Infoblatt Nr. 02/2020 - Wynau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Infoblatt Nr. 02/2020
Impressum 2020 Infoblatt der politischen Gemeinde Wynau Erscheint 6 × pro Jahr, 27. Jahrgang Auflage: 820 Exemplare Herausgeber: Gemeinderat Wynau Redaktionsadresse: Gemeindeverwaltung Wynau, Schulhausstrasse 22, 4923 Wynau Titelfoto: Einwohnergemeinde Wynau Layout /Druck: Merkur Druck AG, Langenthal Copyright: Einwohnergemeinde Wynau Jahresabonnement für auswärts: CHF 30.–, CHF 60.– Ausland Annahmeschluss: jeweils der 30. Tag der geraden Monate
Infoblatt 2-20 1
Inhaltsverzeichnis Vorwort
Vorwort Werte Wynauerinnen
• Rolf Scheidegger 1 Werte Wynauer
Gemeinderat Im Frühling 2019 habe ich im Info-
• Neuigkeiten aus dem Gemeinderat 2 blatt-Vorwort darüber informiert,
• Einbürgerungen 3 dass die Feuerwehr Wynau (FW)
• Fakultatives Referendum Ortsplanungsrevision 3 eine Arbeitsgruppe zur Ausarbei-
Gemeindeverwaltung tung «Zukunft Feuerwehr Wynau»
• Betreuungsgutscheinsystem 6 gegründet hat. Ausschlaggeben-
• Änderung Preise Tageskarten 7 der Punkt die Arbeitsgruppe ins Leben zu rufen, war unser
• Öffnungszeiten über die Feiertage 7 Ersteinsatzfahrzeug «Speedy». Aus diesem Grund haben
wir Themen wie «Fusion mit einer umliegenden Wehr»,
Bauverwaltung «Infrastruktur/Fahrzeuge» und die «Finanzierung» aufge-
• Bauentscheide vom 1.1.–29.2.20 7 nommen.
• Periodische Schutzraumkontrolle 8
• Meldepflicht für Bassin- und Poolbesitzer 9 An der Wintergemeindeversammlung vom 2.Dezember 2019
wurde informiert, «Speedy» sei bei der Fahrzeugprüfung
Schule
im Jahr 2018 zwar noch durchgekommen, jedoch müsse
• Skilager 2020 Oberstufe 10
das Fahrzeug mit immer mehr zusätzlichen Geräten aus-
• Skilager 2020 4. bis 6.-Klasse 11
• Spielwagen ToKJO 12 gestattet werden. Dadurch würde dieses überladen, wes-
• s Schulblötterli 12 halb das Fahrzeug auf der Strasse nicht mehr zugelassen
• Berufsshow 13 werde. Auch sei es in ein Alter gekommen, indem eine
Neuanschaffung zur Diskussion stand.
Kirchgemeinde
• Agenda April–Mai 14 In der Arbeitsgruppe wurde in einem ersten Schritt ge-
• Vortrag Schüsslersalze 15 prüft, ob die Feuerwehr Wynau mit einer umliegenden
• In der Stille Gottes Wort hören 15 Feuerwehr fusionieren soll. Man kam zum Schluss, dass
• Auf den Spuren des Judentums, Themenabende 16 man eigenständig bleiben will. Aus diesem Grund wurde
Anlässe geprüft, was für ein Fahrzeug angeschafft werden soll
und welche finanziellen Möglichkeiten die Gemeinde hat.
• Musikgesellschaft Wynau 17
• Pontoniersportverein Wynau 18 Nach der öffentlichen Ausschreibung, welche im Juni 2019
• Fasnacht 2020 20 stattfand, wurden die Fahrzeuge im August präsentiert.
Verschiedenes Die Gründe für die Anschaffung des ausgewählten Tank-
• Beratungsstelle Ehe 21 löschfahrzeuges waren vor allem ein sehr stabiler Aufbau,
• Pro Senectute 21 die überzeugende Löschtechnik sowie die einfache Pump-
• Mini Schwiiz - Dini Schwiiz 22 bedienung für eine Milizfeuerwehr.
• Änderung Spielgruppenlandschaft 22
Am 2. September 2019 haben wir im Gemeinderat die Ver-
Partei
gabe des Auftrages an die Firma Brändle AG genehmigt.
• Hauptversammlung und Fraktionssitzung
Diese Anschaffung unterlag dem fakultativen Referendum,
bfw Wynau 22
welches während der Frist nicht ergriffen wurde. Das Fahr-
Veranstaltungskalender zeug wird nun ungefähr im Juli 2020 ausgeliefert werden.
• Veranstaltungskalender 2020 23
Die Einweihung soll am Samstag 31.Oktober 2020 anläss-
lich der Feuerwehr-Hauptübung stattfinden.
Es würde uns sehr freuen, Sie an der Feuerwehr-Haupt-
übung begrüssen zu dürfen.
2 Infoblatt 2-20
Vorwort Gemeinderat
Vielen Dank der ganzen Bevölkerung für das grosse Ver- Neuigkeiten aus dem
trauen in die FW Wynau. Einen sehr grossen Dank an alle
aktiven Wynauer Feuerwehrleute. Ohne euren supertollen Gemeinderat
Einsatz würde es die beruhigende Sicherheit nicht geben.
Interessengemeinschaft Ländlicher Raum
Ich wünsche Ihnen allen, werte Wynauerinnen und Wy- Die Interessensgemeinschaft (IG) Ländlicher Raum setzt
nauer, einen schönen Frühling, viele sonnige Tage und sich für die nachhaltige Förderung des ländlichen Raums
gute Gesundheit. Übrigens, wir sind immer auf der Su- im Kanton Bern ein. Sie ist bestrebt, diesen als attrakti-
che nach Männern und Frauen, die uns in der Feuerwehr ven, lebenswerten und wirtschaftlichen Lebensraum zu
Wynau tatkräftig unterstützen. erhalten. Die IG nimmt beispielsweise Einfluss auf kanto-
nale Vorlagen und hilft, Gesetzesentwürfe mitzugestalten.
Rolf Scheidegger Der Gemeinderat hat beschlossen, der Interessengemein-
schaft Ländlicher Raum beizutreten.
Gemeinderat
Vorsteher öffentliche Sicherheit, Sport und Kultur Regionales Gesamtverkehrs- und Siedlungskonzept
2021 und Agglomerationsprogramm 4G
Öffentliche Mitwirkung
Die Region Oberaargau und die Agglomerationskonferenz
Langenthal haben die Gemeinden, Organisationen und Par-
teien eingeladen, sich an der öffentlichen Mitwirkung zum
RGSK 2021 und zum Agglomerationsprogramm 4. Genera-
tion zu beteiligen. Die RGSK werden im Kanton Bern pe-
riodisch aktualisiert (gemäss Art. 98a BauG). Sie bilden die
Grundlage für das Agglomerationsprogramm, welches sei-
nerseits alle vier Jahre beim Bund eingereicht werden kann.
Der Gemeinderat hat seine Stellungnahme dazu verfasst.
Schliesssystem Schulhaus Hubel,
Genehmigung Investitionskredit
In der Investitionsrechnung 2020 wurde vorgesehen, die
bestehende Verso-Cliq-Schliessanlage auf das Schulhaus
Hubel zu erweitern. Die Anlage wurde bereits im Zusam-
menhang mit dem Gemeindehaus geplant, da das Patent
des bestehenden Schliesssystems ablaufen wird. Zudem
sind aus sicherheitsrelevanten Gründen Panikschlösser
zu montieren. Durch diese Umstellung ist bei allen Ge-
meindeliegenschaften ein einheitliches Schliesssystem
eingebaut. Der Gemeinderat hat beschlossen, den Inves-
titionskredit für das Schliesssystem im Schulhaus Hubel
zu genehmigen.
Erfreuliches Geschäftsjahr 2019
Die Rechnung des allgemeinen Haushalts schliesst
gegenüber dem Budget mit einer Besserstellung von
CHF 431720 ab. Sie weist ein Defizit von CHF 36 000 aus.
Im Budget 2019 wurde mit einem Aufwandüberschuss
von CHF 467 720 gerechnet. Die positive Abweichung ist
hauptsächlich auf Minderaufwand und Mehrertrag in fol-
genden Bereichen zurückzuführen:
Infoblatt 2-20 3
Gemeinderat
Die wichtigsten Besserstellungen zum Budget: Fakultatives Referendum
• Der Fiskalertrag liegt um CHF 315 810 über dem
Budgetwert. Investitionskredit
• Der Finanzertrag liegt um CHF 93 621 über dem Ortsplanungsrevision
Budgetwert.
