Außenwirtschafts-NACHRICHTEN - TTIP weiter verhandeln? Positionen des DIHK - SLUB
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Außenwirtschafts-
NACHRICHTEN
TTIP weiter verhandeln? Positionen des DIHK
10/2016
CeBIT 2017 - Global Event for Digital Business
FIRMENGEMEINSCHAFTSSTAND
Hannover | 20. bis 24. März 2017
Sächsischer Firmengemeinschaftsstand im Bereich IT Lösungen für Unternehmen
und Unternehmensprozesse. (ERP, HR & Commerce Solutions)
Messeprofil:
■ ganzheitliche Abbildung des digitalen Business
■ hochkarätiges Begleitprogramm: Fachforen, CeBIT Global Converences, Tagungen
■ wichtigste Vertriebsplattform im Bereich Digitalisierung
IHK-Gemeinschaftsstände - starke Präsenz, hohe Kosteneffizienz
Profitieren Sie von unserem Messeservice und werden Sie Aussteller!
Ihr Ansprechpartner:
Industrie- und Handelskammer Dresden | Langer Weg 4 | D-01239 Dresden
Christin Hedrich | Tel.: +49 (0)351 2802-185 | E-Mail: hedrich.christin@dresden.ihk.de
Fotos: Dt. Messe AG Hannover
Im Blickpunkt
TTIP weiter verhandeln? Positionen des DIHK zur aktuellen
Diskussion um das Freihandelsabkommen
In der jüngsten Debatte um das trans- und europäische Schutzstandards er- Auf die Frage, was es für die deut-
atlantische Freihandelsabkommen hat hält. Das bedeutet auch, dass Qualität sche Wirtschaft bedeutet, wenn TTIP
Dr. Eric Schweitzer, Präsident des Deut- vor Geschwindigkeit gehen sollte.“ nicht käme, antwortet Wansleben: „Die
schen Industrie- und Handelskammer- Welt dreht sich weiter, wenn TTIP nicht
tages (DIHK), erneut auf die Potenziale Befragt nach seiner Einschätzung über kommt. Das ist das Erste. Das Zweite
hingewiesen, die TTIP für den Handel den Verhandlungsverlauf, hebt Dr. Mar- ist: TTIP ist eine Riesenchance. Am Ende
mit Deutschlands größtem Exportpart- tin Wansleben, DIHK-Hauptgeschäfts- sind Freihandelsabkommen gerade für
ner birgt. führer, hervor: Mittelständler wichtig, weil sie Bürokra-
tien absenken, weil sie Zölle absenken.
Schweitzer: „Die Verhandlungen mit „Wenn ich mir die Zahlen angucke, die Und das Dritte ist: Es geht um die Ge-
einem so selbstbewussten Partner wie Wirtschaftsdaten, dann ist die EU bei staltung von Globalisierung, und das ist
den USA sind ohne Frage eine Heraus- Weitem größer als die USA. Insofern ist jetzt eine ganz, ganz wichtige Möglich-
forderung. Der abgesteckte Zeitrahmen überhaupt nicht ausgemacht, dass die keit, wo Europa und die USA noch, muss
ist von Beginn an sehr eng gesetzt ge- USA diktieren, was bei uns gelten soll, man ja sagen, wirtschaftlich führend
wesen, zumal TTIP ambitioniert ist. sondern da stehen zwei wichtige Wirt- sind, dass wir jetzt noch in der Möglich-
TTIP birgt Potenziale für den Handel mit schaftsregionen zusammen. keit sind, auch die Standards zu formu-
Deutschlands größtem Exportpartner. lieren. Wenn wir das jetzt nicht schaffen,
Das ist wichtig, gerade vor dem Hin- Deswegen sagen wir seitens der Wirt- werden das einmal andere Regionen für
tergrund eines zunehmenden Protekti- schaft, bei aller Kritik, die wir auch in uns erledigen. Ob das dann besser wird,
onismus auf der Welt. Ein so umfassen- den eigenen Reihen haben: Es lohnt das kann man sicherlich bezweifeln.“
des Abkommen abzuschließen, ist nicht sich, hier zu agieren, einmal unmittel-
einfach. Das haben die letzten Monate bar, um zwei Wirtschaftsräume enger Das Statement des DIHK-Präsidenten Eric
gezeigt. Aber wir haben gemeinsame zusammenzubringen, und zum anderen Schweitzer, das Interview mit dem Haupt-
Interessen und Werte, daher sollten wir ist natürlich auch Globalisierung da. Wir geschäftsführer des DIHK Martin Wansle-
nicht nachlassen, die Verhandlungen werden der Welt nicht entkommen. Und ben sowie weitere aktuelle Informationen
ernsthaft weiterzuführen. Für die deut- dann ist es umso wichtiger, dass USA rund um den Verhandlungsstand von TTIP
sche Wirtschaft ist das Ziel ein ausge- und Europa gemeinsam Weltstandards sind auf der Homepage des DIHK unter
wogenes Abkommen, das unnötige bü- formulieren, die dann am Ende insge- www.dihk.de/ttip abrufbar.
rokratische Handelsbarrieren abbaut samt gelten. DIHK e.V.
INHALT
2 ›› Sachsen global 9 ›› Messen und Ausstellungen 26 ›› Geschäftsverbindungen
2 ›› Länder und Märkte 19 ›› Zoll- und Außenwirtschaftsrecht 30 ›› Außenwirtschaftspraxis
4 ›› Markt- und Länderveranstaltungen 21 ›› Fort- und Weiterbildung 32 ›› Impressum
Außenwirtschaftsnachrichten 10/2016 3
Sachsen global | Länder und Märkte
Sächsische Bücherwürmer in Frankfurt
Sachsen ist schon seit Jahrhunderten Die Frankfurter Buchmesse mit ca. runter verschiedene Verlage, der Lan-
ein wichtiges „Buch-Land“ mit schöp- 275.000 Besuchern, davon ca. 50 Pro- desverband der Kultur- und Kreativ-
ferischen und innovativen Verlagen. Vor zent an den Fachbesuchertagen, mehr wirtschaft Sachsen, das Museum für
allem von Leipzig aus haben große Na- als 7.000 Ausstellern sowie über 4.000 Druckkunst aus Leipzig sowie die Leip-
men wie Reclam, Seemann, Breitkopf, Veranstaltungen, ist die größte Fach- ziger Buchmesse.
Brockhaus, Baedeker, den Sprung in die messe für das internationale Publi-
„Buch-Welt“ geschafft. Um die säch- shing und der wichtigste Treffpunkt der Mit dabei ist der Buchvolk-Verlag aus
sische Buchbranche dem nationalen Branche weltweit. Hier kommen Un- Zwickau, der für innovative Texte von
und internationalen Publikum zu prä- ternehmer, Verleger, Autoren, Händler, lustig bis schwarzhumorig, von frech
sentieren, organisiert die Wirtschafts- Literaturschaffende und Interessierte bis gruselig steht. Autorin und Vertre-
förderung Sachsen GmbH (WFS) im zusammen. terin des Verlags, Claudia Puhlfürst:
Auftrag des Sächsischen Staatsministe- „Der Buchvolk-Verlag präsentiert sich
riums für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr Flandern und die Niederlande sind 2016 zum ersten Mal auf der Buchmesse in
zum ersten Mal einen „Sachsen-live“- gemeinsam Ehrengast der Frankfurter Frankfurt, nachdem wir bereits einige
Gemeinschaftsstand auf der Frankfurter Buchmesse. Unter dem Motto „Dit is Jahre Erfahrungen in Leipzig gesam-
Buchmesse. Vom 19. bis zum 23. Okto- wat we delen“ („Dies ist, was wir tei- melt haben. Wir wollen uns als sächsi-
ber 2016 zeigen sich dort Aussteller aus len“) werden nicht nur Romane, Sach- scher Verlag mit regionalen, aber auch
dem Freistaat mit ihren vielfältigen und bücher und Lyrik präsentiert, sondern überregionalen Büchern darstellen und
interessanten Neuerscheinungen. auch neue Formen der Buchkunst, der den Kunden von unserer Kompetenz
Kreativindustrie und anderer Kunstrich- überzeugen.“ Als Highlight bringt der
In Sachsen haben sich wichtige Stan- tungen. „Das ist ein interessanter und Verlag den Grafiker, Karikaturist und Il-
dards für die Branche entwickelt, so spannender Ansatz für unsere sächsi- lustrator Ralf Alex Fichtner aus Schwar-
zum Beispiel die noch heute gültige schen Verlage, Verbände und weiteren zenberg mit. Er wird am Stand Schnell-
Buchpreisbindung. Die Herstellung und Aussteller“, so Peter Nothnagel, Ge- porträts – drei Minuten pro Person –
der Handel von Büchern leisteten seit schäftsführer der WFS. „Mit der Premi- der Gäste und Kunden zeichnen.
