Ausgangsbeschränkungen und erneut harter Lockdown - Seit dem Wochenende: Ausgangsbeschränkungen im Land - Seit Mittwoch: Bundesweiter Lockdown ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Diese Ausgabe erscheint auch online
Nummer 51 Donnerstag, 17. Dezember 2020
Ausgangsbeschränkungen und erneut harter Lockdown
Seit dem Wochenende: Ausgangsbeschränkungen im Land – Seit Mittwoch: Bundesweiter Lockdown
Die Landesregierung beschloss in ihrer Auch die Versorgung von Tieren, wie etwa
Kabinettsitzung vergangenen Freitag Gassi gehen, zählen zu triftigen Grün- Corona-Telefon der
weitere Maßnahmen zur Eindämmung den. Ebenso der Besuch von Schulen, Stadt Plochingen
der Corona-Pandemie. Seit dem Wo- Kindertagesstätten und beruflichen so-
chenende gelten in Baden-Württemberg wie dienstlichen Bildungsangeboten und Die Stadt Plochingen bietet für ihre
nächtliche Ausgangssperren sowie auch Veranstaltungen des Studienbetriebs. Die Bürger unter 07153/7005-240 ein Hilfe-
tagsüber Ausgangsbeschränkungen. Teilnahme an Gerichtsterminen oder an telefon an, auch am Wochenende.
Und nachdem die „light“-Variante des Sitzungen kommunaler Gremien, gleich-
Lockdowns nicht ausreichte, gilt seit falls wie die Wahrnehmung des Sorge- Corona-Hotline des
gestern, Mittwoch, den 16. Dezember, und Umgangsrechts. Ebenfalls ein trif-
ein bundesweit harter Lockdown, mit tiger Grund ist der Besuch von religiösen Landesgesundheitsamtes
dem Ziel, das gesellschaftliche Leben Veranstaltungen. Die Hotline für alle Fragen zum Coro-
in ganz Deutschland weitestgehend he- Auch tagsüber gelten seit Samstag stren- navirus des Gesundheitsamts Baden-
runterzufahren. Der Lockdown soll bis ge Ausgangsbeschränkungen. Der Auf- Württemberg lautet 0711/904-39555
mindestens 10. Januar dauern. enthalt außerhalb der eigenen Wohnung und ist von montags bis sonntags zwi-
ist in der Zeit von 5 bis 20 Uhr ebenfalls schen 9 und 18 Uhr freigeschaltet.
Die baden-württembergische Landesregie- nur aus „triftigen Gründen“ erlaubt. Zu
rung wollte am Freitag nicht die Bund-Län- den triftigen Gründen für die Nachtstun- Ärztlicher Bereitschaftsdienst
der-Konferenz am Sonntag abwarten und den, die auch am Tag gelten, kommen
entschied sofort Maßnahmen zu ergreifen, weitere hinzu: Sport und Bewegung an Unter 116117 ist der ärztliche Bereit-
um die Infektionszahlen zu senken. der frischen Luft, aber ausschließlich al- schaftsdienst an Wochenenden und
leine, mit nur einer weiteren nicht im sel- werktags ab 19 Uhr erreichbar.
Ausgangsbeschränkungen für ganz ben Haushalt lebenden Person oder mit
Baden-Württemberg Angehörigen des eigenen Haushalts. Ein Hilfetelefon häusliche Gewalt
Eine Sofortmaßnahme sind im gesam- weiterer triftiger Grund ist die Erledigung
ten Land geltende Ausgangsbeschrän- des Einkaufs. Ansammlungen und private Das bundesweite Hilfetelefon „Gewalt
kungen. Durch diese sollen die Kontakte Veranstaltungen sind tagsüber nur noch gegen Frauen“ berät Betroffene häus-
zwischen Menschen reduziert werden. mit Angehörigen des eigenen Haushalts licher Gewalt sowie Angehörige rund
Seit Samstag ist daher der Aufenthalt oder maximal fünf Personen aus bis zu um die Uhr unter 08000 116 016 .
außerhalb der eigenen Wohnung in der zwei Haushalten sowie Verwandten in ge-
Zeit von 20 bis 5 Uhr nur noch aus „trif- rader Linie und Partner zulässig; Kinder Reduzierter Dienstbetrieb
tigen Gründen“ erlaubt. In dieser Zeit ist der jeweiligen Haushalte bis einschließ-
der Besuch privater Veranstaltungen und lich 14 Jahre sind hiervon ausgenom- der Stadtverwaltung
Feiern nicht mehr gestattet. Ausnahmen men. Der Besuch von Versammlungen, Aufgrund der Empfehlung der Bundes-
betreffen die Weihnachtstage vom 24. die unter das Demonstrationsrecht fallen, kanzlerin und der Ministerpräsidenten
bis einschließlich 26. Dezember. Laut zählt ebenfalls als triftiger Grund. sind die Rathäuser I und II, die Plo-
Ministerpräsident Winfried Kretschmann Außerdem wurden Ausschank und Kon- chingenInfo und die Stadtbibliothek
stehe aber auch diese Sonderregelung sum von Alkohol an öffentlichen Orten für seit Mittwoch, 16. Dezember, bis min-
derzeit noch infrage. vier Wochen verboten. destens Sonntag, 10. Januar 2021, für
Triftige Gründe sind: die Ausübung be- Ziel dieser Maßnahmen im Vorgriff auf den allgemeinen Publikumsverkehr
ruflicher Tätigkeiten, einschließlich der den bundesweiten Lockdown sei, die geschlossen. Nur in dringenden Fäl-
Teilnahme Ehrenamtlicher an Einsätzen Zahl der Neuinfektionen „schnell und len sind noch Termine nach telefo-
von Feuerwehr, Katastrophenschutz und radikal“ zu senken, um wieder auf eine nischer Vereinbarung möglich.
Rettungsdienst; die Inanspruchnahme 7-Tage-Inzidenz von maximal 50 zu kom- In der Zeit vom 24. Dezember bis 3.
(veterinär-) medizinischer Leistungen; men, so Ministerpräsident Kretschmann. Januar 2021 ist die Stadtverwaltung
die Begleitung Minderjähriger, unterstüt- Erst dann sei das Infektionsgeschehen auch telefonisch nicht erreichbar. Not-
zungsbedürftiger Personen und von Men- wieder kontrollierbar. dienste unter: www.plochingen.de,
schen in akut lebensbedrohlichen Zustän- Aktuelle Meldungen.
den, sowie die Begleitung Sterbender. Fortsetzung auf Seite 2
2 Nummer 51
donnerstag, 17. dezember 2020 aus dem rathaus
DRK-Ortsverein richtet Covid-19-Schnellteststation vor Weihnachten ein
Der DRK-Ortsverein Plochingen bietet in Zusammenarbeit mit dem Sozialministerium Baden-Württemberg gegen eine
Spende am Mittwoch, 23. Dezember von 15 bis 19 Uhr, und am Donnerstag, 24. Dezember von 9 bis 12.30 Uhr, auf dem
Parkplatz von Decathlon, Filsallee 19, Covid-19-Schnelltests im Drive-in-Verfahren an, um sich vor den Feiertagen auf das
Corona-Virus testen zu lassen. Insgesamt erhielt der Ortsverein 700 Schnelltests. Sind sie verbraucht, endet die Aktion.
Bei dem schnelltest wird ein Nasen-rachen-abstrich vorgenommen. Nach etwa 20 minuten liegt das testergebnis vor. die tests
finden unter ärztlicher Leitung statt, sagt die Vorsitzende des drK-Ortsvereins Plochingen Christa Gronau.
das sozialministerium unterstützt die aktion und stellt die tests kostenlos zur Verfügung. Bürgern soll ein Weihnachtsbesuch in
den stunden nach der testung bei besonders gefährdeten angehörigen ermöglicht werden.
antigen-schnelltests sind weniger empfindlich als PCr-tests, weshalb man keine allgemeine Bescheinigung über das tester-
gebnis erhält. der Infektionsbeginn innerhalb der Inkubationszeit von drei bis sieben tagen vor der testung kann nicht sicher
festgestellt werden. Ist das testergebnis negativ, liegt mit großer Wahrscheinlichkeit keine Infektion vor; die aussagekraft hierfür
liegt bei etwa 95 Prozent. Bei positiver testung muss zur sicherung ein PCr-test durchgeführt werden.
Für die aktion werden noch ehrenamtliche helfer (medizin. Fachpersonal) gesucht. Bitte bei Christa Gronau, tel. 0152 53559057, melden.
