Blick punkt - WIR WÜNSCHEN IHNEN UND IHRER FAMILIE FROHE WEIHNACHTEN UND VIEL GLÜCK IM NEUEN JAHR!
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
blick punkt
Miteinander für Biedermannsdorf
Redaktion: Elfriede Hawliczek
Ausgabe: Dezember 2016
www.foto-prendinger.at
WIR WÜNSCHEN IHNEN UND IHRER
FAMILIE FROHE WEIHNACHTEN UND
VIEL GLÜCK IM NEUEN JAHR!
Miteinander für Biedermannsdorf
Vorwort der Obfrau
Beatrix Dalos
Bürgermeisterin & ÖVP Obfrau
T: 0664 / 96 45 275
M: bgm.dalos@biedermannsdorf.at
Liebe Biedermannsdorferinnen und Durch Baumneupflanzungen und
Biedermannsdorfer, Neubegrünung, insbesondere im Bereich
der neu errichteten Verkehrsflächen,
können wir uns über ein schönes,
Das Jahr neigt sich seinem Ende zu, ökologisch gestaltetes Ortsbild freuen.
Weihnachten und der Jahreswechsel sind In der letzten Gemeinderatssitzung
nicht mehr fern und der Adventmarkt im wurden durch Beschluss des Budgets für
Perlashof bietet bereits wieder die 2017 auch die Weichen für die weitere
Gelegenheit, sich in gemütlich- Entwicklung unserer Gemeinde gelegt.
weihnachtlichem Ambiente auf Die wichtigsten Projekte sind die
Weihnachten einzustimmen. Sanierung der Perlasgasse, die
2016 war wieder ein sehr erfolgreiches für Weiterführung der Umstellung und
unsere Gemeinde. Unser Ort steht auf Erneuerung der Öffentlichen
wirtschaftlich stabilen Beinen, die Beleuchtung, sowie der Um- bzw. Neubau
Finanzen sind geordnet, das des Perlashofs. Den Planungsauftrag für
Zusammenleben ist menschlich und den Perlashof haben wir bereits in der
sozial, die Lebens- und Freizeitqualität ist letzten Gemeinderatssitzung vergeben.
ausgezeichnet. Unser Ort ist ein Natürlich arbeiten wir auch intensiv an
attraktiver Wohnort für alle Generationen. einer finanziell tragbaren und für unseren
Dazu haben einmal mehr die vielen Ort sinnvollen Lösung für das zum
Veranstaltungen und Feierlichkeiten Verkauf anstehende Kinderheim. Hier
beigetragen. Highlights waren – neben laufen derzeit noch intensiv die
anderen – das Ferienspiel, der Gespräche mit potentiellen Interessenten.
Seniorenausflug, das Fest anlässlich des Gerade die letzten beiden Themen sind
20 jährigen Bestehens des Pfarrstadels, zentral für die weitere Entwicklung
als erstes großes Projekt der unseres Ortes. Gemeinsam mit meinem
Dorferneuerung, sowie das Bauhoffest. Team werde ich Sie Anfang nächsten
Viele Projekte, die wir uns für heuer Jahres im Rahmen eines
vorgenommen haben, konnten wir bereits Bürgermeisterinformationsabends
abschließen, wie etwa die Sanierung der ausführlich über den Stand informieren.
Oberen Josef Bauer-Straße oder die Ich bedanke mich sehr herzlich bei allen,
Herstellung der Aufschließungsanlagen in die mir in diesem Jahr zur Seite
den Oberen Krautgärten, wo auch schon gestanden sind und mich bei der Arbeit
fleißig gebaut wird. Erfreulich ist auch, unterstützt haben.
dass die Wohnbaugenossenschaft Ihnen, liebe Biedermannsdorferinnen und
ALPENLAND im November mit der Biedermannsdorfer, und Ihren Familien
Errichtung von 18 Wohnungen in der wünsche ich ein frohes, gesegnetes
Achauerstraße begonnen hat. Daneben Weihnachtsfest und viel Glück und Erfolg,
konnten wir durch die Umsetzung vor allem aber Gesundheit, im Jahr 2017.
unzähliger kleinerer Maßnahmen die
Lebensqualität in unserem Ort weiter
2 steigern.
