INFORMATIONSBLATT DER GEMEINDE WINHÖRING - Ihre Meinung zählt: GELBE TONNE oder GELBER SACK Informationen und Fragebogen siehe Seite 17 ...

Die Seite wird erstellt Leon Weller
 
WEITER LESEN
INFORMATIONSBLATT DER GEMEINDE WINHÖRING - Ihre Meinung zählt: GELBE TONNE oder GELBER SACK Informationen und Fragebogen siehe Seite 17 ...
Informationsblatt Winhöring							 Ausgabe 1/19

 INFORMATIONSBLATT DER GEMEINDE WINHÖRING

Jahrgang 2019			       AN ALLE HAUSHALTE			              Nummer 1

                 Ihre Meinung zählt:
          GELBE TONNE oder GELBER SACK
           Informationen und Fragebogen siehe Seite 17

                                1
INFORMATIONSBLATT DER GEMEINDE WINHÖRING - Ihre Meinung zählt: GELBE TONNE oder GELBER SACK Informationen und Fragebogen siehe Seite 17 ...
Informationsblatt Winhöring							 Ausgabe 1/19

Grußwort des Bürgermeisters

Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mibürger, liebe Winhöringer,

der Frühling schickt seine Boten voraus und wir genießen jeden Sonnenstrahl. Nach dem
schneereichen Winter möchte ich die Gelegenheit nutzen, um allen zu danken, die früh
morgens schon dafür sorgen, dass unsere Verkehrswege von Schnee und Eis befreit
werden. Dass nicht alle Ortsbereiche zeitgleich geräumt und gestreut werden können,
versteht sich von selbst. Auch unserer Feuerwehr gilt es Dank zu sagen, für ihren freiwilli-
gen Einsatz im Raum Berchtesgaden. Dort mussten viele Dächer von den Schneemassen
befreit werden.
Wie Sie bestimmt schon alle aus der Presse erfahren haben, können die Gemeinden
selbst entscheiden, ob die Leichtgutverpackungen ab 2021 weiter mit gelbem Sack und
gelber Tonne abgeholt werden. Wir möchten unsere Bürger befragen, welche Variante bevorzugt wird. Mit diesem Informa-
tionsblatt haben Sie die Gelegenheit zur Abstimmung.
Das Volksbegehren „Rettet die Bienen“ wurde auch in Winhöring überraschend gut unterstützt. Wie das Gesetz letztend-
lich aussehen wird, bleibt abzuwarten. In mancher Diskussion stellte sich heraus, dass eine Unterschrift alleine nicht viel
bewirkt, aber der sorgsame Umgang mit der Natur uns ALLE angeht. Englischer Rasen und Steingärten sind keine idealen
Lebensräume für Insekten. Die Gemeinde möchte hier langfristig mit gutem Beispiel vorangehen und wieder mehr Blühflä-
chen schaffen. Einzelne Grünflächen sollen gezielt später gemäht und somit Gräsern, Wildkräutern und Wiesenblumen die
Möglichkeit zum Abblühen gegeben werden. Der Natur helfen und den Pflegeaufwand verringern, das ist vielleicht auch für
einen Teil Ihres Gartens eine Option. Unser Naturschutzbeauftragter, Herr Dieter Seifert, unterstützt Sie gerne dabei.
Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen des neuen Informationsblattes.

Ihr Karl Brandmüller

    Inhaltsverzeichnis
    Seite 3            Fundbüro, neue Gewerbe- und Handelsbetriebe
    Seite 4            Gemeinde übernimmt Kindergarten St. Peter und Paul, Personelles
    Seite 5            Neujahrsempfang der Gemeinde
    Seite 6-7          Rekordhaushalt 2019, Jahresbericht der Ortsheimatpfleger, Mikrozensus
    Seite 8            Aus dem Gemeinderat
    Seite 9            Ferienprogramm, Nachbarschaftshilfe
    Seite 10           Rückblick Jubilarfeier im Januar
    Seite 11           Rasenmäherlärm, Öffnungszeiten Annahmestelle Gras- und Strauchschnitt
    Seite 12           Jahresbericht 2018 der Gemeindebücherei
    Seite 13           Vorlesewettbewerb, Schule Winhöring spendet an „Weltkinderlachen“
    Seite 14           Naturschutzbeauftragter Dieter Seifert zu Wespennestern und Biodiversität
    Seite 15           Eröffnung des Hofmark Restaurants
    Seite 17           Gelbe Tonne oder Gelber Sack, Abstimmung
    Seite 19           Ortsheimatpflegerin Anna Meinitz: Geschichten rund um den Stauweiher
    Seite 20           Rückblick auf Weihnachtsmarkt des Kindergartens St. Valentin
    Seite 22           Bund der Senioren: Ehrung von Thomas Schaumeier
    Seite 23           Freiwillige Feuerwehr: Einsatz im Berchtesgadener Land
    Seite 24-25        Skiabteilung: Rückblicke Skikurse, Ortsmeisterschaft, Formations- u. Koordinationstraining
    Seite 26-27        Arbeiterverein (kult.l) feiert 100-jähriges Bestehen; Sitzungstermine Gemeinderat u. Bauausschuss
    Seite 28-29        Tischtennisabteilung: Rückblick auf Vereinsmeisterschaften, Volleyball-Damen erfolgreich
    Seite 30           Termine der Vereine

                                                              2
INFORMATIONSBLATT DER GEMEINDE WINHÖRING - Ihre Meinung zählt: GELBE TONNE oder GELBER SACK Informationen und Fragebogen siehe Seite 17 ...
Informationsblatt Winhöring							 Ausgabe 1/19

                                                                      Wir begrüßen neue Gewerbe-
                    Fundbüro
                                                                          und Handelsbetriebe

 Folgende Gegenstände sind gefunden und abgege-                   •    Csaba Nemeth (Trockenbau) Landshuter Str. 69b
 ben worden:
                                                                  •    Marco Leipold (Tontechnik) Gumppenbergstr. 2

 - Fahrrad-Tacho „Sigma“ (Spielplatz Unterfeldstraße)             •    GbR Tamás/Bogdán (Trockenbau) Keltenstr. 7
 - 1 „Trelock“ Zylinderschlüssel (vor TSV-Büro)                   •    Christian Walcher (Einzelhandel mit Autoreifen
 - Babyschuh „Sterntaler“, Größe 17-18 (Rathaus)                       und -teilen) Oberfeldstraße 59
 - Damenhandschuh schwarz mit Perlen, rechts
   (Mühlgasse beim lebendigen Adventskalender)                    •    Stefan Bachhammer (Garten- und Landschafts-
 - USB-Stick scharz (Raiffeisenstraße bei Tief-                        bau) Hof 8
    garageneinfahrt)
 - weißes Mountainbike, 7 Gänge (Spielplatz                       •    Johannes Ortner (Montageservice von vorge-
     Donaustraße)                                                      fertigten Systembauteilen, Hausmeisterdienste)
 - silberner Ring (Praxis Dr. Polster-Zölch)                           Sonnenstraße 57
 - Kettenanhänger „Käfer“, silber (Praxis Dr. Polster-
   Zölch)                                                         •    Nathalie Frohberg (Model, Social Media/Online
 - Kette mit großem Herzanhänger (Rathaus)                             Betreuung, Personaltraining) Auenstraße 14
 - Bankcard comdirekt bank AG (Am Weinberg)
 - 1 Paar Kinderhandschuhe (Frauenbühlstraße)
 - roter Ledergeldbeutel (Trenbeckstraße)
 - hellbraune Herrenwildlederjacke mit Pelzvelour
   (Friedhof)
 - Schlüsselanhänger (Isenbrücke, Kreisstraße AÖ35)
 - Lesebrille für Damen, braun-schwarzes Gestell
   (Forstweg von Schloss Frauenbühl nach Holzen)
                                                                         Wasserversorgung
        Auskunft im Meldeamt des Rathauses:
                 Tel. 08671/9987-16
                                                                         Bereitschaftsdienst
                                                                           0151/12150164

   Aktuelles von der Gemeinde auf der Homepage:                        Radlwerkstatt bei der Feuerwehr
            www.winhoering.de                                                       (Klaus Mattern)
   Schauen Sie auch auf unseren Facebookeintrag,                    Öffnungszeiten: jeden Samstag 13.00-14.00 Uhr
                immer tagesaktuell!                             Telefonische Voranmeldung unter 3383 (Fr. Unterreiner)
                                                                    Bei kleineren Problemen kann geholfen werden.

