Badenweiler - Gemeinde Badenweiler
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Donnerstag, 25. Februar 2021 Nummer 08
Badenweiler
aktuell
mit den Ortsteilen Lipburg - Sehringen - Schweighof
w w w. g e m e i n d e - b a d e n w e i l e r. d e r a t h a u s @ g e m e i n d e - b a d e n w e i l e r. d e
Themen
der Woche:
\ Mitteilungen und
Beschlüsse aus der
öffentlichen
Gemeinderatssitzung
vom 15.02.2021
\ 4. Änderung des
Bebauungsplans
„Bannholz“
\ Wahlbekanntmachung
der Wahl zum 17. Landtag
von Baden-Württemberg
LANDTAGSWAHL 2021
\ Verbandsversammlung Am 14. März 2021 findet in Baden-Württemberg die Landtagswahl statt.
des Zweckverbandes
Wasserversorgung Hierfür erhalten alle Wahlberechtigten bis spätestens 21.02.2021 per Post ihre
Dienstag, 09. März 2021, Wahlbenachrichtigung.
15.00 Uhr
Sitzungssaal Rathaus Die Wahlhandlung am Wahlsonntag in den einzelnen Wahllokalen wird aufgrund
Müllheim der Corona-Pandemie unter erhöhten Hygienevorschriften stattfinden. Hier-
durch kann es zu längeren Wartezeiten vor dem Wahllokal kommen. Vorgesehen
\ Update Badenweiler ist, dass nur so viele Wähler gleichzeitig in den Wahlraum eingelassen werden,
Tourismus GmbH / wie Wahlkabinen vorhanden sind. Die Einhaltung der Abstände hat eine hohe
Update des Bürgermeister Priorität. Um lange Wartezeiten zu vermeiden, können alle Wahlberechtigten von
der Möglichkeit der Briefwahl Gebrauch machen.
\ Auf ein Wort mit dem
Bürgermeister Sie können entweder die Rückseite der Wahlbenachrichtigung ausfüllen und die-
Sprechstunde am Telefon se unterschrieben im Rathausbriefkasten einwerfen oder den Wahlschein und
Mittwoch, 03. März 2021, die Briefwahlunterlagen online über die Homepage der Gemeinde www.gemein-
15.00 - 17.00 Uhr de-badenweiler.de Rubrik „Landtagswahl 14. März 2021“ beantragen.
Nähere Informationen zur allgemeinen und elektronischen Antragstellung sind
dort eingestellt.
Unabhängig Ihrer Antragstellung werden Ihnen kurzfristig die Wahlunterlagen
übersandt, welche Sie bequem von zu Hause aus im Vorfeld der Wahl erledigen
können. Bei Fragen zum Antragsverfahren wenden Sie sich bitte an das Wahlamt
unter folgende Kontaktmöglichkeiten:
Frau Bee oder Frau Heß Tel.-Nr. 07632/72-111 oder 72- 112 | FAX 07632/72-169 |
anja.bee@gemeinde-badenweiler.de
Herausgeber: Anzeigenteil/Druck:
GEMEINDE BADENWEILER, 79410 Badenweiler, Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, 78333 Stockach,
Verantwortlich für den amtlichen Inhalt: Messkircher Straße 45, Telefon 07771-9317-11, Telefax 07771-9317-40
Bürgermeister Vincenz Wissler E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.de
2 | Donnerstag, 25. Februar 2021 Badenweiler
Notrufe und Bereitschaftsdienste
Polizei: Schuldnerberatung des Landratsamtes
Notruf 110 Breisgau-Hochschwarzwald
Polizeirevier Müllheim
Feuerwehr:
Notruf
07631 1788-0
112
Offene Sprechstunde mittwochs
von 14.00 - 16.30 Uhr
Stadtstr. 2, Nebengebäude, 4. OG, Raum 439 & 440
Apothekendienste:
in der Woche 25.02.21 – 04.03.2021
24-Stunden Rohrreinigungs-Notdienst Beratungsstelle für ältere Menschen und
Gebr. Förster GmbH 07824 2036 deren Angehörige Terminvereinbarung Donnerstag, 25. Februar 2021
badenova-Störungsnummer Tel. 07631-177728 (AB) Bad Apotheke; Bahnhofstr. 23,
(24-Stunden) ( Gas) 0800/2767767 79189 Bad Krozingen; Tel: 07633 - 9 28 40
EnergieDienst-Störungsnummer Notdienste/Ärzte Freitag, 26. Februar 2021
24-Stunden (Strom) 07623/921818 Werder-Apotheke Müllheim; Werderstr. 57,
Wochenende (Sa. 08.00 - Mo. 08.00 Uhr) 79379 Müllheim; Tel. 07631 - 74 06 00
Unfallrettungsdienst und Krankentransporte 112 Arzt:
Auskünfte über den ärztlichen Samstag, 27. Februar 2021
Vergiftungs- Informations Zentrale 0761 19240 Bereitschaftsdienst 116 117 Stadt-Apotheke Staufen; Hauptstr. 15,
Sozialstation Markgräflerland e.V. Zahnarzt: 79219 Staufen im Breisgau, Tel: 07633 - 62 63
Hauptstr. 14, Müllheim 07631 1777-0 Auskünfte über den zahnärztlichen
Wochenenddienst 01803 222555-40 Sonntag, 28. Februar 2021
Tierarzt: Bad-Apotheke im Paracelsushaus; Freiburger Str. 20,
Hospizgruppe Markgräflerland 07631 172682 79189 Bad Krozingen, Tel: 07633 - 15 01 50
Auskünfte über den tierärztlichen Notdienst Mark-
KOBRA - Drogenberatung gräflerland erfahren Sie unter Montag, 01. März 2021
Moltkestr. 1, Müllheim 07631 5017 07631 36536 Fridolin-Apotheke Neuenburg; Müllheimer Str. 23,
Krankenhaus/ Helios-Klinik 79395 Neuenburg am Rhein, Tel: 07631 - 79 37 00
Suchtberatungsstelle Heliosweg, Müllheim 07631 88-0
Moltkestr. 1, Müllheim 07631 5015 Dienstag, 02. März 2021
Beratungsstelle für Hense‘sche Apotheke Badenweiler; Luisenstr. 2,
Eltern, Kinder und Jugendliche 79410 Badenweiler, Tel: 07632 - 89 21 21
Integrationsfachdienst Freiburg Bismarckstr. 3 - 5
Beratungsstelle für schwerbehinderte, psychisch er- 79379 Müllheim 0761 2187-2411 Mittwoch, 03. März 2021
krankte u. hörbehinderte ArbeitnehmerInnen u. de- Sprechzeiten nach tel. Vereinbarung Zollmatten-Apotheke Heitersheim; Poststr. 22,
ren Arbeitgeber 0711 250832800 79423 Heitersheim, Tel: 07634 - 51 05 11
Defibrillatoren, Standorte in der Gemeinde:
Familienpflege Caritasverbandes für den Landkreis 1. Cassiopeia Therme im Bademeisterraum Donnerstag, 04. März 2021
Ihre Familie braucht Unterstützung? 0761 8965-451 2. Kurhaus im UG (Wiesen-Geschoss) Apotheke am Zöllinplatz ; Zöllinplatz 4, 79410
cv-familienpflege@caritas-bh.de neben der Garderobe Badenweiler, Tel: 07632 - 89 15 76
www.caritas-breisgau-hochschwarzwald.de 3. Feuerwehrgerätehaus Schweighof
Gemeindever waltung
Rathaus Badenweiler Bauamt Schule
Luisenstraße 5 Amtsleiter Michael Lacher 72-136 René-Schickele-Schule
Zentrale 07632/ 72-0 N.N. 72-134 Weilertalstraße 46 07632/6424
Fax 07632/72-169 Philipp Risch 72-135
rathaus@gemeinde-badenweiler.de Ortsverwaltungen
https://www.gemeinde-badenweiler.de Rechnungsamt
Lipburg/Sehringen
Amtsleiterin Sonja Dahlmann 72-127
Öffnungszeiten Petra Weber 72-130 Ortsvorsteher: Dr. Michael Bachmann
Montag bis Freitag 8.30 -12.30 Uhr Sabrina Senft 72-128 Ernst-Scheffelt-Str. 18/1 07632/282
Montag 14.00 -16.00 Uhr Gemeindekasse Sprechzeiten:
Mittwoch 14.00 -17.00 Uhr Laura Gugel 72-129 Dienstag 19.00 – 19.45 Uhr
Steuern privat: Ob dem Felsen 3 07632/ 823305
Bürgermeister Fritz Mack 72-126 Mobiltelefon 0170/9678699
Vincenz Wissler 72-121 Svetlana Schlozer 72-119 Schweighof
Außerhalb der Dienstzeiten/privat Ortsvorsteher: Dirk Beckert
Sekretariat
Yasmin Dusi 72-121 Bürgermeister Klemmbachstr. 50 07632/315
Vincenz Wissler 015150755439 Sprechzeiten:
Hauptamt 1.Bürgermeisterstellvertreter Dienstag 18.00 – 19.00 Uhr
Amtsleiter Florian Renkert 72-120 Hans-Dieter Paul 07632/5885 privat: Guggmühleweg 4 07632/ 6306
Sandra Petalotis 72-123 2.Bürgermeisterstellvertreter
Heidi Schlozer 72-124 Christian Baltes 07632/82480 Förster
Jörg Pflüger
Soziales/Renten Wassermeister Mobiltelefon 0162/2550703
Jutta Foerster 72-125 Reiner Schwaab/Michael Schwab E-Mail: joerg.pflueger@lkbh.de
Andreas Paul 0171/1966588
Öffnungszeiten Sozialamt: Sport- und Freizeitbad Badenweiler
Montag - Freitag 08.30 - 12.30 Uhr Kindertageseinrichtungen Weilertalstr. 72, 79410 Badenweiler
Mittwoch 14.00 - 17.00 Uhr Kindergarten Badenweiler 07632/1581
Ordnungs- /Einwohnerwesen Oberer Kirchweg 29 07632/378 Tourist-Information 07632/799-300
und Standesamt
Anja Bee 72-111 Kindergarten Schweighof Staatsbad Badenweiler GmbH
