Informati-
onen und Anmeldung unter:
https://www.gtai.de/gtai-de/meta/veranstaltungen/webinare/sicher-
investieren-im-suedlichen-afrika-688072

Zoll- und Außenwirtschaftsrecht

Ägypten: Einführung des Advanced Cargo Information
System zum 1. Oktober
Berlin (DIHK) Ägypten wird sein neues System zur Vorabanmeldung von
Frachtsendungen im Schiff
Infor                                                      d einführen.
Unter-nehmen sollten sich (falls noch nicht geschehen) schnellstmöglich
registrieren: Exporteure auf dem CargoX-Portal, Importeure auf dem Naf-
eza-Portal. Zu beachten ist zudem, dass für Ursprungszeugnisse die An-
gabe der sog. ACID-Nummer auf dem Dokument verpflichtend sein wird.

Algerien: Einfuhrverbot für Produkte tierischen Ur-
sprungs
Bonn (GTAI) - Das algerische Ministerium für Landwirtschaft und ländliche
Entwicklung hat bekannt gegeben, dass bestimmte Produkte mit tieri-
schem Ursprung seit dem 1. September 2021 nicht mehr in Algerien im-
portiert werden dürfen. Es handelt sich dabei um Thunfisch und Fischpro-
dukte in Dosen, Hühnermortadella und Geflügelpastete, Joghurt, Eis-
creme und Dessertcreme, flüssiges Eigelb, Kamelwolle und haar, ge-
kochte und halbgekochte weiße und rote Fleischprodukte (Wurstwaren),
Corned Beef sowie lebendige Köder zum Fischen.

EU: Umsetzung der Exportkontrolle in Forschungs- und
Hochschuleinrichtungen
Brüssel (EU) - Die Europäische Kommission hat am 23. September 2021
Empfehlungen zur Umsetzung der Exportkontrolle für die Forschung im
Europäischen Amtsblatt veröffentlicht. Dazu gehört auch die Einrichtung
eine                                           betrieblichen Exportkon-

              Außenwirtschaft aktuell 10/2021
9
trollsystem. Die Empfehlungen sollten Hochschulen und Forschungsein-
richtungen beachten und befolgen. Nicht nur Unternehmen, sondern
auch akademische Einrichtungen müssen gewährleisten, dass Verstöße
gegen das Außenwirtschaftsrecht weitestgehend ausgeschlossen sind. Es
ist daher erforderlich zu prüfen, ob bestimmte Waren oder Technologien
in der Ausfuhrliste benannt sind und ob beim Export Genehmigungs-
pflichten vorliegen. Speziell mit Blick auf Technologietransfer verfügen
Wissenschaftler in der Regel über technisches Know-how, das grenzüber-
schreitend weitergegeben werden kann. Dies gilt je nach Art der Techno-
logie und nicht nur dann, wenn der Empfänger als kritisch oder das Land
als sensibel eingestuft ist.

EU-Dual-Use-Verordnung: Neue Codierungen für Aus-
fuhrgenehmigungen
Anfang September ist die neue Ausfuhrkontrollverordnung der EU in Kraft
getreten. Dadurch werden Ausfuhrkontrollen für Güter mit doppeltem
Verwendungszweck (Dual-Use) teilweise ausgeweitet. Der deutsche Zoll
weist in seiner ATLAS-Teilnehmerinfo 0218/21 vom 9. September 2021
auf neue Codierungen für die Anmeldung von Ausfuhrgenehmigungen in
Zollanmeldungen hin. Allerdings sind die neuen Codierungen noch nicht
in der IT-Anwendung ATLAS umgesetzt. Bis zur Umsetzung sind folglich
die bisherigen Codierungen weiter zu verwenden. Weitere Informationen
unter:
https://www.zoll.de/DE/Fachthemen/Zoelle/ATLAS/ATLAS-
Publikatio-
nen/Teilnehmerinformationen/teilnehmerinformationen_node.html

Eurasische Wirtschaftsunion: Erarbeitung eines einheit-
lichen Zollversandsystems
Bonn (GTAI) - Die Eurasische Wirtschaftsunion (EAWU), zu der Armenien,
Belarus, Kasachstan, Kirgisistan und Russland gehören, befasst sich derzeit
mit der Erarbeitung eines einheitlichen Zollversandsystems und der Ver-
wendung von Navigationssiegeln zur Sendungsverfolgung. Diskutiert
werden insbesondere anwendbare Sicherheitsmechanismen und die Or-
ganisation der Informationsressourcen, die für die Kontrolle des Trans-
ports von Transitgütern erforderlich sind.

