Außenwirtschafts-Nachrichten - IHK24

 
WEITER LESEN
Außenwirtschafts-Nachrichten - IHK24
06

                                                                                          2018
Außenwirtschafts-
Nachrichten

                                                    Messen und Ausstellungen

                  HANNOVER MESSE –
       genau die richtige Entscheidung
                            Seite 8

               Sachsen global
               Unternehmerdelegation aus Indonesien
               besucht Sachsens Textilindustrie                                 Seite 2

               Länder und Märkte
               Subsahara-Afrika: Zukunftsmärkte
               mit Herausforderungen                                            Seite 3

               Sächsische Unternehmer in der Welt
               GETT Gerätetechnik GmbH                                         Seite 27
Außenwirtschafts-Nachrichten - IHK24
SAVE THE DATE                                          INTERNATIONAL ■
                                                         INTERNATIONAL

9. Mitteldeutscher Exporttag
   10. Mitteldeutscher   Exporttag
Der Unternehmer haftet immer!              INTERNATIONAL
     Erfolgreich
Rechtsfragen     trotz Handelsprotektionismus
              im internationalen Geschäft
  9. Mitteldeutscher Exporttag
12.
      ■ 11. September
    September   2017    2018
  Der Unternehmer haftet immer!
      ■ Sächsische
  Rechtsfragen       Aufbaubank,Geschäft
               im internationalen Dresden
     ■ Informationen unter: www.dresden.ihk.de/d88150
Industrie- und Handelskammer Magdeburg
  12. September 2017
                                                       A V E T H E DATE
                                                     S
  Industrie- und Handelskammer Magdeburg

                                                        E DATE
                                                SAVE TH

                                                                                   Foto Container: shutterstock.com - ThirdUnit; Montage: IHK Dresden

                          Industrie- und Handelskammern
                          Sachsen | Sachsen-Anhalt | Thüringen
Außenwirtschafts-Nachrichten - IHK24
Im Blickpunkt

Exportkreditgarantien leisten wichtigen Beitrag zur
wirtschaftlichen Entwicklung im In- und Ausland
2017 hat die Bundesregierung Liefe-        Gewährleistung wurde ein vor allem für

                                                                                  Positives Ergebnis für Exportkreditgarantien zum 19. Mal in Folge.
                                                                                                                                                         79,4 %
                                                                                  Kumulierter Überschuss für den Bundeshaushalt: 5,5 Mrd. Euro.
rungen und Leistungen in Höhe von          KMU zentrales Absicherungsinstrument
16,9 Mrd. Euro mit Exportkreditgaranti-    deutlich vereinfacht. Mit der Pfandbrief-                                                                     Erneut sind kleine
                                                                                                                                                         und mittelstän-
en abgesichert. Drei Viertel aller abge-   deckung hat der Bund zudem ein neues                                                                          dische Unterneh-

sicherten Geschäfte betrafen Lieferun-     Produkt eingeführt, das die Refinanzie-
                                                                                                                                                         men die häufigsten
                                                                                                                                                         Nutzer – 79,4 %
                                                                                                                                                         aller Anträge.
                                                                                                                                                                              153 Länder
gen und Leistungen in Schwellen- und       rung im eigenen Pfandbriefgeschäft er-                                                                                                      Bundesregierung
                                                                                                                                                                                          sichert 2017
Entwicklungsländer.                        möglicht und damit die Finanzierbarkeit                                                                                                          Exporte in 153
                                                                                                                                                                                              Länder mit
                                           von Ausfuhrgeschäften erhöht.                                                                                                                       Hermes-
                                                                                                                                                                                               deckungen

Erneut nutzten vor allem kleine und                                                                                                                                                            ab.

mittlere Unternehmen (KMU) Hermes-         Die Exportkreditgarantien des Bundes                                                                          25°N
deckungen. KMU profitieren erheblich       erzielten 2017 einen Jahresüberschuss                                                                         55°O
von der Möglichkeit, ihre Geschäfte        in Höhe von 141,5 Mio. Euro, der voll-
                                                                            Positives Ergebnis

                                                                                                                                                                               16,9 Mrd.
                                                                                                                                                         Hermesdesk in

mit ausländischen Partnern abzusi-         ständig in den Bundeshaushalt fließt.                                                                         Dubai eröffnet.

chern, weil gerade für sie Forderungs-                                                                                                                                         2017 Lieferungen und
                                                                                                                                                                               Leistungen in Höhe von
ausfälle schnell existenzbedrohend         Detaillierte Zahlen und Analysen zum Er-                                                                                            16,9 Mrd. Euro mit

                                                                                                                                                         Bring
                                                                                                                                                                               Exportkreditgarantien

werden können.                             gebnis 2017 enthält der Jahresbericht                                                                                               abgesichert.

                                           Exportkreditgarantien der Bundesre-                                                                           your
Entsprechend den sich wandelnden           publik Deutschland. Einen guten ersten                                                                        project
wirtschaftspolitischen und regulato-       Überblick liefert das Kurzvideo „Zahlen                                                                       to ...
rischen Rahmenbedingungen hat die          – Daten – Fakten“. Beides finden Sie ab
                                                                                                                                                                               6.200
                                                                                                                                                         Neues Veranstal-
                                                                                                                                                         tungsformat bietet
Bundesregierung die Exportkreditga-        sofort auf der Seite Jahresberichte unter:                                                                    Exporteuren ge -
                                                                                                                                                         bündeltes Know-
rantien auch im vergangenen Jahr in        www.agaportal.de/jahresberichte                                                                               How, interaktiven     Mehr als 6.200 persönliche
                                                                                                                                                                               Beratungsgespräche in ganz
                                                                                                                                                         Dialog mit Exper-
wichtigen Bereichen weiterentwickelt.                                                                                                                    ten und ermög-
                                                                                                                                                         licht Networking.
                                                                                                                                                                               Deutschland geführt.

Mit der Reform der Ausfuhr-Pauschal-                               Euler Hermes AG

1 ›› Im Blickpunkt                         8 ›› Messen und Ausstellungen                                                                               26 ›› Außenwirtschaftspraxis
                                                                                                                                                                                                             INHALT

2 ›› Sachsen global                        17 ›› Zoll- und Außenwirtschaftsrecht                                                                       27 ›› Sächsische Unternehmer in der Welt
3 ›› Länder und Märkte                     18 ›› Fort- und Weiterbildung                                                                               28 ›› Impressum | Ansprechpartner
4 ›› Markt- und Länderveranstaltungen      22 ›› Geschäftsverbindungen

Außenwirtschaftsnachrichten 06/2018                                                                                                                                                                     1
Außenwirtschafts-Nachrichten - IHK24
Sachsen global

Unternehmerdelegation aus Indonesien besucht Sachsens
Textilindustrie
Besuch dient der Absatzförderung                das Interesse beider Seiten und stärken     Mit rund 250 Mio. Einwohnern ist
von sächsischen Technologien                    durch diese Reisen die Zusammenarbeit       Indonesien der größte Staat des ASEAN-
und Produkten                                   zwischen den Unternehmern“, so Peter        Verbundes. Den wirtschaftlichen Auf-
                                                Nothnagel, Geschäftsführer der WFS.         schwung der vergangenen Jahre ver-
Die Stärken der sächsischen Textilin-                                                       dankt das Land in erster Linie einer
dustrie kennenlernen und Geschäfts-             Für die hiesige Textilwirtschaft ist In-    steigenden Binnenmarktnachfrage. Zu
kontakte knüpfen – mit diesen Zielen            donesien einer der wachstumsstärks-         den Industriezweigen, die das stärkste
haben 14 indonesische Unternehmen               ten Absatzmärkte. Umso wichtiger war        Wachstum verzeichnen, zählen die Au-
und Entscheidungsträger vom 23. bis             es nun für die sächsischen Partner, sich    tomobilindustrie, der Nahrungsmittel-
26. April 2018 Sachsen besucht. Der             und ihre Produkte auf heimischem Bo-        sektor sowie die Rohstoffverarbeitung.
Besuch der Wirtschaftsdelegation steht          den präsentieren zu können. Im Rahmen       Auch die Textilindustrie nimmt eine
im Zusammenhang mit einer Unterneh-             ihres Besuches besuchte die Delegati-       wichtige Stellung ein. Unter Präsident
merreise im März 2017, die die Wirt-            on daher sächsische Unternehmen und         Joko Widodo hat sich zudem seit Mitte
schaftsförderung Sachsen GmbH (WFS)             Forschungseinrichtungen der Textilin-       2015 im Bereich des Außenhandels ein
erstmalig für das südostasiatische Land         dustrie in Sachsen.                         beachtlicher Wandel vollzogen. Nach-
anbot. Gemeinsam mit dem Verband der                                                        dem zunächst eine eher protektionisti-
Nord-Ostdeutschen Textil- und Beklei-           Die WFS und das Bildungswerk der            sche Außenwirtschaft verfolgt wurde,
dungsindustrie e. V. (vti) erkundeten vor       Sächsischen Wirtschaft gGmbH organi-        wird nun eine deutlich größere Öffnung
rund einem Jahr sieben Unternehmer              sierten die Delegationsreise im Rahmen      Indonesiens – auch mit Blick auf auslän-
aus Sachsen den indonesischen Markt,            des „Branchenbezogenen Absatzförder-        dische Kooperationen und Investitionen
informierten sich über Kunden und Ver-          instrumentes (BBA)“. Das Projekt wird       – durchgesetzt.
triebswege und knüpften Kontakte. Sie           vom Sächsischen Staatsministerium für
erweckten dabei so viel Interesse bei           Wirtschaft, Arbeit und Verkehr finanziert   Ansprechpartner BBA:
den indonesischen Gastgebern, dass              und von der WFS umgesetzt. Bislang          Frederico Rosenbaum
in der Folge der aktuelle Gegenbesuch           empfing die sächsische Wirtschaft über      Tel.: 0351 2138-371, E-Mail:
vereinbart wurde. „Wir freuen uns über          das BBA 13 internationale Delegationen.     frederico.rosenbaum@wfs.saxony.de

