Außenwirtschafts-Nachrichten - SLUB: Qucosa

Die Seite wird erstellt Peter Blank
 
WEITER LESEN
Außenwirtschafts-Nachrichten - SLUB: Qucosa
09

                                                                                        2020
Außenwirtschafts-
Nachrichten

    Geschäftsverbindungen

Weltweit Partner finden
                            Seite 22

                                       Im Blickpunkt
                                       Unterstützung für
                                       deutsche Exportwirtschaft              Seite 1

                                       Länder und Märkte
                                       Onlinehandel bietet
                                       gute Geschäftschancen                  Seite 4

                                       Sächsische Unternehmer in der Welt
                                       KlangKlima – Soundoptimierte Räume    Seite 27
Außenwirtschafts-Nachrichten - SLUB: Qucosa
6. November 2020
CONTACT „denkmal“ –
Networking & Matchmaking
Die Plattform zur effizienten Anbahnung von Geschäftskontakten zu
nationalen und internationalen Akteuren der Denkmalpflege und Restaurierung.

▗ Sie haben die Möglichkeit, sich bereits im Messevorfeld auf der
  Online-Plattform zu präsentieren.
▗ Eine Kooperationsbörse unterstützt bei der Anbahnung von Geschäfts-
  kontakten. Treffen Sie sich entweder vor Ort oder virtuell per Videochat.
▗ Optimieren Sie Ihren Messeauftritt durch vorab individuell
  vereinbarte Gesprächstermine und Kontaktwünsche.

www.hwk-leipzig.de/contact-denkmal
Außenwirtschafts-Nachrichten - SLUB: Qucosa
Im Blickpunkt

Unterstützung für deutsche Exportwirtschaft
Bundesregierung beschließt 5-Punk-          2. Einführung einer Shopping-Line-          Vor Risikobeginn: Bei unveränderten
te-Maßnahmenpaket zur weiteren Un-             Deckung (unbefristet)                    Liefer-/Leistungs-/Fertigungszeiten
terstützung der deutschen Exportwirt-                                                   hat der Deckungsnehmer die Mög-
schaft                                      Die Shopping-Line-Deckung bietet den        lichkeit, das Entgelt im Ausnahmefall
                                            Käufern deutscher Waren eine Reihe          erst bei Fabrikationsbeginn (anstatt
Zum 1. Juli traten Maßnahmen in Kraft,      von Vorteilen: Bereits sehr frühzeitig      bei Deckungsübernahme) bzw. auch
die darauf abzielen, die Liquiditätssitu-   können sie eine Indikation zur Höhe der     bei Großgeschäften zu 100 Prozent
ation von Exporteuren und Importeuren       möglichen Kreditlinie erhalten. Zudem       bei Risikobeginn (anstatt zu 25 Pro-
zu verbessern, die Finanzierung von Ge-     profitieren sie von den guten Finanzie-     zent bereits bei Aushändigung der
schäften zu erleichtern und die Refinan-    rungskonditionen, die mit einer Bun-        Deckungsurkunde) zu zahlen.
zierungsmöglichkeiten von Banken aus-       desdeckung verbunden sind. „Buy in        ∙ Bei Ausfuhr-Pauschal-
zuweiten:                                   Germany“ – das lohnt sich dank Shop-        Gewährleistungen
                                            ping-Line-Deckung künftig gerade für        (befristet bis 31.12.2020)
1. Verbesserte Finanzierungsmöglich-        Small Tickets. Insbesondere deutschen       Um Corona-bedingte Verteuerungen
   keiten für neue Exportgeschäfte          KMU werden dadurch neue Absatz-             abzufedern, wird in Zukunft bei
                                            märkte erschlossen.                         Corona-bedingten Schäden mit
∙ 720-Tage Bestellerkredit                                                              Fälligkeiten zwischen 01.03.2020 und
  zu Sonderkonditionen                      3. Erleichterungen bei den Entgelten        31.12.2020 automatisch der schaden-
  (befristet bis 30.06.2021)                   für Exportkreditgarantien                bedingte Standard-Malus von 10 auf
  Der Kredit läuft maximal 720 Tage                                                     5 Prozent halbiert.
  und kann am Ende der Laufzeit in ei-      ∙ Bei Prolongationen
  ner Summe zurückgezahlt werden              (befristet bis 30.06.2021)              4. Verbesserte Refinanzierungs-
  (Bulletzahlung).                            Im Einzelfall kann bei Kreditprolon-       möglichkeiten für exportfinan-
∙ Nachträgliche Finanzierung                  gationen, die im Zusammenhang              zierende Banken
  von Geschäften auf                          mit Corona-bedingten Entwicklun-
  Lieferantenkreditbasis                      gen notwendig werden, von der Er-       ∙ Einführung einer neuen Variante
  (befristet bis 30.06.2021)                  hebung eines Entgelts auf die dann        der Verbriefungsgarantie für die
  Voraussetzung: Es besteht bereits           verlängerte Risikolaufzeit abgesehen      Refinanzierung bei Pfandbrief-
  eine Lieferantenkreditdeckung und           werden, um hierdurch einen Schaden        banken (unbefristet).
  der Deckungsnehmer kann seinen Fi-          abzuwenden.                               Damit wird Nicht-Pfandbriefban-
  nanzierungswunsch mit Corona-be-          ∙ Bei Entgeltfälligkeiten                   ken unter bestimmten Vorausset-
  dingten Entwicklungen begründen.            (befristet bis 30.06.2021)                zungen wieder eine Refinanzierung

1 ›› Im Blickpunkt                          10 ›› Messen und Messereisen              25 ›› Außenwirtschaftspraxis
                                                                                                                                 INHALT

3 ›› Sachsen global                         14 ›› Zoll- und Außenwirtschaftsrecht     27 ›› Sächsische Unternehmer in der Welt
4 ›› Länder und Märkte                      16 ›› Fort- und Weiterbildung             28 ›› Impressum | Ansprechpartner
6 ›› Markt- und Länderveranstaltungen       22 ›› Geschäftsverbindungen

Außenwirtschaftsnachrichten 09/2020                                                                                     1
Außenwirtschafts-Nachrichten - SLUB: Qucosa
Im Blickpunkt

  hermesgedeckter Exportkredite bei                  ∙ Gültigkeit der Auszahlungsvoraus-                       digung für Non-performing Loans ge-
  Pfandbriefbanken mit einer Bundes-                   setzungen für Finanzkreditdeckun-                       schaffen. Das Wahlrecht auf Einmal-
  deckung ermöglicht und somit die                     gen auch im Bestandsgeschäft                            entschädigung kann ab Stellung des
  Möglichkeit von Exportfinanzierun-                   (unbefristet)                                           ersten Entschädigungsantrages bis
  gen verbessert.                                      Bis dato galten die modifizierten                       zum Abschluss des Entschädigungs-
∙ KfW-Refinanzierungsprogramm                          Auszahlungsvoraussetzungen aus-                         verfahrens flexibel ausgeübt werden.
  Das bestehende Refinanzierungspro-                   schließlich für neu übernommene
  gramm der KfW für bundesgedeckte                     Finanzkreditdeckungen. Jetzt greifen                 Ausführlich informiert die Euler Hermes
  Exportkredite ist bis zum Ende des                   sie grundsätzlich auch für das Be-                   Aktiengesellschaft auf der Homepage
  Jahres befristet. Der Bund ist in Ge-                standsgeschäft.                                      der Exportkreditgarantien der Bundes-
  sprächen mit der Europäischen Kom-                 ∙ Wahlrecht auf Einmalentschädigung                    republik Deutschland:
  mission, inwieweit das Programm                      für Non-performing Loans                             www.agaportal.de > Aktuelles: Mel-
  verlängert und seine Konditionen an-                 (unbefristet)                                        dung vom 7. Juli 2020 > Themen-
  gepasst werden können.                               Um negativen Auswirkungen für bun-                   schwerpunkt „Corona-Virus“ > AGA-
                                                       desgedeckte Finanzierungen entge-                    Report Spezial
5. Technische Verbesserungen                           genzuwirken, hat die Bundesregierung
   bei den Exportkreditgarantien                       die Möglichkeit einer Einmalentschä-                                       Euler Hermes AG

                   BEREIT FÜR
                   NEUE MÄRKTE
                   Perspektiven im Auslands-
                   geschäft entdecken

                   Unser Service für Sie

                   • Analysen zu Märkten weltweit

                   • Informationen für Ihr Exportgeschäft

                   • Internationale Ausschreibungen

                   gtai.de/trade

     Gefördert durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages.

  20200420_IHK_Maerktemotiv_RZ.indd 1                                                                                                  20.04.20 14:06

    2
Außenwirtschafts-Nachrichten - SLUB: Qucosa
Sachsen global

Premiere für virtuellen Messestand –
Sächsische Hightech-Firmen auf der SEMICON West
2020 sollte das große Jubiläumsjahr der
SEMICON West werden. Seit 50 Jahren
findet die größte und wichtigste Halb-
leitermesse des amerikanischen Konti-
nents in San Francisco/USA statt. Durch
die Corona-Pandemie zeichnete sich je-
doch frühzeitig ab, dass sich die Veran-
staltung in diesem Jahr nicht auf dem
traditionellen Weg umsetzen lässt. Die
Jubiläumsmesse fand im Juli dennoch
statt – allerdings virtuell. Sachsen prä-
sentierte sich bereits zum fünfzehnten
Mal auf dieser internationalen Leitmes-
se – der virtuelle Hightech-Stand hatte
                                                                                                              Foto: SEMICON West 2020
aber Premiere.