Miteinander für Biedermannsdorf
www.vpbiedermannsdorf.at
Das Ziel der VP Biedermannsdorf ist, die Harte Arbeit, Visionen, Ziele und sachliche
ausgezeichnete Lebens- und Freizeitqualität Information statt Polemik, dafür stehen wir.
nicht nur zu erhalten sondern sie zu Unter dem Motto "Miteinander für
verbessen. Als stimmenstärkste Partei ist die Biedermannsdorf" freuen wir uns auf die vielen
VP der Motor in der Gemeinde. neuen Herausforderungen im Jahr 2017.
Pfadfinderheim 1992 wurde einstimmig im Gemeinderat
VP und Biedermannsdorfer Senioren beschlossen, den Biedermannsdorfer
unterstützten die Renovierung des Pfadfindern ein Grundstück in der
Pfadfinderheimes Mühlengasse zur Benutzung zu überlassen, da
gerade der Platz neben dem Mödlingbach als
ideales Gelände galt.
Mit gemeinsamer Kraft konnte das Heim in vier
Jahren realisiert werden. Leider hatte
mittlerweile die Fassade sehr gelitten und
durch 50 große Spechtlöcher drang Wasser
ein.
Im September wurde von einer fachkundigen
Firma die Renovierung durchgeführt. Die
Finanzierung erfolgt wieder durch Spenden,
Subventionen der Gemeinde und einer
Bausteinaktion. Die VP und der Verein
Biedermannsdorfer Senioren haben dieses
Projekt ebenfalls finanziell unterstützt und
freuen sich über den neuen Glanz des
Bauwerkes.
Weiches Wasser für Biedermannsdorf
Die EVN wird zukünftig Trinkwasser in Quellwasserqualität und mit idealem Härtegrad nach
Biedermannsdorf liefern. Zuviel Kalk im Wasser hat zahlreiche Nachteile: defekte Geräte,
hartnäckige Flecken, trockene Haut beim Duschen etc. Die Umstellung erfolgt stufenweise im
Frühjahr 2019.
Liebe Biedermannsdorferinnen
und Biedermannsdorfer,
wir wünschen Ihnen ein frohes und harmonisches
Weihnachtsfest und viel Glück und Gesundheit für
2017.
Obfrau/Bgm. Trixi Dalos, Team: GR Martin Wimmer,
Wolfgang Steindl, Wolfgang Glasl, GR Elfriede Hawliczek,
HR Mag. Michaela Frank, Dr. Franz Wiedersich,
GR Markus Mayer, Josef Michelfeit, GGR Dr. Marcus Fink,
GGR Hildegard Kollmann, GGR Ing. Wolfgang Heiss,
GR Matthias Presolly, GR Michael Gföllner, Renate
Riechof, RegR Karl Schrattenholzer, Ing. Willi Synek.
3
Miteinander für Biedermannsdorf
Neues aus dem Bauamt
Ing. Wolfgang Heiss
GGR Bauangelegenheiten
T: 02236 / 71 00 11
M: wolfgang.heiss@w-heiss.com
Dieses Jahr konnten zahlreiche Bauvorhaben abgeschlossen werden. Aufgrund der
vorausschauenden Finanzplanung können wir auch weiterhin für die Instandhaltung und
Entwicklung unseres Ortes sorgen. Im Folgenden finden Sie einen Überblick über aktuelle
Bauthemen in Bildern.
Der Perlashof wird in den nächsten zwei Jahren gänzlich neu errichtet,
wobei die erhaltungswürdigen Bauteile integriert werden.
Die Obere Josef Bauer-Straße inkl. Nebenstraßen wurde heuer
fertig gestellt und neu bepflanzt.
4
www.vpbiedermannsdorf.at
Neues aus dem Bauamt
Die Mühlengasse wurde komplett saniert und neu bepflanzt.
Im Aufschließungsgebiet Obere Krautgärten sind schon enorme
Baufortschritte zu sehen.
Erneuerung Friedhofparkplatz – es stehen jetzt 45 Parkplätze zur Verfügung.
5
Miteinander für Biedermannsdorf
Neues aus dem Bauamt
Gegenüber den Kleingärten werden 7 Parkplätze errichtet.
Die Perlasgasse (ab HLW bis zum Spielplatz) wird in den nächsten zwei
Jahren komplett saniert.