Foto: Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH (WFS)

Vorstellung gestickter 3D-Objekte von Studierenden des Institutes für Textil- und Ledertechnik der Westsächsischen Hochschule Zwickau

    2
Außenwirtschafts-Nachrichten - IHK24
Länder und Märkte

Subsahara-Afrika: Zukunftsmärkte mit Herausforderungen
Afrika bietet deutschen Unternehmen         der Energieversorgung oder in der Ver-      2017 nur Waren im Wert von 3,3 Mrd.
als Wirtschaftspartner neue Perspek-        kehrsinfrastruktur.                         Euro aus Deutschland.
tiven. Hohes Bevölkerungswachstum,
eine entstehende Mittelschicht, boo-        Vor allem die Digitalisierung und eine      Das weltweite Interesse an Afrika als
mender Mobilfunk und großes Poten-          junge, besser ausgebildete Generation       Wirtschaftspartner hat spürbar zugenom-
zial bei erneuerbaren Energien – Sub-       sorgen für eine „Gründerzeitstimmung“       men. Vor allem China engagiert sich bei
sahara-Afrika lässt sich nicht mehr mit     durch Start-ups: Entwicklungsschritte       der Förderung von Rohstoffen und beim
negativen Klischees beschreiben. Bei        werden übersprungen und bestehen-           Ausbau der Infrastruktur. Auch die Wett-
49 Ländern ist eine differenzierte Be-      de Infrastrukturdefizite als Chancen für    bewerber aus den USA, aus Japan, Indi-
trachtung elementar. Einige Märkte sind     innovative IT-Lösungen angesehen. Die       en, Brasilien oder der Türkei verfolgen ag-
weiterhin von Krisen geprägt – andere       Erfolgsgeschichte „M-Pesa“ als mobiler      gressive Markterschließungsstrategien.
zählen mit hohen Wachstumsraten zu den      Bank-Ersatz hat den Zugang zu Geld und      Die afrikanischen Partner profitieren von
expansivsten der Welt. Urbanisierung, re-   Kommunikationsnetzen in vielen Berei-       der in den vergangenen Jahren entstan-
gionale Integration und eine wachsen-       chen verbessert. Start-ups entwickeln       denen Konkurrenz, betonen jedoch immer
de Privatwirtschaft sind die zukünftigen    angepasste Apps, Produkte und Servi-        wieder das große Interesse an einem ver-
Wachstumsmotoren für den Kontinent.         ces wie bei der Verteilung von Pflanzen-    stärkten deutschen Engagement. Die Ini-
Der deutschen Wirtschaft bieten sich vie-   schutzmitteln oder dem Einsatz von Lie-     tiative „Compact with Africa“ soll durch
le konkrete Beteiligungsmöglichkeiten.      ferdrohnen für schwere Lasten.              Partnerschaften zwischen afrikanischen
                                                                                        Ländern, internationalen Finanzierungs-
Größte Herausforderung und gleichzeitig     Der deutsche Außenhandel mit Subsaha-       institutionen und bilateralen Gebern die
Chance für den Kontinent ist das enor-      ra-Afrika belief sich 2017 auf 26,1 Mrd.    Rahmenbedingungen für private Investiti-
me Bevölkerungswachstum. Bis 2050           Euro und legte damit gegenüber 2016         onen auf dem Kontinent verbessern.
wird sich die Einwohnerzahl von Subsa-      (23,8 Mrd. Euro) um 9,7 Prozent zu. Der
hara-Afrika laut Vereinten Nationen (UN)    Anteil Subsahara-Afrikas am Gesamtau-       Ob bei der Verarbeitung von Rohstof-
auf 2,2 Mrd. mehr als verdoppeln. Der       ßenhandel betrug damit nur 1,1 Pro-         fen, der Produktion von Textilien für den
African Economic Outlook erwartet bis       zent. Die deutliche Steigerung des deut-    Weltmarkt oder von Nahrungsmitteln für
2050 auf dem Kontinent auch weltweit        schen Außenhandels mit Subsahara-Af-        den heimischen Markt: Moderne Ma-
die höchste Zunahme der Erwerbsbevöl-       rika ging vornehmlich auf das Konto von     schinen, verlässliche Energielösungen
kerung. Ob damit auch neue qualifizierte    Importen, die 2017 um 13,6 Prozent auf      und effiziente Logistikdienstleistungen
Arbeitsplätze verbunden sind, hängt vor     knapp 12,4 Mrd. Euro kletterten.            werden in Afrika benötigt. Dabei soll-
allem von einer stärkeren Einbindung                                                    te eine Marketingstrategie in der Regel
in die globale Wertschöpfung ab. Bis-       Außer Südafrika und Nigeria gibt es         weniger markt- und dafür mehr kun-
her reichen die hohen Wachstumsraten        (noch) keine größeren Märkte für deut-      denbezogen sein. Deutsche Unterneh-
nicht aus, um die Armut und hohe Ar-        sche Produkte. Es findet sich jedoch in     men können am Wachstum teilhaben
beitslosigkeit – vor allem unter jungen     jedem Land eine überschaubare Anzahl        und sind mit ihrer Technologie und der
Menschen – zu beseitigen.                   an Kunden und potenziellen Käufern.         besonderen Kompetenz bei Maßnahmen
                                            Trotz der zuletzt schwachen Konjunk-        zur Schulung und Ausbildung von Mitar-
Vom Agrobusiness über den Gesund-           tur am Kap floriert der bilaterale Handel   beitern besonders gefragt.
heitssektor bis zur Umwelttechnik hat       zwischen Deutschland und Südafrika:
der gesamte Kontinent hohen Nach-           Die deutschen Ausfuhren ans Kap la-         Weitere Informationen zu den einzelnen
holbedarf. Bessere Perspektiven für         gen 2017 bei rund 9,5 Mrd. Euro, da-        Themengebieten, Branchen und Ländern
breite Bevölkerungsschichten sind eng       mit kann Deutschland seinen Rang als        sind unter www.gtai.de/afrika verfügbar
verknüpft mit dem Aufbau von lokalen        zweitwichtiges Lieferland nach China                                           GTAI
Industrien – ob bei der Verarbeitung        festigen. In Nigeria ist ein Aufwärts-
von Mineralien oder der Herstellung von     trend erkennbar: Im Jahr 2017 haben         Der Autor Martin Kalhöfer ist einer der
Nahrungsmitteln. Die Preisschwankun-        die deutschen Lieferungen mit 935 Mio.      Referenten der Veranstaltung „Business
gen bei Rohstoffen wie Kupfer und Gold      Euro (2016: 768 Mio. Euro) wieder deut-     trifft Afrika“ am 20. Juni 2018 in der In-
oder besonders beim Öl machen eine          lich zugenommen. Gegen die beiden           dustrie- und Handelskammer in Chem-
Diversifizierung dringender denn je. Vie-   wirtschaftlichen Schwergewichte fal-        nitz. Mehr Informationen zur Veranstal-
le Projektideen scheiterten bisher an der   len die übrigen 47 Staaten jedoch weit      tung finden Sie unter:
Finanzierung sowie an Engpässen bei         ab. Insgesamt importierten sie im Jahr      www.chemnitz.ihk24.de/international

Außenwirtschaftsnachrichten 06/2018                                                                                         3
Außenwirtschafts-Nachrichten - IHK24
Markt- und Länderveranstaltungen

