Bad Königer Stadtnachrichten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bad Königer
Stadtnachrichten
Aktuelles für Bürger und Gäste
Amtliches Bekanntmachungsorgan der Stadt Bad König Freitag, 12� März 2021 36� Jahrgang Nr� 10
Schon ein Jahr Corona-Pause
beim Posaunenchor
Das letzte Ständchen am 15. März 2020. Foto: Werner Geidel
Wie bei allen Vereinen warten die Bläserinnen und Bläser des ev� Posaunenchores sehnlichst
auf ein Ende der Corona-Einschränkungen, um den Übungsbetrieb wieder aufnehmen
zu können� Online Übungen mit allen Bläsern machen keinen Sinn� Seit einem Jahr nun
konnten keine Ständchen zu Geburtstags- oder Hochzeitsjubiläen stattfinden, sowie die
musikalische Begleitung von Beerdigungen� Der Chor - gegründet 1921 - hätte im laufen-
den Jahr gern sein 100-jähriges Jubiläum gefeiert, was auf das kommende Jahr verschoben
wurde� Den Aktiven bleibt momentan nur die Erinnerung an das letzte Ständchen vom
15� März letzten Jahres und die daran anschließend sehr guten Bewirtung� Und alles bei
herrlichem Sonnenschein�
Die „Kinnicher“ bleiben dran!
Mitspielerin gesucht!
Beginn der „Proben“ auf ganz neue Art
Corona hat uns als Theatergruppe schon so einige abverlangt� Erst mussten wir
die Aufführungen für 2020 absagen und nun ist es noch völlig unklar, ob wir
dieses Jahr spielen können� Wir rechnen eher damit, erst 2022 zur Aufführung
zu kommen�
Hinzu kommt, dass eine weitere Mitspielerin leider die Gruppe verlassen hat�
Eine neue Mitspielerin konnten wir schon gewinnen, worüber wir uns sehr
freuen�
Da wir nun noch etwas Zeit bis zur Premiere haben werden, würden wir gerne
eine weitere weibliche Rolle vergeben, da die „Rolle“ der Soufleuse dann in
unseren Reihen vergeben würde�
Wir suchen daher eine Dame im Spielalter von ca� 55-70 Jahren� Schauspieleri- „Die Kinnicher“ bei der Online Konferenz
sche Vorerfahrung ist hier keine unbedingte Voraussetzung� Eine gute Portion Foto: Svenja Siehndel
Humor und der Mut, sich auf eine Rolle einzulassen� Wir haben immer viel
Freude an den Komödien, die wir proben und spielen� Falls Interesse besteht, kann gerne mit Svenja Siehndel über die „Kinnicher“ Webseite
Kontakt aufgenommen werden (kontakt@diekinnicher�de), um Fragen zu klären und über die Rolle und das Stück ins Gespräch zu kommen�
Auch wenn es noch keine Aufführungstermine gibt, wollen wir nicht untätig bleiben� Daher haben wir uns letzte Woche über eine online
Konferenz getroffen, um wieder in das Stück zu finden� Es tut einfach gut wieder auf andere Gedanken zu kommen und sich mit dem Theater
zu beschäftigen� Dies wollen wir, wenn es möglich wird live oder online weiterhin regelmäßig tun, um das Stück nach und nach vorzubereiten�
Besuchen Sie gerne unsere Webseite, hier finden Sie nähere Informationen zu den „Kinnichern“ und viele schöne Bilder von den Stücken der
vergangenen Jahre: www�diekinnicher�de�
Bad Königer Stadtnachrichten Seite 2 10/21 -
Wichtige Rufnummern
Tourist-Info Vorwahl (06063) Zentrale 5009-0 Telefax 5009-54
Kurgesellschaft
Bad König GmbH Magistrat der Stadt Durchwahl 5009 Stadtkasse/Fundbüro
Tourist-Info Bürgermeister Axel Muhn (dienstlich) 25 Frau Vogt 27
Elisabethenstraße 13 (privat) 57283 Frau Marckert 44
64732 Bad König Frau Münch 57
Vorzimmer Frau Ehrhardt 26
Tellefon: 06063/5785-22
Hauptverwaltung Frau Demirkaynak 40
E-Mail: Haupt- und Personalamt Herr Best 30 Bauhof/Wasserwerk/Fuhrpark
touristinfo@badkoenig�de Personalamt Frau Ritter 34 Herr Hinninger/Herr Götz 9519784
Kindergarten Frau Bär 51 nur für die Wasserversorgung, nur für Notfälle
Öffnungszeiten Standesamt Frau Bundschuh 37 Notfallhandy 0171-5517483
Montag bis Freitag Telefonzentrale Frau Demirkaynak 0 Revierförsterei
10�00 – 17�00 Uhr Friedhofsverwaltung/Einbürgerungen Mobil 0175-5724730
Frau Arnold 20 Ortsgericht 06063-5009-30
Finanzverwaltung Schiedsamt
Frau Bär 42 Werner Ditter 06063-2154
Stadtverwaltung Frau Reckert 49 Sonstige Einrichtungen
Öffnungszeiten Frau Marasek 24 Stadtbrandinspektor Florian Seitz 0172-7271409
Montag bis Freitag Steueramt Sporthalle Herr Münch 06063-2606
— 8�30–12�00 Uhr Frau Leitl 43 Schwimmbad 06063-503234
Montag — 14�00–16�00 Uhr Liegenschaften Kläranlage 06163-912751
Donnerstag — 14�00–18�00 Uhr Herr Arndt 31 Rufnummern der Feuerwehren
Ordnungsamt siehe unter Feuerwehren
Jugendtreff Bad König Frau Kees 22 Gesundheits- u. Therapiezentrum
Lutz Schröder, Straßenverkehrsbehörde Herr Bachert 59 Elisabethenstr� 13 06063-5785-52
Jugendpfleger Bad König Odenwald-Therme 06063-5785-0
Ortspolizei Herr König 47
Ärzte/Pflegedienste
Öffnungszeiten Einwohnermelde- und Passwesen
Ärztezentrum Bad König 06063-951900
Jugendtreff: Herr Göckel 38
Dr� Anneken 06063-619
(außer bei Krankheit, Urlaub Herr Krug 21
Dr� Strack/Dr� Prager 06063-57566
und dienstlicher Abwesenheit) Renten- u. Sozialangelegenheiten
Dr� Goldschmidt, Vielbrunn 06066-200
Montag bis Freitag Herr Reiter 23 Dialyseabteilung im Kurzentrum 06063-2021
jeweils Bauverwaltung
15�00 bis 17�00 Uhr Asklepios Schlossberg-Klinik 06063-501-101
Frau Elteste 28 Zahnärzte T� + K� Schweizer 06063-676
Tel� 06063/9519290 o� Frau Sylla 33
0152/02035682 AWO Bad Königer Pflegedienst 06063-503690
Herr Lautenschläger 39 Zentrum Gemeinschaftshilfe 06063-58575
E-Mail:l�schroeder@
awo-odenwald�de Frau Weidtmann 41 e-netz
EDV Störungsdienst Strom 0800-7018040
Frauen- und Liegenschaften/Vereine Herr Walther 35 Störungsdienst Gas 0800-7018080
Mädchenbüro –
Ansprechpartner
für Behinderte Bücherei-Verein Bad König
Rentmeisterei (OG), Rentmeisterei, Schloßplatz, Tel� 500946
Schloßplatz, (während der Öffnungszeiten) �������������������������������������������������������������������������������Montag 16�00 – 18�00 Uhr
Tel� 500955, Fax 500956 Heimatmuseum Bad König
Montag (Senioren-Residenz, (im Seitenflügel des alten Schlosses) ����������������������������������������������������� jeden Sonntag von 10�30 – 12�00 Uhr
Gymnastikraum) Tier- u. Georg-Vetter-Museum, Alexanderstr� 2���������������������������������� jeden Sonntag vom 10�30 – 12�00 Uhr
10�30 – 11�30 Uhr
Dienstag (Rentmeisterei)
10�00 – 12�00 Uhr
Freitag (Rentmeisterei)
10�00 – 12�00 Uhr
Arbeitsgemeinschaft
für Seniorinnen/Senioren
Elfi Kissinger (Frauenbüro) Diese Ausgabe enthält in Teil- oder Vollauflage
Tel� 06063/500955 eine Beilage von
Generationshilfe Optik Diedler GmbH Zivilcourage
Bad König
In der Alten Schule 1 OG�
ist nie zu viel
Telefon: 06063/9519237
Täglich von 8�00 bis 16�00
Wir bitten unsere Leser um Beachtung.
Courage!