Impressum:
Herausgeber: Gemeinde Winhöring, Obere Hofmark 7, 84543 Winhöring
Telefon: 08671/9987-0
E-Mail: rathaus@gemeinde-winhoering.de
Website: www.winhoering.de
V.i.S.d.P: Erster Bürgermeister Karl Brandmüller
Redaktion: Otto Marchner, Sebastian Linner, Viola Kirchner, Katrin Metzl, Michaela Genzinger
Bildnachweis: Gemeinde Winhöring, Tobias Unger, siehe Berichte
Druck: Gebr. Geiselberger GmbH, Altötting
Stand: 15.03.2019

                                                            3
INFORMATIONSBLATT DER GEMEINDE WINHÖRING - Ihre Meinung zählt: GELBE TONNE oder GELBER SACK Informationen und Fragebogen siehe Seite 17 ...
Informationsblatt Winhöring							 Ausgabe 1/19

Gemeinde übernimmt den                                             Personelles aus dem Rathaus
Kindergarten St. Peter und                10-jähriges Dienstjubiläum
Paul                                      Im Rathaus kann Michaela
Am 11.02.2019 hat die Gemeinde offi-
                                          Gregori auf eine 10-jährige
ziell das Haus für Kinder St. Peter und
Paul übernommen. D.h. die Gemeinde        Dienstzeit bei der Gemeinde
Winhöring ist jetzt für den Unterhalt     zurückschauen. Frau Gregori
von Grundstück sowie Gebäude und          ist im Einwohnermeldeamt
deren Bewirtschaftung verantwortlich.     tätig.
Träger des Kindergartens bleibt wie
gehabt der Pfarrcaritasverband Win-
höring unter der Leitung von Stefan
Badem.
Eine große Umstellung für den Kinder-
                                                                                           Nachruf
garten, den PCV oder die Gemeinde
wird es nicht geben, da auch schon                              Die Gemeinde Winhöring trauert um ihren früheren Gemeinderat
vorher sehr eng zusammengearbeitet
                                                                                   Herrn Klaus Estermaier
wurde. Der Gemeinde liegt es am
Herzen, unseren kleinsten Gemeinde-                                          der am 3.Januar 2019 verstorben ist.
bürgern einen schönen, kindgerechten
                                           Von 1996 bis 2001 wirkte Herr Estermaier ehrenamtlich für die Allgemeinheit als Mitglied des Gemeinderats,
Ort zum Heranwachsen bieten zu                       ehe er sich aus gesundheitlichen Gründen von seinem Mandat zurückziehen musste.
können. Wir schaffen jedoch nur die
Rahmenbedingungen, die eigentliche          Engagiert und kompetent arbeitete Herr Klaus Estermaier nicht nur im Gesamtgremium, sondern zusätzlich
Arbeit leistet der PCV mit seinem             im Kindergartenausschuss, im Rechnungsprüfungsausschuss und in der Agenda-21-Arbeitsgruppe mit.
                                            Dabei brachte er seinen Sachverstand aus der beruflichen Tätigkeit deutlich ein. Gegenüber den Belangen
Kindergartenpersonal. Wir möchten            der Bürger zeigte er sich immer aufgeschlossen. Seine Meinung und sein Rat waren allseits geachtet und
ein herzliches „vergelt´s Gott“ dafür         geschätzt. Herr Estermaier hat sich um die Gemeinde Winhöring in der relativ kurzen Amtszeit verdient
aussprechen und allen Kindern und                                                            gemacht.
                                                                      Wir werden ihm stets ein ehrendes Gedenken bewahren.
Eltern eine schöne Zeit im Kindergar-
ten wünschen.                                           Für den Gemeinderat Winhöring und die Beschäftigten der Gemeinde Winhöring

              Text/Foto: Gemeinde (ls)                                                 Karl Brandmüller
                                                                                     Erster Bürgermeister

                                                                                           Nachruf

                                                             Die Gemeinde Winhöring trauert um ihre ehemalige Mitarbeiterin

                                                                                 Frau Waltraud Pointinger.

                                             Frau Pointinger absolvierte im Rathaus Winhöring ab 1962 eine, aufgrund ihrer hervorragenden
                                            Leistungen verkürzte, Ausbildung zur Verwaltungsfachangestellten und war anschließend bis 2007
                                             mit einer mehrjährigen familiär bedingten Unterbrechung insgesamt fast ein Vierteljahrhundert für
                                             die Gemeinde Winhöring tätig. Während der familiären Auszeit half sie dennoch bei besonderen
                                                                        Zusatzaufgaben in der Verwaltung mit aus.
                                               Frau Pointinger war mit vielen unterschiedlichen Aufgabenbereichen befasst, die sie bestens
                                              bewältigte. Von 1992 bis zum Beginn der Freistellungsphase der Altersteilzeit 2007 war sie im
                                                            Vorzimmer des Bürgermeisters und der Geschäftsleitung eingesetzt.
                                             Frau Pointinger war in ihrer Arbeit sehr verantwortungsbewusst, zuverlässig, fleißig und äußerst
                                              sorgfältig. Äußerst wertvoll war nicht nur ihr großes fachliches Wissen. Sie identifizierte sich in
                                                 hohem Maße mit der Gemeinde, wodurch Frau Pointinger umfangreiche Kenntnis über die
                                             Gemeinde als Gesamtes hatte. Waltraud Pointinger zeigte sich stets bescheiden und stellte ihre
                                             Person nie in den Vordergrund. Auch deswegen war sie allgemein anerkannt und wertgeschätzt.

                                            Unser aufrichtiges Mitgefühl gilt ihrer Familie, insbesondere ihrer Tochter. Die Gemeinde Winhöring
                                                               wird Frau Pointinger stets ein ehrendes Gedenken bewahren.

                                                                   Für Gemeinderat und Gemeindeverwaltung Winhöring

Übergabe des sympbolischen Schlüssels                                                  Karl Brandmüller
durch die Kindergartenleiterin Gabi Rau                                              Erster Bürgermeister
an Bürgermeister Karl Brandmüller

                                                                 4
INFORMATIONSBLATT DER GEMEINDE WINHÖRING - Ihre Meinung zählt: GELBE TONNE oder GELBER SACK Informationen und Fragebogen siehe Seite 17 ...
Informationsblatt Winhöring							 Ausgabe 1/19

Traditioneller Neujahrs-
empfang der Gemeinde
Neujahrsredner Dr. Jan Döllein zum
Klinikausbau in Altötting
Traditionell am Dreikönigstag fand der
Neujahrsempfang der Gemeinde im
Hofmarksaal statt. Mit dabei waren
zahlreiche auswärtige Gäste und Ho-
noratioren sowie ehrenamtlich Aktive
aus der Gemeinde. Gekommen waren
die Bürgermeister aus den Nachbar-
städten Alt- und Neuötting, Herbert
Hofauer und Peter Haugeneder, sowie
aus Reischach, Alfred Stockner, und
für Pleiskirchen, 2.Bürgermeister
Winkler.

                                              Neujahrsredner 2019: Gemeindrerat Dr. Jan Döllein referierte über die Entwicklung des
                                              Kreiskrankenhauses

                                              Bürgermeister Karl Brandmüller konn-                großer Besetzung unter der bewähr-
                                              te die Winhöringer Altbürgermeister                 ten Leitung von Josef Terre umrahmt.
                                              Siegfried Marchner und Hans Dafer-
                                                                                                                       Text: Gemeinde (OM)
                                              ner sowie den weiteren Ehrenbürger,
                                                                                                                               Fotos: Unger
                                              Pfarrer und jetziger Stiftskanonikus
                                              Josef Kurz, begrüßen. MdL Dr. Martin
                                              Huber gesellte sich mit seiner Frau
                                              während der Veranstaltung dazu.
                                              Eingeladen waren auch Graf zu
Begrüßung durch Bürgermeister Brandmüller     Toerring-Jettenbach Senior und
                                              Pfarrer Christian Kriegbaum. Aus der
                                              Partnergemeinde Pernegg a.d.Mur
                                              kam Bürgermeister a.D. Andreas
                                              Graßberger mit einer kleinen Abord-
                                              nung. Bürgermeisterin Eva Schmi-
                                              dinger sagte kurzfristig ihr Kommen
                                              wegen der starken Schneefälle ab.
                                              Anwesend waren auch die aktuellen
                                                                                                  Ehrengäste v.li.: Renate Marchner, Altbürger-
                                              und ehemaligen Gemeinderäte, viele                  meister Siegfried Marchner, Stiftskanonikus
                                              ehrenamtliche Bürgerinnen und Bür-                  Josef Kurz, Pfarrer Christian Kriegbaum,
                                              ger aus den Vereinen und Verbänden,                 Roswitha Brandmüller
                                              die ehemaligen Redner beim Neu-
Grußworte von Pfarrer Christian Kriegbaum     jahrsempfang und Bürger mit hohen
                                              Auszeichnungen. Pfarrer Kriegbaum
                                              sprach wie auch Bürgermeister a.D.
                                              Graßberger ein kurzes Grußwort mit
                                              besten Neujahrswünschen.
                                              Redner des Empfangs 2019 war
                                              Kreis- und Gemeinderat Dr. Jan
                                              Döllein, der über den anstehenden
                                              Ausbau der Kreiskliniken, vor allem in
                                              Altötting, informierte.
                                              Danach gab es Getränke und belegte
                                              Brötchen, bei denen eine intensiver
                                              Austausch zwischen den Gästen statt-
                                                                                                  Ehrengäste v.li.: Altbürgermeister Hans Daferner,
                                              fand. Musikalisch wurde die Veranstal-              Martina Daferner, Hans Veit Graf zu Toerring-Jet-
Bürgermeister a.D. Andreas Graßberger über-   tung vom Musikverein Winhöring in
brachte Neujahrsgrüße aus Pernegg                                                                 tenbach

                                                                     5
INFORMATIONSBLATT DER GEMEINDE WINHÖRING - Ihre Meinung zählt: GELBE TONNE oder GELBER SACK Informationen und Fragebogen siehe Seite 17 ...
Informationsblatt Winhöring							 Ausgabe 1/19