Fortsetzung von Seite 1 Schulen und Kitas seit Mittwoch Verwandten und Bekannten bleiben wei-
geschlossen ter auf den eigenen und einen weiteren
Harter Lockdown seit Mittwoch die schulen und Kitas in Baden-Württ- haushalt beschränkt, in jedem Fall auf
„Wir sind zum handeln gezwungen und emberg wurden nun doch schon gestern maximal fünf Personen. Kinder bis 14
handeln jetzt auch“, sagte Bundeskanz- vorzeitig geschlossen. schülerinnen und Jahre sind hiervon ausgenommen.
lerin angela merkel nach der telefon- schüler der abschlussklassen sollen ver-
konferenz der Bund-Länder-runde am pflichtend im Fernunterricht unterrichtet An Weihnachten:
sonntag. die runde hatte sich auf einen werden. „Für die schülerinnen und schü- Fünf Personen, mehr Haushalte
bundesweiten harten Lockdown ab mitt- ler der übrigen Jahrgänge ist der Be- Über die Weihnachtstage, vom 24. bis
woch, auch mit auswirkungen auf die Fei- schluss gleichzusetzen mit vorgezogenen zum 26. dezember, wird es ausnahmen
ertage, geeinigt. Ferien“, so die Landesregierung. der strengen Kontakt- und ausgangsbe-
das Leben in deutschland wurde darauf- Kinder sollen von mittwoch an bis 10. Ja- schränkungen geben. die Begrenzung auf
hin laut Beschluss seit mittwoch, dem 16. nuar „wann immer möglich“ zu hause be- maximal zwei haushalte ist an den Weih-
dezember, erneut weitgehend herunter- treut werden. Für Kindergartenkinder und nachtstagen für Familientreffen aufgeho-
gefahren. Vorerst sollen die neuen regeln schüler bis Klassen 7, deren eltern an ih- ben. treffen mit vier über den eigenen
bis zum 10. Januar 2021 gelten. am 5. Ja- rem arbeitsplatz unabkömmlich sind, soll hausstand hinausgehenden menschen
nuar will sich die runde wieder beraten, es vom 16. bis 22. dezember eine Not- aus dem engsten Familienkreis sollen
wie danach weiter verfahren werden soll. betreuung geben, die von den schulen möglich sein. Wenn also im hausstand
beziehungsweise den Kita-trägern orga- fünf Personen wohnen, dürfen vier Gäste
Einzelhandel mussten schließen nisiert werden muss. anspruch auf Not- hinzukommen. allerdings sind treffen mit
einzelhandelsgeschäfte mussten gestern betreuung haben Kinder, bei denen beide insgesamt fünf Personen zuzüglich Kinder
schließen und sollen bis 10. Januar ge- erziehungsberechtigte beziehungsweise im alter bis 14 Jahre nur zulässig, wenn
schlossen bleiben. ausgenommen sind die oder der alleinerziehende von ihrem diese auf dem engsten Familienkreis be-
Lebensmittel- und Wochenmärkte, direkt- arbeitgeber als unabkömmlich gelten, schränkt sind: also ehegatten, Lebens-
vermarkter von Lebensmitteln (zum Bei- sowie Kinder, für deren Kindeswohl eine partner und Partner einer nichtehelichen
spiel hofläden); abhol- und Lieferdienste Betreuung notwendig ist. Für eltern sollen Lebensgemeinschaft sowie Verwandte in
auch der Gastronomie; apotheken, droge- möglichkeiten geschaffen werden, für die gerader Linie, Geschwister, Geschwister-
rien, reform- und sanitätshäuser; Optiker, Betreuung der Kinder urlaub zu nehmen. kinder und deren jeweiligen haushaltsan-
hörgeräteakustiker; der Zeitungsverkauf; gehörige, auch wenn dies mehr als zwei
tankstellen, auto- und Fahrradwerkstät- Betriebsferien ermöglichen, hausstände bedeutet.
ten; Banken, Poststellen; reinigungen Reisen vermeiden Für Besuche bei engen Freunden und
und Waschsalons; der Verkauf von tier- arbeitgeber werden aufgerufen, Be- Bekannten an Weihnachten gilt weiter die
bedarf, Futtermittelmärkte; Weihnachts- triebsferien auszurufen oder die arbeit regelung von maximal fünf Personen aus
baumhändler; der Großhandel. im homeoffice zu ermöglichen, damit die nicht mehr als zwei haushalten.
menschen bundesweit zu hause bleiben
Nur noch wenige Dienstleistungsbe- können. appelliert wird, bis zum 10. Ja- Gottesdienste nur unter strengen
triebe sind geöffnet nuar auf alle nicht zwingend notwendigen Auflagen
Friseure mussten schließen, ebenso reisen zu verzichten. Gottesdienste und Zusammenkünfte von
dienstleistungsbetriebe im Bereich der Glaubensgemeinschaften sind nur unter
Körperpflege wie massagepraxen, Kos- Schutzmaßnahmen für Alten- und einhaltung des mindestabstands von 1,5
metik-, tattoo- und Piercing-studios. me- Pflegeheime sowie mobile Pflege- metern und maskenpflicht erlaubt. Ge-
dizinisch notwendige Behandlungen, zum dienste meindegesang ist untersagt. Wird volle
Beispiel Physio-, ergo- und Logotherapien der Bund will alten- und Pflegeheime Besetzung erwartet, sollen sich die Besu-
sowie Fußpflege, sind weiter möglich. sowie mobile Pflegedienste mit medi- cher anmelden.
zinischen schutzmasken unterstützen
Gastronomie, Kultur- und Freizeitein- und die Kosten für antigen-schnelltests Kein Silvesterfeuerwerk
richtungen bleiben geschlossen übernehmen. eine verpflichtende testung Wegen hoher Verletzungsgefahr und der
Gastronomische Betriebe, Kneipen, Clubs mehrmals pro Woche für das Personal ist Belastung des Gesundheitssystems ist der
und Bars bleiben weiter geschlossen. Zu- vorgesehen. In regionen mit erhöhter In- Pyrotechnikverkauf vor silvester dieses
gelassen sind nur noch die auslieferung zidenz soll der Nachweis eines aktuellen Jahr verboten. die in Baden-Württemberg
von speisen, sowie speisen zum mit- negativen Corona-tests für Besucher ver- geltenden ausgangsbeschränkungen gel-
nehmen. Geschlossen bleiben ebenfalls bindlich werden. ten auch über den Jahreswechsel. Ferner
Kultur- und Freizeiteinrichtungen, wie Ki- gilt an silvester und Neujahr bundesweit
nos, theater, museen sowie sportstätten, Private Treffen weiterhin mit maximal ein an- und Versammlungsverbot. die
schwimm- und spaßbäder, Fitness- und fünf Personen Kommunen legen fest, wo das Zünden
Yogastudios sowie tanzschulen. Private Zusammenkünfte mit Freunden, von Feuerwerk verboten ist.
aus dem rathaus
Nummer 51
donnerstag, 17. dezember 2020 3
Neues Löschgruppenfahrzeug für Plochingen
Bürgermeister und Feuerwehrkommandant sehen die Feuerwehr mit dem LF20 für sehr gut aufgestellt
Vergangenen Freitag fand in der Plo-
chinger Feuerwache die Übergabe
des wenige Tage zuvor eingetroffenen
neuen Löschgruppenfahrzeugs (LF20)
durch Bürgermeister Frank Buß statt.
Im august 2018 fasste der Gemeinde-
rat den Beschluss, ein neues LF20 zu
bestellen. Wie der Kommandant der
Freiwilligen Feuerwehr Plochingen, mi-
chael Fuchs, erklärt, ist das LF20 der
ersatz für das LF16, Baujahr 1986, und
für das tanklöschfahrzeug (tLF), Bau-
jahr 1984, die ausgemustert wurden,
da größere reparaturen am Bremszy-
linder und die tÜV-Zulassung bevor-
standen. Ohne die beiden Fahrzeuge,
die abgestoßen werden, umfasst der
Fuhrpark der FFW nun insgesamt acht
Fahrzeuge.
Im dezember 2018 wurde das neue
Fahrzeug nach europaweiter aus-
schreibung bestellt. Insgesamt hat es
also 104 Wochen gedauert, bis es fer- Der Kommandant der Plochinger Wehr Michael Fuchs (r.) und Bürgermeister Frank
tiggestellt und abgeholt werden konn- Buß bei der Vorstellung des neuen Fahrzeugs.
te. da es sich um ein sehr spezielles
Fahrzeug handelt, von dem nicht sehr nischen tauchpumpen ausgetauscht
viele gefertigt werden, und weil zu- werden. somit „sind wir flexibel ohne
dem die auftragsbücher der Firmen ende“, lobt Fuchs das neue system.
ziemlich voll waren, mussten sich die auch mit dem großen 3000 Liter fas-
Plochinger Floriansjünger gedulden. senden tank können jetzt insgesamt
dafür wurde das moderne Fahrzeug 5400 Liter Löschwasser in zwei Fahr-
mit euro-6-motor und einem 3000 Li- zeugen transportiert werden, wohinge-
ter Löschwasser fassenden tank nach gen es vorher nur 5100 Liter auf drei
den Plänen der Plochinger Feuerwehr- Fahrzeuge verteilt waren.