Uhr erreichbar�
E-Mail:
generationenhilfe@badkoenig�de Wer hilft, muss nicht
www�generationenhilfe- den Helden spielen:
bad-koenig�de
www.aktion-tu-was.de
Flüchtlingshilfe Bad König
Mühlstr� 20, 64732 Bad König
Frank Schoenmaker Erd-, Feuer-, Natur-, und Seebestattungen
Tel�: 0151/43821913 Bestattungen im Friedpark Bad König
Email:
flh_badkoenig@t-online�de Erledigung der Formalitäten · Vorsorgeberatung
Tag und Nacht dienstbereit
City-Streife- Notrufnummer
Tel�: 06063/95196-0
Polizeistation Erbach Tel: (0 60 63) 15 69
Tel�: 06062/9530 oder
Notruf 110 Schwimmbadstr. 19 · 64732 Bad König · www.pietaet-kling.de www.polizei-beratung.de
Bad Königer Stadtnachrichten Seite 3 10/21 -
IMPRESSUM
„Bad Königer Stadtnachrichten und
Badeblatt.„
Amtliches Bekanntmachungsorgan der
Stadt Bad König mit den Stadtteilen
Etzen-Gesäß, Fürstengrund, Kimbach,
Momart, Nieder-Kinzig, Ober-Kinzig,
Gumpersberg und Zell
Herausgeber, Druck und Verlag:
LINUS WITTICH Medien KG,
Peter-Henlein-Str� 1, 91301 Forchheim,
vertreten durch den
Geschäftsführer Christian Zenk
Tel�: 09191–72320 – www�wittich�de
Verantwortlich
- für den redaktionellen Inhalt des
amtlichen Teils:
Stadt Bad König, Schlossplatz 3,
64732 Bad König, vertreten durch den
Bürgermeister Axel Muhn oder den
jeweiligen Stellvertreter im Amt�
- für den sonstigen
redaktionellen Inhalt:
Christian Zenk in
LINUS WITTICH Medien KG�
- Anzeigenwerbung:
Alexander Stockert (verantwortlich)
Stockert Media UG
Danziger Str� 2, 64732 Bad König,
alexander�stockert@stockert-media�de
Tel� 06063–5770910
Fax 06063–5770929
Redaktionsschluss:
Anzeigen: Dienstag, 17�00 Uhr
(beim Verlag)
Redaktioneller Teil:
Dienstag, 23�00 Uhr
Erscheinungsweise:
wöchentlich freitags –
Kostenlos an alle erreichbaren Haushalte
im Verbreitungsgebiet –
Postversand: 1,70 EUR je Ausgabe –
Für Textveröffentlichungen gelten
unsere Allgemeinen Geschäftsbedin-
gungen�
Für Anzeigenveröffentlichungen und
Fremdbeilagen gelten unsere Allgemei-
nen Geschäftsbedingungen und unsere
zzt� gültige Anzeigenpreisliste�
Für nicht gelieferte Zeitungen infolge
höherer Gewalt oder anderer Ereignisse
kann nur Ersatz des Betrages für ein
Einzelexemplar gefordert werden� Wei-
tergehende
Ansprüche, insbesondere
auf Schadenersatz, sind ausdrücklich
ausgeschlossen�
Nachstehend können Sie die Bereitschaftsdienste (Nacht- und Wochenenddienste) der Ärzte und der Apotheken entnehmen
Ärztlicher Apotheken Dienstag, 16.03.
Apotheke Lützelbach, Lützelbach, Zahnärzte
Bereitschafts- Freitag, 12.03.
Tel� 06165/3906
Bären-Apotheke, Erbach,
Der zahnärztliche
Bären-Apotheke, Notfallvertretungsdienst
dienst Breuberg-Neustadt,
Tel� 06062/4022
für den Odenwaldkreis an
Tel� 06165/1583 Wochenenden und Feiertagen
Der Ärztliche Bereitschaftsdienst Mittwoch, 17.03.
Elefanten-Apotheke, Erbach, ist zu erfragen unter der
(ÄBD-Zentrale, Gesundheitszen- Linden-Apotheke, Höchst i� Odw�,
Tel� 06062/2472 Zentralrufnummer
trum Odenwaldkreis, Alber t- Tel� 06163/1771
Tel� 01805/607011 (14 ct�/min�)
Schweitzer-Straße 10, 64711 Er- Rats-Apotheke, Michelstadt,
Samstag, 13.03.
bach) ist unter der bundesweit Tel� 06061/2324
Apotheke am Markt,
einheitlichen Telefon-Nr� 116 117 Höchst i� Odw�
erreichbar� Tel� 06163/3619
Donnerstag, 18.03.
Bären-Apotheke,
Unfallchirur-
Öffnungszeiten: Mo�, Di� u� Do�:
von 19�00 bis 22�00 Uhr, Mi� u� Fr�:
Hirsch-Apotheke, Michelstadt,
Tel� 06061/70630-0
Breuberg-Neustadt,
Tel� 06165/1583
gischer
von 14�00 bis 22�00 Uhr, Sa�, So�
sowie Feier- u� Brückentage: von Sonntag, 14.03.
Elefanten-Apotheke, Erbach, Notfalldienst
7�00 bis 24�00 Uhr� Tel� 06062/2472
Kur-Apotheke, Bad König,
Tel� 06063/1418 Kreiskrankenhaus Erbach
Nachts ist die Bereitschaftsdienst- Freitag, 19.03. Albert-Schweitzer-Str� 10
Stern-Apotheke, Michelstadt,
zentrale in Erbach nicht besetzt� Engel-Apotheke, Höchst i� Odw�, Tel� 06062/790
Tel� 06061/2143
Patienten, die in der Nacht Hilfe Tel� 06163/3430
benötigen, können sich unter der Hirsch-Apotheke, Michelstadt,
Montag, 15.03.
Rufnummer 116 117 jederzeit tele- Tel� 06061/70630-0
easyApotheke, Höchst i� Odw�,
fonisch an den ÄBD wenden� Der Tel� 06163/938850
Hausbesuchsdienst bleibt unver- Brunnen-Apotheke, Beerfelden,
ändert� Tel� 06068/2683
Wochenmarkt Bad König jeden Mittwoch von 8.30 - 12.30 Uhr auf der Piazza / Wandelhalle Bad König
Bad Königer Stadtnachrichten Seite 4 10/21 -
Gemeinnütziger Verein
Feuerwehren
Bürgerbus Bad König e.V.
Bürgerbus Einsatz zur Zeit donnerstags von 8:00 bis 18:00 Uhr Freiwillige Feuerwehren Stadt Bad König
Das Tragen einer Atemschutzmaske ist vorgeschrieben. Stadtbrandinspektor und Wehrführer
Wenn Sie eine Fahrt buchen möchten (z.B. für Einkäufe, Arzttermine, Florian Seitz 0172-7271409
Behördengänge oder zur Freizeitgestaltung) rufen Sie mittwochs zwi- Fürstengrund Wehrführer Jens Graßmann 0151-12707840
schen 09.00 und 12.00 Uhr an:
Servicenummer 0176/ 55 212 212 Kimbach Wehrführer Thomas Helmstädter 0170-3494875
Sie vereinbaren Fahrtzeiten und Fahrtziele in Bad König und seinen Kinzigtal Wehrführer Christoffer Schmidt 0151-65861209
Stadtteilen. Wir holen Sie zu Hause ab und bringen Sie auch wieder Zell Wehrführer Patrick Usselmann 06063-58490
zurück.
Bei erstmaliger Buchung benötigen wir Ihre Kontaktdaten und dabei Übungstermine der Jugendfeuerwehren
erhalten Sie eine Fahrgastnummer für schnellere Folgebuchungen.. Bad König���������������������������������������������������������freitags 18.00 Uhr
Unser Angebot richtet sich an Senioren/-innen, mobilitätseinge- Minifeuerwehr Bad König�����������������dienstags 17.30 - 18.30 Uhr
schränkte Personen und sonstige Hilfsbedürftige. Die Nutzung des Etzen-Gesäß������������������������������������������������mittwochs 18.00 Uhr
Bürgerbusses ist kostenfrei. Wir freuen uns über eine Spende zur Fi-
nanzierung des ehrenamtlich ausgeführten Busverkehrs.
Fürstengrund����������������������������������������������� mittwochs 17.30 Uhr
Weiter Informationen www.bb-bk.de Kimbach������������������������������������������������������ mittwochs 17.30 Uhr
Momart������������������������������������������������������������ freitags 17.45 Uhr
Ober-Kinzig������������������������������������������������������freitags 18.00 Uhr
Zell�������������������������������������������������������������������freitags 18.00 Uhr
Redaktionsschluss Minifeuerwehr Zell�������������������������������������������freitags 18.00 Uhr
Jeweils Dienstag, 18 Uhr
Bitte senden Sie Ihre redaktionellen Beiträge
ausschließlich an: Flüchtlingsinfo Bad König
https://meinwittich.wittich.de
Bei der Stadtverwaltung:
Redaktionelle Beiträge, die uns per E-Mail, Fax, Post oder über
unseren Kooperationspartner Stockert Media UG erreichen,
Markus Best
können nicht berücksichtigt werden. 06063 5009-30
Sport Coaches:
Wir bitten um Beachtung.