Afrika
Business trifft Afrika

Thema:                                                           Ort:          IHK Chemnitz,
5. Veranstaltung mit Botschaftern afrikanischer Länder, Key-                   Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz
note: Dr. Maria Flachsbarth, Parlamentarische Staatssekretä-     Termin:       20. Juni 2018, 11:00 – 17:00 Uhr
rin beim Bundesminister für wirtschaftliche Zusammenarbeit       Entgelt:      entgeltfrei
und Entwicklung                                                  Veranstalter: IHK Chemnitz, MdB Frank Heinrich
∙∙ Workshops zu Wasser und Energie, Rohstoffland Mosambik,       Anmeldung: Birgit Voigt, Tel.: 0371 6900-1242,
   Wachstumsbranchen in Subsahara-Afrika                                       E-Mail: birgit.voigt@chemnitz.ihk.de
∙∙ B2B-Gespräche mit afrikanischen Botschaftern                                                                     (c/b.v.)
∙∙ Länderberatungstag Südliches Afrika
∙∙ Einzelberatungen zu Interkulturellem und Mitarbeitereinsatz

China
Workshop

Thema:                                                           Ort:          IHK Chemnitz, Regionalkammer Zwickau,
∙∙ Verhaltensstrategie                                                         Äußere Schneeberger Straße 34,
∙∙ Verhandlungsbasis                                                           08056 Zwickau
∙∙ Förderung von Wirtschaftskontakten                            Termin:       19. Juni 2018, 09:00 – 11:30 Uhr
∙∙ Kooperationsmöglichkeiten                                     Entgelt:      entgeltfrei
                                                                 Veranstalter: IHK Chemnitz Regionalkammer Zwickau
                                                                 Anmeldung: Margit Borchardt, Tel.: 0375 814-2243,
                                                                               E-Mail: margit.borchardt@chemnitz.ihk.de
                                                                                                                     (c/b.v.)

Außenwirtschaft in der Praxis: Einblick in die chinesische Geschäftskultur

Thema:                                                           Ort:            IHK Dresden, Langer Weg 4, 01239 Dresden
Um in China geschäftlich erfolgreich zu sein, ist es notwen-     Termin:         28. Juni 2018, 09:00 – 12:00 Uhr
dig, die Spielregeln zu kennen. In diesem Seminar lernen die     Entgelt:        60,00 EUR inkl. MwSt.
Teilnehmer die Grundlagen der chinesischen Geschäftskul-         Veranstalter:   IHK Dresden
tur kennen, die einen erfolgreichen Geschäftsabschluss oder      Anmeldung:      Katja Hönig, Tel.: 0351 2802-186,
ein erfolgreiches Projekt im Reich der Mitte wahrscheinlicher                    E-Mail: hoenig.katja@dresden.ihk.de
machen.                                                                                                              (d/k.h.)

Länderberatungstag

Thema:                                                           Termin:         18. September 2018, Termine nach Vereinbarung
Einzelgespräche zu bestehenden oder geplanten Geschäften in      Entgelt:        20,00 EUR
China (ca. 45 Minuten). Der Gesprächspartner kommt von der       Veranstalter:   IHK Chemnitz, AHK Greater China
deutschen Auslandshandelskammer in Guangzhou/Kanton.             Anmeldung:      Birgit Voigt, Tel.: 0371 6900-1242,
                                                                                 E-Mail: birgit.voigt@chemnitz.ihk.de
Ort:          IHK Chemnitz,                                                                                             (c/b.v.)
              Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz

   4
Außenwirtschafts-Nachrichten - IHK24
Markt- und Länderveranstaltungen

 Europa
 CONTACT „denkmal“ – Internationale Kooperationsbörse

 Thema:                                                               Termin:       9. November 2018, 10:00 – 15:00 Uhr
 Die Kooperationsbörse dient zur Anbahnung von Geschäfts-             Entgelt:      Aussteller der denkmal und Teilnehmer aus
 kontakten zwischen Unternehmen aus dem In- und Ausland                             dem Ausland: entgeltfrei
 während der europäischen Leitmesse für Denkmalpflege,                              Deutsche Fachbesucher: 50,00 EUR
 Restaurierung und Altbausanierung denkmal in Leipzig.                Veranstalter: HWK zu Leipzig, EEN
                                                                      Anmeldung: Antje Barthauer, Tel.: 0341 2188-304,
                                                                                    E-Mail: barthauer.a@hwk-leipzig.de
 Ort:          Congress Center Leipzig (CCL),                                       www.hwk-leipzig.de/contact-denkmal
               Messe-Allee 1, 04356 Leipzig                                                                             (l/c.g.)

 Frankreich | Niederlande
 Länderberatungstag

 Thema:                                                               Ort:          IHK zu Leipzig, Goerdelerring 5, 04109 Leipzig
 Individuelle Beratungen zu konkreten Geschäftschancen                Termin:       12. September 2018, 10:00 – 16:30 Uhr
 und Marktpotenzial in Frankreich und den Niederlanden. Ab-                         (individuelle Beratungstermine je 45 Min.)
 klärung konkreter Unterstützungsmaßnahmen zum Markt-                 Entgelt:      entgeltfrei
 eintritt und zur Geschäfts- oder Vertriebspartnersuche               Veranstalter: IHK zu Leipzig, AHKs in Paris und Den Haag
                                                                      Anmeldung: Christina Goldbergk, Tel.: 0341 1267-1323,
                                                                                    E-Mail: goldbergk@leipzig.ihk.de
                                                                                                                              (l/c.g.)

 Indien
 Erfolgreiche Zusammenarbeit mit indischen Kollegen und Partnern

 Thema:                                                               Ort:          IHK Chemnitz,
 Im Workshop mit Dr. Hanne Seelmann-Holzmann erfahren                               Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz
 Teilnehmer unter anderem,                                            Termin:       25. September 2018, 09:00 – 17:00 Uhr
 ∙∙ wie indische Kollegen und Partner „ticken“,                       Entgelt:      150,00 EUR
 ∙∙ was die Grundannahmen im Hinduismus, der Sikkhs,                  Veranstalter: IHK Chemnitz
    Jains oder Parsen sind,                                           Anmeldung: Birgit Voigt, Tel.: 0371 6900-1242,
 ∙∙ wie diese andere Sichtweise auch die Zusammenarbeit                             E-Mail: birgit.voigt@chemnitz.ihk.de
    mit den indischen Kollegen beeinflusst,                                                                               (c/b.v.)
 ∙∙ wie die Vorgehensweise um Unterlagen oder Informatio-
    nen zu erhalten ist,
 ∙∙ warum das „Gesicht“ in Indien so wichtig ist,
 ∙∙ welche Do‘s and Dont‘s unbedingt beachtet werden sollten.

                                                                             Veranstaltungskalender Wirtschaft

Suchen und finden Sie online Veranstaltungen der Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH und ihrer Partner. www.wfs.sachsen.de/veranstaltungen

Außenwirtschaftsnachrichten 06/2018                                                                                               5
Außenwirtschafts-Nachrichten - IHK24
Markt- und Länderveranstaltungen

Mittel- und Osteuropa
Länderberatungstag Tschechien | Slowakei | Ungarn | Rumänien

Thema:                                                     Ort:          IHK zu Leipzig, Goerdelerring 5, 04109 Leipzig
Individuelle Beratungstermine zu Geschäftschancen,         Termin:       5. Juni 2018, 09:00 Uhr – 17:00 Uhr
Markteintritt bzw. Erweiterung der Marktpräsenz, Ver-                    (individuelle Beratungstermine je 45 Min.)
triebs- und Geschäftspartnersuche                          Entgelt:      entgeltfrei
                                                           Veranstalter: IHK zu Leipzig, AHKs in Prag, Bratislava, Buda-
                                                                         pest und Bukarest
                                                           Anmeldung: Christina Goldbergk, Tel.: 0341 1267-1323,
                                                                         E-Mail: goldbergk@leipzig.ihk.de
                                                                                                                    (l/c.g.)

Russland
B2B-Meetings zwischen sächsischen und russischen Unternehmern

Thema:                                                     Ort:       IHK zu Leipzig, Goerdelerring 5, 04109 Leipzig
Individuelle Gespräche zwischen sächsischen und russi-     Termin:    13. Juni 2018, 10:00 – 13:30 Uhr
schen Unternehmern. Präsentationen sächsischer Veran-      Entgelt:   entgeltfrei
staltungsteilnehmer vor dem gesamten Forum. Die Profile               IHK zu Leipzig, GICON®-InTraBiD International
                                                           Veranstalter:
der russischen Teilnehmer der Kooperationsgespräche sind              Training and Business Development GmbH
auf der Homepage der IHK zu Leipzig unter „Veranstal-      Anmeldung: Natalia Kutz, Tel.: 0341 1267-1245,
tungen“ abrufbar.                                                     E-Mail: kutz@leipzig.ihk.de
                                                                                                              (l/n.k.)

B2B-Meetings zwischen sächsischen und russischen Unternehmern

Thema:                                                     Ort:            IHK zu Leipzig, Goerdelerring 5, 04109 Leipzig
Individuelle Gespräche zwischen sächsischen und russi-     Termin:         12. September 2018, 10:00 – 13:30 Uhr
schen Unternehmern. Präsentationen sächsischer Veran-      Entgelt:        entgeltfrei
staltungsteilnehmer vor dem gesamten Forum. Die Profile    Veranstalter:   IHK zu Leipzig, ARGE Konsortium NBL
der russischen Teilnehmer der Kooperationsgespräche sind   Anmeldung:      Natalia Kutz, Tel.: 0341 1267-1245,
auf der Homepage der IHK zu Leipzig unter „Veranstal-                      E-Mail: kutz@leipzig.ihk.de
tungen“ abrufbar.                                                                                                  (l/n.k.)

