Besuchen Sie das "Gesicht" von Korntal-Münchingen - Nr. 33 www.korntal-muenchingen.de

Die Seite wird erstellt Lina Fritz
 
WEITER LESEN
Besuchen Sie das "Gesicht" von Korntal-Münchingen - Nr. 33 www.korntal-muenchingen.de
Nr. 33       Diese Ausgabe erscheint auch online

www.korntal-muenchingen.de                         Donnerstag , 13. August 2020

                Besuchen Sie das „Gesicht“
                 von Korntal-Münchingen
Besuchen Sie das "Gesicht" von Korntal-Münchingen - Nr. 33 www.korntal-muenchingen.de
2 |                                                             AmtsblAtt KorntAl-münchingen · 13. August 2020 · nr. 33

not- unD bereitschAftsDienste
notrufe                                         frauenärztlicher notdienst                     Dienstag, 18.08.2020
notruf Polizei                           110    Telefon 07152 397870                           • Freihof-Apotheke Stammheim
feuer-notruf, rettungsdienst             112    Augenärztlicher notfalldienst                     Freihofstr. 32, 70439 Stuttgart
Polizei (Einbruch, Überfall, Unfall)            Telefon 01806 071122                              (Stammheim)
Polizeiposten Korntal: Tel. 0711 8399020;       hno-ärztlicher notfalldienst                      Tel. 0711 - 80 12 32
bei Abwesenheit: Polizeirevier Ditzingen,       Telefon 01805 003656                           • Apotheke am Rathausplatz Hirschlanden
                          Tel. 07156 4352-0     tierärztlicher notdienst für Kleintiere           Rathausplatz 4, 71254 Ditzingen
Krankentransport                                Landkreis Ludwigsburg: über den Haus-             (Hirschlanden)
Rettungsleitstelle Ludwigsburg,                 tierarzt/ärztin zu erfragen.                      Tel. 07156 - 61 01
                            Tel. 07141 19222    Stuttgart und Umgebung:                        mittwoch, 19.08.2020
bestattungsordner                               Telefon 0711 7657477                           • Apotheke am Bahnhof Korntal
für die Stadtteile Korntal, Münchingen          Km sozialstation                                  Weilimdorfer Str. 10, 70825 Korntal-
und Kallenberg                                  Telefon 0711 8367 1242                            Münchingen (Korntal)
Klaus Dieter Stellmacher,                                                                         Tel. 0711 - 83 16 62
                     Telefon: 01702368806       APotheKen                                      • St. Bartholomäus-Apotheke
bestattungsunternehmen                          Apothekennotdienste Festnetznummer                Ostergasse 22, 71706 Markgröningen
Stellmacher,                Tel. 0711 833360    (kostenfrei) 0800 0022833                         Tel. 07145 - 52 21
Kölle,                  Tel. 071050 302999      Mobilnetz-Rufnummer (max. 69 ct/Min.)
Trauerhilfe GmbH,       Tel. 07150 9149900                                                     Donnerstag, 20.08.2020
                                                ohne Vorwahl 22833                             • Apotheke am Kelterplatz
Wasserschäden (nur öffentliche                  Apothekennotdienste im Internet:
Wasserversorgung bis Wasserzähler)                                                                Ludwigsburger Str. 100,
                                                www.aponet.de                                     70435 Stuttgart (Zuffenhausen)
Tagsüber zu den Dienstzeiten der Stadt-         24-Stunden-Notdienst von 8.30 bis 8.30 Uhr
verwaltung Korntal-Münchingen:                                                                    Tel. 0711 - 72 20 88 10
                                                des Folgetages                                 • Rosenberg-Apotheke am Hölderlinplatz
0172 7103252, 0711 8367-1281 oder -3512         Änderungen im Dienstplan sind möglich.
Außerhalb der Dienstzeiten:                                                                       Schwabstr. 195, 70193 Stuttgart (West)
                               0172 6500445     Donnerstag, 13.08.2020                            Tel. 0711 - 22 83 23
umweltschäden                                   • Apotheke Feuerbach-Mitte
Umweltmeldestelle der Landesregierung             Stuttgarter Str. 88,                          sprechstunden
Baden-Württemberg, Tel. 0711 1262626              70469 Stuttgart (Feuerbach)                   des bürgermeisters
Umwelttelefon beim Landratsamt                    Tel. 0711 - 8 06 09 99 30                     im rathaus Korntal
Ludwigsburg,             Tel. 07141 144371      • Stern-Apotheke                                nach freier Vereinbarung
netze bW störungsnummern                          Bahnhofstr. 4, 70806 Kornwestheim             in münchingen
Strom:                         0800 3629477       Tel. 07154 - 2 92 52                          nach freier Vereinbarung
Gas:                           0800 3629447                                                     jeweils unter Telefon 0711 8367-3911.
                              (gebührenfrei)    freitag, 14.08.2020
                                                • Zentral-Apotheke Korntal
Ärzte                                              Johannes-Daur-Str. 3,
                                                                                                imPressum
Ärztliche notfallpraxis                            70825 Korntal-Münchingen (Korntal)
Krankenhaus leonberg                               Tel. 0711 - 83 32 09
Rutesheimer Str. 50, 71229 Leonberg             • Park-Apotheke Hemmingen
                                Tel.: 116 117      Münchinger Str. 2,                           Das Amtsblatt erscheint i. d. R. wöchentlich am
montag, Dienstag und Donnerstag                    71282 Hemmingen, Württ                       Donnerstag (an Feiertagen am vorhergehenden
von 18.00 Uhr - 22.00 Uhr                          Tel. 07150 - 95 95 95                        Werktag), mindestens 46 Ausgaben pro Jahr.
mittwoch ab 14.00 Uhr - 0.00 Uhr                                                                herausgeber: Bürgermeisteramt
freitag ab 16.00 Uhr - 0.00 Uhr                 samstag, 15.08.2020                             Korntal-Münchingen
                                                • Rathaus-Apotheke Möglingen                    redaktion: Angela Hammer, Eva Tilgner
samstag, sonntag und feiertags                                                                  Rathaus Korntal, Saalplatz 4,
7.00 Uhr - 22.00 Uhr                              Rathausplatz 15, 71696 Möglingen,
                                                                                                70825 Korntal-Münchingen
Am Mo, Di, Do, Sa, So und feiertags Hausbe-       Kreis Ludwigsburg                             Telefon 0711 8367-3912/3913
suche ab 22.00 Uhr und Mi + Fr ab 0.00 Uhr.       Tel. 07141 - 48 42 24                         Telefax 0711 8367-443912
Kinderärztliche notfallpraxis                   • Adler-Apotheke Gerlingen                      amtsblatt@korntal-muenchingen.de
                                                  Kirchstr. 6, 70839 Gerlingen                  redaktionsschluss: montags, 14.00 uhr
Klinikum Ludwigsburg, Posilipostraße 4,                                                         Druck und Anzeigen:
71640 Ludwigsburg. Eine telefonische An-          Tel. 07156 - 2 16 14
                                                                                                NUSSBAUM MEDIEN Weil der Stadt
meldung ist nicht erforderlich, bitte brin-     sonntag, 16.08.2020                             GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20,
gen Sie die Versichertenkarte mit.              • Park-Apotheke Kornwestheim                    71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 525-0,
Tel.: 0180 5 011230                                                                             Fax 07033 2048, www.nussbaum-medien.de
                                                   Ludwig-Herr-Str. 60,                         Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle
montag - freitag                                   70806 Kornwestheim                           sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen:
von 18.00 Uhr - 22.00 Uhr                          Tel. 07154 - 81 61 60                        Bürgermeister Dr. Joachim Wolf oder Vertreter
Wochenende und feiertage                        • Freiberg-Apotheke                             im Amt, Saalplatz 4, 70825 Korntal-Münchingen
von 08.00 Uhr - 22.00 Uhr                          Wallensteinstr. 7,                           für „Was sonst noch interessiert“,
Die Notfallpraxis ist Montag bis Freitag           70437 Stuttgart (Freiberg)                   Klaus Nussbaum, Merklinger Str. 20,
von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr geschlossen.                                                         71263 Weil der Stadt,
                                                   Tel. 0711 - 84 21 20                         Anzeigenannahme: Tel. 07033 525-0,
Ärztlicher bereitschaftsdienst
                                                                                                E-Mail: wds@nussbaum-medien.de
Telefon 116117 (an Wochenenden, Feier-          montag, 17.08.2020                              Einzelversand nur gegen Bezahlung der ¼-jähr-
tagen und außerhalb Sprechstunden)              • Sonnen-Apotheke Schwieberdingen               lich zu entrichtenden Abonnementgebühr.
online-sprechstunde von haus- und                 Stuttgarter Str. 35, 71701 Schwieberdingen    Vertrieb (Abonnement und zustellung):
Kinderärzten (9 - 19 Uhr)                         Tel. 07150 - 3 29 33                          G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2,
0711-96589700 oder docdirekt.de                 • Bahnhof-Apotheke Ditzingen                    71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0,
                                                                                                E-Mail: info@gsvertrieb.de,
zahnärztlicher bereitschaftsdienst                Gerlinger Str. 18, 71254 Ditzingen            Internet: www.gsvertrieb.de
Telefon 0711 7877733                              Tel. 07156 - 95 96 96
Besuchen Sie das "Gesicht" von Korntal-Münchingen - Nr. 33 www.korntal-muenchingen.de
3 |                                                           AmtsblAtt KorntAl-münchingen · 13. August 2020 · nr. 33