jeher einen wichtigen Beitrag zur wirt- ere auf der Buchmesse starten wir eine
schaftlichen Stärke der Region. Auch neue Reihe und knüpfen an die Förde- Die Bedeutung der Kultur- und Kre-
heute noch sind sächsische Verlage ein rung der Kultur- und Kreativwirtschaft ativwirtschaft in Sachsen unterstreicht
wesentlicher Bestandteil der Kultur- und Sachsens an. Dass das gut ankommt, auch der Besuch von Wirtschafts-
Kreativwirtschaft des Freistaates. Fast sieht man an der hohen Zahl der säch- staatssekretär Dr. Hartmut Mangold
200 Verlage gibt es in Sachsen, in der sischen Aussteller.“ Insgesamt werden auf der Buchmesse in Frankfurt. Am
Mehrzahl mittelständische Unterneh- mehr als 60 sächsische Vertreter auf 21. Oktober wird er bei einem Empfang
men, die ideenreich und flexibel am der Messe sein. Auf dem „Sachsen- am sächsischen Gemeinschaftsstand
Markt agieren und ihre Stärke auch aus live“-Gemeinschaftsstand sind zwölf Aussteller, Fachbesucher und Presse
der Tradition ziehen. sächsische Aussteller vertreten, da- begrüßen.
LÄNDER UND MÄRKTE
Wasserwirtschaft in Tschechien und der Slowakei
wird mit EU-Mitteln saniert
Die Wasserwirtschaft in Tschechien tät vor. Das für die Umsetzung zustän- in kleineren Gemeinden. Solche Projekte
bekommt in den nächsten fünf Jahren dige Umweltministerium hatte bis Mai sind dringend nötig, denn im Jahr 2015
rund 770 Millionen Euro aus Brüssel. 2016 bereits zehn Aufrufe gestartet und waren erst 84 Prozent der Bewohner
Diese Summe sieht das Operationelle erste Projektfinanzierungen gebilligt. Tschechiens an die Kanalisation ange-
Programm (OP) Umwelt für Projekte zum schlossen. Fast 1,7 Millionen Menschen
Hochwasserschutz, für Kläranlagen und Die größten Vorhaben betreffen den Bau haben keinen Zugang zum zentralen
die Verbesserung der Trinkwasserquali- von Abwasserleitungen und Kläranlagen Abwassernetz. Besonders gering ist der
4
Länder und Märkte
Anteil der ans Klärwerk angeschlosse- ranten, sondern auch für Dienstleister. Auch der Pro-Kopf-Wasserverbrauch
nen Haushalte ausgerechnet in Mittel- Denn zahlreiche tschechische Kommu- aus dem öffentlichen Netz liegt mit rund
böhmen, dem reichen Speckgürtel der nen wollen demnächst digitale Hoch- 80 Litern am Tag unter dem westeu-
Hauptstadt (71 Prozent) und in der Re- wasserpläne und Warnsysteme erstel- ropäischen Niveau. Ein Grund ist, dass
gion Liberec (69 Prozent). Auch bei der len. Entsprechende Förderung haben sich viele Bewohner ländlicher Gebiete
Trinkwasserversorgung gibt es Nachhol- neben Prag die Elbestädte Nymburk, über eigene Brunnen mit Wasser ver-
bedarf. Hier erreicht die Anschlussquote Kolin, Melnik und Neratovice erfolgreich sorgen.
zwar landesweit immerhin 94 Prozent; beantragt.
in Mittelböhmen (85 Prozent) ist sie Noch schlechter steht es um den An-
aber deutlich niedriger. Dort holen noch Kontaktanschrift: Sdruzeni oboru vo- schluss an eine zentrale Kanalisation.
200.000 Menschen ihr Wasser aus dem dovodu a kanalizaci CR, z.s. (Branchen- Wie aus dem Wasserplan hervorgeht,
Brunnen. verband für Wasserversorgung und waren noch 2014 fast zwei Millionen
Kanalisation), Internet: www.sovak.cz Bürger von der öffentlichen Wasser-
Insofern ist der Bedarf an technischen entsorgung abgeschnitten. Besonders
Lösungen für den Ausbau der Kanalisa- Die Slowakei hinkt bei der Umsetzung niedrig ist die Anschlussrate rund um
tion und Trinkwasserversorgung groß. der EU-Wasserrahmenrichtlinie deutlich die ostslowakische Großstadt Kosice
Aktuell gibt es in Tschechien rund 2.500 hinterher. Viele kleinere Gemeinden ha- (weniger als ein Drittel der Haushalte
Kläranlagen mit einer Tageskapazität von ben noch keine Kanalisation und Klär- mit Kanalisation verbunden) sowie in der
3,9 Millionen Kubikmeter. Davon funk- anlagen gebaut, die den Vorgaben aus Südslowakei (oft weniger als die Hälfte).
tionieren 39 Anlagen nur mechanisch. Brüssel entsprechen. Nun soll das Prob-
lem aber bis spätestens 2021 gelöst Für die kommenden Jahre rechnet das
Die meisten der bislang 265 gebilligten werden. Das sieht der „Wasserplan der slowakische Umweltministerium vor al-
Förderanträge für EU-Mittel im Bereich Slowakei“ vor, der im Dezember 2015 lem in der Industrie mit einem steigen-
Wasserwirtschaft entfallen daher auf verabschiedet wurde. den Wasserbedarf. Lag die Nachfrage
den Kanalisations- und Kläranlagenbau. 2012 noch bei 322 Millionen Kubikme-
Da Brüssel eine Kofinanzierung aus ei- Für die Umsetzung stehen mehr als ter, so könnte diese bis 2021 auf über
genen Quellen verlangt und nicht alle 2 Mrd. Euro bereit, wovon 1,5 Mrd. Euro 400 Millionen Kubikmeter ansteigen.
Betreiber, Gemeinden oder Wasserver- aus EU-Fonds und 600 Millionen Euro
bände über genügend Eigenmittel ver- aus dem Staatshaushalt kommen. Städ- Der überwiegende Teil des Wasserbe-
fügen, springt der Staatliche Umwelt- te und Gemeinden müssen 80 Millionen darfs der Haushalte wird aus Grundwas-
fonds SFZP (www.sfzp.cz) ein. Er bietet Euro beisteuern. Das meiste Geld fließt serspeichern gewonnen. Die Prognosen
erfolgreichen Antragstellern der EU-För- in Bau und Sanierung der öffentlichen für 2021 sehen vor, dass von 310 Milli-
derung günstige Kredite mit zehnjäh- Kanalisation. Daneben sollen erhebliche onen Kubikmeter, die dann in die öffent-
riger Zinsbindung an. Summen für den Hochwasserschutz lichen Versorgungsnetze eingespeist
und die Beseitigung von Altlasten in Ge- werden, 260 Millionen Kubikmeter aus
Ein Extraprogramm hat das Umwelt- wässernähe bereitgestellt werden. Grundwasser bestehen. Dagegen wird
ministerium Anfang Juni 2016 für jene die Industrie zur Deckung ihres Bedarfs
Gemeinden angekündigt, die Probleme Laut aktuellem Wasserplan ist noch fast vor allem Oberflächenwasser nutzen
bei der Trinkwasserversorgung haben. ein Fünftel der Gemeinden nicht an das (rund 265 Millionen Kubikmeter).