leuten konstruiert. Wie Fuchs erklärt, Für die ausrüstung des LF20 habe
habe sich seine mannschaft ungefähr es „keine spielereien und keine son-
500 stunden lang allein mit der Kon- derwünsche“ gegeben. auch auf eine
zeption, den Planungen und der „roh- druckschaumanlage habe man ver-
baubesprechung“ beschäftigt. zichtet. Wasser sei zum Löschen am
besten geeignet, so Fuchs. Weitere
Flexibel und für verschiedene Besonderheiten des LF20 sind insge-
Einsätze gerüstet samt sechs strahler auf Led-Basis,
mit dem LF20 ist die Feuerwehr nun die eine sehr gute umfeldbeleuchtung
für Brandeinsätze, Brandalarme und ermöglichen. die reflektierende, gelbe
hilfeleistungen bestens ausgerüstet, Beklebung des 16 tonners der ate- Das LF20 wird künftig als erstes Fahr-
da man versucht habe, eine duplizität GO-Baureihe der marke daimler Benz zeug bei Brandeinsätzen ausrücken.
zwischen einem hilfeleistungs- (hLF) mit 300 Ps macht das Löschgruppen-
und Löschgruppenfahrzeug herzustel- fahrzeug bei Nacht noch auffälliger. der Kommandant stellte klar, dass
len. die Geräteräume des Fahrzeugs das LF20 wurde schließlich in Nie- nicht die Feuerwehr das neue Fahr-
lassen sich identisch bestücken und dersachsen fertiggestellt und von dort zeug bekommen habe, sondern dass
je nach einsatz muss nur die entspre- abgeholt. Fuchs hob die „konstruktive „das auto für die Bevölkerung der
chende Box ausgetauscht werden. Zusammenarbeit“ mit der aufbau- so- stadt Plochingen“ bestimmt sei. Zu
das neue LF20 sei jetzt das erste aus- wie der Beladungsfirma hervor. er be- den Kosten in höhe von etwa 420 000
rückende Fahrzeug zu einsätzen bei dankte sich beim Gemeinderat und der euro steuerte das Land über die Feu-
Bränden, Brandmeldeanlagen und bei stadtverwaltung für die Bereitstellung erschutzsteuer einen Zuschuss von
Gefahrguteinsätzen. der finanziellen mittel und für das ent- 92 000 euro bei.
Verschiedene Überlegungen haben bei gegengebrachte Vertrauen. aufgrund von Corona durfte bei der
der ausrüstung des LF20 eine rolle Übergabe und Vorstellung des Fahr-
gespielt, um den Platz optimal aus- Für Plochingens Bürgerschaft zeugs nur ein sehr kleiner teil der Feu-
zunützen. so wurden beispielsweise bestimmt erwehrmannschaft in der Wache anwe-
die Klimaerwärmung und die damit Im vorigen Jahr sei die Plochinger send sein. daher wurde das ereignis
steigende Gefahr von Waldbränden Wehr zu ungefähr 200 einsätzen aus- per Video-stream zu den Kammeraden
berücksichtigt, aber auch starkre- gerückt. dieses Jahr seien es, ver- zuhause übertragen. michael Fuchs
genereignisse. mit einer Box speziell mutlich coronabedingt, etwas weni- bedauert es sehr, dass wegen der
für die Waldbrandbekämpfung ist die ger. etwa 175 einsätze wurden bisher Pandemie derzeit auch keine Übungen
Feuerwehr künftig im Wald unterwegs. gezählt, von Bränden über technische mehr stattfinden können.
Bei starkregeneinsätzen muss nur die hilfeleistungen, wie zum Beispiel tür-
entsprechende Kiste mit den elektro- öffnungen, bis zu Verkehrsunfällen. Fortsetzung auf Seite 4
4 Nummer 51
donnerstag, 17. dezember 2020 aus dem rathaus
Fortsetzung von Seite 3
„Werden wir gebraucht, werden wir kom-
men“, sagte Fuchs. dabei mache die
Feuerwehr keinen unterschied, wem sie
hilfe leiste und wen sie rette. und dies
zu jeder tages- und Nachtzeit, auf der
straße, zu schiene oder im Wald. der
Kommandant ist überzeugt, dass das
neue LF20 die FFW „noch schneller und
schlagkräftiger“ macht.
Bürgermeister Frank Buß ist froh, dass
nun mit dem Fahrzeug die Bedarfspla-
nung der Feuerwehr umgesetzt werden
konnte, „und wir für die nächsten Jahre
wieder sehr gut aufgestellt sind“. das
LF20 diene „zum schutz der Bürgerinnen
und Bürger Plochingens sowie der um-
gebung“. trotzdem wünschte Buß, dass
„das auto meist sauber und geputzt in
der Garage steht“. Das LF20 ist für Einsätze unterschiedlicher Art ausgerüstet und flexibel einsetzbar.
„Ich wüsste nicht, wohin mit mir“
der place2b ist längst zur zweiten heimat für viele Kinder und Jugendliche in den Lettenäckern geworden
Seit nunmehr 18 Jahren gibt es das
Stadtteilzentrum im Dietrich-Bonhoef-
fer-Haus. In den Lettenäckern ist der
place2b fest verwurzelt und nicht mehr
wegzudenken. Dass ihr Treffpunkt trotz
Corona vergangenen Freitag noch ge-
öffnet ist, darüber freuen sich die Kin-
der und Jugendlichen. Dafür nehmen
sie auch Einschränkungen in Kauf,
wenngleich es zumindest den Älteren
schwerfällt, die Anti-Corona-Maßnah-
men nachzuvollziehen. Sorge bereitet
aber auch die ungewisse Zukunft, wie
es mit dem Jugendtreff weitergeht.
Obwohl es draußen ziemlich ungemüt-
lich ist, scheint die bunt zusammenge-
würfelte Gruppe beim tischtennis im
„Fußballkäftig“ unterhalb der einrich-
tung sichtlich spaß zu haben. alex (9)
mit serbischem, Leon (9) mit deutsch- Tischtennis statt Fußball. Im „Fußballkäfig“ unterhalb dem place2b darf zwar wegen
russischem, matteo (10) mit polnischem, Corona nicht mehr gekickt werden, er bietet dennoch einen Bewegungsraum an der
tamazi (11) mit georgischem, rayan (10) frischen Luft, den die Kinder und Jugendlichen gerne annehmen.
und sein Bruder alan (8) mit irakischem
sowie mamoun (10) und seine schwe- in den place2b und fühlen sich dort an- in der offenen Jugendarbeit im stadtteil-
ster rimas (8) mit syrischem hintergrund genommen und wohl. das stadtteilzen- zentrum, das der evangelischen Kirchen-
kommen gerne in den place2b. Noch trum bietet raum zum toben, spielen gemeinde gehört.
lieber spielen sie zwar Fußball, wo jetzt und spaß haben. man hat den eindruck, Wir spielen Fußball, oder jetzt tischtennis
die tischtennisplatte steht. doch Fußball die einrichtung ist für viele eine zweite und catchen gerne, ist sich die truppe
geht wegen Corona und dem Körperkon- oder dritte heimat geworden. einig, die auch sonst beste Freunde sind
takt derzeit nicht. und zusammenhalten. das Fußballspie-
Was die Kinder verbindet, ist neben der Klare Regeln: Von Corona bis zur len vermissen die Jungs. Während des
deutschen sprache das gemeinsame Hausordnung tischtennisspiels ist entweder stifel oder
spielen und der treffpunkt. drinnen ha- rayan spielt mit alan gerne Billard. ri- ein FsJ’ler dabei, um ab und an darauf
ben sie Freude am Billard, tischkicker mas mag besonders das Kartenspiel aufmerksam zu machen, die verrutschten
oder beim russischen Kartenspiel durak uno und macht ihre „hausis“ im place2b. masken wieder zurechtzuziehen. doch
(zu deutsch: „dummkopf“). Viele ken- auch alan kommt zum hausaufgaben die Kinder hören zu, sind klare regeln
nen sich von der Panoramaschule. sie machen: „Florian hilft uns, wenn wir et- gewohnt und halten sich an diese – zum
gehen dort in die Klassen zwei bis vier. was nicht verstehen. er übt mit uns auch schutz vor Corona, aber auch zur ein-
der 11-jährige tamazi ist der Älteste in vor einem test“, schätzt er Florian stifels haltung der hausordnung: „sagt jemand
der runde und in der 5. Klasse der re- unterstützung bei der hausaufgabenbe- schimpfworte, hat er drei sekunden Zeit,
alschule. alle wohnen in den Lettenä- treuung. der pädagogische Betreuer ge- um sich zu entschuldigen. tut er dies
ckern, sind ihrem stadtteil verbunden, hört dem Personal-Pool Plochingen für nicht, muss er vor die tür“, erläutert die
integraler Bestandteil ihres treffs und Kinder- und Jugendförderung (3PKJF) 8-jährige rimas den Verhaltenskodex.
dort bestens integriert. einige von ihnen des Kreisjugendrings esslingen an und
kommen schon seit mehr als drei Jahren arbeitet mittlerweile schon zwölf Jahre Fortsetzung auf Seite 5
aus dem rathaus
Nummer 51
donnerstag, 17. dezember 2020 5
Fortsetzung von Seite 4
Wie stifel erzählt, habe man schon vor
der maskenpflicht das tragen von mas-
ken eingeführt. allerdings mussten seit
des teil-Lockdowns und der neuen Co-
rona-Verordnung zu den Jugendeinrich-
tungen die teilnehmerzahlen auf nun nur
noch zehn reduziert werden. Zum Glück
teilen sich die Gruppen im Kommen zeit-
lich etwas auf, sodass es bisher selten
vorkam, dass welche wieder heimge-
schickt werden mussten. Kommen mit-
tags ab 14 uhr die Jüngeren vorrangig
zum hausaufgabenmachen und an-
schließend zum spielen, sind ab etwa 17
uhr die Älteren im Jugendhaus.
