BDS AKTUELL - BUND DER SCHWERHÖRIGEN EV HAMBURG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Heft 3 | Mai/Juni 2021
Bund der Schwerhörigen e.V. Hamburg
Hörberatungs- und Informationszentrum
BdS aktuell
Vorsitzender:
Klaus Mourgues
Stellvertretende
Vorsitzende:
Andreas Scholz und
Sabine Rosenboom
Kassenwartin:
Jutta Franke
Schriftführerin:
Fides Breuer
Der neue Vorstand
des BdS Hamburg e.V. 2021
Interessenverband der Schwerhörigen und Ertaubten in Hamburg, Wagnerstraße 42, 22081 Hamburg
2
Inhalt
Seite Seite
Auf ein Wort........................................... 3-4 Yoga und Entspannung – Online........21-22
Mitgliederversammlung am 26.3.2021... 5-7 Buchtipp: „Wie bitte?“............................. 22
Danke!...................................................... 8 Kommunikationstraining I –
Rechtsberatung....................................... 8 Kommunikation positiv gestalten............23
Interview mit Peter Drews.....................9-13
110 Jahre BdS – 55 Jahre Aus den Gruppen
Peter Drews........................................13-17 Zwischenstation.................................23-24
Hamburger Landesaktionsplan – Spieleabend........................................... 24
Umsetzung UN-Behindertenrechtskon- Team Klönschnack................................... 25
vention................................................18-20
CI-Gruppe................................................25
Für Hörgeschädigte: Bundesweite
Kontakte zu den Gruppen.......................26
Notruf-App soll im April starten.......... 20-21
BdS-Intern, Impressum...........................27
Corona-Impfaktion für Menschen
über 80 Jahre.......................................... 21
Komm doch mal vorbei!
Wir brauchen Verstärkung in der REDAKTION des
BdS aktuell
Wir sind kein elitärer Haufen.
Wir arbeiten ohne Barrieren,
offen und transparent.
Wir freuen uns über dein Interesse!
Schreibe uns: redaktion@bds-hh.de oder
melde Dich in der Geschäftsstelle: 040-291605
3
Auf ein Wort
Liebe Mitglieder und Freunde des BdS,
nach mehreren Verschiebungen der Mit- Wir möchten uns auch von den beiden aus-
gliederversammlung konnte nun am 26. geschiedenen Vorstandsmitgliedern für ihre
März 2021 ein neuer Vorstand gewählt aktive Vorstandsarbeit bedanken. Matthias
werden. Die Mitglieder- Schulz hat in den letz-
versammlung fand unter ten Jahren unter ande-
Beachtung der Hygie- rem die gutbesuchten
nemaßnahmen und mit Thementage organisiert
Maskenpflicht statt. Ich und andere Aufgaben
bedanke mich bei allen, übernommen. Er wird
die für einen reibungs- weiterhin die CI-Gruppe
losen Ablauf der Mit- mit Pascal Thomann lei-
gliederversammlung ten. Wir hoffen, dass wir
gesorgt haben. Es war Matthias Schulz darüber
schon ein trauriger An- hinaus für weitere Auf-
blick, dass die wenigen gaben im BdS gewinnen
Mitglieder mit großen können.
Abständen und wegen
der Maskenpflicht ziem- Peter Drews hat nun
lich schweigend auf nach über 50-jähriger
ihren Plätzen im großen Vorstandstätigkeit nicht
Bürgersaal saßen. Ich mehr für ein Amt kandi-
weiß es zu schätzen, diert. Wir wünschen ihm
dass Sie unter schwierigen Bedingungen für den „Ruhestand“ alles Gute und möge
an der Mitgliederversammlung teilgenom- er uns bei guter Gesundheit noch recht
men haben. Ich habe bewusst keine per- lange erhalten bleiben. Er wird weiterhin
sönliche Werbung für die Teilnahme an der mit seinem Erfahrungsschatz und Wissen
Mitgliederversammlung gemacht. Schließ- wichtig für den BdS sein. Aufgrund der Pan-
lich sollte während der Pandemie jedes Mit- demie fand eher eine bescheidene Verab-
glied ohne Pflichtgefühl über die Teilnahme schiedung auf der Mitgliederversammlung
an der Mitgliederversammlung entschei- statt. In diesem BdS aktuell finden Sie noch
den können. weitere Berichte über Peter Drews.
Als Ihr neuer Vorsitzender möchte ich mich Wir bedanken uns bei unseren bisherigen
auch im Namen der mit mir zusammen ge- Beiratsmitgliedern Frauke Braeschke, Det-
wählten Vorstandsmitglieder für das uns lef Hiemer und Pascal Thomann, auf deren
entgegengebrachte Vertrauen herzlich be- weitere Unterstützung wir bauen, damit
danken. Dieses Vertrauen wissen wir sehr neue Projekte im Verein umgesetzt werden
zu schätzen. können.
4
Nun ist es unsere Aufgabe, allen Mitgliedern BdS die Interessen der Schwerhörigen und
gerecht zu werden. Dazu brauchen wir Ihre Ertaubten. Einige Mitglieder haben an der
Unterstützung. Jeder von Ihnen kann sich digitalen Auftaktkonferenz für die Umset-
mit seinen Fähigkeiten und Qualitäten in die zung der UN-Behindertenkonvention teil-
Vereinsarbeit einbringen. Über Ihre Ideen genommen und auf die Belange der Hör-
und Mitarbeit würden wir uns sehr freuen. behinderten hingewiesen. Lesen Sie dazu
Ich kann Ihnen aus Erfahrung sagen, dass auch den ausführlichen Bericht in diesem
eine ehrenamtliche Tätigkeit das Lebensge- Heft.
fühl bereichert. Daher zögern Sie nicht bei
der aktiven Mitarbeit. Ich werde für Sie ein Der Vorstand und unser Berater Jörg
offenes Ohr haben. Sie können gerne einen Winkler haben sich dafür eingesetzt, dass
Termin mit mir vereinbaren oder Ihre Anre- die Menschen mit einer Hörbehinderung in
gungen, Sorgen etc. per E-Mail mitteilen. dem Impfzentrum besser betreut werden.
Durch die Maskenpflicht gibt es viele Barrie-
Leider hält uns die Corona-Pandemie wei- ren, welche mit einer passenden Unterstüt-
terhin in Atem und wir müssen viele Aufla- zung reduziert oder sogar beseitigt werden
gen erfüllen. Deshalb ist auch die Öffnung können.
unseres Vereinshauses noch nicht in Sicht.
Beratungen und Besuche sind nur mit vor- Am 1. April 2021 hatte unsere Verwaltungs-
heriger Anmeldung und Einhaltung aller Hy- kraft Christiane Strietzel ihr zehnjähriges
gienemaßnahmen möglich. Dienstjubiläum. Wir gratulieren ihr herzlich
für ihre langjährige Arbeit für den Bund der
Wir wissen aus den vielen Rückmeldungen, Schwerhörigen. Schließlich ist sie die gute
dass einige Mitglieder unter der Einsam- Seele im Büro. In vielen Dingen ist sie die
keit leiden. Die sozialen Kontakte fehlen. Es erste Ansprechpartnerin für den Vorstand,
können keine aufmunternden Gespräche für die Mitglieder und für die externen Gäs-
oder der Austausch mit Gleichgesinnten te.
stattfinden.
Auch in den schwierigen Zeiten möchte der
Wenn Sie Hilfe zum Beispiel bei der Orga- neue Vorstand für Sie da sein. Gemeinsam
nisation eines Impftermins benötigen, mel- sind wir stark!
den Sie sich bitte. Wir werden Sie nach Kräf-
ten unterstützen. Frühlingshafte Grüße und bleiben Sie ge-
sund.
Wir bedanken uns bei allen Gruppenleitern,
welche Angebote per Videokonferenz, Rät- Ihr Vorsitzender
selaufgaben oder Gesprächsangebote für Klaus Mourgues
die Mitglieder anbieten.
Wir hoffen alle, dass bald wieder Veranstal-
tungen oder Gruppentreffen stattfinden.