Christel Zill
0178 188 83 67
christina-zill@gmx.de
Elke Seipp-Guthier
Müll-Abfuhrplan 0171 172 12 72
alteschule_ober-kinzig@t-online.de
Papier Das Büro muss leider aufgrund der aktuellen gesundheitlichen
• Kernstadt, Etzen-Gesäß, Fürstengrund, Kimbach: 12.03. Situation geschlossen bleiben.
Gelber Sack
• Etzen-Gesäß, Fürstengrund, Gumpersberg, Kimbach, Momart, Persönliche Sprechstunden sind Dienstag und Donnerstag von
Nieder-Kinzig, Ober-Kinzig, Zell: 12.03. 9.30 bis 12.00 Uhr nur nach vorheriger Terminabsprache möglich.
Biomüll Nur mit Mund-Nase-Schutzmaske!
• Kernstadt, Etzen-Gesäß, Fürstengrund, Kimbach, Gumpersberg,
Momart, Nieder-Kinzig, Ober-Kinzig, Zell: 18.03. Flüchtlingshilfe Bad König
Restmüll Mühlstr. 20
• Kernstadt: 15.03. 64732 Bad König
• Etzen-Gesäß, Fürstengrund, Gumpersberg, Kimbach, Momart, Mobil: 0151-43821913
Nieder-Kinzig, Ober-Kinzig, Zell: 15.03. Email: flh_badkoenig@t-online.de
Tonnentausch
31.03. / 14.04. / 28.04.
Fragen zur Müllabfuhr: 0800-96 00 100 (kostenlos)
Beratungsstellen
OREG06061-9799-88
Grünschnittlager (am Bauhof) Diakonisches Werk Odenwald 06061-9650-120
Bundesverband Rehabilitation 06063-4753
Behindertenbeauftragte Regina Hoffmann 06062-70-338
am Bauhof, jeweils geöffnet von 9 - 12 Uhr
Pflegestützpunkt des Odenwaldkreises 06062-70317
Termine 2021 AWO Pflegenotaufnahme 0800-6646880
Caritas Zentrum Erbach / Familienzentrum /
13.03. / 27.03. / 10.04. / 24.04. / 08.05. / 22.05. / 29.05. / 05.06. Fachambulanz für Suchtkranke 06062-955330
/ 19.06. / 03.07. / 17.07. / 31.07. / 14.08. / 28.08. / 11.09./ 25.09. Deutscher Gewerkschaftsbund
/ 02.10. / 09.10. / 16.10. / 23.10. / 30.10. / 13.11. / 27.11. / 04.12. Büro Odenwaldkreis 06063-5899826
Sondermüllabfuhr Gewalt gegen Frauen
(Kleinmengensammlung Bad König, Bauhof, Schwimmbadstraße) Frauenhaus Erbach 06062-56 46
jeweils vom 9 - 13 Uhr Beratungsstelle für Frauen 06062-266874
Donnerstag, 18. März 2021 Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen 0800-116016
Dienstag, 28. September 2021 Hilfetelefon Schwangere in Not 0800-4040020
Bad Königer Stadtnachrichten SEITE 5 10/21 -
Kommunalwahl am 14.03.2021 -
Ein Herz für Bad König
Öffentliche Sitzung
des Wahlausschusses
Viele ehrenamtliche Helferinnen und Helfer engagieren sich in
Vereinen und Interessengruppen für das Wohl unserer Stadt� Diese Bekanntmachung
in ihrer gemeinnützigen Arbeit zu unterstützen und gemeinschaft- Am Donnerstag, 18. März 2021, 19.30 Uhr, findet in der Wandelhalle,
Elisabethenstraße 7, Bad König eine Sitzung des
liche Projekte und Veranstaltungen in den Bereichen Sport, Kunst,
Kultur, Erziehung, Bildung, Hilfen für Bedürftige, Natur- und Hei- Wahlausschusses
matpflege und Integration zu fördern ist die Aufgabe der Stiftung, statt�
so wie die Förderung von Aus- und Fortbildungsmaßnahmen� Tagesordnung:
Folgende Projekte werden derzeit unterstützt: Feststellung
Rosenbeete bepflanzen und pflegen, Spielplätze in den Stadtteilen - des endgültigen Wahlergebnisses zu der Wahl der Stadtverordne-
unterstützen, Künstlerpicknick als jährliche Veranstaltung etablie- tenversammlung und der Ortsbeiratswahlen sowie zur Wahl des
Ausländerbeirates
ren, Errichtung des Bike-Parks in diesem Jahr, Nordic-Walking-Stre-
- der Sitzverteilung
cken erhalten, pflegen und neue Beschilderung veranlassen, Um-
- der gewählten Bewerberinnen und Bewerber
wandlung des Jugendzentrums in ein Jugend- und Kulturzentrum� der Wahl zur Stadtverordnetenversammlung und der Wahlen der
Wenden Sie sich mit Ihren Ideen und Plänen an uns – wir möchten Ortsbeiräte sowie zur Wahl des Ausländerbeirates
Sie gern unterstützen und behilflich sein�
Die Sitzung ist öffentlich� Der Zutritt ist für jedermann frei�
Sie erreichen uns:
Es wird darauf hingewiesen, dass beim Betreten und Verlassen der jewei-
Telefon: Karin Schulze, 06063 - 4873 ligen Sitzungsräumlichkeiten ein Mund-Nasen-Schutz angelegt werden
Per Email: info@badkoenig-stiftung�de muss� Bereits bei Zutritt zum Gebäude, im Eingangsbereich, bei Anmeldung
Homepage: http://www�badkoenig-stiftung�de sowie bei jeglicher Bewegung im Tagungsgebäude und nach Tagungsende
(bis Parkplatz) ist der Mindestabstand von 1,50 Metern einzuhalten� Am
Spendenkonto: Bad König Stiftung gGmbH Eingang der Sitzungsräumlichkeiten wird Desinfektionsmittel zur Verfü-
IBAN DE78 5085 1952 0060 0078 61 gung gestellt�
BIC HELADEF1ERB Sollten Sie Krankheitssymptome aufweisen, bleiben Sie bitte zu Hause�
Bad König, 08.03.2021
Kees,
Gemeindewahlleiterin
Amtliche Umlegung „Am Gänsbrunnen“ -
Bekanntmachungen Bekanntmachung des Zeitpunktes
der Unanfechtbarkeit
DER MAGISTRAT DER STADT BAD KÖNIG
KOMMUNALWAHL am 14. März - ALS UMLEGUNGSSTELLE -
2021 - Antrag auf Briefwahl BEKANNTMACHUNG
Umlegung „Am Gänsbrunnen“
hier: Bekanntmachung des Zeitpunktes der Unanfechtbarkeit
Neben den üblichen Öffnungszeiten besteht zusätzlich
am Freitag, 12. März 2021 bis 13:00 Uhr, und In dem Umlegungsverfahren für das o�g� Gebiet wird gemäß § 71 des
am Samstag, 13. März 2021 von 10:00 bis 12:00 Uhr Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom
die Möglichkeit, beim Wahlamt der Stadt Bad König, Schlossplatz 3, Rat- 03�11�2017 (BGBl� I S� 3634), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes
haus, Zimmer EG 5, Briefwahlunterlagen zu beantragen� vom 08�08�2020 BGBI I S�1728, bekanntgemacht, dass der Umlegungsplan
Die Eingangstür ist aufgrund der Corona-Pandemie verschlossen; wir bitten vom 22�12�2020 am 12�03�2021 unanfechtbar geworden ist�
Sie, die Klingel an der Eingangstür zu nutzen� Mit dieser Bekanntmachung wird der bisherige Rechtszustand durch den
Der Magistrat der Stadt Bad König im Umlegungsplan vorgesehenen neuen Rechtszustand ersetzt� Die neu-
Im Auftrag en Eigentümer werden hiermit in den Besitz der zugeteilten Grundstücke
Kees, Amtfrau eingewiesen� Die Geldleistungen sind fällig�
Belehrung über den Rechtsbehelf
Gegen die Bekanntmachung des Zeitpunktes der Unanfechtbarkeit ist der
Widerspruch zulässig� Er ist innerhalb eines Monats seit der Bekanntgabe
Stadtverwaltung am 15. März beim Magistrat der Stadt Bad König - als Umlegungsstelle -, Schloßplatz
3, 64732 Bad König schriftlich oder zur Niederschrift zu erheben�
2021 für die Erbringung von Bad König, den 09.03.2021
Dienstleistungen geschlossen Der Magistrat der Stadt Bad König
Muhn, Bürgermeister
Wir weisen darauf hin, dass die Verwaltung der Stadt Bad König am Mon-
tag, 15� März 2021 anlässlich der Auszählung der Stimmen zur Kommu-
nalwahl für die Erbringung Dienstleistungen geschlossen bleibt�
Für den Bereich des Standesamtes ist ein Notdienst eingerichtet, der unter
der Durchwahl 06063/5009-37 zu erreichen ist�
Da die Auszählung der Stimmen öffentlich erfolgt, ist das Rathaus geöffnet,
die Dienstleistungen der einzelnen Ämter können aber nicht in Anspruch
genommen werden�
Wir bitten um Beachtung�
Der Magistrat der Stadt Bad König
Muhn, Bürgermeister
Bad Königer Stadtnachrichten Seite 6 10/21 -
Aus der
Kreisverwaltung
Stadtverwaltung bietet
alle Dienstleistungen an
Arbeitslosigkeit im
Persönliche Vorsprachen jedoch nur nach telefonischer Terminverein-
barung Odenwaldkreis entwickelt sich
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
wie weisen darauf hin, dass zur Aufrechterhaltung der Dienstleistungen entgegen bundesweitem Trend
der Zugang zum Rathaus weiterhin eingeschränkt ist und persönliche Vor-
sprachen nur nach telefonischer Terminvereinbarung unter der Rufnummer Arbeitslosenquote sinkt auf 4,9 Prozent – 52 Personen weniger gemeldet
06063/5009-26 möglich sind� Die Zahl der arbeitslos gemeldeten Bürgerinnen und Bürger ist im Febru-
Bei Angelegenheiten, die das Pass- oder Einwohnermeldeamt betreffen, ar im Vergleich mit dem Vormonat um zwei Prozent zurückgegangen� Es
bitten wir die Rufnummern 06063/5009-21 oder 06063/5009-38 zu waren 52 Personen weniger, sodass die Gesamtzahl auf 2�605 sinkt� Im
wählen� Vergleich zum Vorjahr ist es jedoch ein Anstieg um 9,8 Prozent� Werden die
Bitte nutzen Sie auch verstärkt die Möglichkeit der telefonischen (Telefon- aktuellen Zahlen getrennt nach den beiden Rechtskreisen den Sozialgesetz-
verzeichnis Seite 2) oder digitalen Kontaktaufnahme (stadtverwaltung@ büchern (SGB) betrachtet, so ist ein Anstieg um fünf auf 1�317 Personen in
stadt�badkoenig�de)� der Zuständigkeit des Kommunalen Job-Centers (SGB II) zu verzeichnen�
Wir bitten um Verständnis für die coronabedingten Einschränkungen� Der Rückgang ist im Zuständigkeitsbereich der Agentur für Arbeit (SGB III)
Der Magistrat der Stadt Bad König erfolgt� Dort sinkt die Zahl um 57 auf 1�288 Personen�
Muhn, Bürgermeister Damit entwickeln sich die Zahlen im Bereich der Agentur für Arbeit im
Odenwaldkreis entgegen dem bundesweiten Trend� Der Arbeitsmarkt im
Odenwaldkreis scheint von der Pandemie weitaus weniger betroffen zu
sein als andere – die Zahl der Arbeitslosen erhöhte sich im Bereich des
Mit dem Wohnmobil unterwegs SGB III in dieser Zeit lediglich um 12 Prozent, während sie bundesweit um
30,8 Prozent stieg�
Viele Urlauber und es werden immer mehr, fahren gern mit dem eigenen Bisher erwartete man immer einen deutlichen Rückgang der Zahlen im
Wohnmobil auch oft nur für einige Tage an attraktive Orte� Die Stadt März, da mit zunehmenden Temperaturen die meisten Arbeitnehmer aus
Bad König, die Kurgesellschaft und der Verein zur Förderung von Kur und dem Bau-, Forstwirtschafts- und Gartenbauberufen wieder eingestellt wer-
Tourismus planen deshalb, den bereits vorhandenen, z� Z� leider gesperr- den� Wie sich die Einschränkungen für den Handel sowie den Hotel- und
ten Wohnmobil-Stellplatz besser auszustatten und zu erweitern� Für die Gaststättenbereich in diesem Jahr auswirken, bleibt abzuwarten�
Planung ist es sehr hilfreich vor Ort mit entsprechenden Fahrzeugen die Der größte Rückgang wurde im Februar 2021 bei den älteren Arbeitslosen
Gegebenheiten auszutesten, bevor ein Konzept festgelegt wird� Wenn über 50 Jahre verzeichnet� Hier waren 919 Personen arbeitslos gemel-
Sie ein Wohnmobil besitzen und uns in unserem Bemühen unsere Stadt det und somit 40 weniger als im Januar� Ebenfalls gesunken ist die Zahl
touristisch voranzubringen, unterstützen wollen, kommen Sie bitte am arbeitslos gemeldeten Frauen – von 1�173 auf 1�150� Und auch bei den
Samstag, dem 27� März 2021 um 10�00 Uhr zum derzeitigen Stellplatz an Mitbürgerinnen und Mitbürgern ohne deutschen Pass gab es eine erfreu-
der Bahnunterführung� Vielen Dank schon im Voraus� liche Entwicklung� Es waren 17 weniger gemeldet, sodass sie Zahl auf 933
Karin Schulze für die Arbeitsgruppe WMB-Stellplatz sinkt� Ein Anstieg wurde lediglich in der Gruppe der jüngeren Arbeitslosen
zwischen 15 und 24 Jahre verzeichnet� Hier waren 17 mehr gemeldet als
im Januar (Gesamt 285)�
Standesamtliche Nachrichten Unter den 1�317 arbeitslosen Personen im Bereich des SGB II befinden
sich 657 Frauen� Die Mitbürgerinnen und Mitbürger ohne deutschen Pass
stellen mit 620 Personen eine weitere große Gruppe� Das Kommunale
Geburtstage Job-Center des Odenwaldkreises hat im Februar 2�402 Bedarfsgemein-
80 Jahre Eva Maria Marx, geb� Demuth schaften betreut� Das sind 32 mehr als im Vormonat und sogar 183 mehr
Am Weinertsberg 5, Bad König 14�03�1941 als im Februar 2020�
70 Jahre Alexander Rjabenko Im Februar waren im Odenwaldkreis 409 freie Arbeitsstellen gemeldet� Das
Darmstädter Str� 73, ST Nieder-Kinzig 16�03�1951 ist ein Rückgang um 7,9 Prozent im Vergleich zum Vormonat� Der Vergleich
70 Jahre Ruth Schäfer, geb� Weyrich mit dem Vorjahresmonat fällt hingegen schwächer aus und liegt nur bei
einem Rückgang um 0,7 Prozent� Die Arbeitsstellen verteilen sich unter
Am Roten Rain 4, Bad König 18�03�1951
den ersten drei Bereichen mit 131 auf die Rohstoffgewinnung, Produktion,
70 Jahre Sonja Leonhardt, geb� Schuchmann Fertigung, mit 90 auf Verkehr, Logistik, Schutz und Sicherheit sowie mit
Ameslestr� 8, ST Momart 18�03�1951 83 auf Gesundheit, Soziales, Lehre und Erziehung�
Mit einer Arbeitslosenquote von 4,9 Prozent liegt der Odenwaldkreis un-
Goldene Hochzeiten ter der hessischen Quote von 5,7 Prozent� Im südhessischen Vergleich
Ehepaar Wilfried Trier und Karin Trier, geb� Eckert, positioniert er sich auf Platz zwei hinter der Bergstraße mit 4,3 Prozent�
Schwimmbadstr� 8, Bad König Schlusslicht ist die Stadt Darmstadt mit 6,3 Prozent�
am 12�03�2021
Ehepaar Jose Dominguez und Rosa Dominguez, geb� Lopez Martinez,
Außenliegend 10, Bad König,
am 13�03�1971
Bad Königer Stadtnachrichten SEITE 7 10/21 -
Bürgermeistereck
Barrieren in der Kimbacher
Straße zur Schulwegsicherung
Anzeige
Tier der Woche
CHARLOTTA
Der Verein „Tiere in Not
Odenwald e.V.“ sucht ein
Zuhause für CHARLOTTA.
Charlotta ist eine nette, neugie-
rige und wissbegierige, mittel-
große Hündin, die im
September 2014 geboren ist.
Charlotta hat jahrelang in einem
anderen Tierheim gelebt und ist
noch nicht ganz so umweltsi-
cher. Die freundliche
Hundedame lernt aber total
schnell. Charlotta kann jetzt
schon an der Leine laufen und bietet sogar schon ein Sitz an, um begehrte
Leckerchen zu erhalten.