Annette Heß 72-112 Klemmbachstr. 34/1 07632/5411 Cassiopeia Therme 07632/799-200
Redaktionsschluss
Immer freitags um 12.00 Uhr
Badenweiler Donnerstag, 25. Februar 2021 | 3
Öffentliche Bekanntmachung:
4. Änderung des BebauungsplansA„Bannholz“
mtliche Bekanntmachungen
4. Änderung des Bebauungsplans nach §13a Baugesetzbuch (BauGB)
Öffentliche Bekanntmachung:
Änderungsbeschluss und Beschluss zur Durchführung der Offenlage nach §3 Abs. 2
BauGB sowiedes
4. Änderung Beteiligung der Behörden
Bebauungsplans „Bannholz“und sonstigen Träger öffentlicher Belange
nach §4 Abs. 2 BauGB des Bebauungsplans „Bannholz“ im beschleunigten Verfahren
nach §13a BauGB
4. Änderung des Bebauungsplans nach §13a Baugesetzbuch (BauGB)
Änderungsbeschluss und Beschluss zur Durchführung der Offenlage nach §3 Abs. 2 BauGB sowie Beteiligung der Behörden
Der
undGemeinderat hat in
sonstigen Träger seiner öffentlichen
öffentlicher Sitzung
Belange nach am 215.
§4 Abs. Februar
BauGB 2021 aufgrund von
des Bebauungsplans §2
„Bannholz“ im beschleunigten Verfah-
Abs.
ren 1 BauGB
nach die 4. Änderung des Bebauungsplans „Bannholz“ nach §13a BauGB
§13a BauGB
beschlossen. In gleicher Sitzung wurde der Entwurf der 4. Änderung des Bebauungsplans
„Bannholz“ gebilligt
Der Gemeinderat und
hat in beschlossen die Offenlage
seiner öffentlichen nach
Sitzung am 15. §3 Abs. 2021
Februar 2 BauGB durchzuführen.
aufgrund von §2 Abs. Die
1 BauGB die 4. Änderung des Bebau-
4.ungsplans
Änderung„Bannholz“
des Bebauungsplans wird im
nach §13a BauGB beschleunigten
beschlossen. Verfahren
In gleicher Sitzunggem. §13a
wurde der BauGB
Entwurfohne
der 4. Änderung des Bebauungsplans
Durchführung einer Umweltprüfung
„Bannholz“ gebilligt und beschlossen durchgeführt.
die Offenlage nach §3 Abs. 2 BauGB durchzuführen. Die 4. Änderung des Bebauungsplans wird
im beschleunigten Verfahren gem. §13a BauGB ohne Durchführung einer Umweltprüfung durchgeführt.
Der Geltungsbereich umfasst die Grundstücke Flst. Nrn. 576/20 und 576/40. Die Abgrenzung
des
DerGeltungsbereichs ist im nachfolgenden
Geltungsbereich umfasst die GrundstückeKartenausschnitt dargestellt:
Flst. Nrn. 576/20 und 576/40. Die Abgrenzung des Geltungsbereichs ist im nachfolgen-
den Kartenausschnitt dargestellt:
Der Entwurf der 4. Änderung des
Bebauungsplans (Deckblatt der
Planzeichnung) liegt gemeinsa-
men mit der Begründung vom
21.01.2021 in der Zeit
vom 08.03.2021 bis einschließ-
lich 09.04.2021 (Auslegungs-
frist)
im Rathaus Badenweiler, Bauamt,
Luisenstraße 5, im Foyer in 79410
Badenweiler während den übli-
chen Dienststunden zur Einsicht-
nahme öffentlich aus.
Die Unterlagen sind während
der Auslegungsfrist auch auf der
Homepage der Gemeinde unter
folgendem Link einsehbar:
www.gemeinde-badenweiler.de/
Rathaus/Oeffentliche-Ausschrei-
bungen/4.-Aenderung-des-Be-
bauungsplans-Bannholz
Mit der 4. Änderung des Bebau-
ungsplans werden die planungs-
rechtlichen Voraussetzungen für
die Schaffung von zusätzlichem
Wohnraum in Innenbereichslage,
sowie die Einbindung dieser in
die umgebende Bebauung ge-
schaffen.
Während der Auslegungsfrist
können Stellungnahmen zu dem
Entwurf der 4. Änderung des Be-
bauungsplan schriftlich oder zur Niederschrift vorgetragen werden. Wir weisen darauf hin, dass nicht fristgemäße abgegebene Stel-
lungnahmen bei der Beschlussfassung über die 4. Änderung des Bebauungsplans unberücksichtigt bleiben können. Ferner wird darauf
hingewiesen, dass ein Antrag auf Normenkontrolle nach §47 VwGO unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht
werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Beteiligung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber geltend gemacht hätten
werden können.
Badenweiler, den 22.02.2021
Vincenz Wissler
Bürgermeister
4 | Donnerstag, 25. Februar 2021 Badenweiler
Offenlage nach §3 (2) BauGB und §4 (2) BauGB
Zeitraum: vom 08.03.2021 bis einschl. 09.04.2021
Liste der beteiligten Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange (TÖB)
Nr.: Name Name Straße PLZ Ort Email Papier-
form
Landratsamt Breisgau-
1 FB 320, Gesundheitsschutz Postfach 79081 Freiburg gesundheitsschutz@lkbh.de
Hochschwarzwald
Landratsamt Breisgau- FB 410, Baurecht und
2 Postfach 79081 Freiburg baurecht@lkbh.de x
Hochschwarzwald Denkmalschutz
Landratsamt Breisgau-
3 FB 420, Naturschutz Postfach 79081 Freiburg naturschutz@lkbh.de x
Hochschwarzwald
Landratsamt Breisgau-
4 FB 430, Umweltrecht Postfach 79081 Freiburg umweltrecht@lkbh.de x
Hochschwarzwald
Landratsamt Breisgau-
5 FB 440, Wasser und Boden Postfach 79081 Freiburg wasserundboden@lkbh.de x
Hochschwarzwald
Landratsamt Breisgau- FB 520, Brand- und
6 Postfach 79081 Freiburg katastrophenschutz@lkbh.de
Hochschwarzwald Katastrophenschutz
Landratsamt Breisgau- FB 540, Flurneuordnung und
7 Postfach 79081 Freiburg flurneuordnung@lkbh.de
Hochschwarzwald Landentwicklung
Landratsamt Breisgau- FB 550, Vermessung und
8 Postfach 79081 Freiburg vermessung@lkbh.de
Hochschwarzwald Geoinformation
Landratsamt Breisgau- FB 650/660, Verkehrslenkung
9 Postfach 79081 Freiburg verkehr@lkbh.de
Hochschwarzwald und Straßenverwaltung
Abt. 2, Ref. 21,
Regierungspräsidium
10 Raumordnung, Baurecht, Postfach 79083 Freiburg abteilung2@rpf.bwl.de x
Freiburg
Denkmalschutz
Regierungspräsidium Abt. 4, Straßenwesen und
11 Postfach 79083 Freiburg abteilung4@rpf.bwl.de
Freiburg Verkehr
Regierungspräsidium Landesamt für Geologie,
12 Albertstraße 5 79104 Freiburg abteilung9@rpf.bwl.de
Freiburg Rohstoffe u. Bergbau
Regierungspräsidium Ref. 84.2, Landesamt für
13 Sternwaldstraße 14 79102 Freiburg abteilung8@rps.bwl.de
Stuttgart Denkmalpflege
Regionalverband Südlicher
14 Reichsgrafenstraße 19 79102 Freiburg rvso@region-suedlicher-oberrhein.de
Oberrhein
15 Deutsche Telekom Bezirksbüro Netze (BBN 81) Postfach 1140 77601 Offenburg m.seifried@telekom.de
16 ED Netzte GmbH Schildgasse 20 79618 Rheinfelden Uwe.Rieple@ednetze.de
17 bnNETZE GmbH Tullastraße 61 79108 Freiburg toeb@bnnetze.de
18 vodafon Postfach 10 20 28 34020 Kassel ZentralePlanungND@Unitymedia.de
19 terranets bw GmbH Am Wallgraben 135 70565 Stuttgart leitungsauskunft@terranets-bw.de
20 TransnetBW GmbH Kriegsbergstraße 32 70174 Stuttgart bauleitplanung@transnetbw.de
21 Stadtwerke Müllheim-Staufen Marktstraße 1-3 79379 Müllheim jochen.fischer@alemannenenergie.de
ZV Wasserversorgung
22 Bismarksttraße 3 79379 Müllheim sgeisert@muellheim.de
Weilertal
Abwasserzweckverband
23 Luisenstraße 5 79410 Badenweiler florian.renkert@gemeinde-badenweiler.de
Weilertal Rathaus Badenweiler
Gemeindeverwaltungsver-
24 Untere Verkehrsbehörde Bismarkstraße 3 79379 Müllheim tissler@muellheim.de
band Müllh.-Badenweiler
25 Stadtverwaltung Müllheim Bismarkstraße 3 79379 Müllheim stadt@muellheim.de
26 Stadt Neuenburg am Rhein Rathausplatz 5 79395 Neuenburg stadtverwaltung@neuenburg.de
Gemeindeverwaltungsver-
27 Bismarkstraße 3 79379 Müllheim baurechtsbehörde@muellheim.de
band Müllh.-Badenweiler
28 Gemeinde Badenweiler Luisenstraße 5 79410 Badenweiler michael.lacher@gemeinde-badenweiler.de x
Verbandsversammlung des Zweckverbandes Wasserversorgung Weilertal
Zur öffentlichen Verbandsversammlung des Zweckverbandes Wasserversorgung Weilertal am Dienstag, dem 09. März 2021,
15.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Müllheim, Bismarckstraße 3, möchte ich Sie hiermit freundlichst einladen.
