Blickpunkt Grub - Gemeinde Grub AR
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Blickpunkt Grub Mitteilungen aus der Gemeinde Grub AR Nr. 643 | 28. Juni 2019 Liebe Einwohner/-innen von Grub Asyl, Sozialhilfe, Gesundheitskosten, Pflegefinanzierung, Finanzausgleich, Spitalversorgung, der Themen wären viele, welche aus diesem Ressort das Editorial Editorial füllen könnten, doch so kurz vor den Sommerferien empfiehlt sich der Blick in ein grosse Werk der Gru- ber Gemeindegeschichte, «Gluschtigs us Grueber Chochtöpf», welches der Verein Dorfbibliothek Grub AR im Jahre 1987 dank der Mitwirkung vieler Mathias Züst Grueber Einwohner/-innen verwirk- Gemeinderat lichen konnte (erhältlich im gut sor- tierten Antiquariat). Mit einem Ausriss aus diesem origi- nellen Gemeinschaftskochbuch wün- sche ich Ihnen, liebe Gruberinnen und Gruber, eine erholsame Ferienzeit mit vielen sonnigen Stunden und schönen Erlebnissen im In- und Ausland. Neuwahlen G E M E I N D E R AT in Kommissionenn Abstimmungsbüro Kommissions- und den Gemeinderäten Udo Szabo und Luzia Hunger, Obere Hord 530 Personalwahlen Tobias Brülisauer geführt wurden. Sie Umwelt- und Naturschutz- Nachdem der Gemeinderat wieder nimmt zusätzlich Einsitz in folgenden kommission vollzählig ist, konnte an der ersten Kommissionen und Delegationen: Bruno Lehner, Ochsenwiese 630 Sitzung im neuen Amtsjahr die Konsti- Gewässerschutzkommission Gewässerschutzkommission tuierung durchgeführt werden. Präsidentin Meinrad Signer, Halten 115 Es hat keine Änderungen in den Wasserversorgungskommission Ressorts gegeben. Alle Gemeinderäte Präsidentin Neuwahlen in weitere behalten ihre Ressorts und die dazuge- Elektrakommission Funktionen und Dienst- hörigen Kommissionen und Delega- Mitglied / Stv. Präsidentin stellen der Gemeinde tionen. Abwasserverband Altenrhein (AVA) Brunnenmeister Die neu gewählte Gemeinderätin Delegierte Meinrad Signer, Halten 115 2. Stv. Michelle Federspiel übernimmt die Wasserversorgungskorporation Ruedi Egli,WV Rehetobel 3. Stv. Ressorts Gewässerschutz und Wasser- Vorderland Gemeindeführungsstab versorgung, welche interimsweise von Delegierte Marcel Tibisch, Bauamtsleiter IMPRESSUM Redaktion: Katharina Zwicker, Gemeindepräsidentin Der Blickpunkt Grub veröffentlicht Willi Solenthaler, Gemeindeschreiber insbesondere Mitteilungen der Herausgeber: Nadine Germann, Verwaltungsangestellte Gemeindekanzlei Grub AR. Gemeindeverwaltung Grub AR Inserate und Texte: Nadine Germann Die Plattform steht aber auch den Erscheinungsweise: 1x monatlich, in der nadine.germann@grub.ch Vereinen sowie Privatpersonen offen. Regel in der letzten Woche im Monat. 1spaltiger Millimeter-Grundpreis Fr. 0.60 Produktion: Gemeindekanzlei Grub AR 54. Jahrgang, Nr. 643 Grundpreis für Kleininserate Fr. 20.– blickpunkt@grub.ch