Wenn Sie CHARLOTTA einmal kennenlernen möchten können Sie sich an
das TINO-Büro unter 06063/939848 wenden oder sich vorab auf
www.tiere-in-not-odenwald.de informieren.
Wir bitten um ihr Verständnis, das Aufgrund der derzeitigen Situation ein
Kennenlernen nur nach einer telefonischen Absprache erfolgt.
Auch in der Kimbacher Straße wurden weitere Verbesserungen der Schul-
wegsicherheit durchgeführt: Durch unsere Bauhofmitarbeiter wurden zwei
Barrieren auf Anordnung unserer Mitarbeiter der Straßenverkehrsbehörde
vor dem Fußgänger-Überweg installiert� Dadurch können die Fußgänger
die Straße nicht so einfach überqueren� Herzlichen Dank hierfür�
Durchfahrt nur noch
für Busse erlaubt
Vor der Sporthalle der Carl-Weyprecht-Schule wurden jetzt ebenfalls zur
Schulwegsicherheit Durchfahrt verboten Schilder angebracht, um den
Bring- und Hol-Verkehr im Bereich vor den Lehrer-Parkplätzen zu verhin-
dern� Dafür wurde eine Hol- und Bringzone in der Mainstraße geschaffen�
Bad Königer Stadtnachrichten Seite 8 10/21 -
xxxxxxx
Kirchliche Nachrichten
Evangelische Kirchengemeinde Aufgrund der Corona-Krise benötigen wir für die Gottesdienste an
Hochfesten, Samstag und Sonntag eine Voranmeldung, da die Teil-
Bad König nehmerzahl begrenzt ist�
Bitte melden Sie sich für die Gottesdienste in der aktuellen Woche im
Pfarramt Süd, Pfarrer Hecker, Tel� 2123 Pfarrbüro (Montag, Dienstag und Donnerstag 8�30 bis 11�30 Uhr) an�
Pfarramt Nord: Pfarrerin Helga Hecker, Tel� 9519112 ACHTUNG: Die bis jetzt übliche Stoffmaske reicht für den Besuch der
Kantorin Beate Ihrig, Tel� 1697 Gottesdienste nicht mehr aus� Bei Gottesdiensten sind jetzt medizi-
Gemeindebüro, Martin-Luther-Str� 9, Tel� 1590 nische Masken oder FFP-2 Masken als Mund-Nasen-Bedeckung zu
Zur Zeit kein Publikumsverkehr� verwenden!
Rufen Sie uns gerne an� Einen Fahrdienst können wir in dieser Zeit leider nicht anbieten�
Homepage: http://badkoenig-lebt�de
Barrierefreie Kirche - Zugang über den Lustgarten Freitag, 12. März
17�30 Uhr Kreuzwegandacht, Bad König
Freitag, 12. März 18�00 Uhr Eucharistiefeier, Bad König
19�00 Uhr Passionsandacht in der Schlosskirche Samstag, 13. März
Sonntag, 14. März 18�00 Uhr Eucharistiefeier, Bad König
09�30 Uhr Gottesdienst in der Kirche (und im Schlosshof) Sonntag, 14. März
anschließend: online-Gottesdienst auf badkoenig-lebt�de 09�30 Uhr Eucharistiefeier, Bad König
Dienstag, 16. März Mittwoch, 17. März
15�30 Uhr Konfirmandenunterricht - online 18�00 Uhr Eucharistiefeier, Bad König
19�30 Uhr der andere chor - online-Probe Freitag, 19. März
Mittwoch, 17. März 17�30 Uhr Kreuzwegandacht, Bad König
17�15 Uhr Young Voices - online-Probe 18�00 Uhr Eucharistiefeier, Bad König
Freitag, 19. März Samstag, 20. März
19�00 Uhr Passionsandacht in der Schlosskirche 18�00 Uhr Eucharistiefeier, Bad König
Sonntag, 21. März
Freude … 09�30 Uhr Eucharistiefeier, Bad König
… ist das Thema des kommenden Sonntags (14�3�21)� Da taucht mitten
in der Passionszeit ein Sonntag auf mit dem Namen „Laetare“ - zu
deutsch: Freuen� Da geht’s um Freude und darum, dass Christenmen-
Kath. Kirchengemeinde
schen immer Grund zur Freude haben, auch wenn das Leben vielleicht
gerade alles andere als rund läuft� So war’s auch damals, als Menschen
Heilig Geist Vielbrunn
in den Trümmern und Ruinen ihrer zerstörten Stadt saßen und in einem Ketteler Str� 1, Michelstadt/Vielbrunn
Gottesdienst die Aufforderung hörten: „Seid nicht bekümmert, denn Postanschrift: d´Orvillestraße 22
die Freude am Herrn ist eure Stärke!“ (Nehemia 8,10) 64720 Michelstadt
Die Einladung zur Freude gilt� Auch in Zeiten von Corona oder was Tel�: 06061/922057, Fax: 06061/922087
auch immer Ihre Freude trüben mag� Deshalb: Herzliche Einladung Pfarrer Christoph Zell
zum Gottesdienst am Sonntag Laetare! E-Mail: pfarrei�michelstadt@bistum-mainz�de
Passionsandachten dieses Jahr in der Kirche Aufgrund der Corona-Krise benötigen wir für die Gottesdienste an
Noch einmal herzliche Einladung zu den Passionsandachten der Evang� Hochfesten, Samstag und Sonntag eine Voranmeldung, da die Teil-
Kirchengemeinde Bad König, die dieses Jahr in der Schlosskirche statt- nehmerzahl begrenzt ist�
finden� Jeweils Freitags vor den Passionssonntagen um 19 Uhr halten Bitte melden Sie sich für die Gottesdienste in der aktuellen Woche im
wir inne und bedenken, worum es in der Passion eigentlich geht� Wa- Pfarrbüro (Montag, Dienstag und Donnerstag 8�30 bis 11�30 Uhr) an�
rum musste ausgerechnet Jesus, der so viel Gutes tat, so sehr leiden? ACHTUNG: Die bis jetzt übliche Stoffmaske reicht für den Besuch der
War sein früher und gewaltsamer Tod sein großes Scheitern? Und was Gottesdienste nicht mehr aus� Bei Gottesdiensten sind jetzt medizi-
hat das alles mit uns heute, 2000 Jahre später, zu tun? nische Masken oder FFP-2 Masken als Mund-Nasen-Bedeckung zu
Als Leitfaden dienen in diesem Jahr die jeweils aktuellen Wochen- verwenden!