• Der Sach- und übrige Betriebsaufwand liegt um Das Amt für Gemeinden und Raumordnung hat der Ge-
CHF 92 006 unter dem Budgetwert. meinde im November 2019 den Vorprüfungsbericht der
• Die Erträge aus Entgelten liegen um CHF 70 362 Ortsplanungsrevision mit der Auflage von weiteren Mass-
über dem Budgetwert. nahmen zugestellt. Aufgrund dessen wurde die Erhöhung
• Der Personalaufwand liegt um CHF 44 015 unter dem des Investitionskredits der bereits genehmigten und be-
Budgetwert. glichenen CHF 80 000 erforderlich.
• Der Abschreibungsaufwand liegt um CHF 36 276 unter
dem Budgetwert. Da mit den zusätzlichen Aufwendungen von maximal
• Der Finanzaufwand liegt um CHF 8303 unter dem CHF 70 000 die Kompetenz des Gemeinderats von
Budgetwert. CHF 100 000 überschritten wird, hat der Gemeinderat be-
schlossen, das fakultative Referendum für die Gesamtkos-
Es gab auch Schlechterstellungen zum Budget: ten von CHF 150 000 zu publizieren.
• Der Transferaufwand liegt um CHF 37 924 über dem
Budgetwert. Am 6. Januar 2020 ist das Referendum, initiiert durch
• Die Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen Heinz Bäni, fristgerecht und mit genügend gültigen Un-
liegen um CHF 33 458 über dem Budgetwert. terschriften eingegangen.
• Der Transferertrag liegt um CHF 8306 unter dem
Budgetwert. Dieses enthielt folgenden Referendumstext:
• Die Entnahme aus Fonds und Spezialfinanzierungen
liegen um CHF 7934 unter dem Budgetwert. Eine Ortsplanung ist eine grosse finanzielle und arbeitsin-
tensive Belastung (Steuergelder). Die aktuell gültige Orts-
Investitionsprogramm 2020–2025 planung von Wynau ist seit 2011in Kraft, das heisst, knapp
Das Investitionsprogramm wurde durch den Gemeinderat über der Hälfte der vorgesehenen Nutzungsdauer.
nochmals überarbeitet, damit eine aussagekräftige Finanz-
und Steuerplanung für die nächsten Jahre vorgenommen 1. Die bestehende umfassende Ortsplanung ist seit 2011
werden kann. in Kraft.
2. Eine genehmigte Ortsplanung soll nach schweizeri-
schen Richtlinien 15 Jahre Gültigkeit haben. Punk-
tuelle Anpassungen sind möglich, ohne dass die ge-
samte Ortsplanung revidiert werden muss.
Einbürgerungen
3. Die bestehende Ortsplanung ist zukunftsorientiert.
Folgenden Personen wurde durch den Beschluss des Gros- Bauexzesse wie in den benachbarten Gemeinden
sen Rats des Kantons Bern das Schweizer Bürgerrecht und können ausgeschlossen werden. Korrekturen wie in
das Bürgerrecht des Kantons Bern erteilt. Gleichzeitig Huttwil werden nicht notwendig, siehe BZ-Ausgabe
wurden sie laut Beschluss des Gemeinderats in das Bür- vom 23.12.2019, es wird ein Baustopp geprüft. Auch
gerrecht der Einwohnergemeinde Wynau aufgenommen. in der Tagesschau vom 30.12.2019 über die Abstim-
Der Gemeinderat gratuliert den nachstehenden Personen mung «bezahlbarer Wohnraum» wird festgehalten,
herzlich zur Einbürgerung. dass in den meisten ländlichen Gegenden genügend
Wohnraum zur Verfügung steht und nicht mehr Miet-
• Mendim Beqaj wohnungen gebaut werden sollten.
• Mirjeta Beqaj
• Meriton Beqaj 4. Diese Steuergelder, geschätzte CHF 150 000, sollen
frühestens 2026 budgetiert und verwendet werden.4 Infoblatt 2-20
Gemeinderat
Stellungnahme Gemeinderat der Gemeinderat sich gezwungen, eine generelle Ortspla-
nungsrevision durchzuführen. Gestützt auf die bereits er-
Am 10. September 2018 hat eine öffentliche Mitwirkungs- folgten Anpassungen im Bereich der Gewässerräume so-
veranstaltung stattgefunden, an welcher alles rund um wie der BMBV, kann der Mehraufwand für eine generelle
die Ortsplanungsrevision (OPR) erklärt und offene Fragen Ortsplanungsrevision sehr gering gehalten werden.
beantwortet wurden.
Die Budgetierung des Betrags kann somit nicht wie im fa-
Die Ortsplanungsrevision wurde insbesondere aufgrund kultativen Referendum vorgeschlagen erst im Jahr 2026
folgender Gegebenheiten in Angriff genommen: erfolgen, da der Gemeinderat einen Baustopp im ganzen
Gemeindegebiet infolge der nicht harmonisierten Bau-
Das revidierte Gewässerschutzgesetz des Bundes verlangt begriffe bis zur Einführungsfrist vom 31. Dezember 2023
von den Kantonen, dass Gewässerräume bei allen ober- nicht verantworten kann. Ausserdem wurde wie erwähnt
irdischen Gewässern bis zum 31. Dezember 2018 ausge- bereits ein grosser Teil der geforderten Massnahmen des
schieden werden. Mit dem revidierten Wasserbaugesetz Amts für Gemeinden und Raumordnung umgesetzt, da
hat der Kanton Bern die erforderliche Rechtsgrundlage man sich mit einem Betrag von unter CHF 100 000 in der
zur Umsetzung geschaffen. Da die Einwohnergemeinde Zuständigkeit des Gemeinderats befindet.
Wynau die Gewässerräume noch nicht ausgeschieden hat,
beziehungsweise die OPR in Bearbeitung ist, gelten aktu- Würden die einzelnen Massnahmen wie beispielsweise die
ell die vom Kanton erlassenen Übergangsbestimmungen. Waldfeststellung, die Gewässerräume, die BMBV etc. auf-
geteilt, entstehen zudem grosse Mehrkosten.
Weiter hat der Regierungsrat im Jahr 2008 beschlossen,
die Baubegriffe zu harmonisieren. Mit der Änderung der Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger werden an der Ge-
Bauverordnung (BauV) und der Einführung der Verordnung meindeversammlung vom Montag, 8. Juni 2020 über den
über die Begriffe und Messweisen im Bauwesen (BMBV) Investitionskredit der Ortsplanungsrevision abstimmen. Bis
wurden die Gemeinden aufgefordert, die kommunalen dahin werden keine weiteren Vorkehrungen getroffen.
Messweisen im Baureglement anzupassen. Der Regie-
rungsrat hat die Einführungsfrist bis zum 31.Dezember Kostenzusammenstellung
2023 verlängert. Für Gemeinden, welche am 1. Januar
Geplante Kosten Betrag
2024 ihre baurechtliche Grundordnung nicht angepasst
Anpassung Bau- und Zonen-
haben, gelten automatisch die Bestimmungen der BMBV,
ordnung an kantonale Vorgaben
was faktisch zu einem Baustopp führt, da die Verordnung
(¹BMBV / Gewässerraum und USP) CHF 40 000.00
zwar Messweisen, jedoch keine Masse enthält.
²MWAR / Mitwirkungsanlass
Gewässerraum CHF 10 000.00
Aufgrund der vielen Eingaben, welche bei der ersten Mit-
Anpassung infolge
wirkung eingegangen sind, wurde beschlossen, eine ge-
Vorprüfungsbericht AGR CHF 32 000.00
nerelle Ortsplanungsrevision durchzuführen. Aufgrund
Total CHF 82 000.00
der zusätzlichen Anpassungswünsche der Bevölkerung
musste allen Interessierten Gelegenheit für eine zweite Zusätzliche Kosten Betrag
Mitwirkung gegeben werden. Nachkredit, weitere Abklärungen
Gewässerraum CHF 15 000.00
Das Raumplanungsrecht und die Rechtssicherheit können generelle OPR infolge Bedarf
durchaus im Widerspruch stehen. Grundeigentümer ha- aus Mitwirkungen CHF 40 000.00
ben ein Interesse daran, nicht laufend mit Planänderungen Reserve / Unvorhergesehenes CHF 13 000.00
rechnen zu müssen und sollen mit einer gewissen Planbe- Total CHF 68 000.00
ständigkeit rechnen dürfen. Pläne dürfen deshalb gemäss
Art. 21 Abs. 2 des Raumplanungsgesetzes nur aus wichti- ¹ Verordnung über die Begriffe und Messweisen
gen Gründen oder aufgrund veränderter Verhältnisse an-
gepasst werden. Aufgrund der umfassenden Anpassungen ² Reglement über die Mehrwertabgabe
der bau- und planungsrechtlichen Vorschriften im Kanton
Bern (Richtplan, Baugesetz und Bauverordnung etc.) sahInfoblatt 2-20 5
Neues Coronavirus
Aktualisiert am 5.3.2020
SO SCHÜTZEN
WIR UNS.