Neuer Rekordhaushalt 2019                  durch die laufenden Einnahmen zu              wurde, obwohl viele aufwändige Inves-
                                           decken. Es ist eine Rücklagenentnah-          titionsprojekte neben den laufenden
Wie ist der kommunale Haushalt auf-        me von ca. 1,45 Mio. Euro geplant, so-        Ausgaben zu stemmen waren. Das
gebaut?                                    wie eine Kreditaufnahme von fast 2,2          unterstreicht die finanzielle Gesundheit
Der gemeindliche Haushalt setzt sich       Mio. Euro. Ein Darlehen wird jedoch           und die wirtschaftliche Leistungsfähig-
aus dem Verwaltungshaushalt und dem        nur aufgenommen, wenn es keine an-            keit der Gemeinde Winhöring.
Vermögenshaushalt zusammen. Beide          dere Finanzierungsmöglichkeit gibt.           Die Pro-Kopf-Verschuldung beträgt
Teile müssen ausgeglichen sein. Im                                                       zum 01.01.2019 920,10 €. Jedoch ist
Verwaltungshaushalt werden die lau-        Die größte laufende Ausgabe des               die Pro-Kopf-Verschuldung ein sehr
fenden Kosten wie z.B. Gebäudeunter-       Verwaltungshaushalts ist die Umlage           ungenauer Indikator. Die Veränderung
halt, Personalkosten, Kreisumlage und      an den Landkreis mit 2,5 Mio. €. Das          der Einwohnerzahl wirkt sich auf die
als Einnahme die Steuern, Finanzaus-                                                     Pro-Kopf-Verschuldung aus, obwohl
gleich und Gebühren veranschlagt. Im       liegt nicht nur am Hebesatz, den der
                                                                                         der Schuldenstand gleichbleibt. Auch
Vermögenshaushalt werden die Ausga-        Kreistag festlegt, sondern auch an            ist nicht zu erkennen für welche Maß-
ben für Investitionen (Schule, Kinder-     der „Umlagekraft“. Diese spiegelt die         nahmen die Fremdmittel verwendet
garten, Straße, Wasser, Abwasser etc.)     wirtschaftliche Situation der Gemeinde        wurden. Die meisten Investitionen die-
sowie die Tilgung der Darlehen und die     wieder. In diese Berechnung fließen           nen nicht nur einer Generation, son-
Einnahmen aus Zuschüssen für die           die Einnahmen aus den Steuern, der            dern können über mehrere Jahrzehnte
Investitionen, Erschließungsbeiträgen      Einkommenssteuerbeteiligung        und        genutzt werden.
und Krediten aufgenommen. Die wich-        der Schlüsselzuweisungen aus dem
tigste Einnahme des Vermögenshaus-                                                       Darlehen können „rentierlich“ sein.
                                           Finanzausgleich ein. Steigen diese            Eine Kreditaufnahme für den Bau ei-
halts ist die Zuführung vom Verwal-        Einnahmen muss die Gemeinde auch
tungshaushalt als Überschuss aus den                                                     nes Kanals oder einer Wasserleitung
                                           mehr Umlage an den Landkreis ent-             ist rentierlich, da über die Gebühre-
laufenden Einnahmen und Ausgaben.
                                           richten. Grundlage für die Berechnung         neinnahmen die Tilgung und die Zin-
                                           sind die Daten vom vorvorletzten Jahr,        sen wieder erwirtschaftet werden. Im
Das Gesamtvolumen des Haushalts            derzeit also 2016.                            Rückschluss soll das nicht bedeuten,
2019 beträgt 18.795.650,00€ und                                                          dass sich eine Kreditaufnahme für das
                                           Die Entwicklung der Schulden ist eine         Ausweisen von Bauland nicht rentiert,
liegt somit um 2,7 Mio. Euro über dem      wichtige Kennziffer. Wie das Dia-
Vorjahreswert. Auf den Verwaltungs-                                                      ganz im Gegenteil! Wenn sich Mög-
                                           gramm zeigt, konnte die Verschuldung          lichkeiten ergeben, Bauland oder Ge-
haushalt entfallen 10,1 Mio. Euro und      in den letzten Jahren kontinuierlich
auf den Vermögenshaushalt 8,69 Mio.                                                      werbefläche zu erwerben oder auch
                                           abgebaut werden. Zusätzlich wurde             Investitionen für Schule, Kindergarten
Euro. Der hohe Ansatz des Vermö-           bei Auslauf der Zinsbindung günstig           oder im Sportbereich anstehen, darf
genshaushalts resultiert aus vielen be-    umgeschuldet oder außerordentlich             nicht vor Aufnahme von Fremdmitteln
reits in 2018 begonnen Projekten. So       getilgt. Dieses Jahr ist eine Sondertil-      gezögert werden. All diese Projekte
wurde ein Bauland erworben welches         gung von 1,0 Mio. Euro vorgesehen.            machen eine funktionierende, lebens-
heuer ausgewiesen, erschlossen und         Es wird auch deutlich, dass seit 2012         werte Gemeinde aus, somit wäre das
bebaut werden soll, der Geh- und Rad-      kein Fremdkapital mehr aufgenommen            Geld bestens investiert.
weg entlang der Staatsstraße 2876
soll gebaut werden und es fallen noch                          Wichtigste Einnahmen und Ausgaben 2019
Restzahlungen für die Generalsanie-
rung und die Anbindung des Holzlands
                                                   Verwaltungshaushalt                    Vermögenshaushalt
an die zentrale Wasserversorgung an.
Neben diesen begonnenen, werden                    Ausgaben                               Ausgaben
natürlich auch neue Projekte realisiert.           Kreisumlage                            Grunderwerb
                                                          2.5 Mio. Euro                          2.68 Mio. Euro
Der Parkplatz der Feldkirche wird er-              Sach-/Betriebsausgaben                 Straßenbau
neuert und der Kreisverkehr wird in                       1.81 Mio. Euro                         1.95 Mio. Euro
Zusammenarbeit mit dem Landkreis                   Personalkosten                         Sondertilgung Darlehen
errichtet. Außerdem sollen die Orts-                      1.61 Mio. Euro                         1 Mio. Euro
teile Enhofen und Hart an die zentra-
                                                   Einnahmen                              Einnahmen
le Wasserversorgung angeschlossen                  Einkommensteuer                        Kreditaufnahme
werden. Die Einnahmen entwickelten                       3.57 Mio. Euro                           2.3 Mio. Euro
sich in den Vorjahren und auch im Jahr             Gewerbesteuer                          Rücklagenentnahme
2019 erfreulich, auch wenn Einbußen                      1.30 Mio. Euro                           1.49 Mio. Euro
                                                   Gebühren, Entgelte                     Zuführung vom Verwaltungshaushalt
bei der Gewerbesteuer erwartet wer-                      1.08 Mio. Euro                           1.27 Mio. Euro
den. Die Beteiligung an der Einkom-
menssteuer steigt stetig und beträgt
für die Gemeinde Winhöring satte 3,5
Mio. Euro. Jedoch wird es fast unmög-
lich sein, die geplanten Investitionen

                                                                6
INFORMATIONSBLATT DER GEMEINDE WINHÖRING - Ihre Meinung zählt: GELBE TONNE oder GELBER SACK Informationen und Fragebogen siehe Seite 17 ...
Informationsblatt Winhöring							 Ausgabe 1/19

                          Entwicklung des Schuldenstands nach Haushaltsplan
         9
                                             (zum 31.12.)7,9 7,9
         8
                                                                                                 7,08
         7                                                                                6,71          6,56
                                                                                   5,99                        5,9
         6
                                                                                                                     5,3         5,35
       5                                  4,48                                                                             4,4
 Mio Euro 4,1                                    4,21                 4,15
              3,85            3,83 3,85                 3,95                 3,9
       4                                                       3,72
                       3,36
         3

         2

         1

         0
             199719981999200220032004200520062007200820092010201120122013201420152016201720182019
                                                     Jahre

Jahresbericht der
Ortsheimatpfleger
Ortsheimatpflegerin Anna Meinitz
hat zusammen mit ihrem Ehemann
Edwin wieder einen Jahresbericht
über die Aktivitäten 2018 dem Ge-            Mikrozensus 2019 im Januar gestartet
meinderat vorgelegt und bei dieser           Interviewer bitten um Auskunft
Gelegenheit angekündigt, sich von
dieser Aufgabe zurückziehen zu               Auch im Jahr 2019 wird in Bayern wie im gesamten Bundesgebiet wieder
wollen. Dies solle nicht abrupt der          der Mikrozensus, eine amtliche Haushaltsbefragung bei einem Prozent der
Fall werden, ideal wäre ein fließender       Bevölkerung, durchgeführt. Nach Mitteilung des Bayerischen Landesamts für
Übergang auf einen oder mehrere              Statistik werden dabei im Laufe des Jahres rund 60 000 Haushalte in Bayern
Nachfolger.                                  von besonders geschulten und zuverlässigen Interviewerinnen und Intervie-
Sollte sich jemand für die spannende,        wern zu ihrer wirtschaftlichen und sozialen Lage sowie in diesem Jahr auch
vielfältige und sehr eigenständige           zu ihrer Krankenversicherung befragt. Für den überwiegenden Teil der Fragen
Aufgabe eines Ortsheimatpflegers             besteht nach dem Mikrozensusgesetz Auskunftspflicht.
oder einer Ortsheimatpflegerin inter-        Datenschutz und Geheimhaltung sind, wie bei allen Erhebungen der amtli-
essieren, ist eine Rückmeldung an die        chen Statistik, umfassend gewährleistet. Auch die Interviewerinnen und Inter-
Gemeinde, gerne gleich direkt an Bür-        viewer, die ihre Besuche bei den Haushalten schriftlich ankündigen und sich
germeister Brandmüller, willkommen.          mit einem Ausweis des Landesamts legitimieren, sind zur strikten Verschwie-
                                             genheit verpflichtet. Statt an der Befragung per Interview teilzunehmen, hat
Text: Gemeinde (OM)
                                             jeder Haushalt das Recht, den Fragebogen selbst auszufüllen und per Post an
                                             das Landesamt einzusenden.
                                             Das Bayerische Landesamt für Statistik bittet alle Haushalte, die im Laufe des
                                             Jahres 2019 eine Ankündigung zur Mikrozensusbefragung erhalten, die Arbeit
                                             der Erhebungsbeauftragten zu unterstützen.

