Am bodensee November 2018 - Gemeinde Lochau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Z‘LOCHAU • Ausgabe Nr. 27 • 5. Jahrgang • November 2018
Mit den amtlichen Mitteilungen der Gemeinde Lochau
Zugestellt durch Österreichische Post AG
I N F O R M AT I O N E N AU S U N S E R E M D O R F
am bodensee
November 2018
Lochauer
Kinderolympiade
Seite 10
Lebendiger Unterricht
in Lochaus Schulen
Seiten 12 und 13
Alt sein für Anfänger –
eine heitere Lesung
Seite 18
I N F O R M AT I O N E N AU S U N S E R E M D O R F
am bodensee
November 2018 Aus der Gemeindearbeit
Erneuerung der Strandbadgebäude 07
Unser Titelbild Z‘LOCHAU als Sammelband 07
Natalis Domini Asphaltierungsarbeiten Wiesenweg 08
Sanierung der Pfänderstraße 08
Kerzenschein und Weihnachtssterne Erneuerung der Straßenmarkierung 08
golden ist ihr Licht erwacht, „Aus“ für den Tennisplatz 09
Glockenklang von nah und ferne Lochauer Kinderolympiade 10
läutet ein die Christennacht.
Seniorenausflug nach Ulm 16
Stille kommt mit Herzenswärme –
Segen einer guten Macht? Alt sein für Anfänger 18
Heute glaub‘ ich allzu gerne Mixed Horns mit Esprit 23
dass dort oben jemand wacht.
Aus der Verwaltung
Sabine Ludwigs Öffnungszeiten im Gemeindeamt 09
Kostenlose Rechtsberatung 09
Gemeinnützige Wohnungen 09
Redaktions- und Anzeigenschluss 09
Elternberatung 11
Toller Ferienabschluss Lochauer Babysitterdienst 11
Seite 11 Familienhilfe im Leiblachtal 11
Zum Abschluss des Leiblachtaler Ferienprogramms Essen auf Rädern 11
„Achtung-Fertig-Ferien-Los“ gab es tolle Attraktionen. Vorarlberger Familienpass 11
Kinderbetreuung in Lochau Bildung
Volksschule: Gelebte Inklusion 12
Seite 14 Mittelschule: Unterrichts-Highlights 13
Knapp 200 Kinder werden aktuell in den Lochauer
193 Kindergartenkinder 14
KinderHäusern und Kindergärten betreut.
Aktivitäten in der Bücherei-Spielothek 15
Jungmusikanten-Konzert Aus der Geschichte
Seite 14 30 Jahre Tennisclub Lochau 09
Die „Lochauer Jungmusik“ gab in der Lochauer
Festhalle das Abschlusskonzert ihres Ferienlagers. Aus den Vereinen 11-24
Sommerlesen Aus unserem Dorf
Seite 15 Robert Sturn zum Kommerzialrat ernannt 07
Das „Sommerlesen“ in der Bücherei im Schulzentrum Lochau Wohnanlage Seeblick 08
fand großen Anklang. 40 Kinder erlasen sich dabei Buchpreise. Abschluss des Ferienprogramms 11
Teamspaß im Kindercafé 15
Österreich vor 100 Jahren Gut besuchter Kartoffeltag 17
Seite 17 Mützen für Kinder in Albanien 17
Der Historiker Meinrad Pichler referierte in Schloss Hofen über Tag des Obstes beim „Prinz“ 20
Hintergründe und Anfänge der Republiksgründung. WERKKURS-Werkstatt 20
Unternehmerstammtisch im Gemeindehaus 21
WERKKURS-Werkstatt Oktoberfest im GH Moosegg 21
Seite 20 Eigene CD von Klaus „km special“ Michler 22
Begleitet von Künstlern und Experten kann man sich hier DSDS Casting am Kaiserstrand 22
neuerdings handwerklich-kreativ betätigen. Karibisch kochen 23
Schiverein im Aufwind Personenstandsfälle
Seite 24 Wir gratulieren
Wir gedenken
17
17
Das sportliche Angebot des Schivereins Lochau erfreut sich
großer Beliebtheit. Auch die Zahl der Mitglieder nimmt zu.
Terminkalender 04-06
2
Liebe über 100 Lochauerinnen und Lochauer
eine Meldung abgegeben; sie radel-
Lochauerinnen
ten 130.000 Kilometer und sparten im
Vergleich zur Autonutzung eine Tonne CO2.
Dazu kommen noch die „Job-“, „Vereins-“
und Lochauer !
und „Schulweg-Radler“, die für ihre Fir-
men, Schulen und Vereine eine Nennung
abgegeben haben. Sie benützen das Rad
für den Weg von und zur Arbeitsstätte bzw.
zur Schule etc. Wir werden uns gemeinde
ber wird hier unser Weihnachtsmarkt seitig auch im kommenden Jahr für die
stattfinden. Teilnahme an dieser sinnvollen, vom
Land Vorarlberg beauftragten und vom
Ich möchte es keinesfalls versäumen, Energieinstitut betreuten Aktion einsetzen!
allen nochmals herzlich zu danken, die
den Tag der Offenen Tür des Gemeinde- Natürlich holt uns immer auch der
hauses zu einem eindrucksvollen Erlebnis Arbeitsalltag ein: Die Straßensanierungen
gemacht haben: unseren Besuchern, werden fortgesetzt. Auf der Pfänderstraße
den Festrednern, den M itarbeitern der z.B. wurde der Belag ausgebessert und
Gemeinde und der im Haus e ingemieteten die Straßenbeleuchtung erneuert. Es
Nutzer und deren Chefs für die Darstellung sind zudem kleinere, von aufmerksa-
Das Jahr 2018 neigt sich dem Ende zu. Es ihrer Tätigkeiten und ganz besonders den men Bürgern angeregte Arbeiten zu
war für unsere Gemeinde ein ereignisrei- beiden Musikkapellen und den vielen erledigen: Da und dort muss bei der
ches Jahr. Helfern. Es war großartig. S
traßenmarkierung nachgebessert oder
bei einem Buswartehäuschen ein Wespen
Vor allem die Errichtung und die Nicht vergessen werden soll fer- nest weggebracht werden usw. Und auch
Inbetriebnahme unseres neuen ner das Interesse unserer Mitbürger an den Nachmittagen, an denen der
Gemeindehauses mit Gemeindeverwal- am politischen Leben auch über die Parteienverkehr im Gemeindeamt ruht,
tung, Polizei, den Arztpraxen für Allge- Gemeindegrenzen hinweg. Immerhin hat sind die vormittags eingegangenen Anfra-
mein- und Zahnmedizin, der Sparkasse jeder achte Gemeindebürger an mindes- gen und Anträge aufzuarbeiten und viele
und der Rechtsanwaltskanzlei haben den tens einem der drei Volksbegehren teil Verwaltungsarbeiten zu erledigen, von
Bürgern ein Servicezentrum mit kurzen genommen, die in diesem Herbst anstan- denen man erst Notiz nimmt, wenn etwas
Wegen gebracht. Bei dieser Gelegenheit den: So haben das Frauenvolksbegehren nicht so rund wie üblich läuft.
will ich darauf aufmerksam machen, dass und das Anti-Rauchen-Volksbegehren
der Gemeindesaal auch für Sitzungen 14 Prozent unserer wahlberechtigten Mit- Wir alle aber freuen uns auf die bevor
unserer Ortsvereine gedacht ist. bürger unterschrieben. Damit liegen wir stehende Vorweihnachtszeit und die
über dem Landesdurchschnitt (Frauen: Festtage. Dafür wünsche ich allen alles
Das neue Gemeindehaus betont im 5,11 Prozent, Don’t Smoke 11,7 Prozent). Gute und für das Neue Jahr Zufriedenheit
Verbund mit den benachbarten Gebäuden und viel Erfolg.
unseren Ortskern bis hin zur Kirche und Zufrieden sein können wir auch mit der
schafft mit seinem großen Vorplatz einen Lochauer Beteiligung am Fahrradwett Ihr Bürgermeister
neuen Erlebnisraum. Schon am 1. Dezem- bewerb. Allein für die Gemeinde hatten Dr. Michael Simma
Bitte den Wasserstand bis 5.12.2018 ablesen.
Ausgenommen sind Wohnanlagen!