WEITERHIN WICHTIG:
NEU
Gründlich Hände schütteln
Hände waschen. vermeiden.
Art 316.589.d
Abstand halten. In Taschentuch oder Bei Fieber und Husten
Zum Beispiel: Armbeuge husten und zu Hause bleiben.
niesen.
• Ältere Menschen durch genügend
Abstand schützen.
• Beim Anstehen Abstand halten.
• Bei Sitzungen Abstand halten.
Nur nach telefonischer Anmeldung
in Arztpraxis oder Notfallstation.
www.bag-coronavirus.ch
Scan for translation6 Infoblatt 2-20
Gemeindeverwaltung
Informationen zum Tagesfamilie erfolgt und die Tagesschule nicht die ganze
notwendige Betreuungszeit abdecken kann.
Betreuungsgutscheinsystem
in der Gemeinde Wynau • Keine engere Kopplung an das Beschäftigungs-
pensum: Bei Alleinerziehenden entspricht das ver-
Liebe Eltern, liebe Erziehungsberechtigte günstigte Betreuungspensum maximal dem Beschäfti-
gungspensum + 20%. Bei Paaren entspricht das
Wynau gibt ab dem 1. August 2020 Betreuungsgutscheine vergünstigte Betreuungspensum maximal dem gemein-
zur Vergünstigung der familienergänzenden Kinderbetreu- samen Beschäftigungspensum abzgl. 100% + 20%.
ung aus. Allgemeine Informationen finden Sie in der Infor-
mationsbroschüre für Eltern, welche auf der Homepage unter Betreuungsgutschein beantragen und
Neuigkeiten heruntergeladen oder auf telefonische Voran- weitere Informationen
meldung am Schalter abgeholt werden kann. Hier finden Sie Die folgende Stelle ist für die Bearbeitung der Betreuungs-
die wichtigsten gemeindespezifischen Informationen: gutscheine und für Fragen zu Gutscheinen zuständig:
Einwohnergemeinde Wynau,
Die wichtigsten Eckpunkte der Schulhausstrasse 22, 4923 Wynau
Betreuungsgutscheine in Wynau Tel. 062 918 80 60, E-Mail info@wynau.ch
Die Gemeinden haben im Gutscheinsystem diverse Steue- Website www.wynau.ch
rungsmöglichkeiten: Sie können die Zahl der Gutscheine Ab dem 1. April 2020 können Sie via www.kiBon.ch oder
beschränken, die Ausgabe an Schulkindern zusätzlich be- auf Papier (das Formular kann bei der Gemeinde bezo-
schränken und das Beschäftigungspensum enger koppeln. gen werden) einen Antrag für einen Betreuungsgutschein
stellen. Vollständig eingereichte Gesuche bearbeiten wir
• Keine Kontingentierung: Alle Eltern, welche die innerhalb von 30 Tagen.
Kriterien erfüllen, erhalten einen Betreuungsgutschein. Für viele Eltern ist die Suche einer Betreuung erst möglich,
wenn sie wissen, ob für sie noch ein Gutschein zur Verfü-
• Zusätzliche Beschränkung für Schulkinder: Für gung steht. Deshalb können die Eltern vor der Platzsuche
Schulkinder geben wir grundsätzlich keine Betreuungs- die Zusicherung eines Gutscheins beantragen.
gutscheine aus, ausser wenn die Betreuung durch eine
Es gelten die folgenden Fristen und Vorgaben:
1. April 2020 Variante 1: Gesuch um Zusicherung Variante 2: Gesuch um Betreuungsgutschein
Ab dem 1. April: Die Eltern, welche vor der Vereinbarung Die Eltern, welche bereits eine Betreuung
Gesuche für die Betreu- einer Betreuung zuerst die Zusicherung vereinbart haben, beantragen den Betreuungs-
ung ab August können eines Gutscheins beantragen möchten, gutschein via www.kiBon.ch oder auf Papier
eingereicht werden reichen die folgenden Unterlagen ein: (das Formular finden Sie auf unserer Website).
• Lohnausweise
• Unterhaltsbeiträge
• Vermögensdeklaration
Ende Mai Die Gemeinde informiert die Eltern, Die Gemeinde informiert die Eltern, welche
welche eine Zusicherung beantragt haben, einen Gutschein beantragt haben, ob ein
ob sie diese erhalten oder ob sie auf die Gutschein gewährt wird oder ob sie auf die
Warteliste aufgenommen wurden. Warteliste aufgenommen wurden.
Sobald die Zusicherung vorliegt:
Die Eltern suchen einen Betreuungsplatz
und beantragen den Betreuungsgutschein
via www.kibon.ch oder via Papiergesuch
(das Formular kann bei der Gemeinde
bezogen werden). Die Zusicherung gilt für
30 Tage. Wird bis dann kein Betreuungs-
gutschein beantragt, verfällt sie.Infoblatt 2-20 7
Gemeindeverwaltung Bauverwaltung
Änderung Preise Tageskarten ab Folgende Bauentscheide wurden
1. Mai 2020 vom 1. Januar bis
29.Februar 2020 erteilt:
Der Gemeinderat hat beschlossen, die Tageskarten für ein
weiteres Jahr zu verkaufen. Der Preis für Einwohner soll
Bauvorhaben Umnutzung Büro in Studio,
weiterhin bei CHF 43.– bleiben und für Auswärtige von
inkl. Küche und Dusche
CHF 48.– auf CHF 46.– reduziert werden.
Bauherrschaft Oliver Strasek
Parzellen Nr. 516
Adresse / Standort Murgstrasse 12
Bauentscheid vom 14. Januar 2020
Öffnungszeiten über die Feiertage Bauvorhaben Abbruch und Neubau Garage
Bauherrschaft René Zimmerli, Belchenstrasse 5,
Vormittag Nachmittag 4923 Wynau
Gründonnerstag, Parzellen Nr. 464
8.00 –11.30 Uhr 14.00 –16.00 Uhr
9. April 2020 Adresse / Standort Engelbergstrasse 7a
Karfreitag, Bauentscheid vom 11. Februar 2020
Ganzer Tag geschlossen
10. April 2020
Ostermontag, Bauvorhaben Neubau unterirdische
Ganzer Tag geschlossen
13. April 2020 Versickerungsanlage
Gesuchsteller Beciri Becir, Gugelmannstrasse 2,
4923 Wynau
Auffahrt Vormittag Nachmittag Parzellen Nr. 789
Mittwoch, Adresse / Standort Gugelmannstrasse 2
8.00–11.30 Uhr 14.00–16.00 Uhr Bauentscheid vom 18. Februar 2020
20. Mai 2020
Donnerstag,
Ganzer Tag geschlossen Bauvorhaben Anpassung der bestehenden
21. Mai 2020
Fenster und Türen
Freitag, 22. Mai
Ganzer Tag geschlossen Gesuchsteller Shaban Berisha, Einschlagstrasse 28,
2020, Brücke
4923 Wynau
Parzellen Nr. 736
Adresse / Standort Einschlagstrasse 28
Pfingsten
Bauentscheid vom 25. Februar 2020
Pfingstmontag,
Ganzer Tag geschlossen
1. Juni 2020 Bauvorhaben Um- und Ausbau ehemaliges
Bauernhaus, Ersatz bestehende
Aufgrund des Covid-19 bleiben die Stückholzheizung mit Luft-Wasser-
Öffnungszeiten vorbehalten. Wärmepumpe, Photovoltaikanlage
auf bestehendes Steildach
Die Einwohnergemeinde Wynau Gesuchsteller Anna Schneeberger und Beat
wünscht Ihnen frohe Feiertage! Kessler, Aarwangenstrasse 41,
4923 Wynau
Parzellen Nr. 283
Adresse / Standort Aarwangenstrasse 41
Bauentscheid vom 25. Februar 20208 Infoblatt 2-20
Bauverwaltung
Bauvorhaben Ersatz Stückholz-Heizung durch Aufgrund der neusten Entwicklung des Covid-19 wird die
Holz/Pellets-Heizung; Einbau eines Durchführung der periodischen Schutzraumkontrolle bis
Pellets-Lagers in Heizungsraum auf weiteres sistiert.