Das Ressort stellt 300 Millionen Tsche- öffentliche Trinkwassernetz angeschlos-
chische Kronen (ca. 11 Millionen Euro) sen (2012: 19 Prozent). Jeder zehnte Weitere Informationen zur Wasserwirt-
bereit, um technische Lösungen zur Er- Einwohner hat dadurch keinen Zugang schaft in verschiedenen Ländern sowie
schließung neuer Wasserquellen zu ent- zu den Versorgungsleitungen und muss die vollständigen Artikel finden Sie unter
wickeln, einschließlich Testbohrungen. sich aus anderen Quellen mit Wasser www.gtai.de.
versorgen. GTAI
Neben der Wasserver- und -entsorgung
ist der Hochwasserschutz ein wichti-
ges Ziel der tschechischen Wasserwirt-
schaft. Seit 1997 hat es neun extreme
Überschwemmungen gegeben. Nun
werden in vielen Orten mit EU-Mitteln
Barrieren und Auffangbecken errich-
tet. Geschäftsmöglichkeiten bieten sich
Foto: Tschechien/DEbos
dabei nicht nur für Ausrüstungsliefe-
Außenwirtschaftsnachrichten 10/2016 5
Markt- und Länderveranstaltungen
ASEAN
Beratungstag Malaysia, Philippinen, Singapur, Vietnam
Thema: Ort: IHK Dresden, Langer Weg 4, 01239 Dresden
Vertreter der deutschen Auslandshandelskammern Malay- Termin: 25. November 2016, ganztägig
sia, Philippinen, Singapur und Vietnam informieren in ein- Entgelt: 20,00 EUR inkl. MwSt.
stündigen Beratungsgesprächen über Markteintritts- sowie Veranstalter: IHK Dresden
Geschäftschancen der jeweiligen Region. Anmeldung: Antonia Kalisch, Tel.: 0351 2802-179,
E-Mail: kalisch.antonia@dresden.ihk.de
(d/a.k.)
Europa
Kooperationsbörse CONTACT „denkmal“
Thema: Termin: 11. November 2016, 10:00 – 15:00 Uhr
Die Kooperationsbörse CONTACT „denkmal“ findet im Rahmen Entgelt: 50,00 EUR; für Aussteller und Teilnehmer aus
der „denkmal 2016“, der europäischen Leitmesse für Denk- dem Ausland kostenfrei
malpflege, Restaurierung und Altbausanierung, statt. Ziel- Veranstalter: Handwerkskammer zu Leipzig,
gruppe sind Bauunternehmen und Handwerker, Architekten, IHK zu Leipzig, Leipziger Messe GmbH,
Planer, Hersteller von Baumaterialien und -produkten für den Enterprise Europe Network
Bereich Denkmalpflege, Restaurierung und Altbausanierung, Anmeldung: Antje Barthauer, Tel.: 0341 2188-304,
Denkmalfachbehörden, Restauratoren sowie Bauherren. E-Mail: barthauer.a@hwk-leipzig.de,
www.b2match.eu/contact-denkmal2016
Ort: Leipziger Messe GmbH, Congress Center (l/c.g.)
Leipzig, Messe-Allee 1, 04356 Leipzig
Indien
Workshop
Thema: Ort: IHK Chemnitz,
à Deutsch-indische Kommunikation: Fallstricke, Chancen, Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz
Erfahrungen Termin: 17. Oktober 2016, 09:30 – 17:00 Uhr
à Verhandeln mit indischen Geschäftspartnern Entgelt: 100,00 EUR
à Typische indische Unternehmenskulturen Veranstalter: IHK Chemnitz
à Rechtliche Rahmenbedingungen für Geschäfte Anmeldung: Birgit Voigt, Tel.: 0371 6900-1242,
deutscher Unternehmer E-Mail: birgit.voigt@chemnitz.ihk.de
à Vertrieb in Indien (c/b.v.)
à Schutz geistigen Eigentums
Indonesien
Unternehmerreise
Thema: Entgelt: 800,00 EUR für die Teilnahme am Programm
Unternehmerreise kombiniert mit einer Messeteilnahme an der Unternehmerreise (ohne Messestand-
der Manufacturing Indonesia in Jakarta. gebühr und Reisekosten)
Veranstalter: IHK Chemnitz, Regionalkammer Zwickau
Anmeldung: Ronny Kunert-Hans, Tel.: 0375 814-2200,
Ort: Jakarta, Semarang E-Mail: ronny.kunert-hans@chemnitz.ihk.de
Termin: 26. November – 3. Dezember 2016 (c/b.v.)
6
Markt- und Länderveranstaltungen
Italien
Beratungstag
Thema: Ort: IHK Dresden, Langer Weg 4, 01239 Dresden
Einzelgespräche mit einem Vertreter der Deutsch-Italieni- Termin: 18. Oktober 2016, Termine nach Vereinbarung
schen Handelskammer (AHK) zu Ihren Geschäften in Italien. Entgelt: 20,00 Euro
Veranstalter: IHK Dresden
Anmeldung: Katja Hönig, Tel.: 0351 2802-186,
E-Mail: hoenig.katja@dresden.ihk.de
(d/d.p.)
18. Italien-Stammtisch
Thema: Ort: IHK zu Leipzig,
Der 18. Italien-Stammtisch widmet sich dieses Mal im Vor- Goerdelerring 5, 04109 Leipzig
feld der DESIGNERS OPEN in Leipzig dem Thema „Design im Termin: 20. Oktober 2016, 18:00 – 21:00 Uhr
deutsch-italienischen Kontext“ und gibt einen Überblick zum Entgelt: entgeltfrei
Entwicklungsstand und den Perspektiven im Bereich Design, Veranstalter: IHK zu Leipzig, Italienische Handelskammer
Interior und Style speziell im Piemont, abgerundet mit je ei- für Deutschland (ITKAM), Enterprise Europe
nem Erfahrungsbericht eines italienischen und deutschen Network (EEN)
Designers. Außerdem bietet die Veranstaltung wie immer die Anmeldung: Christina Goldbergk, Tel.: 0341 1267-1323,
Gelegenheit zum Erfahrungsaustausch und zu Netzwerken E-Mail: goldbergk@leipzig.ihk.de
der am Markt Italien interessierten Unternehmen. (l/c.g.)
Polen
11. Wirtschaftskonferenz Polen „Wirtschaft und Kultur – Brücken zwischen Ländern“
Thema: Ort: Dresden – Wroclaw
Mit dem Unternehmer-Kultur-Sonderzug in die europäische Termin: 3. November 2016
Kulturhauptstadt 2016: Entgelt: entgeltfrei
à Spannende Vorträge und Kunstaktionen während Veranstalter: Kontaktzentrum für Sächsisch-Polnische
der Zugfahrt Wirtschaftskooperation der IHK Dresden,
à Besuch von Kunstaktionen in Wroclaw Stadt Wroclaw
à Interessante Einblicke in die deutsch-polnische Mentalität Anmeldung: Zygmunt Waroch, Tel.: 03581 4212-22,
à Hochrangige deutsch-polnische Podiumsdiskussion E-Mail: waroch.zygmunt@dresden.ihk.de
à Unternehmerempfang mit vielen Kontaktmöglichkeiten (d/d.p.)
Suchen. Finden. Verbinden.
Firmen in Sachsen finden: Mit der Firmendatenbank „FiS“ der Sächsischen Industrie- und Handelskammern.
www.firmen-in-sachsen.de
Außenwirtschaftsnachrichten 10/2016 7
Markt- und Länderveranstaltungen
Russland
Unternehmerstammtisch
Thema: Ort: IHK Chemnitz,
Wer auch in diesen schwierigen Zeiten auf Exporte nach Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz
Russland setzt oder gar vor Ort mit eigener Niederlassung Termin: 29. November 2016, 17:00 – 19:00 Uhr
agiert, sucht Gesprächspartner mit ähnlichen Erfahrungen Entgelt: 20,00 EUR
zum Meinungsaustausch. Unser Unternehmerstammtisch Veranstalter: IHK Chemnitz
will Ihnen dafür eine Plattform sein. In ungezwungener Run- Anmeldung: Birgit Voigt, Tel.: 0371 6900-1242,
de tauschen sich Experten und Unternehmer über das der- E-Mail: birgit.voigt@chemnitz.ihk.de
zeitige Russlandgeschäft aus (Einführungsvortrag: Deutsch- (c/b.v.)
Russische AHK).
Schweiz
Dienstleistungen in der Schweiz
Thema: Ort: IHK-Geschäftsstelle Zittau,
Als Nicht-EU-Land gibt es in der Schweiz besondere Aspekte Bahnhofstr. 30, 02763 Zittau
bei der Erbringung von Dienstleistungen zu beachten. Ins- Termin: 28. Oktober 2016, 12:00 – 15:00 Uhr
besondere an die Durchführung von Montage, Werkliefe- Entgelt: 15,00 EUR inkl. MwSt.
rungen, Werkleistungen und Bauarbeiten werden rechtliche, Veranstalter: IHK Dresden
steuerliche und administrative Auflagen geknüpft. Die Nicht- Anmeldung: Thomas Tamme, Tel.: 03583 5022-31,
beachtung dieser Vorschriften kann schnell zu erheblichen E-Mail: tamme.thomas@dresden.ihk.de
Problemen und vor allem zur Verhängung von Bußgeldern, (d/t.t.)