■ Diesen Abschnitt beim Gemeindeamt einwerfen oder
■ die Daten per E-Mail an willi.hane@lochau.at senden oder Zählernummer
■ telefonisch unter 05574 52 265 oder 42 168 bekannt geben.
■ Funkuhrzähler müssen nicht gemeldet werden.
Name ........................................................................................................................................
Zählerstand
Adresse ............................................................................................................
Datum + Unterschrift ......................................................................................
3
Lochauer
Terminkalender
Montag, 26. November, bis Freitag, 30. November, täglich ab 9 Uhr
Adventkranzwoche mit dem traditionellen Adventkranzverkauf des Missions-
kreises der Pfarre Lochau im Pfarrheim
Samstag, 1. Dezember, 9.30 bis 11 Uhr
„Sprachencafé für Französisch, Italienisch und Portugiesisch“ im Brockenhaus
Leiblachtal in Lochau – alle Bewohner sind herzlich eingeladen. Informationen
dazu beim Projektleiter Peter Pongratz 0650 4977400
Samstag, 1. Dezember, 14.30 bis 17 Uhr
Trauercafé im Pfarrheim. Informationen bei Maria Grabher 0664 5020927
Samstag, 1. Dezember, 16 bis 21 Uhr
„Lochauer Adventzauber“ mit einem stimmungsvollen Weihnachtsmarkt und
der Entzündung der Weihnachtsbeleuchtung (18 Uhr) auf dem neuen Platz des
Gemeindehauses. Ponyreiten (16 bis 19 Uhr), Zügle fahren für Kinder sowie
Kinderschminken und Spiele in der Sparkasse. Die Gemeinde Lochau freut sich
über viele große und kleine Besucherinnen und Besucher.
Sonntag, 2. Dezember, 10 Uhr (1. Adventsonntag)
Patrozinium unseres Pfarrpatrons Franz Xaver mit musikalischer Gestaltung
durch den Kirchenchor
Mittwoch, 5. Dezember, 14.30 Uhr
Pensionistenverband Leiblachtal: Monatstreff im Gasthof Rose in Hörbranz
Mittwoch, 5. Dezember, und Donnerstag, 6. Dezember
Nikolausbesuch in Ihrer Familie zwischen 16.30 und 20 Uhr.
Anmeldungen unter nikolaus@pfarre-lochau.at
Samstag, 8. Dezember, 10 Uhr (Maria Empfängnis)
Hl. Messe in der Pfarrkirche mit Predigt von Pater Wolfgang Sütterlin zum
100. Todestag von Pater Franziskus Jordan
Sonntag, 9. Dezember, 14.30 Uhr (2. Adventsonntag)
Adventbasteln für Familien im Pfarrheim
Sonntag, 9. Dezember (2. Adventsonntag)
Fahrplanwechsel 2018/19: Der neue „Fahrplan Vorarlberg“ mit allen Abfahrts-
und Ankunftszeiten für Bahn und Bus speziell für die Region Leiblachtal ist im
Taschenformat im Gemeindeamt beim „Bürgerservice“ erhältlich.
Dienstag, 11. Dezember, 12.30 Uhr
Leiblachtaler Senioren-Plausch-Fahrt: Adventfahrt ins Blaue (D) – Anmeldung
bei Hehle-Reisen 05574 43077 / Fahrpreis Euro 16
Mittwoch, 12. Dezember, 15 Uhr
Pensionistenverband Leiblachtal: Weihnachtsfeier im Pfarrheim in Hörbranz.
Unkostenbeitrag Euro 10
Donnerstag, 13. Dezember, 14 Uhr
Messe für Senioren im Pfarrheim mit anschließendem adventlichem
Zusammensein, die Hl. Messe um 19 Uhr entfällt.
4
Donnerstag, 13. Dezember, 19 Uhr
„Konzert zur Adventzeit“ des Musikvereines Lochau in der Pfarrkirche. Festliche
blasmusikalische Klänge im stimmungsvollen Ambiente des Kirchenraumes
verbunden mit Liedbeiträgen der „Lochau-Singers“.
Freitag, 14. Dezember, bis Sonntag, 16. Dezember
Spark7-Nachwuchs-Hallenturnier des SV typico Lochau in der Sporthalle.
Es spielen die U7 (Freitag), die U8 und U14 (Samstag) sowie die U10, U11 und
U12 (Sonntag). Im Rahmenprogramm gibt es ein Altherren-Turnier
(Freitag ab 19.30 Uhr) und den Leiblachtal-Hallen-Cup der
Kampfmannschaften (Samstag ab 18 Uhr).
Samstag, 15. Dezember, 9.30 bis 11 Uhr
„Sprachencafé für Englisch, Spanisch und Deutsch“ im Brockenhaus Leiblachtal
in Lochau – alle Bewohner von Lochau und Umgebung sind herzlich eingela-
den. Informationen beim Projektleiter Peter Pongratz 0650 4977400
Samstag, 15. Dezember, 19 Uhr
Eucharistiefeier in der Pfarrkirche, musikalisch gestaltet von Schülern der
Musikschule Leiblachtal mit Flöte und Orgel
Sonntag, 16. Dezember, 10 Uhr (3. Adventsonntag)
Familienmesse mit Ministrantenaufnahme in der Pfarrkirche; Opfer für Bruder
und Schwester in Not
Sonntag, 16. Dezember, 11 und 17 Uhr (3. Adventsonntag)
„Lochauer Adventzauber“ mit dem traditionellen „Schloss Hofener Advent“ mit
Renate Bauer (Rezitation) und Alexander Swete (Gitarre) im Wolf-Dietrich-Saal
in Schloss Hofen – Veranstalter ist der Kulturausschuss der Gemeinde Lochau,
Kartenvorverkauf über „Ländleticket“ in allen Raiffeisen- und Sparkassen-Filia-
len in Vorarlberg.
Dienstag, 18. Dezember, 14.30 bis 16 Uhr
Einladung zum „Offenen Singen“ mit Hansjörg Baldauf im Vereinshaus Alte
Schule in Lochau
Mittwoch, 19. Dezember, 18 bis 19 Uhr
Kostenlose Rechtsberatung im Alten Schulhüsle. Rechtsanwalt Mag. Joachim
Matt gibt rechtsanwaltliche Erstauskünfte über Ehe- und Familienrecht,
Mietrecht oder Schadenersatzrecht.
Freitag, 21. Dezember, 6 Uhr
Rorate in der Pfarrkirche – Gestaltung vom „Offenen Singen“ unter der Leitung
von Hansjörg Baldauf
Montag, 24. Dezember, 22.30 Uhr (Hl. Abend)
Feierliche Christmette, musikalisch gestaltet vom Chor Generations, anschlie-
ßend Agape auf dem Pfarrplatz mit Bläsern des Musikvereines Lochau. Um
16 Uhr findet die Krippenfeier für Familien in der Pfarrkirche statt. Vor und nach
der Krippenfeier – Verteilung des Friedenslichtes durch die Feuerwehr.
Dienstag, 25. Dezember, 10 Uhr (Christtag)
Feierlicher Gottesdienst in der Pfarrkirche, mitgestaltet vom Kirchenchor
5
Lochauer
Terminkalender
Mittwoch, 26. Dezember, 17 Uhr (Stefanitag)
Schachverein 1954 RAIBA Lochau: Traditionelles Weihnachtsblitzturnier im
Schachlokal im Vereinshaus Alte Schule
Donnerstag, 27. Dezember, bis Sonntag, 30. Dezember
Kinderschikurs in Sulzberg (Dorflift) mit dem Schiverein Lochau als Veranstal-
ter. Von 12 bis 16 Uhr. Anmeldungen beim Schiverein Lochau bitte ausschließ-
lich per E-Mail an office@schilauf-svlochau.at
Freitag, 28. Dezember, 18 Uhr
„Vorfreude aufs neue Jahr“ – Konzert mit zwei Trompeten (Margit Csökmei
und Katharina Bertsch-Weber) und Orgel (Matthias Burth). Eintritt frei!