Tschechien | Slowakei
Beratungstag

Thema:                                                     Ort:          IHK Dresden, Geschäftsstelle Bautzen,
Jiři Zahradník vom Kontaktzentrum für Sächsisch-Tsche-                   Karl-Liebknecht-Str. 2, 02625 Bautzen
chische Wirtschaftskooperation der IHK Dresden beant-      Termin:       13. Juni 2018, 10:00 – 16:00 Uhr
wortet Fragen zu den Auslandsmärkten Tschechien und                      (individuelle Beratungstermine je 60 Min.)
Slowakei.                                                  Entgelt:      entgeltfrei
                                                           Veranstalter: IHK Dresden
                                                           Anmeldung: Ronald Lampel, Tel.: 03591 3513-03,
                                                                         E-Mail: lampel.ronald@dresden.ihk.de
                                                                                                                (d/d.p.)

  6
Außenwirtschafts-Nachrichten - IHK24
Markt- und Länderveranstaltungen

    Ukraine
    B2B-Meetings zwischen sächsischen und russischen Unternehmern

   Thema:                                                                    Ort:                                                                             IHK zu Leipzig, Goerdelerring 5, 04109 Leipzig
   Individuelle Gespräche zwischen sächsischen und ukraini-                  Termin:                                                                          23. Oktober 2018, 10:00 – 13:30 Uhr
   schen Unternehmern. Präsentationen sächsischer Veran-                     Entgelt:                                                                         entgeltfrei
   staltungsteilnehmer vor dem gesamten Forum. Die Profi-                    Veranstalter:                                                                    IHK zu Leipzig, ARGE Konsortium NBL
   le der ukrainischen Teilnehmer der Kooperationsgespräche                  Anmeldung:                                                                       Natalia Kutz, Tel.: 0341 1267-1245,
   sind auf der Homepage der IHK zu Leipzig unter „Veran-                                                                                                     E-Mail: kutz@leipzig.ihk.de
   staltungen“ ab 24.09.2018 abrufbar.                                                                                                                                                                (l/n.k.)

    USA
    Länderberatungstag

   Thema:                                                                    Termin:                                                                          28. September 2018, Termine nach Vereinbarung
   Einzelgespräche zu bestehenden oder geplanten Geschäften in               Entgelt:                                                                         20,00 EUR
   den USA (ca. 45 Minuten). Die Gesprächspartnerin kommt von                Veranstalter:                                                                    IHK Chemnitz, AHK USA/Atlanta
   der deutschen Auslandshandelskammer in Atlanta.                           Anmeldung:                                                                       Birgit Voigt, Tel.: 0371 6900-1242,
                                                                                                                                                              E-Mail: birgit.voigt@chemnitz.ihk.de
   Ort:            IHK Chemnitz,                                                                                                                                                                     (c/b.v.)
                   Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz

    Weltweit
    10. Mitteldeutscher Exporttag – Erfolgreich trotz Handelsprotektionismus
                                                       INTERNATIONAL

9. Thema:
    Mitteldeutscher Exporttag                                                Ort:          Sächsische Aufbaubank (SAB),
Der Während
     Unternehmer  viele   Länder
                      haftet        ihre Zölle inINTERNATIONAL
                               immer!              den vergangenen Jahr-                   Pirnaische Straße 9, 01069 Dresden
    zehnten stark abgebaut haben, hat im gleichen Zeitraum
Rechtsfragen     im  internationalen  Geschäft                               Termin:       11. September 2018, 09:30 – 16:30 Uhr
  9.dieMitteldeutscher
          Zahl der sogenannten      Exporttag
                                          nicht-tarifären Handelsschran-     Entgelt:      entgeltfrei
12. ken    deutlich
    September
  Der Unternehmer  2017  zugenommen.
                      haftet immer!          Die Veranstaltung vermittelt    Veranstalter: Mitteldeutsche IHKs
    wertvollesim Know-how
  Rechtsfragen                       mit Praxisbezug für das Auslands-
                    internationalen Geschäft                                 Anmeldung: Robert Beuthner, Tel.: 0351 2802-224,
Industrie- und Handelskammer Magdeburg
    geschäft und beleuchtet den strategischen Umgang mit                                   E-Mail: beuthner.robert@dresden.ihk.de
  12. September 2017
    Handelshemmnissen. In verschiedenen                 länder-
                                                   SAVE TH
                                                            E DAund
                                                                TE fach-                                                         (d/d.p.)
    spezifischen Panels werden u. a. Tipps vermittelt, wie sich
  Industrie- und  Handelskammer     Magdeburg

    Unternehmen in Zukunft langfristig Eaufstellen     E DATE müssen, da-
                                                SAV TH
    mit sie weiterhin erfolgreich in der Welt unterwegs sind.
                                                                                         Foto Container: shutterstock.com - ThirdUnit; Montage: IHK Dresden

         SAVE THE DATE                                                 INTERNATIONAL ■

     10. Mitteldeutscher Exporttag
     Erfolgreich trotz Handelsprotektionismus
     ■    11. September 2018
     ■    Sächsische Aufbaubank, Dresden
     ■    Informationen unter: www.dresden.ihk.de/d88150

                        Industrie- und Handelskammern
                        Sachsen | Sachsen-Anhalt | Thüringen

 Außenwirtschaftsnachrichten 06/2018                                                                                                                                                                     7
Außenwirtschafts-Nachrichten - IHK24
Messen und Ausstellungen

  Hinweis
  Sofern kein Ansprechpartner angegeben ist, richten Sie bitte die Anfragen zu den folgenden Firmengemeinschaftsständen an Ihre IHK:
  IHK Chemnitz:                               IHK Dresden:                                  IHK zu Leipzig:
  Sandra Furka                                Jana Omran                                    Claudia Goldmann
  Tel.: 0371 6900-1241                        Tel.: 0351 2808-171                           Tel.: 0341 1267-1260
  Fax: 0371 6900-191241                       Fax: 0351 2802-7171                           Fax: 0341 1267-1126
  E-Mail: sandra.furka@chemnitz.ihk.de        E-Mail: omran.jana@dresden.ihk.de             E-Mail: messeservice@leipzig.ihk.de

Aktuell
Im Folgenden informieren wir Sie über unsere aktuellen Angebote. Ab sofort ist eine Anmeldung für die Gemeinschaftsstände möglich.

  HANNOVER MESSE – genau die richtige Entscheidung

  Zum Abschluss der HANNOVER MESSE wur-
  de sowohl vonseiten der Messegesellschaft als
  auch der über 5.000 Aussteller eine gute Bilanz
  gezogen. Insgesamt 210.000 Besucher, davon
  70.000 aus dem Ausland, kamen nach Han-
  nover, um neue Technologien live erleben zu
  können. Sachsen war mit mehr als 120 Unter-
  nehmen in allen Fachbereichen der Messe ver-
  treten – auf den einheitlich erkennbaren säch-
  sischen Gemeinschaftsständen „SACHSEN!
  Zukunftstechnologien“, „Zuliefermarkt Sach-
  sen“ und „Energy Saxony“ davon mehr als 40.
  Und diese zeigten sich ebenfalls zufrieden und Foto: Wolfgang Schmidt
  haben ihre Erwartungen mindestens erfüllt.      Der Gemeinschaftsstand „Zuliefermarkt Sachsen“ auf der HANNOVER MESSE

  „Die diesjährige HANNOVER MESSE empfanden wir als sehr interessant und erfolgreich, da die Anzahl der Besucher, welche
  sowohl Metall- als auch Kunststoffteile suchten, groß war. Besonders erfreut waren wir über ein Projekt, in dem beide Werk-
  stoffe vereint zum Einsatz kommen sollen. Solche Unternehmen treffen genau das Ziel, welches wir hervorragend in unserem
  Unternehmen umsetzen können“, sagte Joachim Adler von der Steinel Metall + Kunststoff Systeme GmbH. „Die Messe ist
  für uns darüber hinaus aber auch sehr wichtig, da wir unsere Bestandskunden konzentriert an unseren Stand einladen. Die
  Gespräche, die wir hier führen, befördern unser Geschäft nachhaltig“, so der Geschäftsführer weiter, der mit seinem Unter-
  nehmen schon seit vielen Jahren auf dem Zuliefer-Gemeinschaftsstand ausstellt.