Kontrollkosten und Konventionalstrafen führen.
Damit aus einem vermeintlich guten Auftrag kein Minusge-
schäft wird, informiert die Veranstaltung zu den Marktpoten-
zialen und den in der Schweiz geltenden Meldebestimmun-
gen, Arbeits- und Lohnbedingungen sowie Steuerregelungen.
Südafrika
Unternehmerstammtisch
Thema:
Unternehmer und Experten berichten von ihren Erfahrungen
bei Geschäften auf dem südafrikanischen Markt. Es geht um
Chancen für deutsche Unternehmen sowie Besonderheiten,
die es zu beachten gilt, um erfolgreich in Südafrika zu agie-
ren. Eine lockere Diskussionsrunde mit kurzem Experten-
statement.
Ort: IHK Chemnitz,
Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz
Termin: 8. November 2016, 17:00 – 19:00 Uhr
Entgelt: 20,00 EUR
Veranstalter: IHK Chemnitz, AHK Südliches Afrika
Anmeldung: Birgit Voigt, Tel.: 0371 6900-1242,
E-Mail: birgit.voigt@chemnitz.ihk.de
Foto: Braamfontein Skyline Johannesburg/Chris Kirchhoff
(c/b.v.)
8
Markt- und Länderveranstaltungen
Kontaktzentren für Sächsisch-Tschechische und
Sächsisch-Polnische Wirtschaftskooperation
Individuelle Beratung von Unternehmen | Unterstützung von Firmen bei der
Geschäftspartnersuche | Unternehmertreffen und Informationsveranstaltungen
Polen: waroch.zygmunt@dresden.ihk.de | www.dresden.ihk.de
Tschechien: zahradnik.jiri@dresden.ihk.de | www.dresden.ihk.de | michaela.hola@chemnitz.ihk.de | www.chemnitz.ihk24.de
Kontaktzentren für
Sächsisch-Tschechische
und Sächsisch-Polnische
Wirtschaftskooperation
Tschechien
Tschechische Geschäftspartner: Vertragsgestaltung und Interkulturelles
Thema: Ort: IHK Chemnitz,
à Die neusten Informationen zur Vertragsgestaltung mit Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz
tschechischen Geschäftspartnern Termin: 20. Oktober 2016, 09:30 – 14:30 Uhr
à Häufige Fehler in den Verträgen Entgelt: 20,00 EUR
à Verhandeln mit tschechischen Geschäftspartnern Veranstalter: IHK Chemnitz
à Interkulturelle deutsch-tschechische Kommunikation – Anmeldung: Michaela Holá, Tel.: 0371 6900-1246,
Unterschiede und Gemeinsamkeiten E-Mail: michaela.hola@chemnitz.ihk.de
(c/b.v.)
Ukraine
Kooperationsgespräche
Thema: Ort: IHK zu Leipzig, Goerdelerring 5, 04109 Leipzig
Individuelle Gespräche zwischen sächsischen und uk- Termin: 27. Oktober 2016, 10:00 Uhr
rainischen Unternehmern. Die Profile der ukrainischen Entgelt: entgeltfrei
Teilnehmer sind auf der Homepage der IHK zu Leipzig Veranstalter: IHK zu Leipzig
(www.leipzig.ihk.de) unter „Veranstaltungen“ abrufbar. Anmeldung: Natalia Kutz, Tel.: 0341 1267-1245,
E-Mail: kutz@leipzig.ihk.de
(l/n.k.)
Weltweit
Kooperationsbörse „meet@K“
Thema: Termin: 20. – 21. Oktober 2016, 10:30 – 18:00 Uhr
NRW.International GmbH, die Außenwirtschaftsförderung des Entgelt: 80,00 EUR zzgl. MwSt. für deutsche Un-
Landes Nordrhein-Westfalen und das Enterprise Europe Net- ternehmen (Eintrittskarte zur Messe nicht
work (EEN) organisieren im Rahmen der Weltleitmesse für inbegriffen)
die Kunststoff- und Kautschukindustrie die internationale Veranstalter: NRW.International GmbH, Enterprise Europe
Geschäftskontaktbörse „meet@K“. Die IHK zu Leipzig fun- Network
giert als Organisationspartner für Sachsen im Rahmen des Anmeldung: Christina Goldbergk, IHK zu Leipzig,
Enterprise Europe Networks. Tel.: 0341 1267-1323,
E-Mail: goldbergk@leipzig.ihk.de,
Ort: Messe Düsseldorf, Halle 6, Galerie, 1. Etage, www.b2match.eu/k2016
40474 Düsseldorf (l/c.g.)
Außenwirtschaftsnachrichten 10/2016 9
Markt- und Länderveranstaltungen
Workshop Außenwirtschaft in der Praxis
Internationale Online-Vermarktung – Strategien und Möglichkeiten für Unternehmen
Thema: Ort: IHK Dresden,
à Erstellung einer Vermarktungsstrategie Langer Weg 4, 01239 Dresden, Raum 016
à Zielgruppendefinition und Kennzahlenfestlegung Termin: 10. November 2016
à Überblick über Vermarktungskanäle und Möglichkeiten, Entgelt: 75,00 EUR inkl. MwSt.
jeden Kanal optimal zu nutzen Veranstalter: IHK Dresden, queo GmbH
à Internationales Content-Marketing Anmeldung: Antonia Kalisch, Tel.: 0351 2802-179,
à Einblicke in Möglichkeiten von Offline-Werbung E-Mail: kalisch.antonia@dresden.ihk.de
(d/a.k.)
Grenzüberschreitende Liefer- und Handelsverträge
Thema: Ort: IHK Chemnitz,
Workshop zu den Themen Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz
à Charakterisierung und Abgrenzung von Liefer- und Han- Termin: 22. November 2016, 09:00 – 13:30 Uhr
delsverträgen Entgelt: 30,00 EUR
à Tipps zur Vertragsgestaltung, Sprache, Terminologie und Veranstalter: IHK Chemnitz
Besonderheiten im anglo-amerikanischen Recht Anmeldung: Birgit Voigt, Tel.: 0371 6900-1242,
à Wesentliche Inhalte von Lieferverträgen E-Mail: birgit.voigt@chemnitz.ihk.de
à Handelsvertreter- und Vertragshändlerverträge (c/b.v.)
à Steuerrechtliche Fragen (Überblick)
CONTACT:
Business Meetings
12. Internationale Kooperationsbörse
Leipzig, 8. März 2017
www.b2match.eu/contact2017
© marcus/Shotshop.com
enterprise europe
10Messen und Ausstellungen
Hinweis
Sofern kein Ansprechpartner angegeben ist, richten Sie bitte die Anfragen zu den folgenden Firmengemeinschaftsständen an Ihre IHK:
IHK Chemnitz: IHK zu Dresden: IHK zu Leipzig:
Sandra Furka Christin Hedrich Winnie Sehr
Tel.: 0371 6900-1241 Tel.: 0351 2808-185 Tel.: 0341 1267-1260
Fax: 0371 6900-191241 Fax: 0351 2802-7185 Fax: 0341 1267-1126
E-Mail: sandra.furka@chemnitz.ihk.de E-Mail: hedrich.christin@dresden.ihk.de E-Mail: sehr@leipzig.ihk.de
Aktuell
Im Folgenden informieren wir Sie über unsere aktuellen Angebote. Ab sofort ist eine Anmeldung für die Gemeinschaftsstände möglich.
FIRMENGEMEINSCHAFTSSTÄNDE: Inland
inTEC
Internationale Fachmesse für Werkzeugmaschinen, Fertigungs- und Automatisierungstechnik
Z
Internationale Zuliefermesse für Teile, Komponenten, Module und Technologien
Leipzig – 7. bis 10. März 2017
Thema: Im Mittelpunkt des Interesses: Innovationen und Bewähr-
Der Auftakt zum Messejahr 2017 steht ganz im Zeichen tes im gesamten Spektrum der Fertigungstechnik für die
der inTEC und der Z. Vom 7. bis 10. März begrüßt Leip- Metall- und Kunststoffbearbeitung. Anwendungsbezoge-
zig die internationale Branche zum wichtigsten Termin ne Automatisierungslösungen für den Maschinen- und
der verarbeitenden Industrie und des Maschinenbaus in Fahrzeugbau gehören ebenso zum Ausstellungsangebot
Deutschland. wie die Montage- und Handhabungstechnik für industri-
elle Produktionsprozesse.