Anti-Corona-Maßnahmen sorgen für
Diskussionsstoff
„Wir sind hier und haben Freude und
spaß“, sagt der 15-jährige Lazar, der wie
sein 18 Jahre alter Bruder Nikola und ihr Fußball geht dafür drinnen, am Tischkicker oder beim Zocken mit der Playstation. Die
bester Freund Can (16) schon fast zum Jugendlichen bedauern, dass nur noch zehn von ihnen in den Jugendtreff dürfen.
Inventar gehören. „Im Prinzip“, sagt Can,
komme es ihm vor, als ob er „hier gebo- kicker, zwei Jungs Billard, zwei weitere
ren“ sei. Lazar geht in die 8. Klasse, sein Jugendliche chillen und Florian stifel
großer Bruder ist im zweiten Lehrjahr als reißt die Fenster auf, um durchzulüften.
maler. „trotz Corona sind wir hier“, sagt dann blickt er gespannt auf den Lap-
Nikola. „Wir tragen halt maske und versu- top und versucht, aus den ergebnissen
chen abstand zu halten.“ das schränkt ein der Kabinettsitzung vom Freitagmittag
und manches werde vermisst, besonders schlüsse auf die einrichtung zu ziehen.
das Catchen. Wegen Corona mussten die ausgangsbeschränkungen nachts und
matten, auf denen sie immer gecatcht auch tagsüber. die schulen sollen (noch)
hatten, an die Wand geschoben werden. offenbleiben. so hieß es zumindest noch
und den Kickplatz, wo jetzt die tischten- am Freitag. Für den place2b hieße dies,
nisplatte steht, vermissen auch sie. die dass der Betrieb weiter eingeschränkt
drei bedauern, dass nicht mehr so viele stattfinden kann – aber nur bis 20 uhr. Die Regeln sind für alle klar.
Jugendliche gleichzeitig in den place2b Immerhin. Zumindest in den kommen-
dürfen. Über den tag verteilt kamen vor den tagen kein völliger Lockdown wie Ein kleiner Lichtblick
Corona normalerweise rund 40 Kinder im Frühjahr, als man auch hier schlie- Gesichert ist jedenfalls, dass Florian
und Jugendliche vorbei. Jetzt kommen ßen musste. damals waren die Kinder stifels 75-Prozent-stelle im place2b ab
nur noch etwa halb so viele. und Jugendlichen schon größtenteils dem kommenden Jahr auf 100 Prozent
top-thema ist „Corona“. die existenz sich selbst überlassen. und dies meist erhöht wird. da es inzwischen mehr Ju-
des Virus wird nicht bezweifelt, doch die in beengten Verhältnissen. dazu digitale gendliche in Plochingen gibt, steht der
umsetzung der anti-Corona-maßnah- möglichkeiten, die sich auf ein handy mit einrichtung eine höhere Förderung zu.
men sind (nicht nur) für die Jugendlichen begrenztem datenvolumen für die ganze sie wird künftig über das esslinger mo-
schwer nachvollziehbar und stoßen teils Familie beschränken. dell und nicht mehr durch den CVJm als
auf unverständnis. unmöglich sei es, die mit den Beschlüssen der Bund-Länder- jugendhausähnliche einrichtung mitfi-
abstandsregeln in den Klassenräumen Konferenz am sonntag und dem erneu- nanziert. das heißt, stadt und Landkreis
einzuhalten. Can versteht nicht, warum ten Lockdown änderte sich die situati- tragen dann die Personalkosten. daher
zudem immer noch sportunterricht statt- on allerdings. schließen die schulen ab wird sich stifel ab Januar ganz auf den
findet. „Glauben die, innerhalb der sport- mittwoch, ist im place2b am dienstag place2b konzentrieren und auch am
halle sei man immun?“, fragt er. unlogisch der letzte Öffnungstag in diesem Jahr. montag, an dem bisher geschlossen war,
sei, dass sich im Klassenzimmer schüler und was unternehmen die Jungs, wenn öffnen können. Najma Goldbach kann
aus 20 haushalten aufhalten und sich ihr zweites Wohnzimmer wieder schließt? dann ihre halbtagesstelle auf der Farm
gleichzeitig nur fünf Personen aus zwei Wir treffen uns vielleicht daheim, zocken mit stifels restlichen 25-Prozent, die er
haushalten treffen dürfen, meint Nikola. oder schauen Filme, meinen sie. „Lange- dort beschäftigt war, aufstocken. das ist
sinnvoller fände es Lazar, wenn nur noch weile“, sagt Lazar. „der Bus geht auch doch zumindest ein positives signal in
die hälfte der schulklasse am Präsenzun- nicht mehr“, bedauert Can, der vor Coro- die richtige richtung.
terricht teilnehmen würde. Warum nur ein na schon fleißig beim Bus-Projekt mitar- Öffnungszeiten (vor dem Lockdown): di
teil-Lockdown und kein kompletter Lock- beitete. „Ich wüsste nicht, wohin mit mir“, und Fr, 14 bis 21 uhr; mi und do, 14 bis
down anfang dezember verhängt wurde, meint Nikola. 19 uhr. hausaufgabenbetreuung zwi-
leuchtet Nikola nicht ein. dass außerdem doch nicht nur wegen Corona bangen schen 14 und 15 uhr. die dortige Kunst-
noch das handballtraining ausfällt, ist für die Jugendlichen um ihre einrichtung. werkstatt gibt es auch schon seit zehn
ihn schlichtweg tragisch. seit zwölf Jah- ein unbehagen und eine ungewissheit Jahren. Interessierte treffen sich norma-
ren spielt der torwart handball beim tVP. macht sich unter ihnen breit, wie es über- lerweise mittwochs von 15 bis 18 uhr.
doch „sowas gab’s noch nie“. haupt künftig mit dem place2b weiter- der Förderverein für die offene Jugendar-
geht. die Jugendlichen haben längst mit- beit im dietrich-Bonhoeffer-haus Plochin-
Furcht vor der Schließung bekommen, dass ende 2022 der Vertrag gen e. V. unterstützt die arbeit ideell und
Während sich die Jungs über die unzu- der Kirche mit der stadt endet. Ginge es finanziell mit Geldmitteln und spenden.
länglichkeiten im umgang mit dem Virus nicht weiter, käme dies für sie einer Kata- Infos: https://cvjm-plochingen.de/offene-
unterhalten, spielen zwei mädels tisch- strophe gleich. jugendarbeit/place2b/
6
Nummer 51
Donnerstag, 17. Dezember 2020 aus Dem rathaus Plochinger Nachrichten
CVJM
LEUCHTET
UCHTET MACHEN
ZUM SELBER
Adventswanderung
für KLEIN & GROß
Eine Adventsgeschichte,
Wir haben einen Stern gesehen
die Route & eine Fackel, sowie Im Freien an verschiedenen Stationen mit Spielen
eine kleine Überraschung und Impulsen die Weihnachtsgeschichte erleben.
gibt es zum Abholen am vom 23. bis 27. Dezember 2020 (10-17 Uhr)
In Plochingen Start beim Seiteneingang der Katholischen
Fr., 18. Dezember 2020
Kirche St. Konrad, Hindenburgstr. 57.
15:30 - 16:00 Uhr
Reine Laufzeit ca. 30-45 Minuten (kinderwagentauglich).
vor der Paul-Gerhardt-Kirche & Nähere Infos auf www.meinkonrad.de
dem Gemeindehaus Hermannstr. Bitte achtet auf Abstand zu anderen und auf die
geltenden Coronaregeln. Bringt wenn möglich Euer
oder zum Download unter
Smartphone mit!
www.cvjm-plochingen.de
cvjmplochingen
Folgt diesem Stern:
KLEIN
KINDER
GOTTESDIENST CHRISTBAUMAKTION
Am Samstag, 09. Januar 2021
ab 08.30 Uhr sammelt
m der CVJM Plochingen e.V.
im ganzen Stadtgebiet
die alten Christbäume ein.
Gegen eine Spende von 2,00 Euro (Banderole) nehmen die
Helferinnen und Helfer Ihren Christbaum mit. Bitte Baum
sichtbar am Gehweg platzieren.
Bitte dazu Banderole im Amtsblatt entnehmen unter Rubrik
CVJM oder CVJM Homepage (https://cvjm-
plochingen.de/events/event/christbaumaktion/)
Bitte überweisen Sie Ihre Spende auf das Konto bei der
Do 24. Dez. 2020 – 14 Uhr und 16: Uhr Volksbank Plochingen IBAN: DE72 6119 1310 0602 6000 06
Gemeindehaus Hermannstraße
Der Erlös der Christbaumaktion ist für den
CVJM Weltdienst und die Jugendarbeit des CVJM
Plochingen bestimmt.