Auch während der Pandemie vertritt der
5
Mitgliederversammlung am 26.3.2021
Zweimal wurde die Mitgliederversammlung Personen zurückgegangen auf jetzt 520.
corona-bedingt verschoben. Nun haben Der Verein steht aber auf einer guten fi-
wir immer noch die Pandemie, aber unter nanziellen Basis. Peter Drews bedankte
Einhaltung der Hygienevorschriften war es sich bei allen Gruppenleitern und den Vor-
möglich, dass sich 38 Vereinsmitglieder im stands- und Beiratsmitgliedern für die gute
Bürgersaal Wandsbek zur Mitgliederver- Zusammenarbeit.
sammlung einfanden. Hinter der Schutz- Anschließend nahmen einige Mitglieder Eh-
maske und mit Abstand zum Nachbarn renabzeichen in Bronze und Silber für be-
spricht man nur das Notwendigste. Es war sondere Verdienste in Empfang.
also recht ruhig im Saal, als Peter Drews mit Es folgte der Bericht des Kassenwartes An-
einem herzlichen Willkommen die Anwe- dreas Scholz. Es würde in diesem Bericht
senden begrüßte. In seiner Rede betonte er, zu weit führen, auf einzelne Posten einzuge-
dass im Jahre 2019 das Vereinsleben des hen. Nur soviel sei gesagt: Der Verein steht
BdS noch sehr lebhaft war. Ein Highlight mit einem Minus von 6000,- € – bedingt
waren die Selbsthilfetage im Gemeinde- durch umfangreiche Instandhaltungsmaß-
haus der Michaeliskirche. Ab Anfang 2020
mussten die Gruppenveranstaltungen ab-
gesagt werden und die geplanten Ausflüge
fanden nicht statt. Der Kontakt zu den Mit-
gliedern war über Skype, Zoom und Meet
trotzdem möglich und wurde gut angenom-
men. Corona-bedingt gab es weniger Be-
ratungen und die Mit-
gliederzahl ist
um 30
nahmen – im
„Großen und Gan-
zen“ gut da.
Es folgte der Bericht
der Kassenprüfer To-
bias Hoff und Jürgen
Schäding. Sie konnten
sich von der Ordnungsmä-
ßigkeit der Rechnungsführung
überzeugen.
6
Bei der nun folgenden Neuwahl des Vor- weiterhin profitieren könne.
standes war Peter Drews zum Wahlleiter er- Frauke Braeschke überreichte ein Ab-
nannt worden. Ergebnis der Wahl: schiedsgeschenk an Peter Drews, Fides
Vorsitzender: Klaus Mourgues Breuer übergab ein Geschenk an Matthias
Stellvertretende Vorsitzende: Sabine Ro- Schulz.
senboom und Andreas Scholz Der Versammlungsleiter Pascal Thomann
Kassenwartin: Jutta Franke bedankte sich am Schluss bei den Beirats-
Schriftführerin: Fides Breuer mitgliedern und wünschte allen einen guten
Weg nach Hause.
In der folgenden Ansprache, die Fides Breuer
Klaus Mourgues und Matthi-
as Schulz abwechselnd
vortrugen, würdigten
beide die langjäh-
rige erfolgreiche
ehrenamtliche
Tätigkeit von
Peter Drews.
Sie gaben ih-
rem Wunsch
Ausdruck,
dass der Ver-
ein vom Wis-
sen und Rat
des scheidenden
Vorsitzenden
7
Sa
bin
e Ro
senboom
Pe
ter
D r ew s
lz
ho
ann
Sc
s
Pascal Thom drea
A n
M
att
hia
s Sc
h u lz
u es
Mourg
Klaus
f
of
H
i as
Tob
8
Danke!
Liebe Mitglieder,
ich möchte diesen Weg nutzen, um mich
bei Euch für das jahrelange Vertrauen, wel-
ches mir entgegengebracht wurde, herzlich
zu bedanken.
Über die würdige Verabschiedung auf der
Mitgliederversammlung habe ich mich sehr
gefreut.
Mein Dank geht auch an die vielen Mitglie-
der, welche mich viele Jahre in der Arbeit
begleitet haben.
Es war mir eine Freude und Ehre zugleich,
im Laufe der Jahrzehnte mit vielen Vor-
standsmitgliedern und auch Angestellten
des Beratungszentrums zusammenarbei-
ten zu dürfen.
Nun werde ich meinen Lebensabend mit Gute und eine erfolgreiche Arbeit.
meiner Frau Brigitte in Ruhe verbringen und Ich bleibe dem BdS weiterhin treu.
hoffe, dass wir beide gesund bleiben und
gemeinsam alt werden. Euer
Dem neuen Vorstand wünsche ich alles Peter Drews
Rechtsberatung
Die nächsten Rechtsberatungstermine des Kosten für eine Erstberatung:
Fachanwalts für Verkehrs-, Familien- und Mitglieder im BdS: kostenlos
Sozialrecht Jan Stöffler finden statt am: Nichtmitglieder: 30,00 Euro
Ihre Anmeldung nimmt der BdS und/oder
Do., 03.06.2021 Herr Stöffler entgegen:
empfang@anwaltskanzlei-stoeffler.de
Do., 15.07.2021
Wenn Sie sich direkt an Herrn Stöffler wen-
Zeit: 16:00 – 18:00 Uhr den, teilen Sie ihm bitte unbedingt mit, ob
Beratungsdauer: ca. 30 Minuten Sie Mitglied im BdS sind!
9
Interview mit Peter Drews
Pastorin Julia Rabel:
Peter, in diesen Wochen
schaust du auf erfüllte und bewegte Jah-
re zurück: 55 Jahre bist du engagiert für
den Bund der Schwerhörigen e.V., zwei-
mal warst du Vorsitzender des Vereins,
1972 – 1989 und 2016 bis März 2021, zwi-
schendurch in mehreren anderen Funk-
tionen, kürzlich konntest du die goldene
Hochzeit mit deiner Frau feiern.
Wie geht es dir heute mit dem Blick auf
diese Jahrzehnte?
Peter: Ich freue mich, endlich Rentner sein
zu dürfen! Und ich freue mich auf neue/an-
dere Herausforderungen.
Julia Rabel: „Geh aus mein Herz und su-
che Freud“, das ist eins deiner liebsten Goldene Hochzeit Peter und Brigitte 2021
Kirchenlieder. Darin heißt es auch „Ich
selber kann und mag nicht ruhen…“ – niemals ein Thema war.
Wohin zieht es dein Herz, deine Neugier Julia Rabel: Wie meinst du das? War es
und deine Freude nun? ein Tabu oder war die Unkenntnis so weit
Peter: Meine Frau und ich werden im Herbst verbreitet?
aus Hamburg wegziehen und unseren Le- Peter: Es war Unkenntnis. Einmal wurde ich
bensabend gemeinsam mit Tochter und in der Schule darum auch nicht versetzt.
Schwiegersohn verbringen. Ein Schritt in Durch das nicht richtig Hören können und
einen neuen Abschnitt des Lebens. die damit verbundenen Kommunikations-
Julia Rabel: Du wurdest schon als Kind probleme legte ich ein anderes Verhalten an
schwerhörig. Wo bist du aufgewachsen den Tag, das unbewusst falsch interpretiert
und wie hast du deinen frühen Hörverlust wurde und zu Hänseleien führte.
erlebt? Julia Rabel: Meinst du, ein Kind heu-
Peter: Ich bin bis 1960 im ländlichen Brok- te hätte bessere Chancen, mit einer
stedt nahe Neumünster aufgewachsen Schwerhörigkeit gut aufzuwachsen? Mit
und dort auch zur Schule gegangen. Es anderen Worten: Wie schätzt du die Ver-
waren sehr schwierige Zeiten, denn meine änderungen bis heute ein?