Montag, 31. Dezember, 17 Uhr (Silvester)
Dankgottesdienst zum Jahresabschluss in der Pfarrkirche
Montag, 31. Dezember, 19 Uhr (Silvester)
„Silvesterball“ im Seehotel Am Kaiserstrand mit Galadinner, ausgewähltem
Unterhaltungsprogramm und Feuerwerk (Platzreservierung erbeten unter
05574 58111)
Mittwoch, 3. Jänner, 14.30 Uhr
Pensionistenverband Leiblachtal: Monatstreff mit „Neujahrsempfang“ im
Gasthof Rose in Hörbranz
Freitag, 4. Jänner, bis Sonntag, 6. Jänner
Die Sternsinger sind wieder in Lochau unterwegs. Informationen dazu auf der
Homepage der Pfarre unter www.pfarre-lochau.at
Samstag, 5. Jänner, 14.30 bis 17 Uhr
Trauercafé im Pfarrheim. Informationen bei Maria Grabher 0664 5020927
Sonntag, 6. Jänner, 11 Uhr
„Neujahrsempfang des Bürgermeisters“ im Pfarrheim mit dem Musikverein,
dem Männergesangverein und den Sternsingern, dies nach der festlichen
Eucharistiefeier um 10 Uhr in der Pfarrkirche
Dienstag, 8. Jänner, 12.30 Uhr
Leiblachtaler Senioren-Plausch-Fahrt: Einkehr in der Altstadt von Memmin-
gen (D) – Anmeldung bei Hehle-Reisen 05574 43077 / Fahrpreis Euro 17
Donnerstag, 10. Jänner, 8.32 Uhr
Seniorenbund Lochau: Betriebsbesichtigung im neu errichteten und modernst
ausgestatteten Bäckereibetrieb Mangold in Dornbirn, Treffpunkt: Bahnhof
Lochau, Zugabfahrt: 8.32 Uhr
Sonntag, 20. Jänner, 10 Uhr
Familiensonntag – Wortgottesfeier für Familien, musikalisch gestaltet vom
Chor Generations
Dienstag, 22. Jänner, 14.30 bis 16 Uhr
Einladung zum „Offenen Singen“ mit Hansjörg Baldauf im Vereinshaus Alte
Schule in Lochau
6
Erneuerung der Robert Sturn zum
Kommerzialrat
Strandbadgebäude ernannt
Beim Strandbad Lochau stehen Die Freibereiche des Strandbades sind
umfangreiche Erneuerungen an. den zahlenden Gästen vorbehalten. Die
Mit dem Abbruch der bestehenden Besucher der Gastronomie bekommen
Gebäude wurde begonnen. Bis einen s eparaten Zugang, der vom Strand-
2020 soll die Erneuerung bad abgegrenzt ist. Für die Warmwasser
abgeschlossen sein. Der Bade erzeugung ist eine S olaranlage auf dem
betrieb wird über den Sommer Gebäude v orgesehen. Für die Gäste des
2019 aufrecht erhalten. Strandbades wird es 230 Fahrrad
abstellplätze geben.
Das Strandbad hat die Gemeinde in
den 1930er Jahren errichtet. Dass nun die Die Nettokosten des Neubaues
Gebäudeinfrastruktur e rneuert werden werden die 1 -Mio.-Euro-Grenze
muss, hat zwei Gründe. Erstens muss nicht überschreiten.
das WC auf Grund der Renaturierung
des Kugelbeerbaches verlegt werden.
Zum Zweiten entsprechen Kiosk, So urteilte
Umkleideräume und Depot etc. nicht
mehr den Erwartungen, die an ein
die Jury Der Lochauer Robert Sturn wurde
in Würdigung seiner Verdienste
modernes Bad gestellt werden. über das Siegerprojekt um die Vorarlberger Wirtschaft per
(Zusammenfassung):
Dekret vom Bundespräsidenten mit
Architekturwettbewerb Das Projekt setzt auf Bewährtes dem Berufstitel „Kommerzialrat“
und respektiert natürliche ausgezeichnet. Die Urkunde über-
Für dieses Bauvorhaben hat die und bauliche Grenzen. reichte Wirtschaftskammer-Präsident
Gemeinde gemeinsam mit der Hans Peter Metzler Ende August im
Architektenkammer einen Wettbewerb Der Eingangsbereich mit dem Gasthaus Mangold in Lochau.
ausgeschrieben, den das Büro zurückversetzten, bedachten Zugang
Innauer-Matt (Bezau) gewann. entspannt die Lage am vielbefahrenen Robert Sturn ist Vorstandsdirektor der
Radweg. Der Badegast betritt das Vorarlberger Landesversicherung (VLV)
Der Fahrplan für die Erneuerung Gebäude vorbei an der Kassa mit klarer und Stv.-Obmann der Sparte Bank und
sieht nun so aus: Das bestehende WC- Orientierung für die Umkleide- und Versicherung. Er trat 1987 nach seinem
Gebäude wird in den nächsten Wochen Sanitärzone rechts sowie den Studium Versicherungsmathematik an
2018 abgebrochen. Im Frühjahr 2019 Gastronomiebereich links. Der Kiosk der TU Wien in dieses Unternehmen ein.
werden die Spundwände für die Bach schafft die Bedienung sowohl der Gäste, „Besonders sein Engagement in der Berufs-
umlegungen eingebaut. Die neuen die das Bad nicht betreten, als auch der qualifikation junger Menschen und in der
Brücken für die ÖBB werden im September Gäste, die die Terrasse frequentieren. Lehrlingsausbildung sowie sein Mitwirken
2019 errichtet. Im Anschluss erfolgt der bei der Einführung der HAK-Ausbildungs-
Aufbau des neuen Strandbadgebäudes. schiene Finanz- und R isikomanagement
Besichtigung der haben Vorbildcharakter“, betonte Wirt-
Die schützenswerten Bäume werden Wettbewerbseinreichungen schaftskammer-Präsident Hans Peter
durch die Bauarbeiten nicht beeinträchtigt. Metzler in seiner Laudatio. So engagiert
Die Liegeflächen und Sporteinrichtungen Die P
laneinreichungen für den er sich seit knapp 20 Jahren als Prüfer und
wie „Fußballkäfig“, Tischtennis-Tische, ettbewerb können im Gemeinde-
W Vorsitzender der Prüfungskommission
Kinderspielplatz, B
eachvolleyballanlage amt während der Öffnungszeiten bei Lehrabschlussprüfungen zum
etc. bleiben erhalten. besichtigt werden. Versicherungskaufmann/-frau. D arüber
hinaus ist er FiRi-Prüfer der Handels
akademien Vorarlberg. Seit 2005 fungiert
Z‘LOCHAU als Z‘LOCHAU • Ausgabe Nr. 22 • 5. Jahrgang • März 2018
Mit den amtlichen Mitteilungen der Gemeinde Lochau
Zugestellt durch Österreichische Post AG
er als stellvertretender Obmann der Sparte
Bank und Versicherung in der Wirtschafts-
Sammelband
Z‘LOCHAU • Ausgabe Nr. 17 • 4. Jahrgang • Mai 2017
Mit den amtlichen Mitteilungen der Gemeinde Lochau
Zugestellt durch Österreichische Post AG • Info.Mail Entgelt bezahlt I N F O R M AT I O N E N AU S U N S E R E M D O R F
I N F O R M AT I O N E N AU S U N S E R E M D O R F Z‘LOCHAU • Ausgabe Nr. 19 • 4. Jahrgang • September 2017
Mit den amtlichen Mitteilungen der Gemeinde Lochau
Zugestellt durch Österreichische Post AG • Info.Mail Entgelt bezahlt
kammer Vorarlberg. Robert Sturn ist zudem
Vorstandsmitglied der Unternehmer
am bodensee
3/2018
I N F O R M AT I O N E N AU S U N S E R E M D O R F
Z‘LOCHAU • Ausgabe Nr. 20 • 4. Jahrgang • November 2017
„Z´LOCHAU“ der Jahre 2017 und börse Leiblachtal und Mitglied der
Mit den amtlichen Mitteilungen der Gemeinde Lochau
am bodensee Zugestellt durch Österreichische Post AG
5/2017
2018 kann man zu einem Sammel- I N F O R M AT I O N E N AU S U N S E R E M D O R F