Evangelische Kirchengemeinde Plochingen Verantwortlich: CVJM Plochingen e.V., Hermannstr. 30,
73207 Plochingen, Kontakt: 0159 013082827
Nummer 51
Plochinger Nachrichten aus Dem rathaus Donnerstag, 17. Dezember 2020
Herzlich eingeladen sind Folklorechor Plochingen
alle UnternehmerInnen
aus Plochingen Wenn kein Weihnachtskonzert möglich ist,
kommen wir zu Ihnen nach Hause!
ONLINE-NEUJAHRSEMPFANG 2021 LIFT YOUR LIGHT
Stadtmarketing Plochingen e.V. Neue Doppel-CD
Montag, 18. Januar 2021 Highlights der Jahre 2016-2019
Irische Folksongs
Uhrzeit: 19:00 Uhr bzw. The Latin Jazz Mass
Gospels
19:30 Uhr offizieller Start Internationale Folklore
Verkauf:
Apotheke Laccorn
Wir bitten um Anmeldungen mit
Name und Mailadresse bis zum
Optik Frommann
04. Januar 2021 per Email an:
stadtmarketing@plochingen.de Formulare für schriftliche Bestellung
unter
www.folklorechor-plochingen.de
www.stadtmarketing-plochingen.de
Reduzierter Dienstbetrieb der Stadtverwaltung und des Öffnungszeiten des Wertstoff-
Gemeindeverwaltungsverbands über Weihnachten und Neujahr hofes zwischen Weihnachten
aufgrund der empfehlung der Bun- 12 uhr am montag, 28.12.2020 und und Anfang Januar 2021
deskanzlerin und der ministerpräsi- mittwoch, 30.12.2020, unter 07153 am Mittwoch, 23. Dezember und
denten („harter Lockdown“) schließen 7005-311 zu erreichen. Mittwoch, 30. Dezember, ist der
die beiden Rathäuser I und II, die Bauhof im Pfostenbergweg zur ab-
PlochingenInfo und die Stadtbib- Bei schadensfällen in der Wasser- gabe von Wertstoffen zu den übli-
liothek ab Mittwoch, 16.12.2020 bis versorgung erreichen sie den Bereit- chen Öffnungszeiten geöffnet.
mindestens Sonntag, 10.01.2021 für schaftsdienst der Stadtwerke unter
den allgemeinen Publikumsverkehr. der tel.-Nr. 07153 921435. am Samstag, 26. Dezember, Sams-
tag, 2. Januar und Mittwoch, 6. Ja-
Nur in dringenden Fällen sind noch Der Abwasserverband ist erreichbar nuar, ist der Bauhof geschlossen.
termine bei der stadtverwaltung nach unter 0711 93077788.
telefonischer Vereinbarung möglich.
auch das Corona-Notfalltelefon tel.
In der Zeit vom 24.12.2020 - 03.01.2021 07153 7005-240 ist über Weihnachten
sind wir auch telefonisch nicht er- und Neujahr geschaltet.
reichbar. In dieser Zeit stehen Ihnen
folgende Notdienste zur Verfügung: Wir wünschen schöne Weihnachten
und ein gutes neues Jahr 2021!
Notdienst bei Sterbefällen:
Das Standesamt ist nur in Notfällen Bleiben sie gesund!
bei Sterbefällen telefonisch von 10 - Ihre stadtverwaltung
Redaktionsschluss beachten
Bitte denken Sie an die rechtzeitige Übermittlung Ihrer Textbeiträge.8
Nummer 51
Donnerstag, 17. Dezember 2020 aus Dem rathaus Plochinger Nachrichten
Ablesung der Wasserzähler im Stadtgebiet
STADTWERKE PLOCHINGEN online erfassen“ und tragen sie dort
Fax: 07153/7005-439 Ihren Namen und die Zählernummer
E-Mail: stadtwerke@plochingen.de (steht auf dem Zähler) ein. schnell,
www.plochingen.de sicher und ungestört können sie da-
Geänderter nach alle Ihre Zählerstände eingeben.
Redaktionsschluss Wir bitten unsere Kunden, den Was-
serverbrauch selbst abzulesen. In den Nach erfolgreicher Übertragung erhal-
In der 52. Kalenderwoche 2020 (das nächsten tagen erhalten sie eine ab- ten sie eine Bestätigung per e-mail.
ist die letze ausgabe in diesem lesekarte mit der Bitte, die Zähler- und so sieht der Bildschirm aus:
Jahr) wird der redaktionsschluss stände des hauptwasserzählers in der
der Plochinger Nachrichten wegen Zeit vom 22.12.2020 bis 10.01.2021
Weihnachten sogar auf die Vorwo- abzulesen und die Werte in die an-
che vorverlegt. redaktionsschluss ist hängende antwortkarte einzutragen.
am Donnerstag, 17.12.2020 um 10 Die antwortkarte schicken sie bit-
Uhr. Das amtsblatt erscheint dann te bis spätestens 14.01.2021 an die
am mittwoch. stadtwerke zurück, da wir sonst Ihren
In KW 53/2020 und 1/2021 erschei- Verbrauch schätzen müssen. später
nen wegen Betriebsferien des Ver- gemeldete Zählerstände können nicht
lags keine Ausgaben. mehr berücksichtigt werden. Gerne
können sie uns den Zählerstand auch
ab KW 2/2021 läuft alles wieder per e-mail oder per Fax übermitteln.
wie gewohnt: dienstags redaktions-
schluss, donnerstags erscheinungs- Wir bieten Ihnen zudem die Möglich-
tag. keit Ihre Zählerstände direkt über das Die stadtwerke bedanken sich bereits
Internet einzugeben. Achtung, die In- im Voraus für Ihre unterstützung bei
Wir bitten um Beachtung und um terneteingabe ist nur in der Zeit vom der ablesung der hauptwasserzähler.
rechtzeitige Abgabe der Beiträge. 22.12.2020 bis 10.01.2021 möglich. Plochingen, Dezember 2020
Klicken sie unter www.plochingen.de stadtwerke Plochingen –
einfach auf den Link „Zählerstände Kaufmännische abteilung
Was für ein Jahr im Parkkinder- se Zeit mit einem kleinen herbstfest ab. Kommune tatkräftig zu unterstützen
garten Bruckenwasen eine tolle einstimmung in die Weih- und uns die nötigen Informationen,
nachtszeit bot uns die Plochinger selbstverständlich auf freiwilliger Basis,
Bald verabschieden wir das Jahr 2020. Weihnachtsbaumaktion. Zum thema zur Verfügung zu stellen.
Zurückblickend war es ein wirklich er- „hänsel und Gretel“ bastelten alle Kin- Bei der aufwendigen erhebungsaktion
eignisreiches Jahr. der tatkräftig und phantasievoll mit. werden im Zeitraum zwischen Dezem-
Dieser Fleiß wurde mit dem 1. Platz ber 2020 - Januar 2021 per Zufall aus-
belohnt, worüber wir uns alle sehr ge- gewählte, mietspiegelrelevante haushal-
freut haben! te angeschrieben, mit der Bitte, einen
Die Weihnachtszeit wurde uns eben- speziell für die mietspiegelerstellung
falls von robert Paflitschek versüßt. entwickelten Fragebogen auszufüllen.
aus unseren Fenstern lauschten wir Der ausgefüllte Fragebogen sollte dann
den weihnachtlichen Klängen seines mit einem beigefügten antwortkuvert
akkordeons. an das mit der mietspiegelerstellung
ein großes Dankeschön geht an unsere beauftragte ema-Institut für empirische
eltern, die uns in dieser Zeit unterstützt marktanalysen zurückgeschickt werden.
haben. alternativ wird es möglich sein, die Be-
Wir wünschen allen ein gesundes, be- fragung über einen verschlüsselten Link
sinnliches Weihnachtsfest und ein gu- direkt auf der homepage der stadt (vgl.
tes neues Jahr 2021. aktuelle meldungen) zu beantworten.
Der Link kann nur von denen genutzt
Neuerstellung des werden, die zuvor angeschrieben und
qualifizierten Mietspiegels denen die entsprechende Zugangsda-
für die Stadt Plochingen ten mitgeteilt worden sind.