              Außenwirtschaft aktuell 10/2021
10
Schweiz: Neue Regelungen bei der Einreise
Berlin (DIHK) Seit dem 20. September 2021 müssen alle Einreisenden
(geimpft, genesen oder getestet) in die Schweiz ein Einreiseformular
(Passenger Locator Form, SwissPLF) ausfüllen. Zudem müssen alle Perso-
nen, die nicht geimpft oder genesen sind, bei der Einreise einen negativen
Test (Antigen oder PCR) vorweisen. Nach vier bis sieben Tagen müssen sie
sich nochmals testen lassen. Dieser Test ist kostenpflichtig. Das Resultat
des zweiten Tests muss der zuständigen kantonalen Stelle übermittelt
werden. Für geimpfte und genesene Personen mit einem Covid-Zertifikat
oder einem anderen gültigen Nachweis einer Impfung oder Genesung gilt
keine Testpflicht. Von der Test- und Formularpflicht ausgenommen sind
Personen, die ohne Zwischenhalt durch die Schweiz reisen, wer beruflich
Güter oder Personen befördert sowie Grenzgängerinnen und Grenzgän-
ger sowie Personen, die aus Grenzgebieten einreisen. Von der Testpflicht
ausgenommen sind zudem Kinder unter 16 Jahren. Weitere Informatio-
nen unter:
https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/das-
bag/aktuell/medienmitteilungen.msg-id-85168.html
Zudem stellt das Eidgenössische Departement des Innern einen Online-
Check zur Verfügung, mit dem Personen prüfen können, ob und unter
welchen Voraussetzungen Sie in die Schweiz einreisen dürfen:
https://travelcheck.admin.ch/home

Türkei: Einfuhr von Kunststoffabfällen wieder erlaubt
Berlin (DIHK) - Die türkische Botschaft in Berlin informiert, dass die Ein-
fuhr bestimmter Kunststoffabfälle der Ethylengruppe (Zolltarifnummer
391510) wieder erlaubt ist. Allerdings unterliegen die Importe einer Über-
wachung. Der türkische Zoll prüft die physische Ware und die Begleitdo-
kumente. Außerdem ist die Einfuhr von Abfällen mit den Zolltarifnummern
12 0105 (Kunst-stoffspäne und Drehspäne) sowie 150102 (Kunststoffver-
packungen) und 200139 (Kunststoffe) in die Türkei unter der Vorausset-
zung erlaubt, dass ihre Herkunft und Qualität rückverfolgbar und über-
prüfbar sind. Außerdem ist der Höchstanteil an Verunreinigungen für im-
portierte Kunststoffabfälle auf ein Prozent begrenzt.

              Außenwirtschaft aktuell 10/2021
11
Ukraine: Warnung vor Betrugsvariante
Berlin (DIHK) Der Deutsche Industrie- und Handelskammertag warnt
vor der Betrugsmasche von Internetkriminellen, die als ukrainischen Han-
delsvermittler auftreten. Konkret sollten deutsche Unternehmen bei der
Geschäftsanbahnung über das Internet für den Einkauf von Lebensmitteln
(wie z.B. ukrainischem Sonnenblumenöl) oder anderen Gütern mit einem
ukrainischen Handelsvermittler oder Lieferanten inklusive ukrainischem
Logistikunternehmen Vorsicht walten lassen. Die Betrüger treten als Han-
delsvermittlungsunternehmen, meist als Trading LLC, auf und verfügen
über sehr ansprechende und professionell wirkende Firmen-Websites.
Zudem liefern diese gefälschte Mitgliedsbescheinigungen der ukraini-
schen Handelskammer als Beleg Ihrer Existenz. Eine Anzahlung wird nach
Abschluss des Geschäfts und Übermittlung einer Handelsrechnung oder
Abschluss eines Exklusivitätsvertrags gefordert. Nach Mailversand von ge-
fälschten Frachtpapieren (z.B. Bill of Landing) einer weiteren ukrainischen
Scheinfirma, eines Logistikunternehmens, wird die zweite Ratenzahlung
gefordert. Final wird dann eine weitere Zahlung für angeblich während
des Transports per Seefracht/ Landfracht zusätzlich angefallene Zollabga-
ben oder Gebühren für radioaktive Strahlungsmessung gefordert, die den
Weitertransport der Güter verhindern würden.
Die IHK-Organisation empfiehlt deutschen Unternehmen, vor der Leis-
tung von Anzahlungen an neue ukrainische Handelsvermittler/ Lieferan-
ten/ Logistiker diese neuen Geschäftspartner von der deutsch-
ukrainischen Handelskammer vorab überprüfen zu lassen.