  Die Simba n³ GmbH ist das erste Mal Aussteller auf dem Gemeinschaftsstand „Zuliefermarkt Sachsen“. „Wir waren sehr
  überrascht. Mit diesem Zuspruch haben wir nicht gerechnet“, sagte Dr. Matthias Nagel, Geschäftsführer der Simba n³ GmbH.
  „Am letzten Messetag haben wir sogar noch einen Auftrag unterschrieben. Für uns als Softwarehersteller war es genau die
  richtige Entscheidung, auf die Messe zu gehen.“ Gerade auf dem „Zuliefermarkt Sachsen“ zeigt sich zunehmend der Industrie
  4.0-Prozess. Hier präsentieren sich der klassische Zulieferer und innovative Digitalisierungsthemen.

  Einig waren sich die Aussteller darin, dass der Mensch auch in Zukunft die wichtigste Komponente im Produktionsprozess
  bleibt. Dennoch sehen die Unternehmen in der weiteren Digitalisierung ihrer Fertigung die Grundlage dafür, dass Sachsen
  auch zukünftig international konkurrenzfähig bleibt. Die IHK Chemnitz unterstützt gemeinsam mit den AWIS-Partnern die-
  se Entwicklung und unternimmt gegenwärtig Anstrengungen, Sachsen auch 2019 erfolgreich auf der HANNOVER MESSE
  zu präsentieren.

  Kontakt: Sandra Furka, Tel.: 0371 6900-1241, E-Mail: sandra.furka@chemnitz.ihk.de

    8
Messen und Ausstellungen

FIRMENGEMEINSCHAFTSSTÄNDE: Inland

 Automechanika Frankfurt

 Frankfurt/Main – 11. bis 15. September 2018

 Thema:                                                             Produkte:  Antriebstechnik, Ausbildung, Autoinstandset-
 Die Automechanika Frankfurt ist die wichtigste Messe für                      zung, Automobilersatzteile, Automobilherstel-
 den automotiven Aftermarket und wird seit 1971 von der                        lung, Automobiltuning, Autowaschanlagen, Ca-
 Messe Frankfurt veranstaltet. Zuletzt kamen rund 133.000                      ravans, Elektrofahrzeuge, Fahrzeugdiagnostik,
 Fachbesucher aus 170 Ländern, um sich die Neuheiten der                       Fahrzeuge, Fahrzeuglackierung, Fahrzeugser-
 4.843 Aussteller anzusehen. Die Messe findet alle zwei Jah-                   vice, Flottenmanagement, Gabelstapler, Hebe-
 re im Wechsel mit der IAA statt und feiert 2018 ihre 25. Edi-                 bühnen, Krankenwagen, Lagereinrichtungen,
 tion. Zum Jubiläum wird die Automechanika Frankfurt um                        Nutzfahrzeuge, Oldtimerersatzteile, Räder,
 neue Themen wie Classic Cars erweitert oder die REIFEN, die                   Reifen, Rettungsfahrzeuge, Sonderfahrzeug-
 als co-located Show erstmals parallel in der neuen Messe-                     ausrüstung, Spezialtransportfahrzeuge, Spezi-
 halle 12 stattfindet.                                                         alwerkzeuge, Telematik, Transportfahrzeuge,
                                                                               Weiterbildung, Werkzeuge
 Die Vorteile am Gemeinschaftsstand:                                Förderung: über die Sächsische Aufbaubank (SAB)
 Der umfassende Service der sächsischen IHKs, beginnend             Kontakt:   IHK Chemnitz, Ronny Kunert-Hans,
 mit einem informativen Vorbereitungsgespräch, der Messe-                      Telefon: 0375 814-2240,
 planung, über eine einheitliche Rahmengestaltung und Kom-                     E-Mail: ronny.kunert-hans@chemnitz.ihk.de
 munikationslounge.                                                 (c/s.f.)

 MEDICA 2018 – Weltforum der Medizin
 Internationale Fachmesse mit Kongress
 Düsseldorf – 12. bis 15. November 2018

 Thema:
 Die MEDICA ist die größte Veranstaltung für die Medizinbran-
 che weltweit. Schon seit über 40 Jahren ist sie eine feste Größe
 im Kalender aller Experten. Zahlreiche internationale Fachbe-
 sucher treffen sich, um in 17 Messehallen die neuesten Pro-
 dukte aus der Medizinwelt kennenzulernen. Ergänzt wird das
 „Weltforum der Medizin“ durch einen parallel stattfindenden
 Kongress, mehrere Fachforen, Sonderschauen sowie die Fach-
 messe COMPAMED, auf der neueste medizinische Technik
 präsentiert wird. Die Branchenschwerpunkte Medizintechnik,
 Gesundheit und Pharmazie stehen im Fokus der Messe.

 Produkte:  Medizintechnik, Elektromedizin, Labortech-
            nik, Diagnostika, Orthopädietechnik, Ärztliche
            Instrumente, Medizinische Geräte, Praxisbe-
            darf, Krankenhausausrüstung, Gebäudetech-
            nik, Physiotherapie, Laborgeräte, Laborein-
            richtungen, Laborinstrumente
 Förderung: über die Sächsische Aufbaubank (SAB)
 Kontakt:   IHK zu Leipzig, Claudia Goldmann
                                                                    Foto: Messe Düsseldorf, Constanze Tillmann
 (c/s.f.)

Außenwirtschaftsnachrichten 06/2018                                                                                     9
Messen und Ausstellungen

FIRMENGEMEINSCHAFTSSTÄNDE: Inland

formnext powered by tct
International exhibition and conference on the next generation of
manufacturing technologies
Frankfurt/Main – 13. bis 16. November 2018

Thema:                                                            Messtechnik sowie führende Anbieter aus den Bereichen
Additive Manufacturing at its best                                Werkstoff- und Komponentenbau.
Die formnext ist mehr als eine Messe mit Konferenz. Sie ist       formnext – das bedeutet auch: An die 22.000 internationa-
die Plattform für Unternehmen aus der Welt des Additive Ma-       le Fachbesucher treffen auf 500 ausstellende Unternehmen!
nufacturing. Hier treffen sich das Who-is-who aus Design-         Die parallel zur Messe stattfindende Veranstaltung wid-
und Produktentwicklung, industriellem Werkzeug- und For-          met sich den aktuellsten Trends und Fragestellungen des
menbau, Fertigungslösungen, Qualitätsmanagement- und              Additive Manufacturing und dessen intelligenter Einbin-
                                                                  dung in die Prozessketten industrieller Produktionsver-
                                                                  fahren. Internationale Top-Speaker und hoch qualifizier-
                                                                  te Teilnehmer ermöglichen unseren Konferenzteilnehmern
                                                                  den intensiven Erfahrungsaustausch auf höchstem fach-
                                                                  lichen Niveau.

                                                                  Bereiche:  Lösung für additive Fertigung, Industrieller
                                                                             Werkzeug- und Formenbau, Fertigungslösun-
                                                                             gen, Design- und Produktentwicklung, Qua-
                                                                             litätsmanagement und Messtechnik, Werk-
                                                                             stoffe und Komponenten, Forschung und
                                                                             Entwicklung
                                                                  Förderung: über die Sächsische Aufbaubank (SAB)
                                                                  Kontakt:   IHK Chemnitz, Sandra Furka
 Foto: Mesago, Thomas Klerx                                       (c/s.f.)

intec Internationale Fachmesse für Werkzeugmaschinen, Fertigungs-
            und Automatisierungstechnik
Z – Internationale Zuliefermesse für Teile, Komponenten, Module und Technologien
Leipzig – 5. bis 8. Februar 2019

Thema:                                                                        Oberflächentechnik, Schneid- und Spanwerk-
Der Messeverbund ist alle zwei Jahre erster wichtiger interna-                zeuge, Software, Stanzwerkzeuge, Transport-
tionaler Branchentreff für die Fertigungstechnik in der Metall-               technik, Trenntechnologie, Umformwerkzeuge
bearbeitung und die Zulieferindustrie in Europa. Gemeinsam        Produkte Z: Maschinen- und Anlagenbau, Antriebstechnik,
bilden die Messen die gesamte Prozess- und Abnehmerkette                      Automatisierung, Metallbe- und -verarbei-
in der Fertigung ab.                                                          tung, Industrieroboter, Robotik, Lagertechnik,
Auch 2019 organisieren die sächsischen Industrie- und Han-                    Messtechnik, Metallbearbeitungsmaschinen,
delskammern Gemeinschaftsbeteiligungen zu den Messen Z                        Oberflächentechnik, Schneid- und Spanwerk-
und intec. Unternehmen können ihr Interesse bereits jetzt                     zeuge, Software, Stanzwerkzeuge, Transport-
anmelden.                                                                     technik, Trenntechnologie, Umformwerkzeuge
                                                                  Förderung: über die Sächsische Aufbaubank (SAB)
Produkte         Maschinen- und Anlagenbau, Antriebstechnik,      Kontakt:    IHK Chemnitz, Sandra Furka
intec:           Automatisierung, Metallbe- und -verarbei-                    IHK zu Leipzig, Claudia Goldmann
                 tung, Industrieroboter, Robotik, Lagertechnik,   (c/s.f.)
                 Messtechnik, Metallbearbeitungsmaschinen,