                                                                        7
INFORMATIONSBLATT DER GEMEINDE WINHÖRING - Ihre Meinung zählt: GELBE TONNE oder GELBER SACK Informationen und Fragebogen siehe Seite 17 ...
Informationsblatt Winhöring							 Ausgabe 1/19

Aus dem Gemeinderat                        Die Kommunale Wohnbau GmbH              Toerringstraße zur Versorgung des
                                           Winhöring, ein Tochterunternehmen       Holzlandes wurde in das Betriebssys-
Die Gemeinde beteiligt sich mit fast al-   der Gemeinde zur Förderung des          tem integriert. Knapp 700 Schieber
len anderen Kommunen im Landkreis          Wohnungsbaus, ist nun durch notari-     und Hydranten wurden getestet und
an einer Bewerbung zur „Ökomodell-         elle Beurkundung und Eintragung ins     26 Teile als defekt festgestellt. 195
region“. Über die Bewerbung wird           Handelsregister offiziell gegründet.    Wasserzähler wurden aus Eichgrün-
bis voraussichtlich April im Landwirt-                                             den entsprechend dem sechs-Jah-
schaftsministerium entschieden. Dann       Das Landratsamt Altötting hat die       res-Turnus ausgewechselt. Verbaut
beginnt die eigentliche Projektphase,      Unterlagen zur vorläufigen Sicherung    werden dabei die kostengünstigen
die dann zwei Jahre lang dauern soll       des Überschwemmungsgebietes             Mehrstrahlwasserzähler. Von einer
und vom Freistaat mit 90% der Per-         des Inn von der Grenze zum Land-        Funkauslesung der Wasserzähler und
sonalkosten gefördert wird. Sollte die     kreis Mühldorf bis zur Einmündung der   damit einem Wegfall des Ablesens mit
Bewerbung erfolgreich sein, stellen wir    Salzach übermittelt. Die Gemeinde       Meldung an die Gemeindeverwaltung
das Konzept der „Ökomodellregion“ in       ist als Anlieger des Inn zwar davon     wird abgesehen, weil dies sehr hohe
der nächsten Ausgabe auch hier vor.        berührt, aber die Überschwemmungs-      Kosten verursachen würde, die in der
Gute Nachrichten für Bauinteres-           bereiche beschränken sich allein auf    Gebührenrechnung berücksichtigt
sierte!                                    die eingedeichten Gebiete. Jeder        werden müssten. Für 2019 ist die
In Unterau Süd weist die Gemeinde          Interessierte kann sich im Rathaus      Erneuerung von 2 Überflurhydranten
neben vier Bauparzellen für Mehr-          (Bauamt) durch Einsicht in die Unter-   und 9 Schiebern geplant. Außerdem
familien auch zehn Grundstücke für         lagen informieren.                      wird eine Druckleitung über den
Einzelhäuser aus. Außerdem sind                                                    geplanten Kreisel am Friedhof verlegt.
weitere Ausweisungen in Unterau            Die Südostbayernbahn SOB hat            Die Gemeinde plant zusätzlich eine
Süd in Sicht, das heißt, voraussicht-      die Gemeinde informiert, dass der       Erneuerung der Wasserleitung im
lich im Herbst 2019 oder im Frühjahr       Bahnübergang in Enhofen umfas-          Gehwegbereich entlang dem ehema-
2020. Nachdem die Gemeinde die             send mit neuer Signaltechnik und zwei   ligen Betriebsgelände Strasser bis zur
grundsätzliche Linie verfolgt, dass        Halbschranken ausgestattet werden       Einmündung der GVStraße 2 in En-
Bauwillige mit geringerem Einkom-          soll. Außerdem müsste die Straße        hofen. Das Wasser wurde im vergan-
                                           entsprechend den Bahnrichtlinien auf    genen Jahr 2-mal technisch-chemisch
men zu einem Grundstück gelangen
                                           einer Länge von 30m vor und nach        auf fast 200 chemische Parameter,
sollten und deshalb die Flächen nicht
                                           dem Bahnübergang auf mindestens         davon neu 64 Pflanzenschutzmittel,
zum Marktpreis anbietet, sind für
                                           6,35 m aufgeweitet werden. Es wird      überprüft. Es gab keine Beanstan-
eine transparente und objektive faire
                                           mit Kosten von 500.000 bis              dungen. Zusätzlich wird das Was-
Vergabe der Bauparzellen Richtlinien
                                           600.000 € gerechnet, von denen die      ser auf Radium, Radon und Uran
vom Gemeinderat erlassen worden.
                                           Gemeinde ein Drittel übernehmen         überprüft. Es wurden außerdem 138
Diese können auf der Homepage der
                                           müsste. Realisiert werden soll die      mikrobiologische Untersuchungen
Gemeinde (www.winhoering.de/Unse-
                                           Maßnahme 2021. Grundsätzlich ist        genommen, die ohne Beanstandun-
re-Gemeinde/Bauen-Wohnen/Wohn-
                                           der Gemeinderat damit einverstanden.    gen blieben. Die Aktivkohlefilteranlage
gemeinde) eingesehen werden. Die
                                           Nachdem die Gemeinde den Wasser-        für die beiden Brunnen Neuötting,
wesentlichen Kriterien sind die Dauer
                                           leitungsbau und den gleichzeitigen      die PFOA-belastet sind, soll noch in
des Wohnsitzes in der Gemeinde,
                                           Ausbau der Gemeindeverbindungs-         diesem Jahr durch die Fa. Infraserv
ein Arbeitsplatz in der Gemeinde, die
                                           straße Nr. 2 in Enhofen planen lässt,   erstellt werden. Diese beiden Brunnen
familiäre Situation mit Kindern oder
                                           muss dies zunächst mit der Ausbau-      sind derzeit nicht an das Netz ge-
Pflege sowie die Einkommens- und
                                           planung abgestimmt werden. Zugleich     schaltet. Das Trinkwasser kommt seit
Vermögenslage bei Immobilien.
                                           muss auch geklärt werden, ob und
                                                                                   dem Senken des PFOA-Leitwerts auf
Für die Bewerbung wird auf der             inwieweit die Gemeinde mit Zuschüs-
                                                                                   0,1 Mikrogramm je Liter nur noch aus
Homepage ein Fragebogen eingestellt        sen vom Freistaat Bayern rechnen
                                                                                   dem Tiefbrunnen Altötting. Die Kosten
werden. Der Beginn der Ausschrei-          kann.
                                                                                   für die Aktivkohlefilter belasten nicht
bung wird rechtzeitig bekannt gege-
                                                                                   die Gebühren für das Wasser. Die
ben. Im Rathaus haben sich bereits in      Mit dem Trinkwasser ist alles in
                                                                                   Industrie hat nach intensiven Verhand-
einer Vormerkliste über 60 Bewerber        Ordnung. Das zeigte der im Ge-
                                                                                   lungen durch die Stadt Altötting sich
eintragen lassen. Das ist allerdings       meinsamen Wasserausschuss der
nicht mit einem Vorteil bei der Ver-                                               für die Übernahme der Baukosten und
                                           Gemeinde mit den Städten Alt- und
gabe verbunden, sondern gibt einen         Neuötting vorgestellte Jahresbericht    der Betriebskosten für die nächsten 50
Überblick über die Nachfrage. Selbst-      des Wassermeisters. In Winhöring        Jahre bereit erklärt.
verständlich werden diese Eingetra-        wurden 2018 sechs Rohrbrüche            Text: Gemeinde (OM)
genen zur eigentlichen Ausschreibung       an Hauptleitungen und elf Brüche
benachrichtigt wie auch weitere Inter-     an Hausanschlüssen repariert. Die
essierte sich dann bewerben können.        neue Druckerhöhungsanlage an der

                                                             8
INFORMATIONSBLATT DER GEMEINDE WINHÖRING - Ihre Meinung zählt: GELBE TONNE oder GELBER SACK Informationen und Fragebogen siehe Seite 17 ...
Informationsblatt Winhöring							 Ausgabe 1/19

Ferienprogramm                               Nachbarschaftshilfe Winhöring sucht Helfer
Wer macht mit?
Auch in diesem Jahr bietet die Ge-
                                               Jahre            Einsätze            Stunden               Kilometer
meinde in den Sommerferien ein Feri-           2015               119                 247                    1316
enprogramm an. Die Planungen laufen
bereits damit wir wieder interessante          2016               157                 395                    1060
und abwechslungsreiche Veranstaltun-
gen zusammenstellen können.                    2017               295                 597                    1135
Wenn Sie sich aktiv mit einer Aktion am        2018               242                 470                    1851
Ferienprogramm beteiligen möchten,
melden Sie sich bitte in der Gemein-      Einsätze in den Jahren 2015-2018
deverwaltung (Tel. 08671/9987-0 oder      Seit 2015 ist die Nachbarschafts-       Aus diesem Grund sucht die Nach-
Email rathaus@gemeinde-winhoering.        hilfe Winhöring „Miteinander - Für-     barschaftshilfe    weitere       freiwilli-
de).                                      einander“ aktiv. Die oben aufge-        ge Helfer, hauptsächlich Fahrer.
Vielleicht möchten Sie selber nichts      führte Übersicht zeigt, dass die        Aber auch handwerkliche Fähig-
organisieren, haben aber gute Ideen,      Nachfrage nach wie vor groß ist.        keiten, Hilfe bei Umzügen oder
was wir im Ferienprogramm anbieten        Im Jahr 2018 waren die Helfer 242       beim Schneeräumen sind gefragt.
könnten. Dann melden Sie sich bitte       Mal unterwegs und leisteten da-         Wenn Sie sich also ehrenamtlich en-
ebenfalls in der Gemeindeverwaltung.      bei 470 Stunden, alle ehrenamtlich.     gagieren möchten, dann melden Sie
                                          Besonders Fahrdienste sind gefragt.     sich bitte bei der Vorsitzenden, Frau
Anmeldeformulare finden Sie auf der       Ungefähr 2 Mal pro Woche werden die     Christa Lechner. Sie ist telefonisch un-
Homepage der Gemeinde www.win-            Dienste in Anspruch genommen, vor       ter 0175/3670302 (Mo.-Fr. 9.00-
hoering.de                                allem für Arztbesuche und Einkäufe.     18.00 Uhr) erreichbar.
                     Text: Gemeinde                                                                        Text: Gemeinde

                                                                     Abkühlen, sich treiben lassen,
                                                                      der Seele Nahrung geben –
                                                                   in meinem Pool von Werner Frick.