USA: Neue Einreiseregeln ab November
Bonn (GTAI) - Ab November 2021 dürfen Geimpfte wieder in die USA ein-
reisen. Die aufgrund der Corona-Pandemie verhängten US-
Einreiseverbote, die unter anderem die Einreise von Bürgerinnen und Bür-
ger der Europäischen Union sowie Großbritanniens einschränken, werden
im November 2021 gelockert. Europäer aus dem Schengen-Raum, die
vollständig geimpft sind, sollen Anfang November wieder in die USA ein-
reisen dürfen. Die Einreisenden müssen nach Aussage des Corona-
Koordinators des Weißen Hauses vor dem Boarding einen Impfnachweis
und ein negatives Testergebnis vorlegen. Dieses Testresultat darf nicht äl-
ter als drei Tage sein. Welche Impfstoffe im Rahmen der Einreise akzep-
tiert werden, wird vom Center for Disease Control and Prävention festge-
legt.

              Außenwirtschaft aktuell 10/2021
12
Vereinigte Arabische Emirate: Standardisierungsbehör-
de in neues Ministerium integriert
Bonn (GTAI) - Die Behörde für Standardisierung und Metrologie (ESMA) ist
jetzt Teil des Ministeriums für Industrie und fortgeschrittene Technologie.
Die Vereinigten Arabischen Emirate haben die ehemalige Behörde für
Standardisierung und Metrologie (Emirates Authority for Standardization
and Metrology, ESMA) in das 2020 geschaffene Ministerium für Industrie
und fortgeschrittene Technologie integriert. Das Ministerium hat alle Zu-
ständigkeiten von ESMA, zum Beispiel Standardisierung, Akkreditierung
und andere Dienstleistungen im Bereich der Konformität, übernommen.

Vereinigtes Königreich: Großbritannien verschiebt Ein-
führung von Grenzkontrollen
Bonn (GTAI) - Die britische Regierung hat am 14. September 2021 über
die Verschiebung der endgültigen Grenzkontrollen, die für die Zeit nach
dem Brexit eingeführt werden sollten, informiert. Aufgrund von Liefereng-
pässen werden die Einfuhrkontrollen von Nahrungsmitteln und Tierpro-
dukten nicht wie geplant zum 1. Oktober 2021, sondern erst zum 1. Janu-
ar 2022 greifen. So werden die ursprünglich für Anfang Oktober geplan-
ten Grenzkontrollen von Lebensmitteln aus der Europäischen Union nun
zum 1. Januar 2022 eingeführt. Die Vorgaben von Sicherheitserklärungen
sowie die Überprüfung von Nahrungsmitteln und Tierprodukten zum
Schutz vor Krankheiten, werden vom ursprünglichen Termin am 1. Januar
2022 auf den Juli 2022 verschoben.

Ländernotizen

Algerien: Importverbote für bestimmte Produkte tieri-
schen Ursprungs ab 1.10.2021
Die Deutsch-Algerische Industrie- und Handelskammer (AHK) teilt in einer
Meldung (LINK) mit, dass ab dem 1.10.2021 ein Einfuhrverbot für folgende
Produkte tierischen Ursprungs gilt:
   - Thunfisch und Fischprodukte in Dosen
   - Hühnerbologna und Geflügelpastete
   - Joghurt, Eiscreme und Dessertcreme

              Außenwirtschaft aktuell 10/2021
13
   -   Flüssiges Eigelb
   -   Kamelwolle und -haar
   -   Gekochte und halbgekochte weiße und rote Fleischprodukte
       (Wurstwaren)
    - Corned-Beef
    - Lebendige Köder zum Fischen
Für nähere Informationen wenden Sie sich bitte an die AHK in Algier.