2 Blickpunkt Grubt Juni 2019 lität zu ermöglichen. Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung beschlossen, die Mitgliedschaft weiterzuführen und den bestehenden jährlichen Mitglie- derbeitrag von Fr. 3.– pro Einwohner an den Verein Appenzellerland über dem Bodensee auch für die Jahre 2020 bis 2022 zu entrichten. Kino-Dokumentarfilm «Chumm mit – Der Schweizer Wanderfilm» Unterstützungsbeitrag Seit Baubeginn der Hängebrücke ist das Filmteam der Firma Felixfilm Pro- ductions GmbH aus Weinfelden mit Dreharbeiten daran, diesen imposan- ten Bau filmisch zu begleiten. So war während den Bauarbeiten der Hänge- Der Gemeinderat Grub startet ins Amtsjahr 2019 /2020 in folgender brücke in Grub SG eine Kamera instal- Zusammensetzung. Von links: Gemeindepräsidentin Katharina Zwicker, liert, welche jede Stunde ein Foto von Gemeinderätin Irene Egli, Gemeinderätin Regula Delvai, Vize-Gemeindepräsident der Baustelle gemacht hat, welche Udo Szabo, Gemeinderätin Michelle Federspiel, Gemeinderat Mathias Züst, Teil eines Kino-Dokumentarfilmes zum Gemeinderat Tobias Brülisauer, Gemeindeschreiber Willi Solenthaler. Thema Wandern werden sollen. Es handelt sich dabei um den Dokumen- Der Gemeinderat dankt den Neuge- Lutzenberg, Rehetobel, Reute, Wald, tarfilm «Chumm mit», der circa 90 wählten für ihre Bereitschaft aktiv im Walzenhausen, Wolfhalden und der Minuten lang wird. Alle Kantone ha- Dienste der Öffentlichkeit mitzuwir- Appenzell Innerrhoder Bezirk Ober- ben die Möglichkeit, ihren schönsten ken und wünscht ihnen dafür viel egg, Gemeindemitglieder. Dazu kom- Wanderweg zu präsentieren. Wissens- Freude und Erfolg. men per Ende 2018 rund 50 Firmen- wertes und Hintergründe zu den mitglieder und gut 30 Einzelmitglieder. Schweizer Wanderwegen werden fil- Jahresrechnung 2018 Diese Mitgliederzahlen konnten in misch festgehalten. Ein Teil davon zum Referendumsfrist den letzten Jahren leicht ausgebaut Thema Unterhalt der Wanderwege, mit Die vom Gemeinderat am 2. April 2019 werden. Die Aufgaben des Vereins Neu- oder Umtrassierung von Wander- genehmigte Jahresrechnung 2018 werden durch eine professionelle wegen. Dies wird am konkreten Bei- untersteht gemäss Art. 8 lit. h der Geschäftsstelle wahrgenommen, wel- spiel der Umtrassierung des Wander- Gemeindeordnung dem fakultativen che seit Mai 2016 von Geschäftsfüh- weges zwischen den Kantonen SG Referendum. Die Referendumsfrist rerin Katja Breitenmoser in einem und AR und zwar mit der Füssgänger- dauerte vom 8. Mai bis 27. Mai 2019. 40-Prozent-Pensum betreut wird. Hängebrücke zwischen Grub AR und Die Referendumsfrist ist nun abge- Der Geschäftsbericht 2018 zeigt Grub SG gezeigt. laufen, ohne dass das Referendum die Aufgaben der Geschäftsstelle und Da das Filmmaterial über die Gru- ergriffen wurde. die im vergangenen Jahr erreichten ber Hängebrücke auch für die Home- Ziele. Für die Gemeinden und die page der Gemeinde Grub freigegeben AüB – Verein Appenzeller- Gesellschaft im AüB besonders wertvoll wird, hat der Gemeinderat beschlos- land über dem Bodensee hervorgehoben werden kann die un- sen, den Kinofilm «Chumm mit» mit Der Verein Appenzellerland über dem abdingbar gewordene professionelle einem Beitrag in der Höhe von 500 Bodensee (AüB) engagiert sich seit Begleitung der Fachgruppe Gemein- Franken zu unterstützen. seiner Statuten-Totalrevision von 2010 depräsidien durch die Geschäftsfüh- in der Standortförderung für die rerin, die Entwicklung und Durchfüh- Wasserversorgung Vorderländer