sprüche� Am Freitag, 12�3�, wird es beispielsweise um den Satz gehen, Einen Fahrdienst können wir in dieser Zeit leider nicht anbieten�
den Jesus einmal (im Blick auf seinen eigenen kurz bevorstehenden
Tod) gesagt hat: „Wenn das Weizenkorn nicht in die Erde fällt und Samstag, 13. März
erstirbt, bleibt es allein� Wenn es aber erstirbt, bringt es viel Frucht�“ 18�00 Uhr Eucharistiefeier
(Johannes 12,24) Samstag, 20. März
18�00 Uhr Eucharistiefeier
Konfi-Tour 2021-22 Kath. Öffentliche Bücherei Hl. Geist
Noch einmal erinnern wir an die Einladung für den neuen Konfi - Tel� 06066 969065, Fax 06066 969066,
Jahrgang� Das betrifft v�a� die Jungs und Mädchen, die aktuell in der Email: koeb-vielbrunn@t-online�de
siebten Klasse sind� Wann und wie der Konfi-Unterricht genau be- Öffnungszeiten: Sonntag 10�00 - 11�30 Uhr, Dienstag 16�00 - 18�00 Uhr
ginnen kann (ob Ende März, wie geplant oder doch erst später), ist Leiterin: Eva Faigle-Stier, Tel� 06066 9688382
noch unklar� Aber unabhängig davon bitten wir alle Interessierten, sich
doch wegen einer Anmeldung im Pfarramt zu melden, damit wir einen
Überblick über die neue Konfi-Tour bekommen� Wer unsicher ist, ob Evangelische Kirchengemeinde
er oder sie teilnehmen möchte, kann das übrigens gerne sagen� Dann
verbreden wir z�B� einen Probe-Unterricht auf Zeit�
Kirchbrombach
Herzliche Einladung! Hauptstr� 11, 64753 Brombachtal
Gemeindebüro, Tel� 06063/1471
Kath. Kirchengemeinde Öffnungszeiten:
Dienstag 9�00 - 11�00 Uhr, Donnerstag 16�00 - 18�00 Uhr
St. Johannes der Täufer Pfr� Christian Hamilton, Tel� 06063/8269771
E-Mail: hamilton�pfr@t-online�de
Kath� Kirchengemeinde Bad König Pfr� Dominik Bär, Tel� 06063/8269320
Friedrichstr� 12 E-Mail: dominik�baer@ekhn�de
Tel� 06063/1539, Fax: 06063/579305
Pfarrer Christoph Zell Wochenspruch Lätare
E-Mail: pfarrei�bad-koenig@bistum-mainz�de Wenn das Weizenkorn nicht in die Erde fällt und erstirbt, bleibt es
Bürozeiten: Montag bis Donnerstag 9�30 - 11�30 Uhr allein; wenn es aber erstirbt, bringt es viel Frucht� Johannes 12,24
Bad Königer Stadtnachrichten SEITE 9 10/21 -
xxxxxxx
Kirchliche Nachrichten
Gemeindebüro Die Gruppen und Kreise fallen bis auf weiteres aus�
Unser Gemeindebüro ist zu folgenden Öffnungszeiten besetzt: Diens-
tag von 9�00 bis 11�00 Uhr und Donnerstag von 16�00 bis 18�00 Uhr� Pfarrer Micha-Steffen Stracke steht gerne für ein Gespräch „durchs
Bitte rufen Sie an unter 06063 / 1471 oder schreiben Sie eine E-Mail offene Fenster“ bereit, wenn Sie es wünschen� Gerne können Sie sich
an kirchengemeinde�kirchbrombach@ekhn�de bei ihm melden und einen Termin vereinbaren�
(Telefon: 0157 58323241, Email: pfarrer@kirche-vielbrunn�de)
Dominik Bär, Pfarrer
Gemeindebüro
„Cents for help“ ermöglicht ein neues Spielgerät für das „Kindernest“ Das Gemeindebüro bleibt weiterhin für Besucher geschlossen� Es ist
„Cents for help“ ist eine gemein- aber telefonisch oder per Email für Sie erreichbar in der Zeit von:
same Aktion von Mitarbeitern der Dienstag: 9�00-12�00 Uhr; Mittwoch: 15�00-18�00 Uhr; Freitag: 9�00-
Unternehmen aus der Bosch-Grup- 12�00 Uhr
pe, zu der u�a� auch die Bosch Rex- Bitte nutzen Sie auch den Anrufbeantworter, wir rufen Sie dann zurück�
roth AG in Erbach gehört� Um Gu- Unterlagen können nach Absprache kontaktlos abgeholt werden�
tes zu tun, verzichten Bosch Mitar-
beiter freiwillig auf die Auszahlung
der Cent-Beträge aus ihrer monatli-
chen Nettoentgeltüberweisung� Im
Evangelische Kirchengemeinde Zell
letzten Jahr ermöglichte das große Michelstädter Straße 3, 64732 Bad König-Zell
Engagement von Herrn Zieres eine Pfarrer Armin Hammes
Spende von 5000€ durch „cents for Tel� Nr� 06063/2171
help“ für die ev� Kindertagesstätte E-Mail: armin�hammes@ekhn�de
„Kindernest“ in Nieder-Kinzig�
Diese 5000€ Spende dient aus- Kirchengemeinde Zell - Es geht wieder los!
schließlich der Erweiterung und Wir fangen wieder an mit unseren Gottesdiensten in Zell - am Sonntag,
Neugestaltung des Spielplatzes und 14� März, 10�00 Uhr - mit den üblichen Hygieneregeln (FFP 2 Masken
konnte es nun endlich ermöglichen am Platz etc�)
Foto: Dominik Bär ein neues Spielgerät für die Kinder
anzuschaffen� Glück - ein merkwürdiger Lebenszustand
Der Bauhof der Stadt Bad König erklärte sich bereit, dass neue Spielge- Herzlichen Glückwunsch - bei den meisten Feierlichkeiten gehört es
rät nach Nieder-Kinzig zu transportieren und dort aufzustellen� dazu, sich Glück zu wünschen� Und auch bei uns in Deutschland ist
So war den Kindern an diesem Morgen ein wahres Spektakel geboten� das Glücklichsein auf Platz eins der angestrebten Lebensziele� Genauer
Seit der letzten Woche schmückt nun die neue Sandbaustelle den betrachtet bedeutet Glücklichsein dabei für viele vor allem Gesundheit,
Spielplatz des Kindergartens und vor Ort sind alle hellauf begeistert� gute Formen von Beziehungen, tolle Berufschancen und ein gewisser
Das ganze Team, die Eltern und die Kinder der ev� Kita „Kindernest“ Wohlstand� Tatsächlich leben wir seit Jahrzehnten in einer Gesellschaft,
in der die Lebenserwartung sehr hoch ist und das Gesundheitssystem
bedanken sich ganz herzlich bei „Cents for help e�V�“ für die Spende
zu den besten der Welt gehört - momentan ja ein hohes Gut! Wir kön-
und die tolle Anschaffung die sich daraus ergeben konnte und natürlich
nen unsere Lebensbeziehungen frei wählen und es gibt einen zumeist
auch bei der Stadt Bad König für den Transport und Aufbau�
offenen und kostenlosen Zugang zu vielfältigen Ausbildungsgängen�
Jetzt kann der Frühling kommen! Auch waren wir noch nie so umfangreich abgesichert wie heute� Und
S. Ehrhardt
so beneiden uns Milliarden Menschen auf der ganzen Welt um unsere
Neues und Schönes auf unserer Homepage Lebensumstände und gehen davon aus, dass wir zu den glücklichs-
Pünktlich zum Wochenende hat Fritz Röttger einen neuen Videogot- ten und zufriedensten Menschen überhaupt zählen� Wir Deutschen
tesdienst für den Sonntag Lätare erstellt� Auch Gottesdienste der zu- selbst sehen uns allerdings sowohl statistisch, wie auch gefühlt, im
rückliegenden Sonntage – darunter ein Videogottesdienst mit Ute Karl Ranking der glücklichsten Nationen sehr weit hinten platziert� Sehr
und Andreas Demmel – können Sie auf der Homepage über den Button bemerkenswert!
„Predigtsammlung“ einsehen� Volker und Regina Reichard erstellen Liegt das daran, dass wir ungeachtet dessen, was wir im Augenblick
immer wieder sehens- und hörenswerte Clips mit beliebten Kirchenlie- bereits leben und erleben, immer noch glücklicher werden wollen?
dern zum Mitsingen, der Text wird im Video eingeblendet� Ein Besuch Liegt das daran, dass unser Blick viel zu selten darauf gerichtet ist,
auf unserer Homepage lohnt sich also auf jeden Fall� was gerade geschieht� Und dass wir das Glück im Jetzt dadurch kaputt
Zur Homepage kommen Sie über kirchbrombach�ekhn�de machen, weil wir alles mal wieder mit etwas Besserem vergleichen, das
Dominik Bär, Pfarrer wir schon mal erlebt hatten oder erleben wollen?
Ich habe den Verdacht, dass das Glücklich-Sein-Wollen unsere Auf-
merksamkeit fast immer vom jetzigen Augenblick abzieht, so dass wir
Evangelische Laurentiusgemeinde das Geschehen dadurch ins Un-Glück bringen, weil wir es, gemessen
Vielbrunn an unseren Erwartungen, für nicht Glückswürdig genug halten? Ist
aber nicht die Tatsache, dass wir jetzt und hier so leben wie wir leben
Ohrnbachtalstr� 24, 64720 Vielbrunn schon Glück genug - mit all der Freude, auch dem Leid, der Lust und
Gemeindebüro: Trauer, der Krankheit und Genesung?
Dienstag und Freitag 9�00 - 12�00 Uhr, Mittwoch 15�00 - 18�00 Uhr Ich bin davon überzeugt: Wer meint, sich nur das herauspicken zu kön-
nen, was gerade das Wohlbefinden steigert, erlebt irgendwann, dass da
Tel� 06066/270, E-Mail: buero�evangelisch@kirche-vielbrunn�de
was fehlt; dass es da manch ungelebtes Leben gibt, das halt auch dazu
Pfr� Micha-Steffen Stracke, Telefon: 06066-8338
gehört, um rundum glücklich zu sein� Geben Sie also Ihrem Glück eine
Email: pfarrer@kirche-vielbrunn�de
Chance und tun Sie das, wozu uns das Leben selber jeden Augenblick
Wochenspruch einlädt, nämlich jetzt und hier zu leben und glücklich zu sein - und das
trotz Corona� Bleiben Sie positiv und geduldig im Denken und Fühlen�
Wenn das Weizenkorn nicht in die Erde fällt und erstirbt, bleibt es Ihr Pfarrer Armin Hammes
allein; wenn es aber erstirbt, bringt es viel Frucht�
(Johannes 12, 24)
Unsere nächsten Gottesdienste
14� März Gottesdienst (Pfr� M�-S� Stracke)
21� März Gottesdienst (Pfr� M�-S� Stracke)
Die Gottesdienste finden jeweils um 10�00 Uhr in der Laurentiuskirche
in Vielbrunn statt�
Für den Besuch der Gottesdienste gelten die gültigen Abstands- und
Hygieneregeln� (Das tragen einer FFP2 Maske oder einer medizinischen
Maske ist Pflicht�)
Bad Königer Stadtnachrichten Seite 10 10/21 -
xxxxxxx
Kirchliche Nachrichten
Kurseelsorge
„Ich möchte noch
„Balance ist….