Gesuchsteller Esther und Thomas Plüss,
Einschlagstrasse 7, 4923 Wynau Da die Gemeinde Wynau nicht über die nötigen personel-
Parzellen Nr. 726 len und fachtechnischen Ressourcen verfügt, hat sie die
Adresse / Standort Einschlagstrasse 7 Kontrollarbeiten ausgeschrieben und die Arbeiten an die
Bauentscheid vom 25. Februar 2020 Firma RISTAG Ingenieure AG in Herzogenbuchsee verge-
ben. Diese wird im Auftrag der Gemeinde Wynau die Ei-
Bauvorhaben Fassadenänderung und Umnutzung
gentümerInnen der Schutzräume für eine Terminverein-
Nebengebäude zu Taubenschlag für
barung schriftlich kontaktieren und die Kontrollen vor Ort
max. 40 Tiere
durchführen.
Gesuchsteller Islom Gashi, Bernstrasse 12,
4923 Wynau
Dem/der jeweiligen SchutzraumeigentümerIn entstehen
Parzellen Nr. 230
durch die Kontrolle keine Kosten. Die Gemeinde kann
Adresse / Standort Bernstrasse 14
diese aus dem entsprechenden, geäufneten Fonds be-
Bauentscheid vom 25. Februar 2020
gleichen. Die Oberaufsicht hat das Amt für Bevölkerungs-
schutz, Sport und Militär (BSM) des Kantons Bern.
Die periodische Schutzraumkontrolle
Periodische Schutzraumkontrolle • dient der Erfassung der technischen
(PSK) Betriebsbereitschaft,
• ergibt die Grundlage zur Steuerung des Schutzraum-
Die Gemeinde Wynau muss, wie in den anderen Gemein- baus sowie für die Zuweisungsplanung der
den der Zivilschutzorganisation Region Langenthal, ge- Bevölkerung auf die Schutzräume,
mäss gesetzlichem Auftrag des Kantons Bern periodisch • soll allfällige Mängel und Erneuerungsbedarf aufzeigen.
eine Kontrolle aller ca. 107 Schutzräume durchführen. Der
Kanton Bern hat per Gesetz festgehalten, dass die Kontroll- Die RISTAG Ingenieure AG führt eine reine Kontrolle durch
tätigkeit an die Gemeinden delegiert wird, da sie Hauptträ- und hält allfällige Mängel fest. Diese werden dem BSM
gerinnen des Bevölkerungsschutzes sind. Das Gesetz sieht übermittelt. Aufforderungen für Reparaturen oder weitere
ein Kontrollintervall von zehn Jahren vor. Die nächste Kon- Massnahmen werden anschliessend durch das BSM er-
trolle hätte im April/Mai 2020 stattfinden sollen. öffnet.
Damit die RISTAG Ingenieure AG die Kontrollen effizient
durchführen kann müssen die wichtigen Einbauten (Lüf-
tungsaggregat, Notausstieg, Schutzraumtüre, Überdruck-
ventil, etc.) zugänglich sein.
Mit der schriftlichen Anmeldung der Kontrolle werden den
Eigentümern zu gegebener Zeit zwei Merkblätter zum Un-
terhalt und der Schutzraumkontrolle zugestellt. Die Merk-
blätter sind ebenfalls auf der Homepage aufgeschaltet.
Die Gemeinde Wynau und die RISTAG Ingenieure AG be-
danken sich bereits heute für Ihre Mitarbeit.Infoblatt 2-20 9
Bauverwaltung
Meldepflicht für Bassin- und Bei der Entleerung des Beckens wollen Sie bitte folgende
Punkte beachten:
Poolbesitzer
• Für diejenigen, die das Wasser mit Chlor oder anderen
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner chemischen Produkten behandeln, bitte vor der
Entleerung mindestens eine Woche keine Mittel
Wasserbezüge zum Auffüllen der Bassins und Pools beigeben.
sind meldepflichtig. Geben Sie dazu den untenste- • Das Wasser entweder versickern lassen oder dem
henden Talon rechtzeitig am Schalter der Gemein- Meteorwasserkanal zuführen.
deverwaltung Wynau ab. Sie erhalten umgehend • Das Reinigungswasser von Filter und Becken jedoch
Bericht, ob Ihre Anmeldung genehmigt ist. Ohne Ge- dem Schmutzwasserkanal zuführen.
nehmigung sind Wasserbezüge verboten, sie machen
sich strafbar. Mit dem Hinweis, dass Wasser das wichtigste und kost-
barste Lebensmittel ist, wünschen wir Ihnen in der Zeit
Bewilligte Termine sind einzuhalten bzw. dürfen zwischen Auffüllen und Entleerung viele erholsame, fröh-
nicht selbst und ohne unsere Kenntnis geändert wer- liche Stunden in Ihrem Schwimmbecken.
den. Auch bei schlechter Witterung sind diese auf- Für Rückfragen stehen wir immer gerne zur Verfügung
zufüllen. (Einwohnergemeinde Wynau, Tel. 062 918 80 60).
Die Becken sind langsam aufzufüllen, und es ist Sorge Danke für Ihre Mithilfe!
zum eingefüllten (Trink-)wasser zu tragen.
Gemeindebetriebe, Bau und Planung Wynau
Durch Ihre Anmeldung können wir die Termine koordinie-
ren und teure Spitzenwerte, welche vom WUL mit erhöh-
ten Tarifen speziell verrechnet werden, vermeiden.
Anmeldung zum Auffüllen des Bassins/Pools
(Genehmigung durch die Gemeindebetriebe, Bau und Planung Wynau)
Name ..................................................................
Adresse ...............................................................
Telefon ................................................................
Wasserbezug
Wann................................................................... Datum ............................................. Zeit ...................................
Menge in Kubik ..................................................
Datum ................................................................. Unterschrift .....................................................................................
Wir danken für frühzeitige Anmeldung (mindestens sieben Tage vor dem gewünschten Bezugstermin der
Einwohnergemeinde Wynau abgeben). Die Anmeldungen werden in der Eingangs-Reihenfolge berücksichtigt.10 Infoblatt 2-20
Schule
Skilager Schönried Leider besass das holzige Chalet nur eine schöne Terrasse,
aber keine Abwaschmaschine, so wurde zum Abtrocknen
aus der Oberstufe Wynau, viel Musik aus dem Balkan gehört. Beim Skifahren, Kü-
Ende Februar 2020 chenservice und Boarden gab es in dieser Woche viele
Fortschritte so wie jede Menge Spiel und Spass. Unfallfrei
Das Skilager startete mit der problemlosen Hinfahrt durch und ohne Viren oder Grippe hatten alle Beteiligten eine er-
den Gerber Car am Montag. Es hatte zu Beginn wenig lebnisreiche Skisportwoche.
Schnee und viel Sulz. Die Schneeverhältnisse waren ab
Mittwoch besser und ab Donnerstag sogar reichlich. Die Andrea Ellenberger
Schülerinnen und Schüler hatten eine sportliche, kurzwei-
lige Zeit mit wenig Schlaf und guter Küche im heimeligen
Chalet Kuonolf am Ende des Weges in Schönried/Gstaad.
Massage Jöggu
Hunziker Hansjörg
Zertifizierter Masseur
Klassisch, Fussreflex- und Sportmassage
Höhestrasse 18, 4923 Wynau
079 527 00 29
Termine nach Vereinbarung, Mo–Fr, 8.30–20.30 Uhr
www.massagejoeggu.ch
Entspannung, Genuss, Schmerzlinderung, Energie
Dem Körper etwas Gutes tun, damit die Seele darin wohnen willInfoblatt 2-20 11
Schule
Skilager 2020, 4.–6.Klasse, Am Mittwoch durften wir schon wieder auswählen, ob
wir Skifahren oder Wandern wollten. Es war beides sehr
Schule Wynau toll, leider gab es auf der Skipiste einen gröberen Unfall.