Schwerhörigkeit wurde erst mit 10 Jahren Peter: Heute haben Kinder wesentlich bes-
richtig diagnostiziert. Der Arzt im Dorf hat sere Chancen, dass eine Schwerhörig-
das nicht erkannt bzw. falsch behandelt. Ich keit rechtzeitig erkannt wird. Kliniken und
wurde einmal, allerdings ohne Erfolg, ope- Beratungsstellen, die es damals in dieser
riert. So richtig konnte ich es damals nicht Form nicht gab, leisten heute eine sehr gute
einordnen, da das Thema Schwerhörigkeit Arbeit. Ebenfalls ist die Schulbildung heute
10 wesentlich besser ausgerichtet. 5,7 zuteil: „Alle eure Sorge werft auf ihn; Julia Rabel: Vom Land ging es dann in denn er sorgt für euch.“ die große Stadt. Diesen Spruch habe ich irrtümlicherweise Peter: Mein Vater arbeitete bei der Bundes- immer falsch interpretiert und geglaubt, alle bahn. Als er nach Hamburg versetzt wurde, sollen mit ihren Sorgen zu mir kommen. zogen wir 1960 nach Hamburg-Harburg. Julia Rabel: Du schmunzelst. Doch tat- Dort besuchte ich erst die Volksschule, doch sächlich hast du dich nicht nur um dei- es hagelte schlechte Noten im Zeugnis. Die ne eigenen Sorgen gekümmert. Du hast Schulleitung schickte mich auf eine Sprach- auch früh begonnen, Sorge zu tragen für heilschule. Hier wurde meine Hörbeein- die Anliegen schwerhöriger Menschen. trächtigung endlich erkannt, und ich wurde Du wurdest schon jung Mitglied im BdS. an die Volks- und Mittelschule für Schwer- Wie kam es dazu? hörige in der Münzstraße in der Hamburger Peter: 1965 trat ich in die Jugendgruppe des Innenstadt verwiesen. Dort wurde ich 1961 BdS ein. Wenig später wurde ich Jugendlei- eingeschult und bestand, zum Stolz meiner ter und zwei Jahre später auch Bundesju- Eltern, die Aufnahmeprüfung zur Realschu- gendleiter des DSB und dann auch Mitglied le. Inzwischen wurde auch ein HNO-Arzt in der Technikkommission des DSB. tätig, der mich 1961 zu einer Operation ins Julia Rabel: Was hat dich motiviert, sich Krankenhaus nach Rissen geschickt hat. Es so zu engagieren über deine eigenen He- wurde beidseitig eine Tympanoplastik vor- rausforderungen hinaus? genommen, das heißt Trommelfell und die Peter: Es lag mir wohl ein wenig im Blut, Gehörknöchelchen wurden erneuert. aktiv zu werden. Oder auch der Wunsch, Ich konnte dann zunächst wieder gut hö- sich selbst beweisen zu wollen: „Du kannst ren, blieb aber wegen einer Restschwerhö- es!“ - nach der schlechten Erfahrung in der rigkeit noch auf der Schwerhörigenschule. Kindheit. 1965 verließ ich die Schule mit dem Real- Julia Rabel: Dein beruflicher Weg hat schulabschluss. dich nicht direkt in die Welt der hilfrei- Julia Rabel: Was hat dir geholfen, mit dei- chen Hörakustik geführt? nem Hörverlust zu leben? Peter: Nein, die erste Ausbildungsverord- Peter: Durch die erfolgreiche OP hörte ich nung Hörgeräteakustiker gab es erst im fast wieder normal. Ich entwickelte dann August 1968. auch Selbstbewusstsein und den Willen, Mein ursprünglicher Plan war, Koch zu wer- etwas zu erreichen. Ich wurde schnell Klas- den. Mein damaliger Klassenlehrer aber sensprecher und konnte dann auch erfolg- meinte, mit einem Realschulabschluss wird reich mit einer Abschlussfeier mit Schülern man kein Koch. Über die Berufsberatung und Lehrern glänzen. sollte ich dann eine Lehre bei der Deut- Julia Rabel: Solche Erfolgserlebnisse ha- schen Post als Fernmeldetechniker anfan- ben dich sicher gestärkt und ermutigt? gen. Dazu hatte ich auch Lust, doch nach Den Konfirmandenunterricht besuchte ich bestandener Aufnahmeprüfung scheiterte mit Normalhörenden in der Gemeinde der es an der ärztlichen Untersuchung wegen St. Paulus-Kirche in Hamburg-Harburg. Als der Schwerhörigkeit. Dann wurde mir eine Konfirmationsspruch wurde mir 1. Petrus Lehre als Mess- und Regeltechniker ange-
11 boten. Nach abgeschlossener Lehre habe Julia Rabel: Du warst auch im sogenann- ich dann noch bis 1972 in diesem Beruf ge- ten Hausbesuchsservice unterwegs? arbeitet. Peter: Ich habe Personen zu Hause, in Alten- 1972 wurde im BdS in der Hörmittelbera- und Pflegeheimen, in Krankenhäusern und tungsstelle die Stelle als Leiter frei. Ich wur- Senioreneinrichtungen betreut, die stark in de gefragt, ob ich nicht auf Grund meiner der Mobilität eingeschränkt oder bettläge- Berufsausbildung die Stelle übernehmen rig waren, besucht und dort mit Hörgeräten könnte. Diese hatte ich dann als Geschäfts- oder anderen Hilfsmitteln versorgt. Diese führer bis 1981 inne. Ich habe in der Zeit von mir mit aufgebaute Hausbesuchszent- dann viele Weiterbildungskurse zur Hörge- rale gibt es heute noch und wird sehr gut in räteakustik in Lübeck besucht. Anspruch genommen. Mit der Übernahme der Leitung der Hörmit- Julia Rabel: Was steht heute noch aus telberatungsstelle wurde ich im Jahre 1972 in der Hörmittelberatung, wie Menschen zugleich mit 23 Jahren zum jüngsten Vor- sie heute erfahren? sitzenden eines Schwerhörigenvereins in Peter: Vielen Hörakustikkollegen fehlt Deutschland gewählt. zwangsläufig die Erfahrung. Die Theo- Julia Rabel: Für welche Ziele hast du rie steht oft im Vordergrund. Hinter je- dich als Vorsitzender des BdS damals der Schwerhörigkeit steht immer noch besonders eingesetzt? ein Mensch. Das Hineinversetzen in eine Peter: Für den Erhalt der Beratungsstelle! Schwerhörigkeit, so gut man diese heute Wir waren immerhin mit mir drei hauptamt- auch simulieren kann, ist fast ausgeschlos- liche Angestellte. Das Geld musste durch sen. Eine nicht ehrliche Werbung mit Hör- den Umsatz reinkommen. Ferner trug die geräten führt zu falschen Erwartungen der Beratungsstelle, die auch gleichzeitig Treff- Betroffenen. punkt der Mitglieder des BdS war, die vollen Julia Rabel: Ich habe in meiner Arbeit als Miet- und Nebenkosten für den BdS. Zu- Pastorin für den HörRaum Kirche immer gleich gab es noch ein Landheim in Gar- wieder von schwerhörigen Menschen stedt nördlich von Hamburg, das betreut gehört: Hinsichtlich eines Hörsystems werden musste. mit T-Spule oder der Möglichkeit zu in- Julia Rabel: Du hast dich besonders für duktivem Hören wurden sie nicht beraten Beratung und den Vertrieb von Hörmit- oder informiert. teln engagiert und in führenden Positio- Peter: Das ist leider richtig. Heute steht im nen Verantwortung übernommen. Was Vordergrund die neuere Technik wie Funk wolltest du unbedingt an Menschen mit oder Bluetooth. Die T-Spule ist etwas in den Hörbeeinträchtigung weitergeben? Hintergrund geraten, obwohl es nach wie Peter: Wichtig war mir eine richtige Bera- vor die einfachere und wartungsfreie Tech- tung für Mitglieder und Außenstehende: Je- nik ist. Deshalb wäre es gut, wenn vor einer der sollte nur das bekommen, was er auch Anpassung eines Hörsystems die Betrof- wirklich braucht, also z.B. keine überteuer- fenen zu einer Beratung in unser Zentrum ten Hilfsmittel. Als Selbstbetroffener andere kommen würden. Betroffene zu beraten, erschien mir schon Julia Rabel: Einige große Ehrungen für damals sehr wichtig. dein vielfältiges Engagement wurden dir