Australien: Wasserstoffbranche vernetzt sich
Bonn (GTAI) - Australien will zu einem der weltweit größten Exporteure
für klimaneutralen Wasserstoff werden. Eine Vielzahl an Projekten befin-
det sich bereits in der Planung. Interessierte Unternehmen können nun
eine Platt-form nutzen, um sich mit Geschäftspartnern zu vernetzen. Das
Angebot HyCapability - Australian Hydrogen Capability Finder wurde von
der staatlichen Förderagentur National Energy Resources Australia und
dem Hydrogen Technology Cluster Australia entwickelt. Ziel ist der Auf-
bau eines umfassen-den Lieferantenverzeichnisses für die Wasserstoffin-
dustrie. Das Angebot richtet sich sowohl an Hersteller von technischer
Ausrüstung als auch an Be-ratungs- und Dienstleistungsunternehmen.
Die Registrierung auf dem Portal ist kostenfrei.

Bulgarien: Wasserstoff auf dem Vormarsch
Sofia (GTAI) - Bulgarien will auf dem Weg zur Klimaneutralität ab 2030
etwa ein Prozent seiner fossilen Energieträger durch Wasserstoff ersetzen.
Das größte Potenzial für den Einsatz von Energie aus Wasserstoff wird in
der Industrie - etwa zur Produktion von Ammoniak - sowie im Transport-
sektor gesehen. Derzeit gibt es in Bulgarien noch keinen grünen Wasser-
stoff, sondern nur sogenannten grauen Wasserstoff. Strom für die Elektro-
lyse wird bislang mit Erdgas erzeugt oder der Wasserstoff entsteht durch
Dampfreformierung in den Erdölraffinerien. Zunächst muss Bulgarien je-
doch die Kohleverstromung durch klimafreundlichere Alternativen erset-
zen. Der Staat fördert massiv den Ausbau von Photovoltaik- und Wind-
kraftanlagen. Für die Übergangsphase setzt das südosteuropäische Land
auf Gaskraftwerke und Atomstrom, will also grauen und pinken Wasser-
stoff produzieren.

              Außenwirtschaft aktuell 10/2021
14
Chile: Deutschland als Partnerland der Bergbaumesse
Exponor 2022
Santiago de Chile (AHK) - Deutschland wurde als Gastland für die Berg-
baumesse Exponor ausgewählt, die vom 20. bis zum 23. Juni 2022 in An-
tofagasta, der wichtigsten Bergbauregion Chiles, stattfindet. Zu der Messe
werden rund 1.250 Aussteller aus 30 Ländern erwartet, darunter haupt-
sächlich Zulieferer- und Dienstleistungsunternehmen für die Bergbauin-
dustrie. Die Messeveranstalter rechnen mit 41.000 Besuchern Ge-
schäftsführer, Führungskräfte und Betreiber von Bergbauunternehmen
und Zuliefererbetrieben sowie Hochschullehrer und Studenten von tech-
nischen Universitäten. Weitere Informationen unter:
http://www.expoalemania.cl/de/startseite/

China: Exportweltmeister im Maschinenbau
Bonn (GTAI) Durch die Corona-Pandemie wurde China 2020 erstmals
zum größten Lieferland von Maschinen weltweit und läuft deutschen Ex-
porteuren in immer mehr Segmenten den Rang ab. Gerade das schnelle
Hochfahren der Industrie in der Volksrepublik nach dem strikten Lock-
down im ersten Quartal 2020 verhalf der Wirtschaft zum Aufschwung und
chinesischen Exporteuren zu dem guten Ergebnis. Die entsprechenden
Branchenausfuhren legten trotz der Corona-Krise 2020 gegenüber dem
Vorjahr um 2,2 Prozent zu. Die von deutlich längeren pandemiebedingten
Beschränkungen betroffenen deutschen Anbieter mussten im gleichen
Zeitraum ein Minus von elf Prozent verkraften.

China: Halbleiterbranche will unabhängig werden
Hongkong (GTAI) - China will seine hohe Abhängigkeit von Halbleiterim-
porten reduzieren und investiert kräftig in neue Fabriken zur Chip-
Produktion. Die Einfuhren an der dazu benötigten Produktionsausrüstung
steuern 2021 auf 35 Milliarden US-Dollar zu. Die Branche kann dabei auf
großzügige staatliche Hilfe zurückgreifen: So gibt es Aufbaufonds, Kredit-
garantien, öffentliche Beteiligungen und Steuererleichterungen. Der An-
stieg an Maschineneinfuhren in der Halbleiterbranche wurde von einer
teilweisen Abschaffung von Einfuhrzöllen und der Sorge vor weiteren US-
Sanktionen ausgelöst: Chinesische Unternehmen decken sich auf Vorrat
mit Fertigungstechnologie ein.