Tagesordnung
1. Sachstandsbericht zu alternativen Verlegungsmethoden für die Notersatzleitung DN 400, Notversorgung vom Tiefbrunnen I bis
Hochbehälter Reggenhag
2. Feststellung der Jahresrechnung 2019
3. Beratung und Beschlussfassung über den Wirtschaftsplan 2021
4. Verschiedenes
Martin Löffler, Verbandsvorsitzender
Badenweiler Donnerstag, 25. Februar 2021 | 5
Gemeinde Badenweiler Wahlkreis 48 Breisgau
Wahlbekanntmachung
1. Am 14. März 2021 findet die Wahl zum 17. Landtag von Baden-Württemberg statt.
Die Wahlzeit dauert von 8:00 bis 18:00 Uhr.
X - allgemeine Wahlbezirke –
2. Die Gemeinde bildet einen Wahlbezirk ist in folgende 4 eingeteilt
Nummer des
Abgrenzung des Wahlbezirks Wahlraum
Wahlbezirks
Entsprechend dem Kurzbezirk I (Gebiet südlich der Linie Marzeller Rathaus, Luisenstraße 5,
001-01
Weg bis unterhalb Haus am Wald) Badenweiler (barrierefrei)
Entsprechend den Kurzbezirken II und II a (Gebiet nördlich der René-Schickele-Schule,
002-01 Linie Marzeller Weg bis unterhalb Haus am Wald einschließlich Weilertalstraße 46,
Wohngebiet Moosmatt) Badenweiler (barrierefrei)
Dorfscheune Lipburg,
003-01 Ortsteil Lipburg Ernst-Scheffelt-Straße 18/1
(barrierefrei)
Evangelischer Gemeindesaal
004-01 Ortsteil Schweighof Schweighof, Klemmbach-
straße 50
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten bis zum 21. Februar 2021 übersandt worden sind,
sind der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der/die Wahlberechtigte wählen kann.
X Die Briefwahlvorstände treten zusammen
Uhrzeit (Sitzungsraum)
um 15.30 Uhr im Rathaus, Zimmer 4 und Zimmer 21, Luisenstraße 5, Badenweiler
3. Jede/r Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er/sie
eingetragen ist. Dies gilt nicht, wenn er/sie einen Wahlschein hat (siehe Nr. 4).
Die Wähler/Wählerinnen haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis oder Reisepass zur
Wahl mitzubringen und die Wahlbenachrichtigung abzugeben.
Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jede/r Wähler/in erhält bei Betreten des Wahlraums einen Stimm-
zettel ausgehändigt.
Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer den Namen des Bewerbers und ggf. des Ersatz-
bewerbers der zugelassenen Wahlvorschläge im Wahlkreis. Wahlvorschlägen von Parteien wird zudem der
Name der Partei und, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet, auch diese, beigefügt. Rechts von dem
Namen des jeweiligen Wahlvorschlags ist ein Kreis für die Kennzeichnung des Stimmzettels aufgebracht.
Jeder Wähler/Jede Wählerin hat eine Stimme. Er/Sie gibt seine/ihre Stimme in der Weise ab, dass er/sie auf
dem Stimmzettel in einen der hinter den Wahlvorschlägen befindlichen Kreise ein Kreuz einsetzt oder durch
eine andere Art der Kennzeichnung des Stimmzettels eindeutig zu erkennen gibt, für welchen Wahlvorschlag
er/sie sich entscheiden will.
Der Stimmzettel muss vom Wähler/von der Wählerin in einer Wahlkabine des Wahlraums gekennzeichnet und
in der Weise gefaltet werden, dass seine/ihre Stimmabgabe nicht erkennbar ist. In der Wahlkabine darf nicht
fotografiert oder gefilmt werden.
4. Wähler und Wählerinnen, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im Wahlkreis, in dem der Wahl-
schein ausgestellt ist,
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses Wahlkreises
oder
b) durch Briefwahl
teilnehmen.
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich vom Bürgermeisteramt einen amtlichen Stimmzettel, einen amtli-
chen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen und seinen Wahlbrief mit
dem Stimmzettel (im verschlossenen blauen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein so
rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle übersenden, dass er dort spätestens am Wahl-
tag bis 18:00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden.
6 | Donnerstag, 25. Februar 2021 Badenweiler
5. Es wird besonders darauf hingewiesen, dass die Stimmabgabe ungültig ist, wenn der Stimmzettel eine Ände-
rung, einen Vorbehalt oder einen beleidigenden oder auf die Person des Wählers/der Wählerin hinweisenden
Zusatz enthält.
Bei Briefwahl gilt dies außerdem, wenn sich im Stimmzettelumschlag eine derartige Äußerung befindet sowie
bei jeder sonstigen Kennzeichnung des Stimmzettelumschlags.
6. Jede/jeder Wahlberechtigte kann sein/ihr Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausüben. Eine Ausübung
des Wahlrechts durch einen Vertreter anstelle des Wahlberechtigten ist unzulässig (§ 8 Abs. 3 des Landtags-
wahlgesetzes).
Ein/e Wahlberechtigte/r, der/die des Lesens unkundig oder wegen einer Behinderung an der Abgabe seiner/ih-
rer Stimme gehindert ist, kann sich hierzu der Hilfe einer anderen Person bedienen. Die Hilfeleistung ist auf
technische Hilfe bei der Kundgabe einer vom Wahlberechtigten/von der Wahlberechtigten selbst getroffenen
und geäußerten Wahlentscheidung beschränkt. Unzulässig ist eine Hilfeleistung, die unter missbräuchlicher
Einflussnahme erfolgt, die selbstbestimmte Willensbildung oder Entscheidung des/der Wahlberechtigten ersetzt
oder verändert oder wenn ein Interessenkonflikt der Hilfsperson besteht (§ 8 Abs. 4 Landtagswahlgesetz). Au-
ßerdem ist die Hilfsperson zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie durch die Hilfeleistung erlangt
hat.
Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht,
wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit einer Geldstrafe bestraft. Unbefugt wählt auch, wer im Rah-
men zulässiger Assistenz entgegen der Wahlentscheidung des/der Wahlberechtigten oder ohne eine geäußerte
Wahlentscheidung des/der Wahlberechtigten eine Stimme abgibt. Der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und
3 des Strafgesetzbuchs).
7. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung erfolgende Ermittlung und Feststellung
des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung
des Wahlgeschäfts möglich ist.
Badenweiler, den 25.02.2021
gez. V. Wissler, Bürgermeister
.
Aus dem Gemeinderat
Mitteilungen und Beschlüsse aus der öffentlichen Gemeinderatssitzung vom 15.02.2021
Bekanntgabe der Beschlüsse der letzten Nach der öffentlichen Beratung der Planwer- müssen. Die vielen alten Menschen, die sich
nichtöffentlichen Gemeinderatssitzung ke im Gemeinderat und in den Ortschafts- danach sehnen, wieder in den sozialen Kon-
räten standen in dieser Gemeinderatssit- takt mit anderen Menschen zu treten, aber
Bürgermeister Wissler gab den Beschluss der zung die konkreten Beschlussfassungen an. auch die Gemeinde insgesamt müssen wis-
letzten nichtöffentlichen Gemeinderatssit- Bürgermeister Wissler trug im Anschluss sei- sen, wie es weitergeht. Als positives Signal
zung bekannt. ne Haushaltsrede 2021 vor, die nachstehend wird die Öffnung von Kitas und Schulen und
abgedruckt ist: selbstverständlich auch zugegeben nicht
Der Gemeinderat wurde über die Überle- aus uneigennützigen Gründen die Öffnung
gungen eines örtlichen Gewerbebetriebs für Haushaltsrede von Bürgermeister Vin- der Frisöre gesehen.
seine geplante Betriebserweiterung infor- cenz Wissler zur Verabschiedung der
miert und hat für die weiteren Grundstücks- Haushalts- und Wirtschaftspläne 2021 Die Gemeinde steht mit den vor Ort getrof-
verhandlungen die jeweiligen Eckpunkte Das erste Jahr der Amtszeit verging wie im fenen Maßnahmen – im Vergleich zu den
fixiert. Flug. Durch die Corona-Pandemie war nichts meisten anderen Ländern – gut da. Darauf
mehr so, wie man es gewohnt ist. Die Men- sollte aufgebaut werden, um die Pandemie
Mitteilungen der Verwaltung schen müssen mit Einschränkungen leben, so gut es geht einzudämmen. Aber auch bei
Bürgermeister Wissler informierte über die die unsere Generationen so nicht kennen. den Impfungen muss es vorangehen. Das
Neubesetzung der Stelle des Bürgermeister- Diese sind aber nötig, um uns alle und auch Haushaltsjahr 2021 soll aber nicht unter dem
sekretariats. Am 15.02.2021 hat Frau Yasmin andere zu schützen. Licht von Corona stehen, sondern für das,
Dusi ihre Beschäftigung im Rathaus Baden- Für Handel, Gewerbe und die Menschen gibt was tatsächlich umgesetzt wird.
weiler aufgenommen. es derzeit noch keine klare Strategie von
Bundesseite wie es insgesamt weitergeht. Es wird – trotz Corona – ein solider Haushalt
Beschlussfassung über die Haushaltssat- Diese Strategie wäre aber wichtig, um den vorgelegt, der voll auf die Zukunft setzt. Das
zung mit Haushaltsplan der Gemeinde Menschen in diesem Land eine Perspektive Haushaltsjahr 2021 ist das Jahr der Zukunft,
Badenweiler für das Haushaltsjahr 2021 zu geben, speziell denen, die aufgrund des speziell für die Jugend in Badenweiler. Die
und über die Finanzplanung 2020 – 2024 Lock-Downs massiv unter dieser Krise lei- Gemeinde Badenweiler investiert in die Zu-
sowie Feststellung der Wirtschaftspläne den. Hiervon gibt es viele in Badenweiler. kunft. Ob es der Naturkindergarten in Lip-
2021 mit Finanzplanung für die Eigenbe- Der Handel und die Gewerbe, die wissen burg mit einem einzigartigen Konzept ist, die
triebe Wasserversorgung und Kurverwal- möchten, wie es weitergeht ebenso die vie- Sanierung der René-Schickele-Grundschule,
tung len Eltern, die ihre Kinder Zuhause betreuen der Kindergarten im Birkenweg, oder die In-Badenweiler Donnerstag, 25. Februar 2021 | 7
vestition in einen Schulsozialarbeiter für die Infrastruktur investiert wird. Investition sind kunft zugewandt ist. Auch existieren Gel-
Grundschule und vieles mehr. Zur Wahrheit wichtig, ansonsten wird man auf Dauer für der für ein Verkehrsleitsystem, welches den
gehört aber auch, dass das Jahr 2021 nicht alle Akteure unattraktiv. Verkehr kanalisieren und so den Lärm mi-
ohne neue Schulden auskommen wird. Im nimieren soll. Die Gemeinde Badenweiler
Gesamtergebnishaushalt wird es in der Ge- Aktuell halten sich die Kreditmarktschulden stellt sich auch im virtuellen Bereich neu auf.
meinde ein Defizit von 1,613 Mio. geben, in Grenzen. Jedoch sind die Impliziten Schul- Die Homepage der Gemeinde Badenweiler
auch im Gesamtfinanzhaushalt werden es den, also der Sanierungstau der Infrastruk- ist in die Jahre gekommen und benötigt
entsprechend 1,632 Mio. Euro sein. Das ist tur zu hoch, das heißt es müssen Investitio- dringend eine Überarbeitung. Auch wer-
nicht schön, aber notwendig. Kindergärten nen in Zeiten der Niedrigzinsphase getätigt den die Bereiche Therme, Tourismus und
und Schule sind eine Pflichtaufgabe und werden. Dies ist der Unterschied zwischen Verwaltung besser kanalisiert werden, um
dieser muss die Gemeinde nachkommen. Impliziten Schulden und Kreditmarktschul- nach außen einen professionellen Eindruck
den sogenannte expliziten Schulden. zu hinterlassen, um es den Gästen, wie auch
Viele Dinge vor Ort sind Freiwilligkeitsauf- Bürgerinnen und Bürgern, virtuell attrakti-
gaben. Das betrifft vor allem das Sport- und Investitionsprojekte, z.B. die Luisenstraße ver zu machen.
Freizeitbad. Es ist tragisch, dass das Bad in Ost, schlagen gewaltig zu Buche. Hier wurde
2021 geschlossen bleiben muss. Aber: Das bereits vor einigen Jahren ein städtebauli- Die Herausforderungen sind groß und die
Sportbad wird nicht allgemein geschlos- cher Vertrag abgeschlossen. Somit ist die Projekte auch. Es geht voran und die Chan-
sen, sondern nur für 2021. Zum einen ist auf Gemeinde in der Pflicht. Es werden dieses cen werden genutzt. Auch wenn das im ers-
Grund von Corona nicht klar, wann eine Öff- Jahr Kosten in Höhe von 1,8 Mio. Euro für die ten Moment zu einer gewissen Wohlstands-
nung möglich ist. Zum anderen stehen hohe Belebung und Verschönerung der Luisen- minderung führt, so werden die Chancen
Investitionen an, die seit ca. fünf Jahren be- straße und des Zöllinplatzes fällig. der Zukunft angepackt und umgesetzt.
kannt sind. Bei einem solchen Projekt muss
eine langfristige Strategie gefunden werden Auch wird in den Bauhof investiert. Je länger Auch im Bereich der Baulandentwicklung
und dafür hat sich der Gemeinderat ausge- diese Investitionen geschoben werden, des- geht es voran. Die Gemeinde befindet sich
sprochen. to teurer wird es in der Zukunft werden. Dies in der Kulisse der Mietpreisbremse. Hier
gilt auch für den Eigenbetrieb Wasserver- muss gehandelt werden und neuer Wohn-
Deshalb wird ein Bürgerbeteiligungsprozess sorgung. Hier werden stetig Investitionen raum geschaffen werden. Zunächst wird auf
angestoßen, um gemeinsam eine – absolut in das Wasserleitungsnetz getätigt werden die Eigentümer bestehender Grundstücke
ergebnisoffene – Lösung für das Bad zu er- müssen, um künftige Großinvestitionen zu zugegangen werden. Aktuell befinden sich
arbeiten. Die Strategie und weitere Vorge- vermeiden. etwa 20 unbebaute Grundstücke auf der
hensweise, wird in der nächsten GR-Sitzung Gemarkung Badenweiler. Hier soll es Ge-
am 08. März 2021 vorgestellt. Der Beteili- Durch die Aufspaltung der BTT gab es im spräche mit den Eigentümern geben und
gungsprozess soll im April starten, so dass letzten Jahr eine Ersparnis von ca. 1,2 Mil- es kann bestehendes Potenzial genutzt wer-
zeitnah und effizient eine Lösung gefunden lionen Euro. Auch dieses Jahr wird, wie am den. Neue Baugebiete sind zu prüfen und
wird. Verlust des Eigenbetriebs Kurverwaltung er- der Bedarf zu decken. Auch hierfür sind Gel-
sichtlich, massiv Geld gespart werden. Nun der im Haushalt eingestellt.