                                                     ANNERKENNUNG FÜR
                                                  FRANZÖSISCHSCHÜLERINNEN

                                                        MIT BESONDEREN
                                                          LEISTUNGEN

                                                     IM FACH FRANZÖSISCH
                                                   IM SCHULJAHR 2019/2020

                                                            VOM
                                                   PARTNERSCHAFTSKOMITEE -

                                                    MEHR INFOS UNTER DER
                                                    RUBRIK „INTERESSANTES“

Öffnungszeiten unD telefonnummern Der stÄDtischen einrichtungen
bitte beachten sie die geltenden              Bürgerservice Korntal:                       Mo.                       18:00 - 21:00 Uhr
hygiene- und Abstandsregeln                   Telefon 0711 8367 3010                       Di.                        6:30 - 14:30 Uhr
rathaus Korntal                               Bürgerservice Münchingen:                                              18:00 - 22:00 Uhr
Saalplatz 4, Telefon 0711 8367-0              Telefon 07150 9207 3010                      Mi.                       17:00 - 21:00 Uhr
                                              www.korntal-muenchingen.de                   Do.                       13:00 - 17:00 Uhr
technisches rathaus Korntal                                                                Fr.                        6:30 - 14:30 Uhr
Görlitzstraße 3, Telefon 0711 8367-3501       stadtbüchereien
                                              stadtbücherei Korntal                                                  17:30 - 21:00 Uhr
rathaus münchingen                            Telefon 0711 8386633                         Sa. So.                        07:30-11:00
Rathausgasse 2, Telefon 07150 9207-0          Mo. Di. Fr.:            15:00 - 19:00 Uhr                           und 13:00-17:00 Uhr
Widdumhof                                     Mi.:                    10:00 - 13:00 Uhr    www.freizeitbad-muenchingen.de
Kirchgasse 2, Telefon 07150 9207-0                                und 15:00 - 19:00 Uhr    heimatmuseum münchingen
                                              Sa.:                    10:00 - 13:00 Uhr    Telefon 07150 9207-1525
stadt@korntal-muenchingen.de                                                               Di.                       15:00 - 18:00 Uhr
                                              stadtbücherei münchingen
für den besuch des bürgerservice Korn-        Telefon 07150 9207-1531                      So. 11:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 17:00 Uhr
tal und bürgerservice münchingen sind         Mo. Di. Do. Fr.:        14:00 - 18:00 Uhr
keine terminvereinbarungen im Voraus                                                       stadthalle Korntal
                                              Fr. Sa.:                10:00 - 13:00 Uhr    Kartentelefon: 0711 8367-2510
mehr erforderlich.                            www.stadtbuecherei-korntal-muenchingen.de    Kartenverkauf/Abonnement-Büro
bürgerservice in Korntal:                     Öffnungszeiten stadtbüchereien               Mo.                        9:00 – 12:00 Uhr
Montag:                   07:00 - 12:30 Uhr   vom 3. August - 12. september:               Di.                        9:00 – 12:00 Uhr
Dienstag:                 07:30 - 12:30 Uhr   stadtbücherei Korntal                        Mi. 9:00 – 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch:                 07:30 - 12:30 Uhr   Montag                          10-14 Uhr    Do.                            geschlossen
                          14:00 - 18:00 Uhr   Dienstag                        10-14 Uhr    Fr.                        9:00 - 12:00 Uhr
Donnerstag:               07:30 - 12:30 Uhr   Mittwoch               10-13 + 15-19 Uhr     Sa.                 bis 12.09. geschlossen
Do:              Ab 12:30 Uhr Geschlossen     Freitag                10-13 + 14-18 Uhr     Sekretariat/Vermietung:
Freitag:                  07:30 - 12:30 Uhr   stadtbücherei münchingen                     Telefon 0711 8367-2500
bürgerservice in münchingen:                  Montag                    14.30-18.30 Uhr    Fax 0711 8367-2519
Montag:                   07:00 - 12:30 Uhr   Dienstag                   9.30-12.30 Uhr    Mo. - Fr.                  9:00 - 12:00 Uhr
Dienstag:                 07:30 - 12:30 Uhr   Donnerstag                14.30-18.30 Uhr    Mi.                       14:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch:                 07:30 - 12:30 Uhr   Freitag                    9.30-12.30 Uhr    Öffnungszeiten in den sommerferien
Mi:               Ab 12:30 Uhr geschlossen    An den anderen Tagen haben die Büche-        30.07.-23.8.2020
Donnerstag:               07:30 - 12:30 Uhr   reien geschlossen. Ab 14.9. gelten die üb-   Mo.-Mi:                    9.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag:               14:00 - 18:00 Uhr   lichen Öffnungszeiten.                       Do. und Fr.                    geschlossen
Freitag:                  07:30 - 12:30 Uhr   freizeitbad münchingen                       24.08. - 13.9.2020 Komplett geschlossen
Buergerservice@korntal-muenchingen.de         Telefon 07150 9207-2700                      www.stadthalle-korntal.de
Besuchen Sie das "Gesicht" von Korntal-Münchingen - Nr. 33 www.korntal-muenchingen.de
4 |                                                              AmtsblAtt KorntAl-münchingen · 13. August 2020 · nr. 33

  Verwaltung

 corona-hinweise zu einrichtungen und Dienstleistungen                                          An alle Vereine und sonstige
 der stadtverwaltung                                                                            institutionen, die eine
 • Öffnungszeiten und Anschriften der rathäuser, des bürgerservice, der stadtbü-                Veranstaltung planen wollen
   chereien, des freizeitbads, des heimatmuseums sowie der stadthalle Korntal
   finden Sie künftig wieder auf Seite drei. Wir bitten Sie, die gängigen Hygienemaß-
   nahmen und Abstandsregeln wie vor Ort ausgeschildert zu beachten bzw. im Vor-
   feld unter www.korntal-muenchingen.de nachzulesen.
 • Die bürgerstube lamm in Münchingen und das Kallypso Kallenberg sind bis auf                  Bitte beachten Sie, dass Sie aktuell bei
   Weiteres geschlossen.                                                                        der Planung von sportlichen oder kul-
                                                                                                turellen Veranstaltungen im Vorfeld
 • trauerfeiern können unter Einhaltung der Abstands- und Hygienevorschriften im                mit dem Ordnungsamt Kontakt auf-
   Freien und in den Aussegnungshallen abgehalten werden. In den Aussegnungs-                   nehmen (Diana Jäger-Hein, Tel. 07150
   hallen besteht die Pflicht, eine Mund- und Nasenbedeckung zu tragen. Die Besu-               9207-3130), um zu klären, ob für die
   cherzahl bei Trauerfeiern in den Aussegnungshallen ist auf maximal 80 Personen               Veranstaltung ein Hygienekonzept vor-
   begrenzt. Unter freiem Himmel können maximal 100 Personen an einer Trauerfeier               gelegt werden muss.
   teilnehmen. Auch im Freien wird empfohlen, eine Mund- und Nasenbedeckung zu
   tragen und auf Kondolenzbekundungen am Grab zu verzichten.
 Weitere Informationen finden Sie in den verschiedenen Rubriken des Amtsblatts oder
 gegebenenfalls online unter www.korntal-muenchingen.de
                                                                                                 interessantes

 testpflicht bei einreise aus risikogebiet
                                                                                               haben solarzellen einfluss
 Auf Anordnung des Bundesgesundheitsministers Jens Spahn trat am 8. August eine Ver-           auf die rente?
 ordnung zur Testpflicht in Kraft. Sie verpflichtet Einreisende aus Risikogebieten dazu, bei
 ihrer Einreise nach Deutschland einen Corona-Test durchführen zu lassen. In der Verord-       einnahmen aus Photovoltaik-Anlagen:
 nung heißt es in § 1: Personen, die auf dem Land-, See- oder Luftweg in die Bundesrepub-      eine meldung der Deutschen renten-
 lik Deutschland einreisen und sich zu einem beliebigen Zeitpunkt in den letzten 14 Tagen      versicherung
 vor der Einreise in einem Gebiet aufgehalten haben, in dem ein erhöhtes Infektionsrisiko      Der Sommer ist da, die Sonne scheint:
 mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 besteht, haben nach ihrer Einreise auf Anforderung des         Dies freut die Besitzer von Photovoltaikan-
 zuständigen Gesundheitsamtes oder der sonstigen vom Land bestimmten Stelle ein ärzt-          lagen. Vielen ist jedoch nicht bewusst: Bei
 liches Zeugnis nach Maßgabe des Absatzes 2 darüber vorzulegen, dass bei ihnen keine           Bezug einer Erwerbsminderungsrente, ei-
 Anhaltspunkte für das Vorliegen einer Infektion mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 vorhan-        ner vorgezogenen Altersrente, einer Wit-
 den sind. Die Anforderung nach Satz 1 kann bis zu 14 Tage nach Einreise erfolgen.             wen-, Witwer- oder Erziehungsrente gel-
                                                                                               ten auch Einkünfte aus Solarstrom- oder
 Die Reiserückkehrer müssen den Test innerhalb von 72 Stunden entweder bei einem
                                                                                               Windkraftanlagen als Hinzuverdienst be-
 mobilen Testzentrum am Flughafen, beim Klinikum Ludwigsburg oder beim Hausarzt
                                                                                               ziehungsweise Einkommen. Das ist dann
 durchführen lassen. Die Kosten werden von der Krankenkasse übernommen. Bis ein
                                                                                               der Fall, wenn diese Einnahmen im Ein-
 Testergebnis vorliegt, müssen sich Reiserückkehrer aus Risikogebieten in häusliche
                                                                                               kommensteuerbescheid als Einkünfte aus
 Quarantäne begeben. Auch für Rückkehrer aus Nicht-Risikogebieten empfiehlt es
                                                                                               Land- und Forstwirtschaft, Gewerbebe-
 sich, freiwillig einen vorsorglichen Test durchführen zu lassen.
                                                                                               trieb oder selbstständiger Tätigkeit aufge-
 Alle links für urlauber auf einen blick:                                                      führt sind. Die Rentnerinnen und Rentner
 Information der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung                                 müssen ihrem Rentenversicherungsträger
 AHA-Formel für den Sommer: Abstand, Hygieneregeln, Alltagsmaske                               diese Einnahmen bekannt geben.
 https://www.infektionsschutz.de/coronavirus/                                                  In diesem Jahr wird es dennoch für Be-
 Sicherheitsinformationen und Reisewarnungen des Auswärtigen Amts                              zieher vorgezogener Altersrenten in den
 https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/covid-19/2296762                        meisten Fällen nicht zu einer Renten-
 Ansprechpartnerin für urlauber und alle themen rund um corona                                 kürzung kommen. Der Freibetrag wurde
 bei der stadt Korntal-münchingen:                                                             aufgrund der Corona-Pandemie deutlich
 Suna Karaman, Corona-Ansprechpartnerin im Amt für Öffentliche Sicherheit und                  angehoben. Erst wenn die Einnahmen,
 Ordnung, Rathaus Münchingen, Telefon 07150 9207 3144,                                         gegebenenfalls durch Zusammenrech-
 per E-Mail: suna.karaman@korntal-muenchingen.de                                               nung mit einer Beschäftigung, 44.590
                                                                                               Euro jährlich übersteigen, wird die Rente
                                                                                               gekürzt. Ab 2021 gilt wieder der alte Frei-
geschützte Wespen am spielplatz lembergstraße                                                  betrag von 6.300 Euro. Diese besondere
(ah) Es ist weiterhin Vorsicht geboten auf      nes der Insekten zu nahe, gilt es Ruhe zu      Corona-Regelung gilt allerdings nicht für
dem Spielplatz in der Lembergstraße. Wie        bewahren und sich langsam zurückziehen.        Erwerbsminderungs-, Witwen-, Witwer-
bereits in der Ausgabe 26 des Amtsblatts                                                       oder Erziehungsrenten. Hier bleibt es bei
beschrieben, nistet eine geschützte Wes-                                                       der bisherigen Ermittlung des Freibetrags.
penart im Holzgebälk einer Seilbahn. Laut
den zuständigen Experten vom Landrat-                                                          „Dankeschön“ für treue Kunden
samt handelt es sich um die „Sächsische                                                        eine Presseinfo der VVs:
Wespe“, eine geschützte Art. Ein Entfernen                                                     „Die Treue der Stammkunden in dieser
des Wespennests ist daher nicht erlaubt.                                                       einzigartigen Krise war enorm wichtig
Der Bauhof hat den Bereich auf dem Spiel-                                                      für die Finanzierung des ÖPNV. Für die
platz gesperrt und die Stadtverwaltung                                                         Verkehrsunternehmen waren das über
bittet dringend „Abstand zu halten“ und                                                        Wochen praktisch die einzigen Tarifein-
die Seilbahn nicht zu nutzen zum Schutze        Keine Panik aber Vorsicht ist angebracht       nahmen, die sie erzielen konnten“, sagt
vor und für die Wespen. Kommt einem ei-         beim Kontakt mit Wespen.                       VVS-Geschäftsführer Horst Stammler.
Besuchen Sie das "Gesicht" von Korntal-Münchingen - Nr. 33 www.korntal-muenchingen.de
5 |                                                              AmtsblAtt KorntAl-münchingen · 13. August 2020 · nr. 33