… wenn man nicht umfällt, das ist doch völlig klar“ werden Sie einmal mit meinem
sagen, liebe Leserinnen und Leser� Ja, da sind wir uns einig� Es gibt
zwei Systeme von Balance� Z�B� die Artistinnen und Artisten, die Vater allein sein.“
im Zirkus auf dem Hochseil von einer auf die andere Seite gehen�
Dazu braucht es neben Begabung auch ganz viel Übung� Was er- ABSCHIED IN
warten wir als Zuschauerinnen und Zuschauer dabei? „Hoffentlich WÜRDE UND LIEBE.
passiert denen da oben nichts“, denke ich� Aber ganz sicher gibt
es auch eine abgründige Neugier, ob nicht vielleicht doch etwas
passiert, das macht doch einen Teil des Reizes aus� Als Beispiel für Heidelberger Straße 5
das andere Balance-System habe ich vor mir ein Foto liegen, auf
64395 Brensbach
dem drei schwere Kieselsteine so übereinander gestapelt sind, dass
sie einen Turm bilden� So unterschiedlich kann Balance sein: Einmal
ganz leicht, fast schwerelos und schwebend� Oder ein schweres
Tel. 06161– 409 Abschied mit Würde und Herz
Gebilde mit viel Gewicht� www.bestattungen-schnellbaecher.de in Brensbach und Umgebung
Wir werden nun schon seit einem Jahr durch die Auswirkungen
der Corona-Pandemie geprägt, mit Einschränkungen und Verbo-
ten bis hin zu Strafen, dann wieder mit Lockerungen� Immer wie-
der schrecken uns in den Medien Bilder und Schilderungen von Nachruf
Intensivstationen� Seit einem Jahr sind wir Risiken, Ängsten und Voller Trauer nehmen wir Abschied
unterschiedlichen Formen von Unsicherheit ausgesetzt� Zwischen
aufgesetzter Sorglosigkeit und aggressiver Abwehr schwanken die von unserem Vereinskollegen
Gefühle der Menschen� Immer noch gibt es ja auch Menschen, die
die Pandemie leugnen� Was bringt uns so aus der Balance?
Der Medizinsoziologe Aaron Antonovsky (1923-1994) fand bei der Karl Fleckenstein
Behandlung seiner Patienten heraus, dass es viele gab, die krank
Der Verkehrs- und Verschönerungsverein Zell
wurden, aber auch viele, die relativ gesund blieben, obwohl alle
die gleichen traumatisierenden Dinge erlebt hatten� Er ging von der verliert mit Karl sein langjähriges Mitglied.
Annahme aus, dass sich Menschen ihr ganzes Leben lang zwischen Viele Jahre war er im Vorstand tätig und hat
den Polen von Gesundheit und Krankheit bewegen� Keiner ist nur den Verein immer tatkräftig unterstützt.
gesund oder nur krank; in jedem Menschen sind jederzeit gesunde Wir werden ihm ein aufrichtiges Andenken
und kranke Anteile vorhanden� Gelingt es, diese beiden Anteile im
Gleichgewicht zu halten, dann fühlt man sich stimmig und gesund� bewahren.
Antonovsky nennt drei Gründe dafür� Diese Stimmigkeit gründet Unser Mitgefühlt gilt seiner Familie.
erstens in dem Vertrauen, dass das Leben überschaubar und in
seinen Zusammenhängen verstehbar ist� Zweitens hat man das VVV Zell
Gefühl, dass man die Probleme aus eigener Kraft, aber auch mit Der Vorstand
Hilfe von außen bewältigen kann� Drittens ist das Leben trotzdem
sinnvoll, es lohnt sich zu kämpfen und sich zu engagieren�
Menschen bleiben also in Zeiten wie unseren gelassen, wenn sie
Danke
Zusammenhänge verstehen, wenn sie sich nicht existentiell bedroht
und dabei hilflos fühlen� Dann vertrauen sie darauf, dass sie das
Problem lösen können� Unter solchen Umständen lohnen sich auch
Einschränkungen und Verzicht� Menschen, die im Glauben an Gott
verankert sind, haben auch bei einem Rest an Unverstehbarkeit die sagen – mit einer
Hoffnung einer grundsätzlichen Geborgenheit�
Jan. Mäurer, kath. Kirche, Bad König Anzeige in Ihrem
MitteilungsblattBad Königer Stadtnachrichten SEITE 11 10/21 -
BAD KÖNIGER BADEBLATT
Das Heilbad im Odenwald
Grußwort des Bürgermeisters der Stadt Bad König
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
am Sonntag finden von 8.00 bis 18.00 Uhr in allen hessischen Kommunen
die Kommunalwahlen statt. Dabei werden in Bad König die Mitglieder der
Stadtverordnetenversammlung, des Ausländerbeirats und des Kreistags für
eine Wahlzeit von 5 Jahren sowie die Landrätin bzw. der Landrat des
Odenwaldkreises für eine Amtszeit von 6 Jahren gewählt und in den
Stadtteilen zusätzlich die Mitglieder des jeweiligen Ortsbeirats ebenfalls für
die Wahlzeit von 5 Jahren.
Bitte nehmen Sie von Ihrem Wahlrecht Gebrauch und gehen Sie am Sonntag
zur Wahl bzw. wählen Sie per Briefwahl.
Unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern danke ich für die umfangreichen
Wahlvorbereitungen und allen Wahlhelferinnen und Wahlhelfern am Wahlsonntag und am
Montag nach der Wahl in den Auszählungswahlvorständen für ihre ehrenamtliche Tätigkeit, die
durch die Corona bedingten Einschränkungen und Hygienevorschriften noch aufwendiger ist
wie bei den Wahlen davor.
Der Inzidenzwert im Odenwaldkreis hat sich um die 40 eingependelt, so dass nach wie vor der
Mund-Nasen-Schutz getragen werden muss und die Abstandsregeln weiterhin einzuhalten
sind. Dies gilt auch in den Wahllokalen.
Tragen wir nach wie vor alle dazu bei, dass die Werte niedrig bleiben und weiter zurückgehen,
damit weitere Lockerungen möglich werden.
In unserem Einwohnermeldeamt in der Rentmeisterei werden weiterhin vom Land zur
Verfügung gestellte medizinische Masken an besonders Bedürftige Bürger/innen aus
einkommensschwachen Haushalten kostenlos ausgegeben. Die Rentmeisterei ist barrierefrei
erreichbar.
Wir weisen darauf hin, dass der Zugang zum Rathaus zum Schutz der Bediensteten und der
damit verbundenen Aufrechterhaltung der Dienstleistungen für alle Bürgerinnen und Bürger
weiter eingeschränkt ist. Persönliche Vorsprachen sind jedoch möglich nach vorheriger
telefonischer Anmeldung unter der Rufnummer 06063/5009-26 (Frau Ehrhardt) oder
direkt bei den jeweiligen Sachbearbeitern (Telefonverzeichnis siehe Seite 2).
Am Montag, 15. März 2021, werden keine Dienstleistungen angeboten, das Rathaus ist
aber offen, da in den Räumlichkeiten die Auszählungswahlvorstände öffentlich tätig
sind. Lediglich das Standesamt ist erreichbar und hat einen Notdienst eingerichtet.
Wir bitten um entsprechende Beachtung.
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ich wünsche Ihnen eine schöne Woche und bleiben Sie
gesund.
Ihr Bürgermeister Axel MuhnBad Königer Stadtnachrichten Seite 12 10/21 -
k - I d e e n
G eschenBad Königer Stadtnachrichten SEITE 13 10/21 -
Verspannungen lösen
Schmerzen lindern
Wir sind für Sie da!
Montag und Donnerstag 9.00 - 19.00 Uhr
Dienstag und Mittwoch 8.00 - 16.30 Uhr
Freitag 8.00 - 16.00 Uhr
Trotz des noch anhaltenden Lockdowns bleibt unsere
Physiotherapie- und Massagepraxis als Einrichtung geöffnet!
Unsere Patienten/innen können die Einrichtung zu den vereinbarten Uhrzeiten
auf ärztliche Verordnung und seit dem 8.3.2021 auch
Privatmassagen auf eigene Rechnung wahrnehmen.