                                                                Bio Himalaya Salzwasser Pool oder Naturbadeteich,
                                                                 wir finden die perfekte Lösung für Sie. Individuell,
                                                                fachkundig, auf Ihren Garten und Ihre Bedürfnisse
                                                                          abgestimmt. Sprechen Sie uns an:

                                                                   Tel. 08671 71600, info@frick-winhoering.de
                                                                        www.frick-winhoering.de

                                                          9
INFORMATIONSBLATT DER GEMEINDE WINHÖRING - Ihre Meinung zählt: GELBE TONNE oder GELBER SACK Informationen und Fragebogen siehe Seite 17 ...
Informationsblatt Winhöring							 Ausgabe 1/19

           Rückblick auf die Jubilarfeier der Gemeinde im Januar 2019
Am 16. Januar 2019 feierten 42 Jubi-
lare und ihre Begleitungen bei Kaffee
und Kuchen im Café Kronberger ih-
ren Geburtstag oder ihr Ehejubiläum.
Bürgermeister Karl Brandmüller, Seni-
orenreferentin Anneliese Unterreiner
und Gemeinderat Gerhard Krause
mischten sich unter die Gäste. Auf-
grund der sich ergebenden vielfältigen
Gesprächsthemen sagte der Bürger-
meister, für ihn seien diese Nachmitta-
ge sehr interessant, denn er gehe im
Anschluss jedes Mal mit einer Liste An-
regungen wieder zurück ins Rathaus.
                  Text: Gemeinde (vk)

                                          10
Informationsblatt Winhöring							 Ausgabe 1/19

Rasenmäherlärm                                             Hinweis der Gemeinde:
Bald ist Frühling und das Rasengrün
                                                  Bitte achten Sie darauf, dass Hecken und
sprießt wieder. Deshalb gleich jetzt ein      Sträucher im Bereich von Gehwegen und Straßen
wichtiger Hinweis, der das Zusammen-                ausreichend zurückgeschnitten sind.
leben in einer Siedlung erleichtern soll.
Die Gemeinde hat es bisher vermeiden
können, eine eigene Rechtsvorschrift              Öffnungszeiten Gras- und Strauchschnitt
zum Rasenmäherlärm zu erlassen.                                Sportplatz Parkplatz EIngang West
Es gibt bereits Regelungen auf Bun-                               Anlieferung nur in Säcken
des- und Landesebene dazu. Der Ra-                     Grüngutkarten sind im Rathaus (Kasse) erhältlich
senmäherlärm ist in der Geräte- und          März:		      Samstag         16-23-30		             11.00-13.00 Uhr
Maschinenlärmschutzverordnung (32.           April:		     Samstag         6-13-20-27		           11.00-13.00 Uhr
BImSchV - Bundesimmissionsschutz-            Mai:		       Samstag         4-11-18-25		           11.00-13.00 Uhr
verordnung) geregelt. §7 Abs. 1 der          		Mittwoch                   8-15-22-29		 18.00-19.00 Uhr
32. BImSchV sagt aus, dass Geräte            Juni:		      Samstag         1-8-15-22-29		         11.00-13.00 Uhr
und Maschinen (u.a. Rasenmäher) in           		Mittwoch                   5-12-19-26		 18.00-19.00 Uhr
reinen und allgemeinden Wohngebie-           Juli:		      Samstag         6-13-20-27		           11.00-13.00 Uhr
ten nicht an Sonn- und Feiertagen und        		Mittwoch                   3-10-17-24-31		 18.00-19.00 Uhr
werktags nicht zwischen 20.00 Uhr            August:		    Samstag         3-10-17-24-31		        11.00-13.00 Uhr
und 7.00 Uhr betrieben werden dür-           		Mittwoch                   7-14-21-28		 18.00-19.00 Uhr
fen. Daneben empfiehlt die Gemeinde,         September    Samstag         7-14-21-28		           11.00-13.00 Uhr
auch in der Mittagszeit von 12.00 Uhr        		Mittwoch                   4-11-18-25		 18.00-19.00 Uhr
bis 14.00 Uhr auf ruhestörende Arbei-        Oktober      Samstag         5-12-19-26		           11.00-13.00 Uhr
ten zu verzichten.                           		Mittwoch                   2-9-16-23-30		 18.00-19.00 Uhr
                                             November     Samstag         2-9-16			              11.00-13.00 Uhr

                                                                               Ihre Kontaktlinsen
       Sigrid Weindl
                                                                               vom Spezialisten
       Augenoptikermeisterin,
       Kontaktlinsenspezialistin

 Sie bekommen bei uns:                                                     Individuelle Anpassung für Sie
 Alle Arten von formstabilen und weichen Sonderlinsen.                     Wir passen alle Kontaktlinsen mit modernster
 z.B. Kontaktlinsenanpassung bei                                           Technik an, z. B. mit dem neuesten Keratographen
 • Kindern und Jugendlichen    • hohem Hornhautastigmatismus               M5 von Oculus und arbeiten mit sämtlichen
                                                                           namhaften Kontaktlinsenherstellern zusammen.
 • Keratokonus, Orthokeratologie
 • Myopiekontrolle bei Jugendlichen mit Kontaktlinsen
                                                                           Vereinbaren Sie einen Termin
                                                                           Altötting: Telefon (0 86 71) 12 400
 • Mehrstärkenkontaktlinsen mit Nahteil statt Kontaktlinsen & Lesebrille
                                                                           Neuötting: Telefon (0 86 71) 92 72 76

  Altötting: Bahnhofstr. 10 · Neuötting: Ludwigstr. 72 · www.augenoptik-weindl.de ·  augenoptik weindl