Gemeinden sowie den rung des Berufserkundungstages mit An seiner Sitzung vom 4. Juni 2019 Bezirk Oberegg. Der Verein steht ein den Betrieben und Sekundarschulen hat der Gemeinderat beschlossen, die für eine lebenswerte Region, verbun- im AüB oder die Unterstützung der Pumpen in den Pumpwerken Reser- den mit einer gedeihlichen wirtschaftli- Energiestadt-Region AüB in strategi- voir Säge, Schwarzenegg und Halten chen Entwicklung, vielfältigen Ausbil- schen, kommunikativen und admini- zu sanieren, da diese undicht sind und dungsplätzen und attraktiven Freizeit- strativen Belangen. einer Revision bedürfen. Da eine neue möglichkeiten. Er fördert aktiv die Für die kommenden Jahre hat der Pumpe rund Fr. 25’000.– kostet, ist es Zusammenarbeit zwischen den Ge- Vorstand sich zum Ziel gesetzt, einen empfehlenswert eine Sanierung der meinden und bietet eine Austausch- Beitrag an eine attraktive und funk- Pumpen durchzuführen. Der Gemein- plattform für regionale Themen. tionierende Nahversorgung zu leisten, derat hat für diese Sanierungsarbei- Im Verein sind die acht Appenzell die Freiwilligenarbeit zu stärken und ten einen Betrag von Fr. 26’898.10 Ausserrhoder Gemeinden Grub, Heiden, Innovationen in der regionalen Mobi- beschlossen. Da die Sanierung der
Juni 2019 Blickpunkt Grubt 3 Pumpen nicht im Voranschlag 2019 geplant ist, hat der Gemeinderat dem benötigten Zusatzkredit zugestimmt. Die Arbeiten werden von der Firma Blueenergy Group GmbH, 6280 Hoch- dorf ausgeführt. Kontaktstunde der Gemeindepräsidentin Nächste Kontaktstunde mit Gemein- depräsidentin Katharina Zwicker: Dienstag, 9. Juli 2019 von 16.30 bis 17.30 Uhr im Sitzungs- zimmer der Gemeindekanzlei. Rücksichtnahme beim Rasenmähen In den warmen Sommertagen sind die Freizeitgärtner wieder mobilisiert. Der beim Rasenmähen mit dem Kantonsregierung zu Gast zu fördern und sich gegenseitig besser Motormäher entstehende Lärm kann in Grub kennenzulernen. Regierungs- und Ge- begreiflicherweise nicht überall auf Am 25. Juni 2019 war der Regie- meinderat diskutierten verschiedene Verständnis stossen. rungsrat von Appenzell Ausserrhoden Fragen, die gemeinsam angegangen Eine gewisse Rücksichtnahme auf in der Gemeinde Grub zu Gast und werden müssen. Landammann Alfred die Nachbarschaft ist daher unum- hielt dort seine traditionelle Land- Stricker und Gemeindepräsidentin gänglich. Dies kann dadurch gesche- sitzung ab. Katharina Zwicker lobten anlässlich hen, dass man diese Arbeit auf gewisse Der Regierungsrat besucht im Laufe des gemeinsamen Mittagessens den Zeiten beschränkt und zwar auf 8.00 der vierjährigen Amtsperiode jede der gegenseitigen Austausch und die direk- bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 20.00 Uhr. 20 Ausserrhoder Gemeinden. Die erste ten Gespräche als wichtige Instru- Hier handelt es sich nicht um eine Landsitzung in der neuen Amtspe- mente, um das gegenseitige Verständ- behördliche Verfügung, sondern ein- riode hielt der Regierungsrat diesmal nis zu fördern. Das Behördentreffen fach um einen Akt freundschaftlicher in der Vorderländer Gemeinde Grub wurde anschliessend umrahmt durch Rücksichtnahme. ab. Ziel der Besuche