Diverse weitere Eckpunkte im Haushalt: muss die neue Gesellschaft – in Zusammen-
10,03 Mio. Euro ordentliche Erträge und arbeit mit Herr Dr. Hans-Christoph Dölle – Die Teilorte dürfen hier aber nicht verges-
Aufwendungen von 11,65 Mio. im Ergebnis- handlungsfähig werden. sen werden. Dort werden einige größere
haushalt und Einzahlungen von 9,756 Mio. Investition getätigt, bei denen es sich wei-
und Auszahlungen von 10,697 Mio. im Fi- Die neue Badenweiler Tourismus GmbH testgehend um Pflichtaufgaben handelt,
nanzhaushalt. wird eine Gesellschaft werden, die sich auf z. B. der Naturkindergarten in Lipburg, die
ihre Kernkompetenzen konzentrieren wird Gehwegsanierung in Lipburg-Sehringen
Das ordentliche Ergebnis – dieses stellt den und diese aufgrund ihrer Größe effizient oder die Investitionen in die Feuerwehr in
Erfolg der gewöhnlichen Geschäfts- bzw. umsetzt. Auch bei der neuen Gesellschaft ist Schweighof. Gerade bei der Feuerwehr darf
Verwaltungstätigkeit dar – also die Differenz Corona allgegenwärtig. Diese Zeit wird aber nicht gespart werden.
zwischen ordentl. Erträgen und ordentl. Auf- genutzt, um gewisse Dinge auf den Prüf-
wendungen - beträgt MINUS 1.613.100 Euro. stand zu stellen. Es erfordert auch Geduld, Die Kameraden setzen ihre Gesundheit und
Im Kontext der schwierigen Situation be- bis die Gesellschaft voll am Markt ist und ihr Leben für die Sicherheit aller aufs Spiel,
dingt durch anhaltende Belastungen aus sich bezahlt macht. deshalb ist eine professionelle Ausrüstung
dem Bereich Betreuung im Kita-Bereich und umso wichtiger. Anzumerken ist, dass die
Corona ist dies aus Sicht der Verwaltung ein Die neue Gesellschaft wird sich um den Feuerwehr aufgrund der angespannten
Wert, dem dringend gegengesteuert wer- Bereich Marketing, Tourismus und Veran- Lage ihre Investitionswünsche massiv her-
den muss. staltungswesen kümmern. Hier sind die Ver- untergeschraubt hat. Das ist gelebte Solida-
handlungen bereits in den Entzügen. rität, liebe Kameraden. Vielen Dank!
Dies umso mehr, da das Ergebnis auslaufen-
der Verwaltungstätigkeit mit über MINUS Zurück zum Haushalt: Diverse Punkte wur- Auch an die Vereine gilt es Dankeschön zu
941.200 Euro weiterhin negativ ist. (Zah- den im Vorfeld auf den Prüfstand gestellt. sagen. Obwohl die Vereinstätigkeit aktuell
lungsmittelbedarf ). Innerhalb der Verwaltung wird das „Streich- nur sehr eingeschränkt möglich ist, sind die
konzert“ genannt, da hierdurch 220.000 Menschen in den Vereinen und in der Nach-
Dieser Ausgleich des ordentlichen Ergebnis- Euro eingespart werden konnten. Diese barschaftshilfe füreinander da.
ses gilt als die bedeutendste Kerngröße zur Gelder wurden zum Teil geschoben oder ge-
Beurteilung der Generationengerechtigkeit. strichen. Es ist nicht gut, alles in die Zukunft In seiner Haushaltsrede ging Bürgermeister
zu schieben. Wenn eine Investition oder Un- Wissler auch nochmals auf die beschlos-
Die Situation ist für alle mehr als ange- terhaltung notwendig ist, muss diese auch sene Schließung des Sportbades und im
spannt, deshalb wird auf Steuererhöhun- erfolgen. Je länger die Verzögerung ist, des- Nachgang zur Übergabe einer Unterschrif-
gen verzichtet, da dies die angespannte to teurer wird es. Es ist gegenüber der Bevöl- tensammlung von Kindern beim Tagesord-
Situation an der Basis weiter verschärfen kerung ungerecht, eine Kulisse der „heilen nungspunkt Frageviertelstunde für eine
würde. Gebührenerhöhungen sind nicht Welt vorzugaukeln“, die aber in der Realität mögliche Beibehaltung des Betriebes in die-
vorgesehen, können aber im Rahmen des anders ist. Solide und Ehrlich ist das Credo! sem Jahr an. Die rd. 450 Unterschriften sollen
Betreuungsausbaus im Kindergartenbe- So wird das Verkehrsthema in Badenweiler als Appell an die Mitglieder des Gemeinde-
reich noch im Laufe des Jahres angepasst angegangen. Hier sind Gelder für eine Be- rates gesehen werden. Bürgermeister Wiss-
werden. Aktuell wird prognostiziert, dass im standsanalyse der IST-Situation eingestellt ler dankte den Kindern für ihr Engagement
Finanzhaushalt ca. 3,11 Millionen Euro in die und für eine Verkehrsplanung, die der Zu- und forderte sie auf, sich aktiv in einer Zu-8 | Donnerstag, 25. Februar 2021 Badenweiler
kunftswerkstatt zu beteiligen. Bürgermeister Beschlussfassung über die Satzung zur Planung für die Ausweisung einer zusätzli-
Wissler wird hierzu, wie in der Haushaltsrede Änderung der Satzung über die Erhebung chen Baufläche auf den Grundstücken Flst.
ausgeführt, den Gemeinderat bereits in der einer Kurtaxe (Kurtaxesatzung) Nr. 576/20 und 576/40 zur Errichtung eines
kommenden Sitzung über das weitere Vor- Rechnungsamtsleiterin Dahlmann führte Einfamilienwohnhaus und die Einleitung des
gehen und der Durchführung eines Bürger- aus, dass aufgrund eines Kanzleifehlers bei Änderungsverfahrens zum Bebauungsplan
beteiligungsprozesses informieren. der Beschlussfassung über die Neufassung beschlossen.
der Kurtaxesatzung der erforderliche Lage-
Alle Fraktionen und Sprecher anderer Par- plan vergessen wurde. Stadtplaner Thiele stellte im weiteren Verlauf
teien gingen in ihren Stellungnahmen den Bebauungsplanentwurf und die damit
ebenfalls auf den Beschluss zur diesjäh- Mit der erneuten Beratung und Beschluss- verbundenen Änderungen im Einzelnen vor.
rigen Schließung des Sportbades ein. fassung soll dies nun korrigiert werden.
Aus den Wortbeiträgen konnte entnommen Der Gemeinderat beschloss die 4. Änderung
werden, dass einer Weiterbetrieb von allen Der Gemeinderat stimmte sodann der Sat- des Bebauungsplanes „Bannholz“ sowie die
Fraktionen begrüßt werden würde. Hierzu zung zur Änderung der Satzung über die öffentliche Auslegung.
bedürfe es eines zukunftsfähigen und trag- Erhebung einer Kurtaxe (Kurtaxesatzung)
baren Konzeptes, welches auch eine nach- nebst Lageplan zu. Die öffentliche Bekannt-
haltige Finanzierbarkeit beinhalten müsse. machung der Änderungssatzung erfolgte Annahme von Zuwendungen Privater an
bereits im Mitteilungsblatt vom 18.02.2021. die Gemeinde Badenweiler (Sponsoring
Der Gemeinderat verabschiedete sodann und Spenden)
einstimmig den Haushaltsplan 2021 der Änderung des Bebauungsplanes „Bann-
Gemeinde sowie die Wirtschaftspläne der holz“ im Bereich der Grundstücke Der Gemeinderat nahm den Spendenbe-
Eigenbetriebe Wasserversorgung und Kur- Flst.-Nr. 576/20 und 576/40, richt mit Stand 15.02.2021 zur Kenntnis und
verwaltung sowie die jeweiligen Finanzpla- Wilhelmstraße / Badstraße stimmte der Annahme der Spenden und
nungen. a.) Aufstellungsbeschluss Sponsorenmitteln zu.
b.) Beschluss über den Entwurf und die öf-
Die ausführlichen Berichte zu den einzelnen fentliche Auslegung Für die Sozialstiftung sind mehrere Einzel-
Planwerken erfolgen in einer der kommen- Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom spenden in Summe von 480,00 Euro einge-
den Ausgaben des Mitteilungsblattes. 23.11.2020 die Grundzüge der vorgelegten gangen.