12 zuteil: 2014 das Bundesverdienstkreuz, chen konnte, zu dem wohl eher bisher für dein Lebenswerk hat dich der DSB ungewöhnlichen Thema Schweige und gewürdigt, eine Medaille für treue Arbeit höre, neige deines Herzens Ohr, suche im Dienste des Volkes vom Hamburger den Frieden“. Meditation und Schwer- Senat hast du sicher stolz entgegenge- hörigkeit – Erfahrungen und Ermutigun- nommen. Da komme ich noch einmal gen. Dir ist es auch zu verdanken, dass auf das Lied zurück „Geh aus mein Herz wir 2019 zusammen mit einer Gruppe und suche Freud“: Welche besonderen aus dem BdS ins Kloster Nütschau fuh- Freuden hast du für dich persönlich ge- ren und ich dort eine Einkehrzeit leiten funden? konnte. Peter: Eine dankbar angenommene ehr- Warum ist dir persönlich der Bezug zur liche Beratung. Menschen helfen zu kön- Kirche in Hamburg, zu Themen wie Spi- nen, die in ihrer Lebensqualität stark einge- ritualität und Hören in der Stille wichtig? schränkt sind. Peter: Ich bin kein fleißiger Kirchgänger, Große Freude hat mir auch die Mitausrich- aber ich glaube und stehe zum apostoli- tung des 1. Internationalen Kongresses der schen Glaubensbekenntnis. Der Glaube Schwerhörigen 1980 im CCH Hamburg gibt mir Entspannung, Ruhe und Ausgegli- gemacht. Zum ersten Mal kamen ca. 600 chenheit. Teilnehmer aus aller Welt zu uns nach Ham- Julia Rabel: Darüber könnten wir be- burg. Wichtig war auch, dass es mir und stimmt noch ein weiteres spannendes dem Vorstand gelungen ist, nach zähen Gespräch führen! Doch für heute möchte Verhandlungen einen Wiedereintritt in den ich schließen und dich noch fragen: Was DSB zu erreichen. möchtest du dem zukünftigen Vorstand Aus den üblichen Bundesversammlungen des BdS und allen im Verein gern mit auf des DSB formte ich 1987 den Bundeskon- den weiteren Weg geben? Was sind dei- gress des DSB mit gleichzeitigem 75-jähri- ne Wünsche für den Verein? gen Jubiläum des BdS im Gewerkschafts- Peter: Ich wünsche mir eine erfolgreiche haus Besenbinderhof. Fortführung der Arbeit zum Wohle der Das absolute Highlight war allerdings der schwerhörigen und ertaubten Menschen. Erwerb des Hauses in der Wagnerstraße Dem neuen Vorstand wünsche ich einen und die Einrichtung des Hörberatungs- und richtigen Blickwinkel auf die anstehenden Informationszentrums 1989. Es war ein Pi- Arbeiten. Möge der Gedanke und das sat- lotprojekt mit bundesweiter Bedeutung. Mit zungsgemäße Ziel nicht aus dem Auge ver- ca. 1,4 Millionen DM konnte mit Hilfe des loren gehen: Die Interessenvertretung der Deutschen Paritätischen Wohlfahrtsverban- lautsprachlich orientieren Hörbehinderten. des dieses Objekt realisiert werden. Julia Rabel: Und was wünschst du dir, Es folgte dann noch das 100-jährige Jubi- was wünscht ihr euch, deine Frau und du, läum des BdS im Logenhaus 2012 und die für eure nächsten gemeinsamen Wege? Selbsthilfetage des DSB 2019 im Gemein- Peter: Das wir beide gesund bleiben und dehaus der Michaeliskirche. noch eine lange gemeinsame Zeit haben. Julia Rabel: Du hast es ermöglicht, dass Julia Rabel: Herzlichen Dank für dieses ich auf den Selbsthilfetagen auch spre- Gespräch und die sehr schöne, vertrau-
13
ensvolle Zusammenarbeit in den letzten deinen weiteren Lebensweg.
5 Jahren! Ich glaube, du warst und bist
für viele Menschen ein Segen. Ich wün- Das Interview führte: Pastorin Julia Rabel,
sche dir und deiner Frau von Herzen Got- HörRaum Kirche, Schwerhörigenseelsorge
tes Ohr, Gottes Segen und viel Freude für in der Nordkirche
110 Jahre BdS – 55 Jahre Peter Drews
Ein Streifzug über ein paar Stationen des den BdS ein. Das war damals typisch. Der
Vereins und seines Vorsitzenden: BdS rekrutierte damals seinen Nachwuchs
Das vorstehende Interview brachte mir vor allem dadurch, dass die Abschlussjahr-
manch neue Erkenntnisse. Dies betrifft ins- gänge der Schwerhörigenschule ziemlich
besondere die Frühgeschichte von Peter geschlossen in die Jugendgruppe des BdS
Drews. Ich selbst bin zwar 8 Jahre älter als eintraten. Das hat sich schon lange geän-
er, bin aber erst seit 1990 im BdS, bis 2004 dert. Die letzte Kohorte war die „Viererban-
auch nur als passives Mitglied. Ich habe de“ Matthias Schulz, Tobias Hoff, Claudia
mich aber seit meiner aktiven Zeit durch Er- Cöllen und Pascal Thomann.
zählungen mit der Vergangenheit des Ver- In der engen Verbindung mit der Schwerhö-
eins vertraut gemacht. Außerdem konnte rigenschule kam zum Ausdruck, dass BdS
ich auf die Chronik von Christian Hannen und Schwerhörigenschule sozusagen Ge-
zurückgreifen, die in der Jubiläumsschrift schwister sind. Beide haben den gleichen
zum 100-jährigen Bestehen des BdS ent- Gründungsvater: Wilhelm Fehling war seit
halten ist. Es sind immer noch Exemplare 1911 erster Leiter der Schwerhörigenschule
verfügbar. und seit 1912 erster Vorsitzender des BdS,
mit einer Amtszeit von 21 Jahren auch maß-
Peter Drews‘ Kindheit und Jugend ist für stabgebend.
heutige Verhältnisse untypisch, weil heute Die gemeinsame Schulzeit sorgte für ein
Schwerhörigkeit früher erkannt wird, sie ist ausgeprägtes Gefühl der Zusammenge-
aber typisch dafür, wie die Behinderung und hörigkeit. Man war freundschaftlich verbun-
der Umgang mit ihr das Lebensschicksal den, heiratete untereinander und wurde im
prägt und mit dem persönlichen Charakter Verein zusammen alt. Durch den ständigen
zusammenhängt. Peter Drews – das zeigt Nachwuchs aus der Schule blieb der Ver-
das Interview mit Julia Rabel – entpuppte ein aber jung. Die Jugendgruppe, die Pe-
sich als Macher, der es wissen wollte. ter Drews bald nach seinem Eintritt schon
anführte, hatte zeitweilig über 100 Mitglie-
Erste Halbzeit im Vorstand der. Sie führte kein Eigenleben, sondern
des BdS 1972 bis 1989 war integraler Bestandteil des Vereins. Es
herrschte ein ausgeprägtes Wir-Gefühl,
Nach dem Realschulabschluss in der man machte alles gemeinsam. Mittwoch-
Schwerhörigenschule trat er als Mitglied in nachmittag traf man sich in den damaligen14
Vereinsräumen in der ABC-Straße in der Interessen Ausschau zu halten. So hob Pe-
Hamburger Innenstadt. Dort wurde auch ter Drews mit dem damaligen Vorsitzenden
beschlossen, was zu tun ist und wer welche des Gehörlosenverbandes, Dr. Feuchte, im
Aufgaben zu übernehmen hatte. Danach Auftrag der beiden Bundesverbände die
war geselliges Beisammensein beim Kar- Fernsehsendung „Sehen statt Hören“ aus
tenspiel, Würstchen und Bier. Regelmäßige der Taufe. Ursprünglich war vorgesehen,
gesellige Veranstaltungen fanden im Land- dass beide Verbände diese Sendung be-
heim in Garstedt statt, an dem auch emsig schicken. Daraus wurde aber nichts, weil
gearbeitet wurde. Für Weihnachtsfeiern die Schwerhörigen nichts lieferten. Des-
wurde in der Stadt ein großer Saal gemietet. halb ist diese Sendung heute ein Sprach-
Den Mitgliedern wurde also viel geboten, rohr für die Deutsche Gebärdensprache
und sie kamen zahlreich. (DGS). Diese Schieflage ist auch heute
Und was war mit Peter Drews? Laut der noch für die politische und mediale Reso-
erwähnten Vereinschronik, wurde er am nanz der Gehörlosen und Schwerhörigen
4. März 1972 auf Vorschlag von Peter erkennbar. Für Peter Drews ist das stets
Stahl, der nach 19 Jahren im Amt aus Al- Ansporn gewesen, auch die Interessen-
tersgründen nicht mehr kandidierte, zum vertretung der lautsprachlich orientieren
neuen Vorsitzenden gewählt. Tatsächlich Hörbehinderten in den Fokus zu nehmen.