                                                                 11
Informationsblatt Winhöring							 Ausgabe 1/19

Jahresbericht der                          Zum Jahresbeginn 2019 erfolgte eine          Literaturfreunde in der Bücherei satt. Für
Gemeindebücherei 2018                      Umstellung der Zeitschriften Abos z.B.       diese Zielgruppe ist auch der „Schmö-
                                           zu den Themen Reise, Auto und Sport,         kerabend“, der 2018 zum zweiten Mal
Das vergangene Jahr war ge-
                                           sowie Wohnen. Besonders wichtig bei          stattfand.
prägt durch zahlreiche Veran-
                                           aktuellen Bestsellern ist, dass sie zeit-    Weichenstellung für die Zukunft
staltungen, die Erstellung ei-
                                           nah zurückgegeben oder rechtzeitig ver-      In einem Bibliothekskonzept wurden
nes Bibliothekskonzeptes und
                                           längert werden. So stehen sie schneller      Ziele festgelegt und ein Maßnahmenka-
die Optimierung des Medien-
                                           anderen Interessenten zur Verfügung          talog erstellt, der als Gestaltungsgrund-
bestandes.
                                           und es fallen keine Mahngebühren an.         lage für künftiges Handeln dient. Nach
Mit der Einrichtung eines kos-
                                           Mit dem Mediensuchprogramm FIN-              den Anschaffungsschwerpunkten Tiptoi
tenlosen und offenen Internet-
                                           DUS kann der Leser sein Leserkonto           und Thermomix sollen in 2019 vermehrt
zugangs (WLAN) wurde auf
                                           im Internet selbst verwalten. Er kann        Spiele angeschafft werden. Außerdem
die Herausforderungen durch
                                           Verlängerungen beantragen, sich an           sollen „Tonies“ als Alternative zu Kin-
die Digitalisierung reagiert.
                                           Abgabetermine per eMail erinnern las-        derhörspielen auf CD erstmals ange-
Medienbestand und Ausleih-
                                           sen, Neuheiten vorbestellen, Merklisten      boten werden. Um Teenager nicht nur
zahlen vor Ort und in der On-
                                           erstellen uvm.                               mit kostenlosem WLAN in die Bücherei
leihe des eMedien Verbundes
                                           Die Bücherklappe an der Gebäuderück-         zu locken, ist die Neuanschaffung von
Bayern
                                           seite kann zur Rückgabe von Medien           „Mangas“ und weiteren Comics geplant.
Die Bücherei verfügt Ende 2018 über
                                           außerhalb der Öffnungszeiten genutzt         Erstmalig findet ab März 2019 eine Ko-
11.800 physische Medien, d.h. Bücher,
                                           werden.                                      operation mit den Pfadfindern unter dem
Gesellschaftsspiele, Zeitschriften, Fil-
                                           Veranstaltungsarbeit mit Schwer-             Motto „Ich bin ein Leseheld“ statt. Ziel
me auf DVD, sowie Hörbücher auf
                                           punkt Leseförderung                          ist außerdem, alle Grundschüler, sowie
CD. Dazu kommen 38.000 Medien des
                                           Zum 10 jährigen Jubiläum des Sommer-         die Schüler der Mittelschule bis Klasse
eMedien Verbundes Bayern. Durch die
                                           ferien Leseklubs beteiligte sich die Bü-     7 zu regelmäßigen Büchereibesuchen
sogenannte „Onleihe“ können seit 2015
                                           cherei unter neuer Leitung erstmals am       zu motivieren. Auch eine Büchereiein-
elektronische Bücher, Hörbücher, sowie
                                           Sommerferienprogramm der Gemeinde.           führung für alle Mutter-Kind-Gruppen ist
elektronische Zeitschriften auf mobile
                                           Die Resonanz war überwältigend, so           wieder im Angebot. Die Vorschüler der
Geräte heruntergeladen werden. Dem
                                           dass die Leseförderungsaktion in 2019        Kindergärten absolvieren den Biblio-
Leser entstehen keine zusätzlichen
                                           wiederholt wird.                             theks-führerschein.
Kosten. Voraussetzung ist lediglich
                                           Die wöchentliche Vorlesestunde der Bü-       Weitere geplante Maßnahmen
eine Mitgliedschaft in der Bücherei zum
                                           cherwurm Clique, seit Jahren eine der        Die Überprüfung der Öffnungszeiten ist
aktuellen Jahresbeitrag von 10 € für ei-
                                           wichtigsten Säulen der Leseförderung,        ein Werkzeug, um neue Benutzergrup-
nen Erwachsenen. (2.800 Ausleihen in
                                           hat u.a. Dank der Kooperation mit den        pen anzusprechen. Vielleicht kann mit
2017, 2018 3.800 Ausleihen) Erfreulich
                                           beiden Kindergärten und der erstmali-        einer Kundenbefragung hier ein Hand-
ist, dass die Ausleihzahlen vor Ort den-
                                           gen Durchführung des Bibliotheksfüh-         lungsbedarf festgestellt werden. Des-
noch um ca. 16% auf 22.500 Entleihun-
                                           rerscheins für Vorschüler „Ich bin BIB       halb bittet die Büchereileitung Vereine
gen gesteigert wurden.
                                           Fit“ mehr Besucher als im Vorjahr ange-      und interessierte Bürger um Kontakt-
Hitliste und Lieblingsbücher der Le-
                                           zogen.                                       aufnahme, um die Bücherei mit Vorlese-
ser
                                           Höhepunkte sind der „Welttag des Bu-         stunden, Ausstellungen, Vorträgen und
Fast die Hälfte des Medienbestandes
                                           ches“ im April, der „Tag der Bibliotheken“   sonstigen Ideen als Treffpunkt und Ver-
sind Kinder- und Jugendbücher (5.120
                                           im Oktober und der „bundesweite Vorle-       anstaltungsort noch stärker zu nutzen.
Exemplare) und auch bei den Entleihun-
                                           setag“ im November. Die 5 ehrenamtli-        Abschließend wird betont, dass dieses
gen liegen die Kinderbücher mit 11.700
                                           chen Vorleser wurden durch Aktionen          umfangreiche Angebot nur mit Unter-
Entleihungen an der Spitze.
                                           mit Vereinen unterstützt. So waren z.B.      stützung zahlreicher ehrenamtlicher
Jahresbestenlisten: Am häufigsten
                                           die Skiabteilung, die Feuerwehr, eine        Mitarbeiter gewährleistet werden kann.
entliehen wurden Sammelbände der
                                           Hundsschule, eine Zahnärztin und die         Ohne diese wäre das umfangreiche
Stiftung Lesen für Erstklässler. Beliebt
                                           ANTHA (Alt- Neuöttinger Theaterama-          Aufgabenspektrum nicht zu bewältigen.
sind außerdem die Kinderbücher von
                                           teure) zu Gast. Auch Kamishibai Vor-         Ihnen gilt der besondere Dank.
„Zilly und Zingaro“, „Bibi und Tina“ und
                                           führungen fanden heuer erstmalig (u.a.       Öffnungszeiten:
„Conni“. Gregs Tagebuch ist bei den äl-
                                           während des Winhöringer Adventmark-          Di. und Do. 16.00-18.00 Uhr
teren Lesern immer noch begehrt. Bei
                                           tes u.a. im Tipi) statt. Ebenfalls neu ist   Mi. 8.00-11.00 Uhr
den Romanen sind gefühlvolle Frauen-
                                           ein regelmäßiger Spiele-Nachmittag für       Fr. 15.00-19.00 Uhr
romane besonders beliebt (Jojo Moyes,
                                           Kinder, der als Vorbild diente für einen     (Für Gruppen außerhalb der Zeiten nach
Petra Hülsmann). Kriminalromane -allen
                                           Kartenspiel-Treff (u.a. Rummikub) für        vorheriger Vereinbarung)
voran Regionalkrimis von Rita Falk, so-
                                           Erwachsene. Seit der Jubiläumsveran-         Telefon: 72553
wie Thriller sind seit der gemeinsamen
                                           staltung des Literaturkreises, die mit ei-   buecherei@gemeinde-winhoering.de
Präsentation unter der Rubrik „Span-
                                           ner ANTHA Lesung im Sommer gefeiert          www.winhoering.de -> Leben in Winhö-
nung“ noch häufiger entliehen.
                                           wurde, findet das monatliche Treffen der     ring -> Gemeindebücherei

                                                              12
Informationsblatt Winhöring							 Ausgabe 1/19

                                                                                   chereileitung, der Klassenlehrerin und
                                                                                   der Rektorin zusammensetzte, einigte
                                                                                   sich schließlich auf Laura Kübelsbeck,
                                                                                   als Schulsiegerin, die sowohl mit dem
                                                                                   Vortrag des Wahltextes, als auch mit
                                                                                   dem Vortrag des Fremdtextes begeis-
                                                                                   tern konnte. Als Preis für die Kandida-
                                                                                   ten gab es neben einer Urkunde, einen
                                                                                   ganz besonderen Büchergutschein,
                                                                                   mit dem sich die Schüler ein Buch
                                                                                   in der Buchhandlung Rupprecht in
                                                                                   Neuötting aussuchen können, das an-
                                                                                   schließend in das Büchersortiment der
                                                                                   Gemeindebücherei Winhöring aufge-
                                                                                   nommen wird. Frau Stubenvoll machte
                                                                                   den Schülern dabei das Angebot ihnen
Vorlesewettbewerb                        Denk sowie die Klassenlehrerin Frau
                                                                                   zu erklären, wie neue Bücher katalo-
                                         Langseder recht herzlich von der Bü-
Am Mittwoch, den 05.12.2018 fand in                                                gisiert werden, was von den Schülern
                                         chereileiterin Frau Stubenvoll begrüßt.
der Gemeindebücherei das Finale des                                                auch interessiert angenommen wurde.
                                         Dabei betonte sie nicht nur die gute
Vorlesewettbewerbs für die 6. Klas-
                                         Zusammenarbeit zwischen Schule und        Text/Foto oben: Matthias Klosterhuber
se statt. Bereits im Vorhinein, traten
                                         Bücherei, sondern fand auch lobende
die Schüler in einem klasseninternen
                                         Worte für den hohen Stellenwert, den
Wettkampf gegeneinander an, bei                                                    Schule Winhöring
                                         das Lesen im Unterricht der 6. Klasse
dem sich Laura Kübelsbeck, Oliver                                                  spendet an „Weltkin-
                                         einnimmt. Die Wettbewerbsteilnehmer
Meier, Nina Dolezel und Sebastian                                                  derlachen“
                                         starteten anschließend mit der Präsen-
Grandl als Klassenbeste nominierten.
                                         tation ihrer selbstgewählten Bücher,      Im Rahmen der Weihnachtsfeier der
Da die beiden letztgenannten Teilneh-
                                         aus denen sie jeweils eine spannende      Grund- und Mittelschule Winhöring
mer an diesem Tag jedoch aufgrund
                                         Textstelle ausdrucksstark vorzutragen     am 13.12.18 stellten Schülerinnen
von Krankheit nicht antreten konnten,
                                         wussten. In der zweiten Runde lasen       der 7. Klasse die Arbeit der Stif-
wurden schließlich Paula Straßburger
                                         die Schüler dann aus einem ihnen un-      tung „Weltkinderlachen“ vor und ba-
und Pascal Friesen als Ersatz ins Ren-
                                         bekannten Text vor, wobei sie auch hier   ten die Besucher um eine Spende.
nen geschickt. Zu Beginn wurden die
                                         mit ihrem Talent souverän überzeugen
Schüler der 6. Klasse, Frau Rektorin                                               Die   Projekte der Stiftung verfol-
                                         konnten. Die Jury, die sich aus der Bü-
                                                                                   gen   das Ziel, benachteiligte Kinder
                                                                                   und   Jugendliche zu fördern und in
                                                                                   die   Gemeinschaft zu integrieren.
                                                                                   Mit einem Teil des Erlöses von Weih-
                                                                                   nachtsbasteleien und einer Weih-
                                                                                   nachtstombola der 9. Klasse, die
                                                                                   von Winhöringer und Pleiskirche-
                                                                                   ner Firmen und Geschäften groß-
                                                                                   zügig unterstützt wurde, wurde die
                                                                                   Spende auf 600 Euro aufgerundet
                                                                                   und an Herrn Trifellner (Vorstand
                                                                                   von Weltkinderlachen) übergeben.
                                                                                                     Text: Monika Schötz
                                                                                           Foto unten: Christa Obermeier