  10
Messen und Ausstellungen

FIRMENGEMEINSCHAFTSSTÄNDE: Ausland

 Kuba
 FIHAV
 Feria Internacional de Habana
 Havanna – 29. Oktober bis 2. November 2018

                                           Foto: Fotolia/lazyllama     Thema:
                                                                       Die Messe FIHAV ist die größte und wichtigste Messe in Kuba.
                                                                       Aussteller werden hier direkt mit den Bedürfnissen des Landes
                                                                       und der Wirtschaft konfrontiert. Gespräche mit Entscheidungs-
                                                                       trägern, wie Ministerien oder andere staatliche Einrichtungen,
                                                                       sind dazu notwendig und möglich. Der Gemeinschaftsstand bie-
                                                                       tet dafür eine ausgezeichnete Plattform. Mit ausgewählten Län-
                                                                       derexperten werden Kooperationsgespräche auf und außerhalb
                                                                       der Messe organisiert, so dass ein Rundum-Betreuungspaket
                                                                       für die teilnehmenden Unternehmen angeboten werden kann.
                                                                       Parallel zum Gemeinschaftsstand wird ein Rahmenprogramm
                                                                       mit Vorträgen, Besuch in Institutionen und Unternehmen so-
                                                                       wie einer Kooperationsbörse organisiert, um den Teilneh-
                                                                       mern einen umfassenden Einblick in den Markt zu vermitteln.

                                                                       Produkte:  Nahrungsmittel, Nahrungsmitteltechnik, Ver-
                                                                                  packungstechnik, Energietechnik, Windkraft,
                                                                                  Solartechnik, Wasserkraft, Maschinenbau,
                                                                                  Medizintechnik
                                                                       Förderung: über die Sächsische Aufbaubank (SAB)
                                                                       Kontakt:   IHK Chemnitz, Sandra Furka
                                                                       (c/s.f.)

 Schweiz
 SWISSTECH
 Internationale Fachmesse für Werkstoffe, Komponenten und Systembau
 Basel – 14. bis 17. Mai 2019

 Thema:                                                                im Auftrag des Sächsischen Staatsministeriums für Wirt-
 Die SWISSTECH als internationale Fachmesse für Werkstoffe,            schaft, Arbeit und Verkehr im Rahmen der SWISSTECH
 Komponenten und Systembau verbindet Menschen, Tech-                   einen Gemeinschaftsstand und lädt sächsische Unterneh-
 nologien und Systeme. Als einzigartige Netzwerkplattform              men zur Teilnahme ein.
 bringt sie die besten Unternehmen der MEM-Industrie zu-               Anmeldeschluss: 20. Juni 2018
 sammen, fördert deren interdisziplinären und internationalen
 Austausch und erweitert das Wissen der Branche.                       Produkte:  Maschinen- und Anlagenbau: Werkstoffe; Ap-
 Die SWISSTECH bietet der gesamten MEM-Industrie einen                            parate- und Maschinenbauteile, Werkzeug-
 umfassenden Überblick. Sie ist am Puls der Zukunft und ver-                      bau; Wärme- und Oberflächenbehandlung;
 mittelt allen Playern den Zugang zu innovativen Technologien                     Normteile und technische Produkte; System-
 und maßgeschneiderten Beschaffungslösungen.                                      bau; technische Infrastruktur und Services
 Zusammen mit der gleichzeitig stattfindenden PRODEX bie-              Förderung: über die Sächsische Aufbaubank (SAB)
 tet die SWISSTECH ein Maximum an Besucherfreundlichkeit,              Kontakt:   Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH (WFS),
 einmalige Networking-Möglichkeiten und ein individuelles                         Markus Brömel, Telefon: 0351 2138-141,
 Messeerlebnis.                                                                   E-Mail: markus.broemel@wfs.saxony.de
 Die Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH (WFS) organisiert               (c/s.f.)

Außenwirtschaftsnachrichten 06/2018                                                                                            11
Messen und Ausstellungen

FIRMENGEMEINSCHAFTSSTÄNDE: Ausland

Tschechien
MSV
Internationale Maschinenbaumesse
Brünn – 1. bis 5. Oktober 2018

Thema:                                                                 Kontakten, eine intensive Betreuung inkl. Dolmetscher und
Die Internationale Maschinenbaumesse ist die führende In-              ein Länderbriefing vor Ort.
dustriemesse Mitteleuropas. Jedes Jahr nehmen an ihr mehr              Weitere Informationen zur MSV: www.bvv.cz/de/msv
als 1.600 Aussteller und 80.000 Besucher teil und mehr als
ein Drittel der Aussteller kommt aus dem Ausland.                      Produkte:  Tiefbau-, Hütten-, Keramik- und Glastechnik;
Gegliedert in neun spezialisierte Produktbereiche, sind alle                      Materialien und Komponenten für den Ma-
Schlüsselbereiche der Maschinenbauindustrie vertreten. Die                        schinenbau; Antriebe, Hydraulik und Pneu-
Besucher sind in hohem Maße fachkundig, mehr als siebzig                          matik, Kühltechnik und Klimaanlagen; Kunst-
Prozent von ihnen beeinflussen Entscheidungen über Investi-                       stoffe, Kautschuk, Verbundwerkstoffe, Chemie
tionen, ein Drittel gehört zum Top-Management. Die MSV ge-                        für Maschinenbau; Metallbearbeitungs- und
nießt eine starke Medienpräsenz. Zur Tradition gehört auch                        Umformmaschinen, Werkzeuge; Schweißen,
das hochkarätige Rahmenprogramm mit Konferenzen, Semi-                            Oberflächenbehandlung; Energietechnik und
naren und Workshops.                                                              Starkstromelektrotechnik; Elektronik, Auto-
Für Unternehmen aus Mitteldeutschland organisiert die IHK                         matisierungs- und Messtechnik; Umwelttech-
Erfurt in Zusammenarbeit mit den IHKs in Sachsen, Sachsen-                        nik; Forschung, Entwicklung, Technologie-
Anhalt und Thüringen einen Gemeinschaftsstand. Unternehmen                        transfer, Finanz- und andere Dienstleistungen;
aus den Bereichen Maschinenbau, Metallbearbeitung, Automa-                        Transport, Handhabung, Industrieverpackung,
tisierung, dem Gießereifach, Schweißtechnik, Oberflächentech-                     Lagerung und Logistik
nik sowie der Kunststoff-, Kautschuk-Verbundstoffe haben den           Förderung: über die Sächsische Aufbaubank (SAB)
Vorteil eines maßgeschneiderten All-inclusive-Standes mit ei-          Kontakt:   IHK Erfurt, Mark Bremer, Tel.: 0361 3484-200,
ner optimalen Messeplatzierung.                                                   E-Mail: bremer@erfurt.ihk.de
Sie erhalten Unterstützung bei der Vermittlung von B2B-                (c/s.f.)

USA
International CES
Consumer Electronics Show
Las Vegas – 8. bis 11. Januar 2019

Thema:
Die Consumer Electronics Show (CES) ist die weltweit belieb-
teste Fachmesse für die Unterhaltungselektronik. Sie ist ein Treff-
punkt für die besten Experten der Branche, die ihre neuesten und
innovativsten Erfindungen und Produkte vorstellen. Seit ihrer ersten
Ausgabe im Jahr 1967 wurde die CES als Event konzipiert, das die
Trends der Elektronikindustrie und den alltäglichen Gebrauch von
Hi-Tech-Geräten anleitet. In den letzten Jahren ist die CES mitt-
lerweile zu einer der wichtigsten Messeveranstaltungen für Digi-
talisierung im mobilen Bereich und autonomes Fahren geworden.

Produkte:  Intelligente Mobilität, Car-IT, Telematik, Unter-
           haltungselektronik
Förderung: über die Sächsische Aufbaubank (SAB)
Kontakt:   IHK Chemnitz, Sandra Furka
                                                                       Foto: Fotolia/folienfeuer
(c/s.f.)

  12
Messen und Ausstellungen

Messeinformationen

 MENA-Region – ein lukrativer Absatzmarkt für sächsische Unternehmer
 Gerade deutsche Produkte und Technologien mit dem Wa-
 renzeichen „MADE IN GERMANY“ genießen in der arabischen
 Welt einen exzellenten Ruf. In den kommenden fünf Jahren
 sind viele Projekte in der GCC-Region geplant und laut Ex-
 perten aus der Industrie ist ein markanter Anstieg in vielen
 Industriebereichen, wie. z. B. Energiewirtschaft und -versor-
 gung, Petrochemie, zu erwarten.
 Die IHK Dresden lenkt den Fokus auf die Staaten des Nahen
 und Mittleren Ostens sowie Nordafrika und unterstützt die
 sächsischen Unternehmen bei ihrem „Arabien-Engagement“.
 Dabei sind Messebesuche mit Roadshows geplant. Sächsi-
 sche Unternehmen haben auf diesen Events die Möglichkeit,
 Entscheider aus der Wirtschaft und Politik sowie dort an-
 sässige Unternehmen zu treffen. Interessierte Unternehmen
                                                                  Foto: Fotolia/Mediteraneo
 wenden sich bitte an die u. g. Ansprechpartnerin.