Nach abschluss der erhebung werden
Liebe mitbürger*innen, die gewonnenen Daten anonymisiert, d.
imv rahmen einer Gemeinschaftsaktion h. sie sind nicht auf die jeweilige Per-
mit altbach und Deizisau plant Plochin- son und adresse, welche den Frage-
gen die erstellung eines qualifizierten bogen ausgefüllt hat, zurückzuführen.
hier ein paar highlights unseres Jahres: mietspiegels. mit dem neuen mietspiegel für Kom-
anfang des Jahres durften wir die Be- Der mietspiegel soll die ortsübliche mune wird ein Dokument geschaf-
wohner des seniorenzentrums „haus Vergleichsmiete (Nettokaltmiete) in ab- fen, das für mieter und Vermieter von
edelberg“ mit tänzen und Liedern er- hängigkeit von Baualter, Größe und Wohnraum markttransparenz über das
freuen und eine schöne gemeinsame Wohnumfeld, d. h. der durch den Ver- aktuelle mietpreisgefüge im örtlichen
Zeit dort verbringen. mieter bereitgestellten Wohnqualität, Wohnungsbestand vermittelt. es soll
Die Osterzeit konnten wir leider nicht widerspiegeln. hierzu müssen entspre- rechtssicherheit für Vermieter und mie-
gemeinsam im Kindergarten erleben, chende Informationen und Daten bei ter bei mietpreisfestlegungen gewähr-
dafür durften sich die Kinder über mietspiegelrelevanten haushalten der leisten. Grundlage für den mietspiegel
einen Ostergruß in ihrem Briefkasten jeweiligen Kommunen erhoben werden. sind ortsübliche Vergleichsmieten, er-
freuen. Ich darf sie, liebe Bürgerinnen und
Die herbstzeit konnten wir zusammen Bürger, darum bitten, uns bei der er-
genießen und jede Gruppe schloss die- stellung des neuen mietspiegels für Fortsetzung auf Seite 119
Nummer 51
Plochinger Nachrichten aus Dem rathaus Donnerstag, 17. Dezember 2020
Abwasserverband Plochingen - Altbach - Esslingen a.N., Feststellung Jahresergebnis 2017
Die Verbandsversammlung des Zweckverbandes hat in ihrer öffentlichen sitzung am 14.10.2020 das Jahresergebnis
2017 wie folgt festgestellt:
1. Gesamtergebnisrechnung 3. Kassenbestand
anfangsbestand an Zahlungsmitteln 42.333,65 €
Ordentliche erträge 1.283.753,22 €
Veränderung des Bestands
Ordentliche aufwendungen -1.283.753,22 € an Zahlungsmitteln 47.270,65 €
Ordentliches Ergebnis 0,00 € Endbestand an Zahlungsmitteln 89.604,30 €
außerordentliche erträge 12.500,00 €
4. Bilanz
außerordentliche aufwendungen -12.500,00 €
Der Jahresabschluss zum 31.12.2017 umfasst eine Bilanz-
Sonderergebnis 0,00 €
summe von 3.554.996,13 €.
Gesamtergebnis 0,00 € Davon entfallen auf die Positionen der Aktivseite
2. Gesamtfinanzrechnung Immaterielle Vermögensgegenstände 0,00 €
sachvermögen 3.126.180,18 €
einzahlungen aus laufender Finanzvermögen 428.623,94 €
Verwaltungstätigkeit 892.353,11 € abgrenzungsposten 192,01 €
auszahlungen aus laufender
Verwaltungstätigkeit -1.027.423,66 € Davon entfallen auf die Positionen der Passivseite
Zahlungsmittelbedarf aus Basiskapital 0,00 €
laufender Verwaltungstätigkeit -135.070,55 € rücklagen 0,00 €
einzahlungen aus Investitionstätigkeit 239.800,00 € sonderposten 3.029.442,07 €
auszahlungen aus Investitionstätigkeit -92.244,75 € rückstellungen 0,00 €
Finanzierungsmittelüberschuss Verbindlichkeiten 525.554,06 €
aus Investitionstätigkeit 147.555,25 € abgrenzungsposten 0,00 €
Finanzierungsmittelüberschuss 5. Ermächtigungsübertragungen
ohne Finanzierungstätigkeit 12.484,70 € In das haushaltsjahr 2018 werden übertragen
einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit 0,00 € in der Ergebnisrechnung
auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit -21.839,36 € - erträge aus der ergebnisrechnung 0,00 €
Finanzierungsmittelbedarf - aufwendungen aus der ergebnisrechnung 0,00 €
aus Finanzierungstätigkeit -21.839,36 € in der Finanzrechnung
Finanzierungsmittelbedarf - einzahlungen aus dem Finanzhaushalt 0,00 €
aus laufender Verwaltung, Investitions- - auszahlungen aus dem Finanzhaushalt 195.451,06 €
tätigkeit und Finanzierungstätigkeit -9.354,66 € 6. Schuldenstand
haushaltsunwirksame einzahlungen 786.338,88 € Schuldenstand zum 01.01.2017 129.519,82 €
haushaltsunwirksame auszahlungen -729.713,57 € Kreditaufnahmen in 2017 0,00 €
Finanzierungsmittelüberschuss tilgungen -21.839,36 €
haushaltsunwirksame Vorgänge 56.625,31 €
Schuldenstand zum 31.12.2017 107.680,46 €
Veränderung des Bestands Plochingen, den 08.12.2020
an Zahlungsmitteln 47.270,65 € Bürgermeisteramt
Abwasserverband Plochingen - Altbach - Esslingen a.N., Feststellung Jahresergebnis 2018
Die Verbandsversammlung des Zweckverbandes hat in ihrer öffentlichen sitzung am 14.10.2020 das Jahresergebnis
2018 wie folgt festgestellt:
1. Gesamtergebnisrechnung Finanzierungsmittelüberschuss
Ordentliche erträge 1.288.241,78 € aus Investitionstätigkeit 23.339,69 €
Ordentliche aufwendungen -1.288.241,78 €
Finanzierungsmittelüberschuss
Ordentliches Ergebnis 0,00 €
ohne Finanzierungstätigkeit 290.713,87 €
außerordentliche erträge 0,00 €
einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit 0,00 €
außerordentliche aufwendungen 0,00 €
auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit -13.989,36 €
Sonderergebnis 0,00 €
Finanzierungsmittelbedarf
aus Finanzierungstätigkeit -13.989,36 €
Gesamtergebnis 0,00 €
Finanzierungsmittelüberschuss
2. Gesamtfinanzrechnung aus laufender Verwaltung, Investitions-
einzahlungen aus laufender tätigkeit und Finanzierungstätigkeit 276.724,51 €
Verwaltungstätigkeit 1.249.445,85 €
auszahlungen aus laufender haushaltsunwirksame einzahlungen 383.213,34 €
Verwaltungstätigkeit -982.071,67 € haushaltsunwirksame auszahlungen -453.812,29 €
Zahlungsmittelüberschuss Finanzierungsmittelbedarf
aus laufender Verwaltungstätigkeit 267.374,18 € haushaltsunwirksame Vorgänge -70.598,95 €
einzahlungen aus Investitionstätigkeit 198.617,30 € Veränderung des Bestands
auszahlungen aus Investitionstätigkeit -175.277,61 € an Zahlungsmitteln 206.125,56 €
Fortsetzung auf Seite 1010
Nummer 51
Donnerstag, 17. Dezember 2020 aus Dem rathaus Plochinger Nachrichten
Fortsetzung von Seite 9
3. Kassenbestand rückstellungen 0,00 €
anfangsbestand an Zahlungsmitteln 89.604,30 € Verbindlichkeiten 468.322,51 €
Veränderung des Bestands abgrenzungsposten 0,00 €
an Zahlungsmitteln 206.125,56 €
Endbestand an Zahlungsmitteln 295.729,86 € 5. Ermächtigungsübertragungen
In das haushaltsjahr 2019 werden übertragen
in der Ergebnisrechnung
4. Bilanz - erträge aus der ergebnisrechnung 0,00 €
Der Jahresabschluss zum 31.12.2018 umfasst eine Bilanz- - aufwendungen aus der ergebnisrechnung 84.225,79 €
summe von 3.441.506,95 €. in der Finanzrechnung
- einzahlungen aus dem Finanzhaushalt 0,00 €
Davon entfallen auf die Positionen der Aktivseite - auszahlungen aus dem Finanzhaushalt 270.173,45 €
Immaterielle Vermögensgegenstände 0,00 € 6. Schuldenstand
sachvermögen 3.016.984,80 €
Finanzvermögen 424.330,14 € Schuldenstand zum 01.01.2018 107.680,46 €
abgrenzungsposten 192,01 € Kreditaufnahmen in 2018 0,00 €
Davon entfallen auf die Positionen der Passivseite tilgungen -13.989,36 €
Schuldenstand zum 31.12.2018 93.691,10 €
Basiskapital 0,00 €
rücklagen 0,00 € Plochingen, den 08.12.2020
sonderposten 2.973.184,44 € Bürgermeisteramt
Abwasserverband Plochingen - Altbach - Esslingen a.N., Feststellung Jahresergebnis 2019
Die Verbandsversammlung des Zweckverbandes hat in ihrer öffentlichen sitzung am 14.10.2020 das Jahresergebnis
2019 wie folgt festgestellt:
1. Gesamtergebnisrechnung 3. Kassenbestand
Ordentliche erträge 1.588.305,93 € anfangsbestand an Zahlungsmitteln 295.729,86 €
Ordentliche aufwendungen -1.588.305,93 € Veränderung des Bestands
Ordentliches Ergebnis 0,00 € an Zahlungsmitteln 4.445,88 €
Endbestand an Zahlungsmitteln 300.175,74 €
außerordentliche erträge 0,00 €
außerordentliche aufwendungen 0,00 € 4. Bilanz
Sonderergebnis 0,00 € Der Jahresabschluss zum 31.12.2019 umfasst eine Bilanz-
summe von 3.371.570,09 €.