              Außenwirtschaft aktuell 10/2021
15
Ghana: Ausbau klimafreundlicher Energieanlagen
Berlin (BMWi) - Mit Investitionen in Höhe von 335 Millionen US-Dollar will
die ghanaische Regierung den Bau klimafreundlicher Energieanlagen vo-
ran-treiben. Hersteller und Projektierer solcher Anlagen profitieren von
neuen Fördermitteln: Die Regierung von Ghana will Herstellern und Pro-
jektierern von Erneuerbare-Energie-Anlagen im Rahmen eines Energie-
programms Fördergeld zur Verfügung stellen. Insgesamt 230 Millionen
US-Dollar investieren die ghanaische Regierung, der Climate Investment
Fund, die afrikanische Entwicklungsbank und die Regierung der Schweiz.

Indonesien: Dritter Windpark vor Baubeginn
Bonn (GTAI) - In westjavanischen Distrikt Sukabumi soll ein Windpark mit
einer Nennleistung von 150 Megawatt entstehen. Der Windpark soll 230
Millionen US-Dollar kosten und 2024 ans Netz gehen. Die Pläne für den
neuen Windpark gab es bereits seit Jahren, offenbar musste das ausfüh-
rende Windenenergieunternehmen UPC Renewables aber lange mit dem
Strommonopolisten PLN über die Abnehmerpreise verhandeln. UPC hat
die beiden bis-her einzigen Windparks in Indonesien gebaut. Sie stehen in
Süd-Sulawesi und haben eine gemeinsame Leistung von etwa 150 MW.
Das entspricht kaum mehr als einem Prozent der Erzeugungskapazitäten
der Erneuerbaren Energien im Land.

Israel: Hafenwirtschaft setzt auf schnelle Expansion
Jerusalem (GTAI) - Anfang September 2021 wurde in Israel ein neuer
Handelshafen in Betrieb genommen. Dabei handelt es sich um den soge-
nannten Bayport in Haifa, der von der Shanghai International Port Group
(SIPG) auf privatwirtschaftlicher Basis für die Dauer von 25 Jahren betrie-
ben wird. Bis Ende 2021 ist die Eröffnung eines zweiten privatwirtschaftli-
chen Hafens, des Southport, in Ashdod geplant, der von der schweizeri-
schen Terminal Investment Limited betrieben werden soll. Bayport und
Southport werden in direktem Wettbewerb zu den bestehenden staatsei-
genen Handelshäfen - auch sie in Haifa beziehungsweise in Ashdod ange-
siedelt - stehen. Von der Inbetriebnahme der beiden neuen Häfen ver-
spricht sich die Regierung eine effizientere Abfertigung von Handelsschif-
fen, einen Abbau der Wartezeiten, einen Rückgang der Hafengebühren
und damit auch einen Beitrag zur Senkung der Lebenshaltungskosten.

              Außenwirtschaft aktuell 10/2021
16
Libyen: Erdölförderung stabilisiert sich
Berlin (GTAI) - Die libysche Ölbranche blickt wieder etwas zuversichtlicher
in die Zukunft. So hat der staatliche Erdölkonzern, die National Oil Corpo-
ration (NOC), Anfang September 2021 verkündet, alle Beschäftigten einer
parallel existierenden NOC im Osten Libyens wieder einzugliedern. Die
NOC kommt damit einer Anordnung der Übergangsregierung nach, die
Spaltung der NOC zu beenden. Diese Entscheidung dürfte die Förder-
menge weiter stabilisieren, die sich seit Jahresbeginn 2021 wieder zwi-
schen 1,2 und 1,3 Millionen Bar-rel Rohöl pro Tag bewegt. Zuvor waren
die Ölfelder, -pipelines und -häfen oft Ziel und Spielball der kriegerischen
Auseinandersetzungen im Land. Die negativen Auswirkungen des Bürger-
kriegs auf die Öl- und Gasbranche Libyens sind gewaltig. Großer Nach-
holbedarf besteht bei der Wartung von Anlagen, der Erschließung neuer
Ölfelder sowie der Infrastruktur in Pipelines und Häfen. Die Kosten des
gesamten Wiederaufbaus des Landes belaufen sich, nach aktuellen Schät-
zungen des libyschen Wirtschaftsministeriums auf umgerechnet 100 Milli-
arden Euro in den nächsten zehn Jahren.