Um sich bei den Stammkunden zu bedan-            dem Lindenhof in Oberriexingen ausge-          • Weilimdorfer Straße, Fahrtrichtung
ken, hat der VVS-Aufsichtsrat ein Aktions-       schildert.                                       ortsauswärts (zulässige Höchstge-
paket zur Kundenbindung beschlossen              Bei Starkregen wird die Veranstaltung ab-        schwindigkeit 30 km/h)
(Stand: 5. August 2020):                         gesagt. Bitte informieren Sie sich rechtzei-     in der Zeit von 01.06.2020 bis 30.06.2020
• Übernahme von zwei Monatsraten (Mai            tig unter www.landwirtschaft-bw.info             insges. 129 Überschreitungen
  und Juni) beim Scool-Abo. Die Finanzie-        - Dienststellen - Landratsämter - Ludwigs-     • Weilimdorfer Straße, Fahrtrichtung
  rung erfolgt durch das Land. Der VVS           burg oder rufen Sie an im Fachbereich            ortseinwärts (zulässige Höchstge-
  hat dafür einen Betrag von 8,9 Millionen       Landwirtschaft, Tel. 07141 144 2700.             schwindigkeit 30 km/h)
  Euro erhalten und an die Eltern bereits
                                                 Die von der landesregierung vorge-               in der Zeit von 15.06.2020 bis 30.06.2020
  ausbezahlt.
                                                 schriebenen corona-schutzmaßnah-                 insges. 270 Überschreitungen
• Verlängerung des StudiTickets für das
  Sommersemester bis 31. Oktober 2020            men und die Anweisungen des fachbe-
• Studierende können ab sofort flexibel          reichs sind unbedingt zu beachten!             baustellenkalender
  und monatlich in das StudiTicket ein-                                                         Stadtteil Korntal
  steigen und müssen nicht mehr bis zum                                                         • Neuhaldenstr. 17, we-
  Semesterbeginn warten.                                                                          gen Neubau Mehrfami-
• Kulanzregelungen für besondere Härte-             Verwaltung                                    lienhaus mit Tiefgarage
  fälle wurden umgesetzt                                                                          halbseitige Fahrbahn-
• Treuebonus für Abonnenten: Die Ab-                                                              sperrung und Gehweg-
  senkung der Mehrwertsteuer von 7 auf           stationäre                                       sperrung bis voraus-
  5 Prozent soll vollständig an die Kunden                                                        sichtlich 23.12.2020
  weitergegeben werden. Weil es keinen
                                                 geschwindigkeitsmessungen
                                                                                                • Saalstr. 19 wegen Neu-
  Sinn macht, einzelne Tarifpositionen           • Hauptstraße, Fahrtrichtung ortsaus-            bau von 3 Wohneinheiten mit Garage
  nur um einige Cent zu reduzieren, wird           wärts (zulässige Höchstgeschwindig-            halbseitige Fahrbahnsperrung und
  der VVS den Gesamtbetrag gezielt als             keit 30 km/h)                                  Gehwegsperrung bis voraussichtlich
  Treuebonus für die Abonnenten ver-               in der Zeit von 01.06.2020 bis 30.06.2020      31.08.2020
  wenden. Die Höhe des Bonus hängt                 insges. 182 Überschreitungen                 • Zuffenhauser        Straße/Solitudeallee,
  vom Umsatz in den nächsten Monaten
                                                 • Hauptstraße, Fahrtrichtung ortsein-            wegen Bauvorhaben Wohnpark Korn-
  ab. Er dürfte aber mindestens 15 Euro
                                                   wärts (zulässige Höchstgeschwindig-            tal Geh- und Radwegsperrung in der
  pro Abo betragen.
                                                   keit 30 km/h)                                  Zuffenhauser Straße und Gehweg-
• Sommerferien-Aktion: Alle Abos und
  JahresTickets gelten vom 30. Juli bis 13.        in der Zeit von 01.06.2020 bis                 sperrung in der Solitudeallee in der
  September 2020 in allen Bussen und               30.06.2020 insges. 5 Überschreitungen          Zeit von 31.08.2020 bis voraussichtlich
  Bahnen des Nahverkehrs in ganz Baden-                                                           30.11.2021
                                                 • Markgröninger Straße, Fahrtrichtung
  Württemberg.                                                                                  • In versch. Straßenzügen wegen Glasfa-
                                                   ortsauswärts (zulässige Höchstge-              serausbau halbseitige Fahrbahnsper-
• Neueinsteigerkampagne mit Zusatz-                schwindigkeit 30 km/h)
  nutzen zum Jahresende (uli)                                                                     rungen und Gehwegsperrungen bis
                                                   in der Zeit von 01.06.2020 bis 30.06.2020      voraussichtlich 30.09.2020. Betroffen
                                                   insges. 105 Überschreitungen                   sind Liegnitzer Straße, Sonnenbergstra-
maistag für landwirte                            • Markgröninger Straße, Fahrtrichtung            ße, Stettiner Straße, Solitudeallee, Lem-
Der fachbereich des landwirtschaft-                ortseinwärts (zulässige Höchstge-              bergstraße, Tachenbergstraße, Lüderitz-
samtes ludwigsburg teilt mit:                      schwindigkeit 30 km/h)                         straße, Rebmannstraße, Hebichstraße,
Das Landratsamt Ludwigsburg - Fachbereich          in der Zeit von 01.06.2020 bis 30.06.2020      Charlottenstraße, Weilimdorfer Straße,
Landwirtschaft und die BayWa AG Ludwigs-           insges. 40 Überschreitungen                    Zuffenhauser Straße, Bahnhofweg,
burg laden gemeinsam mit den Vertretern                                                           Schlesierweg, Goerdelerstraße.
der Züchterhäuser am Freitag, 21.08.2020         • Stuttgarter Straße, Fahrtrichtung orts-
                                                   auswärts (zulässige Höchstgeschwin-          • In versch. Straßenzügen wegen Reno-
in Oberriexingen zum 26. Maistag ein.                                                             vierung von Abwasserkanälen halbsei-
beginn: 13.00 uhr                                  digkeit 40 km/h)
                                                   in der Zeit von 25.05.2020 bis 26.06.2020      tige Fahrbahnsperrung und Gehweg-
ende: ca. 16.30 uhr
                                                   insges. 292 Überschreitungen                   sperrung in der Zeit von 07.09.2020 bis
Aufgrund der Covid-19-Pandemie und der
                                                                                                  voraussichtlich 12.12.2020. Betroffen
aktuellen gesetzlichen Lage wird die Veran-      • Schwieberdinger Straße, Fahrtrichtung
staltung ausschließlich draußen, direkt am                                                        sind Blumhardtweg, Hindenburgstra-
                                                   Müllerheim (zulässige Höchstgeschwin-          ße, Källerstraße, Ludwigsburger Straße,
Feld stattfinden. Alle Besucher werden in          digkeit 30 km/h)
feste Gruppen eingeteilt. Diese festen Grup-                                                      Ulrich-von-Hutten-Straße, Zinzendorf-
                                                   in der Zeit von 01.06.2020 bis 30.06.2020      straße.
pen werden in einer definierten Reihenfol-         insges. 175 Überschreitungen
ge von Station zu Station rotieren. Wir bitten                                                  Die bahnbrücke Weilimdorfer straße im
daher um pünktliches Erscheinen, da ein          • Schwieberdinger Straße, Fahrtrichtung
                                                                                                Bereich nach Einmündung Charlottenstra-
späterer Beginn nicht möglich ist.                 Stuttgart (zulässige Höchstgeschwin-
                                                                                                ße bis nach Einmündung Karlsbader Stra-
Der Weg zum Veranstaltungsort, auf dem             digkeit 30 km/h)
                                                                                                ße ist wegen Sanierungsarbeiten bis vor-
die Maissorten vorgestellt werden und              in der Zeit von 01.06.2020 bis 30.06.2020
                                                                                                aussichtlich November 2020 voll gesperrt.
auch die Fachvorträge stattfinden, ist ab          insges. 130 Überschreitungen
                                                                                                Umleitungen sind ausgeschildert.
                                                                                                Stadtteil münchingen
 corona-fallzahlen                                                                              • Königsberger Straße 4 wegen Hausan-
 Die letzte Corona-Neuinfektion in Korntal-Münchingen gab es am 1. Juli 2020.                     schluss halbseitige Fahrbahnsperrung
 Die Gesamtzahl der Infektionen liegt bei 47 Personen.                                            sowie beidseitiges Haltverbot bis vor-
 Stadtverwaltung Korntal-Münchingen, Stand 11.08.2020                                             aussichtlich 21.08.2020
                                                                                                • Ditzinger Straße, im Bereich ab Wen-
 entwicklung der coViD-19 fallzahlen im landkreis ludwigsburg                                     deplatte bis auf Höhe Feldweg von
 COVID-19-laborbestätigte Fälle: 1932
                                                                                                  Feldwegbrücke Westumfahrung Fahr-
 Genesene (16 Tage nach Erkrankungsbeginn): 1813
                                                                                                  bahnvollsperrung wegen erschließung
 aktuell Infizierte: 46 (Schätzung)
                                                                                                  „südliche Werre“ bis voraussichtlich
 an und mit COVID-19 Verstorbene: 73                       (Stand 10.08.2020)
                                                                                                  November 2020
Besuchen Sie das "Gesicht" von Korntal-Münchingen - Nr. 33 www.korntal-muenchingen.de
6 |                                                          AmtsblAtt KorntAl-münchingen · 13. August 2020 · nr. 33