Der Teich und die Jubiläumshalle
6 werden mit einem kostenlosen WLAN-Zugang ausgestattet.
www.vpbiedermannsdorf.at
Die JVP und die VP Frauen
Josef Michelfeit Renate Riechof
JVP Obmann Obfrau ÖVP Frauen Biedermannsdorf
T: 0660 / 60 10 396 T: 0664 / 925 58 01
M: michelfeit0103@hotmail.com M: r.riechof@gmx.at
Am 19.11.2016 hatte die JVP Niederösterreich Wir ÖVP Frauen haben sich auch 2016 wie-
ihren 27. ordentlichen Landestag. Wir als JVP- der bei verschiedenen Veranstaltungen enga-
Biedermannsdorf waren natürlich mit dabei. giert und eingebracht. Beim Ball der
Stattgefunden hat das Event in Raggendorf im Biedermannsdorfer Blasmusik wurde Sekt
Weinviertel. An dieser Stelle noch einmal ein von uns ausgeschenkt, beim Oktoberfest die
großes Dankeschön an das Organisations- Gäste mit Kaffee und Kuchen bewirtet und
team. Es war ein wirklich geiles Event mit einen Tag haben wir das Biedermannsdorfer
einer super Stimmung und die Reden unseres Ferienspiel gestaltet. Ein Hightlight und ein
alten und neuen Obmanns waren nicht nur großer Erfolg war wieder das jährliche Kinder-
herzergreifend sondern auch sehr motivierend faschingsfest in der Jubiläumshalle.
für die nächsten Jahre. Ganz nach dem neuen
Motto „Jung.Mutig.Stark“ nehmen wir viel Mo- Nach wie vor suchen wir interessierte Frau-
tivation und Überzeugung für die nächsten en, die gerne im Team mitarbeiten möchten,
Jahre mit. die sich speziell für Frauenthemen interessie-
ren und etwas bewegen möchten. Diskutiert
Die JVP-Biedermannsdorf will sich in nächster wird bei Sitzungen oder auch bei einem ge-
Zeit noch stärker in die Jugendarbeit in Bieder- mütlichen Beisammensein bei einem Heuri-
mannsdorf einbringen und somit unseren Hei- gen.
matort für unsere Jugend mitgestalten.
Wer mitgestalten möchte, seine Stimme ein-
Wer sich einsetzt und einbringt, ist ein Gewinn bringen und an Meinungsbildung in der Ge-
für sich, für andere, für die Gesellschaft. Willst meinde und Partei teilnehmen möchte oder
du uns dabei unterstützen? Wir freuen uns auf einfach nur neugierig ist, bitte bei Renate
deine Ideen. Riechof, Obfrau der ÖVP Frauen Bieder-
mannsdorf, r.riechof@gmx.at, melden.
Ferienspiel 2016
7
Miteinander für Biedermannsdorf
Event Rückblick
Am 2. September fand der traditionelle
Heurige der Biedermannsdorfer Senioren
statt.
Bei spätsommerlichem Wetter füllte sich der
Pfarrgarten mit zahlreichen, gut gelaunten
Besuchern, die das ausgezeichnete Essen
vom Grill und die hausgemachten
Mehlspeisen genossen. Es gab auch eine
Tombola mit vielen Preisen.
Aus den Erlösen dieser Veranstaltung wurden
die Pfadfinder bei der Sanierung des
Der Seniorenheurige hat Tradition! Pfadfinderheimes unterstützt. Ein Teil der
Einnahmen ging auch an das Hospiz Mödling.
Ferienspiel mit den
Biedermannsdorfer Senioren
Am 07.07.2016 luden die Biedermannsdorfer erfuhren Spannendes über die Sprache der
Senioren, unter der Leitung von Obmann Karl Hunde und lernten das Verhalten besser
Schrattenholzer, in Zusammenarbeit mit dem einzuschätzen - inklusive praktischer Übungen
Österreichischen Kynologenverband zu einem und Hundezirkus.
besonderen Ferienspiel-Erlebnis ein. Die Kin- Die Kinder waren begeistert vom Können der
der lernten von professionellen Hundetraine- Vierbeiner und konnten sich kaum von ihnen
rinnen den Umgang mit Hunden, trennen.
Seniorenausflug der Gemeinde am Erlebnisschiff MS Stadt Wien. Das Schiff wurde 1938 in der
Schiffswerft Korneuburg erbaut, hat eine stolze Länge von 78 m, eine Breite von 16 m, bietet
Platz für 500 Personen und 920 PS sorgen für Bewegung.
8 An diesem Ausflug nahmen sage und schreibe 250 Biedermannsdorferinnen und Biedermanns-
dorfer teil. Organisation: Bgm. Trixi Dalos und GGR Hildegard Kollmann.