Rathaus Informationen
Update Badenweiler Tourismus GmbH/ Update des Bürgermeisters Auf ein Wort mit dem
Sachstandsbericht Herr Dr. Dölle: Bürgermeister
Die Gründung der Badenweiler Tourismus GmbH ist erfolgt und wurde im Handelsregis-
ter eingetragen. Die neue landeseigene Gesellschaft nennt sich nun „Staatsbad Baden- - Sprechstunde am Telefon -
weiler GmbH“. Im Moment finden Gespräche in Bezug auf die technische Infrastruktur Bürgermeister Vincenz Wissler ist es
statt, unter anderem an der Erstellung der Homepage und der Anschaffung einer neuen ein persönliches Anliegen, für die Bür-
Telefonanlage. Die Veranstaltungsplanung für das Jahr 2021 nimmt langsam konkrete gerinnen und Bürger der Gemeinde
Formen an. Aktuell werden mit dem Land diverse Details in Bezug auf die Abspaltung, Badenweiler stets ein offenes Ohr zu
Anpachtung des Kurhauses, Nutzung und Unterhaltung des Kurparks abgestimmt. Die haben.
Verhandlungen stellen sich als äußerst komplex dar.
Alle Anliegen der Bürger werden ernst
Im Rahmen einer Begehung ist nun festgestellt worden, dass auf Grund der defekten Lüf- genommen! Aus diesem Grund steht
tungsanlage der René-Schickele-Saal aktuell nicht nutzbar ist. Wenn die Reparatur der Ihnen Herr Wissler für gemeinsame
Lüftungsanlage nicht kurzfristig erfolgen kann, ist der René-Schickele-Saal, der das Herz- Gespräche – aufgrund der steigenden
stück des Kursaals ist, für einen zur Zeit nicht absehbaren Zeitraum nicht benutzbar. Aus Inzidenzzahlen – gerne telefonisch
diesem Grund können aktuell Veranstaltungen nicht sicher geplant werden. zur Verfügung.
Update des Bürgermeisters: Die regelmäßig stattfindenden
• Sachstand Schlösser und Gärten: Herr Bürgermeister Wissler teilt mit, dass das Finanz- Sprechstunden werden im amtlichen
ministerium in der Angelegenheit noch keine endgültige Entscheidung getroffen hat. Mitteilungsblatt „Badenweiler aktuell“
Der Entscheidungsprozess hält an. veröffentlicht.
• Wahlplakatierung Landtagswahl: Bei fehlerhaften Wahlplakaten oder Verstößen gegen
die Plakatierungsgenehmigung wird die Verwaltung direkt Kontakt mit den Parteien Die nächste telefonische Sprechstun-
aufnehmen, damit die Plakatierung entsprechend korrigiert wird. Zudem wird einer Än- de des Bürgermeisters findet am
derung der Plakatformate von A2 auf A1 für die diesjährige Bundestagswahl durch den
Gemeinderat zugestimmt. Mittwoch, 03. März 2021
• Sachstand Sanierung Cassiopeia-Therme/Kaiserstraße/Palais: Zu den Liegenschaften von 15.00 – 17.00 Uhr
Kaiserstraße 1, 3 und 5 liegen aktuell keine neuen Informationen vor. Bei der Fertig-
stellung des Großherzoglichen Palais haben sich pandemiebedingt Verzögerungen statt.
ergeben. Das Land arbeitet aber mit Nachdruck am Abschluss dieser Maßnahme. Zur
Sanierung der Therme laufen aktuell weitere Prozesse. Zur Terminkoordination setzten Sie sich
• Reparatur Bammerthäusle: Die Reparaturarbeiten am Bammerthäusle in Oberweiler bitte rechtzeitig vor dem Sprechtag mit
wurden vom Bauamt abgeschlossen. dem Sekretariat des Bürgermeisters
unter der Tel.Nr.: 07632 / 72-121 in Ver-
• Sachstand Römerbad: Dem Bürgermeister liegen Interessenbekundungen zum Grandho-
bindung.
tel Römerbad vor. Wir halten den Gemeinderat und die Bevölkerung auf dem laufenden.Badenweiler Donnerstag, 25. Februar 2021 | 9
Sprechzeiten der Ortsvorsteher Nachbarschaftshilfe während
der Corona-Pandemie: Kindergarten
Liebe Einwohner von Schweighof und
Lipburg-Sehringen,
aufgrund der dynamischen Entwicklung des
Sie kennen eine Person/Personenkreis Narri, Narro, Narri, Narro. Res-
aus Badenweiler, Lipburg-Sehringen oder
Coronavirus werden wir bis auf Weiteres kei- Schweighof die Hilfe benötigt oder befin- pekt vor uns!
ne Sprechstunden anbieten können. den sich selbst in einer Notlage? Dann dür- KINDERGARTENKINDERN!
Unabhängig davon sind wir (wie bisher fen Sie sich gerne direkt an unten stehende
schon) telefonisch oder per E-Mail erreich- Personen wenden.
bar:
• Dirk Beckert: Tel. 07632-6306, Handy Felix Odebrecht: 0176 70 62 68 18
0172-3683703, E-Mail: Johannes Goetschin: 0157 81 71 27 15
ov.schweighof@gemeinde-badenweiler.de Thierry Grün: 07632 6099925
• Dr. Michael Bachmann: Tel. 07632- Anna Grether: 0157 80 79 54 28
823305, Handy 0170-9678699, E-Mail: Raphael Hafner: 0157 73 68 62 01
ov.lipburg@gemeinde-badenweiler.de Stephen Spanjer: 0160 6131569
Felix Keller: 0176 24 43 88 16
Bleiben Sie gesund!
Die Ehrenamtlichen bieten in dieser heraus-
Dirk Beckert Tönte es am Schmutzigen Donnerstag durch
Ortsvorsteher Schweighof fordernden Zeit ihre Unterstützung an, die ganz Schweighof. Voll Begeisterung begrüß-
aufgrund ihres Alters, Immunsystems oder ten die Kinder die Abgesandten der Narren-
Dr. Michael Bachmann Gesundheitszustandes besser zu Hause blei- zünfte Blaue Kobolde und der Eselstupfer
Ortsvorsteher Lipburg-Sehringen ben sollten. In Badenweiler, Lipburg-Sehrin- aus Badenweiler, im Kindergarten
gen und Schweighof stehen wir in schwieri- Schweighof. Die Kinder erwarteten die Fas-
gen Zeiten zusammen - Gemeinsam gegen net Abordnung mit großem, Corona gefor-
Corona! derten Abstand, im Hof.
Restaurants in Badenweiler
Aufgrund der aktuellen Lage bieten folgen- Angefeuert von Anja Kindorf, Erzieherin der
de Betriebe Ihre Speisen zur Abholung an: „click & collect“ Bärengruppe, rockten die Kleinen ab.
• Kaffee Gerwig, Luisenstr. 15,
Fußbekleidung Klastat „Wir schlafen nicht in Betten, wir schlafen
79410 BadenweilerKuchenverkauf
Abholservice: Di., Do. und Fr. von 10:00 bis nicht auf Stroh, wir schlafen auf Toiletten, da
Donnerstag – Sonntag von 10.30 – 16.00
12:00 Uhr oder nach Vereinbarung per Te- beißt uns auch kein Floh. Weil wir vom Kin-
Uhr, Telefon: +49 7632 279
lefon 0 76 32 / 82 45 74 oder über dergarten sind...Narri Narro...das weiß ein
E-Mail: cafe.gerwig@gmail.com
https://fussbekleidung-klastat.de jedes Kind...Narri Narro...wir reißen Bäume
https://www.cafe-gerwig.de/
aus...Narri Narro...wo keine sind. Narri Nar-
• Pizzeria Restaurante „Il Cappero“, Fußbekleidung Klastat ro“. Sangen die kleinen Narren gekonnt und
Luisenstr. 7, 79410 Badenweiler Luisenstr. 9b, 79410 Badenweiler rockten die Szene.
Freitag & Samstag von 17.30 – 20.00 Uhr Fon: 07632-824574
Bietet alle Gerichte zum Abholen an!
Gefolgt von einer weiteren Stimmungska-
Tel. 07632/4319854 Sind auch Sie Betreiber eines Ladenge- none: Aramsamsam...die mit viel Bewegung
• Landgasthof Grüner Baum Sehringer Str. schäfts und bieten Ihre Produkte zur Abho- verbunden war, animierten wir die Narren-
19, 79410 Badenweiler-Sehringen lung an? Dann dürfen Sie sich gerne mit uns zünfte zum Mitmachen und mitsingen!