ist, den Austausch den Besuch bei der Gruber Hänge- zwischen Regierung und Gemeinden brücke. Zurückschneiden von Bäumen und Sträuchern Äste von Bäumen und Sträuchern sowie andere Bepflanzungen entlang von öffentlichen Strassen, behindern immer wieder die Unterhaltsarbeiten. An- Verkehrsbeschränkung stösserinnen und Anstösser sind auf- gefordert, die strassenpolizeilichen Der Gemeinderat hat mit Zustimmung der Kantonspolizei nachstehende Verkehrsbeschränkung erlassen: Bestimmungen gemäss dem Merkblatt «Zurückschneiden von Bäumen und Allgemeines Fahrverbot in beiden Richtungen mit dem Sträuchern» zu beachten. Zusatztext «Zubringerdienst gestattet» Es kann unter www.grub.ch, Verwal- Die Verkehrsbeschränkung gilt für die öffentliche Privatstrasse tung, heruntergeladen werden. Frauenrüti: Parzellen Nr. 1, 10, 11,12,471, 487 und 556. Grub zählt Ende Mai Singal Nr.: 2.01 (allgemeines Fahrverbot in beiden Richtungen) Zusatztext: Zubringerdienst gestattet 1006 Bewohnerinnen und Bewohner Gegen den Erlass dieser Verkehrsbeschränkung kann gemäss Zuzüge: Art. 107 der Signalisationverordnung (SSV, SR 741.21) und Breitenmoser Lena, Frauenrüti 3 Art. 10 Abs. 1 der kantonalen Strassenverordnung (StrV) innert Da Silva Soares Claudia, der gesetzlich vorgeschriebenen Beschwerdefrist von 20 Tagen Weiherwies 413 ab der Veröffentlichung beim Gemeinderat Grub, Dorf 60, 9035 Grub AR, schriftlich und begründet Einsprache erhoben Preisig Lia, Ochsenwiese 538 werden. Radisavljevic Marina, Weiherwies 413 Einsprachefrist: 5. Juli 2019 – 24. Juli 2019 Selmi Raouf und Sabrina, Grub AR, 5. Juli 2019 Gemeinderat Grub AR Am Mattenbach 2
4 Blickpunkt Grubt Juni 2019 Bewilligte Baugesuche Gesuchsteller: Schmidhauser Marianne, Obere Hord 453, 9035 Grub AR Bauvorhaben: Sanierung West- fassade mit Einbau von Photovoltaik- Fassadenmodulen Baugrundstück: Parz. Nr. 613, Assek. Nr. 453, Obere Hord Impressionen vom Behördenapéro 2019 im Bären Gesuchsteller: Rohner Peter, Schwarzenegg 238, 9035 Grub AR Bauvorhaben: Ersatz Holzheizung Baugrundstück: Parz. Nr. 148, Assek. Nr. 238, Schwarzenegg Wasserversorgung/ Abwasserbeseitigung Höchi Werkleitungsumbau Bedingt durch den Stallneubau auf der Parzelle 174, Höchi müssen verschie- dene Werkleitungen (Elektra Freilei- tung Mittelspannung und Elektra- Hausanschlüsse, Wasser- und Abwasser- leitungen, Swisscom) umgelegt wer- den. Weiter besteht zwischen den Trafo- stationen Schwarzenegg und Höchi ein Projekt der Elektra Grub, wobei die Freileitung der Mittelspannung (MS) durch eine neue erdverlegte Rohran- lage ersetzt wird. Auch werden die betroffenen Gebäude mit neuen Haus- anschlüssen (NS) erschlossen. Damit die Massnahmen wegen dem Stallneu- Zu einem Gedankenaustausch in lockerer Atmosphäre trafen sich Kommissions- bau und die Synergien vom übergrei- und Behördenmitglieder, Funktionäre sowie Ehemalige beim Behördenapéro im fenden Projekt der Elektra harmoni- Bären. Alle vier Jahre nach den Gesamterneuerungswahlen lädt die Gemeinde zu diesem Anlass ein und bedankt sich mit dieser Geste für die geleistete Arbeit und siert werden konnten, wurde die Wälli das Engagement für die