Produkte: (inTEC) Maschinen- und Anlagenbau, An-
triebstechnik, Automatisierung, Metallbe-
und -verarbeitung, Industrieroboter, Robotik,
Lagertechnik, Messtechnik, Metallbearbei-
tungsmaschinen, Oberflächentechnik, Schneid-
und Spanwerkzeuge, Software, Stanzwerk-
zeuge, Transporttechnik, Trenntechnologie,
Umformwerkzeuge
(Z) Zulieferwirtschaft, Metall- und Kunst-
stoffbe- und -verarbeitung, Schweißtechnik
Förderung: über die Sächsische Aufbaubank (SAB)
Kontakt: IHK zu Leipzig, Winnie Sehr
IHK Chemnitz, Sandra Furka
Foto: fotolia/WilliamJu (c/s.f.)
Außenwirtschaftsnachrichten 10/2016 11Messen und Ausstellungen
FIRMENGEMEINSCHAFTSSTÄNDE: Inland
CEBIT
mtex+2017 - 6. Internationale Messe für technische
Textilien
Global Event for Digital Business
Hannover – 20. bis 24. März 2017
Thema: 2017 wird die CeBIT noch stärker als bislang den Anwender
Die CeBIT ist die weltweit führende Fachmesse für Lösun- digitaler Lösungen und disruptiver Geschäftsmodelle in den
gen, Produkte und Services aus allen Bereichen der Infor- Mittelpunkt stellen. Dazu werden branchenorientierte Pro-
mations- und Kommunikationstechnik. Sie ist eine Plattform gramme entwickelt, die ein fokussiertes Lösungsangebot zu
für lokale und internationale Hersteller, Dienstleister, Händler den zentralen Fragestellungen einzelner Wirtschaftszweige
und Einkäufer von IT- und Kommunikationstechnik, um neue bieten. So werden gezielt Anwender aus den Bereichen Ver-
Geschäftsmöglichkeiten zu generieren und neue Kontakte zu waltung und Öffentlicher Sektor, Gesundheit, Handel und Re-
knüpfen. tail, Automobil sowie Banking und Finanzen angesprochen.
Ferner werden die einzelnen Themencluster – mit einer stär-
keren Präsentation von Showcases – weiter ausgebaut. Mit
der Hightech-Nation Japan wird zudem ein Spitzenreiter in
Sachen Forschung und digitaler Kompetenz Partnerland der
CeBIT 2017.
Produkte: IT-Dienstleistungen, Kommunikationssysteme,
Telekommunikation, Computer-Hardware, Soft-
ware, Banktechnik, Finanzierung, Internet,
Informationstechnik, Network Computing,
Netzwerktechnik, Kartentechnik, Sicherheits-
technik, Datenschutz, Forschung und Ent-
wicklung, Dienstleistung
Förderung: über die Sächsische Aufbaubank
Kontakt: IHK Dresden, Christin Hedrich
Foto: CeBIT 2016/Christin Hedrich (d/c.h.)
terratec
Internationale Fachmesse für Umwelttechnik und -dienstleistungen
Leipzig – 5. bis 7. April 2017
Thema: führung, Schutz und Sanierung von Boden, Grundwasser
Die Leipziger Fachmesse wird zur Plattform für die Abfall-, und Gewässern sowie Abluftreinigung und Luftreinhaltung,
Kreislauf- und Ressourcenwirtschaft und schärft damit ihr runden das Angebotsprofil ab. Attraktive Rahmenprogram-
Profil. Neu ist auch der Frühjahrstermin der Messe – sie fin- me und Fachexkursionen ergänzen das Messeangebot. So
det vom 5. bis 7. April 2017 statt. finden im Rahmen der Messe erneut die Green Ventures,
Der Schwerpunkt der Angebotsbereiche liegt 2017 auf Tech- Deutschlands größte internationale Kooperationsbörse für
nik und Dienstleistungen rund um die Abfallentsorgung – Umwelt- und Energietechnik, statt.
von der Sammlung und Beförderung über Aufbereitung, Be-
handlung und Recycling bis hin zur Deponierung. Außerdem Produkte: Wasser, Abwasser, Abfall und Recycling,
werden Konzepte, Informationen und Lösungen zur Abfall- Bodenschutz, Luftreinhaltung
vermeidung und Rohstoffeffizienz präsentiert. Angrenzende Förderung: über die Sächsische Aufbaubank (SAB)
Themenbereiche wie Straßenreinigung, Grünanlagenpfle- Kontakt: IHK zu Leipzig, Winnie Sehr
ge und Winterdienst, Abwasserbehandlung und -Kreislauf- (l/a.r.)
12Messen und Ausstellungen FIRMENGEMEINSCHAFTSSTÄNDE: Ausland Indonesien MANUFACTURING INDONESIA Int. Manufacturing Machinerym Equipment, Materials and Services Exh. Jakarta – 30. November bis 3. Dezember 2016 Thema: beit viele Aufschlüsse über eine zukünftige Vorgehensweise Manufacturing Indonesia ist die Fachmesse für Maschinen- in Indonesien. und Anlagentechnik in Indonesien. Auf der Messe wird es einen deutschen Pavillon geben. Dieser ist für viele indonesi- Branche: Analysetechnik, Anlagenbau, Automatisie- sche Unternehmen ein Muss, da die indonesische Wirtschaft rung, CAD/CAM, Eisenwaren, Elektrotechnik, von deutscher Seite Impulse erwartet. Selbst artfremde Pro- Fertigungsautomatisierung, Gießereiausrüs- dukte und Hersteller finden Aufmerksamkeit, da diese Mes- tung, Gussformen, Kommunikationstechnik, se nicht nur von Fachbesuchern Manufacturing, sondern von Metallbearbeitung, Metallverarbeitung, Mon- vielen Industrien besucht wird. tagetechnik, Motoren, Oberflächentechnik, 2015 nahmen an der Messe 2.123 Unternehmen aus 36 Län- Präzisionswerkzeuge, Prozessautomatisie- dern teil. Über 36.000 Fachbesucher konnten sich ein Bild rung, Prüftechnik, Robotik, Schneid- und von der Messe und den ausgestellten Produkten und Leis- Spanwerkzeuge, Schuhherstellungsmaschi- tungen machen. nen, Schweißtechnik, Sensortechnik, Trans- Die IHK Chemnitz organisiert einen Gemeinschaftsstand. port, Werkzeuge, Werkzeugmaschinen Eine Beteiligung reduziert die Kosten bei gleichzeitiger Nut- Förderung: über die Sächsische Aufbaubank (SAB) zung der Vorteile eines Kollektivstandes. Unternehmen, die Kontakt: IHK Chemnitz, einmal gezielt testen wollen, ob die eigenen Produkte Inte- Ronny Kunert-Hans, Tel.: 0375 814-2240, resse finden bzw. wie man sich auf eine Messe in Indonesien E-Mail: ronny.kunert-hans@chemnitz.ihk.de vorbereiten sollte, finden hierbei neben der eigenen Marktar- (c/s.f.) Mexico TECMA 2017 Internationale Werkzeugmaschinenausstellung Mexico City – 7. bis 10. März 2017 Thema: Vorbereitung des Messeauftritts mexikanische Unterneh- Mexiko boomt. Das Land ist nach Brasilien die zweitgrößte men/Interessenten zielgerichtet angesprochen und zum Volkswirtschaft Lateinamerikas und hat sich als strategisch Messestand eingeladen. Für die Teilnehmer reduziert sich günstiger Investitionsstandort etabliert. Größter Wachstums- damit der Aufwand in der Vorbereitung und der Durchführung motor ist die Automobilindustrie. Milliardenschwere Investiti- der Messe. Gleichzeitig erhöhen wir mit unserer Beteiligung onen ermöglichen, dass dort bis Ende 2016 mindestens fünf den Aufmerksamkeitsgrad für interessierte Besucher. neue KFZ-Werke in Betrieb gehen werden und in den beste- henden Werken die Produktionskapazität erweitert wird. Die Branche: Werkzeugmaschinen, Metallbearbeitung, Bedeutung Mexikos als Automobilstandort spiegelt sich auch Metallbearbeitungsmaschinen, Gussformen, in der Stellung als Werkzeugmaschinenmarkt wider, der Schneid- und Spanwerkzeuge, Steuerungs- auch mittelfristig erhebliches Wachstumspotenzial aufweist. technik, Materialhandhabung, Mess- und Davon können Anbieter aus Sachsen profitieren. Prüftechnik, Ersatzteile Die TECMA ist die größte Metallbearbeitungsmesse in Mexi- Förderung: über die Sächsische Aufbaubank (SAB) ko. Mit einer Branchenleistungsschau öffnen das Bundesmi- Förderung: BMWi nisterium für Wirtschaft und Energie (BMWi) sowie der VDW Kontakt: IHK Chemnitz, der deutschen Werkzeugmaschinenindustrie die Tür in den Ronny Kunert-Hans, Tel.: 0375 814-2240, hochinteressanten Wachstumsmarkt Mexiko. Die sächsi- E-Mail: ronny.kunert-hans@chemnitz.ihk.de schen Industrie- und Handelskammern bieten die Organisa- (c/r.k.) Foto: fotolia/M. Schuppich tion und die Beteiligung an der Messe an. So werden u. a. in Außenwirtschaftsnachrichten 10/2016 13
Messen und Ausstellungen
FIRMENGEMEINSCHAFTSSTÄNDE: Ausland
USA
SAE World Congress – Society of Automotive Engineers
International Congress and Exposition
Detroit – 4. bis 6. April 2017
Thema: genug also, sich diesen hochinteressanten Markt einmal ge-
Die Veranstaltung der SAE – Society of Automotive Engineers – nauer anzuschauen.