am bodensee
9/2017 Z‘LOCHAU • Ausgabe Nr. 15 • 4. Jahrgang • Jänner 2017
Österreichischen Aktuarvereinigung (AVÖ),
band binden lassen oder beim
Mit den amtlichen Mitteilungen der Gemeinde Lochau
der internationalen Aktuarvereinigung
Zugestellt durch Österreichische Post AG • Info.Mail Entgelt bezahlt
Z‘LOCHAU • Ausgabe Nr. 20 • 4. Jahrgang • November 2017
Mit den amtlichen Mitteilungen der Gemeinde Lochau
Zugestellt durch Österreichische Post AG
I N F O R M AT I O N E N AU S U N S E R E M D O R F
Neues Kinder-
am bodensee
am bodensee
11/2017
Bürgerservice im Gemeindeamt um
betreuungskonzept
11/2017
(IAA) sowie der European Actuarial Aca-
I N F O R M AT I O N E N AU S U N S E R E M D O R F
Offene Türen am
Tag des Denkmals
Seite 8
Seite 9
Landwirtschaft zum
Angreifen
Seite 12
Mittelschule: Rüstzeug
für das Berufsleben
Seite 23
Tolle Stimmung beim
Oldie-Fasching
24 Euro kaufen.
Seite 12
30 Kinder als
Sternsinger
Seite 17
demy (EAA). Aktuare sind versicherungs-
am bodensee
und finanzmathematische Sachverstän-
90 Jahre Pfänderbahn
Rechnungsabschluss 1/2017
Seite 16 der Gemeinde
Seite 8
Firstfeier beim
Hefte oder Bestellungen bis Mitte Offene Türen am
Tag des Denkmals
Gemeinschaftshaus
Seite 9
Die Lust am Lesen
dige, die überwiegend im Versicherungs-,
wecken und bewahren
Februar im Gemeindeamt abgeben! Pensions- und Finanzwesen tätig sind.
Seite 9 Seite 11
Landwirtschaft zum
Angreifen
Seite 12
Mittelschule: Rüstzeug
für das Berufsleben
Seite 23 Neujahrsempfang
des Bürgermeisters
Seite 9
Budget für 2017
beschlossen
Seiten 10 und 11
7
Schneeräumung und
Anrainerpflichten
Seite 14
1
Versorgungs- und Wohnanlage Seeblick:
Asphaltierungs-
arbeiten beim 52 Wohnungen bis 2021
Wiesenweg Das Wohnbauprojekt Seeblick Im Erdgeschoss werden gemeinsam
zwischen Schanzgraben und genutzte Räume sowie der Tankstellenshop
Im Wiesenweg wurden Versorgungs Seeschanze wird im Frühjahr 2021 untergebracht. In den fünf Stockwerken
leitungen ausgetauscht und die Straße fertiggestellt sein. Es entstehen 52 darüber befinden sich Zwei- bis Vier-
samt Randausbildungen neu asphaltiert. Wohnungen. Die Anlage ist mit Bus Zimmer-Wohnungen sowie Penthäuser.
und Bahn gut erreichbar.
Energie-Effizienz
Sanierung der Die Tankstelle wurde neu errichtet.
Pfänderstraße Sie hat bereits den Betrieb wieder auf
genommen und bleibt während der Bauzeit
Die Energie für Heizung und
armwasser liefern Wärmepumpen
W
geöffnet. Mit Verkehrsbehinderungen mittels Erdsonden. Die Dächer der
Die Schüttungs- und Planierungs- ist nicht zu rechnen, weil die Zufahrt zur beiden Wohnhäuser und der Tank-
und Asphaltierungsarbeiten an und Baustelle über die Rückseite erfolgt. Durch stelle werden extensiv begrünt.
auf der Pfänderstraße im Bereich die Lagerung und Wiederverwendung von
Kreuzung L1 bis zum Haus Pfänderstraße Aushubmaterial auf der Baustelle können Die Tiefgarage bietet Platz für 71 PKW
Nr. 4 sind abgeschlossen. viele Lkw-Fahrten eingespart werden. und 10 einspurige Fahrzeuge.
Neben der eigentlichen Sanierung der Zwei Wohnhäuser, ein Shop Große Nachfrage
Straße und des Gehsteiges erfolgte zudem
die Verlegung neuer S
traßenbeleuchtungs- Beiderseits der Tankstelle entsteht je Ein erheblicher Teil der
und Entwässerungsleitungen. ein Wohnhaus mit roter Klinker-Fassade. Wohnungen ist bereits verkauft.
Erneuerung der
Straßenmarkierung
Der Großteil der Straßenmarkierungen
im Ortsgebiet wurde erneuert. Dazu
gehören unter anderem die Kennzeich-
nung der Radwege, der Schutzwege,
die Einteilung der Parkplätze sowie
v erschiedene Freihaltebereiche und
Parkverbotszonen und von 40-km/h-
Geschwindigkeitsbegrenzungen. Die
Gemeinde stellte 8 000 Euro zur Verfügung.
8
„Aus“ für den Tennisplatz
Der Gemeinde ist es nicht fläche Tennisplatz im Industriegebiet nicht
gelungen, den Pachtvertrag für den gegen ein hochpreisiges Grundstück in
Tennisplatz zu verlängern. Da auch Seenähe eintauschen“, ist die einhellige
ein Grundstückstauschangebot mit Meinung in der Gemeindevertretung.
den Eigentümern scheiterte, wurde
die Tennisanlage abgebrochen. Die Urzustand wiederhergestellt Aus der Verwaltung
Lochauer Tennisspieler kommen in
benachbarten Vereinen unter. Die Anlage musste auf Kosten der Öffnungszeiten im Gemeindeamt
Gemeinde abgetragen und das G rundstück Das neue Gemeindeamt ist von
Bereits Ende 2014 war der 30-jährige in seinem ursprünglichen Zustand als Montag bis Freitag von 7.30 bis 12 Uhr
Pachtvertrag für die Lochauer Tennis Grüne Wiese zurückgegeben werden. und am Montagnachmittag von 13.30
anlage abgelaufen. Zunächst konnte für Der Tennisbetrieb in Lochau wurde Ende bis 17 Uhr geöffnet. Es besteht die
2015 und 2016 noch eine Verlängerung des 2017 eingestellt. Doch die Hoffnung stirbt Möglichkeit, mit den Sachbearbeitern
Vertrages erreicht werden. Doch nachdem zuletzt: Rund 60 Vereinsmitglieder sehen und Bürgermeister Michael Simma
die Gemeinde der Grundeigentümerin kein noch eine Möglichkeit auf einen neuen auch außerhalb dieser Öffnungszei-
flächengleiches Ersatzgrundstück zur Ver- Platz oder zumindest auf den Erhalt des ten einen Termin zu vereinbaren.
fügung stellen konnte, war Ende 2017 end- Vereines. Sie bezahlten deshalb den T 05574 42168.
gültig Schluss: „Wir können die Sonder symbolischen Betrag von einem Euro.
Kostenlose Rechtsberatung im
Alten Schulhüsle
Aus der Lochauer Geschichte Mittwoch, 19. Dezember, 18 bis 19 Uhr:
Rechtsanwalt Mag. Joachim Matt gibt
rechtsanwaltliche Erstauskünfte über
Ehe- und Familienrecht, Mietrecht
30 Jahre TC Lochau Wilfried Schallert und Bauamtsleiter Ing. oder Schadenersatzrecht.
Anton Fast für die Bereitschaft und das
Im Jahr 1984 beschloss die Gemeinde Entgegenkommen beim Bau dieser für Gemeinnützige Wohnungen
vertretung den Bau einer Tennisanlage Lochau längst fälligen Anlage. Geistlicher Wer die von der Vorarlberger Landes-
nach den Plänen von Architekt DI Gerhard Rat Pfarrer Josef Kilga nahm die kirchliche regierung festgelegten Kriterien erfüllt,
Hörburger. In der Parzelle Reutele wurden Weihe vor, der Musikverein Lochau sorgte kann sich in Lochau um eine gemein-
daraufhin unter tatkräftiger Mitwirkung für die musikalische Umrahmung.“ nützige Mietwohnung bewerben. Den
zahlreicher Clubmitglieder in Rekordzeit Bewerbungsbogen erhalten Sie im
drei Tennisplätze, eine Schlagwand „Bürgerservice“ des Gemeindeamtes.