Niederlande: Wirtschaft soll 2021 um 3,9 Prozent
wachsen
Berlin (GTAI) - Im Jahr 2021 soll das niederländische Bruttoinlandsprodukt
real wieder um 3,9 Prozent steigen, so die niederländische Regierung. Der
Ausblick ist für die verschiedenen Branchen allerdings unterschiedlich. Im
zweiten und dritten Quartal 2021 waren die Umsatzerwartungen der Un-
ter-nehmen für die kommenden drei Monate wieder deutlich besser als
im gesamten Zeitraum seit Ausbruch der Pandemie im Frühjahr 2020. Be-
sonders positiv sind sie für das verarbeitende Gewerbe, Bau, Handel und
Hotels, Restaurants und Catering (HoReCa) gestimmt. Diese Angaben er-
hebt das Statistikamt CBS.

Polen: Großaufträge für Lokomotiven und Triebwagen
Warschau (GTAI) Das Eisenbahnverkehrsunternehmen POLREGIO in-
vestiert bis zu 1,6 Milliarden Euro in neue Züge. So sollen mindestens 135
Elektrotriebwagen eingekauft werden. Außerdem will das Unternehmen
seinen Fuhrpark um bis zu 50 Hybridfahrzeuge erweitern. Einen genauen
Zeitrahmen nannte Polens größter Betreiber regionaler Bahnlinien jedoch
nicht. Auch die Regierung will mehr Geld für die Schiene bereitstellen.

              Außenwirtschaft aktuell 10/2021
17
Da sich Polen schneller als erwartet von den wirtschaftlichen Folgen der
Corona-Pandemie erholt und die Steuereinnahmen wachsen, wurde ein
Nachtragshaushalt vorgestellt, der Mehrausgaben in Höhe von 2,2 Milliar-
den Euro für Straßen und Schienen vorsieht.

Portugal: Fahrradproduktion boomt
Bonn (GTAI) - Portugal hat sich zu einem innovativen Produktionsstandort
für Fahrräder und führt seit 2019 die Produktion in der Europäischen Uni-
on an. Von den insgesamt 12,2 Millionen in der EU hergestellten Fahrrä-
dern stammten 2020 circa 2,6 Millionen aus Portugal. Damit lag das Land
vor Italien (2,1 Millionen), Deutschland (1,5 Millionen) und Polen
(900.000). Águeda im Nordwesten Portugals bildet das regionale Zentrum
für die Montage, für Zulieferer sowie Test- und Entwicklungszentren. Vor
dem Hintergrund der aktuellen Lieferkettendebatte um Nachschub aus
Fernost wollen die Hersteller mit der Nähe zu Abnehmerländern und kur-
zen Lieferzeiten punkten. Schließlich ist die Auslandsnachfrage der
Wachstumstreiber. In Portugal selbst ist Radfahren bislang weniger im All-
tag verbreitet als in anderen Ländern.

Saudi-Arabien: Start-up-Szene mit viel Schwung
Riad (GTAI) - Auch in Saudi-Arabien gilt die Entwicklung des Start-up-
Sektors und anderer kleiner und mittlerer Unternehmen (KMU) als ein
wichtiges Element, um die Wirtschaft von dem derzeit noch dominieren-
den Ölsektor unabhängiger zu machen. Laut Angaben der Plattform
MAGNiTT konnten 2020 in Saudi-Arabien Start-ups Risikokapital in Höhe
von 179 Millionen US-Dollar mobilisieren, verteilt auf 91 Finanzierungen.
Die Belebung der Start-up-Aktivitäten wird insbesondere auf die Digitali-
sierungsimpulse der Corona-Pandemie zurückgeführt. Dennoch liegt das
Land im regionalen Start-up-Vergleich noch weit hinter den Vereinigten
Arabischen Emiraten zurück.

USA: Elektroantriebe bei Agrarmaschinen
Bonn (GTAI) - In den Vereinigten Staaten gehen die ersten elektrogetrie-
benen Agrarmaschinen in Serie. Dabei handelt es sich um leichte Trakto-
ren mit bis zu 40 PS. Verschiedene Hersteller arbeiten bereits an weiteren
elektrogetriebenen Maschinenarten. John Deere, einer der führenden
Produzenten von Landtechnik, rüstet seine Prototypen mit einem

              Außenwirtschaft aktuell 10/2021
18
kilometerlangen Elektrokabel aus. Andere Unternehmen entwickeln un-
kompliziert und schnell austauschbare Akkumulatoren.