ist international der größte und wichtigste Kongress für die Der sächsische Firmengemeinschaftsstand, innerhalb der
globalen OEMs, Top-Tier Lieferanten sowie Entwicklungs- Fachausstellung zur SAE, bietet kleinen und mittelständi-
partner und dient internationalen Entscheidungsträgern der schen Unternehmen, insbesondere Automobilzulieferern
Automobilindustrie mit über 1.500 Präsentationen und die der gesamten Lieferkette (Tier1, Tier2, Tier3), der Maschi-
begleitende Fachausstellung als Plattform, um gemeinsam nen- und Werkzeugproduktion sowie sonstigen Zulieferern
Antworten auf aktuelle und künftige Herausforderungen der die Möglichkeit, den nordamerikanischen Markt kennenzu-
Mobilität zu finden. Mehr als 9.000 Fachbesucher zieht es lernen.
jährlich nach Detroit, das Zentrum der Automobilindustrie in
USA. Branche: Automobilherstellung, Zulieferindustrie, Fer-
Die nordamerikanische Automobilindustrie erfuhr in den letz- tigungsanlagen, Fertigungsautomatisierung,
ten fünf Jahren ein beständiges Wachstum, welches die Re- Komponenten, Systemkomponenten
gion zu einem der wichtigsten Märkte für globale OEMs, Zu- Förderung: über die Sächsische Aufbaubank (SAB)
lieferer und Service-Unternehmen macht. Infolgedessen sind Kontakt: IHK Chemnitz, Ronny Kunert-Hans
viele der führenden Automobilhersteller im nordamerikani- Telefon: 0375 814-2240,
schen Automobilmarkt vertreten. Die Autoindustrie gehört zu E-Mail: ronny.kunert-hans@chemnitz.ihk.de
den wichtigsten Industrien und Arbeitgebern der USA. Grund (c/r.k.)
99
FAKTOR
Es
NÄHE
Entscheider
Die deutschen Messen. Wo die Chemie
stimmt. Und Aussteller ihre Kunden
persönlich überzeugen. Jetzt starten:
14Messen und Ausstellungen
Weitere Beteiligungen 2016
Interessenten wenden sich bitte an ihre zuständige IHK.
CONSUMENTA The Big 5 Show
Nürnberg – 22. bis 30. Oktober 2016 Dubai/V.A.E. – 21. bis 24. November 2016
Branchen: Lifestyle Branchen: Bauen und Handwerk
denkmal Pollutec
Leipzig – 10. bis 12. November 2016 Lyon/Frankreich – 29. November bis 2. Dezember 2016
Branchen: Bauen und Handwerk Branchen: Umwelttechnik/Energie
MEDICA MANUFACTURING INDONESIA
Düsseldorf – 14. bis 17. November 2016 Jakarta/Indonesien – 30. November bis 3. Dezember 2016
Branchen: Medizintechnik Branchen: Investitionsgüter, Automatisierungstechnik,
Maschinenbau, Metallverarbeitung
Weitere Beteiligungen 2017
Interessenten wenden sich bitte an ihre zuständige IHK.
Arab Health nano tech
Internationale Fachmesse für Medizintechnik und International Energy & Environment Fair and Conference
Krankenhausausstattung
Tokio/Japan – 15. bis 17. Februar 2017
Dubai/VAE – 31. Januar bis 2. Februar 2017 Branchen: Mikroelektronik
Branchen: Medizintechnik, Life Science
Batibouw
NY NOW Internationale Ausstellung für Baustoffe, Renovierung und
The Market for Handmade + New + Home + Lifestyle Inneneinrichtung
New York/USA – 5. bis 8. Februar 2017 Brüssel/Belgien – 16. bis 26. Februar 2017
Branchen: Handwerk Branchen: Handwerk
Week van de Bouw JEC World Composites Show
with BouwBeurs, Gevel, Interior Innovations
Paris/Frankreich – 14. bis 16. März 2017
Utrecht/Niederlande – 6. bis 10. Februar 2017 Branchen: Verbundstoffe, Maschinen, Werkzeuge, Ober-
Branchen: Handwerk flächentechnik
Mitteldeutsche Handwerksmesse Auto Shanghai
Shanghai International Automobile Industry Exhibition
Leipzig – 11. bis 19. Februar 2017
Branchen: Handwerk Shanghai/VR China – 18. bis 27. April 2017
Branchen: Automobilersatzteile, Fertigungsanlagen,
Karosserien, Kontrolleinrichtungen, Kraftfahrzeuge, Motoren
Außenwirtschaftsnachrichten 10/2016 15Messen und Ausstellungen
Außenwirtschaftsnachrichten 10/2016 Messen und Ausstellungen
Messebeteiligungsprogramm 2016/2017
Auf den nachfolgend genannten Gemeinschaftsständen ist eine Teilnahme möglich. Bitte kreuzen Sie die für Sie interes-
santen Messen an und senden Sie uns die Übersicht per Fax oder per E-Mail zurück. Wir übersenden Ihnen dazu gern die
Informations- und Anmeldeunterlagen.
Bitte per Fax oder per IHK Chemnitz ® 0371/6900-191241 ® sandra.furka@chemnitz.ihk.de
E-Mail an die zuständige IHK Dresden ® 0351/2802-7185 ® hedrich.christin@dresden.ihk.de
IHK zurücksenden: IHK zu Leipzig ® 0341/1267-1126 ® sehr@leipzig.ihk.de
2016 Ō 07.03. – 10.03. Z – Internationale Zuliefermesse,
Ō 10.11. – 12.11. denkmal, Leipzig
Leipzig
Ō 14.11. – 17.11. MEDICA, Düsseldorf
Ō 07.03. – 10.03. TECMA, Mexico City/Mexiko
Ō 15.11. – 18.11. SWISSTECH, Basel/Schweiz
Ō 14.03. – 16.03. JEC World Composites Show &
Conference, Paris/Frankreich
Ō 21.11. – 24.11. The Big 5 Show, Dubai/V.A.E.
Ō 20.03. – 24.03. CeBIT, Hannover
Ō 29.11. – 02.12. Pollutec, Lyon/Frankreich
Ō 04.04. – 06.04. SAE Detroit/USA
Ō 30.11. – 03.12. MANUFACTURING INDONESIA,
Ō 05.04. – 07.04. Terratec, Leipzig
Jakarta/Indonesien
Ō 18.04. – 27.04. Auto Shanghai/VR China
2017 Ō 24.04. – 28.04. HANNOVER MESSE
Ō 31.01. – 02.02. Arab Health, Dubai/VAE Leitmesse Industrial Supply
Ō 05.02. – 08.02. NY NOW – The Market for Handmade + Ō 24.04. – 28.04. HANNOVER MESSE
New + Home + Lifestyle, New York/USA Leitmesse Research & Technology
Ō 06.02. – 10.02. Week van de Bouw, Utrecht/ Ō 24.04. – 28.04. HANNOVER MESSE
Niederlande Leitmesse Digital Factory
Ō 11.02. – 19.02. Mitteldeutsche Handwerksmesse, Ō 24.04. – 28.04. HANNOVER MESSE
Leipzig Leitmesse Energy
Ō 15.02. – 17.02. nano tech, Tokio/Japan Ō 03.05. – 05.05. ICCI, Istanbul/Türkei
Ō 16.02. – 26.02. Batibouw, Brüssel/Belgien Ō 09.05. – 12.05. transport logistic, München
Ō 07.03. – 10.03. inTEC, Leipzig Ō 15.05. – 19.05. Metalloobrabotka, Moskau/Russland
Bitte senden Sie die Informationsunterlagen zu den Messen an:
Firma/Anschrift: Ansprechpartner:
E-Mail:
16Messen und Ausstellungen
Landesmesseprogramm 2017 – 1. Halbjahr
Das sächsische Messebeteiligungsprogramm für das Jahr 2017 ist verabschiedet. Im Folgenden stellen wir Ihnen hier und in
der nächsten Ausgabe die einzelnen Gemeinschaftsbeteiligungen vor, die von den sächsischen IHKs und der Wirtschaftsför-
derung Sachsen GmbH im nächsten Jahr organisiert werden.