Gemeinde und das Gemeinwohl. AG Ingenieure für eine Werkkoordi- nation beauftragt. Aus der folgenden Werkumfrage ergaben sich die Pro- und anteilsmässig für die Werke ausge- Energieversorgung jekte der Swisscom und des privaten wiesen und ausgeschrieben. Grub (EVG) Schmutzwasserkanals. MS Verkabelung (Mittelspannung) Kostenvoranschlag nach Werken: Weiter wurde ein Handlungsbedarf und Hausanschlüsse Höchi Wasserversorgung Fr. 133’548.00 der wichtigen Transportleitung der Gleichzeitig müssen mit dem Stallneu- Abwasserbeseitigung Fr. 26’925.00 Wasserversorgung ab dem Reservoir bau auf der Parzelle 174, Höchi auch Elektra Fr. 144’318.00 Höchi Richtung Hochzone festgestellt. verschiedene Werkleitungen (Elektra und Swisscom Telefon Fr. 16’155.00 Die Transportleitung zum Reservoir Freileitung Mittelspannung und Elek- Die Gesamtkosten für Tiefbau und Höchi wurde 1951 gebaut und besteht tra Hausanschlüsse, Swisscom) umge- Rohranlage belaufen sich nach KV auf aus Eternit ET 125 mm. In setzungs- legt werden. Beim Projekt der Elektra Fr. 320’946.00. empfindlichen Böden oder bei Erder- (EVG) wird zwischen den Trafosta- Der Gemeinderat hat an seiner Juni- schütterungen infolge extremer Stras- tionen Schwarzenegg und Höchi die Sitzung dem Projekt Werkleitungsum- senlast oder Baumassnahmen, kann es Freileitung der Mittelspannung (MS) bau zugestimmt. bei Eternitleitungen zu Rohrleitungs- durch eine neue erdverlegte Rohran- brüchen kommen. Die zu erwartende Der Gemeinderat hat die Aufträge lage ersetzt. Es wird eine neue Verteil- Nutzungsdauer ist erreicht. Der Durch- wie folgt vergeben: kabine (VK) gesetzt und die betroffe- messer von 125 mm ist für den Brand- Firma Schetter Max AG in Wittenbach nen Gebäude mit neuen Hausan- schutz ungenügend. für Rohrverlegung zum Betrag von schlüssen (NS) erschlossen. Damit die Das Projekt wurde durch das Inge- Fr. 48’234.95 und an die Firma Hohl AG Massnahmen wegen dem Stallneubau nieurbüro Büro Wälli AG berechnet, in Heiden für die Tiefbauarbeiten zum und die Synergien vom übergreifen- ein Kostenvoranschlag (KV) erstellt Betrag von Fr. 200’300.15. den Projekt der Elektra harmonisiert
Juni 2019 Blickpunkt Grubt 5 werden konnten, wurde die Wälli AG Ingenieure für eine Werkkoordination Appenzellerland News aus dem AüB über dem Bodensee beauftragt. Es wird weitest gehend ein Kombi- graben (alle Werkleitungen gemeinsam) Von Argentinien nach Firma tätig, die Produkte für Gesund- koordiniert. Zuerst muss die Rohran- Walzenhausen heit, Schönheit und Wohlbefinden ent- Medienmitteilung | 3. Mai 2018 lage gebaut werden. Danach kann die Die 23. Mitgliederversammlung des wickelt, produziert und verkauft. MS-Leitung von der Freileitung in den Vereins Appenzellerland über dem Boden umverlegt werden. Anschlies- Bodensee fand am 13. Juni 2019 bei Mit dem Generationenbau Mitgliederversammlung AüB – Peter Schalch neuer Präs send werden die neuen Hausanschlüsse der Just Schweiz AG in Walzenhausen in eine blühende Zukunft neu angeschlossen. statt. Rund 25 Personen nahmen Am Dienstag an 2018 1. Mai DiefandBrüder im AlpenhofMarcel unddie Hansueli in Oberegg 22. Mitgliederversamm Die