Um 17.00 Uhr kamen alle wohlbehalten nach Hause. Die
Wir sind drei 6.-Klässlerinnen der Schule Wynau. Wir er- 6.Klasse organisierte für diesen Abend eine Disco!!! ES
zählen gerne von unserem letzten Skilager in der Primar- WAR SUPER!!!
schule. Denn ab dem Sommer gehen wir leider getrennte
Wege. Um 22.00 Uhr war die Disco leider schon vorbei
Am Montag, den 20. Januar trafen sich die 4.- bis 6.-Kläss- Am Donnerstag gingen wir müde auf die Skipiste. Es war
ler auf dem Schulhausplatz. Nach dem Einladen fuhren wir aber trotzdem toll, das Abendprogramm ebenso. Wir durf-
um 9.00 Uhr los. Die Fahrt ging gut und wir kamen pünkt- ten entweder Nachtskifahren oder Spiele spielen.
lich in Adelboden an. Wow, das Lagerhaus wurde komplett
renoviert! Nach dem Mittagessen gingen wir bereits auf Am Freitagmorgen mussten wir das Haus putzen. An-
die Skipiste. Wir hatten eine super Gruppeneinteilung. schliessend um 11.00 Uhr gingen wir auf die Skipiste. Als
wir zurückkamen, wartete der Car schon auf uns. Wir lu-
Am Abend gingen wir auf einen schönen Spaziergang. Am den alles ein und fuhren nach Hause.
nächsten Tag standen wir schon um 9.00 Uhr auf der Ski-
piste und fuhren den ganzen Tag. Um 17.00 Uhr kamen wir Das war unser Skilager 2020. Wir werden es in der Ober-
müde zurück ins Haus. Es gab ein leckeres Abendessen: stufe vermissen.
Hörnli mit Hackfleisch! Am Abend durften wir aussuchen,
ob wir Nachtskifahren wollten oder Lotto spielen. Es war
ein lustiger Abend!
Das Redaktionsteam12 Infoblatt 2-20
Schule
Der Spielwagen von ToKJO ist Bützberg, Schulhaus Byfang
29. April bis 23. Mai 2020
wieder «on the road» (Jeweils Mittwoch, Freitag und Samstag
von 12.00 bis 17.00 Uhr)
Der beliebte Spielwagen der Kinder-
und Jugendfachstelle ToKJO erfreut Bannwil, Schulhausplatz
jedes Jahr die Kinder der Region 27. Mai bis 6. Juni 2020
Langenthal mit einer Tour durch die (Jeweils Mittwoch, Freitag und Samstag
Gemeinden. Der fahrende Erlebnis- von 12.00 bis 17.00 Uhr)
spielpatz konnte 2019 dank Kiwanis
renoviert werden und wartet mit zahlreichen ToKJO, Kinder- und Jugendfachstelle Region Langenthal
Neuerungen auf. Im März gehts los und der Spiel- Talstrasse 15 Telefon 062 923 43 03
wagen ist bis im Herbst im Einsatz. 4900 Langenthal www.tokjo.ch
Es ist immer ein tolles Erlebnis, wenn der Spielwagen eine
neue Gemeinde ansteuert. Die Kinder freuen sich, dass
mit dem fahrenden Spielplatz ein Angebot für einige Zeit
im Dorf Halt macht. Entsprechend hoch sind die Erwartun-
gen an das Angebot. Da lässt der Spielwagen kaum Wün-
sche offen und es besteht eine breite Palette an kreativen
Spielmaterialien und -angeboten, welche darauf warten,
von den Kindern für eigene Ideen und Spiele genutzt zu
s Schulblötterli
werden. Ein Highlight für Kinder und deren Begleitper-
sonen, das viele Spielfreiheiten bietet. Die Kinder erhal- Was haben Sie sich für das neue Jahr vorgenommen?
ten dabei vielfältige Lern- und Erlebnisfelder, können ih- Einer meiner Vorsätze war, vermehrt mit dem Velo zur
rer Kreativität freien Lauf lassen und sich gemeinsam mit Schule zu fahren, und beim Veloständer habe ich fest-
anderen Kindern öffentlichen Raum aneignen. Der uninte- gestellt, dass der Klimaschutz und Gretas Anliegen noch
ressante Parkplatz wird plötzlich zum Abenteuerspielplatz. nicht bis zur Wynauer Jugend durchgedrungen sind. Denn
es kommen immer noch autofahrende Elterntaxis, die mit
In diesem Jahr startet die Tournee auf dem Kirchen- laufendem Motor vor dem Schulhaus warten und in die-
feld-Parkplatz in Lotzwil. Kinder und ihre Familien oder ser Zeit das mobile Smartphone betätigen. Ich warte dar-
erziehungsberechtigten Personen können den Spielwagen auf, dass meine Schülerinnen und Schüler einen Freitags-
zwischen 18. März und 11. April jeweils Mittwoch, Freitag streik machen möchten, denn dann könnte ich sie darauf
und Samstag von 12.00 bis 17.00 Uhr besuchen. Danach hinweisen, wie sinnvoll es ist, unter dem dicken Pullover
wird der Schulhausplatz Roggwil angesteuert und bespielt. ein T-Shirt anzuziehen, sodass man nicht immer die Fens-
Die weiteren Daten und besonderen Angebote werden je- ter öffnen muss, um nicht zu schwitzen. Ich könnte sie
weils in den Gemeinden publiziert oder können auf der darauf ansetzen, die Eltern, die Fahrdienste anbieten, auf
Website des Spielwagens nachgeschlagen werden. dem Schulhausplatz stehen zu lassen. Bewegung ist doch
«fit for future». Oder wenigstens den Motor abzustellen,
Bis im Juni sind folgende Stationen bereits bekannt: wenn man auf dem Parkplatz steht und wartet. Ha, ich
warte darauf, dass «Capri-Sonne» aus der wiederverwert-
Lotzwil, Parkplatz Kirchenfeld baren Glasflasche mit Papierhalm getrunken wird und
18. März bis 11. April 2020 Laptops nur noch mit Solaranlage oder der schuleigenen
(Jeweils Mittwoch, Freitag und Samstag Velogeneratorenanlage geladen werden. Ich warte darauf,
von 12.00 bis 17.00 Uhr) dass alle in Alufolien eingepackte Znünis durch wieder-
verwertbare Wachstüchlein ersetzt werden. Wie heisst es
Roggwil, Schulhausplatz Dorf so schön: «Darauf kann man lange warten». Fragt sich nur
15. April bis 25. April 2020 wie lange noch.
(Jeweils Mittwoch, Freitag und Samstag
von 12.00 bis 17.00 Uhr) Andrea EllenbergerInfoblatt 2-20 13
Schule
Bericht zur Berufsshow
in Herzogenbuchsee
Am Mittwoch, den 22.1.2020 fuhr ein Teil der Oberstufe,
namentlich die 9.- und 8.-Klässler nach Herzogenbuchsee
an die Berufsshow. Diese wurde vom Verein Berufsbildung
Oberaargau im Obergeschoss des Restaurants Kreuz in
Herzogenbuchsee durchgeführt.
Am Morgen fuhren wir mit dem Zug nach Herzogenbuch-
see. Als wir da waren, sind wir ungefähr 10 Minuten ge-
laufen. Carina
Dann sind wir nach Herzogenbuchsee gefahren und dann
haben wir noch die Kirche ohne Spitz gesehen und dann
sind wir ins Kaffee gebummelt und im gleichem Haus
(Restaurant Kreuz) geschlendert. Remo
Die Veranstaltung fand im Obergeschoss des Restaurants
Kreuz statt. Von der Klasse A und B waren alle 8.-Klässler
und fast alle 9.-Klässler (nur die ohne Lehrstelle) dabei. Es
hatte viele verschiedene Berufe, aber mein Beruf war lei- und Informatiker. Was mir nicht so gefallen hat, war die
der nicht da. Ich habe danach nach Informatikerin gefragt stickige Luft und ein paar Arbeiter von Firmen hatten keine
und ich habe auch etwas Neues zum Beruf Informatikerin Lust auf ein Gespräch, schien es mir. Ich habe gelernt, was
gelernt, und zwar, dass es verschiede Fachrichtungen gibt ein Fahrzeugschlosser macht, es ist ein spannender Beruf.
Am spannendsten fand ich den Stand aml AG Langenthal, Sie bauen Spezialfahrzeuge, reparieren usw. Man konnte
weil ich dort mehr über den Beruf Informatikerin und auch viel ausprobieren an den Ständen: bei AML konnte man zum
andere Berufe erfahren habe. Nach der Pause kamen noch Beispiel einen Handyhalter machen. Lorent
mehr Klassen in der Berufsshow und es wurde sehr eng,
man konnte nicht mehr durchlaufen. Era Dann haben ein paar Lehrlinge kurze Vorträge gehalten.