Arab Health – Internationale Fachmesse für
Medizintechnik und Krankenhausausstattung
Lifestyle
31. Januar bis 2. Februar 2017 – Dubai/VAE
Die Arab Health Messe und Kongress ist die führende internationale Gesundheits-Veran-
staltung im Nahen Osten. Sie bringt die weltweit führenden Hersteller, Organisationen und
Fachleute im Gesundheitswesen zusammen. Sie ist die größte Ausstellung in der Region und
gilt allgemein als ein Muss unter den globalen Events in der Gesundheitsversorgung.
NY NOW – The Market for
Handmade + New + Home + Lifestyle (formely NYIGF)
Lifestyle
5. bis 8. Februar 2017 – New York/USA
Die Messe NY NOW ist eine Geschenkartikelmesse und findet zweimal jährlich in New York statt.
Die Ordermesse ist in insgesamt neun Themenbereiche bzw. Fachmessen innerhalb des Mehr-
branchenangebots unterteilt. Es nehmen weltweit namhafte Unternehmen der Heimtextilien- und
Geschenkartikelbranche teil.
Week van de Bouw – with BouwBeurs,
Bauen und Handwerk
Gevel, Interior Innovations
6. bis 10. Februar 2017 – Utrecht/Niederlande
Mit über 800 Ausstellern und über 100.000 Besuchern ist die Bouwbeurs die größte Messe
der Bauwirtschaft im BeNeLux-Raum und zieht auch Besucher aus Deutschland an. Mehr als
die Hälfte der Besucher sind Entscheidungsträger in Bezug auf die Auswahl von Bauprodukten
oder die Inanspruchnahme von Baudienstleistungen.
Bauen und Handwerk
Mitteldeutsche Handwerksmesse
11. bis 19. Februar 2017 – Leipzig
Die jährlich stattfindende mitteldeutsche handwerksmesse gilt als eine der größten Veranstal-
tungen ihrer Art in Deutschland. Sie vereint durch rund 240 Aussteller die Branchen Bau und
Ausbau, Wohnen, Gesundheit und Lebensgefühl, Mode in handwerklicher Einzelanfertigung,
Kunsthandwerk, Nahrungsmittelhandwerk sowie Dienstleistungen.
nano tech – International Energy &
Mikroelektronik
Environment Fair and Conference
15. bis 17. Februar 2017 – Tokio/Japan
Die nano tech ist eine internationale Ausstellung und Konferenz für Nanotechnologie, die jähr-
lich im International Exhibition Center in Tokyo stattfindet. Sie präsentiert aktuelle Innovatio-
nen bei Nanotechnologieprodukten und -verfahren aus der ganzen Welt.
Außenwirtschaftsnachrichten 10/2016 17Messen und Ausstellungen
Batibouw – Internationale Ausstellung für Baustoffe,
Bauen und Handwerk
Renovierung und Inneneinrichtung
16. bis 26. Februar 2017 – Brüssel/Belgien
Die Batibouw ist die größte Fachmesse für Bauen und Renovieren in Belgien und findet jährlich
im NPO Brussels Exhibition Center statt. Sie ist Treffpunkt der verschiedensten Anbieter der
Baubranche – von Baufinanzierern bis hin zu Handwerkern.
inTEC
Maschinen- und
7. bis 10. März 2017 – Leipzig
Anlagenbau
Im Mittelpunkt der wichtigsten Messe zur metallbe- und verarbeitenden Industrie in Deutsch-
land stehen Innovationen und Bewährtes im gesamten Spektrum der Fertigungstechnik.
Anwendungsbezogene Automatisierungslösungen für den Maschinen- und Fahrzeugbau sind
ebenso im Ausstellungsangebot wie Montage - und Handhabungstechnik industrieller Produk-
tionsprozesse.
Z – Die Zuliefermesse
Zulieferungen
7. bis 10. März 2017 – Leipzig
Die Z geht 2017 bereits zum 14. Mal auf dem Leipziger Messegelände an den Start. Sie hat sich
dank ihrer Konzentration auf die Themen und Bedürfnisse der Zulieferer kontinuierlich entwi-
ckelt und gehört aller zwei Jahre fest zum Messeprogramm deutscher und mitteleuropäischer
Unternehmen.
TECMA – Internationale Werkzeugmaschinenausstellung
und Anlagenbau
7. bis 10. März 2017 – Mexiko Stadt/Mexiko
Maschinen-
TECMA - die Messe für die Metallbearbeitung und Verarbeitung findet alle zwei Jahre statt
und wird von der Vereinigung der Maschinenhändler AMDM (Asociación Mexicana de Distribu-
idores de Maquinaria, AC) organisiert. Die Ausstellung konzentriert sich auf die Schneid- und
Formwerkzeugmaschinen , Werkzeuge, Kontrollsysteme und Maschinenkomponenten.
JEC World Composites Show
Zulieferungen
14. bis 16. März 2017 – Paris/Frankreich
Die gestiegene Nachfrage nach immer leichteren und widerstandfähigeren Materialien trägt
zum stetigen Erfolg der weltweit führenden Fachmesse für Verbundwerkstoffe bei. Sachsen
beteiligt sich auch hier mit seinen innovativen Produkten.
CeBIT Global Event für Digital Business
20. bis 24. März 2017 – Hannover
Die CeBIT in Hannover ist die Leitmesse auf dem gesamten Kommunikations- und Compu-
IKT
tersektor. Sie ist eine ausgezeichnete internationale Plattform zum Erfahrungsaustausch und
Weiterentwicklung von Geschäftskontakten. Auf der CeBIT können sich alle Besucher über
Neuheiten und Fortschritte in der IT-Branche informieren.
18Messen und Ausstellungen
SAE World Congress
4. bis 6. April 2017 – Detroit/USA
Mobilität
Die Veranstaltung der SAE – Society of Automotive Engineers – ist international der größte und
wichtigste Kongress für die globalen OEMs, Top-Tier Lieferanten sowie Entwicklungspartnern.
Sie dient internationalen Entscheidungsträgern der Automobilindustrie mit über 1.500 Präsen-
tationen und der begleitenden Fachausstellung als Plattform, um gemeinsam Antworten auf
aktuelle und künftige Herausforderungen der Mobilität zu finden.
TerraTec/enertec
Umwelttechnik/
5. bis 7. April 2017 – Leipzig
Energie
Die „TerraTec“ als erfolgreiche Präsentationsfläche für Umwelttechnik und Umweltdienstleis-
tungen ist eine der führenden internationalen Umweltfachmessen in Deutschland. Das Messe-
Duo aus TerraTec“ und „enertec“ stellt wirtschaftliche und nachhaltige Lösungen der Ver- und
Entsorgung umfassend dar.
Auto Shanghai
18. bis 27. April 2017 – Shanghai/VR China
Mobilität
Die Messe Auto Shanghai für Kraftfahrzeuge und - fahrzeugtechnik ist eine der ältesten interna-
tionalen Automobilausstellungen in China. Die Auto Shanghai hat sich seit ihrem Beginn 1985 zur
Leitmesse der Automobilindustrie in Asien entwickelt. Sie gilt als renommierter Treffpunkt inter-
nationaler Fachleute der Branche und ist zudem der breiten Öffentlichkeit zugänglich. Die Messe
wird abgerundet von verschiedenen Konferenzen, Seminaren und technischen Vorträgen.
HANNOVER MESSE – Leitmesse Industrial Supply
Zulieferungen
24. bis 28. April 2017 – Hannover
Als Kontaktbörse der Zulieferindustrie wird die „Industrial Supply“ wieder vielfältige Chancen
für neue Geschäftsbeziehungen eröffnen. Der etablierte Gemeinschaftsstand „Zuliefermarkt
Sachsen“ wird auf dieser Messe bereits zum 27. Mal organisiert.