Baubewilligungen wurden letz- der Führung durch den Betrieb teil. Jüstrich übernahmen die Just AG im wählten Appenzellerland über dem Bodensee statt. Die rund 35 Teilnehmenden tes Jahr beim ESTI angefordert und Sie bot interessante Einblicke in die Andreas neuen Präsidenten. Jahr Ennulat, 2002 inHeiden, dritter undGeneration. Mit werden in Susanne Lutz, Grub, wurden anfangs Jahr bewilligt. Firmengeschichte und einen fantas- dem Generationenbau, der 2016 gewählt. Anschliessend an die Mitgliederversammlung gaben vier spannende er- Per Der Projektplan für die Rohranlage tischen Ausblick überRegion den Bodensee. öffnet Einblick in ihr Wirken. wurde, bekannten sie sich zum wurde seitens Wälli AG ausgearbeitet Hansueli Jüstrich entführte uns Produktionsstandort Walzenhausen. und mit allen Werken und Anstössern in die Vergangenheit DieundMitgliederversammlung an den Ur- Der moderne des Vereins BauAppenzellerland beherbergt überhelle dem Bodensee koordiniert. Die Umsetzung des Projekts einen neuen Sein sprung der Firmengeschichte. Präsidenten gewählt. Peter Schalch, Produktionsräume, bisheriges mit ausgestattet Vorstandsmitg Elektra hat das Ingenieur Büro IBG aus- Lutzenberg Grossvater – Ulrich Jüstrich und als – sei Unternehmer, modernster folgt auf NorbertEntwicklungsla- Technik, Näf, welcher sieben Jahre im gearbeitet, berechnet und ausgeschrie- davon drei ausge- junger Mann nach Argentinien Jahre als bore Präsident. und Vizepräsident eine Kantine Alex mitRohner dem wohlverdankte und w Engagement für die Region, das er in bisherigen und neuen Funktionen fortsetz ben. wandert. Damals waren die Schweiz schönsten Ausblick im ganzen Appen- Henry-Dunant-Museum, OK-Präsident des Appenzeller Kantonal-Musikfestes 2 Der Gemeinderat hat an seiner Juni- und insbesondere das Appenzeller- zellerland. Es wirkt daher glaubwür- Gruppe Pro Linde Heiden mit. Sitzung dem Projekt MS Verkabelung land vom Einbruch der Textilindustrie dig, wenn Hansueli Jüstrich betont, (Mittelspannung) und Hausanschlüsse Auch Iris betroffen. Arbeitslosigkeit warBruderer weittratdass nachim sieben FokusJahren Vorstandsarbeit der Firma zurück. Ihre Mitwir die Menschen Höchi zugestimmt. Präsidenten verbreitet. In Argentinien Norbert Näf lernte Ulrich undverdankt. An ihreder die Qualität Stelle tritt Andreas Produkte Ennulat, Pfarrer stehen. Die Aufträge wurden an die Firma Initiant Jüstrich, ein offensichtlich des Vereins «Kirche ehrgeiziger Dieundhohe KulturIdentifikation – Kultur in der Kirche Wolfhalden». Er w der Mitar- Hochreutener + Partner Elektro AG und tüchtiger Mann, Vorgängerin den Direkt- die kulturellen Anliegenmit beitenden und der Perspektiven Firma in den Vorstand wird ein einbr Stelle des zum Präsidenten gewählten Peter Schalch tritt Susanne Lutz, Kanto für die Netzarbeiten zum Betrag von verkauf kennen. Er schätzte den Schlüssel sein, wenn es um die Zu- Mitarbeiterin im Personaldienst der kantonalen Verwaltung Appenzell Ausser Fr. 59’788.45 und für die Verteilkabine persönlichen Kontakt politische mit den Kundin- kunft geht. Für uns war sie in jedem Erfahrung und Vernetzung ist in der Vorstandsarbeit wertvoll. an