Dann haben wir noch einen Lunchsack bekommen von
Dann kamen wir nach oben, in die Berufsshow. Ich war in VBO (Verein Berufsbildung Oberaargau). Dort war ein Ap-
einer Gruppe unterwegs. Ich habe AZM, Güdel, Auto-La- fel mit Brot, Käse und ein Wasser und ein OvomaltineKeks
ckierung und Bystronic besucht, Bystronic und AZM haben drin, das war sehr höflich von ihnen und dann sind wir
mich am meistens interessiert. Gabriele auch nach Hause gegangen. Altion
Wir bekamen ein Arbeitsblatt, das von den Neuntklässlern Eigentlich gefiel mir kein Stand, aber so gegen Ende kam
vorbereitet wurde. Ich fand es schade, dass kein Gärtner Frau Ellenberger zu mir und wir gingen zu dem Stand Bys-
oder Landschaftsgärtner bei der Berufsshow da war, trotz- tronic Laser AG. Die Person erzählte mir sehr überzeu-
dem versuchte ich so viele Informationen zu sammeln wie gende Sachen und sie hatten sehr viele Lehrstellen zur
möglich. (…) Ich ging mit einem anderen Schüler zum Verfügung zum Beispiel Informatiker, Kaufmann, Media-
Stand von Bernhard Polybauer und war begeistert, dass matiker usw. Sie sagten mir, dass man jeden Mittwoch-
man 4 Berufe dort machen kann. Spannende Berufe wie nachmittag dort schnuppern gehen kann. (…) Wir sind am
zum Beispiel Dachdecker oder Fassadenbauer. Moritz Bahnhof angekommen und trafen uns um 11.00 Uhr auf
Gleis 2. Wir hielten in Langenthal an und gingen in den Zug
Es gab 18 Firmen, jede Firma hatte mehrere Berufe. Ich war nach Roggwil-Wynau. Wir kamen zirka um 11.35 Uhr an
bei 10 Firmen, die Berufe der Firmen haben mir sehr gefal- und konnten direkt nach Hause gehen. Sunaj
len. Vielleicht gehe ich auch bei einer der Firmen schnup-
pern. Der Beruf Automobil-Fachmann hat mir sehr gefallen Zusammengestellt von Andrea Ellenberger14 Infoblatt 2-20
Kirchgemeinde
www.kirchewynau.ch Anlässe
Agenda Noch im MÄRZ
April–Mai 2020
Vortrag Schüsslersalze
April 2020 Entdecken Sie die spannende Welt der biochemischen
Salze nach Dr. Schüssler
5. 9.30 Gottesdienst am Palmsonntag mit Jubilaren
der goldenen und diamantenen Konfirmation. Wie wirken sie? Wie werden sie richtig angewendet? Ein
Orgel Marie-Anne Reber, anschliessend Apéro Einblick in die 12 Grundsalze und deren Einsatzgebiete.
10. 9.30 Gottesdienst am Karfreitag mit Abendmahl. Lernen Sie einige Anwendungsbeispiele und Kombinatio-
Pfrn. Judith Meyer, Orgel Rosemarie von Arx nen kennen.
12. 9.30 Gottesdienst am Ostersonntag mit Abend- Herr Meyer von der Dropa Drogerie Langenthal führt uns
mahl. Pfrn. Judith Meyer. Orgel Yuko Ito. durch einen interessanten Abend über die Salze.
Anschliessend Eiertütschete
19. 19.00 Abendgottesdienst mit Pfrn. Verena Salvis- Montag, 30. März, 2020, 19.30 Uhr im Pfarrhaussäli
berg, Roggwil. Orgel Svetlana Artemenko. Dauer ca. 1½ Stunden
26. Kein Gottesdienst in unserer Kirchgemeinde. Eintritt frei – Kollekte
Herzliche Einladung, einen Gottesdienst in
der Nachbarschaft zu besuchen
Aarefröschli ist ein kostenloser offener Treff für Kinder
von 0 bis 4 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen. Äl-
Mai 2020 tere Geschwister sind ebenfalls herzlich willkommen. Ein
3. 9.30 Gottesdienst für gross und KLEIN. Pfrn. Zvieri und Bastelutensilien werden von der Kirchgemeinde
Verena Salvisberg, Katechetin Ruth Loosli offeriert. Neu treffen wir uns jeweils einmal im Monat don-
und KUW-Schüler 3./4. Klasse Wynau und nerstagmorgens und einmal am donnerstagnachmittags.
4.Klasse Roggwil, Orgel Svetlana Artemenko Am Nachmittag dürfen wir bei Familie Herzig ab und zu
10. 9.30 Gottesdienst am Muttertag. Pfrn. J. Meyer, einen Besuch auf dem Bauernhof machen. Wir haben dort
Orgel Marie-Anne Reber die Gelegenheit, uns drinnen aufzuwärmen. Wir treffen
17. 19.00 Abendgottesdienst mit Pfrn. Judith Meyer, uns dann jeweils an der Aarwangenstrasse 17 in Wynau.
Orgel Rosemarie von Arx
21. 9.30 Gottesdienst an Auffahrt. Pfr. Peter Bärtschi. Daten:
Orgel Svetlana Artemenko 2. April, 9.00–11.00 Uhr im Pfarrhaussäli.
24. Kein Gottesdienst in unserer Kirchgemeinde. Ostereier anmalen
Herzliche Einladung, einen Gottesdienst in 23. April, 15.00–17.00 Uhr auf dem Bauernhof
der Nachbarschaft zu besuchen 7. Mai, 9.00–11.00 Uhr im Pfarrhaussäli
31. 9.30 Gottesdienst an Pfingsten mit Abendmahl. 28.Mai, 15.00–17.00 Uhr auf dem Bauernhof
Pfrn. Judith Meyer, Orgel Rosemarie von Arx Frohes Alter 60plus
Warum nicht das Predigtauto nutzen? Einfach am Gottes- Donnerstag, 16. April, 14.00 Uhr Aus dem Leben einer
dienstmorgen ab 8.00 Uhr oder am Gottesdienstabend ab Hebamme
18.00 Uhr die Nummer 079 776 18 60 anrufen.
Lydia Werren erzählt uns Geschichten, die aus dem Leben
gegriffen sind. Beim Zuhören können wir schmunzeln und
mitfiebern. Sie besucht uns in ihrer Krankenschwester-
montur.
Donnerstag, 14. Mai, 14.00 Uhr Dorffest 1983 in WynauInfoblatt 2-20 15
Kirchgemeinde
Gemeinsam schwelgen wir in Erinnerungen. Wir zeigen
Fotos vom Dorffest und laden alle Teilnehmer ein, ihre In der Stille Gottes Wort hören
Erinnerungen an dieses Fest mitzubringen.
Das Vorbereitungsteam holt Sie gerne zu Hause ab: Meditationsabende:
Susi Brunner, Tel. 062 929 14 59, oder Vreni Andres,
Wir sind still
Tel. 062 929 25 13, oder Heidi Dermon, Tel. 062 929 29 05
Wir hören kurze Bibeltexte und Inputs
Wir beten
Seniorenessen
Wir horchen in uns und hören, was unser
Donnerstag, 30. April, 12.30 Uhr, Restaurant Rössli.
Körper uns in der Stille zu sagen hat
Donnerstag, 28. Mai, 12.30 Uhr, Restaurant Pamakin
Wir ruhen aus und finden zu uns selber
Wir tun etwas für unsere Seele, für unsere
Vreni Andres, Tel. 062 929 25 13, oder Elisabeth Widmer
Spiritualität
Tel. 062 929 30 17, holt Sie gerne von zu Hause ab.
Wir treffen uns immer dienstags 19.00–19.30 Uhr,
Ladies Lounge – Girl Style ausser an Feiertagen und im Juli/August (Som-
Mittwoch, 6. Mai, 13.30 Uhr im Pfarrhaussäli. merpause) in der ref. Kirche Wynau
Nähere Infos folgen. Sitzen kann man auf den Kirchenbänken oder auf
Stühlen. Meditationskissen oder Meditations-
Klagemauer bänkli bitte selber mitbringen.
Während der Osterzeit vom Palmsonntag bis Ostersonn-
tag steht in der Kirche Wynau eine Klagemauer. Sie dür- Wichtig: es ist nicht notwendig, an jedem
fen Ihre Gebete, Sorgen und Hoffnungen auf einen Zettel Abend anwesend zu sein, man darf mal kom-
schreiben und Ihre Anliegen der Klagemauer und somit men mal nicht, ganz wie man möchte. Es
Gott übergeben. Am Ostermontag werden die Zettel mit braucht dafür keine besonderen Vorkenntnisse,
einem stillen Fürbittgebet gesammelt und im Feuer ver- sondern Lust auf eine Pause im Alltag.
brannt, niemand wird sie lesen. Ohne Anmeldung
Judith Meyer
Schüsslersalze
Entdecken Sie die spannende Welt der
biochemischen Salze nach Dr. Schüssler
Wie wirken sie, wie werden sie richtig angewendet?