Die SEMICON West ist mit diesem Kon-        in jedem Jahr von sächsischen Unter-         tung Nordamerika zu pflegen. Die dies-
zept dem diesjährigen, pandemiebe-          nehmen und Forschungseinrichtungen           jährige digitale Ausgabe der SEMICON
dingten Trend im internationalen Mes-       stark nachgefragt. Gemessen an der           West hat unserem Netzwerk und uns als
segeschäft gefolgt. Erstmals wurden die     Ausstellerzahl war die Messebeteiligung      Verein eine hervorragende Plattform ge-
Teilnehmer und Gäste einer der größ-        bisher immer eine der größten, die wir       boten, Produkte, Lösungen und Leistun-
ten Halbleitermessen der Welt in einer      jedes Jahr organisiert haben. Die jetzige    gen aus Sachsen einem internationalen
rein virtuellen Umgebung begrüßt. Da-       virtuelle Variante eines Messestandes        Publikum und speziell der Fokusregion
für wurde der Veranstaltungsort, das        war natürlich etwas ganz Besonderes.         Nordamerika vorzustellen.“
Moscone Center in San Francisco, di-        Das haben wir in dieser Art noch nicht
gital nachgebaut. Aussteller präsen-        gehabt. Was uns dabei auch angetrie-         Rund 200 Besucher haben in drei Messe-
tierten sich hier wie gewohnt auf Ein-      ben hat: Sachsen ist seit jeher als ein-     tagen den virtuellen „Sachsen live“-Stand
zel- und Gemeinschaftsständen, die die      ziges deutsches Bundesland auf der SE-       besucht. Diese wurden zudem im Nach-
Besucher beim Gang durch die virtuel-       MICON West vertreten. Das sollte sich        gang zur Messe von der WFS mit wei-
len Messehallen ansteuern konnten. Die      auch in diesem Jahr nicht ändern. Wir        teren Informationen zu den sächsischen
Kontaktaufnahme zwischen Ausstellern        zeigen gern, wie stark der sächsische        Ausstellern sowie zum Wirtschaftsstand-
und interessierten Gästen erfolgte di-      Mikroelektronik-Standort im nationalen       ort Sachsen versorgt und werden bei Be-
gital. Die Betreuung der Messestände        und internationalen Vergleich ist.“          darf auch weiterhin betreut.
haben die teilnehmenden Unternehmen
quasi vom Heimatort aus abgedeckt.          Frank Bösenberg, Geschäftsführer und         Aussteller im Rahmen des sächsischen
Dabei galt es auch, die Zeitverschiebung    Vorstand des Silicon Saxony e. V. er-        Gemeinschaftsauftrittes waren neben
geschickt zu überbrücken – das Teilneh-     klärt: „Die Vereinigten Staaten von          der WFS und dem Silicon Saxony e. V.:
mer- und Gästefeld der SEMICON West         Amerika sind der zweitgrößte Außen-          3D-Micromac AG, Kontron AIS GmbH,
umspannt den gesamten Globus.               handelspartner Sachsens. Trotz Coro-         Fabmatics GmbH, Vistec Electron Beam
                                            na und den derzeit geltenden Reisebe-        GmbH (Jena) und Smart Systems Hub
Die Wirtschaftsförderung Sachsen            schränkungen ist es daher unerlässlich,      GmbH.
GmbH (WFS) hatte mit Unterstützung          weiterhin einen engen Kontakt in Rich-                             Sylvia Weiß/WFS
des Silicon Saxony e. V. einen virtuel-
len sächsischen Gemeinschaftsauf-
tritt organisiert. Thomas Horn, WFS-          AUSSENWIRTSCHAFTSNACHRICHTEN
Geschäftsführer: „Die Teilnahme an
der SEMICON West stand bereits seit           ONLINE!                                   www.aussenwirtschaft.sachsen.de
15 Jahren in Folge im Landesmesse-            Nutzen Sie die zahlreichen                         > Aktuelles
                                              Verlinkungen im Web-PDF!
programm des Freistaates und wird

Außenwirtschaftsnachrichten 09/2020                                                                                           3
Außenwirtschafts-Nachrichten - SLUB: Qucosa
Länder und Märkte

Onlinehandel bietet gute Geschäftschancen
E-Commerce und Onlinehandel boomen            Foto: © sdecoret – stock.adobe.com
weltweit und eröffnen deutschen An-
bietern sowohl neue Geschäftschancen
als auch neue Möglichkeiten des Markt-
zugangs. Dies gilt nicht nur für die füh-
renden Volkswirtschaften, sondern auch
für große Schwellen- und Entwicklungs-
länder. Allerdings sind oft kulturelle Be-
sonderheiten und komplexe Rechts- und
Zollvorschriften zu beachten. Der tech-
nologische Fortschritt verändert auch
die Rahmenbedingungen für den Online-
handel rasant. Immer bessere Übertra-
gungskapazitäten, der aufkommende
Mobile-Commerce auf dem Smartphone
oder Tablet, neue Zahlungsmethoden,
schnellere Belieferungen oder das Aus-
werten von großen Datenmengen prä-
gen vielerorts das Bild.
                                             die Sportartikelhersteller, einzelne Sü-    gen für steigende Umsätze. Der grenz-
Beleuchtet werden im Folgenden die           ßigkeiten sowie andere Lifestyle- und       überschreitende Onlinehandel wuchs
jüngsten Entwicklungen auf den Aus-          Luxusmarken wie auch Kosmetikpro-           im Jahr 2016 von 3,4 Mrd. auf 4,3 Mrd.
landsmärkten China, Russland, USA und        dukte. Gewinnen können Firmen, indem        US-Dollar – und steigt weiter. Vor al-
Niederlande.                                 sie auf die jungen Konsumenten einge-       lem Russinnen kaufen immer öfter mit
                                             hen. Denn diese haben nicht nur eine        ihrem Smartphone ein. Am häufigsten
China ist der größte                         steigende Kaufkraft, sondern sie sind       bestellen sie Kinderwaren (30 Prozent),
E-Commerce-Markt der Welt                    auch besonders internetaffin. Dabei gilt    Waren für Schönheit und Gesundheit
                                             besonders für diese Gruppe: Smartpho-       (24 Prozent) sowie Elektronik und Haus-
Chinesen kaufen online ein. Dies hat das     ne zuerst.                                  haltsgeräte (16 Prozent), ermittelte der
Land zum größten E-Commerce-Markt                                                        Verband der Internethändler AKIT. Im
der Welt gemacht. Waren aus Deutsch-         Zollverfahren                               Mobile Commerce am wenigsten ge-
land gehören zu den beliebtesten im          Bei Sendungen aus der EU in Nicht-EU-       fragt waren Möbel und Gebrauchsgü-
Internet der Volksrepublik China. Da-        Länder sind dort grundsätzlich Zölle und    ter (9 Prozent), Gartengeräte (8 Prozent)
her bestehen hier viele Chancen, auch        Einfuhrumsatzsteuern zu zahlen. Dies        und Essen (5 Prozent).
für mittelgroße Anbieter. In einem Be-       erledigt in der Regel das Transportunter-
richt der Plattform Tmall über das Jahr      nehmen. Dieses stellt dem Empfänger         Für deutsche Firmen, die in den russi-
2016 wird Deutschland für Produkte           dann die Eingangsabgaben in Rechnung        schen Markt eintreten möchten, bieten
im grenzüberschreitenden E-Commer-           und führt sie an die dortige Zollverwal-    sich Onlineplattformen wie Yandex Mar-
ce nach Japan, den USA und Südkorea          tung ab. Wenn bestimmte Wertgrenzen         ket, Lamoda oder KupiVip an, um ihre
als Ursprungsland Nummer vier identi-        überschritten werden oder wenn Ver-         Waren zu präsentieren. Interessenten
fiziert. Insgesamt sind die Umsätze von      bote oder Beschränkungen zu beachten        sollten die finanziellen (Kommissions-
importierten Waren über diese Plattform      sind, erhält der Empfänger eine Benach-     gebühren), technischen und rechtlichen
um über 30 Prozent gestiegen. Beson-         richtigung und muss die Sendung dann        Konditionen genau prüfen. Diese kön-
ders populär sind Körperpflegeprodukte,      bei der zuständigen Zollstelle abholen.     nen teils noch anspruchsvoller sein als
Nahrungsmittel sowie Produkte für Mut-                                                   bei Amazon. Wenn das Produkt die Neu-
ter und Baby. Die beliebtesten Konsum-       Der Markt für E-Commerce                    gier der russischen Kunden geweckt hat
güter „Made in Germany“ waren dabei          in Russland wächst enorm                    und einen preislichen oder qualitativen
Milchpulver, Nahrungsmittel, Nahrungs-                                                   Mehrwert bietet, ergibt der Aufbau eines
ergänzungsmittel, Babybrei und -zube-        Die Kauflaune der russischen Verbrau-       eigenen Shops Sinn. Ein lokales Team
hör sowie Küchenutensilien und Töpfe.        cher verbessert sich, der Rubelkurs hat     ist dazu unerlässlich; qualifizierte Mitar-
Traditionell bereits gut positioniert sind   sich stabilisiert – beste Voraussetzun-     beiter zu finden, jedoch schwierig. Die