und ein Clubgebäude errichtet. Sprechstunden bei der Sachbearbeite-
rin für Wohnungsangelegenheiten,
Nach dem Beginn der Arbeiten in der Ursula Schmid, sind am ersten Montag
ersten Aprilwoche im Jahr 1985 konnte im Monat von 13.30 bis 17 Uhr, an den
bereits im Juli der Spielbetrieb auf anderen Montagen von 13.30 bis
genommen werden. Der Club hatte 16 Uhr. Die Vergabe einer Wohnung
damals 160 Mitglieder. Dazu kam noch erfolgt durch den Wohnungsausschuss.
eine Warteliste. Die Gesamtkosten
beliefen sich auf rund 2,7 Mio. Schilling Pyrotechnik zu Silvester
– Erschließung, Platzerstellung, Sanitär- Siegerehrung Mixed-Turnier 1994: Gemäß der vom Pyrotechnikgesetz
haus und sonstige Kosten. Unter dem Werner Berkmann (Gründungsobmann), geforderten Verordnung des Bürger-
damaligen Obmann Werner Berkmann Erna Willi und Dieter Santner meisters ist vom 31. Dezember 17 Uhr
entwickelte sich ein sehr aktives Clubleben. bis 1. Jänner 1 Uhr die Verwendung
von pyrotechnischen Gegenständen in
Die Gemeindechronik „Lochau Heute“ weiten Teilen des Ortsgebietes nicht
berichtete über die Eröffnung der Anlage gestattet. Ausnahmen sind auf der
wie folgt: „Ende Mai 1986 wurde die Homepage der Gemeinde ersichtlich.
wundervoll gestaltete und schön g elegene
Tennisanlage im Reutele mit einer ein- Redaktions- und Anzeigen
drucksvollen harmonischen Feier offiziell schluss von Z´LOCHAU/Jänner
eröffnet. Obmann Werner Berkmann 2019: Donnerstag, 3. Jänner, im
begrüßte die zahlreichen Gäste und skiz- Haushalt in der 5. Woche. Senden Sie
zierte in kurzen Worten die Problematik Berichte und Fotos oder die Termine
bei der Erstellung der Tennisplätze, Ihrer Veranstaltungen sowie Inserate
dankte besonders Herrn Peter Rupp für an den „Bürgerservice“ – buergerser-
die Bereitstellung des Grundstückes sowie Jugendförderung wurde immer schon groß vice@lochau.at. Die Redaktion behält
der Gemeinde Lochau mit Bürgermeister geschrieben (Bild aus dem Jahr 2003) sich die Überarbeitung der Texte vor.
9
Lochauer Kinderolympiade
krönt den Sportsommer
Die Kinderolympiade ist traditionell
der krönende Abschluss des
Sportsommers in Lochau. Sie fand
heuer am 2. September im
Schulzentrum statt.
Gemeinsam mit verschiedenen Orts-
vereinen hatte der Jugend- und Sportaus-
schuss der Gemeinde Lochau (Obmann
Vizebürgermeister Christophorus Schmid,
Christl Gerhalter, Frank Matt, Andreas
Freis, Petra Böck und Manfred O bexer)
auch in diesem Jahr die „Lochauer
Kinderolympiade“ im Schulzentrum
veranstaltet. Kinder im Alter von sechs
bis zwölf Jahren nahmen in Vierer-Teams
an einem Siebenkampf teil, der an den
Stationen von Feuerwehr, LaufTreff
Leiblachtal, Kneipp-Aktiv-Club, Fußball-,
Leichtathletik-, Tischtennis-, Schiver-
ein des SV Lochau getragen wurde. Alle
Teilnehmer erhielten eine Medaille.
101-2-3: Toller
Ferienabschluss
Am 8. September feierten nahmen die Teams des Ferienprogramms Aus der Verwaltung
Organisatoren, Helfer, Eltern und um Sabine und Klaus Hüttl, Ulrike Hefel
die Leiblachtaler Ferienkinder den sowie der Offenen Jugendarbeit Leiblachtal Elternberatung
Ferienabschluss. mit Georg Amann und Sabrina Rinderer. Die Elternberatung findet jeden 1. und
3. Donnerstag im Monat von 14 bis 16
Dazu hatte das Team des Leiblachtaler Höhepunkt des Festnachmittages war Uhr im G emeindehaus durch Diplom-
Ferienprogramms zahlreiche Attraktionen wieder das Seifenkistenrennen. Neben dem Kinderkrankenschwester Margit Adam
am Hörbranzer Dorfplatz vorbereitet: klassischen Seifenkistenrennen und dem und ihrer Helferin Ursula Schmid
So konnte mit Quads oder Autoscootern Charity-Rennen, bei dem auch Kurzent- statt. Dieses Angebot kann von der
gefahren werden, es gab eine Hüpfburg schlossene gegen einen kleinen Beitrag Geburt bis zum vierten Lebensjahr
und Wasserbälle in einem aufblasbaren für den guten Zweck ihr fahrerisches des Kindes kostenlos und ohne
Becken, in die hineingestiegen werden Können unter Beweis stellen konnten, Voranmeldung in Anspruch genom-
konnte, Filzen, Kinderschminken, Hau den wurde ein Bobbycarrennen ausgetragen. men werden. Es ist auch eine telefoni-
Lukas und ein Boxautomat. DJ BOMBA Für die Veranstaltung war die Lindauer sche Beratung möglich – Margit Adam,
sorgte für Musik. Die Verpflegung über- Straße für den Verkehr gesperrt. 0650 6356561.
Lochauer Babysitterdienst
Holen Sie sich im Gemeindeamt
beim „Bürgerservice“ den Folder
mit der Babysitter-Namensliste
oder rufen Sie an – 05574 42168.
Familienhilfe im Leiblachtal
Die Familienhelferinnen Petra
Bertsch und Elke Krusch sind von
Montag bis Freitag von 7.30 bis
17 Uhr ganz- oder halbtags verfüg-
bar. Sie leisten Einsätze bei Familien,
die Unterstützung und Entlastung
benötigen. Informationen: Sozial-
sprengel Leiblachtal 05573 85550.
Essen auf Rädern
Mit dem „Essen auf Rädern“ kann
nicht zuletzt älteren Mitbürgern,
denen die Zubereitung einer warmen
Mahlzeit nur schwer oder nicht mehr
möglich ist, täglich von Montag bis
Samstag ein „Wunschmenü“ nach
Hause gebracht werden. Das Küchen-
team des Jesuheims ist bemüht, einen
Speiseplan zu erstellen, der auf die
Bedürfnisse der Senioren Rücksicht
nimmt. Weitere Informationen:
Ursula Schmid im „Bürgerservice“ des
Gemeindeamtes, 05574 42168-15.
Vorarlberger Familienpass
Ermäßigung für Familien bei mehr als
300 verschiedenen Freizeit-, Sport-
und Kultureinrichtungen, öffentlichen
Verkehrsmitteln sowie vielen Liften
und Seilbahnen. Erhältlich beim
„Bürgerservice“ im Gemeindeamt.
11Volksschule Lochau:
Gelebte Inklusion
Bericht der Schulleiterin Esther Dürr
An der Volksschule Lochau gibt es Statistischer Überblick 2017/18 steht bei Bedarf Schülern, Eltern und
neben dem Lernen in den Klassen Lehrpersonen beratend zur Seite. In
vielerlei Aktivitäten, die einerseits 163 Kinder (86 Buben und 77 der Spezifischen Lernförderung werden
Mädchen) besuchten die Volksschule
zum Schulerfolg der Kinder und die Kinder in Deutsch und Mathematik
Lochau. So sah die Verteilung aus:
andererseits zur Persönlichkeits- unterstützt. Der Kinderchor, den Ingrid
entwicklung beitragen sollen.
Mädchen
Zach leitet, sorgt bei Festen und Feiern für
Klassenlehrpersonen
Buben
musikalische Highlights. Teresa Krenböck
An unserer Schule wird I ntegration verbringt bei uns das freiwillige soziale
(Inklusion) schon seit längerem Jahr. Franziska Matt, Lea Altmann und Ben
Vorschul-
gelebt. Wir streben ein Schulklima Knittel vom Bundesgymnasium „Gallus
Karin Hehle,
4 10
klasse
an, in dem jedes Kind, das hier die Annette Theisen straße“ unterstützen im Rahmen des
Schule besucht, seinen Platz hat. Projekts „Public service“ die Kinder in der
Clint Frietman, Tagesbetreuung beim Lernen und Üben.