Ein Einblick in die 12 Grundsalze und deren Einsatzgebiete.
Lernen Sie einige Anwendungsbeispiele und Kombinatio-
nen kennen.
Herr Meyer von der Dropa Drogerie Langenthal führt uns
durch einen interessanten Abend der Salze.
Montag, 30. März 2020, 19.30 Uhr im Pfarrhaussäli,
Kirchweg 14, Wynau
Dauer ca. 1½ Stunden
Eintritt frei – Kollekte16 Infoblatt 2-20
Kirchgemeinde
Auf den Spuren des Judentums ter in Werbeagenturen und als Reporter auf Redaktionen.
2007 machte er sich selbststän-
Themenabende zu Land, Leute, dig. Sein Roman «Wolkenbruchs
wunderliche Reise in die Arme
Musik und Film
einer Schickse» wurde zu einem
Best- und Longseller, die Verfil-
Montag, 20. April, Vortrag zum Thema: mung «Wolkenbruch» (2018) war
ein grosser Kinoerfolg. Thomas
Israel/Palästina: Juden, Muslime und Meyer lebt in Zürich.
Christen zwischen Identität, Loyalität und
Nationalität Zum Buch: Nach dem Bruch mit seiner frommen jüdi-
schen Familie wird Motti Wolkenbruch von Schicksalsge-
Ist Versöhnung möglich? Inspirierende Beispiele aus dem nossen aufgenommen. Wie sich bald zeigt, haben die aber
lokalen Geschehen. weit mehr als nur gegenseitige Unterstützung im Sinn: Sie
trachten nach der Weltherrschaft. Bisher allerdings völlig
Referentin: Nina Ariely Zaugg, erfolglos. Erst als Motti das Steuer übernimmt, geht es
Jüdin, Israelin (heute Doppelbür- vorwärts. Doch eine Gruppe von Nazis hat das gleiche Ziel
gerin Israel-Schweiz) und Mutter – und eine gefährlich attraktive Agentin in petto.
von zwei Teenagern, lebt mit ihrer
Familie in Münchringen bei Bern. Zeit: 19.30 Uhr
Sie hat Wirtschaft studiert (lic.rer. Ort: ref. Kirche Wynau, Kirchweg 10, 4923 Wynau
pol), begleitet Projekte unter Juden Eintritt frei – Kollekte zur Deckung der Unkosten
und arabischen Christen und leitet am liebsten Begeg-
nungs- und Studienreisen, um den Teilnehmern alle Seiten
in ihrem Land zu zeigen und sie durch die Begegnungen Freitag, 8. Mai, Filmabend:
vor Ort zu inspirieren. Über den Film: Bislang hat Motti immer brav getan, was
seine jüdisch-orthodoxe Mame ihm vorschreibt. Bärtig
Inhalt des Vortrages: und unauffällig gekleidet, zeigt sich Motti als beflissener
Start mit persönlicher Vorstellung der Referentin. Über- Student an der Zürcher Universität und arbeitet Teilzeit im
blick zur, Ausgangslage, Bevölkerungsgruppen und Zahlen väterlichen Unternehmen. Als die Mutter ihren Sohn ver-
in Israel und auf der palästinensischen Seite Thematisie- kuppeln will und lauter junge Frauen einlädt, weicht Motti
ren der diversen Spannungsfelder, die wir aktuell vor Ort von dem traditionellen Pfad ab. Er verliebt sich in Laura,
haben und Vorstellen von inspirierenden lokalen Initiati- eine «Schickse».
ven im Bereich Verständigung/Versöhnung Abschliessend:
eine Bilderreise durchs Land Möglichkeit für Fragen und Michael Steiner adaptiert für sei-
Diskussion rund ums Thema nen neuen Film die Romanvor-
lage WOLKENBRUCHS WUNDER-
Zeit: 19.30 Uhr LICHE REISE IN DIE ARME EINER
Ort: ref. Kirche Wynau, Kirchweg 10, 4923 Wynau SCHICKSE (Buch von Thomas
Eintritt frei – Kollekte zur Deckung der Unkosten Meyer) und schickt Motti auf eine
Reise in eine für ihn unbekannte
und unsichere Welt.
Montag, 27. April, Lesung mit:
Zeit 19.30 Uhr
Thomas Meyer Ort: Pfarrhaussäli Wynau, Kirchweg 14, 4923 Wynau
«Wolkenbruchs waghalsiges Stelldichein Eintritt frei – Kollekte zur Deckung der Unkosten
mit der Spionin»
Zum Autor: Thomas Meyer, geboren 1974 in Zürich, ar- «Eine beseelte Komödie mit Schwung und Lokalkolorit.»
beitete nach einem abgebrochenen Jura-Studium als Tex- NZZInfoblatt 2-20 17
Kirchgemeinde Anlässe
Sonntag, 17. Mai, Abendgottesdienst mit Klezmer Musikgesellschaft Wynau
Wir hören und singen Klezmer-Musik, begleitet von San-
dra Maurer auf der Geige und Anna Len Teschemacher
auf dem Akkordeon. Texte, Liturgie und Predigt von Judith
Meyer, Orgel Rosemarie von Arx
Klezmer Transkription von jiddisch רמזילכoder רעמזעלק,
von hebräisch ילכkli («Werkzeug, Gerät, Gefäss») und רמז
zemer («Lied, Melodie»), wörtlich «Gefäss des Liedes», ist Anfang Jahr haben wir uns voller Freude an die neuen Mu-
eine aus dem Judentum stammende Volksmusiktradition. sikstücke gemacht. Etwas Spezielles wollten wir bieten an
Etwa um das 15. Jahrhundert entwickelten klezmorim ge- den diesjährigen Frühlingskonzerten mit dem Motto «Wy-
nannte Volksmusikanten eine Tradition weltlicher, nicht nissimo». Die Theatergruppe hatte bereits mit viel Zeit und
liturgischer jüdischer Musik. Sie orientierten sich an reli- Engagement im letzten Jahr mit dem Üben begonnen. Die
giösen Traditionen, die bis in biblische Zeiten zurückrei- Motivation ist jeweils hoch, ein tolles Frühlingskonzert mit
chen; ihre musikalische Ausdrucksweise entwickelte sich Theater auf die Beine zu stellen, um der Wynauer Bevölke-
indessen weiter bis in die Gegenwart. rung kulturell Freude zu bereiten.
Wir ahnten es jedoch schon länger, aber jetzt ist der Fall
Auf den Spuren des Judentums klar. Der Coronavirus hat uns allen einen Strich durch die
Rechnung gemacht. Leider müssen wir die Konzerte ab-
Themenabende zu Land, Leute, Musik und Film sagen!
Unter Judentum (von hebräisch תודהיjahadut) versteht man Auch die Musikproben sind im Moment abgesagt. Damit
einerseits die Religion, die Traditionen und Lebensweise, wollen wir unsere Verantwortung gegenüber der Bevölke-
die Philosophie und meist auch die Kulturen der Juden. rung zur Eindämmung der weiteren Verbreitung wahrneh-
men. – Und natürlich auch unsere Musikantinnen, Musi-
Die jüdische Religion ist die älteste der monotheistischen kanten sowie deren Angehörige schützen.
abrahamitischen Religionen. Sie hat eine Geschichte von
mehr als 3000 Jahren, in denen sie sich entwickelt hat. Den Kopf stecken wir jedoch nicht in den Sand, die Ideen
sind da, nur müssen wir nun halt warten, bis sich alles
Grundlage des Judentums ist die Tora, das sind die fünf wieder normalisiert hat.
Bücher Moses, die den für das Judentum wichtigsten Teil
der hebräischen Bibel (Tanach) bilden. Wir wünschen Euch alles Gute und vor allem bleibt gesund!
Im Jahr 2010 lebten weltweit etwa 13,5 bis 15 Millionen Ihre Musikgesellschaft Wynau
Juden, die meisten in Israel und in den Vereinigten Staa-
ten von Amerika.
Neu in Wynau? Interesse an Musik?
An unseren Themenabenden wollen wir die Vielfallt des In einem Verein lernen Sie am besten die Dorfbewohner
Judentums kennen lernen. kennen und erhalten so einfach Anschluss. Entdecken
Sie das faszinierende und sinnvolle Hobby «Blasmusik».