waren weniger die Altersgründe des Vor- In dem obigen Interview bezeichnet Peter
gängers, als der Führungswille des Nach- Drews das Jahr 1989 als den Höhepunkt
folgers für den Generationswechsel maß- seiner Laufbahn, als der BdS das Haus in
gebend. Wie führte er sein Amt aus? Mir der Wagnerstraße 42 als Vereinsdomizil er-
wurde berichtet, dass Peter Drews sich warb und dort das Informations- und Be-
als Vorsitzender nicht damit begnügte, die ratungszentrum (Hörbiz) gründete. Für die
unterschiedlichen Auffassungen zu mode- Finanzierung des Kaufs und des Umbaus in
rieren. Vielmehr machte er klar, wo es nach Höhe von 1,4 Mio DM konnten Zuwendun-
seiner Meinung lang gehen sollte. Doch er gen vom Bund, der Stadt Hamburg und der
konnte auch motivieren und er fand immer Aktion Mensch gewonnen werden, doch
Mitstreiter. musste der BdS auch einen Eigenanteil
beisteuern, den er durch den Verkauf des
Der BdS war nicht nur in Hamburg prä- Landheims in Garstedt aufbrachte. Darüber
sent, sondern hatte auch im Bundesver- hinaus konnte die Hamburger Sozialbehör-
band, dem Deutschen Schwerhörigenbund de überzeugt werden, das Hörbiz als Pilot-
(DSB), eine starke und verantwortliche projekt zu unterstützen. Seitdem trägt die
Stellung. Das gleiche galt für den Hambur- Freie und Hansestadt Hamburg 80% der
ger Gehörlosenverband. Damals hatten Personalkosten für 2 Angestellte und der
Schwerhörige und Gehörlose nicht nur, Sachkosten. Dies bedeutet aber auch, dass
wie heute, ihren eigenen Verein, sondern der BdS jährlich 20% aufbringen muss.
auch ihre eigene Schule. Im praktischen Nach Vollendung dieser Großtat kam der
Leben gab es zwischen den beiden Grup- Paukenschlag: Peter Drews kündigte an,
pen kaum Berührungspunkte. Dies hinderte nicht mehr für den Vorsitz zu kandidieren.
die Vorstände nicht, nach gemeinsamen Er befolgte damit dem selten befolgten Rat15
standsgesellschaft auf eine Weise gewan-
delt, die dem traditionellen Vereinsleben
nicht mehr freundlich gesonnen war. Die
Wünsche an den Verein und die Interessen
differenzierten sich. Dem versuchte der Ver-
ein durch das Angebot von Neigungs- und
Interessengruppen Rechnung zu tragen. Es
ist aufschlussreich, in der Vereinschronik zu
verfolgen, wie eine nach der anderen Grup-
pe im BdS ins Leben gerufen wurde. Gra-
vierender war: Insbesondere junge Schwer-
hörige waren auf die Freizeitangebote des
BdS nicht mehr angewiesen, es gab außer-
halb des Vereins genügend Alternativen.
So nahm die Anzahl der Vereinsmitglieder
– auch wegen der Verselbständigung des
HSSV – von über 600 auf 380 (im Jahre
2003) ab.
Zum anderen erwies sich der Eigenanteil für
das Hörbiz als Hypothek. Der Verein konn-
für gewählte Amtsinhaber, die Laufbahn te seine Ausgaben nicht mehr mit eigenen
auf dem Höhepunkt zu beenden. Vor allem Einnahmen decken und musste erstmals
wollte er sich dem Beruf als Hörakustiker Schulden aufnehmen. Der damalige Hörbe-
widmen. Immerhin hatte er nach 17 Jahren rater suchte im Jahre 2002 einen Ausweg in
die Amtszeit seiner Vorgänger Wilhelm Feh- der Verselbständigung des Hörbiz in einer
ling und Peter Stahl fast erreicht. gemeinnützigen GmbH, was sich aber als
Sackgasse erwies.
Spielpause von 1990 bis 2003
Zweite Halbzeit im Vorstand des BdS
Peter Drews hat sich nach seinem Rücktritt von 2004 bis 2021
nicht völlig aus der Vereinsarbeit zurück-
gezogen. Er übte andere Ämter aus, und Kurzum: Der BdS geriet in eine existenziel-
er stand den Verantwortlichen mit Rat und le Krise. Auf dem Höhepunkt, im Jahr 2004
Tat zur Seite. Das genügte aber nicht, denn erschien ich als Aktiver auf der Bühne. Der
inzwischen hatten sich die Verhältnisse so damalige Hörberater hatte für die Mitglie-
verändert, dass mehr tatkräftige Führung derversammlung im Mai eine Mannschaft
notwendig gewesen wäre. gegen den alten Vorstand in die Vorstands-
wahl geschickt und gewonnen. Ich wurde
Zum einen hatten sich Gesellschaft und als Kassenwart gewählt und sogleich mit
Kultur nach dem Wiederaufbau in den dem „Kassensturz“ beauftragt. Das Ergeb-
Nachkriegsjahren und der folgenden Ent- nis war, dass der neugewählte Vorstand
wicklung zu einer freizügigeren Wohl- das sinkende Schiff verlassen wollte. Auch16 ich suchte den Abgang, aber nicht ohne Wichtig war aber auch, dass auf geselligen einem neuen Vorstand die Verantwortung Veranstaltungen noch das Wir-Gefühl der übergeben zu können. Mitglieder zu Ausdruck kam. Dies ist nicht Nun trat auch Peter Drews wieder auf den zuletzt das Verdienst der zuvor genannten Plan. Man traf sich zu Krisengesprächen. „Viererbande“ und ihrer Mitstreiter. Als ich wieder einmal die Frage nach dem Es ging wieder aufwärts, die Schulden wur- neuen Vorstand gestellt hatte, ergriff Peter den abgetragen, es wurden neue Finanzie- Drews das Wort: „Wir haben doch schon rungsquellen erschlossen, mit denen Ver- einen neuen Vorstand“ und dann zählte er anstaltungen und Sanierungsmaßnahmen auf: Vorsitzender Hans-Hagen Härtel stell- im Haus finanziert werden konnten. Nicht vertretender Vorsitzender Jürgen Schäding zuletzt konnte der Vorstand bei den Behör- … usw. Sich selber zählte er nicht dazu. den das Vertrauen in den Neustart rechtfer- Dennoch: Peter Drews fand mit einem tigen. Schlag den Ausweg aus der Krise. Ich er- Und wir konnten wieder neue Mitglieder spare mir, die Überlegungen darzustellen, gewinnen. Der Vorstand erkannte, dass warum ich nach meiner Verblüffung doch das Hörbiz nicht nur eine finanzielle Last gegen meine vorherigen Absichten darauf darstellt, sondern sich auch für den Verein einging. Im August 2004 bestimmte der ab- auszahlt, denn über die Hälfte der neuen tretende Vorstand einen neuen kommissari- Mitglieder hat über die Beratungsstelle den schen Vorstand. Peter Drews stellte sich im Weg zum Verein gefunden. Im Jahre 2006 letzten Moment als stellvertretender Vorsit- wurde die 500 überschritten, zeitweilig wa- zender zur Seite. ren es 550. Mir ist schon wenig später klar geworden, Warum interessierten sich auf einmal wieder dass erst dieser Schritt den Erfolg des Schwerhörige für den Verein? Es sind vor al- Unternehmens sicherte. Ich selbst war als lem Menschen, die in frühen Jahren schwer- Wissenschaftler geschult, Probleme zu er- hörig geworden sind und entdecken, dass kennen und Lösungswege zu erarbeiten, sie mit ihrer Behinderung im Alltag nicht aber mit der praktischen Umsetzung hatte mehr allein zurechtkommen. Dagegen hat ich keine Erfahrung. Die praktische Hand, die große Gruppe der Altersschwerhörigen das wurde Peter Drews. Schon wenig spä- bislang noch keinen Zugang zum BdS ge- ter kam der Beweis: Im Oktober 2004 er- funden. Unsere Alten im BdS sind im Verein schien bereits wieder der BdS aktuell. alt geworden. Es war aber nicht das Tandem, das den er- Wie stellt sich der BdS heute dar? Der BdS folgreichen Neustart ermöglichte, sondern ist mit großem Abstand der größte Verein auch der Teamgeist im Vorstand, bei den im DSB. Er ist außerdem ein relativ junger Angestellten in der Beratungsstelle und bei Verein. Er hat nicht nur als einziger Verein den vielen engagierten Vereinsmitgliedern. im DSB eine große Jugendgruppe, sondern Ein Teil der Vereinstätigkeiten verlagerte findet neue Mitglieder in den mittleren Jahr- sich auf die Gruppen, Kreativgruppe, Ju- gängen. gendgruppe, Fotogruppe, Malgruppe, CI- Für das Gedeihen eines Vereins bedarf es Gruppe, Feierabendgruppe, Spielegruppe, dreier Voraussetzungen: Zahlende und ak- Zwischenstation und noch einige mehr. tive Mitglieder, gesunde Finanzen und ein
17
kompetenter und engagierter Vorstand. Die
ersten beiden Voraussetzungen sind seit ge-
raumer Zeit wieder gegeben. Bei der Gewin-
nung von Vorstandsmitgliedern haperte es.