Freitag bis Sonntagabend – Bestellung ab telefonisch unter 07632/72-121 oder per
15 Uhr möglich, Abholung zwischen 17 E-Mail: mitteilungsblatt@gemeinde-baden-
und 19 Uhr, Sonntagmittag – Bestellung weiler.de in Verbindung setzen. Die Informa-
ab 10 Uhr, Abholung von 12-13.30 Uhr tion wird im Mitteilungsblatt „Badenweiler
Telefon: +49 7632 7569385 aktuell“ und auf der Homepage der Gemein-
E-Mail: info@gruener-baum-sehringen.de de Badenweiler veröffentlicht.
http://gruener-baum-sehringen.de/
• Metzgerei Georg Hofmann, Weilertalstra- #GemeinsamGegenCorona
ße 51, 79410 Badenweiler
Die Metzgerei bietet einen Bringser-
vice an. Mittagessen kann ebenfalls Die Wasserhärte
bestellt werden. Tel. 07632/286 | Fax:
07632/891993 der Gemeinde Badenweiler und für alle
• China Restaurant Mandarin, Luisenstr. 12, Ortsteile beträgt 6° d.H. dies entspricht Die Kobolde wie auch die Eselstupfer be-
79410 Badenweiler 1,1 mmol/l Gesamthärte. Dieser Wert wurde dankten sich sehr und stellten den kleinen
alle Gerichte auch zum Mitnehmen am 22.02.2021 gemessen. Narren ihre Kostüme vor. Auch der Esel Ruf
Öffnungszeiten: Montag – Sonntag 11:30 und der Koboldruf, wurden eingeübt. Eine
- 15:00 Uhr & 17:00 - 23:00 Uhr Die Härtegrade sind folgenden Bereichen tolle Überraschung gab es zum Abschluss
Tel.: +49 7632 828250 zuzuordnen: auch noch: Ganz viele Bonbons zum Na-
• Härtebereich 1 (weich) schen! Hurra!
Sind auch Sie Betreiber eines örtlichen Re-
staurants/Hotels und bieten Ihre Speisen 0 bis 7 °dH bis 1,3 mmol/l
Wir vom Kindergarten Schweighof sind sehr
zur Abholung an? Dann dürfen Sie sich • Härtebereich 2 (mittel) froh darüber, dass die Narrenzünfte mit uns
gerne mit uns telefonisch unter 07632/72- 8 bis 14 °dH 1,3-2,5 mmol/l einen Weg gefunden haben, trotz Corona,
121 oder per E-Mail: rathaus@gemeinde- • Härtebereich 3 (hart) die traditionelle Fasnacht weiter zu tragen
badenweiler.de in Verbindung setzen. Die 15 bis 21 °dH 2,5-3,8 mmol/l und den „Narrensamen“ in das Fasnacht Ge-
Information wird im Mitteilungsblatt „Ba- schehen einzubeziehen. Dafür bedanken wir
• Härtebereich 4 (sehr hart)
denweiler aktuell“ und auf der Homepage uns ganz herzlich. Aber mit Überraschungen
22 bis 29 °dH über 3,8 mmol/l
der Gemeinde Badenweiler veröffentlicht. war es am „Schmutzigen Dunschdig“, noch
#GemeinsamGegenCorona Ein Grad dH entspricht 0,179 mmol/l. nicht vorbei. Da uns dieses Jahr die „Rat-10 | Donnerstag, 25. Februar 2021 Badenweiler
haus- Stürmung“ leider nicht möglich war,
schickte uns Herr Beckert, Ortsvorsteher in A b f a l l - Ve r w e r t u n g
Schweighof, 2 Abgeordnete vom Ortschafts-
rat. Frau Beckert und Frau Rusan, die unsere Graue Tonne:
Kinder mit vielen Leckereien beglückten. (Restmüll) 03. März 2021
Auch sie kamen in den Genuss unseres fre- Papiertonne: 03. März 2021
chen Fasnacht Liedes. Und so trugen die
Kinder ihre Verse vor: Gelber Sack: 03. März 2021
Biotonne: 10. März 2021
Schadstoffsammlung:
22. März 2021 9.30 – 12.00 Uhr
Parkplatz Ost
Nähere Informationen zu Abfallfragen fin-
den Sie auf der Homepage
www.breisgau-hochschwarzwald.de/alb
Ach wie schön ist es doch noch Kind zu
sein! Wir bedanken uns recht herzlich bei
Herrn Beckert und dem Ortschaftsrat für die
„Wir füllen die Kanonen, mit Sauerkraut und Freundlichkeiten. Wir hoffen und vertrauen
Speck. Und schießen dann dem Rathaus, die darauf, im nächsten Jahr wieder das Rathaus
Unterhose weg! Weil wir vom Kindergarten zu Stürmen und den Rathausschlüssel zu er-
sind...Narri Narro...das weiß ein jedes Kind... obern. So bedanken wir uns bei allen, den
Narri Narro...wir reißen Bäume aus...Narri Großen und den Kleinen mit einem herzli-
Narro...wo keine sind. Narri Narro“. chen:
Diese kleinen Frechheiten sorgten für super Narri, Narro, Respekt vor uns. KINDERGAR-
Stimmung und herzhaftes Lachen. TENKINDERN!
Nach einer kurzen Ansprache von Frau Rus- Wir grüßen alle Narren und Närrinnen
an, zogen die Kinder, beschenkt mit Quark-
bällchen, weiter in ihre Gruppenräume und Ihre Maria Steinbach und das ganze Kinder-
ließen sich diese vorzüglich schmecken. garten Team Schweighof
Kirchliche Nachrichten
Evangelisches Pfarramt Freitag, 05.03.2021 Jubelkonfirmation 2021
Badenweiler Für die JubelkonfirmandInnen aus der Kir-
Blauenstraße 3, 79410 Badenweiler 18:00 Uhr Weltgebetstag, Kath. Kirche Bit- chengemeinde Badenweiler, die 2021 ‚Gol-
Tel. 07632 387 Fax 0763 /823511 te beachten Sie die weiteren In- dene‘, ‚Diamantene‘, ‚Eiserne‘ oder eine noch
badenweiler@kbz.ekiba.de formationen) länger zurückliegende Konfirmation mit
Gemeindepfarrer: Dietmar Bader dem Jahrgang zusammen feiern wollen,
Wochenspruch: planen wir am 09. Mai 2021 um 9.30 Uhr
Kur- und Klinikseelsorge: N.N.
Wer die Hand an den Pflug legt und sieht zu- einen gemeinsamen Festgottesdienst in der
rück, der ist nicht geschickt für das Pauluskirche, wenn es die Corona-Situation
Gottesdienstplan für Badenweiler und Reich Gottes. Lukas 9, 62 erlaubt. Angesprochen sind also Menschen
Außenorte aus der Konfirmationsgruppe 1971, sowie
Samstag, 27.02.2021 Sonntag, 06.03.2021 der Konfirmandenjahrgänge 1961 und 1956.
Badenweiler VertreterInnen dieser Gruppen sollten bis 20.
Badenweiler April 2021 jeweils eine aktuelle Liste mit Na-
09:30 Uhr Gottesdienst, Pfr. Bader
09:30-12:00 Uhr Konfi-Samstag, Evang. Ge- men und Adressen im Pfarramt abgeben, da-
meindezentrum Anmeldepflicht zu allen Gottesdiensten mit wir Urkunden vorbereiten können. Auch
Wochenspruch: in Badenweiler Personen, die vor 70, 75 oder noch mehr
Gott erweist seine Liebe zu uns darin, dass Unter Beachtung der geltenden Vorschriften Jahren konfirmiert worden sind, dürfen
Christus für uns gestorben ist, als wir noch wie Abstand einhalten, Mund- und Nasen- sich melden. Jubilare, die an anderen Orten
masken tragen, sowie nicht Singen finden konfirmiert worden sind, aber hier mitfeiern
Sünder waren. Römer 5, 8
in der evangelischen Pauluskirche in Baden- möchten, sind ebenfalls willkommen. Sie
weiler auch in den Zeiten enger Einschrän- müssen sich im Pfarramt direkt anmelden.
Sonntag, 28.02.2021 kungen Gottesdienste statt. Am Sonntag- Für die Jubilare der ausgefallenen Jubel-
Badenweiler morgen beginnt die rund 30-minütige Feier konfirmation 2020 besteht die Möglichkeit,
09:30 Uhr Gottesdienst mit Bläserkreis um 9.30 Uhr. Und jeden zweiten Mittwoch sich dem diesjährigen Termin anzuschließen
ab 27.Januar 2021 bieten wir um 17.00 Uhr oder einen Extratermin (eventuell am selben
(wenn erlaubt), Pfr. Bader eine kurze musikalische Abendandacht an.