• Hölderlinstr. 18, wegen Dachsanierung
  halbseitige Fahrbahnsperrung und              Amtliches
  Gehwegsperrung bis voraussichtlich
  20.08.2020
• Kornwestheimer Straße, wegen Gaslei-         Öffentliche bekanntmachung: „stammheimer straße/Kelterstraße“
  tungs- und Wasserleitungsarbeiten wei-        vorhabenbezogener bebauungsplan und satzung über örtliche
  terhin halbseitige Fahrbahnsperrung
  und Gehwegsperrung bis voraussicht-             bauvorschriften in Korntal-münchingen, stadtteil Kallenberg
  lich 21.08.2020                                         (bebauungsplan der innenentwicklung gem. § 13a baugb)
• Kornwestheimer Straße, Verlängerung
  Feldweg, im Bereich der Unterführung                     inkrafttreten des vorhabenbezogenen bebauungsplans
  BAB-Brücke wegen Bauwerksanie-                               und der satzung über örtliche bauvorschriften
  rung Vollsperrung bis voraussichtlich      Der Gemeinderat der Stadt Korntal-Mün-         •   im Osten durch die Flurstücke 8020/3,
  31.10.2020. Es handelt sich hierbei um     chingen hat am 23.07.2020 in öffentlicher          8023 und 8024,
  eine Maßnahme des Regierungspräsidi-       Sitzung den vorhabenbezogenen Bebau-           • im Süden durch die Stammheimer
  ums Stuttgart.                             ungsplan „Stammheimer Straße/Kelter-               Straße bzw. den begleitenden Grün-
• Silcherstr. 17 - 19, wegen Verlegung ei-   straße“ in Korntal-Münchingen, Stadtteil           streifen mit Fußweg (Flurstücke 8020
  ner Gasleitung Fahrbahnvollsperrung in     Kallenberg, nach § 10 Abs. 1 Baugesetz-            und 8020/6),
  der Zeit von 17.08.2020 bis 18.09.2020     buch (BauGB) i.V.m. § 4 Gemeindeord-           • im Westen durch die Flurstücke 8022/1
• Im gesamten Stadtteil in verschiede-       nung (GemO) und die örtlichen Bauvor-              und 8022/3.
  nen Straßen wegen Glasfaserausbau          schriften nach § 74 Landesbauordnung
  halbseitige Fahrbahnsperrungen und                                                        Der Geltungsbereich des Bebauungsplans
                                             (LBO) i.V.m. § 4 GemO, als jeweils selbstän-   und der Satzung über örtliche Bauvor-
  Gehwegsperrungen in der Zeit bis vor-
                                             dige Satzung beschlossen.                      schriften „Stammheimer Straße/Kelter-
  aussichtlich 14.11.2020
                                             Das Bebauungsplanverfahren wurde gem.          straße“ ergibt sich aus dem folgenden
Allgemeine Hinweise:                         § 13a BauGB „Bebauungsplan der Innen-          Planausschnitt. Maßgebend ist der zeich-
bei fahrbahnvollsperrungen werden            entwicklung“ ohne Durchführung einer           nerische Teil des Bebauungsplans vom
die Anwohner gebeten, ihre Müllbehälter      Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB            25.05.2020.
an der nächsten anfahrbaren Einmün-          durchgeführt. Der Flächennutzungsplan
                                                                                            Der vorhabenbezogene bebauungsplan
dung zur Leerung bereitzustellen.            Korntal-Münchingen wird nach § 13a Abs.
                                                                                            und die satzung über örtliche bauvor-
Wir weisen nachdrücklich darauf hin, dass    2 Nr. 2 BauGB im Wege der Berichtigung
                                                                                            schriften „stammheimer straße/Kelter-
die im Zusammenhang mit den oben ge-         angepasst.
                                                                                            straße“, in Korntal-münchingen, stadtteil
nannten Maßnahmen aufgestellten Halt-        Maßgebend sind der zeichnerische Teil
verbote zu beachten sind.                                                                   Kallenberg treten mit dieser bekanntma-
                                             des Bebauungsplans in der Fassung vom
Ansonsten müssen ordnungsrechtliche          25.05.2020 und der Textteil des Bebau-         chung in Kraft (§ 10 Abs. 3 baugb).
Maßnahmen (Verwarnungen, kosten-             ungsplans mit den örtlichen Bauvorschrif-      Der Bebauungsplan, die Satzung über
pflichtige Standortveränderungen) ergrif-    ten jeweils in der Fassung vom 25.05.2020.     örtliche Bauvorschriften, die Begründung
fen werden.                                  Es gilt die Begründung in der Fassung vom      sowie die durch den Bebauungsplan bzw.
Wir bitten um Verständnis für die Ver-       25.05.2020.                                    die örtlichen Bauvorschriften in Bezug ge-
kehrsbehinderungen.                          Das Plan- und Satzungsgebiet befindet sich     nommenen technischen Vorschriften (z. B.
                                             in der Ortsmitte des Stadtteils Kallenberg.    DIN-Normen) können beim Baurechts-
                                             Das Plangebiet umfasst eine Fläche von ca.     amt im Technischen Rathaus, Görlitz-
 erschließungsarbeiten im                    0,53 ha zwischen Stammheimer Straße und        straße 3, EG, Zimmer 003, 70825 Korntal-
 neubaugebiet Korntal-West                   Kelterstraße. Es beinhaltet die Flurstücke     Münchingen, während der Dienstzeiten
 In diesem Zuge ist mit Baustellenver-       8022 und teilweise 8020/6 und 7981.            eingesehen werden. Jedermann kann den
 kehr und verkehrlichen Einschränkun-        Das Plan- und Satzungsbiet wird begrenzt       Bebauungsplan und die Satzung über ört-
 gen (und teilweise Halteverboten) in        • im Norden durch die Kelterstraße             liche Bauvorschriften einsehen und über
 folgenden Straßen zu rechnen:                   (Flurstück 7981),                          seinen Inhalt Auskunft verlangen.
 Charlottenstr., Wilhelmstr., Neuhalden-
 str., Am Lotterberg, Hermann-Hesse-
 Str. und Isolde-Kurz-Weg inkl. dem Hal-
 tepunkt WEG „Gymnasium“.
 Wir bitten die Anwohner, Anlieger und
 Besucher, die örtliche Beschilderung
 und Wegeführung, auch für Fußgänger,
 aus Sicherheitsgründen zu beachten.
 Auf den Feldwegen der Gschnaidtwie-
 sen (Isolde-Kurz-Weg) und Am Lotter-
 berg ist mit erheblichem Baustellen-
 verkehr zu rechnen, so dass auch der
 Freizeitverkehr mit Einschränkungen
 rechnen muss.
 Für Ihre Fragen stehen Ihnen das Tief-
 bauamt wie auch das Ordnungsamt zur
 Verfügung.
 In folgenden Straßen kann es wegen
 Bauarbeiten zu Verkehrsbehinderun-
 gen kommen.
 Fragen zum Baustellenkalender beant-
 wortet Ihnen Frau Sabine Urbahn (Ord-
 nungsamt, Rathaus Münchingen, Rat-
 hausgasse 2) unter der Telefonnummer
 07150 92 07-3131.
Besuchen Sie das "Gesicht" von Korntal-Münchingen - Nr. 33 www.korntal-muenchingen.de
7 |                                                           AmtsblAtt KorntAl-münchingen · 13. August 2020 · nr. 33