Ich wollte nicht 12 Jahre Vorsitzender blei-
ben, doch ich fand keine Nachfolger. Selbst
Peter Drews dachte nicht zuletzt wegen ge-
sundheitlicher Probleme ans Aufhören.
Doch dann löste sich der Knoten. Im Jahre
2016 konnte ich den Stab an Peter Drews
übergeben. Er wollte erst nur 2 Jahre blei-
ben, um Jüngeren Platz zu machen. Nun
sind es auch wegen Corona 5 Jahre gewor-
den. Damit hat er das Amt des Vorsitzenden
länger als Wilhelm Fehling ausgeübt. Ein-
schließlich der anderen Funktionen, wie die
12 Jahre als stellvertretender Vorsitzender,
summieren sich die Jahre ehrenamtlicher Hochzeit Peter und Brigitte 1971
Tätigkeit auf 55 Jahre.
Gewalt, der ev. luth Schwerhörigenseelsor-
Ausblick: Neuanfang ger, getraut hat. Schön, dass das Interview
und Kontinuität mit Pasorin Rabel den Anschluss bildet.
Peter Drews hinterlässt ein wohlbestelltes
Als Peter Drews 1972 als junger Spund den Haus. Er kann mit seiner Bilanz zufrieden
Vorsitz im BdS übernahm, stand er für einen sein und ist es auch. Ein Wermutstropfen
Neuanfang. Als er 1989 nach 17 Jahren ist, dass der neue Vorstand sein Amt in
nicht mehr kandidierte, stand er für Kontinu- einer Corona-Pandemie antreten muss.
ität und doch mit dem Erwerb des Hauses Ich kann dem neuen Vorstand Mut mit dem
in der Wagnerstraße sowie der Gründung Sprichwort machen, mit dem ich selbst
des Hörbiz wieder für einen Neuanfang. meine Skrupel zu Beginn meiner Amtszeit
Als er 2004 wieder in den Vorstand eintrat, unterdrückt habe: Wem Gott ein Amt gibt,
war er der Garant für Kontinuität. Doch er dem gibt er auch Verstand.
sicherte damit auch wieder den Neuanfang Im nächsten Jahr steht dem neuen Vor-
nach der Krise. Am Ende machte er wieder stand eine Bewährungsprobe bevor: Der
Platz für einen Neuanfang. BdS begeht sein 110-jähriges Bestehen.
Unvergesslich ist der jährliche Basar, auf Ich versichere Euch, Ihr werdet es schaffen,
dem Peter Drews mit Brigitte, der langjäh- wenn sich Kontinuität und Neuanfang ver-
rigen Leiterin der Kreativgruppe, für Stim- binden, wenn Ihr die 110 Jahre BdS und die
mung sorgte. Es ist ein glücklicher Um- 55 Jahre Peter Drews nicht als Bürde, son-
stand, dass die beiden zu Ende der aktiven dern als Ermutigung begreift.
Zeit goldene Hochzeit feiern konnten. Sie
waren vor 50 Jahren das erste Paar, das Dr. Hans-Hagen Härtel18
Hamburger Landesaktionsplan – Umsetzung
UN-Behindertenrechtskonvention
Am Montag, den 22. März 2021 fand die Mitglieder teil und wir möchten einen Über-
Online-Auftaktkonferenz zum Beteiligungs- blick über die uns als Zielgruppe betreffen-
verfahren „Mit uns! Inklusion gestalten“ zur den Punkte geben:
Fortschreibung des Hamburger Landesak-
tionsplans für die Umsetzung der UN-Be- Wohnen, Stadtentwicklung
hindertenrechtskonvention statt. und Mobilität
Die Auftaktkonferenz wurde von der Jo- Der Diskussionsschwerpunkt war stark auf
hann Daniel Lawaetz-Stiftung moderiert. Es den Bereich Wohnen ausgelegt. Es wur-
haben sich 450 Interessierte angemeldet. de kritisiert, dass der Punkt „barrierefreies
Für die barrierefreie Kommunikation stan- Bauen“ hinsichtlich der gesetzlichen Vor-
den Schrift-, Gebärdensprachdolmetscher gaben und Umsetzung noch viele Lücken
und teilweise auch Dolmetscher für Leichte aufweist, insbesondere im privaten Baube-
Sprache zur Verfügung. reich. Wir kennen dies bereits im Hinblick
Aufgeteilt war die Veranstaltung in einen auf fehlende eingebaute Induktionsschlei-
Plenumsteil und fünf Workshops, die Dis- fen für hörgeschädigte Menschen. Zum
kussionen der Teilnehmer mit Experten zu Punkt Öffentlicher Personennahverkehr
folgenden Themen ermöglichten: betonte Herr Kunert vom Sehbehinder-
1. Bildung ten- und Blindenverein Hamburg, dass es
2 Arbeit und Beschäftigung mehr technische Lösungen zum Zwei-Sin-
3. Wohnen, Stadtentwicklung und Mobilität ne-Prinzip geben muss. Dies konnte ich
4. Gesundheit und Pflege mit meinem Beitrag nur unterstützen, wis-
5. Gesellschaft, Kultur und selbstbestimm- sen wir doch um unseren laufenden Ärger
tes Leben darüber, dass zum Beispiel Durchsagen
nicht verschriftlicht werden. Auch die Be-
Die UN-BRK ist seit 2010 gesetzlich ver- dienbarkeit der Notrufanlagen durch hör-
ankert, basierend darauf wurde der Ham- geschädigte Menschen, sei es auf Bahn-
burger Landesaktionsplan mit den Hand- steigen oder in Fahrstühlen, muss möglich
lungsfeldern für Hamburg erstellt, an dem sein.
sich seinerzeit auch der BdS Hamburg e.V.
aktiv beteiligte. Seitdem wurde einiges um- Einig waren sich alle Teilnehmer, dass der
gesetzt, aber es wurden auch Schwächen Hamburger Landesaktionsplan deutlich die
aufgezeigt wie zum Beispiel zu wenig Be- Handschrift der Menschen mit Behinderung
rücksichtigung einzelner Zielgruppen, Bar- tragen muss! Es muss feste Ansprechpart-
rierefreiheit ist nicht in allen Handlungs- ner in Sachen Barrierefreiheit geben, durch
feldern verankert, nicht ausreichendes Ausschreibungen der Drittleistung Barrie-
Monitoring der Umsetzung. refreiheit besteht die Gefahr, Firmen ohne
An einigen Workshops nahmen vier BdS- Sachkenntnis ins Boot zu holen.19
Gesundheit und Pflege
Während des Workshops gab es eine kurze
Umfrage, welche die Umsetzung der Barrie-
refreiheit betraf. Über 60 % der Teilnehmer
entschieden sich für die Aussage „Es ist
noch ein langer Weg“.