die Firma ABB Secheron AG zum nen und Kunden und entwickelte Kontakt spürbar. Vom ersten Telefonat Betrag von Fr. 8’719.65 vergeben. Berufsstolz. Und dies Nach trotzeinem reichhaltigen der Kritik bis Apéro, serviert durch den zur Unterstützung beimAlpenhof, gab es im Storyte Einrichten durch seinen Vater, derin Initiativen und Angebote, es als beschä- welche unsere der Räume und Region Technik lebenswert für diemachen: Mit- mend erlebte, dass sein Sohn von Haus- gliederversammlung. • Josette Egli erzählte von der Entstehungsgeschichte und aktuellen Herausforder Inserate-Annahmeschluss tür zu Haustür ging, um Bürsten zu in Heiden. Bauernmarktes Freitag, 12. Juli 2019 verkaufen. Als die schwere • Krankheit Bernhard Müller gab Einblick in das Mehrgenerationen-Wohnprojekt in Rehetob Kontakt: des Vaters ihn zurück in •dieRolf Breu erzählte Schweiz über die Entstehung, Appenzellerland die Bedeutung über für die lokale Wirtschaft dem Bodensee, führte, blieb er in Walzenhausen Herausforderungen des Häädler Batzen. und Oberbrenden 310, 9426 Lutzenberg, • Bea gründete 1930 mit Fr. 2’500.– die Hadorn Firma.berichtete von der bewegten Geschichte und der aktuellen Situatio www.AueB.ch Oberegg. Geschäftsführerin Katja Breitenmoser, Grünzeugsammelstelle Es war ihm ein Anliegen, in der Region Tel. 079 413 58 24, der Gemeinde Grub AR Arbeitsplätze zu schaffen. Noch heute Email: katja.breitenmoser@aueb.ch bei der ehemaligen ARA arbeitet die Just AG mit Der Direktvertrieb. Verein Appenzellerland über dem Bodensee umfasst die Gemeinden Grub, So sind beispielsweise Rehetobel, in ItalienReute, rundWald, Liken Sie uns auf Walzenhausen, Facebook: Wolfhalden sowie den Bezirk Oberegg. Z Geöffnet an Montagen mit ungera- 30’000 Verkaufsberaterinnen für die www.facebook.com/aueb.ch Unternehmen und Einzelpersonen Mitglieder des Vereins, der sich der Standortförderu dem Datum von 17.00 bis 18.00 Uhr: Kontakt: 1. / 15. und 29. Juli 2019 | 5. und Appenzellerland über dem Bodensee, Schwendistrasse 3, 9410 Heiden, www.AüB.ch Vom Baubeginn 19. August 2019 | 9. und 23. Septem- Geschäftsführerin Katja Breitenmoser, Tel. 079 413 58 24, Email: katja.breitenmoser@a bis zur Einweihung ber 2019 | 7. und 21. Oktober 2019 ·· Hange der Hängebrücke ·· sowie 11. November 2019 GRUB brucke Das Buch Grub AR – Grub SG. • Letztmals: 72 Seiten mit Montag, 11. November 2019 ca. 300 Fotos von verschiedenen Dabei ist wie bei der Kehrichtab- Fotografen. fuhr eine Gebühr zu entrichten! Preis Fr. 65.– (Siehe Abfall-Info) Ansichtsexemplar Unerlaubte Ablagerungen um und und Bestellungen im Areal sind verboten und werden bei Bernhard Lutz polizeilich geahndet! Hord 361, 9035 Grub AR Tel. 071 891 29 41 Bauamt Grub AR Hängebrücke Grub Mail: sblutz@paus.ch