    4
Außenwirtschafts-Nachrichten - SLUB: Qucosa
Länder und Märkte

bereits vorhandene Konkurrenz auf dem       eine solche Strategie mit dem Verkauf      Anbietern hervorragende Chancen auf
russischen Markt ist groß.                  im eigenen Onlineshop einhergehen.         dem niederländischen Markt. Nieder-
                                            Der Versand über den Atlantik sei eine     länder erstehen online zumeist Reisen
Prognosen für US-Onlinehandel               weitere Variante für Anbieter aus Euro-    und Urlaubsunterkünfte (57 Prozent),
bleiben mittelfristig sehr gut              pa, um bei kleinen Auftragszahlen und      gefolgt von Kleidung und Sportartikeln
                                            einfach zu transportierenden Produkten     (48 Prozent), Eintrittskarten für Veran-
Der Umsatz im Onlinehandel zieht in         erste Schritte auf dem US-Markt zu un-     staltungen (45 Prozent), Büchern sowie
den USA an. Einzelhändler setzen zu-        ternehmen. Dabei sollte eine schnelle      Zeitschriften (43 Prozent).
nehmend auf Cross-Channel-Konzepte,         Zustelloption angeboten werden.
bei denen stationäre und mobile Shop-                                                  Da ein eigener Online-Shop für nieder-
pingwelten ineinander verschmelzen.         Rechtliche Grundlagen                      ländische Konsumenten schwieriger zu
Vor allem junge Erwachsene shoppen          E-Commerce wird in den USA in diver-       finden ist als renommierte Plattformen
zunehmend via Smartphone und Tab-           sen Gesetzen sowohl auf Bundesebene        wie z. B. Bol.com, sollten deutsche An-
let. Die Anforderungen der Konsumen-        als auch auf Ebene der Bundesstaa-         bieter Produkte auf diesen Websites
ten an ein breites Spektrum von Zustell-    ten geregelt, daneben ist das Fallrecht    platzieren. Auch Beslist.nl ist eine inte-
optionen, immer schnellere Lieferzeiten     (case law) zu beachten. Zudem erlässt      ressante Plattform, über die der Kunde
und kostenlosen Rückversand wachsen         die für Verbraucherschutz zuständige       zur eigenen Website des Produktes wei-
in einem hohen Tempo. In den beiden         Handelsbehörde FTC (Federal Trade          tergeleitet wird. Käufer sind in der Regel
bedeutendsten Kategorien – Kleidung         Commission) Regelungen und Best-           zufrieden mit ihren Online-Käufen. Trotz-
und Accessoires sowie Elektronik und        Practice-Leitlinien zu verbraucher-        dem befürchten sie, dass die Ware nicht
Haushaltsgeräte – ist laut des Markt-       schutzrelevanten Themen wie Wer-           deutlich genug abgebildet und beschrie-
forschers Freedonia mittelfristig mit ho-   bung, Marketing und Datenschutz, die       ben ist sowie Schwierigkeiten bei der
hen Wachstumsraten zu rechnen. Bei          sich an den Verbraucherschutzleitlinien    Rückgabe und deren Kosten. Webshops
Nahrungsmitteln ist in den kommenden        im elektronischen Geschäftsverkehr der     können punkten, wenn sie kostenlosen
Jahren das größte Wachstum zu erwar-        OECD orientieren.                          Versand und kulante Rückgabemöglich-
ten, so das Informationsportal Internet                                                keiten anbieten. So haben deutsche An-
Retailer. Bei Luxusgütern prognostizie-     E-Commerce-Markt in                        bieter gute Chancen auf dem niederlän-
ren Analysten der Werbeagentur Walker       den Niederlanden boomt                     dischen E-Commerce-Markt.
Sands Communications insgesamt gro-
ße Wachstumspotenziale. Um mit relativ      Die Niederlande gehören zu den inter-      Die vollständigen Artikel zu China, Russ-
geringem Logistikaufwand den Markt zu       netaffinsten Gesellschaften in Europa.     land und den USA sind auf der Website
testen, biete sich eine Verkaufspräsenz     Es bevorzugen lediglich 27 Prozent der     www.gtai.de > Trade > Themen-Spe-
bei einem der führenden Onlinemarkt-        Niederländer echte Läden, da der On-       cials > E-Commerce und Onlinehandel
plätze an, wie dem Marketplace für Dritt-   linekauf einfacher und schneller voll-     abrufbar.
anbieter von Amazon. Allerdings sollte      zogen ist. Das bietet auch deutschen                        GTAI, AHK Niederlande

                                                 Veranstaltungshinweise

   Webinar „Digitaler Vertrieb im internationalen                Ansprechpartner:
   Geschäft“ am 17.09.2020, 10:00 Uhr
                                                                 IHK Chemnitz
   Thema: Referenten von „InterCultural Elements“ berichten      Sandra Furka
   über Planung, Aufbau und Durchführung digitaler Vertriebs-    Tel.: 0371 6900-1241
   strukturen in Unternehmen.                                    E-Mail: sandra.furka@chemnitz.ihk.de
   Webinar „Digitaler Vertrieb in der praktischen Anwen-
                                                                 IHK Chemnitz
   dung in China, Russland, den Niederlanden und USA“
                                                                 Birgit Voigt
   am 17.09.2020, 13:00 Uhr
                                                                 Tel.: 0371 6900-1242
   Thema: Referenten der AHKs China, Niederlande, Russland       E-Mail: birgit.voigt@chemnitz.ihk.de
   und den USA geben Informationen zu den besonderen Anfor-
   derungen und Vertriebskanälen in den jeweiligen Ländern.      www.chemnitz.ihk24.de/mitteldeutschland-exportiert

Außenwirtschaftsnachrichten 09/2020                                                                                       5
Außenwirtschafts-Nachrichten - SLUB: Qucosa
Markt- und Länderveranstaltungen

Afrika
Business trifft Afrika

Thema:                                                                Ort:     IHK Chemnitz,
Veranstaltung mit Botschaftern afrikanischer Länder und                        Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz
Wirtschaftsvertretern                                                 Termin: 21. Oktober 2020, 10:00 Uhr
Die Veranstaltung wird mit begrenzter Teilnehmerzahl vor Ort          Entgelt: 30,00 EUR
und als Online-Übertragung stattfinden. Themen sind u. a.             Kontakt: Birgit Voigt, Tel.: 0371 6900-1242,
Fördermöglichkeiten im Afrika-Geschäft sowie die Branchen                      E-Mail: birgit.voigt@chemnitz.ihk.de
Wasser und Energie.                                                                                                             (c/b.v.)

Online-Länderberatungstag

Thema:                                                                Ort:       online
Die Teilnehmer werden in 30-minütigen Einzelgesprächen                Termin:    22. Oktober 2020, Termine nach Vereinbarung
mit Experten der Deutschen Auslandshandelskammern zu                  Entgelt:   30,00 EUR
Geschäften in afrikanischen Ländern beraten.                          Kontakt:   Birgit Voigt, Tel.: 0371 6900-1242,
Derzeitiger Stand der beteiligten Länder: Ostafrika (Stand-                      E-Mail: birgit.voigt@chemnitz.ihk.de
ort Kenia mit Expertise auch für Tansania, Äthiopien, Ruanda                                                              (c/b.v.)
und Uganda), Südliches Afrika (Standort Südafrika mit Ex-
pertise für die südliche Region, inklusive Namibia, Botsuana,
Sambia, Mosambik, Simbabwe, DR Kongo, Madagaskar und
weitere), Angola, Ghana, Marokko, Nigeria.