Änderungen werden bekannt gegeben. An- Tag nachmittags) zu vereinbaren, wenn das
melden sollten Sie sich telefonisch über die gewünscht wird. Kontaktadresse in allen Fäl-
Mittwoch, 03.03.2021
Nummer des Pfarramtes: 07632/387 (gege- len:
Badenweiler Evangelisches Pfarramt Badenweiler, Blau-
benenfalls auf den Anrufbeantworter spre-
16:30 Uhr Konfi-Unterricht, Evang. Ge- chen) oder per Mail bei der Pfarramtsadres- enstr.3, 79410 Badenweiler, Tel. 07632/387
meindezentrum (wenn erlaubt se: badenweiler@kbz.ekiba.de oder Mail: badenweiler@kbz.ekiba.deBadenweiler Donnerstag, 25. Februar 2021 | 11
Öffnungszeiten der Pauluskirche Veranstaltungen-Vorschau Bader. Es sind zu diesen Gottesdiensten kei-
Jetzt in der dunklen Jahreszeit ist die Kirche Worauf bauen wir? – Weltgebetstag am 5. ne vorherigen Anmeldungen notwendig.
nur von 14:30 bis 16:30 geöffnet. März 2021 Trotz und in der Pandemie be- Corona-Schutzmaßnahmen gelten sowie
Vielen Dank für Ihr Verständnis! gehen wir auch 2021 den Weltgebetstag. durchgehend Maskenpflicht.
Dieses Jahr laden Frauen aus Vanuatu, deren
Bürozeiten des Evang. Pfarramtes: wunderschöne Südseeinseln durch den Kli- Gottesdienste mit instrumentaler/sinfo-
Montag geschlossen mawandel bedroht sind, zum Gebet ein. nischer Ensemble- und Kammermusik
Dienstag, 10.30 – 12.00 Uhr., Am ersten Märzwochenende, Samstag,
Mittwoch: 15.00-17.00 Uhr Wegen der unsicheren Situation liegt ab 06.03., um 18.00h sowie Sonntag, 07.03., um
dem 21. Februar in den Kirchen die Welt- 10.00h, werden im Rahmen von zwei Got-
Donnerstag und Freitag: 10.00 – 12.00 Uhr
gebetstagsordnung zum Mitnehmen aus – tesdiensten der Ev. Stadtkirche Müllheim
Sie können sich damit am 5. März 2021 um Instrumentalmusiken aus und dem Umfeld
Der Anrufbeantworter wird eingehende Tele- der Wiener Klassik erklingen. „Beethoven,
fonate aufzeichnen. Wir bitten um Verständ- 19.00 Uhr mit den Frauen weltweit und in
unseren Gemeinden zu einem Hausgottes- dessen Zeitgenossen und Umfeld – Einbli-
nis! cke und Ausblicke“. Kammermusik, Sätze
dienst verbinden.
aus Solokonzerten sowie Sinfonisches u.a.
Ansprechpersonen von Beethoven, Haydn, Mozart, Kozeluch,
Am 5. März 2021 um 19.00 Uhr findet in den
Gemeindepfarramt: katholischen Kirchen in Badenweiler und Martinez, Albrechtsberger, Komponisten
Pfarrer Dietmar Bader Neuenburg der Weltgebetstagsgottesdienst wie Richter und Benda der Mannheimer und
Kur- und Klinikseelsorge: N.N. statt – soweit es die Pandemielage zulässt. Berliner Schule als Wegereiter der Wiener
Pfarrbüro: Birgitt Kamm Bitte informieren Sie sich auch kurzfristig Klassik. Optional ein zweiter Gottesdienst
über die Schaukästen und die Homepage am Sonntag um 12.00h bei mehr Rückmel-
Bücherei: www.se-markgraeflerland.de dungen im Vorfeld als Platzkapazität. Es
mit Leseraum im Evangelischen Gemeinde- spielt ein Streicherensemble mit klassischer
zentrum Badenweiler, Blauenstraße 3. Wenn Sie die weltweiten Projekte des Welt- Bläserbesetzung aus Mitgliedern der „Sin-
gebetstagskomitee unterstützen wollen, fonietta Südlicher Breisgau“ unter der Lei-
Die Bücherei ist während der Bürozeiten des freuen sich die betroffenen Frauen und tung von Regionalkantor Horst K. Nonnen-
Pfarramtes geöffnet; Bücher können auf Ver- Mädchen über eine Spende: macher. Solisten: Christiane Stolzenbach,
Violine, David Glenn, Klarinette. Die beiden
trauensbasis entliehen werden.
Weltgebetstag der Frauen – Gottesdienste haben ein unterschiedliches
Deutsches Komitee e.V., - musikalisches Programm. Liturgie: Pfarrer
Kirchenmusik/Kantorei/Gospelcho Gerd Siehl. Corona-Schutzmaßnahmen gel-
Taktlos: IBAN: DE60 5206 0410 0004 0045 40 -
BIC: GENODEF1EK1 ten sowie durchgehend Maskenpflicht. Kol-
Ansprechpartner ist Herr Nonnenmacher - lekte am Ausgang.
Tel.: 07631 740979 Kennwort: Vanuatu.
Gottesdienste mit Chor- und Bläsermusik Vorherige Anmeldung erforderlich
Bläserkreis: über das Ticketsystem
zum Sonntag Reminiscere
Hr. Suger Tel.: 07631 173657 Am Sonntag, 28.02.21, werden die Gottes- auf unserer Homepage
dienste in den beiden großen evangelischen www.evang-muellheim.de
Pfadfinder: Die Gruppenstunden der Pfad- Kirchen des Regionalkantorats in Müllheim oder den QR-Code. Wer
finder im Evangelischen Gemeindezentrum und Badenweiler mit Chor- und Bläsermusik dazu keinen Zugang hat,
Badenweiler können bei der Stammesführe- mitgestaltet. Es ist der 2. Sonntag in der Pas- kann sich telefonisch im
rin: Torge Hiort; E-Mail: w.l.v.h@gmx.de, oder sionszeit mit dem Beinahmen Reminiscere Ev. Pfarramt Müllheim
Handy: 015231989227 erfragt werden. – „Gedenke, Herr, an deine Barmherzigkeit“, unter Tel. 07631-366220 bis zum 05.03.21
nach Psalm 25. Im Gottesdienst um 10.00h zu den Öffnungszeiten im Pfarramt anmel-
in der Ev. Stadtkirche Müllheim, den Pfar- den (bitte Namen, Personenzahl, Adresse
rerin Daniela Hammelsbeck halten wird, und gewünschten Gottesdienst angeben).
Katholische Kirchengemeinde singt ein Ensemble aus Frauenstimmen der
St. Peter, Badenweiler Markgräfler Bezirkskantorei und Regional-
kantor Horst K. Nonnenmacher, Männer-
Amtsgartenweg 1,
stimme, Leitung und Orgel. Es erklingen PRIMO-SERVICE
Tel.:07632-823829-0 FAX: -11
in Bearbeitung Chorwerke des 17. und 18.
pfarramt.badenweiler@ Jahrhunderts sowie choralgebundene Stü-
ANZEIGENANNAHME
se-markgraeflerland.de cke. Mit Ihrer Werbung im Mitteilungsblatt
Homepage: www.se-markgraeflerland.de bleiben Sie im Gedächtnis Ihrer Kunden.
Die Motetten „Also hat Gott die Welt geliebt“
GOTTESDIENSTE von Melchior Franck, zum Evangelientext
Samstag, 27.02.2021 des Sonntags, „Mein Hoffnung, Trost und Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung:
Zuversicht“ von Johann Crüger, die berühm-
18.30 Uhr Heilige Messe zum Sonntag in Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11
te Schlußchor „Jesus bleibet meine Freude“
Müllheim Fax 0 77 71 / 93 17 - 40
aus der Bachschen Kantate BWV 147, mit
Frauenstimmen und obligater Orgel, sowie anzeigen@primo-stockach.de
Sonntag, 28.02.021 ein Segenskanon und das Wochenlied „Du
09.30 Uhr Heilige Messe schöner Lebensbaum des Paradieses“, nach
11.00 Uhr Heilige Messe in Müllheim einem ungarischen Passionslied. Unsere Preislisten und aktuelle
Angebote finden Sie auch unter:
Dienstag, 02.03.2021 Im Gottesdienst um 9.30h in der Ev. Pau-
luskirche Badenweiler wird ein kleines www.primo-stockach.de
17.30 Uhr Heilige Messe
Ensemble des Bläserkreises Müllheim-Ba-
denweiler unter der Leitung von Karoline
Donnerstag, 04.03.2021 Stängle spielen, mit freien und choralge-
16.50 Uhr Rosenkranzgebet bundenen Bläserkompositionen. An der Or-
17.30 Uhr Heilige Messe. Im Anschluss gel ist Kantorin Beata Veres-Nonnenmacher
Beichtgelegenheit (Pfarrer Maier) zu hören. Die Liturgie hält Pfarrer DietmarSie können auch lesen