Event-Rückblick
www.vpbiedermannsdorf.at
O’zapft is – 15. Okoberfest in Biedermannsdorf
am Samstag, dem 17. September 2016
Am 17. September 2016 veranstaltete die VP
Biedermannsdorf das traditionelle
Oktoberfest im Perlashof. Bürgermeisterin
Beatrix Dalos begrüßte die zahlreichen Gäste
herzlichst mit einem Lebkuchenherz und
schlug nach der Begrüßung das Freibier-
Fass an. Das Musik-Duo „Burning Sun“
sorgte für eine ausgelassene Stimmung im
ausgebuchten Festzelt und der Jubiläumswirt
verwöhnte die Besucher mit rustikalen
Gaumenfreuden. Besonders erfreulich war,
dass so viele Jugendliche gekommen waren.
Erntedankfest Biedermannsdorf. Schön, dass es diese Tradition gibt.
Sonntag, 02. Oktober 2016 – die Bieder- Produktion qualitativ hochwertiger
mannsdorfer Bauernschaft bedankte sich für Lebensmittel in Österreich hin, auf die Pflege
die eingebrachte Ernte. Gastgeber Matthias unserer unverwechselbaren Kulturlandschaft 9
Presolly wies auf die Wichtigkeit der und den Erhalt von Tradition und Volkskultur.
Miteinander für Biedermannsdorf
Event-Rückblick
4 Feiern - 1 Fest
30 Jahre Mülltrennung, 20 Jahre neuer
Bauhof, 30 Jahre Bauhofleiter Wolfgang
Steindl und der 60. Geburtstag des
Protagonisten. Das Zusammentreffen dieser
vier Termine verlangte nach einem großen
Fest, zu dem alle BiedermannsdorferInnen
geladen waren. Die Gäste erhielten eine
Übersicht über die Aufgabengebiete und
Ausstattung. 1996 übersiedelte der Bauhof an
seinen jetzigen Standort und wurde zu einem
Vorzeigebetrieb, den schon viele Gemeinden
aus dem gesamten Bundesgebiet besucht
haben.
Event Ausblick 2017
Neujahrskonzert 2017
09.01.2017, um 19.30 Uhr, in der Jubiläumshalle
Beate Ritter, Sopran, Philipp Pointner, Dirigent. Das Neujahrskonzert des Tonkünstler-Orches-
10 Mit Schwung und Temperament ins neue Jahr ters sorgt für einen gelungenen Jahresbeginn
zu starten, kann so einfach sein. mit einem musikalischen Feuerwerk.Event Ausblick 2017
www.vpbiedermannsdorf.at
77
Kinderfasching -
da steppt der Bär!
Sonntag, 19.02.2017,
15.00 Uhr,
Jubiläumshalle
Musik, Tanz, Spiele, Tombola, Buffet und
Sektbar für die Eltern - Veranstalter VP
Frauen/Obfrau Renate Riechof.
Seit vielen Jahren veranstaltet die ÖVP Bieder-
mannsdorf den äußert beliebten und gut be-
suchten Kinderfasching.
Das Organisationsteam um Renate Riechof,
Obfrau der ÖVP Frauen, wird wieder ein lusti-
ges und abwechslungsreiches Programm prä-
sentieren. Unter dem Motto „Gemeinsam für
Biedermannsdorf“ und mit Hilfe von vielen eh-
renamtlichen HelferInnen kommen immer wie-
der tolle Programmpunkte und unzählige
Tombolaspenden zusammen.
Wir freuen uns schon auf die ausgelassene
kleine Gesellschaft und auch auf die Eltern.
Frühlingsball des Bezirksbauernbundes Mödling
Der Niederösterreichische Bauernbund lädt Kartenvorverkauf und Tischreservierung bei
herzlich zum Bezirksbauernbundball am Wolfgang Glasl
Samstag, 29. April 2017, in die Jubiläumshalle
Biedermannsdorf ein. T: 0699 18 00 61 90 oder
11
Saaleinlass 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr. M: wolfgang.glasl@aon.atMiteinander für Biedermannsdorf
Eigentümer, Herausgeber, Vervielfältiger: VP Biedermannsdorf, Leopold Holzgrubergasse 4, 2362 Biedermannsdorf, Klubobmann
12 Dr. Marcus Fink, T: 0699 / 107 98 080, E: office@vpbiedermannsdorf.at. Die Angaben zur Offenlegung gemäß §§24 und
25 Mediengesetz sind unter www.vpbiedermannsdorf.at auffindbar.Sie können auch lesen