Der Bebauungsplan, die Satzung über           Ist eine Verletzung nach vorstehend Nr. 2
örtliche Bauvorschriften und die Begrün-      geltend gemacht worden, so kann auch
dung können auch im Internet unter            nach Ablauf der vorstehend genannten
www.korntal-muenchingen.de            unter   Frist jedermann diese Verletzung geltend
Planen und Bauen / Bebauungspläne /           machen.
Bebauungspläne Müllerheim und Kallen-         Korntal-Münchingen, den 13.08.2020
berg abgerufen werden.                        gez. Dr. Joachim Wolf
hinweis nach § 215 Abs. 2 baugb               Bürgermeister
Gem. § 215 Abs. 1 BauGB werden unbe-
achtlich:
1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis       Persönliches
     3 BauGB beachtliche Verletzung der
     dort bezeichneten Verfahrens- und
     Formvorschriften,                         Keine besuche -
2. eine unter Berücksichtigung des § 214
     Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung
                                               telefoninterviews möglich
                                                                                             Von links hinten: Albrecht Breunlin (Vor-
     der Vorschriften über das Verhältnis      Aus Schutz vor der Infektion mit dem          stand Kunstverein), Künstler Wolf Nkole
     des Bebauungsplans und des Flächen-       Corona-Virus wird die Stadtverwaltung         Helzle, Yvonne Benz, (Vorstand Kunstverein)
     nutzungsplans und                         Korntal-Münchingen im August keine            Von links vorne: Bürgermeister Dr. Joachim
3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB be-          Besuche bei den Bürgerinnen und Bür-          Wolf und Ulli Heyd (1. Vorsitzende Kunstver-
     achtliche Mängel des Abwägungsvor-        gern durchführen, um ihnen zu ihren           ein Korntal-Münchingen); Nicht anwesend:
     gangs,                                    Geburtstags- und Ehejubiläen zu gra-          Albrecht Lannes (Kunstverein)
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit     tulieren. Wir bitten Sie dahingehend
Bekanntmachung dieser Satzung schrift-         um Ihr Verständnis. Auf Wunsch kann           (et) Lange hatte sich der Künstler Wolf N.
                                               jedoch ein telefonisches Interview mit        Helzle überlegt, ob er den weiten Weg von
lich gegenüber der Stadt unter Darlegung
                                               der Redaktion sowie ein Fototermin            seinem Wohnort auf sich nehmen woll-
des die Verletzung begründenden Sach-
                                               unter freiem Himmel erfolgen zur Ver-         te, um dabei zu sein, wenn Bürgermeis-
verhalts geltend gemacht worden sind.
                                               öffentlichung im Amtsblatt.                   ter Dr. Joachim Wolf und der Kunstverein
Das Vorstehende gilt entsprechend, wenn
                                                                                             Korntal-Münchingen das Bild zum ersten
Fehler nach § 214 Abs. 2a BauGB beacht-
                                              Wir gratulieren unseren Altersjubilaren        Mal gemeinsam am endgültigen Stand-
lich sind.                                                                                   ort betrachten würden. Am Montag, den
hinweis nach § 44 Abs. 5 baugb                zum geburtstag.
                                                                                             10. August, trifft er sich dann doch mit allen
Der Entschädigungsberechtigte kann                                                           Kunstprojekt-Verantwortlichen und freut
                                              im stadtteil Korntal
Entschädigung verlangen, wenn die in                                                         sich, die richtige Entscheidung gefällt zu
den §§ 39 bis 42 BauGB bezeichneten           Am sonntag, 16. August 2020                    haben: „Ich wollte Euch alle ja wiederse-
Vermögensnachteile eingetreten sind. Er       Herrn Hans-Joachim Bauknecht (75)              hen.“ Und das gelingt den Besuchern im
kann die Fälligkeit des Anspruchs dadurch                                                    Foyer des Rathauses Korntal und des Rat-
                                              Am Donnerstag, 20. August 2020
herbeiführen, dass er die Leistung der                                                       hauses Münchingen auf einen Blick. Denn
                                              Herrn Kurt Burger (80)
Entschädigung schriftlich bei dem Ent-                                                       dort sind nicht nur die vielen kleinen Port-
schädigungspflichtigen beantragt (§ 44        im stadtteil münchingen                        räts der Bürgerinnen und Bürger zu finden,
Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB). Ein Entschä-                                                     die an dem Kunstprojekt „DAS SIND WIR“
digungsanspruch erlischt, wenn nicht in-      Am Dienstag, 18. August 2020                   teilgenommen haben, sondern auch das
nerhalb von drei Jahren nach Ablauf des       Frau Edeltraut Hahn geb. Wittler (85)          daraus entstandene „Gesicht von Korntal-
Kalenderjahrs, in dem die in § 44 Absatz                                                     Münchingen“. Bürgermeister Dr. Joachim
                                              Am Donnerstag, 20. August 2020
3 Satz 1 BauGB bezeichneten Vermögens-                                                       Wolf erinnert sich gern zurück an die Dy-
                                              Herrn Yakov Rakhelis (85)
nachteile eingetreten sind, die Fälligkeit                                                   namik der Aktion, die im Jubiläumsjahr bei
des Anspruchs herbeigeführt wird (§ 44                                                       der Bevölkerung „stark präsent“ war. Gera-
                                              im stadtteil Kallenberg
Abs. 4 BauGB).                                                                               de die globale Krise in Zeiten der Corona-
hinweis nach § 4 Abs. 4 und Abs. 5 gemo       Am montag, 17. August 2020                     Pandemie – zeige, wie vernetzt die Men-
                                              Herrn Wilhelm Ulrich (70)                      schen heute sind. „Das isolierte Denken ist
Satzungen, die unter Verletzung von Ver-
                                                                                             überholt“, hebt Dr. Joachim Wolf hervor.
fahrens- oder Formvorschriften dieses
                                                                                             Auch wegen dieser Bildaussage hänge das
Gesetzes oder auf Grund dieses Gesetzes
                                                                                             gemeinsame „Gesicht“ von Korntal-Mün-
zustande gekommen sind, gelten ein Jahr          interessantes                               chingen nun in den Rathäusern. In Korntal
nach der Bekanntmachung als von An-                                                          kann es sogar von der Friedrichstraße aus
fang an gültig zustande gekommen. Dies                                                       gesehen werden.
gilt nicht, wenn                              besuchen sie das „gesicht
1. die Vorschriften über die Öffentlichkeit   von Korntal-münchingen“
     der Sitzung, die Genehmigung oder        Das ergebnis des Kunstprojekts „DAs
     die Bekanntmachung der Satzung ver-      sinD Wir“ hängt in den rathäusern.
     letzt worden sind,                       Viele Bürgerinnen und Bürger von Korntal-
2. der Bürgermeister dem Beschluss            Münchingen ließen sich im vergangenen
     nach § 43 GemO wegen Gesetzwid-          Jahr zum Jubiläum von 200 Jahre Korntal
     rigkeit widersprochen hat oder wenn      für das partizipative Fotokunstprojekt „DAS
     vor Ablauf der vorstehend genannten      SIND WIR“ fotografieren. Aus den hunder-
     Frist die Rechtsaufsichtsbehörde den     ten Portraits der Bevölkerung machte der
     Beschluss beanstandet hat oder die       Künstler Wolf Nkole Helzle mit einem spezi-
     Verletzung der Verfahrens- oder Form-    ellem Computerprogramm ein einziges. Das       Der Künstler Wolf N. Helzle freut sich über die
     vorschrift gegenüber der Gemeinde        Ergebnis: Das Gesicht von Korntal-Münchin-     gute Platzierung des Bildes im Rathaus Korntal.
     unter Bezeichnung des Sachverhalts,      gen ist jung. Wer es besichtigen möchte: Das
     der die Verletzung begründen soll,       Kunstwerk hängt seit Anfang dieses Monats      „Ein sehr guter Platz für dieses einmalige
     schriftlich oder elektronisch geltend    im Foyer des Rathauses Korntal und im Foy-     Projekt“, lobt Ulli Heyd, die 1. Vorsitzende
     gemacht worden ist.                      er des Rathauses Münchingen                    des Kunstvereins Korntal-Münchingen.
Besuchen Sie das "Gesicht" von Korntal-Münchingen - Nr. 33 www.korntal-muenchingen.de
8 |                                                           AmtsblAtt KorntAl-münchingen · 13. August 2020 · nr. 33