Usbekistan: Möbelindustrie verfolgt landesweiten Aus-
bau
Taschkent (GTAI) - Usbekistans Möbel- und holzverarbeitende Industrie
will sich neu ausrichten. Eine umfassende Ausbaustrategie soll dem In-
dustriezweig zu einem neuen Schub verhelfen. Geplant ist vor allem,
Wertschöpfungsketten in Industrieparks zu errichten und eines der ersten
großen Möbelcluster zu eröffnen. Hinter der Initiative steht der wachsen-
de Bedarf an Möbeln in Haushalten und öffentlichen Einrichtungen. Die
größten Nachfrageimpulse ergeben sich aus dem hohen Bevölkerungs-
zuwachs von jährlich mehr als 600.000 Menschen, einem regen Woh-
nungsbau und der sich dynamisch entwickelnden Mittelschicht. Aber
auch neu errichtete und ausgebaute Schulen, Universitäten und Kliniken
wollen möbliert werden. Gegenwärtig ist die Möbelbranche in Usbekistan
stark fragmentiert. Es gibt wenige nennenswerte Akteure. In den ersten
sieben Monaten 2021 betrug der Ausstoß der usbekischen Möbelindustrie
bescheidene 101 Millionen US-Dollar. Davon entfiel ein Viertel auf Her-
steller in der Hauptstadt Taschkent.

Veröffentlichungen

Corona-Verordnungen der Bundesländer: Was gilt für
Messen?
Seit September sind in ganz Deutschland wieder Messen möglich. Die
Festlegung der Zulassungsvoraussetzungen für das Veranstalten von Mes-
sen wird in den verschiedenen Corona-Verordnungen der 16 Bundeslän-
                                                             Corona-
Verordnung der Länder: Was gilt für Messen
schen Messewirtschaft (AUMA) auf seiner Internetseite Informationen über
die Regelungen der einzelnen Bundesländer in einer Übersicht zusam-
men.

              Außenwirtschaft aktuell 10/2021
19
ICC Handbuch zu Transportfragen und Incoterms®
2020
Die Internatio
                                                             ch vorgelegt.
Das Buch soll mehr Klarheit und praktische Unterstützung für Käufer und
Verkäufer im Import und Export sowie Unternehmen aus der Transport-
wirtschaft bieten, die sich mit der Abwicklung von internationalen Kaufge-
schäften sowie der Lieferung von Waren beschäftigen. Weitere Informati-
onen unter:
https://www.iccgermany.de/standards-incoterms/incoterms-2020-in-
der-uebersicht/neu-icc-handbuch-zu-transportfragen-und-incoterms-
2020/

Handbuch Ausfuhrgenehmigungen, Genehmigungsco-
dierungen, elektronische Abschreibung aktualisiert

zum Download bereitgestellt. Damit werden inhaltlich die Änderungen
durch die Reform der Dual-use-Verordnung übernommen und u.a. die
neuen Allgemeinen Genehmigungen EU007 und EU008 aufgenommen.
Das aktualisierte Handbuch finden Sie auf zoll.de.

Reform der EU-Dual-Use-Verordnung: Ab 1.10.2021
neue Codierungen für Ausfuhrgenehmigungen zwin-
gend
Die neue EU-Dual-Use-Verordnung ist seit dem 9.9.2021 in Kraft. In die-
sem Zusammenhang gab es Änderungen bei einigen Codierungen für die
Anmeldung von Ausfuhrgenehmigungen in Zollanmeldungen. Die neuen
Codierungen wurden nun in ATLAS umgesetzt und sind ab 1.10.2021 an-
zuwenden. Alte Codierungen sind dann nicht mehr verwendbar.

Die neuen Codierungen sind in ATLAS-Ausfuhr ab dem 1. Oktober 2021
verfügbar und zwingend anzuwenden. Die bisherigen Genehmigungsco-
dierungen für Dual-use-Güter (Codierung X002/...) können in ATLAS-
Ausfuhr dann nicht mehr angemeldet werden.