Gesamtergebnis 0,00 €
Davon entfallen auf die Positionen der Aktivseite
2. Gesamtfinanzrechnung Immaterielle Vermögensgegenstände 0,00 €
einzahlungen aus laufender sachvermögen 2.942.846,11 €
Verwaltungstätigkeit 1.425.343,67 € Finanzvermögen 428.723,98 €
auszahlungen aus laufender abgrenzungsposten 0,00 €
Verwaltungstätigkeit -1.248.669,04 €
Zahlungsmittelüberschuss Davon entfallen auf die Positionen der Passivseite
aus laufender Verwaltungstätigkeit 176.674,63 € Basiskapital 0,00 €
rücklagen 0,00 €
einzahlungen aus Investitionstätigkeit 227.276,79 € sonderposten 2.952.508,84 €
auszahlungen aus Investitionstätigkeit -154.494,34 € rückstellungen 0,00 €
Finanzierungsmittelüberschuss Verbindlichkeiten 419.061,25 €
aus Investitionstätigkeit 72.782,45 € abgrenzungsposten 0,00 €
Finanzierungsmittelüberschuss 5. Ermächtigungsübertragungen
ohne Finanzierungstätigkeit 249.457,08 € In das haushaltsjahr 2020 werden übertragen
einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit 0,00 € in der Ergebnisrechnung
auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit -13.989,36 € - erträge aus der ergebnisrechnung 0,00 €
Finanzierungsmittelbedarf - aufwendungen aus der ergebnisrechnung 10.000,00 €
aus Finanzierungstätigkeit -13.989,36 €
in der Finanzrechnung
- einzahlungen aus dem Finanzhaushalt 0,00 €
Finanzierungsmittelüberschuss
aus laufender Verwaltung, Investitions- - auszahlungen aus dem Finanzhaushalt 439.309,70 €
tätigkeit und Finanzierungstätigkeit 235.467,72 € 6. Schuldenstand
haushaltsunwirksame einzahlungen 164.847,80 € Schuldenstand zum 01.01.2019 93.691,10 €
haushaltsunwirksame auszahlungen -395.869,64 € Kreditaufnahmen in 2019 0,00 €
Finanzierungsmittelbedarf tilgungen -13.989,36 €
haushaltsunwirksame Vorgänge -231.021,84 € Schuldenstand zum 31.12.2019 79.701,74 €
Veränderung des Bestands Plochingen, den 08.12.2020
an Zahlungsmitteln 4.445,88 € Bürgermeisteramt11
Nummer 51
Plochinger Nachrichten aus Dem rathaus Donnerstag, 17. Dezember 2020
Fortsetzung von Seite 8 der Zufallsauswahl befinden, so erhalten Ich bedanke mich bereits jetzt für ihre
sie, zusammen mit dem Fragebogen, unterstützung bei der Neuerstellung
mittelt aus repräsentativen stichpro- ein hinweisblatt über Ihre rechte und unseres mietspiegels.
benerhebungen und statistischen aus- Pflichten sowie einen Kontakt, an wel-
wertungen. 15.12.2020
chen sie sich wenden können, um Ihre
Datenschutz ist uns ein anliegen von Daten beispielsweise für diese mietspie- Frank Buß
höchster Priorität. sollten sie sich in gelerstellung löschen zu lassen. Bürgermeister
Stadt Plochingen
Informationen für die Straßenanlieger zum Reinigen, Schneeräumen und Bestreuen der Gehwege
Informationen für die Straßenanlieger bahn in einer Breite von 1,50 metern widrigkeit kann mit einer Geldbuße bis
zum Reinigen, Schneeräumen und zu räumen und zu streuen. zu 1.000 € geahndet werden. auf-
Bestreuen der Gehwege. grund der streupflichtsatzung besteht
unübersehbar ist nun der herbst bei Wohin mit dem Schnee? die Pflicht der anlieger bei schneefall
uns eingekehrt. Viele Gehwege sind Der geräumte schnee ist auf dem zu räumen und bei Glätte zu streuen.
bedeckt mit buntem herbstlaub, das restlichen teil des Gehwegs, soweit Neben der haftungsrechtlichen Ver-
bei Nässe schnell zu einer unfallge- der Platz dafür nicht ausreicht am pflichtung kann man jedoch auch eine
fahr für Fußgänger werden kann. und rande der Fahrbahn, anzuhäufeln. Die moralische Pflicht der anlieger ablei-
auch die nahende kalte Jahreszeit be- straßenrinne und die straßeneinläufe ten, seinen mitmenschen gegenüber,
deutet gefährliche rutschpartien aus sind freizuhalten. insbesondere gegenüber älteren mit-
schnee und Glätte auf straßen und Wie muss geräumt bzw. gestreut bürgern sowie den Kindern. Die stadt-
Gehwegen. Die stadt Plochingen weist werden? verwaltung bittet daher die anlieger,
deshalb auch dieses Jahr auf die rei- Die vom schnee geräumten Flächen ihre räum- und streupflicht sehr ernst
nigungs-, räum- und streusatzung der vor dem Grundstück müssen so auf- zu nehmen und dieser sorgfältig nach-
stadt Plochingen hin. Die wesentlichen zukommen.
einander abgestimmt sein, dass eine
regelungen sind im nachfolgenden zu-
durchgehende Benutzbarkeit der Geh- Auf Wendeplatten und Gehwegen
sammengetragen.
wegfläche gewährleistet ist. Zum Be- nicht parken.
Wer muss Räumen und Streuen? streuen ist nur abstumpfendes mate- um einen reibungslosen Winterdienst
Zum räumen und streuen ist der stra- rial wie sand, splitt oder asche zu zu ermöglichen, sollte der Weg für die
ßenanlieger verpflichtet. straßenanlie- verwenden. räumfahrzeuge des städtischen Bau-
ger sind die eigentümer und Besitzer hofs möglichst frei sein. Bitte achten
von Grundstücken, die an einer straße Zu welcher Uhrzeit muss geräumt
werden? sie darauf, dass Privatfahrzeuge mög-
liegen oder von ihr einen Zugang ha- lichst auf dem eigenen Grundstück
ben. Besitzer sind insbesondere mie- Die Gehwege müssen werktags bis
7.00 uhr, an sonn- und gesetzlichen und nicht auf dem Gehweg oder der
ter oder Pächter, die das Grundstück straße parken. auch die Wendeplatten
ganz oder teilweise gebrauchen. Feiertagen bis 8.00 uhr geräumt und
sollten frei sein, damit die räumfahr-
bestreut sein. Wenn tagsüber schnee
Wo muss geräumt und bei Glätte zeuge wenden können. Wir möchten
fällt oder schnee bzw. eisglätte auf-
gestreut werden? in diesem Zusammenhang ausdrück-
tritt, ist unverzüglich, bei Bedarf auch
Die Gehwege müssen von Laub und lich darauf hinweisen, dass straßen,
wiederholt, zu räumen und zu streuen.
schnee geräumt und bei Glätte ge- Gehwege und Wendeplatten, die nicht
Die Verpflichtung endet um 22.00 uhr.
streut werden. Gehwege sind aus- mit den räumfahrzeugen befahrbar
schließlich dem Fußgängerverkehr ge- Was passiert, wenn nicht geräumt sind, nicht geräumt werden können.
widmete Flächen ohne rücksicht auf wird? es wird um entsprechende Beachtung
ihren ausbauzustand. Gehwege sind Wer zum reinigen, schneeräumen und gebeten.
auch staffeln und Fußwege. Wenn Bestreuen der Gehwege verpflichtet ist
kein Gehweg vorhanden ist, sind die und dieser Pflicht nicht nachkommt, stadt Plochingen
seitlichen Flächen am rande der Fahr- handelt ordnungswidrig. Die Ordnungs- amt für Öffentliche Ordnung
Verlegung Wochenmarkt
Verlegung des Wochenmarktes von
Freitag, 25.12.2020 auf Mittwoch,
23.12.2020.
Da am Freitag, 25.12.2020 der StadtSeniorenRat Plochingen
1. Weihnachtsfeiertag ist, wird der
Freitagsmarkt auf den mittwoch, Vorsitzender: Wolfgang raisch; stadtseniorenrat@plochingen.de
23.12.2020 vorverlegt. Der markt fin-
det an diesem tag auf dem unteren
„Fischbrunnenplatz“ statt.