 Arabplast
 International Trade Show for Plastics, Petrochemicals,
 Packaging & Rubber Industry
 Dubai/VAE – 5. bis 7. März 2019

 Die Arabplast ist die größte Kunststoff-, Petrochemie- und Kautschukmesse in der MENA-Region, die bereits zum vierzehn-
 ten Mal stattfindet. Die Messe, die alle zwei Jahre stattfindet, bringt Akteure und Experten aus den genannten Branchen aus
 der ganzen Welt in Dubai zusammen. Es werden mehr als 906 Aussteller aus 41 Ländern und 27.268 Fachbesucher aus 119
 Ländern erwartet. Auf der Arabplast 2019 werden neue Produkte und Technologien, Spritzgussverfahren, Blasformen, Um-
 hüllungs- und Verpackungsverfahren, Vor- und Nachbearbeitungstechniken bei der Kunststoffverarbeitung sowie Rohstoffe
 wie Additive und Polymere vorgestellt.
 Schwerpunkte: plastic machinery, plastic/rubber processing technology, pre and post-processing systems, plastic pa-
 ckaging technology, injection moulding, blow moulding, wrapping technology, extrusions, chemicals and additives, semi-
 finished goods, engineering plastics and plastic products

 Middle East Electricity
 Internationale Fachmesse für Elektrotechnik, elektrische
 Energieerzeugung (konventionelle und erneuerbare Energien)
 Dubai/VAE – 5. bis 8. Januar 2019

 Die Middle East Electricity wird als „The Home of the Power Industry in the Middle East“ bezeichnet und ist die größte Messe
 mit den Fachthemen Power Generation, Transmission & Distribution, Lighting, Solar und Energy Storage & Management in der
 MENA-Region. Es werden über 1.500 Aussteller und 20.000 Fachbesucher aus 130 Ländern erwartet. Begleitend zur Ausstel-
 lung gibt es Wissensprogramme mit technischen Seminaren, die die neuesten Einblicke in Spitzentechnologien und Innovationen
 in den Bereichen Stromerzeugung, Solar-/Energiespeicherung und -management sowie Übertragung und Verteilung vorstellen.
 Schwerpunkte: Automation & Control Systems, Cable Installation, Switch Cables & Cable Management Systems, Communi-
 cation Equipment, Energy Management Systems, Energy Storage Devices, Electrical Distribution Equipment, Insulating Mate-
 rials, Lighting - Lamps, Luminaires, LED, New & Renewable Energy, Nuclear Energy Power Distribution Systems, Electronics,
 Electric, Power Generators, Power Transmission, Transformers, Utilities & Service providers

 Kontakt für weitere Informationen: IHK Dresden, Jana Omran, Tel.: 0351 2802-171, E-Mail: omran.jana@dresden.ihk.de

Außenwirtschaftsnachrichten 06/2018                                                                                     13
Messen und Ausstellungen

Messeinformationen

 Nachbarland Tschechien – Chancen für profitable Zusammenarbeit
 Die geografische Nähe zur Tschechischen Republik bietet für zahlreiche sächsische Unternehmen große Chancen für eine
 gewinnbringende geschäftliche Zusammenarbeit. Dieser EU-Staat ist einer der wichtigsten Handelspartner des Freistaates
 Sachsen, dennoch schöpfen viele Unternehmen dieses Potenzial nicht aus. Die IHK Dresden unterstützt seit mehreren Jahren
 sächsische Unternehmen mit dem Kontaktzentrum für Sächsisch-Tschechische Wirtschaftskooperation als regionale Infor-
 mations- und Beratungsstelle. Für nächstes Jahr plant die IHK Dresden den Besuch der Messe AMPER, der größten Messe
 für Elektrotechnik in Tschechien. Interessierte Unternehmen wenden sich bitte an die u. g. Ansprechpartnerin.

 Amper
 Internationale Messe für Elektrotechnik und Elektronik
 Brünn/Tschechien – 19. bis 22. März 2019

 Die Messe AMPER gilt seit 26 Jahren als die größte Messe für Elektrotechnik in Tschechien und der Slowakei. Die Messe
 verzeichnete dieses Jahr 43.300 Besucher und 590 Aussteller aus 29 Ländern und erwartet auch im Folgejahr einen Anstieg
 von Besucher- und Ausstelleranteil.
 Schwerpunkte: Beleuchtungstechnik, Elektro-Installationstechnik, Elektrobedarf, Elektronische Ausrüstungen, Energieer-
 zeugung, Energieverteilung, Gebäude-Automation, Herstellungsverfahren, Informationstechnik, Kabel, Kommunikationstech-
 nik, Lichttechnik, Messtechnik, Navigationstechnik, Prozessautomatisierung, Prüftechnik, Regel- und Steuertechnik, Sicher-
 heitstechnik, Steuerungssysteme, Werkzeuge

 Kontakt für weitere Informationen: IHK Dresden, Jana Omran, Tel.: 0351 2802-171, E-Mail: omran.jana@dresden.ihk.de

 Foto: www.amper.cz, AMPER 2018

Alle Messeinformationen im Internet

  www.chemnitz.ihk.de                ➟            International              ➟               Messen (OID 504)
  www.dresden.ihk.de                 ➟            International              ➟               Messen (docID D4524)
  www.leipzig.ihk.de                 ➟            International              ➟               Messen
  www.wfs.sachsen.de                 ➟            Veranstaltungskalender

  14
Messen und Ausstellungen

Weitere Beteiligungen

Interessenten wenden sich bitte an ihre zuständige IHK.

SEMICON West                                                     The Big 5 Show
Semiconductor Equipment and Materials Exposition and             International Building & Construction Show
Conference
                                                                 Dubai/VAE – 26. bis 29. November 2018
San Francisco/USA – 10. bis 12. Juli 2018                        Branchen: Bauen und Handwerk
Branchen: Mikroelektronik/IKT

                                                                 Manufacturing Indonesia
For Arch                                                         Int. Manufacturing Machinery, Equipment, Materials and
Europäisches Treffen für Architektur und Bauwesen                Services Exh.

Prag/Tschechien – 18. bis 22. September 2018                     Jakarta/Indonesien – 5. bis 8. Dezember 2018
Branchen: Bauen und Handwerk                                     Branchen: Maschinen-, Anlagenbau- und Werkzeugbau

InnoTrans                                                        HANNOVER MESSE
Internationale Fachmesse für Verkehrstechnik, innovative         Leitmesse Industrial Supply – Gemeinschaftsstand
Komponenten, Fahrzeuge, Systeme                                  Zuliefermarkt Sachsen

Berlin – 18. bis 21. September 2018                              Hannover – 1. bis 5. April 2019
Branchen: Bahntechnik, Transportsysteme                          Branchen: Zulieferindustrie

Frankfurter Buchmesse                                            HANNOVER MESSE
                                                                 Leitmesse Research & Technology – Gemeinschaftsstand
Frankfurt/Main – 10. bis 14. Oktober 2018                        SACHSEN! Zukunftstechnologie
Branchen: Bücher, Verlage
                                                                 Hannover – 1. bis 5. April 2019
                                                                 Branchen: Technologietransfer, digitale Entwicklungen
Fakuma
Internationale Fachmesse für Kunststoffverarbeitung
                                                                 HANNOVER MESSE
Friedrichshafen – 16. bis 20. Oktober 2018                       Leitmesse Digital Factory – Gemeinschaftsstand SACHSEN!
Branchen: Kunststoffe, Kunststofferzeugnisse, Kunststoffver-     Digitalisierung
arbeitungsmaschinen
                                                                 Hannover – 1. bis 5. April 2019
                                                                 Branchen: Digitale Lösungen, IT, IoT
denkmal
Europas Leitmesse für Denkmalpflege, Restaurierung und
Altbausanierung                                                  TECMA Méxiko
Leipzig – 8. bis 11. November 2018                               Mexiko-Stadt/Mexiko – 5. bis 8. März 2019
Branchen: Bauen und Handwerk                                     Branchen: Maschinenbau, Werkzeuge, Schweißtechnik

Außenwirtschaftsnachrichten 06/2018                                                                                      15
Messen und Ausstellungen

Außenwirtschaftsnachrichten 06/2018                                                         Messen und Ausstellungen

Messebeteiligungsprogramm 2018/2019

Auf den nachfolgend genannten Gemeinschaftsständen ist eine Teilnahme möglich. Bitte kreuzen Sie die für Sie interes-
santen Messen an und senden Sie uns die Übersicht per Fax oder per E-Mail zurück. Wir übersenden Ihnen dazu gern die
Informations- und Anmeldeunterlagen.