                 Außenwirtschaft aktuell 10/2021
20
Verschiedenes
AHKs sollen über Voraussetzungen der Visa-Vergabe
informieren
Die Bundesregierung und der DIHK haben am 27. August 2021 eine Ko-
operationsvereinbarung zur Unterstützung bei der Vorbereitung des Vi-
sumsverfahrens unterzeichnet. Danach sollen die Deutschen Auslands-
handelskammern (AHKs) Fachkräfte, die nach Deutschland einwandern
möchten, hinsichtlich der Einwanderungsvoraussetzungen beraten und
so die Visastellen des Auswärtigen Amtes unterstützen - etwa bei der Zu-
sammenstellung vollständiger Unterlagen, der Beratung zum korrekten
Ausfüllen der Antragsformulare so-wie bei Hinweisen im Hinblick auf den
richtigen Aufenthaltszweck.

AHK China unterstützt Produktverkauf auf chinesi-
schem E-Commerce-Markt
Die Delegation der Deutschen Wirtschaft in China (AHK) unterstützt Inte-
ressenten bei einem Verkauf deutscher Produkte über einen German Pa-
vilon Online-Shop in China. Betrieben wird der Shop von Jd.com, einem
der Online-Marktführer in China. Mit dem Projekt sollen deutschen Kon-
sumgüterunternehmen und Einzelhändlern neue Möglichkeiten für ihren
Markteintritt und ihre Expansion in China eröffnet werden. Der erste deut-
sche Pavillon-
net wird, bietet ein breites Sortiment an Lebensmitteln und Getränken,
Mode, Haushaltsartikeln und Autozubehör. Ein zweiter Shop des deut-

German Health Pavilion ist für Oktober geplant. Weitere Informationen
unter:
https://china.ahk.de/de/news/news-details/call-for-partners-new-
opportunity-for-german-consumer-goods-smes-entering-chinese-
ecommerce-market

              Außenwirtschaft aktuell 10/2021
21
Interessensbekundung zur Ermittlung der Messeliste
2022
Das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (BMWi) fördert die
Teilnahme kleiner und mittlerer innovativer Unternehmen an ausgesuch-
ten internationalen Leitmessen in Deutschland. Ziel dieses Programms ist
es, die Vermarktung innovativer Produkte, Verfahren und Dienstleistungen
bestmöglich zu unterstützen, um so Exportmärkte zu erschließen. Um die
Liste der förderfähigen Messeveranstaltungen für das Jahr 2022 festlegen
zu können, führt das BMWi bis zum 21. Oktober 2021 ein offenes Interes-
sensbekundungsverfahren durch. Messen, die vom 1. Januar bis 31. De-
zember 2022 in Deutschland stattfinden und die Kriterien laut Veröffentli-
chung im
Bundesanzeiger erfüllen, können über die Internetseite
https://kmu.german-pavilion.com registriert werden. Die Registrierung ist
durch den Veranstalter der Messe vorzunehmen. Veranstalter ist, wer das
wirtschaftliche und organisatorische Risiko der Messe trägt, unabhängig
von der Rechtsform. Die Messeliste für das Jahr 2022 wird am 3. Novem-
ber 2021 auf der Internetseite des Bundesamts für Wirtschaft und Aus-
fuhrkontrolle (BAFA) veröffentlicht.

              Außenwirtschaft aktuell 10/2021
Impressum
Herausgeber:
Industrie- und Handelskammer Braunschweig
Fachbereich Außenwirtschaft
Brabandtstraße 11
38100 Braunschweig

Die Informationen werden mit größter Sorgfalt in einer
Gemeinschaftsproduktion mit anderen IHKs zusammengetragen,
recherchiert und verarbeitet. Eine Gewähr für die Richtigkeit kann
jedoch nicht übernommen werden. Weitere Informationen zu den
einzelnen Meldungen können bei der IHK angefordert werden.
Tagesaktuelle Veranstaltungsinformationen finden Sie unter:
www.braunschweig.ihk.de/system/vstsuche

Ansprechpartnerin der Industrie- und Handelskammer Braunschweig:
Carolin Illmer       Tel.: 0531 4715-271
                     E-Mail: carolin.illmer@braunschweig.ihk.de
Doreen Weisheit      Tel.: 0531 4715-256
                     E-Mail: doreen.weisheit@braunschweig.ihk.de

Layout: ©2020 Industrie- und Handelskammer Braunschweig
Grafik Titelblatt: Prasit Rodphan/123rf.com
Sie können auch lesen