Im Bereich Gesundheit gibt es erste Ver- holung, Freizeit und Sport und wird in Artikel
besserungen wie die Einführung der App 30 des UN-BRK beschrieben. Menschen
„Barrierefreie Praxen“. mit Behinderung muss ein barrierefreier Zu-
Für die Hörbehinderten wurden in diesem gang zur kulturellen und gesellschaftlichen
Zusammenhang folgende Verbesserungs- Teilhabe ermöglicht werden. Zudem sollen
vorschläge gemacht: Menschen mit Behinderungen ihr Potenzial
1) Ausbau von Induktionsschleifen im Emp- zur Bereicherung der Gesellschaft nutzen
fangsbereich in Arztpraxen, Krankenhäu- können. Menschen mit Behinderungen
sern oder Pflegeeinrichtungen möchten das politische und öffentliche Le-
2) Verfügbarkeit und Finanzierung von ben mitgestalten und mit kommunizieren
Schrift- oder Gebärdensprachdolmet- können ganz im Sinne `Nichts ohne uns
schern bei kurzfristigen Arztgesprächen über uns`.
3) Aufklärung über die Hörbehinderung
während der Ausbildung oder in Fortbil- Das ist nur möglich, wenn zusätzliche Res-
dungen für das Personal in Arztpraxen, sourcen und gezielte strukturelle Unter-
Krankenhäusern oder Pflegeeinrichtun- stützung vorhanden sind (barrierefreie
gen Räumlichkeiten, finanzieller und personeller
4) Die Terminvergabe per E-Mail ist noch Beitrag für Selbsthilfeorganisationen und
schwierig. Ehrenamt, Kooperation auf Augenhöhe,
technische Hilfsmittel wie induktives Hören,
Es gibt auch Verbesserungen wie Arztge- Untertitel, Assistenzleistung, Schrift- und
spräche per Videokonferenz oder Online- Gebärdendolmetscher sowie leichte Spra-
Terminvergabe, welche auch nach der Pan- che).
demie weiterhin angeboten werden sollten.
Ines Heike zeigte am Beispiel des inklusi-
Gesellschaft, Kultur und ven Gebärdenchors `HandsUp` auf, was
selbstbestimmtes Leben gelebte Inklusion und Teilhabe in der Ge-
sellschaft bedeuten kann. Sie sprach an,
Dieser Workshop des offenen Austausch- dass die Trägereinrichtungen der Eingliede-
forums hatte 84 Mitglieder. Zu Anfang rungshilfe stärker die Menschen mit Behin-
kamen fünf Experten aus verschiedenen derung im Sozialraum einbeziehen müssen.
Bereichen, unter anderem Ines Helke, In- Ein Umfrage während des Workshops er-
klusionsbotschafterin, mit einem Statement gab, dass selbst hier der Anteil der behin-
zu Wort. derten Teilnehmer gering war.
Die Partizipation an kulturellem Leben, Er- Für Menschen mit Behinderungen sind1)
20
2)
3)
vielfältige Kommunikationsmöglichkeiten ten oder zur Schule gehen (GdB mindes-
unbedingt notwendig. Ines Helke betonte, tens 20%) bis zum 03. Mai 2021 teilnehmen
dass die Symbole für Barrierefreiheit und können.
Zugänglichkeit sichtbar gemacht werden Wir hoffen, dass wir nach der gelungenen
müssen. Auftaktveranstaltung über weitere aktive
Mitarbeit in den noch zu gründenden Ar-
Nur so kann gelebte Inklusion in Hamburg beitsgemeinschaften die Belange für Men-
für Menschen mit und ohne Behinderung schen mit Hörbehinderung sowie Mehr-
Wirklichkeit werden. fachbehinderung bei der Fortschreibung
des Landesaktionsplan in Hamburg umset-
Auf der Internetseite www.fachtag.ham- zen werden!
burg/un-brk wurde eine Online-Umfrage
gestartet, an der alle Menschen mit Behin- Frauke Braeschke, Sabine Rosenboom,
derungen, die in Hamburg wohnen, arbei- Ines Helke und Klaus Mourgues
Für Hörgeschädigte: Bundesweite
Notruf-App soll im April starten
Für Menschen mit Hör- und/oder Sprachbe- Die App könne grundsätzlich von jedem
hinderungen soll es ab April eine bundes- genutzt werden, teilte das Ministerium mit.
weite „Notruf-App“ geben, über die man Sie richte sich aber vor allem an Menschen,
Feuerwehr und Rettungsdienst (112) be- die aufgrund einer Behinderung nicht oder
ziehungsweise die Polizei (110) erreichen schlecht telefonieren können. Die App fragt
kann. Laut dem nordrhein-westfälischen zunächst, ob man Feuerwehr oder Polizei
Innenministerium, das die Projektführung braucht, oder es sich um einen medizi-
für alle Bundesländer übernommen hat, nischen Notfall handelt. Drückt man den
beginnen in den nächsten Wochen erste entsprechenden Button, kommen mehrere
Praxis-Tests. Fragen, die auch beim Notruf gestellt wür-
den - und man wählt per Knopfdruck aus
mehreren Möglichkeiten aus.
Durch die Ortungs-Funktion des Handys
(GPS) wird der Notruf von der App mit den
gemachten Angaben automatisch an die
örtlich zuständige Leitstelle geschickt. „Zu-21
sätzlich besteht die Möglichkeit, danach tragen werden. „Sie können im Notfall vor
die Kommunikation über einen Chat fortzu- allem für die Einsatzkräfte vor Ort wertvoll
führen, um die Notfallhilfe gegebenenfalls sein“, sagte die Sprecherin.
zu optimieren“, sagte eine Sprecherin des
NRW-Innenministeriums. Jörg Winkler
Weitere Angaben – wie zum Beispiel Vor-
erkrankungen – können freiwillig in der App Bilder: Ministerium des Innern des Landes
gespeichert und direkt zur Leitstelle über- Nordrhein-Westfalen
Corona-Impfaktion für Menschen
über 80 Jahre
Das war und ist schon sehr aufregend, zu fröhliche Stimmung aufkam. Wir waren
der Gruppe zu gehören, die ziemlich früh einfach so froh, nicht zu den Messehallen
Anspruch auf zweimaliges Impfen hat. Da fahren zu müssen. Und vertragen haben wir
hat das Alter dann doch einmal etwas Gu- das erste Impfen gut; für die zweite Dosis
tes, denn ich bin nun 82 Jahre alt. haben wir bereits einen Termin. Sicherlich
Aber wie drankommen? Lange am Telefon läuft es wieder so gut.
hängen, die Kirche bitten, „es“ für mich zu Danach stellt sich ein noch besseres Gefühl
tun? Oder gar das „Kind“ damit belasten? ein, weil der Arzt sagte, dass eine evtl. In-
Mein Gefühl sagte: Warte ab – meine Wohn- fektion leichter verlaufen würde. Das macht
anlage (Service-Wohnen) wird sich be- sicherer für die Zukunft.
stimmt um eine Sammelimpfung bemühen Hoffentlich geht das Impfen in Hamburg
– es sind immerhin 195 Wohnungen, davon zügig weiter, damit es irgendwann heißen
viele Bewohner über 80 Jahre. kann: Hamburg ist gut geschützt. Ein gutes
Richtig – es klappte, wir bekamen einen Gefühl für uns alle!
Termin hier im Haus, ein mobiles Impf-Team Habt alle Mut und fragt nach einer Impfung!
rückte an – über 80 Termine waren verge- Viel Erfolg und bleibt gesund!
ben! Es klappte prima, das „mulmige“ Ge-
fühl, das wohl fast jeder vor einem Pieks Marie-Luise Stolte („Ehren“-Mitglied
hat, verging ganz schnell, weil eine eher im BdS seit 2009) – 15. März 2021
Yoga und Entspannung – Online
Neuer Termin: 6. Juni 2021 um 17.00 Uhr Aufgrund der aktuellen Situation finden die
(ACHTUNG: 1 Stunde später als im Winter, Termine online über die Plattform Senfcall.
da nun Sommer ist. Die Termine finden etwa de statt.
1x im Monat am Sonntag für ca. 75 min. Anmeldung über: tauben-yoga-hh@posteo.de
statt.) Bitte melde dich bis zum 5.6.21 an. Dann22
erhältst du für den jeweiligen Termin einen
Link und ein Passwort am Sonntag um
16:30 Uhr zum Einwählen. Anschließend
Sommerpause bis September 2021.