Asien
Verkauf, Präsentation und Schulung im Asiengeschäft

Thema:                                                                Ort:     IHK Chemnitz,
Verkaufsgespräche, Produkt- oder Unternehmenspräsenta-                         Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz
tionen sowie technische Schulungen müssen in asiatischen              Termin: 22. September 2020, 09:00 – 17:00 Uhr
Ländern anders aufgebaut sein als in Europa oder den USA.             Entgelt: 160,00 EUR
Wenn man sich an der Logik der asiatischen Partner orien-             Kontakt: Birgit Voigt, Tel.: 0371 6900-1242,
tiert, erreicht man schneller den „Kanal“ des Gegenübers.                      E-Mail: birgit.voigt@chemnitz.ihk.de
Damit erkennt der potenzielle Kunde zielgerichteter den                                                                         (c/b.v.)
Mehrwert der angebotenen Produkte. In Schulungen können
die asiatischen Kollegen die Inhalte schneller verstehen und
umsetzen und letztendlich werden die Projektziele im vorge-
sehenen Zeitrahmen erreicht.
Workshop mit Dr. Hanne Seelmann-Holzmann

                                                                         Veranstaltungskalender Wirtschaft

Suchen und finden Sie online Veranstaltungen der Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH und ihrer Partner. www.wfs.sachsen.de/veranstaltungen

   6
Außenwirtschafts-Nachrichten - SLUB: Qucosa
Markt- und Länderveranstaltungen

 Asien
 Chancen und Trends in Asien-Pazifik – Im Fokus: Japan, Südkorea und Vietnam

 Thema:                                                            Ort:       online
 Japan, Südkorea und Vietnam haben sich in den letzten Jah-        Termin:    29. September 2020, 10:00 – 11:30 Uhr
 ren zu wichtigen Exportmärkten für die sächsischen Unter-         Entgelt:   entgeltfrei
 nehmen entwickelt. Das Webinar gibt einen Einblick, wie sich      Kontakt:   Dr. Frank Fuchs, Tel.: 0351 2802-171,
 die wirtschaftliche Situation in diesen Ländern vor dem Hin-                 E-Mail: fuchs.frank@dresden.ihk.de
 tergrund der Corona-Pandemie verändert hat. Die Referen-                                                                  (d/f.f.)
 ten von den Deutschen Auslandshandelskammern berichten
 darüber hinaus, welche Akzente die Wirtschaftspolitik in den
 jeweiligen Ländern setzt und in welchen Zukunftsbranchen
 sich Kooperationsmöglichkeiten für sächsische Unterneh-
 men ergeben.

 Eurasische Wirtschaftsunion
 Informationsveranstaltung „Export nach Russland und in die EAWU“

 Thema:                                                            Ort:       IHK zu Leipzig, Goerdelerring 5, 04109 Leipzig
 Export nach Russland und in die EAWU unter Berücksich-            Termin:    12. November 2020, 10:00 – 13:00 Uhr
 tigung der Sanktionen und Exportkontrolle                         Entgelt:   entgeltfrei
                                                                   Kontakt:   Natalia Kutz, Tel.: 0341 1267-1245,
                                                                              E-Mail: kutz@leipzig.ihk.de
                                                                                                                         (l/n.k.)

 Europäische Union
 Grenzüberschreitender Mitarbeitereinsatz in der EU

 Thema:                                                            ∙ Länderbeispiele Frankreich, Österreich und Luxemburg:
 ∙ Einführung in die Mitarbeiterentsendung in der EU: ent-           Entsendeauflagen (Melde- und Dokumentationspflichten,
   senderechtliche Vorgaben der EU sowie arbeits-, sozial-           Anforderungen an Kontaktperson, Solidarhaftung, Buß-
   versicherungs- und steuerrechtliche Aspekte der Entsen-           gelder), Befähigungsnachweise und nationale arbeits-
   dung                                                              rechtliche Vorgaben

                                                                   Entgelt:   entgeltfrei

                                                                   Ort:     IHK Chemnitz,
                                                                            Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz
                                                                   Termin: 14. September 2020, 09:30 – 15:00 Uhr
                                                                   Kontakt: Nikola Loske, Tel.: 0371 6900-1245,
                                                                            E-Mail: nikola.loske@chemnitz.ihk.de

                                                                   Ort:     IHK Dresden, Langer Weg 4, 01239 Dresden
                                                                   Termin: 15. September 2020, 09:30 – 15:00 Uhr
                                                                   Kontakt: Katja Hönig, Tel.: 0351-2802-186,
                                                                              E-Mail: hoenig.katja@dresden.ihk.de
                                               Foto: © SciePro –
                                                stock.adobe.com
                                                                                                                          (c/b.v.)

Außenwirtschaftsnachrichten 09/2020                                                                                          7
Außenwirtschafts-Nachrichten - SLUB: Qucosa
Markt- und Länderveranstaltungen

Tschechien
Deutsch-Tschechisches Business Tennisturnier 2020

Thema:                                                        Ort:     CTC Tennisclub im Küchwald,
∙ Internationale Geschäftskontakte in sportlicher                      Sechserweg 15, 09113 Chemnitz
  Atmosphäre knüpfen (Doppelspiel, Mix möglich)               Termin: 12. September 2020, 09:00 – 16:00 Uhr
∙ Firmenpräsentation, Kontaktgespräche                        Entgelt: Startgeld Standard: 30,00 EUR (1 Doppelpaar
∙ IHK BUSINESS POKAL zu gewinnen                                       inkl. Buffet während des ganzen Tages, Getränke,
                                                                       keine Firmenpräsentation)
Foto: Designed by freepic.diller/Freepik
                                                                       Startgeld Premium: 70,00 EUR (1 Doppelpaar
                                                                       inkl. Buffet während des ganzen Tages, Getränke,
                                                                       Firmenpräsentation auf Aufstellern, Flyern, Video-
                                                                       präsentation, Firmenlogo auf Turnierflyer, Urkun-
                                                                       den, Pokal und in den öffentlichen Mitteilungen
                                                              Kontakt: Michaela Holá, Tel.: 0371 6900-1246,
                                                                       E-Mail: michaela.hola@chemnitz.ihk.de
                                                                                                                   (c/b.v.)

Große Novelle des Gesellschaftsrechts und des Arbeitsgesetzbuches

Thema:                                                        Ort:       IHK Dresden, Langer Weg 4, 01239 Dresden
In Tschechien wurde das Gesellschaftsrecht novelliert. Es     Termin:    22. September 2020, 10:30 – 13:00 Uhr
handelt sich um den größten Eingriff seit sechs Jahren. Ob-   Entgelt:   entgeltfrei
wohl die meisten Bestimmungen erst ab 2021 gelten, sollten    Kontakt:   Dorit Pelz, Tel.: 0351 2802-184,
sich Unternehmer rechtzeitig vorbereiten. Des Weiteren wur-              E-Mail: pelz.dorit@dresden.ihk.de
de eine Novelle des Arbeitsgesetzbuches verabschiedet. Die                                                      (d/d.p.)
Veranstaltung richtet sich an Unternehmen mit Vertretungen,
Niederlassungen bzw. Beteiligungen in Tschechien.

Festveranstaltung „20 Jahre Kontaktzentrum“

Thema:                                                        Ort:     IHK Dresden, Geschäftsstelle Zittau,
Vor 20 Jahren wurde das Kontaktzentrum für Sächsisch-                  Bahnhofstraße 30, 02763 Zittau
Tschechische Wirtschaftskooperation der IHK Dresden ge-       Termin: 30. September 2020, 17:00 – 20:00 Uhr
gründet und hat seitdem zahlreiche Unternehmen in Sachsen     Entgelt: entgeltfrei
und Tschechien unterstützt. Bei der Jubiläumsfeier besteht    Kontakt: Jiří Zahradník, Tel.: 03583 5022-34,
die Möglichkeit, mit vielen sächsischen und tschechischen              E-Mail: zahradnik.jiri@dresden.ihk.de
Firmen und Institutionen in Kontakt zu kommen.                                                                      (d/d.p.)

Sächsisch-Tschechisches Unternehmerinnentreffen

Thema:                                                        Ort:       Ústí nad Labem/Tschechien
Bei dem Treffen können sich sächsische und tschechische       Termin:    2. Oktober 2020
Unternehmerinnen präsentieren, Kooperationspartnerinnen       Entgelt:   20,00 EUR inkl. MwSt.
finden und Erfahrungen austauschen.                           Kontakt:   Jiří Zahradník, Tel.: 03583 5022-34,
                                                                         E-Mail: zahradnik.jiri@dresden.ihk.de
                                                                                                                    (d/d.p.)

   8
Markt- und Länderveranstaltungen

 Tschechien
 Sächsisch-Tschechischer Unternehmerclub

                                                               Thema:
                                                               Feierliche Begegnung anlässlich der Amtseinführung des
                                                               neuen Botschafters der Tschechischen Republik in der Bun-
                                                               desrepublik Deutschland, Herrn Tomáš Kafka. Anschließend
                                                               besteht die Möglichkeit der Besichtigung der Gläsernen Ma-
                                                               nufaktur Dresden sowie der Austausch unter den teilneh-
                                                               menden sächsischen und tschechischen Unternehmen.

                                                               Ort:     Festveranstaltung: Stadtarchiv Dresden,
                                                                        Elisabeth-Boer-Straße 1, 01099 Dresden
                                                                        Besichtigung und Austausch:
                                                                        Volkswagen Sachsen GmbH,
                                                                        Die Gläserne Manufaktur,
                                                                        Lennéstraße 1, 01069 Dresden
                                                               Termin: 15. Oktober 2020, 12:30 – 18:00 Uhr
                                                               Entgelt: 15,00 EUR inkl. MwSt.
                                                               Kontakt: Jiří Zahradník, Tel.: 03583 5022-34,
                                                                        E-Mail: zahradnik.jiri@dresden.ihk.de
 Foto: Volkswagen Sachsen GmbH
                                                                                                                    (d/d.p.)