Seit einigen Jahren ist für uns der Schul- 1a 9 8
Peter Milohnic
garten ein wichtiges Thema. B esonders Gerne wird die Bücherei besucht, die ab
Esther Dürr,
geschätzt werden die Hochbeete, in denen 1b 11 9 diesem Schuljahr Birgit Lechner leitet.
Lisa Nemes
es zu (fast) jeder Jahreszeit grünt und Andrea Renn, Annette Theisen b
estückt die Homepage
blüht. Der Gemeindegärtner Michael Sinz 2a 13 7 mit Fotos und Texten.
Martina Rhomberg
unterstützt uns dabei mit Rat und Tat. Sonja Alge, A
ngelika
2b 11 7 Die Volksschule Lochau wird
Casagrande
Auch in diesem Schuljahr b
eteiligt 3a 10 7 Christa Faisst von Kindern mit verschiedenen
sich unsere Schule wieder an dem Edith Meusburger, Muttersprachen und Religionsbekenntnis-
Schoolwalker-Projekt, bei dem die 3b 7 8 sen besucht. Diesen Ansprüchen werden
Lisa Nemes
Kinder dazu angeregt werden, ihren Eva Ohneberg, wir mit dem muttersprachlichen Unter-
Schulweg zu Fuß zu bewältigen. 4a 10 11 richt in Türkisch und Arabisch und dem
Nina Steurer
4b 11 10 Ingrid Zach römisch-katholischen Religionsunterricht
Zusätzlich zum Regelunterricht gibt sowie dem Islamunterricht gerecht. Schüler
es in jeder Klasse eine Stunde „Soziales Schuljahr 2018/19 und Schülerinnen aus den vierten Klassen
Lernen“. Jeweils sechs bis acht Kinder begleiten und unterstützen zudem Kinder,
Insgesamt besuchen in diesem
nutzen einmal wöchentlich das „Malen Schuljahr 164 Kinder die Volksschule, die neu an der Schule sind. Die älteren
nach Arno Stern“ bei Karin Salzmann davon 81 Buben und 83 Mädchen. Buben und Mädchen stehen ihnen zur
und genießen dort das freie Malen. Seite, solange sie diese Hilfe brauchen.
Mädchen
Klassenlehrpersonen
Buben
Zwischen 20 und 50 Kinder bleiben an Den Klassenlehrerinnen und -lehrern ist
der Schule und nehmen hier ein gutes es wichtig, den Unterricht so zu gestal-
Mittagessen ein. Danach toben sie sich ten, dass die Kinder möglichst viel lernen
Vorschul-
auf dem Spielplatz aus und später geht Annette Theisen, und Leistung und Wissenserwerb Spaß
7 8
klasse
es ans Rechnen, Schreiben und Lesen. Nina Steurer machen. Dabei werden sie oft von Zweit-
Dabei werden die Schülerinnen und lehrerinnen/Zweitlehrer unterstützt.
Schüler von einem Lehrer bzw. einer Lisa Nemes,
1a 8 14
Lehrerin begleitet und unterstützt. Kathrin Lieberherr
Ingrid Zach,
1b 8 12
In textilem und technischem Werken Marika Schulz
erlernen die Kinder, mit Händen und Clint Frietman,
2a 8 8
diversen Hilfsmitteln v erschiedene Peter Milohnic
Werkstücke zu gestalten. Der Englisch Karin Hehle,
2b 11 9
unterricht wird mit Sharon Yazzie Herbert Peter Milohnic
und dem Klassenlehrer/der Klassen Andrea Renn,
3a 13 8
lehrerin erarbeitet. Martina Rhomberg
Eva Kolb, Angelika
3b 11 8
Die Sprachheillehrerin Martina Casagrande
Rhomberg kümmert sich um eine deut- 4a 7 9 Christa Faisst
liche Aussprache der jüngeren Kinder, Edith Meusburger,
4b 8 7
und die Beratungslehrerin Karin Matt Nina Steurer
12Unterrichts-Highlights in
der Mittelschule Lochau
Bericht von Dir. Willi Schneider
Neben den mittlerweile war und ist uns die Berufsorientierung, Höchst erweitert und musste daher
etablierten Besonderheiten der die es den Schülerinnen und Schülern seine unterrichtliche Tätigkeit erheblich
Mittelschule Lochau gab es auch erleichtern soll, sich einen Plan mit reduzieren. Er unterrichtet im laufenden
im vergangenen Schuljahr weitere mehreren Varianten für eine interessens Schuljahr nur noch in der Mittelschule
Highlights. gerechte und realistische Berufslaufbahn Höchst, also in seinem Dienstort.
zu e rarbeiten. Dazu dienen „Talente –
So konnten die Schülerinnen und Check“, Standortgespräche, KEL Gesprä- Ich bedanke mich für seinen Einsatz für
Schüler der ersten und zweiten K lassen zu che, Firmenbesichtigungen u. a., die auch die Schülerinnen und Schüler, auch für
Beginn des Schuljahres aus den Modulen im vergangenen Jahr durchgeführt wurden. die, die nicht am römisch-katholischen
Tanz, Sport, kreatives Gestalten und Religionsunterricht teilnahmen. Er
Robotik wählen. Wahlmöglichkeiten gab Von der Rückmeldekultur (Kind–Eltern– organisierte zahlreiche religiöse Übun-
es auch in der dritten und vierten Klasse. Lehrer–Gespräch, Ergänzende Differenzie- gen. Niko bewies durch seine Hilfsbe-
Unsere Drittklässler durften einen der bei- rende Leistungsbeschreibung am Schul- reitschaft stets ein hohes Maß an Kolle-
den Schwerpunkte „Sprache“ (Spanisch schluss, Frühwarnsystem) profitierten die gialität und übernahm Verantwortung
als zweite lebende Fremdsprache) und Schülerinnen und Schüler auch im ver- für ein gutes Klima im Lehrkörper!
„Finde“ (Präsentationstechniken, Techni- gangenen Jahr, wie die Ergebnisse zeigen.
sches Werken, Ernährung, Werbung und Thomas Grahammer hat sich um eine
Medienkompetenz) auswählen. Schüle- Als besondere Projekte möchte ich Stelle in der Umgebung seines Wohnortes
rinnen und Schüler, welche in der dritten zwei Projekte besonders hervorheben: bemüht und ist daher im laufenden Schul-
Klasse Spanisch gewählt hatten, hatten Im Projekt „Kindsköpf“ mit der abschlie- jahr ebenfalls nicht mehr an der Schule.
dieses Fach auch in der vierten wieder. ßenden Ausstellung (Bild) bewiesen die Er hatte sich gut bei uns eingelebt. Ich
Die restlichen Viertklässler konnten sich Schülerinnen und Schüler der ersten bedanke mich für seine Unterstützung in
zwischen den Schwerpunkten „Gesund Klassen ihre Kreativität. Mein besonderer einer Zeit, in der wir einen personellen
und Konsum“ (Ernährung und Haushalt, Dank gilt den betreuenden Lehrpersonen Engpass bewältigen mussten und für seine
Bewegung und Sport) und „Technisch E. Grubelnig-Leitner und F. Felder und dem außerordentlich hohe Bereitschaft, auch
interessiert und kreativ“ entscheiden. künstlerischen Leiter Rupert Löschnig. dann einzuspringen, wenn es sich für ihn
Fast alle wählten „GuK“ (Geschichte und um berufliches Neuland gehandelt hat.
Kultur), sodass „Tik“ („Technisch inter- Auch im Projekt „Schulhofgestaltung“
essiert und kreativ“ – Robotik, Technik, stand die Kreativität der Schülerinnen Jelena Jurisic ist derzeit
Geometrisch Zeichnen als Vorbereitung und Schüler im Vordergrund. Die neuen a usbildungsbedingt nicht im Dienst,
auf die HTL, Fachschulen und technische Spielfelder werden von den Schülerinnen wird aber bald wieder zu uns stoßen.