Bitte zuhause einrichten: Bequeme Klei-
dung, Yogamatte (wenn du eine hast, sonst
eine Decke oder ein großes Handtuch),
warme Socken und etwas zu trinken. Even-
tuell deine Fernbedienung, um die T-Spule
am CI/HG zu aktivieren und dich mit techni- eigenverantwortliches Sporttreiben.
schen Hilfsmitteln akustisch am Laptop zu Ich freue mich auf gemeinsame Stunden.
verbinden.
Teilnahmebedingungen: Ab 18 Jahre und Katja Steppke
Buchempfehlung „Wie bitte?“
Erinnerung an den Roman von David Lodge
Frühjahrsputz und Bücherlesen, Selbstmord. Vielleicht hilft eine
beides ist wegen der Kontakt- Affäre? Er hadert. Er zweifelt. Er
und Kultur-Beschränkungen die- lernt Gebärden. Nicht er, seine
ser Zeit vielleicht wichtiger denn Frau will es. Wie im Kindergarten.
je. Auf diese Weise fällt mir ein Er! Der Professor! Nach einigen
Buch wieder in die Hände, das Begebenheiten findet er trotz al-
bereits vor mehr als zehn Jahren lem dann aber doch allmählich
erschienen ist: Der Roman „Wie so etwas wie seine innere Ruhe,
bitte“ handelt vom ehemaligen Li- weil er sein „Schicksal“ akzeptiert.
teraturprofessor Desmond Bates, Die ganzen Anekdoten und hinter-
der sich mit seiner zunehmenden sinnigen Gedanken rund um Des-
Höreinschränkung auseinander- mond Bates’ Schwerhörigkeit sind
setzt. Dabei gebärdet er sich nicht nur tra- vergnüglich zu lesen. Und führen seine so-
gisch wie Beethoven, sondern er nährt sich ziale Vereinsamung anschaulich vor Augen.
auch mühsam wie das Eichhörnchen, das Das macht das Buch immer noch aktuell.
überall seine Hörgerätebatterien versteckt.
Der ehemals sprachgewandte Salonlöwe Das Buch befindet sich auch in der „Biblio-
und Campus-Bewanderte stolpert von einer thek“ in den BdS-Räumen Wagnerstraße
lustigen Anekdote in die nächste und findet und ist für Mitglieder ausleihbar.
es gar nicht lustig. Er philosophiert – über
den Tod der Sprache, aber auch über den Gunda SchröderBdS aktuell – Aus den Gruppen 23
Kommunikationstraining I –
Kommunikation positiv gestalten
Das Kommunikationstraining I für Hörkurve, Hörtraining etc.)
Menschen mit einer Hörschädigung Der Kurs richtet sich an alle, die ihre kom-
Dieser Kurs soll die Teilnehmer unterstüt- munikativen Fähigkeiten reflektieren und er-
zen, auf ganzheitlicher Grundlage und unter weitern wollen unter Berücksichtigung der
Berücksichtigung der individuellen Lebens- individuellen Hörfähigkeit. Der Kurs ist für
situation einen eigenen Weg zu finden, ihre „Einsteiger“ gedacht.
Kommunikation mit den vorhandenen Mög- Dauer: 15 Termine á 90 min, immer diens-
lichkeiten positiver zu gestalten. tags zwischen 17.30 und 19.00 Uhr
Inhalt Teilnehmergebühr: ca 25€ Mitglieder/
Absehen von den Lippen 1: Einführung 45€ Nichtmitglieder.
und leichtere Übungen Start: Das Kommunikationstraining kann
Kommunikationstaktik: Welche Maßnah- starten, sobald sich genügend Teilneh-
men und Hilfen gibt es, um Gespräche trotz mer*innen angemeldet haben und die Lage
einer Hörschädigung erfolgreich zu gestal- der Pandemie bzw. die Eindämmungsver-
ten. ordnung eine Durchführung zulässt.
Hören: Alle wichtigen Informationen aus Das Anmeldeformular finden Sie auf unserer
der Medizin und Akustik (z.B. die eigene Webseite: https://bds-hh.de/aktuelles/kurse/
Liebe Mitglieder, Eine Userin hatte Schwierigkeiten und konn-
leider wird es für ein persönliches Treffen te sich leider nicht in die Runde einloggen.
wohl vermutlich noch etwas dauern, daher So haben dann Tobias und Nicole freundli-
bieten wir seit Februar monatliche Online- cherweise mit der Betroffenen im Anschluss
treffen für alle an. an die offizielle Runde einen „Special-Son-
Am 21.02.2021 um 15 Uhr hat unser erstes der-Käppchen-Gipfel“ zu dritt abgehalten.
digitales Treffen im Rahmen eines „Kappen- Insgesamt war es doch manches Mal ein
Käffchens“ stattgefunden. Trotz des früh- wenig durcheinander in der Kommunikation
lingshaften Wetters haben sich Mitglieder untereinander – wer wann spricht und mit
und auch Nichtmitglieder in dem virtuellen wem. Bekanntlich ist ja noch kein Meister
Raum eingefunden. Das hat uns sehr ge- vom Himmel gefallen. Es war aber dennoch
freut! Einige waren auch von der sonnigen schön, mal wieder die Gesichter von euch
Terrasse zuhause zugeschaltet. zu sehen (mit und ohne Käppchen) und24 BdS aktuell – Aus den Gruppen
sich bei Kaffee, Tee, Kuchen etc. auszutau- wie „Quatschwort“, „Grund zum Feiern“,
schen. „Gegenstand“ oder „Berühmtheit“. So gab
Beim zweiten Onlinetreffen am 19.03.2021 es zum Beispiel das Quatschwort „Hatschi-
haben wir „Stadt-Land-Fluss – ein wenig maus“, „Duland“ oder die „Löwenbürste“.
anders“ gespielt. Wir waren dieses Mal Als „Grund zum Feiern“ wurden „Ich bin
eine Truppe von 8 Mitspielern und Torsten toll“ oder etwa „Tratschparty“ genannt. Über
als Moderator. Anders als beim ersten Tref- manches wurde gelacht oder es wurde
fen gab es keine größeren Schwierigkeiten auch mal diskutiert. Der Gewinner an die-
beim Einloggen. In dem vorgefertigten und sem Abend war Matthias S. – Gratulation!
von uns vorab an die Mitspieler gemailten Der Spaß stand aber hier für alle im Vorder-
Spielfeld gab es 8 freie Felder für die Ober- grund und das sollte es auch sein. Im An-
begriffe. Die Vorschläge für die Oberbegrif- schluss wurde noch ein wenig geklönt. Es
fe sind von der Zwischenstation natürlich war ein, wie wir finden, gelungener Abend
sorgfältig und mit Bedacht vorausgewählt und es wurde erfreulicherweise gar nicht
worden. Damit es ein wenig unterhaltsam über Corona gesprochen.
ist, wurden aus 15 möglichen Oberbegriffen Die nächsten Termine werden per Rundmail
die 8 für das Spiel per Lostrommel ausge- und auf der Homepage der Zwischensta-
wählt. Die Buchstaben während des Spieles tion bekannt gegeben.
wurden mittels einer Smartphone-App aus-
gewählt. Also alles ganz ohne „Fake“, da Einen harmonischen Start in den Frühling
wir leider keinen Notar (wie im Fernsehen) wünschen Euch
auftreiben konnten. Neben Stadt, Beruf und Claudia Cöllen, Nicole Niemeyer, Tobias
Fluss gab es unter anderem auch Begriffe Hoff und Torsten Kripke
Spieleabend
Hoffentlich seid Ihr nen? Wenn die Regelung
alle gesund! mit maximal 2 Haushalten
bei einem Treffen aufgeho-
Es wäre schön, wenn wir bald mit nur we- ben wird, dann könnten wir
nigen Einschränkungen wieder mit den zum Beispiel einen Spaziergang im
Spieleabenden starten können. Leider kann Tierpark Hagenbeck machen oder wieder
ich Euch noch keine neuen Termine nen- eine Rund Minigolf spielen. Über Eure Vor-
nen. Die Auflagen der Behörde können bei schläge werde ich mich freuen.
einem positiven oder negativen Verlauf der Bei Fragen könnt Ihr mich per E-Mail errei-
Pandemie sich jederzeit wieder ändern. chen: spielegruppe@bds-hh.de
Habt Ihr tolle Ideen, was wir in den Früh- Bleibt gesund und hoffentlich bis bald!
jahrsmonaten als Alternative machen kön- Klaus MourguesSie können auch lesen