Stadtbibliothek
Weihnachtsferien der Stadtbibliothek
denken sie an den Die stadtbibliothek ist vom 16. De- allen Lesern und Besuchern wün-
zember bis einschließlich 11. Januar schen wir eine frohe Weihnachtszeit
Mund-nasen- geschlossen. Bitte beachten sie, dass und ein gesundes neues Jahr!
der rückgabekasten geschlossen ist. Das team der stadtbibliothek
schutZ Weitere Informationen dazu auf der Stadtbibliothek Plochingen
homepage der stadtbibliothek. Der am markt 2, tel.: 07153/7005 270
erste geplante Öffnungstag ist der 12. mail: stadtbibliothek@plochingen.de
Foto: Nodar Chernishev/istock/Getty Images Plus
Januar 2021. www.plochingen.de/stadtbibliothek12
Nummer 51
Donnerstag, 17. Dezember 2020 aus dem rathaus Plochinger Nachrichten
Nürtingen-Oberensingen hat geöffnet: lung und Koordination der einzelnen hil-
Deutsche am 24. und 31. Dezember jeweils von fen bei Versorgungsbedürftigkeit stehen
8 - 13 uhr, an den Feiertagen und die Fachkräfte der Pflegestützpunkte zur
Rentenversicherung Wochenenden 25., 26. und 27. Dezem- seite. angeboten werden außerdem In-
ber sowie am 1., 2., 3., 6., 9. und formationen zu vorsorgenden Papieren
10. Januar jeweils von 10 - 16 uhr. und die Vermittlung von Wohnberatung.
Die Deutsche Das CaZ an der messe stuttgart in
Rentenversicherung Leinfelden-echterdingen hat an diesen Ihr Pflegestützpunkt vor Ort
informiert tagen geschlossen. in Plochingen:
sehr geehrte Damen und herren, an den tagen 28. bis 30. Dezember, • Frau Westphälinger,
ein Jahr mit besonderen herausfor- 4., 5.,7. und 8. Januar sind die ab- telefon 0711 390243730
derungen neigt sich langsam dem strichzentren wie gewohnt in Betrieb,
ende entgegen. montag bis Freitag jeweils von 8 bis Pflegestützpunkt
Die Corona-Pandemie hat nicht nur 17 uhr.
den Beratungsdienst der Deutschen Information, Beratung, Vermittlung bei
rentenversicherung, sondern auch Hilfe- und Pflegebedürftigkeit und zur
Pflegestützpunkte im Landkreis Vorsorge im Alter
die rentenstelle der stadt Plochin-
gen bei der antragsaufnahme, zu Esslingen haben nützliche Infos rathaus, schulstraße 7, Zimmer e.09
unkonventionellen aber praktikablen zum Corona-Alltag Katharina Westphälinger
und sinnvollen Lösungen gezwun- für ältere Menschen tel: 0711 / 3902-43730
gen. mail: Noeth.Katharina@lra-es.de
Beratungen können derzeit nur unter Den häuslichen alltag in Corona-Zeiten aufgrund der Corona-Pandemie können
einhaltung von hygieneregeln einge- gut im Griff zu behalten, ist für ältere bis zum 10. Januar leider keine per-
schränkt persönlich stattfinden. menschen mit besonderen herausfor- sönlichen Beratungsgespräche durch-
Die DrV bietet Ihnen daher vermehrt derung verbunden. so kann die unter- geführt werden.
telefonische Beratungen sowie zu- stützung beim einkauf, dem arztbesuch Bis eine Wiederaufnahme des regel-
nehmend Beratungen per Videochat oder bei der hausarbeit in Corona- betriebes möglich ist, nehmen wir Ihre
als alternative bzw. ergänzung an. Zeiten schnell einmal, beispielsweise anliegen gerne telefonisch entgegen.
Kurze Beratungsanliegen können sie wegen Quarantänezeiten, wegbrechen
daher verstärkt auch telefonisch er- oder es entsteht gerade jetzt neuer Landratsamt schließt Dienststellen
ledigen unter: tel.: 0711 848 30300 unterstützungsbedarf. hinzu kommen für den Publikumsverkehr
auch die Videoberatung kann be- Isolation und einsamkeit als wachsen-
quem von zu hause erledigt werden. de Belastung. „Vor Ort kann für Vieles Im Zuge des bundesweiten Lock-Downs
hier ist jedoch eine terminvereinba- eine gute Lösung gefunden werden“, zur eindämmung der Corona-Pandemie
rung zwingend durch den Kunden weiß Franziska hezinger, altenfachbe- schließt das Landratsamt esslingen
selbst vorzunehmen über die Inter- raterin des Landkreises esslingen. „ein an allen standorten von montag, 21.
netseite der DrV BW. anruf bei einem der Pflegestützpunkt- Dezember an bis zunächst Freitag, 8.
Bei der Buchung eines termins ist standorte, die es verteilt über den ge- Januar 2021 für den Publikumsverkehr.
darauf zu achten, dass die im rah- samten Landkreis esslingen gibt, kann „Wir haben am sonntag erstmals eine
men der terminbuchung zugehenden weiterhelfen. sieben-tage-Inzidenz über der schwelle
Zugangsdaten und Passwörter no- Die mitarbeiterinnen der Pflegestütz- von 200 verzeichnet. Das aktuelle In-
tiert bzw. abgespeichert werden. punkte halten sowohl für alte men- fektionsgeschehen macht diesen schritt
https://www.deutsche-rentenversi- schen, als auch ihre angehörigen, dringend erforderlich, insbesondere da
cherung.de/BadenWuerttemberg/De/ Freunde und Bekannten eine ganze die Infektionen auch vor unseren mehr
Beratung-und-Kontakt/Videobera- reihe nützlicher Infos bereit.“ Bei den als 2.000 mitarbeitenden nicht halt ma-
tung/videoberatung_node.html Pflegestützpunkten laufen Informationen chen“, sagt Landrat heinz eininger. mit
Für eine persönliche Vorsprache in über vielfältige praktische hilfeangebote der schließzeit ab 21. Dezember können
unserem Beratungszentrum in stutt- vor Ort, beispielsweise zum einkaufen, einwohner die notwendigen Behörden-
gart-Freiberg, unserer auB-stelle in für Fahrdienste, zu anbietern hauswirt- gänge noch vor Weihnachten erledigen.
Göppingen sowie unseren sprechta- schaftlicher hilfen bzw. hilfen im haus- Die schließung betrifft dann fast alle
gen bei den Gemeinden ist zwin- halt zusammen, mit denen der alltag in Dienststellen, auch die Kfz-Zulassungs-
gend eine terminvereinbarung erfor- Corona-Zeiten organisiert werden kann. stellen an den standorten in esslingen,
derlich unter: auch kennt man hier die ehrenamtli- Filderstadt, Nürtingen und Kirchheim.
tel.: 0711 848 30300 - terminbu- chen Initiativen und möglichkeiten zu Von dieser regelung ausgenommen
chungen hierzu über das Internet Kontakt und Gespräch in der Nähe und ist das amt für Flüchtlingshilfe. Dieses
sind derzeit weiterhin nicht möglich! weiteren ansprechpartnern. ist ab mittwoch, 16. Dezember in den
termine für eine Kontenklärung oder Weiterhin gibt es bei den Pflegestütz- räumen in der schöllkopfstraße 120 in
eine antragsstellung können sie bei punkten selbstverständlich Information Kirchheim unter teck zu finden. Dort
der rentenstelle der stadt Plochin- und Beratung rund um vielfältige Fragen können Berechtigte weiterhin ihre Leis-
gen vereinbaren. beim thema „Pflege“. Die Beratung ist tungen beziehen. Das amt für Flücht-
tel.: 07153 7005 221 - Frau reck unabhängig, kostenfrei, individuell und lingshilfe hat geöffnet von 21. bis 23.
Wir behalten uns Änderungen und umfassend und findet unter Wahrung Dezember, von 28. bis 30. Dezember
anpassungen der Beratungen / ter- der schweigepflicht statt. Die Beratung und von 4. bis 8. Januar jeweils von
mine an die aktuelle situation - auch kann in persönlichen Beratungsgesprä- 9 bis 12 uhr. Im Bereich des sozialen
kurzfristig - vor. chen, telefonisch, im Pflegestützpunkt Dienstes ist für Notfälle eine rufbereit-
oder in der eigenen häuslichkeit, im- schaft eingerichtet.
mer unter einhaltung der hygienevor- Von montag, 28. Dezember bis Freitag,
schriften, stattfinden. 8. Januar stellt das Landratsamt auch
Die Pflegestützpunkte beraten zu pfle- den internen Dienstbetrieb ein. Dann
gerischen, medizinischen und sozialen werden nur noch Notdienste, der Kata-
Leistungen. sie erläutern die angebo- strophenschutzdienst sowie mitarbeiter
Öffnungszeiten der te von ambulanten, teilstationären und im Bereich der Pandemie-Bekämpfung
Corona-Abstrichzentren stationären hilfen. Des Weiteren infor- im einsatz sein.
zum Jahreswechsel mieren sie über sozialrechtliche themen Das Corona-hotline-telefon ist an
wie, z.B. Pflegeversicherung und sozi- Werktagen weiterhin unter der Nummer
Die Corona-abstrichzentren (CaZ) im alhilfe u.a. es gibt umfassende Infor- 0711 3902-41966 montag bis Donners-
Landkreis esslingen haben von heilig- mation und Beratung über vorhandene tag von 8 bis 16 uhr und Freitag von
abend an bis einschließlich 10. Januar unterstützungsangebote. Gemeinsam 8 bis 12 uhr besetzt. an Feiertagen
2021 geänderte Öffnungszeiten. Das kann ein individueller hilfeplan erstellt sowie an heiligabend und silvester ist
abstrichzentrum auf dem Festplatz in werden. Bei der Organisation, Vermitt- die hotline nicht besetzt.Sie können auch lesen