 USA
 Auftragsvergabe der US-Armee

 Thema:                                                        Ort:     IHK Chemnitz,
 Vertreter der US-Army in Deutschland erklären deren Auf-               Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz
 tragsvergabeverfahren und Einstiegsmöglichkeiten für säch-    Termin: 7. Oktober 2020
 sische Unternehmen.                                           Entgelt: wird erhoben
                                                               Kontakt: Sandra Furka, Tel.: 0371 6900-1241,
                                                                        E-Mail: sandra.furka@chemnitz.ihk.de
                                                                                                                     (c/b.v.)

 Weltweit
 „Digitaler Vertrieb im internationalen Geschäft“ – Webinare in der Reihe „Mitteldeutschland exportiert!“

 Thema:                                                        Termin:  17. September 2020,
 ∙ Vormittag: Expertenwissen mit InterCultural Elements                 10:00 – 12:00 Uhr:
   zu Planung, Aufbau und Durchführung digitaler Vertriebs-             „Digitaler Vertrieb im internationalen Geschäft“
   strukturen in Unternehmen                                            13:00 – 15:00 Uhr:
 ∙ Nachmittag: Deutsche Auslandshandelskammern (AHK)                    „Digitaler Vertrieb in der praktischen Anwendung“
   von China, den Niederlanden, Russland und den USA mit                ganztägig nach Vereinbarung:
   Wissenswertem zu Anforderungen und Vertriebskanälen                  Online-Einzelgespräche
   in den jeweiligen Ländern                                   Entgelt: entgeltfrei
 ∙ ganztägig: individuelle Online-Gespräche von jeweils        Kontakt: Sandra Furka, Tel.: 0371 6900-1241,
   20 Minuten mit den AHK-Experten und dem Referenten                   E-Mail: sandra.furka@chemnitz.ihk.de
   von InterCultural Elements zu möglichen Vertriebs-                   Birgit Voigt, Tel.: 0371 6900-1242,
   strategien für das eigene Unternehmen                                E-Mail: birgit.voigt@chemnitz.ihk.de
                                                                                                                    (c/b.v.)

Außenwirtschaftsnachrichten 09/2020                                                                                    9
Messen und Messereisen

Firmengemeinschaftsstände in Deutschland
DMEA 2021 – Connecting Digital Health
Fachmesse und Kongress für die digitale Gesundheitsversorgung
Berlin – 13. bis 15. April 2021

Thema:                                                          Produkte:    Software für Krankenhäuser, Rehabilitations-
Die DMEA bringt als zentrale Plattform für digitale Gesund-                  kliniken und Heime; IT-Lösungen für Arztpra-
heitsversorgung auch im kommenden Jahr wieder alle wich-                     xen, Labore und Radiologien; Hardware und
tigen Akteure der Branche zusammen.                                          IT-Infrastruktur; Kommunikationslösungen;
Als Impulsgeber für die digitale Transformation des Gesund-                  Telemedizinlösungen; Archivierung und Do-
heitswesens ist die DMEA Jahr für Jahr am Puls der Zeit,                     kumentation; IT-Beratung; IT-Sicherheit; Me-
kennt Trends und Märkte.                                                     dizintechnik; Mobile Healthcare; Vernetzte
Aussteller profitieren von den Vorteilen einer umfassenden                   Gebäudetechnik; Outsourcing; Qualitäts- und
Leistungsschau zur digitalen Gesundheit in einer einzig-                     Wissensmanagement
artigen Kombination aus Messe, Kongress und Fortbildungs-       Förderung:   über die Sächsische Aufbaubank (SAB)
seminaren.                                                      Kontakt:     IHK zu Leipzig, Claudia Goldmann,
Erstmalig organisieren die sächsischen Industrie- und Han-                   Tel.: 0341 1267-1260,
delskammern eine Gemeinschaftsbeteiligung.                                   E-Mail: messeservice@leipzig.ihk.de
                                                                                                                   (l/c.g.)

bauma
Weltleitmesse für Baumaschinen, Baustoffmaschinen,
Bergbaumaschinen, Baufahrzeuge und Baugeräte
München – 4. bis 10. April 2022

Thema:                                                          Produkte:    Antriebstechnik, Fluidtechnik, Aggregate;
Mit mehr als 3.500 Ausstellern und knapp 630.000 Besu-                       Zubehör, Verschleißteile; Dienstleistungen;
chern hat die bauma 2019 die globale Branche für Bauwesen,                   Prüf-, Mess-, Regel- und Steuerungstech-
Baustoffe und Bergbau in Bewegung gesetzt.                                   nik; Maschinen und Anlagen zur Additiven
                                                                             Fertigung/3D-Druck von Verschleißteilen;
Zur nächsten Auflage im Jahr 2022 haben sächsische Unter-                    Kommunikation, Navigation; Arbeitssicherheit
nehmen wieder die Chance, am IHK-Firmengemeinschafts-           Förderung:   über die Sächsische Aufbaubank (SAB)
stand teilzunehmen, um ihre Neuheiten einem Publikum            Kontakt:     IHK zu Leipzig, Claudia Goldmann,
internationaler Reichweite vorzustellen, wertvolle Geschäfts-                Tel.: 0341 1267-1260,
kontakte zu knüpfen und neue Kunden zu gewinnen.                             E-Mail: messeservice@leipzig.ihk.de
                                                                                                                   (l/c.g.)

Alle Messeinformationen
im Internet

  www.chemnitz.ihk.de                ➟             International             ➟              Messen (OID 504)
  www.dresden.ihk.de                 ➟             International             ➟              Messen (docID D4524)
  www.leipzig.ihk.de                 ➟             International             ➟              Messen
  www.wfs.sachsen.de                 ➟             Veranstaltungskalender

  10
Messen und Messereisen

Firmengemeinschaftsstände im Ausland
 China
 CMEF Spring – Fachmesse für medizinische Geräte
 Shanghai – Mai 2021

 Thema:                                                          Produkte:    Medizintechnik, Medizinische Geräte, Labor-
 Für 2021 organisiert die Wirtschaftsförderung Sachsen                        technik, Krankenhausausrüstung
 GmbH (WFS) im Auftrag des Sächsischen Staatsminis-              Förderung:   über die Sächsische Aufbaubank (SAB)
 teriums für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr (SMWA) einen         Kontakt:     Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH,
 sächsischen Gemeinschaftsstand zur CMEF Spring – Chi-                        Markus Brömel,
 na Medical Equipment Fair – in Shanghai. Die Messe fin-                      Tel.: 0351 2138-141,
 det voraussichtlich im Mai 2021 statt, der konkrete Termin                   E-Mail: markus.broemel@wfs.saxony.de
 steht noch nicht fest. Mit ca. 4.000 Ausstellern und mehr                                                         (l/c.g.)
 als 100.000 Besucher ist die CMEF Spring eine der größten
 Messen für Medizinbedarf, Medizinprodukte und Dienstleis-
 tungen in Asien.

 Frankreich
 International Paris Air Show Le Bourget – Internationale Luft- und Raumfahrtausstellung
 Paris – 21. bis 27. Juni 2021

 Thema:                                                          Es werden über 2.000 Aussteller erwartet. Die ersten vier
 Der Freistaat Sachsen plant, 2021 mit einem Sachsen-live-       Messetage sind ausschließlich Fachbesuchern vorbehalten.
 Stand an der Paris Air Show – Le Bourget teilzunehmen. Sie
 ist eine der größten und ältesten Luftfahrtmessen der Welt.     Produkte:    Luft- und Raumfahrt, Maschinenbau
                                                                 Förderung:   über die Sächsische Aufbaubank (SAB)
 Es werden die neuesten Technologien der Luft- und Raum-         Kontakt:     Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH,
 fahrtindustrie präsentiert. Neben der Präsentation der im Be-                Markus Brömel,
 reich Luft- und Raumfahrt tätigen Firmen, bietet die Messe                   Tel.: 0351 2138-141,
 auch Maschinenbauunternehmen eine hervorragende Mög-                         E-Mail: markus.broemel@wfs.saxony.de
 lichkeit, ihre Produkte und Leistungen den internationalen                                                        (l/c.g.)
 Flugzeugherstellern und -zulieferern vorzustellen.

 Russische Föderation
 METALLOOBRABOTKA – Internationale Branchenausstellung für Ausrüstungen,
 Geräte und Werkzeuge für die metallbearbeitende Industrie
 Moskau – 24. bis 28. Mai 2021

 Thema:                                                          Produkte:    Maschinenbau, Werkzeugmaschinen für die
 Im Auftrag des SMWA organisiert die WFS auf der Messe                        metallbe- und -verarbeitende Industrie, Inno-
 METALLOOBRABOTKA eine sächsische Gemeinschaftsbetei-                         vationen und Technologien
 ligung. Zum 14. Mal wird sich Sachsen als führender Stand-      Förderung:   über die sächsische Aufbaubank (SAB)
 ort mit seiner Leistungsstärke im Werkzeug- und Maschi-         Kontakt:     Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH,
 nenbau präsentieren.                                                         Sylvia Sadlo,
                                                                              Tel.: 0351 2138-143,
                                                                              E-Mail: sylvia.sadlo@wfs.saxony.de
                                                                                                                     (l/c.g.)