Lehrberufe) leider nicht zustande kam. und Schülern aber auch an unterrichts-
freien Tagen genützt. Ein Dank an alle Statistischer Überblick 2018/19
Die unverbindliche Übung Robotik in Beteiligten, insbesondere an die Klassen- 35 Schülerinnen und 52 Schüler
der dritten Klasse, ein- und mehrtägige vorstände der heurigen 3a Klasse Norbert besuchen derzeit die Mittelschule
Schulveranstaltungen, Exkursi Gerhalter und Alexander Zoppel. Neben Lochau. Sie werden von 18 Lehr
onen, Projekte, Vorträge Workshops den Klassenvorständen unterrichten noch personen in sechs Klassen, in unter-
und Theaterbesuche ergänzten das folgende Lehrpersonen an der Schule: schiedlich zusammengesetzten
abwechslungsreiche Programm der Zafer Dayakli, Ali Mehmet Gündüz, Valerie kleinen Lerngruppen unterrichtet.
Mittelschule Lochau. Besonders wichtig Kasper, Waltraud K ombächer, Marion Die kleinen Klassen ermöglichen
Robnig, Sophia Schneider, Dir. Willi optimale Lernbedingungen.
Schneider, Katharina Stumfoll, Chris-
tine Swoboda und Tanja Zoppel. Helmut
Mädchen
Pajnik betreut das EDV-System. Die neue Klassenlehrpersonen
Buben
Kollegin Marion Robnig unterrichtet
römisch-katholische und der neue Kollege
Vera Pavin
Zafer Dayakli islamische Religion. 1a 11 7
Andrea Weixler
Ausscheiden verdienter 2a 9 5 Florian Felder
Lehrpersonen 2b 8 3 Sophia Schneider
Norbert Gerhalter
3a 5 11
Unser langjähriger Lehrer für katho- Alexander Zoppel
lische Religion, Niko Pranjic, hat sei- 4a 10 4 Herbert Fetz
nen Aufgabenbereich in der Pfarre 4b 9 5 Robert Küng
13193 Kinder in den Kinder-
betreuungseinrichtungen
der Gemeinde Lochau
Im aktuellen Kindergartenjahr KinderHaus Seepark
2018/19 sind in den Kinder
betreuungseinrichtungen der Das KinderHaus Seepark hat drei
Gemeinde Lochau 193 Kinder Gruppen für 42 Kinder: „Fischle“
angemeldet. Sie werden von (1,5 bis 3 Jahre), „Entele“ (3 Jahre) und
24 fachlich ausgebildeten „Möwen“ (4 bis 6 Jahre). Sie werden
Mitarbeiterinnen betreut. von Annelies Linhart, M onika Bargehr,
Andrea Kreischer, Nicole Kronreif, Claudia
Seit September gibt es im Kindergarten Ernle und Susanne Sutter betreut.
Bäumle für die 3- bis 6-Jährigen ein
Mittagessen in Verbindung mit der Kindergarten Bäumle
Vormittagsbetreuung. Eine Ganztages
betreuung mit Mittagessen ist – wie bisher – Im Kindergarten Bäumle sind 38
in den beiden KinderHäusern möglich. Kinder von drei bis sechs Jahren in
der Igel- und Libellengruppe. Ihre
KinderHaus Dorf Betreuerinnen sind: Anita Ayodeji,
Justina Rzychon, Bettina Franner, Sedef
Im KinderHaus Dorf werden 67 Kinder Cubukci und Nicole Heiligenhaus.
betreut. Die Eineinhalb- bis Dreijährigen
werden in den Gruppen „Zappelflöhe“, Kindergarten Gartenstraße
„Fröschle“ und „Igele“ betreut, in der
„Offenen Kindergartengruppe“ sind Drei- Der Kindergarten Gartenstraße
bis Sechsjährige. Als B
etreuerinnen stehen hat 42 Kinder zwischen drei und
Christine Peter, Uschi Hehle, Barbara sechs Jahren in der „Sonnengruppe“
Gmeiner, Fadime Yildiz-Schrom bzw. und in der „Sternchengruppe“. Sie
Anita Nußbaumer, Daniela Nafra, Tina werden von Christine Jäger-Mader,
Zehetner, Julia Drexel, Katharina Egger Doris Kepp, Ursula Matatko und
sowie Sabine Schmitzer zur Verfügung. Viktoria Karaman umsorgt.
Konzert der 29 Musikantenlehrlinge und 13 Betreuer gend Ensemble- und Orchesterproben
Musikanten konnten auf eine abwechslungsreiche
Woche in Bezau zurückblicken. Dabei
für das Konzert, Musiktheorie und Tanz
auf dem Stundenplan standen. Das
lehrlinge war es um eine intensive Aus- und Konzert stand unter dem Motto „Fahr mr
Weiterbildung gegangen, wobei vorwie- no a kläle mit dam Wäldar Isabähle“.
Unter der Leitung von Stefan Nobis
gab am 31. August die „Lochauer
Jungmusik“ in der Lochauer
Festhalle das Abschlusskonzert
ihres Ferienlagers.
14„Sommerlesen“ in Dafür lagen in den Bibliotheken Sam- Teamspaß im
der Bücherei: Es melpässe auf, in die man pro gelesenes
Buch einen Stempel bekam. Wer an der
Kindercafé
gab 40 Gewinner Verlosung teilnehmen wollte, musste
mindestens sechs Bücher gelesen haben. Im Oktober und November standen
Im Rahmen der „Österreich liest. Team-Aktionen auf dem Programm.
Treffpunkt Bibliothek“-Woche Bei der diesjährigen „Aktion Sommer-
(15. bis 21. Oktober) fand in der lesen“ gaben in der Bücherei-Spielothek Mit dem Kindercafé Tannenbach ging es
Bücherei-Spielothek im Lochauer Lochau 40 Kinder über 100 Lesepässe in die Funworld mit Lasertag spielen. Im
Schulzentrum die Preisverteilung ab. Sie erhielten als Preis entweder November ging es ins Aquaria Oberstaufen.
der Aktion „Sommerlesen 2018“ ein Buchgeschenk oder einen Gut-
statt. Alle Teilnehmer erhielten schein zum Kauf eines Buches in der Das Kindercafé freut sich sehr
einen Preis. Buchhandlung Brunner in Bregenz. über neuen Zuwachs. Kinder ab der
Im Bild: Büchereileiterin Birgit Lech- 3. Volksschulklasse dürfen das Kinder
Die Sommerleseaktion wird vom Biblio ner mit den „Aktion Sommerlesen“- café-Team erweitern. (Anna-Mara
theksverband Vorarlberg veranstaltet. Preisträgern aus der Volksschule. Kroner-Gschliesser; eMail: anna-mara.
gschliesser@sozialsprengel.org)
Offene
Jugendarbeit
erweitert Angebot
Die Offene Jugendarbeit (OJA)
öffnet den Jugendraum auch für
jüngere Besucher.
Caramba-Kids ist jeden ersten
Freitag im Monat von 14-16 Uhr für 7-11
Jährige geöffnet. Jugendraum-Luft schnap-
pen und Fifa zocken oder einfach nur
chillen – das macht Caramba-Kids aus.
Als Belohnung für die Helfer beim
Abschlussfest des Ferienprogramms, beim
Open-Air-Kino Hohenweiler im Sommer
und beim Hohenweiler Herbstmarkt lud
Tiefsee-Geschich- mit ihnen, streicheln sie und sind einfach die OJA zum Essen ein mit anschließen-
in einer anderen Welt gefangen“, erklärt dem Bowling und Lasertag spielen.
ten in der Bücherei Angelika Heinzle-Denifle. Spielerisch und
ohne Druck werden dabei die Kinder auch Die Weihnachtszeit naht – und die
Auf ihrer Lesereise war am an Bücher und das Lesen herangeführt. OJA bietet wieder ein abwechslungs-
19. Oktober die Puppenspielerin reiches Bastel-Programm für Jugend-
Angelika Heinzle-Denifle mit ihrer liche an wie Adventkalender basteln,
Leuchtqualle Aequorea Victoria in Kekse backen, Weihnachtsdeko kreieren
der Bücherei-Spielothek Lochau zu oder Etiketten und Lesezeichen bas-
Gast. teln. (www.sozialsprengel.org oder
eMail: oja@sozialsprengel.org.)