                                                           13
Informationsblatt Winhöring							 Ausgabe 1/19

Bevor das neue                          Deshalb ein besonderes Anliegen:            Biodiversität gegen die
Wespenjahr beginnt                      Bitte, bewegen Sie jeden Ihrer Roll-        weit verbreitete grüne
                                        ladenkästen, ab April/Mai (wenn es          Gartenwüste
                                        beginnt warm zu werden) bis in den
                                        Herbst hinein, täglich, am Morgen und       Anstatt Biodiversität könnte auch
                                        am Abend, in der Hoffnung eine nest-        stehen biologische Vielfalt, synonym
                                        bauende Wespenkönigin in ihrem Tun          auch Artenvielfalt. Erhaltung und
                                        nachhaltig zu stören und zur Aufgabe        nachhaltige Nutzung der biologischen
                                        ihrer Aktivitäten zu bewegen. Oder          Vielfalt gelten als wichtige Grundlagen
                                        verschließen Sie bei Ihren Rollladen-       für das menschliche Wohlergehen.
                                        kästen die Löcher zum Einschlüpfen
                                        bis in den Herbst hinein mit Nelkenöl       Als weitaus größte Gefahr für die
                                        getränkter Watte (Wespen wird nach-         biologische Vielfalt auf der Erde wird
                                        gesagt, sie würden Nelkenöl aus dem         die Zerstörung und Zerstückelung von
Dieses Nest der Deutschen Wespe         Wege fliegen).                              Lebensräumen gesehen. Und genau
(eine der beiden für den Menschen       Eine Umsiedlung von Wespen kostet           an dieser Stelle ist auch der Garten-
lästigen Wespenarten) hatten Winhö-     Sie Geld, kann äußerst zeitaufwändig        besitzer, sind wir besonders gefordert.
ringer Bürger in ihrem Nebengebäude     sein und ist für die Tiere Stress. Wollte   Unsere g‘schleckten Gärten tragen
im Dachgebälk. Die Nestgröße ca.        man jedem Bürger den Kontakt mit            sehr wenig zur Vielfalt des Lebens
45x65 cm und rd. 50 cm hoch (ein in     Wepsen ersparen, müsste im Um-              bei, im Gegenteil, oft fördern sie den
dieser Größe seltenes aber nicht das    kreis von fünf Kilometern jedes Nest        Verlust an Vielfalt.
größte Nest). Nachdem das We-           entfernt werden: Deshalb steht Ihnen
spenjahr vorüber war wurde mir das      bei Problemen das Netzwerk der              Wenn es darum geht den Verlust
Wunderwerk insektischer Architektur     Wespenberater des Landratsamtes             an Biodiversität aufzuhalten, dann
übergeben, zum Präparieren als künf-    Altötting mit Rat zur Seite (die An-        müssen wir vielfach und massiv
tiges Anschauungsstück.                 sprechpartner erfahren Sie in der Ge-       umdenken. Haben Sie die Absicht
Ein paar tausend Wespenindividuen       meinde). Verzichten Sie in jedem Fall       in Ihren Garten biologische Vielfalt
werden dieses Nest in seiner stärks-    auf die chemische Keule: Sie tun sich       zurückzuholen, mitzuwirken den
ten Zeit bevölkert haben. Erst Ende     keinen Gefallen, schaffen sich wohl-        Artenverlust auf dem Land nachhaltig
August nahmen die Grundstückbesit-      möglich gesundheitliche Probleme            einzudämmen? Dann schließen Sie
zer den Flug der Wespen so richtig      und erschweren bzw. machen u.U. die         sich denen an, die diesen Weg bereits
wahr und baten um einen Beratungs-      Hilfe der Wespenberater unmöglich.          mit Begeisterung und tiefem Verständ-
termin (kostenlos). Dass es bis zum     Trinken Sie immer, aber insbesondere        nis für die Schöpfung und die Heimat
Absterben des (arbeitenden) Volkes      Ihre Kinder, Getränke mit einem Stroh-      gehen.
im Spätherbst keine Probleme zwi-       halm aus Dosen und Flaschen oder
schen Grundstücksbesitzern und We-      noch besser, nur aus geschlossenen          Gerne stehe ich Ihnen beratend zur
spen gab lag daran, dass der Umgang     Getränkesystemen. Sparen sie sich           Seite. Rufen Sie mich an für einen
mit den Untermietern entspannt ohne     das Geld für Wespenfallen: Sie erwei-       Ortstermin in Ihrem Garten und lassen
Angst erfolgte, bestimmte Verhaltens-   sen sich keinen Gefallen, wenn Sie          Sie uns darüber fachsimpeln, wie wir
weisen berücksichtigt wurden und der    Wespen damit auch noch anlocken.            Ihrem Garten zu (noch) mehr Biodiver-
Wunsch im Vordergrund stand, den        Bleiben Sie entspannt: Eine Wespe,          sität verhelfen können. Jeder Garten
Tieren für die letzten beiden Monate    wenn sie denn sticht, verteidigt sich       ist anders, jeder Gartenbesitzer hat
die Aufzucht ihrer Brut und damit der   nur weil sie in Bedrängnis geraten ist.     seine eigenen Vorstellungen und den
Königinnen zu ermöglichen, die im       Auch wenn sie unbeliebt sind, Wespen        individuellen Mut zur Veränderung hin
Folgejahr für neue Völker sorgen und    unterliegen dem Naturschutzgesetz,          zu mehr Vielfalt und zu mehr Leben in
damit ihre Art erhalten.                sind effiziente Schädlingsbekämpfer,        seinem Garten.
Dies ein sehr schönes Beispiel, dass    Asfresser und auch Blütenbestäuber
die friedliche Koexistenz mit Wespen    und damit Partner unserer Land- und         Ihr Ansprechpartner: Dieter Seifert,
problemlos möglich ist. Viele von uns   Forstwirtschaft. Wer sich darüber           Beauftragter der Gemeinde Winhöring
beherbergten in den letzten Jahren      hinaus informieren will, findet über das    für Landschaftspflege und Natur-
Wespen in ihrer unmittelbaren Nähe      Internet beim NABU eine ausgezeich-         schutz, 08631/166314 (bis Juli 2019
ohne sie zu bemerken. Als Dunkelbrü-    nete Informationsquelle.                    tagsüber auch 089/217121610).
ter beziehen bestimmte Wespenarten                          Text: Dieter Seifert                        Text: Dieter Seifert
Rollladenkästen als Nisthöhle.

                                                           14
Informationsblatt Winhöring							 Ausgabe 1/19

Eröffnung des
Hofmark Restaurants
Cocktails, meditarrane Häpp-
chen und ein großes Nach-
speisenbuffet ließen sich die
130 Gäste schmecken

Am 8. März fand die Eröffnung des
Hofmark Restaurants, organisiert durch
die Inhaberin, Vanessa Dietl, und ihrem
Team statt.
Eingeladen waren der Bürgermeister
und die Gemeinderäte, Pfarrer Krieg-
baum, die Verwaltung, Selbständige
aus Winhöring sowie die Vereine,
Nachbarn und Freunde.
Zu Beginn begrüßte Frau Dietl die
Gäste im Foyer mit einem Cocktail.
Bürgermeister Brandmüller hielt eine
kurze Ansprache und überreichte zur
Eröffnung ein Geschenk und Blumen.
Pfarrer Kriegbaum konnte wegen Termi-
nüberschneidung nicht teilnehmen und
ließ sich entschuldigen.
Um den Gästen das gesamte Lokal zu
zeigen, hatte das Team des Hofmark
Restaurants einen Rundgang durch die
Räumlichkeiten organisiert. In jedem
Raum gab es andere Speisen. So konn-
te man im „weißen Zimmer“ mit einer
Suppe beginnen. In der Gaststube und
im Wintergarten waren bayerische Ta-
pas, meditarrane Häppchen und Wein
bereitgestellt. Auch hausgemachte
Pizza gab es reichlich. Viele der Gäste
beendeten den kulinarischen Rundgang
mit einem Stück Kuchen und einer Cré-
me vom Nachspeisenbuffet. Dieses war
in der Mitte des Hofmarksaals angerich-
tet und rundherum waren Tische ein-
gedeckt, die zum Verweilen einluden.
Hier ließen sich die Besucher während
des Essens Bier vom Fass, Bowle und
alkoholfreie Getränke schmecken.
Zum Abschluss bekam jeder Gast ein
Geschenk mit auf den Heimweg. Hier
konnte man zwischen Olivenöl, ver-
schiedenen Gewürzen oder eingelegten
Oliven wählen. Zusätzlich erhielt jeder
einen Gutschein für den nächsten Res-
taurantbesuch.

Öffnungszeiten: 11.00-14.00 Uhr
		17.00-23.00 Uhr
Reservierung: 08671/9198784

                                          15
Informationsblatt Winhöring							 Ausgabe 1/19

                                b 1 4 , 9 0 €
   i f e n w e          chsel a
Re

                        Werbeanzeige
                           1 Seite
                        210 x 297mm
                             (zzgl. 3mm Beschnitt)

        PKW-Reparaturen                                        Bremsen

        Inspektion                                             Klima-Service

        Auspuff                                                Reifen/Felgen

        Batterien

                                                     ÖFFNUNGSZEITEN:
KFZ anghofner           Tel. 0 86 71- 88 33 41       MO. - DO. 08.00 - 12.00 Uhr • 13.00 - 17.00 Uhr
Adolf-Bauer-Straße 24   Mobil 0172 - 881 58 13       FR.         08.00 - 12.00 Uhr • 13.00 - 16.00 Uhr
84543 Winhöring         Mail info@ganghofner.de 16   und nach Vereinbarung!
WICHTIG
Informationsblatt                EILTAusgabe 1/19
                  Winhöring

                                     Gemeinde Winhöring

                       WIR BITTEN UM IHRE MEINUNG!