Außenwirtschaftsnachrichten 09/2020                                                                                     11
Messen und Messereisen

Messeinformationen

  Die Wirtschaft braucht Messen für den Neustart
  Landesmesseprogramm 2021 erschienen                                        Landesmesseprogramm 2021
                                                                             Vorläufige Daten
  „Messen sind Business-Plattformen und essenziell, um die Wirtschaft
  zügig und nachhaltig wieder in Gang zu bringen“, betont der Geschäfts-
  führer des AUMA-Verband der deutschen Messewirtschaft, Jörn Holt-
  meier. Denn sie könnten wichtige Impulse geben, die Einkaufsbereit-
  schaft der Händler wieder zu stimulieren und die führende Position der
  deutschen Exportwirtschaft zu sichern. Und sie sind Plattformen für
  die Präsentation von Innovationen und für Kooperationsverhandlungen.

                                                                                                                        Foto: vegefox.com/stock.adobe.com
  Die Bundesländer entscheiden darüber, ab wann die Durchführung von
  Messen wieder erlaubt ist. In ihrer Corona-Schutz-Verordnung vom
  14. Juli 2020 hat die Sächsische Staatsregierung Messen und Kon-
  gresse mit geeigneten Hygienekonzepten im Freistaat ausdrücklich zu-
  gelassen.

  Trotz der aktuellen Lage und den damit verbundenen noch unklaren
  Reisebestimmungen für Aussteller und Besucher, hat die Außenwirtschaftsinitiative Sachsen (AWIS)
  kürzlich das Landesmesseprogramm für 2021 veröffentlicht. Damit erhalten Unternehmen vielfältige
  Möglichkeiten für einen erleichterten Zugang zu internationalen Märkten, um hier ihre Produkte und In-
  novationen zu präsentieren sowie weltweit Kontakte zu knüpfen und bestehende zu pflegen.

                                                                                                IHK zu Leipzig

Weitere Beteiligungen 2020 und 2021
Interessenten wenden sich bitte an ihre zuständige IHK.

MEDICAL JAPAN TOKYO                                              MEDICA
International Medical & Elderly Care Expo & Conference           Weltforum der Medizin mit COMPAMED – Internationale
                                                                 Fachmesse High-tech solutions for Medical Technology
Tokio/Japan – 14. bis 16. Oktober 2020
Branchen: Life Sciences                                          Düsseldorf/Deutschland – 16. bis 19. November 2020
                                                                 Branche: Life Sciences

formnext
International exhibition and conference on the next              INTERNATIONAL CES –
generation of manufacturing technologies                         CONSUMER ELECTRONICS SHOW
                                                                 The Source for Consumer Technologies
Frankfurt/Main – 10. bis 13. November 2020
Branchen: Additive Fertigung, 3D-Druck, Maschinenbau,            Las Vegas/USA – 6. bis 9. Januar 2021
Formenbau                                                        Branche: Unterhaltungselektronik, IKT

    12
Messen und Messereisen

Weitere Beteiligungen 2021
Interessenten wenden sich bitte an ihre zuständige IHK.

Internationale Grüne Woche                                agra
Ausstellung für Ernährung, Landwirtschaft und Gartenbau   Die Landwirtschaftsausstellung in Mitteldeutschland

Berlin/Deutschland – 15. bis 24. Januar 2021              Leipzig/Deutschland – 22. bis 25. April 2021
Branche: Ernährungswirtschaft                             Branche: Ernährungswirtschaft

BIOFACH                                                   Innotrans
Weltleitmesse für Bio-Lebensmittel                        Internationale Fachmesse für Verkehrstechnik,
                                                          Innovative Komponenten, Fahrzeuge, Systeme
Berlin/Deutschland – 17. bis 20. Februar 2021
Branche: Ernährungswirtschaft                             Berlin/Deutschland – 27. bis 30. April 2021
                                                          Branche: Mobilität

Intec
Internationale Fachmesse für Werkzeugmaschinen,           Semicon West
Fertigungs- und Automatisierungstechnik                   Semiconductor Equipment and Materials Exposition
                                                          and Conference
Leipzig/Deutschland – 2. bis 5. März 2021
Branche: Maschinen-, Anlagenbau, Zulieferwirtschaft       Berlin/Deutschland – 27. bis 30. April 2021
                                                          Branche: Mobilität

Z
Internationale Zuliefermesse für Teile, Komponenten       Metalloobrabotka
und Technologien                                          Internationale Branchenausstellung für Ausrüstungen,
                                                          Geräte und Werkzeuge für die metallbearbeitende Industrie
Leipzig/Deutschland – 2. bis 5. März 2021
Branche: Maschinen-, Anlagenbau, Zulieferwirtschaft       Moskau/Russische Förderung – 24. bis 28. Mai 2021
                                                          Branche: Maschinen-, Anlagenbau, Zulieferwirtschaft

JEC World Composite Show & Conference
                                                          Paris Air Show – Le Bourget
Paris/Frankreich – 9. bis 11. März 2021
Branche: Maschinen-, Anlagenbau, Zulieferwirtschaft       Paris/Frankreich – 21. bis 27. Juni 2021
                                                          Branche: Luft- und Raumfahrt

ITB Berlin
The World‘s Leading Travel Trade Show®                        Wir nennen es Messe.
                                                              Unsere Aussteller sagen:
Berlin – 10. bis 14. März 2021
Branche: Tourismus
                                                              #FUTURELAB
                                                              Raum für Innovation. Ort für Emotion.
HANNOVER MESSE                                                Wo der Mittelstand Erfolg erlebt:
                                                              auma.de/MesseErfolg

Hannover/Deutschland – 12. bis 16. April 2021
Branchen: Zuliefermarkt, Zukunftstechnologie,
Digitale Technologie und Automatisierte Technologie
                                                           16769_AUMA_Anz_Druck_210x141_JM_rz.indd 3             06.08.19 09:55

Außenwirtschaftsnachrichten 09/2020                                                                             13
Zoll- und Außenwirtschaftsrecht

LÄNDERINFORMATIONEN

              Afrika
Allianz für Produktqualität                                        COMESA will elektronisches Ursprungszeugnis
Unter dieser Überschrift ist ein Entwicklungshilfeprojekt der      einführen
Bundesregierung mit dem Ziel gestartet, die Qualität von Pro-      15 der 21 Mitgliedstaaten des „Gemeinsamen Marktes für das
dukten afrikanischer Unternehmen als Partner deutscher Un-         Östliche und Südliche Afrika“ testen das COMESA-Ursprungs-
ternehmen zu verbessern.                                           zeugnis eCO (electronic Certificate of Origin) in der Pilotphase.
                                                                   Ziel ist es, den grenzüberschreitenden Warenverkehr (auch in-
In zurückliegenden Jahren gelang es bereits mit einer ähnlichen    folge von restriktiven Maßnahmen wegen der Corona-Pandemie)
Initiative, Qualität und Ertrag von Kakaobohnen zu steigern, die   zu beschleunigen und den intraregionalen Handel zu fördern.
in Westafrika angebaut werden. Deutsche Unternehmen haben          Eine technische Arbeitsgruppe prüft, inwieweit die COMESA-
so neue Partner gefunden, von denen sie hochwertigen Kakao         Ursprungsregeln einfacher und transparenter gestaltet werden
beziehen können.                                                   können, um das elektronische System technisch umzusetzen.
                                                                   Das Ursprungszeugnis ist als Nachweis erforderlich, um Zoll-
Unternehmen, die Interesse an afrikanischen Produkten haben,       präferenzen für Ursprungswaren innerhalb der COMESA-Frei-
aber mit der Qualität nicht zufrieden sind, haben in der Phy-      handelszone zu gewähren.
sikalisch-Technischen Bundesanstalt (PTB; www.ptb.de) und          Mit dem Test des eCO-Systems beginnen: Ägypten, Äthiopi-
der Deutschen Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit       en, Burundi, DR Kongo, Eswatini, Kenia, Madagaskar, Malawi,
(GIZ; www.giz.de) Ansprechpartner, um geförderte Einzelpro-        Mauritius, Ruanda, Sambia, Simbabwe, Seychellen, Sudan und
jekte zu entwickeln.                                               Tunesien.
                                  GTAI vom 23.07.2020 (c/w.r.)                                       GTAI vom 09.07.2020 (c/w.r.)