Für Künstler Wolf N. Helzle setzt die pro-    Dass die französische Sprache eine beson-      die Sprache der Städtepartner? Realschul-
minente Platzierung von „DAS SIND WIR“        ders schöne, aber auch keine leichte Spra-     lehrerin Edith Dach empfiehlt da prompt
in den Rathäusern auch ein positives Zei-     che sei, da waren sich die beiden Schüle-      ein „Profi-Geheimrezept“: „Hört Euch fran-
chen für die Menschen, die an diesem          rinnen mit ihren Lehrerinnen einig. Auch       zösische Chansons an. Ihr braucht die Tex-
Ort leben. Denn seine Arbeit stehe auch       wenn Aurélie Milan als in Korntal gebore-      te nicht zu verstehen. Nehmt einfach die
für die Botschaft „Ohne die Individualität    ne Halbfranzösin keinerlei Probleme beim       Melodie der Sprache auf.“
gibt es die Gemeinschaft nicht und ohne       Sprechen hatte, bestand für sie die Heraus-
die Gemeinschaft gibt es den Einzelnen        forderung in der inhaltlichen Gestaltung
nicht.“                                       von Texten. Corona beeinflusste nicht nur
                                              ihre Vorbereitung auf die Abiturprüfung,
 Die Broschüre zu dem partizipativen          sondern auch ihre Kontakte zur französi-
 Fotokunstprojekt „DAS SIND WIR“ gibt         schen Verwandtschaft: „Es war schon ein
 es im Bürgerservice Korntal und im           komisches Gefühl, dass ich wegen der
 Bürgerservice Münchingen sowie an            geschlossenen Grenzen nicht mehr meine
 der Telefonzentrale im Rathaus Korntal.      Familie in Frankreich besuchen konnte“,
 Weitere Informationen erhalten Sie unter     erzählte Aurélie. Im Unterricht am Gym-
 www.kunstverein-korntal-muenchingen.de.      nasium wurde mit ihrer Lehrerin, Frau
                                              Mütze, der deutsch-französische Vertrag
                                              von Aachen von 2019 „durchgepaukt“. Die
                                              Lehrerin hob den Zusammenhang von
 Der bürgerbus hat seinen                     Sprache und Verständigung hervor: „Gute        fotowettbewerb zum thema
 betrieb mit eingeschränktem                  Sprachkenntnisse helfen dabei, gute Kon-       „sommer in Korntal-münchingen“
 fahrplan wieder aufgenommen                  takte mit den Nachbarländern aufrecht zu       Alle Hobbyfotografen, Selfieschützen und
                         Der Bürgerbus        erhalten.“                                     überhaupt alle, die Freude am Fotografie-
                         hat seinen Be-                                                      ren haben, sind zu diesem Wettbewerb
                         trieb wieder auf-                                                   eingeladen.
                         genommen. Er                                                        Was sollte auf dem foto zu sehen sein?
                         kann aber noch                                                      Gesucht werden Sommermotive, die
                         nicht gleich wie-                                                   Korntal-Münchingen und das Leben in un-
                         der mit seinem                                                      serer Stadt festhalten. Der Kreativität der
                         gesamten An-                                                        Teilnehmer sind keine Grenzen gesetzt.
                         gebot starten,
                         sondern erstmal                                                     Wie kann ich mitmachen?
                         nur mittwochs,                                                      Schicken Sie einfach bis zum 31. August
 donnerstags und samstags jeweils             Aurélie Milan mit ihrer Französischlehrerin    das Sommerfoto an die E-Mail-Adresse
 vormittags nach dem bekannten Fahr-          Frau Mütze (Gymnasium Korntal-Münchingen)      „amtsblatt@korntal-muenchingen.de“.
 plan seine Runden drehen.                                                                   Später eingehende Bilder können leider
 Die Bürgerbusfahrerinnen und –fahrer         Auch Realschülerin Julia Franz bedauer-        nicht mehr berücksichtigt werden.
 freuen sich, dass sie wieder mit Ihnen       te, dass der geplante Schulausflug nach        Was kann ich gewinnen?
 zusammen fahren dürfen. Wir freuen           Straßburg von der Realschule Korntal-          Für die drei von der Jury am besten be-
 uns auf Sie. Allerdings gilt auch im Bür-    Münchingen in diesem Schuljahr ins             werteten Bilder gibt es Einkaufsgutschei-
 gerbus wie auch im übrigen ÖPNV die          „Corona-Wasser“ gefallen ist. Umso kon-        ne des GHV Korntal und des BDS Mün-
 maskenpflicht!                               zentrierter hat sie sich in ihrer Abschluss-   chingen im Wert von je 50 Euro.
                                              präsentation einem ganz anderen Kon-           Weitere informationen
                                              tinent gewidmet. Da sie zwischen den           Jeder Teilnehmer akzeptiert mit der Einsen-
fleiß, Ausdauer und die liebe                 Noten eins und zwei stand, bereitete sie       dung der Bilder die Teilnahmebedingungen,
zu frankreich werden belohnt                  eine Abschlusspräsentation über „Haiti“        insbesondere die Datenschutzhinweise, die
                                              vor. „Das Leben der Menschen dort inter-       auf der Website der Stadt Korntal-Münchin-
Als Anerkennung für besondere Leis-           essiert mich“, sagte Julia Franz.              gen unter www.korntal-muenchingen.de/
tungen im Fach Französisch erhielten                                                         fotowettbewerb zu finden sind.
zwei Schülerinnen vom Gymnasium                                                              Wir freuen uns auf viele schöne Bilder und
Korntal-Münchingen und der Realschule                                                        wünschen allen Teilnehmerinnen und Teil-
Korntal-Münchingen eine Urkunde der                                                          nehmern viel Freude bei der Suche nach
Stadtverwaltung und ein Geschenk vom                                                         Motiven und natürlich viel Erfolg.
Partnerschaftskomitee.
(et) Die Melodie der französischen Spra-
che, die hat es ihnen beiden angetan. Als
beste Absolventinnen des Schuljahres
2019/2020 im Fach Französisch bekamen
                                              Julia Franz mit ihrer Französischlehrerin
die Schülerinnen Aurélie Milan (Gymnasi-
                                              Frau Dach (Realschule Korntal-Münchingen)
um Korntal-Münchingen) und Julia Franz
(Realschule Korntal-Münchingen) am            Der Fleiß und die Ausdauer wurden be-
Mittwoch, den 29. Juli 2020, von Bürger-      lohnt mit sehr guten Noten und auch noch
meister Dr. Joachim Wolf eine Urkunde         mit einem Buchpreis der Städtepartner.
der Stadt und ein Geschenk des Städte-        „Wir freuen uns immer über Jugendliche,
partnerkomitees überreicht. „Gerade in        die sich auch bei uns engagieren“, betonte
Zeiten, in denen nationalistisch geprägte     Martin Schmid bei seinem Glückwunsch
Parteien wieder an Bedeutung gewinnen,        im Namen des Partnerschaftskomitees.
ist es umso wichtiger, dass sich die Jugend   Beim Austausch mit Mirande und Tubize
für ein gemeinsames Europa begeistert“,       biete sich auch eine hervorragende Ge-
sagte er bei der offiziellen Übergabe im      legenheit, um französische Vokabeln zu
Rathaus Korntal.                              üben. Wie aber lernt man am einfachsten        Foto: Stadtverwaltung Korntal-Münchingen
Besuchen Sie das "Gesicht" von Korntal-Münchingen - Nr. 33 www.korntal-muenchingen.de
9 |                                                              AmtsblAtt KorntAl-münchingen · 13. August 2020 · nr. 33

hoch hinaus - bouldern bei den ferienspielen
                                                                                                    Kultur
Am Mittwoch, 5. August, waren städtische
Mitarbeiter mit einer Gruppe von neun
Kindern im Alter von 7 bis 10 Jahren in
der Rockerei in Zuffenhausen. Dort konn-                                                          Heimatmuseum
ten sich die Kinder an den Kletterwänden
mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden                                                            Münchingen
ausprobieren. Während es für manche das
erste Mal in der Boulderhalle war, waren                                                          Altes handwerk in münchingen
andere schon echte Profis. Das Klettern                                                           Der Schmied war einer der am meisten
war sehr anstrengend, sodass anschlie-                                                            geschätzten Handwerksberufe im Dorf.
ßend alle sehr erschöpft und hungrig                                                              Entsprechend gab es früher zahlreiche
waren. Nach einer kleinen Mittagspause                                                            Werkstätten im Ort. In der Blütezeit Ende
ging es dann zurück nach Korntal. Dort                                                            des 19. Jahrhunderts waren bis zu neun
konnten die Kinder wegen des schönen                                                              Schmiedemeister in Münchingen tätig.
Wetters noch eine Weile auf dem Spiel-                                                            Solange noch mit Pferden und Zugtieren
patz spielen, bevor der erlebnisreiche Tag                                                        in der Landwirtschaft gearbeitet wurde,
zu Ende ging.                                                                                     fanden sie ausreichend Beschäftigung.
Das diesjährige Sommerferienprogramm in         Von wegen Langeweile in den Sommerferi-           Nach dem Zweiten Weltkrieg verschwand
Korntal-Münchingen wurde von der Stadt-         en. Jede Menge Spaß hatten diese Kinder bei       das Schmiedehandwerk dann allmählich
verwaltung, dem DLRG, dem Jugendtreff           den Ferienspielen.                                aus dem Ortsbild. So erging es auch der
Münchingen, der Jugendarbeit Kallenberg,                                                          Schmiedewerkstatt Mayer, die über fünf
der vhs Korntal-Münchingen und dem                                                                Generationen weitervererbt worden war,
CVJM Korntal auf die Beine gestellt.   (lg)                                                       bis die Ausstattung in den 1980er Jahren
                                                                                                  vom Heimatmuseum übernommen wur-
                                                                                                  de. Im Zusammenhang mit dem Projekt
Viel spaß bei der stadtranderholung                                                               „Altes Handwerk in Münchingen“ sucht
(mr) Lange arbeitete das Starateam an           badbesuch und vieles mehr viel Spaß. Neu          das Heimatmuseum Fotos und Doku-
dem Konzept zur Umsetzung der Hygie-            für die Betreuer war das Meerjungfrausch-         mente zu Handwerkern in Münchingen,
ne-Coronaverordnungen, um die traditi-          wimmen einiger Teilnehmerinnen.                   insbesondere Schmiede, Wagner und
onelle und beliebte Stadtranderholung           Vielen Dank auch an die Trainer vom               Schuhmacher. Gesucht werden außerdem
(Stara) für die Jugendlichen von Korntal-       Sportplatz e.v. für das abwechslungsreiche        Zeitzeugen, die aus Münchinger Hand-
Münchingen stattfinden zu lassen.               Sportprogramm. Fußballspiele entwickel-           werkerfamilien stammen und über ihre
Das Angebot von zwei unabhängigen Grup-         ten sich zu einer richtigen Performance           Erinnerungen erzählen möchten. Bitte
pen und der Umzug in die Sporthalle Mün-        mit Einlaufmusik und Stadionatmosphäre            melden Sie sich im Heimatmuseum unter
chingen als neuen Veranstaltungsort der         vom Handy - fast wie in der Bundesliga            Telefon 07150/ 9207 1525 bzw. per Mail
Stara brachten den Durchbruch. Auf Aus-         und auch ohne Zuschauer.                          unter museum@korntal-muenchingen.de.
flüge wurde dieses Jahr verzichtet, um sich     Fazit: Die Kinder beteiligten sich super
und andere nicht unnötig zu gefährden.          und auch die Betreuer zeigten sich sehr
So brachten in den ersten beiden Sommer-        engagiert. Der Aufwand des Starateams
ferienwochen Basteln, Spielen, Schwimm-         hat sich wieder gelohnt.