    Liebe Bürgerinnen und Bürger,
    ab 01.01.2021 werden Leichtverpackungen privater Haushalte entweder wie bisher
    über den gelben Sack oder über eine „gelbe Tonne“ entsorgt. Das Landkreisgebiet
    muss nicht einheitlich geregelt sein, sondern jede Gemeinde kann eine eigene
    Entscheidung treffen, allerdings gilt das dann für die gesamte Gemeinde. Eine
    gewünschte Abholung mit Tonne und Sack ist nicht möglich. Auch künftig wird der
    zweiwöchige Abholturnus, unabhängig von der gewählten Art der Sammelgefäße,
    gewährleistet. Tonnen können auch von zwei Anwesen gemeinsam genutzt werden.

    Der Gemeinderat der Gemeinde Winhöring wird in seiner Sitzung am 16.04.2019

              Werbeanzeige
    darüber entscheiden, welche Form der Entsorgung für unsere Gemeinde Winhöring
    gewählt wird. Um die Bedürfnisse und Meinungen der Winhöringer Bevölkerung zu
    erfahren, wäre ich Ihnen dankbar, wenn Sie uns bis spätestens 10.04.2019 Ihre

                 1 Seite
    Meinung mitteilen würden. Sie können dafür dieses Blatt benutzen oder sich online
    über unsere Homepage äußern. Bitte sehen Sie von Telefonanrufen ab!

              210 x 297mm
    Bitte kreuzen Sie eine der Auswahlmöglichkeiten unten an, und geben Sie dieses
    Schreiben bis 10.04.2019 im Rathaus Winhöring ab (Postkasten am
    Rathauseingang; Fax: 08671/ 9987-47).

                      (zzgl. 3mm Beschnitt)
    Herzlichen Dank für Ihre Mithilfe.

    Mit freundlichen Grüßen

    Karl Brandmüller
    Erster Bürgermeister
    Die Meldung wird nur für diese Abfrage genutzt, und nach der Entscheidung des
    Gemeinderats am 16. April vernichtet.

                        Gelber Sack (wie bisher)

                        Tonne für Leichtverpackungen („Gelbe Tonne“)

    __________________ _________________                     ___________________
     Name                         Vorname                            Straße

                                           17
ü n s t i g e s
                           G
Informationsblatt Winhöring							 Ausgabe 1/19

                           Erd   g a s
                                     Winhöring
                                 für

          Werbeanzeige
             1 Seite
          210 x 297mm
              (zzgl. 3mm Beschnitt)

      PERSÖNLICH UND VOR ORT!
      Der sympathische Erdgaslieferant aus Mühldorf
      Weserstr. 4 in Mühldorf ✆ 0 86 31 / 18 43-555

      Montag - Donnerstag von 7.30 bis 17.00 Uhr
      Freitag             von 7.30 bis 12.00 Uhr

                            18
Informationsblatt Winhöring							 Ausgabe 1/19

                                Geschichten rund um den Stauweiher
                                                       Anna Meinitz
Es gab so viel zu erzählen beim Zeitzeu-   staute sie durch einen „Wuhr“, eine be-       weiher geworfen, auch ein Lkw voller
gentreffen (Erzählcafé) über den Winhö-    tonierte Wehrmauer. Ein 2,5 km langer         Gewehre wurde hineingekippt.
ringer Westen im Gasthof Schatz!           Oberwasserkanal leitet das Wasser zu-         Hans M. erinnerte sich, dass sie als Bu-
Der Winhöringer Westen ist wohl das        erst nach Osten, dann nach Süden und          ben an einem Sonntag 50 Handgranaten
Gebiet, das sich in den vergangenen        durch einen Düker unter der Isen (bei         herausgeholt hatten. Sie überlegten, ob
100 Jahren am stärksten verändert hat      der Furt) zum Stauweiher, dann weiter         man mit denen fischen könne. Aber ir-
– und das nicht nur einmal. Die Rede       über Enhofen (Gefälle 22 m) ins Inntal.       gendjemand hatte die Polizei alarmiert.
ist von den Ortsteilen Enhofen, Hart,      Dort entstand Anfang der 1920er Jahre         1982 saugte man den Stauweiher mit
Staudach, Schmidstock, Loh, Aufham,        während der Inflationszeit das Isenkraft-     einem Schwimmbagger ab. Franz L. hat
Osterham, Staik, Lindloh und den früher    werk. Für den Unterwasserkanal bot            noch ein Gewehr daheim, das er damals
unbebauten Flächen bis zum Ortskern.       sich der Aubach an.                           selber herausgeholt hat.
Es waren Bauernanwesen, größere und                                                      In den Jahren nach dem Krieg traf man
kleinere, mit den Feldern und Wiesen       Es war eine schwere Zeit, die Zeit nach       sich auf dem Stauweiher zum Eisstock
rings um die Höfe, von den Innauen         dem 1. Weltkrieg und während der In-          schießen. Vorne am Spitz – da war
(Enhofen) bis zur Grenze zu Töging und     flation! Die Leute waren arm und man          man sich einig – war das Eis am bes-
Engfurt, bis zum rechten Isenufer und      schaute, wo es etwas zu holen gab.            ten. Der „Bojazzl“ mit der „Saublodern“
dem „Oacha-Hölzl“ bei Lindloh. Das Dorf    So musste das Krafthaus während des           (Schweinsblase) gehörte dazu. Der
Winhöring lag gut einen Kilometer weiter   Baus gesprengt werden, weil der Beton         „Bojazzl“ (von ital. Bajazzo) war ein
isenabwärts hinter Wiesen und Feldern.     so schlecht war. Denn die Leute hatten        Spaßmacher, der dafür sorgte, dass den
                                           sich nachts mit dem Fahrrad oder mit          Männern nicht kalt wurde, vor allem mit
                                           Schubkarren Säcke voll Zement geholt.         Getränken.
                                           Ein Mann hatte an der Baustelle eine          Hans M. hat selbst dort noch Eisstock
                                           lange Eisenstange mitgenommen und             geschossen, ungefähr seit 1951. Er hat-
                                           war beim Abtransport an die Freileitung       te seine Schi abgebrochen und keine
                                           gestoßen. Er war sofort tot.                  neuen mehr bekommen. Er wusste aber,
                                           Der Stauweiher, offiziell Isenstausee,        dass in der Holzlege im E-Werkhaus ein
                                           veränderte die bäuerliche Landschaft. In      Eisstock lag. Den holte er sich.
                                           den Zwanzigerjahren ließ der ehemalige
                                           Hofbesitzer Max Kirschner die Badean-         1973 wollte die Gemeinde Winhöring am
                                           stalt „Enhofen-Isensee“ errichten, aus-       Stauweiher ein Projekt „Erholungsraum
Feldweg von Westen her zum Ortszentrum     gestattet mit allem, was man sich wün-        Isensee“ verwirklichen mit Badestrand,
(Foto: Edmund Schliefer, um 1925)          schen konnte. Die Leute kamen aus der         Bootsanleger, zwei Freibadebecken,
                                           ganzen Umgebung. An schönen Tagen             einem Sprungturm und einem kleinen
Es gab damals in Osterham die Ziegelei     war alles zugeparkt. Der Lindloher-Bau-       Campingplatz. Aber der Plan zerschlug
Rauschecker und in Aufham die Mühle        er verteidigte sein Wegerecht, indem er       sich schnell, das Gesundheitsamt
und das Sägewerk Seemann.                  mit dem Miststreuer entlang fuhr.             bremste die Euphorie. Der Isenstau-
Der Urgroßvater von Frau Nöbauer in                                                      weiher sei erheblich verunreinigt, das
Enhofen wohnte in dem von Johann                                                         Wasser müsse daher als nicht geeignet
Sextl um 1900 ursprünglich als Jagdhaus                                                  beurteilt werden.
erbauten Haus. Er hatte aus dem Schilf                                                   Die Regierung von Oberbayern setzte
vom Aubach Rohrmatten gemacht. Dazu                                                      am 17. Oktober 1973 den hochtraben-
hatte er sich einen Webstuhl entworfen.                                                  den Plänen endgültig ein Ende und
Leo Bauer erfuhr davon und kaufte ihm                                                    stufte das Wasser der Isen als „kritisch
den Webstuhl ab, entwickelte ihn weiter                                                  belastet“ ein (Güteklasse II-III).
und gründete in Eisenfelden die Rohr-                                                    So gehört der Stauweiher heute den Vö-
mattenfabrik.                                                                            geln, den Naturliebhabern und den Fi-
Um 1900 hatte die Elektrizität Einzug      Badeanstalt am Stauweiher 1931 (F.: privat)   schern. Zu jeder Jahreszeit ist er einen
gehalten ins tägliche Leben. 1898 waren                                                  Spaziergang wert.
in Mühldorf die Stadtwerke gegründet       Natürlich gehörte auch ein Wirtshaus          Die große Wiese übrigens, die auf dem
worden, die aber bald den Stromver-        dazu, die „Restauration Isensee“. Sie         Foto zu sehen ist, ist heute bis zum
brauch nicht mehr decken konnten. Die      allein besteht heute noch: der „Gasthof       Stauweiher dicht bebaut.
Isen war zum Aufstauen geeignet. Man       Schatz“, seit 1955 im Familienbesitz.
kaufte Josef Seemann „auf ewige Zei-       Die Badeanstalt verfiel im 2. Weltkrieg.
ten“ das Wasserrecht in der Isen ab und    1945 wurde viel Munition in den Stau-

                                                               19
Sie können auch lesen