Bitte per Fax oder per         IHK Chemnitz       ➟     0371 6900-191241        ➟   sandra.furka@chemnitz.ihk.de
E-Mail an die zuständige       IHK Dresden        ➟     0351 2802-7171          ➟   omran.jana@dresden.ihk.de
IHK zurücksenden:              IHK zu Leipzig     ➟     0341 1267-1126          ➟   messeservice@leipzig.ihk.de

2018
□   10.07. – 12.07. SEMICON West, San Francisco/USA          □   08.11. – 11.11. denkmal, Leipzig
□   11.09. – 15.09. Automechanika, Frankfurt/Main            □   12.11. – 15.11. MEDICA, Düsseldorf
□   18.09. – 21.09. InnoTrans, Berlin                        □   13.11. – 16.11. formnext by tct, Frankfurt/Main
□   18.09. – 22.09. For Arch, Prag/Tschechien                □   26.11. – 29.11. The Big 5 Show, Dubai/VAE
□   01.10. – 05.10. MSV, Brünn/Tschechien                    □   27.11. – 30.11. Pollutec, Lyon/Frankreich
□   10.10. – 14.10. Frankfurter Buchmesse,                   □   05.12. – 08.12. Manufacturing Indonesia,
                    Frankfurt/Main                                               Jakarta/Indonesien
□   16.10. – 20.10. Fakuma, Friedrichshafen

2019
□   08.01. – 11.01. International CES – Consumer Electro-    □   01.04. – 05.04. HANNOVER MESSE
                    nics Show, Las Vegas/USA                                     Leitmesse Industrial Supply
□   05.02. – 08.02. intec, Leipzig                           □   01.04. – 05.04. HANNOVER MESSE
                                                                                 Leitmesse Research & Technology
□   05.02. – 08.02. Z – Internationale Zuliefermesse,
                    Leipzig                                  □   01.04. – 05.04. HANNOVER MESSE
                                                                                 Leitmesse Digital Factory
□   05.03. – 08.03. TECMA – Internationale
                    Werkzeugmaschinenausstellung,            □   14.05. – 17.05. SWISSTECH, Basel/Schweiz
                    Mexico Stadt/Mexiko

Bitte senden Sie die Informationsunterlagen zu den Messen an:

Firma/Anschrift:                                             Ansprechpartner:

                                                             E-Mail:

 16
Zoll- und Außenwirtschaftsrecht

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Exportinformationen
„Ratschläge für die Ausfuhr“ – Neu 2018
Die Einfuhrbestimmungen anderer Länder werden von der Commerzbank unter dem Titel „Ratschläge für die Ausfuhr“ kostenlos
angeboten. Die Ausgabe für 2018 ist neu erschienen und enthält Informationen zu Importlizenzen, Devisenvorschriften, Begleit-
papieren einschließlich Ursprungszeugnissen und Handelsrechnungen, Markierungs- und Ursprungsbezeichnungen. Um die PDF-
Dateien herunterzuladen, muss lediglich die E-Mail-Adresse angegeben und bestätigt werden:
www.ratschlaegeausfuhr.commerzbank.de
                                                                                                                      (c/w.r.)

LÄNDERINFORMATIONEN

             Brexit
Informationsschreiben für Wirtschaftsbeteiligte                  rechtzeitig auf das Szenario eines harten Brexits vorzuberei-
Unter dem Titel „Brexit prepardness“ veröffentlicht die Eu-      ten. Sollten sich die Verhandlungspartner nicht auf ein Aus-
ropäische Kommission laufend Informationsschreiben an die        tritts- und anschließendes Übergangsabkommen einigen kön-
Wirtschaftsbeteiligten (sogenannte „notice to stakeholders“).    nen, gelten für das Vereinigte Königreich die gleichen Regeln
Darin werden die möglichen Folgen für betroffene Wirt-           wie für alle anderen Drittländer.
schaftsbereiche und einzelne Regulierungen im Falle eines        Bisher wurden 62 Mitteilungen veröffentlicht, unter anderem
harten Brexits erläutert.                                        zu folgenden Themen:
Harter Brexit bedeutet in diesem Zusammenhang ein Aus-           CE-Kennzeichnung, Lizenzen/Ein- und Ausfuhrgenehmigun-
scheiden von Großbritannien aus der Europäischen Union ohne      gen, Markenschutz, Chemikaliengesetzgebung REACH, Typen-
Austrittsabkommen. Zwar konnten sich die beiden Verhand-         genehmigung von Fahrzeugen, Binnen- und Seeschifffahrt,
lungspartner Ende März auf eine Übergangsphase einigen.          Schienenverkehr, Zulassung von Arzneimitteln.
Diese ist jedoch Teil des Austrittsabkommens, das noch nicht     Alle Informationsschreiben finden Sie auf der Internetseite der
endgültig ausgehandelt ist. Die Europäische Kommission weist     Europäischen Kommission. Die Seite wird laufend aktualisiert:
in diesem Zusammenhang darauf hin, dass noch nichts verein-      www.ec.europa.eu > Suche: Brexit > „Brexit preparedness“
bart sei, solange nicht alles vereinbart sei.
Allen betroffenen Unternehmen wird daher empfohlen, sich                                          GTAI vom 04.04.2018 (c/w.r.)

             China
Umsatzsteuer gesenkt                                             16 Prozent gesenkt, der ermäßigte Satz liegt jetzt bei 10 Prozent.
China hat zum 1. Mai die Umsatzsteuer um einen Punkt auf                                          GTAI vom 26.04.2018 (c/w.r.)

             Türkei
Neu: Merkblatt über gewerbliche Wareneinfuhren                   Exportgeschäft in die Türkei erfolgreich sein soll, gilt es,
Die Türkei bildet mit der Europäischen Union eine Zollunion.     eine Reihe von Einfuhrvorschriften zu beachten. Das Merk-
Es gibt einen gemeinsamen Außenzoll, Waren aus dem zoll-         blatt von Germany Trade and Invest (GTAI), mit Stand von
rechtlich freien Verkehr können zollfrei gehandelt werden.       April 2018, bietet einen Überblick über das Zoll- und Ein-
Daraus zu schließen, die gewerbliche Einfuhr von Waren in        fuhrrecht der Türkei.
die Türkei sei einfach, wäre jedoch ein Fehler. Wenn das                                        GTAI vom 12.04.2018 (c/w.r.)

Außenwirtschaftsnachrichten 06/2018                                                                                        17
Fort- und Weiterbildung

Dokumentäre Auftragsabwicklung im Export

Thema:                                                         Entgelt:     160,00 EUR
∙∙ Die richtige Versandvorbereitung – Verpackung,
   Markierung, Dokumente                                       Ort:       IHK Chemnitz, Regionalkammer Mittelsach-
∙∙ Lieferbedingungen richtig anwenden – Lieferklauseln und                sen, Halsbrücker Straße 34, 09599 Freiberg
   konforme Dokumente                                          Termin:    12. Juni 2018, 09:00 – 16:00 Uhr
∙∙ Zoll- und Präferenzpapiere für die Ausfuhr – bis auf den    Anmeldung: Rita Köhler, Tel.: 03731 79865-5250,
   Punkt genau – auch im Bestimmungsland!                                 E-Mail: rita.koehler@chemnitz.ihk.de
∙∙ Papiere für den Versand, die Versicherung und zur                                                            (c/b.v.)
   Zahlungsauslösung – formale Anforderungen an die
   Ausstellung und das Handling von Ausfuhrpapieren

Konfliktfrei durch den Zoll

Thema:                                                         Entgelt:     160,00 EUR
∙∙ Zollrelevante Geschäftsvorgänge und anwendbare
   Zollverfahren                                               Ort:       IHK Chemnitz,
∙∙ Prozessabläufe im Unternehmen und die Schnittstellen                   Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz
   zum Zoll, zum Präferenzrecht, zur Außenwirtschaftskont-     Termin:    13. Juni 2018
   rolle sowie zum Umsatzsteuerrecht                           Anmeldung: Dr. Steffi Schaal, Tel.: 0371 6900-1413,
∙∙ Konfliktfelder bei der Zollabwicklung im Detail – vorbeu-              E-Mail: steffi.schaal@chemnitz.ihk.de
   gende Maßnahmen und Prüfschritte im Unternehmen                                                                 (c/b.v.)
∙∙ Zollabwicklung im Unternehmen – Verfahrensschritte und
   Dokumente bei der Ein- und Ausfuhr, Zusammenwirken
   mit Dienstleistern und Bewilligungen durch das HZA

Risiken im Export und der sinnvolle Umgang mit diesen Risiken

Thema:                                                         Entgelt:     160,00 EUR
∙∙ Politische und ökonomische Risiken
∙∙ Absicherung der ökonomischen Risiken                        Ort:       IHK Chemnitz,
∙∙ Kulturelle und rechtliche Risiken                                      Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz
                                                               Termin:    26. Juni 2018
                                                               Anmeldung: Dr. Steffi Schaal, Tel.: 0371 6900-1413,
                                                                          E-Mail: steffi.schaal@chemnitz.ihk.de
                                                                                                                   (c/b.v.)

  18
Sie können auch lesen