Zum Wohle Ihrer Gesundheit
behandeln wir Sie unter Einhaltung aller Hygienevorschriften.
Kur- und Therapiezentrum im Kurzentrum
Elisabethenstr. 13 - 64732 Bad König / Odw.
Terminvereinbarung:
Montag bis Freitag 9.00 - 16.00 Uhr
Tel.: 06063-5785-52
Bleiben Sie gesund! Ihr PraxisteamBad Königer Stadtnachrichten Seite 14 10/21 -
xxxxxxx
Veranstaltungskalender Vereine & Institutionen
MGV Liederkranz 1861 Bad König
Chormusikalische Arbeit in Pandemiezeiten nicht möglich
Hallo liebe Sänger und Freunde Singen, die Geselligkeit, es blieb Dann kam der nächste Lock- eben auch das gesellschaftliche
des MGV Liederkranz 1861 Bad alles auf der Strecke� Niemand down, auch die Lokale mussten Leben�
König, wusste zu dem Zeitpunkt, wie schließen, und somit war der zur Wir wünschen uns doch alle,
es ist eigentlich kein Grund zum lange das „Pausieren“ dauert, Gewohnheit gewordene Stamm- zu einem normalen Tagesablauf
„Feiern“ und eher ein „trauriger wie lange die freitägliche Chor- tisch nicht mehr möglich� ohne Tragen von Schutzmasken,
Anlass“, aber in diesen Tagen, probe ausgesetzt wird� Seitdem sieht oder hört man sich Abstand halten, Vermeidung von
am 13�3�2021, ist es schon „1 Im Sommer des Jahres 2020 wur- immer weniger, da ja mittlerwei- Ansammlungen und sonstigen
Jahr her“, dass wir unsere „letz- de dann als Ersatz ein „Sänger- le auch Besuche, Veranstaltungen Pandemie-Einschränkungen zu-
te gemeinsame Chorprobe“ ab- Stammtisch“ ins Leben gerufen� und ähnliches im normalen Rah- rückzukehren�
halten konnten, bevor sich die Dieser fand ebenfalls freitags, men nicht mehr möglich sind� Das bedeutet für uns, den MGV
Corona-Pandemie immer mehr um 19�00 Uhr im Biergarten des Nun werden alle Hoffnungen in Liederkranz, unser gemeinsames
ausbreitete und ein „Weiterma- Vereinslokals „Lotus“ statt, zu die vor einiger Zeit begonnene Hobby, Chorproben, das Singen
chen“ deswegen untersagt wur- dem sich immer einige Sänger Impf-Aktion gesetzt� Die Infekti- ohne Sorgen und Belastungen
de (allgemein, von Seiten des zum gemütlichen Beisammensein onszahlen sollen dadurch gesenkt abzuhalten�
Kreischor-Verbandes, HSB u�a�)� trafen� Witterungsbedingt wurde und die Aussicht, ein normales Das gilt für alle anderen Instituti-
Die Tröpfchen-Übertragung (Ae- dies dann ins Vereinslokal verlegt� Leben wie bisher zu führen, ge- onen und Vereine genauso�
rosole) wird durch das „Singen“ Auch hier fanden sich immer eini- steigert werden� Dies gilt für die Ohne Kunst und Kultur ist es sehr
enorm verstärkt� ge Aktive zusammen (Singen war Geschäftswelt, das Berufsleben, still geworden�
Das wöchentliche Treffen mit den natürlich weiterhin untersagt)� die Freizeit, den Sport und halt Bernd Löw, Notenwart und Kon-
Sangeskollegen, das gemeinsame trolleur
„Scheine für Vereine“
TSG Bad König sagt Danke
Das Foto zeigt den 1. Vorsitzenden Matthias Hofmann und den stellv.
Vorsitzenden Wolfgang Fröhlich bei der Präsentation eines Teils der
Trainingshilfen. Foto: Wolfgang Fröhlich
Die TSG Bad König 1863 e�V� In den schwierigen Zeiten von
bedankt sich bei allen Unterstüt- Corona ist dieses tolle Ergebnis
zern, die im Rahmen der REWE- ein ausdrucksvolles Zeichen der
Vorsicht: „Blüten“!
Aktion „Scheine für Vereine“ uns Solidarität mit unserem Verein
ihre gesammelten Vereinsscheine und bestärkt uns in unserem Be-
zur Verfügung gestellt haben� streben diese Krise zu meistern�
Insgesamt wurden für die TSG Unsere Sportlerinnen und Sport-
Bad König über 8�800 Vereins- ler sehnen schon jetzt den Tag
scheine registriert� Hierfür konn- herbei an dem der Trainings- und
Falschgeld kann Ihnen überall angeboten werden. ten wir folgende Trainingsgeräte Spielbetrieb wieder in seinen ge-
und Trainingshilfen anschaffen: wohnten Formen stattfinden
Notebook zum Übermitteln der kann� Die neuen Trainingshilfen
digitalen Spielberichte, 2 Ballwa- werden sie dabei unterstützen
gen, Trainingshürden, Stepper, möglichst schnell wieder in Form
Medizinbälle, elastische Textil- zu kommen�
bänder, Soft-Balls, Tischtennis-
bälle, Mannschaftswesten und Matthias Hofmann
www.polizei-beratung.de weitere Trainingshilfen� 1. VorsitzenderBad Königer Stadtnachrichten Seite 15 10/21 -
Landfrauen
Virtuelle Reise nach Finnland
Foto: Fabienne Sinick
Der Bezirkslandfrauenverein Mi-
chelstadt lädt am Dienstag, 23.
ten erhalten Sie einen Tag vor
der Veranstaltung. Zur Teilnahme
BUND-Tipp
März zu einer virtuellen Reise werden PC, Laptop, Tablet oder Insektenschutz
nach Finnland ein. Smartphone mit Internetzugang
Joachim Diesner berichtet von und Lautsprechern benötigt. Der blühende Balkon im Frühling botryoides), Schneeheide (Erica
dem Land im hohen Norden Eu- Sind Sie ZOOM-Neueinsteiger? Eine Mischung aus bestimmten carnea) und Krokusse (Crocus)
ropas mit zahlreichen Bildern, Der Bezirkslandfrauenverein (Wild-) Blumen und Kräutern bieten Wildbienen schon im März
interessanten Erläuterungen, Michelstadt steht Ihnen gerne auf dem Balkon gewährleistet Nahrung.
Einblicken, Anekdoten und per- zur Verfügung – Ihre Ansprech- Insekten ganzjährig ihre Nah- Später im Frühling sind Vergiss-
sönlichen Erlebnissen. Die Veran- partner finden Sie unter: www. rungsgrundlage. Entdecken Sie meinnicht (Myosotis L.), die Gro-
staltung via ZOOM beginnt um bezirkslandfrauen-michelstadt. eine Liste von Pflanzen, die Ihren ße Gewöhnliche Küchenschelle
19.00 Uhr. Wir bitten um An- jimdofree.com. Die Teilnahme Balkon im Frühling zum Insekten- (Pulsatilla vulgaris grandis) sowie
meldung per E-Mail an fabienne. ist kostenfrei. Gäste sind herzlich paradies machen. der Frühlingsthymian (Thymus
sinick@gmx.de. Die Zugangsda- willkommen! Mit einem blütenreichen Balkon praecox) gern besucht.
kann man auch ohne eigenen Auf chemische Schädlingsbe-
Garten zum Insektenschutz bei- kämpfungsmittel sollte generell
tragen. Frühblühende (Wild-) verzichtet werden. Diese schä-
Blumen und Kräuterarten erleich- digen in der Regel nicht nur die
tern Schmetterlingen, Wildbie- „unerwünschten“ Insekten, die
Getreidefrühstück Rezept nen und vielen anderen Insekten
die Futtersuche, sobald die ersten
für das biologische Gleichgewicht
der Natur ebenfalls unverzichtbar
mit Obst der
warmen Tage kommen. sind, sondern auch viele Schmet-
Für 1 - 2 Portionen: Woche Frühblüher wie u. a. die Klei- terlingsarten.
✓ 3 EL Frühstücksbrei-Mischung ✓ 1/2 Banane ne Traubenhyazinthe (Muscari Sabine Krämer
„MorgenStund“ ✓ 2 TL Nüsse
✓ einige Himbeeren (TK) ✓ 1 Prise Zimt
Foto: rgz/Jentschura International
Zubereitung: Getreidebreimischung in kochendes Wasser einrühren und 2 - 3
Minuten quellen lassen. Die Banane klein schneiden und mit den Himbeeren
über den Brei geben. Mit Nüssen und Zimt bestreuen.
Weitere Rezepttipps: www.p-jentschura.com (rgz)Sie können auch lesen