Angelika Heinzle-Denifle begeisterte mit
ihrer Geschichte „Leuchtqualle begegnet
Forscher – Das Leuchten in der Stille und
ein mutiger Blick in die Zukunft“ und mit
ihren phantasievollen Puppen die Buben
und Mädchen der ersten Klassen der Volks-
schule Lochau. Ihre Mitspielerin Barbara
Dobler trat als Forscher Angelo auf, der
sich mit der Leuchtqualle Aequorea
Victoria u
nterhielt, die auf dem Meeres-
grund lebt. Dabei erfuhren die Kinder viel
über das Meer und das bunte Leben in der
Tiefsee. „Für ein Kind sind Handpuppen
etwas Lebendiges. Sie sind fasziniert, reden
15100 Senioren beim
Gemeindeausflug nach Ulm
An dem von der Gemeinde Lochau
organisierten Tagesausflug nach
Ulm am 5. September nahmen
100 Senioren mit zwei Bussen von
Hehle-Reisen teil.
Die Fahrt ging nach der Begrüßung
durch Bürgermeister Michael Simma und
die Obfrau des G
enerationenausschusses,
Christl Gerhalter, über Leutkirch-Bibe-
rach nach Ulm. Die Organisation hatte
Ursula Schmid, Sachbearbeiterin im
Generationenausschuss, übernommen.
Orgelkonzert in Wiblingen
Im Benediktinerkloster Wiblingen stand
bei einem Zwischenstopp ein h
örenswertes
Orgelkonzert auf dem Programm.
Danach ging es in den Ratskeller beim
Ulmer Münster zum Mittagessen und
sodann zu einer Führung durch das
Münster. Das gotische Münster ist die
zweitgrößte Kirche Deutschlands. Einige
Teilnehmer der Gruppe nützten die
Gelegenheit zum Aufstieg über die 768
Stufen auf den 162 Meter hohen Turm,
den höchsten Kirchturm der Welt.
Mit dem Kneipp-Aktiv-Club nach Ulm
Der Kneipp-Aktiv-Club Lochau und in der Folge wurde das Bärenkind schiefe Hotel bestaunt werden konnten.
unternahm am 2. Oktober mit zum Symbol für den Präsidenten. Auch das Ulmer Münster wurde besichtigt,
36 Personen eine Ausflugsfahrt mit und vor der Heimreise konnte man es sich
Hehle-Reisen nach Ulm. Im Anschluss an die Besichtigung der in einem Kaffeehaus gemütlich machen.
Ausstellung wurde
Hauptprogrammpunkt war die Besich sodann im dem
tigung des Steiff-Museums. Margarete Museum angeschlos-
Steiff war eine außergewöhnliche Frau. senen Knopf-Bistro das
Sie gründete vor gut 135 Jahren das Mittagessen – Maulta-
Unternehmen, welches durch seine schen und Kartoffel-
Stofftiere (das erste war ein Nadelkissen salat, Vanilleeis und
in Elefantenform) – und vor allem die warme Kirschen als
Teddy-Bären – Weltruhm erlangte. Die Dessert – eingenom-
Teddy-Bären sind nach dem berühmten men. Am Nachmittag
US-Präsidenten Theodor „Teddy“ Roose- ging es in zwei Grup-
velt benannt, Markenzeichen ist seit 1904 pen bei einer interes-
der Knopf im Ohr der Steiff‘schen Stoff- sante Führung durch
tiere. Er hatte sich seinerzeit geweigert, das Fischer- und Ger-
auf einem Jagdausflug ein angebunde- berviertel, wo unter
nes Bärenbaby zu erlegen. Das hielt ein anderem die Fresken
Karikaturist der Washington Post fest, des Rathauses und das
16Österreich vor Gut besuchter Wir gratulieren
100 Jahren Kartoffeltag
Geburten
Über Einladung des Senioren Eine Kürbiscremesuppe, G‘sottene
bundes Lochau referierte der aus Kartoffla mit Butter, Topfen und August
Hörbranz stammende Historiker Käs‘, ein Kartoffelgulasch oder Mia der Tina und
Meinrad Pichler im Wolf-Dietrich- Wienerle und zum Dessert Kaffee des Martin Winkler
Saal von Schloss Hofen über jene und Torte kredenzte das Team des Cahit der Vesna Markovic-
Jahre, welche Österreich vor und Missionskreises der Pfarre und der Haciismailogullari und
nach dem ersten Weltkrieg verän- Arbeitsgemeinschaft Katholischer des Fatih Haciismailogullari
derten. Soldaten am 21. Oktober beim Ayla-Sophie der Jeannette und
traditionellen Lochauer des Murat Görüm
Meinrad Pichler verstand es in seinem Kartoffeltag. Yigit der Kübra und des Abidin Günes
Vortrag zum Thema „November 1918, Samuel der Simone Kraxner
Ende des ersten Weltkrieges und Neustart Mit dieser Aktion unterstützt der Missi- September
der Gründung der Republik Österreich“ onskreis alljährlich verschiedene Sozial- Lino der Sabine Juch und
die vor 100 Jahren entstandene Situation projekte in Osteuropa und Brasilien. Das des Peter Haltmeier
lebhaft darzustellen: Die Vorkommnisse, eingenommene Geld kommt dort Men- Finn der Katharina und
welche zum ersten Weltkrieg führten, das schen zugute, die in großer Armut leben des Jens-Christian Jensen
Leid der Menschen im und nach diesem und auf Hilfe angewiesen sind, versichern Lea der Monika Jenny und
Krieg, die neuen Grenzziehungen sowie Helga Alge und Petra Rührnschopf, die des Dragan Jenny-Mitrovic
die in der weiteren Folge entstandene als bewährte Organisatorinnen in einem Rosalie der Elisabeth und
Wirtschaftskrise. Er deckte Zusam- ehrenamtlich tätigen Team schon seit des Jürgen Maier
menhänge auf, die erkennen ließen, vielen Jahren für diese Sache im Einsatz Malina der Stefanie Preiner und
warum vieles heute so ist, wie es ist. sind. In Lochau werden das Pfarrheim des Aaron Oberscheider
Franz Xaver, die Pfarrjugend und die Oktober
Was Schloss Hofen selbst anbelangt, Sozialaktion „Mitanand – Füranand Emir der Berna und des Ömer Geyik
wussten wohl auch die wenigsten z´Lochau“ finanziell unterstützt. Kaan der Berna und des Ömer Geyik
Zuhörer, dass das Schloss w
ährend Lenia der Sabine und des Martin Lukanz
und nach dem 1. Weltkrieg ein Henry der Mona und des Mathias
Lazarett war und eine Werkstätte zur Gattermayer
Herstellung von Holzprothesen hatte.
Im Anschluss konnte man bei einem
gemütlichen Ausklang im Schloss Wir gedenken
restaurant weitere Details erfragen.
August
Tasser Johanna, Jesuheim
600 Wollmützen (90 Jahre)
für Albanien Rózsár János, Weiherweg 9
(65 Jahre)
September
25 Frauen aus dem Leiblachtal, Diem Arnolf, Sudetenstraße 13
Bregenz und Kennelbach beteilig- (84 Jahre)
ten sich an dem Projekt „Mützen Wüller Margot, Jesuheim
für Kinder in Albanien“, das Heidi (92 Jahre)
Krischke-Blum, Freiwilligenkoordi- Bagci Durmusali, Südtiroler Straße 15
natorin „Regionalentwicklung (71 Jahre)
Vorarlberg“, betreute. Sie strickten Kempter Herlinde, Jesuheim
und häkelten mehr als 600 Mützen. (91 Jahre)
Mihden Muharrem, Gartenstraße 8
Die Mützen und 35 Paar Socken, 32 Stirn (80 Jahre)
bänder, 41 Paar Pulswärmer, 18 Schals, Matiew Mair Ali, Klausmühle 1
Handschuhe und Babykleidchen wurden (57 Jahre)
am 6. November im Pfarrheim Hörbranz Oktober
an Sabine Hämmerle vom Verein Projekt Bott Rosina, Jesuheim (101 Jahre)
Albanien übergeben. Ein Teil der Mützen Schweighofer Franz, Hörbranzer Straße
wurde für die Weihnachtsausstellung 6 (65 Jahre)
des Vereins „Eltern-Arbeit Mukoviszi- Lässer Rosa Maria, Jesuheim (85 Jahre)
dose“ in den Brockenhäusern Leiblachtal Tagwerker Anna Maria, Jesuheim
und Sulz zur Verfügung gestellt, der (75 Jahre)
Rest wird nach Albanien gebracht.
17Sie können auch lesen