              China | Geopolitik
Studien und Analysen zu Herausforderungen                            28.07.2020; www.kas.de > Publikationen > Analysen und
in Wirtschaft, Technologie und Geopolitik                            Argumente
In den zurückliegenden Monaten sind von Stiftungen und In-         ∙ Die geopolitische Rolle Deutschlands in Zeiten globaler
stituten mehrere Studien und Analysen zu den Herausforde-            Großmachtrivalitäten, Teil 2, Konrad Adenauer Stiftung,
rungen durch China in Wirtschaft, Technologie und Geopolitik         07.08.2020; www.kas.de > Publikationen > Analysen und
veröffentlicht worden:                                               Argumente
∙ Europa im Systemwettbewerb mit China: Trugschlüsse,              ∙ Unternehmensübernahmen und Technologietransfer durch
   Schutzinstumente und offensive Antworten, Stiftung Markt-         China – Gefahrenpotenziale und Gegenmaßnahmen,
   wirtschaft, Juli 2020; www.stiftung-marktwirtschaft.de >          Institut der deutschen Wirtschaft, Köln, 14.07.2020;
   Publikationen > Argumente zu Marktwirtschaft und Politik          www.iwkoeln.de > Studien > IW-Reports > IW-Report Nr.
∙ China auf dem Weg zur internationalen Wissenschafts-               34/2020
   macht, Konrad Adenauer Stiftung, 27.07.2020; www.kas.de         ∙ Wer zähmt den Drachen? Informationsdienst des Instituts
   > Publikationen                                                   der deutschen Wirtschaft (iwd), Nr. 16/2020, 30.07.2020;
∙ Die geopolitische Rolle Deutschlands in Zeiten globaler            www.iwd.de > Archiv
   Großmachtrivalitäten, Teil 1, Konrad Adenauer Stiftung,                                                    Wolfgang Reckel

                                                            Hinweise

   Artikel von Germany Trade and Invest (GTAI) finden Sie auf der Startseite von www.gtai.de. Wählen Sie: Trade > Recht-Zoll
   > Suche. Im Bereich Recht & Zoll (linke Spalte) auswählen: Wirtschafts- & Steuerrecht – oder – Zoll. In der mittleren
   Spalte rechts von „Suchbegriff“ das gewünschte Land auswählen und in den Treffern nach Datum sortiert suchen.

    14
Zoll- und Außenwirtschaftsrecht

LÄNDERINFORMATIONEN

              Ghana
Einfuhrverbot für Unfallwagen und Altfahrzeuge                     Neues elektronisches Zollabfertigungssystem
Unfallfahrzeuge und Gebrauchtfahrzeuge, die älter als zehn         Seit dem 1. Juni setzt Ghana ein neues integriertes Zollver-
Jahre sind, dürfen künftig nicht mehr in Ghana eingeführt wer-     waltungssystem ICUMS (Integrated Customs Management
den. Gleichzeitig steigt der Einfuhrzoll auf Pkw und Lkw mit ei-   System) ein. Es ist als elektronisches Single-Window-System
nem Gewicht bis zu 5 Tonnen auf 35 Prozent. Dagegen können         konzipiert, das den Zollbeteiligten ermöglichen soll, alle erfor-
Fahrzeuge mit einem lokalen Fertigungsanteil künftig zollbe-       derlichen Import- und Exportdokumente an eine einzige An-
günstigt eingeführt werden.                                        laufstelle zu übermitteln.
                                   GTAI vom 09.07.2020 (c/w.r.)                                       GTAI vom 16.07.2020 (c/w.r.)

              Großbritannien                                                     Russland
Verhandlungen über Freihandelsabkommen                             Freihandelsabkommen zwischen der EAWU und
Das Vereinigte Königreich verhandelt aktuell über Freihandels-     Serbien ratifiziert
abkommen mit den USA, Japan, Australien und Neuseeland.            Russland hat das Freihandelsabkommen zwischen der Eurasi-
Mit der Schweiz hat es bereits eine Einigung gegeben, die nach     schen Wirtschaftsunion und Serbien ratifiziert.
der Übergangsphase ab 1. Januar 2021 in Kraft tritt.
                                  GTAI vom 20.07.2020 (c/w.r.)     Das ist besonders für Serbien von Vorteil, da nun fast alle inlän-
                                                                   dischen Waren an einen Markt mit fast 200 Mio. Menschen ge-
                                                                   liefert werden können. Dazu gehören viele landwirtschaftliche
              USA                                                  Produkte wie z. B. Käse aus Ziegen- und Schafsmilch.

                                                                   Für Serbien sind als neue Vertragspartner für den zollfreien
Neue Regelungen für Medizinprodukte wegen                          Handel Armenien und Kirgistan hinzugekommen.
Corona                                                                                            GTAI vom 29.07.2020 (c/w.r.)
In den USA informiert die Food and Drug Administration (FDA)
über aktuelle Sondermaßnahmen für Medizinprodukte und
Arzneimittel.                                                      Digitale Kennzeichnung von Waren
Interessierte Unternehmen finden dort unter anderem einen          Konsumgüter auf dem russischen Binnenmarkt – später auch
News-Service, eine Übersicht von Leitfäden zu besonderen           in der Eurasischen Wirtschaftsunion – sollen künftig mit Da-
Regelungen der Herstellungspraxis während der Corona-Pan-          taMatrix-Codes gekennzeichnet werden. Das betrifft auch Im-
demie und häufig gestellte Fragen, zu von der FDA regulierten      portwaren.
Produkten, während der Pandemie. Im Fokus stehen hierbei
alle Produkte, die als medizinische Schutzausrüstung gelten.       Ein einheitliches nationales System soll die Kennzeichnung
Dies sind zum Beispiel medizinische Handschuhe, medizini-          und Rückverfolgung von Konsumgütern ermöglichen. Das gilt
sche Schutzkittel und Gesichtsmasken.                              zurzeit für elf Warengruppen: Pelzwaren, Tabakwaren, Arznei-
                                                                   mittel, bestimmte Bekleidung und Textilien, Schuhe, Parfüms
Für ausländische Hersteller besonders relevant sind die auf        und Eau de Toilette, Fotoapparate und Blitzlichter, Reifen und
der Internetseite eingestellten Informationen zu Sondergeneh-      fertige Milchprodukte. Für Fahrräder und Rollstühle erfolgt die
migungen (Emergency Use Authorizations – EUA), für einen           Kennzeichnung zurzeit noch freiwillig im Rahmen von Pilotpro-
beschleunigten Marktzugang besonders dringend benötigter           jekten.
medizinischer Produkte. Die FDA stellt diese Sondergenehmi-
gungen zur Vermeidung von Lieferengpässen und schnelleren          In dem GTAI Artikel wird auch darauf hingewiesen, wie sich
Verfügbarkeit im Kampf gegen die Corona-Pandemie zum Bei-          deutsche Exporteure auf die neuen Kennzeichnungsvorschrif-
spiel für persönliche Schutzausrüstung, Beatmungsgeräte und        ten vorbereiten sollten.
bestimmte Arzneimittel aus.
                                   GTAI vom 03.08.2020 (c/w.r.)                                       GTAI vom 27.07.2020 (c/w.r.)

Außenwirtschaftsnachrichten 09/2020                                                                                          15
Fort- und Weiterbildung

Importieren, aber richtig!

Thema:                                                    Entgelt:   190,00 EUR
∙ Das Importgeschäft im Überblick – Ablauf und
  Rahmenbedingungen, Risiken, Informationsquellen         Ort:     IHK Chemnitz, Regionalkammer Erzgebirge,
∙ Grundsätze der Vertragsgestaltung – Konditionen und              Geyersdorfer Straße 9 a,
  Risikobegrenzung                                                 09456 Annaberg-Buchholz
∙ Liefer- und Zahlungsbedingungen, Incoterms®,            Termin: 9. September 2020, 09:00 – 16:00 Uhr
  Transportversicherung, Zahlungsbedingung                Kontakt: Simone Ernst, Tel.: 03733 1304-4113,
∙ Importpreiskalkulation – Kalkulationsfaktoren und                E-Mail: simone.ernst@chemnitz.ihk.de
  ihre Transparenz
                                                          Ort:     IHK Chemnitz,
                                                                   Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz
                                                          Termin: 1. Oktober 2020, 09:00 – 16:00 Uhr
                                                          Kontakt: Dr. Steffi Schaal, Tel.: 0371 6900-1413,
                                                                   E-Mail: steffi.schaal@chemnitz.ihk.de
                                                                                                              (c/b.v.)

Dokumentäre Auftragsabwicklung und Versanddurchführung beim Export

Thema:                                                    Entgelt:   190,00 EUR
∙ Versandvorbereitung, Verpackung, Marketing,
  Dokumentenerstellung                                    Ort:     IHK Chemnitz, Regionalkammer Mittelsachsen,
∙ Lieferbedingungen richtig anwenden – Lieferklauseln              Halsbrücker Straße 34, 09599 Freiberg
  und konforme Dokumente für die Warenaus- und -einfuhr   Termin: 16. September 2020, 09:00 – 16:00 Uhr
∙ Zoll- und Präferenzpapiere für die Ausfuhr –            Kontakt: Silke Brunn, Tel.: 03731 79865-5250,
  bis auf den Punkt genau – auch im Bestimmungsland!               E-Mail: silke.brunn@chemnitz.ihk.de
∙ Papiere für den Versand, die Versicherung und zur                                                        (c/b.v.)
  Zahlungsauslösung – der Nachweis ist wichtig!