Am Beautytag wurde den Teilnehmern und          Richtig toll bei der Stara waren die selbst ge-
Betreuern zu unendlicher Schönheit verholfen.   sägten dreidimensionalen Tiere wie Löwe,
                                                Elefant, Nashorn etc.

finanzamt wegen umbaumaßnahmen bis auf Weiteres geschlossen
Wegen Umbaumaßnahmen ist das Finanz-            Kontaktformular auf der Homepage des
amt Leonberg für den Besucherverkehr            Finanzamts Leonberg unter www.fa-
geschlossen. Für dringende Fälle besteht        leonberg.fv-bwl.de. Formularvordrucke             Öffnungszeiten
die Möglichkeit zur telefonischen Verein-       sind wie bisher im Eingangsbereich des
                                                Finanzamts erhältlich.
                                                                                                  vom 3. August bis 12. september
barung eines Besprechungstermins.
Bitte nutzen Sie in allen anderen Fällen                                                          stadtbücherei Korntal
die weiterhin zur Verfügung stehenden           Derzeit ist ein Termin zur Wiedereröff-           Montag      10 - 14 Uhr
Kommunikationsmittel wie Telefon, Brief,        nung des Besucherbereiches noch nicht             Dienstag    10 - 14 Uhr
Fax, E-Mail, Steuerchatbot (Erklärvideos),      absehbar. Rückfragen telefonisch unter            Mittwoch    10 - 13 + 15 - 19 Uhr
das Internetportal „Mein Elster“ und das        07152/15-1.                                       Freitag     10 - 13 + 14 - 18 Uhr
Besuchen Sie das "Gesicht" von Korntal-Münchingen - Nr. 33 www.korntal-muenchingen.de
10 |                                                           AmtsblAtt KorntAl-münchingen · 13. August 2020 · nr. 33

stadtbücherei münchingen                                                                      ins RepairCafé kommen möchten, benöti-
Montag          14.30 - 18.30 Uhr              Bürgerstube Lamm                               gen Sie einen Termin: Bitte schreiben Sie
Dienstag        09.30 - 12.30 Uhr              Münchingen                                     eine Nachricht an mail@repaircafe-km.org
Donnerstag 14.30 - 18.30 Uhr                                                                  oder rufen Sie, wie unten beschrieben,
Freitag         09.30 - 12.30 Uhr              Markgröninger Str. 6, Münchingen               an. Gut ist es, wenn Sie das Problem mög-
An den anderen tagen haben die                 Informationen und Raumbelegung:                lichst genau beschreiben und eventuell
                                               Jeden Dienstag, 9 - 11 Uhr,                    zum Termin auch eine Bedienungsanlei-
büchereien geschlossen.
                                               Tel. 07150 913414 mit Anrufbeantworter         tung mitbringen. Vor Ort besprechen Sie
Ab 14.9. gelten die üblichen Öffnungszeiten.
                                               Fax 07150 914709                               mit den Mitarbeitenden Details. Leider ist
bitte beachten:                                E-Mail: buergerstube@korntal-                  das gemeinsame Reparieren derzeit nicht
Das Rückgabedatum                              muenchingen.de                                 möglich, da auf die Abstands-Regeln sorg-
kann auch in die Ferien fallen!                                                               fältig geachtet wird, aber dem Austausch
Nutzen Sie ggf. den Rückgabekasten oder        bürgerstube noch geschlossen                   steht nichts im Weg. Im Raum gibt es die
die Möglichkeit einer Verlängerung.                                                           Möglichkeit zu warten.
                                               Aufgrund der Schwierigkeit, einen sinn-
rund um die uhr geöffnet:                      vollen Betrieb unter der derzeit geltenden     Das repaircafé in Korntal:
www.onleihe-lb.de                              Corona-Verordnung vor Ort umzusetzen,          Wann: Jeden 3. Mittwochnachmittag
                                               bleibt die Bürgerstube, bis voraussichtlich    (ab 16 Uhr) im Monat nach Voranmeldung.
                                               Anfang September, noch geschlossen.            Wie: Anmeldung per E-Mail (bis spätes-
                                               Für alle Fragen dazu steht Ihnen bei           tens 18.8., 12 Uhr) an mail@repaircafe-
   bürger für bürger                           der Stadtverwaltung Herr Koestler, Tel.        km.org (bitte mit genauer Beschrei-
                                               0711/8367-3213 gerne zur Verfügung.            bung). Die Bestätigung mit Termin erfolgt
                                                                                              per E-Mail. In Ausnahmefällen ist das
                                                                                              RepairCafé am 17.8., 9 bis 18 Uhr und 18.8.,
                                               OFFENER TREFF                                  9 bis 12 Uhr telefonisch erreichbar: 0711
Bürgertreff                                    Kallenberg
Korntal                                                                                       13497230.
                                                                                              Wo: im Bürgertreff Korntal, Görlitzstraße 4
Gefördert durch die Walter-Somnier-Stiftung
                                               Stammheimer Str. 42/1                          Was: Elektro, Elektronik, PC und Handy,
www.walter-somnier-stiftung.de                 Informationen und Raumbelegungen               Metallbau, Mechanik, Holz und Textil. Bitte
Görlitzstr. 4, Korntal                         Jeden Montag, 16 – 18 Uhr                      alles in sauberem Zustand, Staubsauger
Informationen und Raumbelegung:                Tel: 0711 - 80 60 70 11                        mit frischem Beutel
                                               E-Mail: kallypso@korntal-muenchingen.de        Kosten: finanziert aus den Spenden der
Jeden Dienstag, 9 - 11 Uhr,
Tel. 0711 8367-1250 und vor Ort                                                               Besucherinnen und Besucher
                                               offener treff Kallenberg                       Wer: Das RC besteht seit 2018 und ist eine
Fax 0711 8367-1251                             noch geschlossen
E-Mail: buergertreff@korntal-                                                                 Initiative der vhs in Koop. mit der Stadt
muenchingen.de                                 Aufgrund umfangreicher Bauarbeiten im          Korntal-Münchingen und Ehrenamtli-
                                               Bereich der KiTa Kallenberg kann das Kallyp-   chen.
                                               so erst in 2021 wieder öffnen.                 info: E-Mail: mail@repaircafe-km.org;
 Ära geht zu ende -                            Für alle Fragen dazu steht Ihnen bei der       www.repaircafe-km.org
 Verabschiedung von                            Stadtverwaltung Herr Koestler,                 nächste termine:
 langjährigen Kümmerern                        Tel. 0711/8367-3213 gerne zur Verfügung.       19.8.; 16.9.; 21.10.; 18.11.; 16.12.
 Nach 20, 17 und 10 Jahren ehrenamtli-
 cher Tätigkeit in den Bereichen Raum-
 belegung/Büro sowie Technik und
                                               Freundeskreis                                     Europa
 Finanzen verabschieden sich Frieda            Asyl
 Reinsch, Franz Reinsch und Rita Bah-
 ret aus dem Kernteam des Bürgertreff          Kontaktdaten                                   „Danke an das ganze team
 Korntal.                                      Korntal:                                       für die Video-botschaft!“
 Alle drei haben in ihrer langjährigen         lisa.porsche@korntal-muenchingen.de,
 Tätigkeit in besonderer Weise als An-         Tel. 0711 8367-3232
 sprechpartner für alle Nutzer das per-        Münchingen:
 sönliche „Gesicht“ des Bürgertreffs           lisa.gulde@korntal-muenchingen.de
 nach außen geprägt. So geht mit ihnen
 wahrhaftig eine „Ära“ im Bürgertreff
 Korntal zu Ende.
 Am 04.08. überbrachte Herr Koestler           RepairCafé
 im Namen der Stadtverwaltung seinen
 Dank und viele gute Wünsche für die
 Zukunft.                                      Diesen mittwoch geöffnet

                                               Herr Kammer vergibt für die Aufträge
                                               Termine.                  Foto: privat         Damit hatten die Mitglieder des Städte-
                                                                                              partnerschaftskomitee in Mirande und
                                               Wenn Sie am 19.8.2020 mit einem defek-
                                               ten Gerät aus Haushalt oder Multimedia                            Fortsetzung auf Seite 12
11 |                                                   AmtsblAtt KorntAl-münchingen · 13. August 2020 · nr. 33

                                       Aufgeschoben ist nicht                     Vorfreude ist die schönste Freude
                                       aufgehoben...                              Das neue Abonnement auf
                                                                                  der Homepage der
                                       Aufgrund der aktuellen Corona Verordnung   Stadthalle Korntal mit
                                       müssen leider folgende Termine verscho-    persönlichen Filmgrüßen
                                       ben werden:
                                                                                  an das Publikum...
             Ein V
                 Volks
                 Volksfeind
                     sfeind
                                      Hagen Rether

             Der S
                 Sittich              (alte Termine : 29.3.2020,
                                      28.9.2020))

                                      Uli Böttcher
             Neujahrskonzert
             Neuj
                j

                                      (alte Termine: 25.4. und                    Schauen Sie mal rein !
                                      11.7.2020 Widdumhof
                                      Münchingen)
                                                                                  www.stadthalle-korntal.de/
             Sittler & Millowitsch:
             Alte Liebe               Wirbitzky und                               neuesabo
                                      Zeus

             Sophie Scholl –
             die letzten Tage         (alter Termin: 27.5.2020)
                                                                                  Das Vorgehen bei
                                                                                  Rückgabe von Karten:
                                                                                  Gelöste Karten werden dort, wo sie
             Komplexe
             Ko
              om      Väter                                                       gekauft wurden, zurückgenommen.
                                                                                  Beim Kauf bei Reservix wenden Sie
                                                                                  sich bitte dort hin.
                                                                                  Beim Kauf in der Stadthalle Korntal
 Abo Telefon: 0711/ 8367-2510                                                     oder in der Bücherei Münchingen
                                                                                  haben Sie folgende Möglichkeiten:

                                                                                  1. Rückzahlung der Eintrittsgelder.
 Kartenschalter Stadthalle                                                        Senden Sie uns eine Mail an
 Korntal                                                                          info@stadthalle-korntal.de. Bitte nen-
 Tel: 0711/ 8367-2510                                                             nen Sie uns eine Bankverbindung und
                                                                                  fügen Sie einen Scan bzw. Foto Ihrer
                                                                                  Eintrittskarten bei, damit wir diese
 Öffnungszeiten in den                (alter Termin:
                                      10.10.2020)                                 zuordnen können. Oder Sie senden
 Sommerferien:                                                                    uns Ihre Eintrittskarte mit Angabe der
 30.7. - 23.8.2020                                                                Bankverbindung per Post an Stadthal-
                                                                                  le Korntal, Martin-Luther-Str. 32,
 Mo.-Mi. 9 – 12 Uhr                                                               70825 Korntal-Münchingen. Bitte
 Do. und Fr. geschlossen                                                          haben Sie Verständnis dafür, dass die
 24.8. - 13.9. 2020                                                               Rückabwicklung einige Zeit in An-
                                                                                  spruch nehmen kann. Rückgabe bis
 Komplett geschlossen                                                             31.8. 2020 möglich.
                                      (alter Termin:
 Der Kartenverkauf für die            18.11.2020)                                 2. Sie schenken uns für die Zeit der
 neue Saison beginnt am                                                           Schließung und die ausgefallenen
                                                                                  Veranstaltungen den Gegenwert Ihrer
 5.10.2020                                                                        Eintrittskarte. Sie helfen dadurch mit,
 Wir bitten um kontaktloses            Bei den verschobenen Veran-                dass auch zukünftig ein hochwerti-
 Bezahlen und Tragen eines             staltungen behalten bereits                ges Kulturprogramm in der Stadthalle
 Mund- und Nasenschutzes               gelöste Karten ihre Gültigkeit             Korntal und im Widdumhof Münchin-
                                       auch für den neuen Termin.                 gen angeboten werden kann und so
                                                                                  das kulturelle Leben in der Stadt ge-
 Karten rund um die Uhr bei            Oder die Karten können zu-                 fördert wird. Bei allen Unterstützern
                                       rückgegeben werden bis                     bedanken wir uns schon jetzt ganz
                                       31.8.2020. Bitte beachten Sie              herzlich! Bitte teilen Sie uns Ihre Ent-
                                       dazu die nebenstehenden Hin-               scheidung schriftlich per E-Mail oder
                                                                                  per Telefon mit. Vielen Dank.
                                       weise.
12 |                                                            AmtsblAtt KorntAl-münchingen · 13. August 2020 · nr. 33

Fortsetzung von Seite 10                        nen sogenannten Trockenwetteranstau           heitserregern sein kann, werden lokale
                                                zu gewährlisten. Das heißt, dass selbst bei   Bekämpfungsmaßnahmen wie Entfer-
Tubize nicht gerechnet: Dass sich ihre          länger anhaltender Trockenheit im güns-       nen, Reinigung oder Trockenlegung von
Freunde in Korntal-Münchingen vor die           tigsten Fall noch ein Restwasser für die      geeigneten Brutplätzen und die Ausbrin-
Kamera stellen und ihnen ein Grußvideo          Amphibien erhalten bleibt. Diese kleine-      gung von Bacillus thuringiensis israelis
schicken. „Das ist das Besondere an einer       re Vertiefung wäre dann im anderen Fall       (Bti-Toxin) empfohlen. Deshalb hat die
Städtepartnerschaft: Auch wenn man              auch einfacher zu befüllen. Die gesamte       Umweltschutzstelle für die Gebäude in
voneinander entfernt ist, bleibt man mit-       Fläche zu vertiefen wäre - aus Gründen der    dem betroffenen Bereich eine Wurfsen-
einander verbunden“, postet Tubize be-          großen Verdunstungsfläche im Verhältnis       dung mit einem Begleitschreiben des Bür-
geistert bei Facebook. Auch Mirande freut       zum Niederschlag und auch aus Gründen         germeisters, einen Informationsflyer und
sich über den dreiminütigen Film: „Ein          des Bodenschutzes - kontraproduktiv.          einem Blister mit dem Bti-Präparat, einem
herzliches Dankeschön an Bürgermeister          Klar ist, dass dieses Biotop ohne eine ent-   biologischen Mittel zur Bekämpfung von
Dr. Joachim Wolf und an das Team vom            sprechende Unterhaltungspflege mittel-        Stechmückenlarven, im Briefkasten veran-
Komitee für dieses sympathische Video.“         fristig keinen Bestand haben wird. Daher      lasst.
                                                wird in längerem Turnus auch hier - wie       Bürgermeister Dr. Wolf bittet darum, wie
                                                am Grünen Heiner - immer wieder eine          beschrieben, die Brutstätten zu beseitigen
                                                Entkrautung und Entschlammung erfol-          bzw. das Bti-Präparat auszubringen, um
                                                gen müssen.                                   die noch lokale Population auszuschalten.
                                                In den kommenden Wochen also nicht er-        Dieses ist bis September in wiederholten
                                                schrecken, wenn das Biotop einen wenig        Abständen zu wiederholen. Alle Infos
Übersetzung des Facebook-Kommentars             ansprechenden Anblick bieten wird. Sehr
aus Tubize: „BRAVO für dieses lustige Video.                                                  dazu sind gut verständlich aufgearbeitet.
                                                schnell, spätestens im nächsten Jahr wird     Er bedankt sich bei den Bürger*innen vor-
Das werde ich auf meiner Facebook-Seite         sich die Natur den verbesserten Lebens-
teilen. Ein großes Dankeschön auch an Mi-                                                     ab für die aktive Mithilfe. Nur wenn schon
                                                raum zurückerobert haben.                     kleine lokale Befallsherde sofort wirksam
rande und an alle Freunde Europas!“
                                                                                              behandelt werden, besteht die Chance,
                                                                                              dass eine dauerhafte Etablierung verhin-
                                                                                              dert wird. Übrigens, das biologische Mittel
                                                                                              schädigt speziell die Mückenlarven. Das
                                                                                              Wasser kann daher weiterhin zum Gießen
                                                                                              verwendet werden.
   umwelt                                                                                     Wir danken auch für die bereits vorliegen-
                                                                                              den Rückmeldungen zur Ausdehnung der
                                                                                              Population, die in einer Ausbreitungskarte
Arbeiten am himmelsteich im                     Der Himmelsteich im Withauwald - hübsch       dokumentiert werden.
Withauwald zur Verbesserung                     anzusehen, doch im „Verlandungszustand“;      Bei Fragen und Meldungen zur Asiati-
                                                eine Renaturierungsmaßnahme ist für die       schen Tigermücke wenden Sie sich gerne
des feuchtbiotops                               nächsten Wochen vorgesehen.                   an die Umweltschutzstelle per Mail unter
Ausgleichsmaßnahme für das                                                                    umweltschutzstelle@korntal-muenchin-
neubaugebiet Korntal-West                       Diese Ausgleichsmaßnahme ist selbstver-
                                                ständlich mit den zuständigen Fach- und       gen.de oder telefonisch unter 0711-8367-
(al) In einer natürlichen Senke im Wit-                                                       3440 oder 3442.
hauwald staut sich das Regenwasser auf          Genehmigungsbehörden, dem Forstamt
                                                und der Unteren Naturschutzbehörde            Ihre Umweltschutzstelle
undurchlässigen Schichten des Gipskeu-
pers. Deshalb hat sich dort ein Feucht-         abgestimmt. Die Maßnahmenumsetzung
biotop mit einer guten Ausstattung an           verbessert den ökologischen Zustand des
sogenannten „Feuchtezeigern“ sowohl im          bestehenden Lebensraums und leistet
Bereich der Vegetation als auch der heimi-      damit einen wichtigen Beitrag zur Biodi-
schen Tierwelt etabliert. Es handelt sich       versität, generiert sogenannte Ökopunkte
somit um ein wichtiges Laichgewässer für        und schont dabei die wertvollen landwirt-
Amphibien.                                      schaftlichen Flächen. Also insgesamt ein
Auch dieses Kleinod leidet unter der gro-       Gewinn für alle Seiten.
ßen Trockenheit und droht zu verlanden.         Ihre Umweltschutzstelle
Bewässerung aus der nahegelegenen
Kanalisation ist nur eine sehr, sehr kurz-
fristige Hilfe. Langfristig sind die Umwelt-    Asiatische tigermücke
bedingungen in Zeiten des Klimawandels          bestätigung durch das
leider sehr ungünstig für diesen wertvol-       landesgesundheitsamt
len Tümpel.                                     (al) Bereits vergangene Woche haben wir
Dennoch wollen wir nicht tatenlos zu-           darüber informiert, dass sich in Korntal im     Polizei
sehen: Bereits bei der Planung des Neu-         Bereich Charlotten-, Hauff-, Schubert- und
baugebiets „Korntal West“ hatte man             Wilhelm-Götzstraße die Asiatische Tiger-
diese Not im Blick und hat daher eine           mücke eingestellt hat.
                                                                                              Pkw von unbekanntem zerkratzt
Ausgleichsmaßnahme zur nachhaltigeren           Daraufhin wurden verschiedene Instituti-      Am Montagabend (03.08.) zerkratzte ein
Verbesserung des Zustandes vorgesehen.          onen wegen deren Einschätzung und Stel-       noch unbekannter Täter die hintere Tür
In den nächsten Wochen wird nun, in der         lungnahmen kontaktiert. Vergangenen           der Beifahrerseite einer Mercedes A-Klas-
für Arbeiten in Feuchtbiotopen günstigen        Freitag waren dann Vertreter des Landes-      se. Das Fahrzeug war zwischen 18.00 Uhr
Zeit des Niedrigwassers und des gerings-        gesundheitsamtes vor Ort und konnten          und 18.15 Uhr auf dem Parkplatz eines
ten ökologischen Eingriffs für Amphibien,       eine nicht unerhebliche Population dieser     Supermarktes im Feuerseeweg in Korn-
die Revitalisierungsmaßnahme durchge-           wärmeliebenden, eingewanderten Mü-            tal geparkt. Es entstand Sachschaden in
führt. Dafür sind folgende Schritte vorge-      cken feststellen.                             Höhe von etwa 1.500 Euro. Zeugen wer-
sehen: Entkrautung, Entschlammung und           Weil diese Mücke nicht nur sehr unange-       den gebeten, sich mit dem Polizeiposten
eine partielle Vertiefung. Letzteres soll nur   nehme Stiche auch tagsüber verursacht,        Korntal-Münchingen, Tel. 0711 839902-0,
auf einer kleinen Fläche erfolgen, um ei-       sondern auch Überträger von Krank-            in Verbindung zu setzen.
Sie können auch lesen