Tipp: Besuch des jüdischen Museums der Schweiz in Basel Sandra Scheidegger 079 129 43 15 (Jugendmusik)
www.juedisches-museum.ch/de Judith Schär 062 929 36 76 (Präsidentin)
Dagmar Ingold 062 929 19 71 (Musikkommission)
Weitere Infos unter www.mgwynau.ch18 Infoblatt 2-20
Anlässe
Silberstreifen am ferinnen und Helfer, an alle Besucherinnen und Besucher
und natürlich auch an unsere Sponsoren, insbesondere
Pontonierhorizont unseren Hauptsponsoren der Aeschlimann Umwelttechnik
AG und der Schöni Cars AG.
«Das Gestern ist Geschichte, das Heute ein Geschenk Und nicht vergessen, neben dem Frühlingsputz im Haus
und das Morgen ein Rätsel.» Somit drei tolle Gründe, und Garten auch das Auto in Frühlingsstimmung bringen
um nochmals kurz zurückzuschauen, in die Gegen- (siehe Inserat Schöni Cars AG).
wart und vorauszublicken auf die Wynauer Ponot-
niergeschichte. Nachdem wir dann auch den Frühlingsputz gemacht haben,
findet im kommenden Sommer 2020 in unserem Nachbar-
Das erste Kapitel beginnen wir mit einem Rückblick dorf Murgenthal das Kantonal Bernische Wettfahren der
auf die vergangene Jungpontonier-Schweizermeister- Pontoniere statt. Auf dem Programm werden an diesem Wo-
schaft und das Einzelwettfahren vom 30. August 2019 bis chenende vom 26. Juni 2020 bis 28. Juni 2020 ein Sektions-
1. September 2019. wettfahren, wo Teamgeist gefragt ist, sowie ein Einzelwett-
fahren stehen. Also, diesen Termin im Kalender notieren und
Nach einer intensiven Vorbereitungszeit ging es am Freitag einen Spaziergang nach Murgenthal einplanen.
los und die Wynauer Pontoniere hatten die Ehre, den Wett-
kampf zu eröffnen. Trotz Nervosität gelang allen mehrheit- Wir freuen uns, wenn wir auch künftig von Erfolgen vom Ufer
lich ein solider Wettkampf und der Abend konnte mit einem der Aare berichten können und hoffen, dass auch Sie, liebe
kühlen Feierabendrink abgeschlossen werden. Nach einem Wynauerinnen und Wynauer, im Jahr 2020 einen grossartigen
gemütlichen Abend ging es am nächsten Tag wieder früh Erfolg oder – wie in der Einleitung geschrieben ein – spannen-
weiter und alle Helferinnen und Helfer waren pünktlich be- des Rätsel, vielleicht am Ufer der Aare, lösen können!
reit, um beispielsweise Zeit zu stoppen, Notenblätter einzu-
sammeln, Startgelder einzukassieren oder hinter dem Grill
oder der Fritteuse zu stehen. Dank diesen tollen Einsätzen
verlief der Wettkampf das ganze Wochenende reibungslos.
Und natürlich war dann am Sonntag, 1. September 2019,
das grosse Highlight – die Jungpontonier-Schweizermeis-
terschaft. Schon frühmorgens waren die jüngsten Wy-
nauer angespannt, denn schliesslich wollten sie zeigen,
dass sie das Gelernte aus dem Training im Wettkampf um-
setzen konnten. Und tatsächlich, trotz «Heimdruck» gab
es gleich zwei Silber-Podestplätze zu verzeichnen! Und
zwar erstachelten und erruderten Geronimo Strub und Silbergewinner in der Kategorie I:
Remo Wüthrich bei den Jüngsten die Silbermedaille und Jeronimo Strub und Remo Wüthrich
auch Timon Flückiger und Simon Wüthrich erreichten in
der nächsthöheren Kategorie den zweiten Rang. Dies zeigt,
dass der langjährige Jungfahrleiter Manfred Ingold einmal
mehr fantastische Ausbildungsarbeit geleistet hat!
Somit konnten sich die Pontoniere, allen voran die Jung-
pontoniere, mit tollen Erfolgen in die Winterpause verab-
schieden. Um dann mit voller Energie in die neue Saison
2020 zu starten, wird vorher noch mit allen Helfenden an-
gestossen und etwas Feines gegessen. Denn ein solcher
Anlass wäre ohne Helfer, in diesem Fall von der Musikge-
sellschaft Wynau, vom Sportclub Wynau, den Samaritern
und vielen weiteren Helfern, nicht möglich gewesen. An Silbergewinner in der Kategorie II:
dieser Stelle nochmals ein GROSSES Danke an alle Hel- Timon Flückiger und Simon WüthrichInfoblatt 2-20 19
20 Infoblatt 2-20
Anlässe
Fasnacht Wynau 2020 – ABSAGE! züglich Darbietungen der Guggenmusiken und Schnitzel-
banken sowie jegliche Fasnachtsveranstaltungen.
Grund: Coronavirus
Mit dieser Massnahme wollen man verhindern, das Fas-
Wochen, ja Monate vor Fasnachtsbeginn waren die Wy- nächtler in die umliegenden Dörfer fahren und dort die
nauer Fasnächtler mit Wagenbau, Guggenproben sowie Fasnacht zu Grossveranstaltungen führt.
Schnitzelbank-Versen und Bilder beschäftigt. Abendfül-
lende Stunden und Wochenendarbeit waren selbstver- Das hiess für Wynau: kein Umzügli, keine Schnitzelbank-
ständlich. auftritte und kein STOGU-Sound.
Die unermüdlichen Vorbereitungsarbeiten wurden mit die-
Endlich, am Freitag, 21. Februar, fiel der Startschuss für ser Meldung auf einen Schlag zunichte gemacht und die
die «Quöuebödeler»-Wagenclique zur «Morphis Nacht» in Motivation und Fasnachtsvorfreude versanken im Keller.
Gunzgen mit anschliessendem Umzugs-Wochenende in Hä- Immerhin konnten die Wagenclique und die Storcheguuu-
gendorf und Wolfwil (Töfflibuebe). An diesem Wochenende ger ihre Arbeiten im «Ausland» präsentieren und erhielten
schränzten die Storcheguuuger in Leukerbad und sorgten dabei viel Applaus und Anerkennung.
dort mit ihrem neuen Programm für Fasnachtsstimmung.
Nun fieberte mit diesen zwei Fasnachtsformationen auch Verständnis für diese ausserordentliche Situation zeigten
die Schnitzelbank Papperlapapp dem Wochenende vom die Wynauer Fasnachts-Verantwortlichen. Trotzdem, die
28. Februar bis 1. März entgegen, um endlich ihre Jubilä- Absage-Meldung der Behörde war nicht leichte Kost.
umstour (10 Jahre) starten zu können. Man muss diese schmerzliche Wynauer Fasnacht 2020
sobald wie möglich vergessen. Einzig in positiver Erinne-
Da kam der erste Hammerschlag: rung wird uns die Fasnachtszeitung «Dr Aaresprutz» blei-
Freitag, 28.2., Anruf der Heimleitung (Altersheim Roggwil): ben, welcher es gelungen ist, in diese trübe Fasnachtszeit
Der Schnitzelbankauftritt um 16.00 Uhr ist verboten, die doch einige Lacher zu verbreiten.
Behörde hat uns zur Absage gezwungen.
Grund: Coronavirus. Die zuständigen Wynauer Gruppen bitten um Verständ-
nis und bedanken sich für die Unterstützung zur Fasnacht
Kurz darauf der zweite Hammerschlag: 2020. Miteingeschlossen sind die Restaurants mit ihren
Alle Gruppenchefs der Langenthaler Fasnacht wurden schönen Dekorationen, die Eltern und alle Erwachsenen,
zu einer ausserordentlichen Infoveranstaltung in den welche sich und die Kinder mit Kostümen und Schminke
«Bären»-Saal eingeladen. auf das Fasnachtswochenende vorbereitet haben.
Hier kam vom Regierungsstatthalter Häusler die traurige Möge zur Fasnacht 2021 (19. Februar 2021) das giftige
Nachricht: Coronavirus verschwunden sein und um so mehr das ge-
Die Langenthaler Fasnacht 2020 ist ohne Ausnahme total sunde Fasnachtsvirus Einzug halten.
abgesagt. Dieses Verbot gilt auch für die ganze Region be- Geduld bringt Fasnacht!
Storcheguuuger-Anhängereinweihung Gruppenfoto QuöuebödelerSie können auch lesen