HANNOVER MESSE – Leitmesse Digital Factory
24. bis 28. April 2017 – Hannover
Das digitale Zusammenspiel verschiedener Schritte in der Wertschöpfungskette ist ein zentraler
IKT
Aspekt der Digital Factory. Sie zeigt, wie Produkte virtuell entwickelt werden; wie sich die
gesamten Daten und Prozesse eines Produktes optimal managen und in der virtuellen Realität
darstellen lassen; warum und wie generative Fertigung den Bau von Prototypen und Einzelteilen
revolutioniert und wie IT für eine effiziente Einbindung von Zulieferern und Kundendienst sorgt.
HANNOVER MESSE, Leitmesse ENERGY
Umwelttechnik/
24. bis 28. April 2017 – Hannover
Energie
Auf der Internationalen Leitmesse der erneuerbaren und konventionellen Energieerzeugung,
Energieversorgung, -übertragung, -verteilung und -speicherung „Energy“ wird die gesamte
energiewirtschaftliche Wertschöpfungskette an einem Ort gezeigt. Themenparks und Foren
laden dazu ein, über Lösungen für die aktuellen Herausforderungen der Energiebranche zu
diskutieren.
Außenwirtschaftsnachrichten 10/2016 19Messen und Ausstellungen
HANNOVER MESSE – Leitmesse Research & Technology
Technologietransfer
24. bis 28. April 2017 – Hannover
Gemeinsam mit dem ICM Institut Chemnitzer Maschinenbau e.V. wird der Fokus des durch die
IHK Chemnitz organisierten sächsischen Gemeinschaftsstandes im Bereich Technologie auf
Kompetenzen im Bereich Industrie 4.0 gelegt. Somit werden Forschungsprojekte und Entwick-
lungen sowie Anwendungen in dem Bereich vorgestellt.
ICCI
Umwelttechnik/
3. bis 5. Mai 2017 – Istanbul/Türkei
Energie
Als wichtigste internationale Messe im Bereich Energie und Umwelttechnologien in der Türkei
gewinnt die Messe ICCI seit ihrem Startschuss im Jahr 1994 stetig an Bedeutung. Neben den
erneuerbaren und konventionellen Energien sind weitere Themenschwerpunkte Consulting,
Dienstleistungen, Finanzierung, Umweltschutz und Wartungstechnik.
transport logistic – The Leading Exhibition
9. bis 12. Mai 2017 – München
Mobilität
Die Messe transport logistic München ist eine internationale Fachmesse für Logistik, Mobilität, IT
und Supply Chain Management. Auf der Messe werden Produkte und Dienstleistungen für den
vielschichtig strukturierten Güterverkehr auf Straße, Schiene, Wasser und in der Luft gezeigt.
Zum Angebotsspektrum gehören dabei die Bereich Logistik und Güterverkehr, Telematik sowie
innerbetrieblicher Transport und Materialfluss.
METALLOOBRABOTKA
Maschinen- und
15. bis 19. Mai 2017 – Moskau/Russland
Anlagenbau
An der internationalen Branchenausstellung für Ausrüstungen, Geräte und Werkzeuge für die
metallverarbeitende Industrie beteiligt sich Sachsen bereits zum 9. Mal sehr erfolgreich.
African Utility Week/Power and Water Exhibition
Umwelttechnik/
16. bis 18. Mai 2017 – Kapstadt/Südafrika
Energie
Die African Utility Week ist ein Mix aus Konferenz und Messe für afrikanische Energie- und
Wasserversorger-Experten und Anbieter von Lösungen dieses Bereiches. Sie hat sich zur
führenden Veranstaltung für die Bereiche Energiegewinnung, Erneuerbare Energien und Ener-
gieeffizienz für Südafrika und die Sub-Sahara Region entwickelt.
Sensor + Test – Internationale Fachmesse für Sensorik,
Elektrotechnik/
Mess- und Prüftechnik
Elektronik
30. Mai bis 1. Juni 2017 – Nürnberg
Auf der weltweit führenden Fachmesse für Sensorik, Mess- und Prüftechnik präsentieren
internationale Aussteller das gesamte Spektrum der messtechnischen Systemkompetenz bis
zum Computer. Parallel finden zur Sensor+Test die Kongresse Sensor, Opto, IRS² und das VDI/
VDE-Expertenforum statt.
20Zoll- und Außenwirtschaftsrecht
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Lieferantenerklärungen
IHK-Umfrage: Jetzt teilnehmen und verändern
Die Industrie- und Handelskammern veranstalten eine Umfrage zu Lieferantenerklärungen. Organisiert wird die Umfrage von der
IHK Stuttgart. Je mehr Unternehmen teilnehmen, desto größer ist die Chance, gemeinsam mit der Zollverwaltung eine Änderung
von unsinnigen Bestimmungen (z. B. je eine getrennte LE für Vergangenheit und Zukunft) zu erreichen. Nutzen Sie die Chance
und teilen Sie uns Ihre Erfahrungen und Ihre Kritik mit! Die Angaben erfolgen anonym. Der Link zur Umfrage vom 28.09.2016 bis
Mitte Oktober: www.ec.europa.eu/eusurvey/runner/UMFRAGE_lieferantenerklaerungen_2016
(c/w.r.)
EU-Antidumpingverfahren
Aktualisierte Übersicht
Die Handelskammer Hamburg informiert auf ihrer Webseite ausführlich zu Antidumpingverfahren, die die EU gegen wettbe-
werbswidrig verbilligte Warenimporte aus anderen Ländern eingeleitet hat. Enthalten sind neue und laufende Verfahren sowie
Tabellen mit Übersichten von betroffenen Warennummern. – Handelskammer Hamburg www.ec.europa.eu/eusurvey/
runner/UMFRAGE_lieferantenerklaerungen_2016
(c/w.r.)
LÄNDERINFORMATIONEN
Aserbaidschan für Architektur und Bauwesen erteilt. Voraussetzung ist ein
zwischen dem Ministerium für Architektur und Bauwesen
und dem Herstellerunternehmen geschlossener Vertrag über
Merkblatt über gewerbliche Wareneinfuhren die Lieferbedingungen solcher Erzeugnisse, der Mindestprei-
Der Informationsdienstleister des Bundeswirtschaftsminis- se festsetzt. Der Außenhandelsvertrag über die tatsächliche
teriums – Germany Trade and Invest (GTAI) – hat ein Merkblatt Lieferung darf diese Mindestpreise nicht unterschreiten. Bis-
über gewerbliche Wareneinfuhren in Aserbaidschan veröffent- her ist die Lizenzierungsmaßnahme für die Dauer von sechs
licht. Es bietet einen Überblick über die gängigen Einfuhrver- Monaten festgesetzt, kann jedoch auch verlängert werden.
fahren des Landes und die hierfür notwendigen Begleitpapiere GTAI vom 31.08.2016 (c/w.r.)
sowie bestehende nichttarifäre Handelshemmnisse wie Lizen-
zierungs- und Zertifizierungspflichten. Erfasst werden auch die Beschaffungsverbot der öffentlichen Hand um wei-
derzeit bestehenden Einfuhrabgaben wie Zölle, Steuern und tere Erzeugnisse erweitert
Befreiungstatbestände.
GTAI vom 10.08.2016 (c/w.r.) Bereits im März 2016 hat Belarus Einschränkungen bei der
staatlichen Beschaffung für einige Waren aufgestellt. So dür-
fen Waren mit Ursprung außerhalb der Eurasischen Wirt-
Belarus schaftsunion (EAWU) nur dann im Beschaffungsverfahren
berücksichtigt werden, wenn es weniger als zwei Anbieter
von Waren mit Ursprung in der EAWU gibt. Betroffen sind ei-
Lizenzierungspflicht für Gipserzeugnisse nige Lebensmittel, Textilien, Maschinen und Fahrzeuge, aber
auch einige Medizinprodukte.
Die Einfuhr von Gipserzeugnissen der Warennummern
680911000 und 6809190000 ist seit August in Belarus li- Diese Liste wurde nun um weitere, vor allem medizinische
zensiert. Die Lizenzen werden einmalig je Einfuhr durch das Waren, erweitert.
Handelsministerium im Einvernehmen mit dem Ministerium GTAI vom 31.08.2016 (c/w.r.)
Außenwirtschaftsnachrichten 10/2016 21Sie können auch lesen