Verbringung – Ausfuhr – Umsatzsteuer

Thema:                                                    Entgelt:   190,00 EUR
∙ Umsatzbesteuerung im Auslandsgeschäft – typische
  Geschäftsvorgänge und Entscheidungsfälle bei der        Ort:     IHK Chemnitz, Regionalkammer Erzgebirge,
  Rechnungslegung                                                  Geyersdorfer Straße 9 a,
∙ Umsatzsteuer im innengemeinschaftlichen Geschäfts-               09456 Annaberg-Buchholz
  verkehr – Rechnungslegung, Beleg- und Buchnachweise –   Termin: 23. September 2020, 09:00 – 16:00 Uhr
  speziell: Umgang mit der Gelangensbestätigung und       Kontakt: Simone Ernst, Tel. 03733 1304-4113,
  alternativen Belegnachweisen                                     E-Mail: simone.ernst@chemnitz.ihk.de
∙ Umsatzsteuer bei speziellen Geschäftsvorgängen –
  Reihen- und Dreiecksgeschäfte, Werksgeschäfte etc.      Ort:     IHK Chemnitz, Regionalkammer Mittelsachsen,
∙ Umsatzsteuer im Drittlandgeschäft – Belegnachweise               Halsbrücker Straße 34, 09599 Freiberg
  in Verbindung mit der Zollabwicklung                    Termin: 7. Oktober 2020, 09:00 – 16:00 Uhr
                                                          Kontakt: Silke Brunn, Tel.: 03731 79865-5250,
                                                                   E-Mail: silke.brunn@chemnitz.ihk.de
                                                                                                           (c/b.v.)

  16
Fort- und Weiterbildung

 Außenwirtschaftskontrolle und Zollabwicklung für Einsteiger

 Thema:                                                      Entgelt:   190,00 EUR
 ∙ Versandvorbereitung – Verpackung, Marketing,
   Dokumentenerstellung                                      Ort:     IHK Chemnitz, Regionalkammer Plauen,
 ∙ Lieferbedingungen richtig anwenden – Lieferklauseln und            Friedensstraße 32, 08523 Plauen
   konforme Dokumente für die Warenaus- und -einfuhr         Termin: 24. September 2020, 09:00 – 16:00 Uhr
 ∙ Zoll- und Präferenzpapiere für die Ausfuhr – bis auf      Kontakt: Annett Weller, Tel.: 03741 214-3401,
   den Punkt genau – auch im Bestimmungsland!                         E-Mail: annett.weller@chemnitz.ihk.de
 ∙ Papiere für den Versand, die Versicherung und zur                                                             (c/b.v.)
   Zahlungsauslösung – der Nachweis ist wichtig!

 Lieferantenerklärungen und Präferenznachweise praktisch handhaben

 Thema:                                                      Ort:     IHK Chemnitz, Regionalkammer Erzgebirge,
 ∙ Warenursprungs- und Präferenzrecht der Europäischen                Geyersdorfer Straße 9 a,
   Union – Rechtsrahmen für Nachweise und Erklärungen                 09456 Annaberg-Buchholz
   des Lieferanten                                           Termin: 4. November 2020, 09:00 – 16:00 Uhr
 ∙ Ursprungsregelungen für die Ausstellung von               Kontakt: Simone Ernst, Tel.: 03733 1304-4113,
   Lieferantenerklärungen und Präferenznachweisen                     E-Mail: simone.ernst@chemnitz.ihk.de
   am Beispiel der Schweiz
 ∙ Präferenzursprung von Waren und Dokumentations-           Ort:     IHK Chemnitz, Regionalkammer Mittelsachsen,
   erfordernisse                                                      Halsbrücker Straße 34, 09599 Freiberg
 ∙ Plausibilitätsprüfung von eingehenden Lieferanten-        Termin: 12. November 2020, 09:00 – 16:00 Uhr
   erklärungen, typische Fehler                              Kontakt: Silke Brunn, Tel.: 03731 79865-5250,
                                                                      E-Mail: silke.brunn@chemnitz.ihk.de
 Entgelt:   190,00 EUR
                                                             Ort:     IHK Chemnitz,
 Ort:     IHK Chemnitz, Regionalkammer Zwickau,                       Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz
          Äußere Schneeberger Straße 34, 08056 Zwickau       Termin: 25. November 2020, 09:00 – 16:00 Uhr
 Termin: 5. Oktober 2020, 09.00 – 16.00 Uhr                  Kontakt: Dr. Steffi Schaal, Tel.: 0371 6900-1413,
 Kontakt: Katrin Heldt, Tel.: 0375 814-2414,                          E-Mail: steffi.schaal@chemnitz.ihk.de
          E-Mail: katrin.heldt@chemnitz.ihk.de                                                                   (c/b.v.)

 AEO Monitoring: AEO werden und bleiben

 Thema:                                                      Entgelt:   190,00 EUR
 ∙ Hintergrund ZWB/AEO – kurz beleuchtet
 ∙ Für welches Unternehmen ist eine Zertifizierung           Ort:     IHK Chemnitz,
   „dringender“, für welches nicht?                                   Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz
 ∙ AEO im Unionszollkodex                                    Termin: 6. Oktober 2020, 09:00 – 16:00 Uhr
 ∙ Fragen-Katalog                                            Kontakt: Dr. Steffi Schaal, Tel.: 0371 6900-1413,
 ∙ Was würde sich mit der Zertifizierung im Unternehmen               E-Mail: steffi.schaal@chemnitz.ihk.de
   alles verändern?                                                                                              (c/b.v.)

Außenwirtschaftsnachrichten 09/2020                                                                                17
Fort- und Weiterbildung

Zollseminar für Exporteinsteiger

Thema:                                                           Entgelt:   190,00 EUR
∙ Grober Überblick des europäischen Zollrechts
∙ Praktische Arbeitshilfen bei der Zollabwicklung                Ort:     IHK Chemnitz,
∙ Überblick über den elektronischen Zolltarif (EZT)                       Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz
∙ Das ATLAS-Verfahren der Zollverwaltung                         Termin: 7. Oktober 2020, 09:00 – 16:00 Uhr
                                                                 Kontakt: Dr. Steffi Schaal, Tel.: 0371 6900-1413,
                                                                          E-Mail: steffi.schaal@chemnitz.ihk.de
                                                                                                                     (c/b.v.)

Richtig Tarifieren – Die Einreihung von Waren in den Zolltarif

Thema:                                                           Entgelt:   190,00 EUR
∙ Arbeiten mit dem Elektronischen Zolltarif, TARIC im Internet
∙ Der Aufbau des elektronischen Zolltarifs (EZT);                Ort:     IHK Chemnitz,
  Begrifflichkeiten: Harmonisiertes System, TARIC, EXT                    Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz
∙ Die Systematik der Wareneinreihung in den Zolltarif            Termin: 8. Oktober 2020, 09:00 – 16:00 Uhr
∙ Arbeiten mit den Anmerkungen zu den Abschnitten                Kontakt: Dr. Steffi Schaal, Tel.: 0371 6900-1413,
  und Kapiteln                                                            E-Mail: steffi.schaal@chemnitz.ihk.de
∙ Die „Erläuterungen zur Kombinierten Nomenklatur“                                                                   (c/b.v.)
  als Hilfsmittel bei der Einreihung

Praktische Übungen in der Erstellung kompletter Versanddokumente und Zollanmeldungen
für EU und Drittländer

Thema:                                                           Entgelt:   190,00 EUR
∙ Exportdokumente: Bedeutung und Aufgabe
∙ Binnenmarkt (Intrastat-Meldung, Pflichtbestandteile            Ort:     IHK Chemnitz, Regionalkammer Plauen,
  von Lieferantenerklärungen, Zusammenfassende                            Friedensstraße 32, 08523 Plauen
  Meldung, Verbringungsnachweis)                                 Termin: 8. Oktober 2020, 09:00 – 16:00 Uhr
∙ Praktische Übungen (für EU-Länder und Drittländer)             Kontakt: Annett Weller, Tel.: 03741 214-3401,
                                                                          E-Mail: annett.weller@chemnitz.ihk.de
                                                                                                                     (c/b.v.)

Incoterms® 2020 – Lieferbedingungen und Transportversicherung bei Auslandsgeschäften

Thema:                                                           Entgelt:   190,00 EUR
∙ Vereinbarung und Anwendung der Incoterms®- Klauseln,
  ihr Empfehlungscharakter und ihre Gültigkeit in Verträgen      Ort:     IHK Chemnitz,
∙ Wahl der richtigen Klauseln – die einzelnen Klauseln in der             Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz
  Auslegung und mit Anwendungsbeispielen                         Termin: 14. Oktober 2020, 09:00 – 16:00 Uhr
∙ Lieferbedingungen und Konsequenzen für Versandvor-             Kontakt: Dr. Steffi Schaal, Tel.: 0371 6900-1413,
  bereitung, Transportabwicklung, Transportversicherung,                  E-Mail: steffi.schaal@chemnitz.ihk.de
  Preiskalkulation, Zollabwicklung und Zahlungssicherung                                                             (c/b.v.)
∙ Lieferbedingungen/Belegsicherung für Umsatzsteuerzwecke

  18
Sie können auch lesen