AVA Altenrhein besucht. Die Weiden auf dem Schulhausareal wurden von Kindern aus unterschiedlichen Klassen zurückgeschnitten Blickpunkt Grubt und die Weidenzweige zu tollen Kunstwerken 6 Juni 2019 verarbeitet. Die Basisstufe durfte im Botanischen Garten mit Gewürzen und Blumen malen. Die Unterstufe hat die Blumen und Die Unterstufe hat die Blumen S C Hund U LGräser E auf dem Schulhausplatz genau betrachtet und Gräser auf dem Schulhausplatz genau diese gestalterisch festgehalten. betrachtet und diese gestalterisch «Green Days» an Die Mittelstufe hat zum Beispiel festgehalten. der Schule Grub AR eine Führung durch die Abwasserauf- Gerne bedanken wir uns auch In der Woche vor Auffahrt hat die bereitungsanlage der AVA Altenrhein herzlich bei den Mitgliedern der Gerne Schule bedanken Grub AR «green wirDays» uns durch- auch herzlich beiWeiden besucht. Die den Mitgliedern derUmwelt- auf dem Schul- Umwelt- undund Naturschutzkommission geführt. Die Kinder von der Basisstufe hausareal wurden von Kindern aus für das Organisieren der «Bachputzätä», Naturschutzkommission bis zur sechsten Klasse haben fürandas un- Organisieren unterschiedlichenderKlassen „Bachputzätä“, zurückge- beibei derder wir wir viel viel interessanten interessanten Unrat terschiedlichen Aktivitäten spannende schnitten und die Weidenzweige zu aus den Bächen der Gemeinde ent- Unrat aus und Erlebnisse deninteressante Bächen Erfahrun- der Gemeinde entfernen verarbeitet. tollen Kunstwerken konnten. …und natürlich Die fernen auch konnten, ...undfür den auch natürlich gen zurZnüni, Umweltwelcher und der Natur Basisstufe durfte im Botanischen Gar- für den feinen Znüni, welcher von der feinen vongesam- der Kommission bereitgestellt wurde. melt. ten mit Gewürzen und Blumen malen. Kommission bereitgestellt wurde. NEUAUFTRITT DER SCHULE GRUB Im Verlaufe des vergangenen Jahres haben sich verschiedene Arbeitsgruppen zusammen mit den Lehrpersonen, der Schulleitung und der Schulkommission mit dem Logo, dem Leitbild und der Homepage der Schule auseinandergesetzt. Der Prozess war gar nicht so einfach, galt es doch verschiedenste Ansichten zu berücksichtigen. Wir freuen uns sehr, Ihnen zum neuen Jahr nicht nur alles Gute wünschen, sondern auch die neue Homepage präsentieren zu können. Wie gewohnt finden Sie darauf alle wichtigen Informationen zur Schule inklusive dem neuen Leitbild. Die Schulkommission bedankt sich bei allen für das wertvolle Mitdenken und Mitwirken und freut sich über den Neustart. Die Schulkommission Ab sofort finden Sie alle wichtigen Informationen auf der neuen Homepage: www.schule.grub.ch
Schule Grub AR Dorf 55 Oberstufe NEUAUFTRITT DER SCHULE GRUB 9035 Grub AR Mittelstufe Schule Grub AR Unterstufe Oberstufe Schule Wolfhalden AR ✃ ausschneiden und aufbewahren Kindergarten Mittelstufe Dorf 55 Unterstufe Obe r s tufe Schule Wolfhalden AR 9035 Grub AR Schule Ferienplan Ferienplan Kindergarten Mittelstufe Wolfhalden Schule Wolfhalden Juni 2019 FERIENPLAN SCHULJAHRE 2019 - 2021 Schule Grub AR Unter stufe Schule Wolfhalden Schuljahresplan 2016 / 2017 Kinder ga r ten FERIENPLAN SCHULJAHRE 2017 -2019 Erster Schultag: Montag, Letzter Schultag: Freitag, 07. Juli 2017 SCHULJAHR 2019 / 2020 Im Verlaufe des vergangenen Jahres haben sich verschiedene Arbeitsgruppen zusammen mit Schuljahresplan 201915./August 2020 2016 Schulleitung Wolfhalden den Lehrpersonen, der Schulleitung und der Schulkommission mit dem Logo, dem Leitbild und der Homepage der Schule auseinandergesetzt. Der Prozess war gar nicht so einfach, galt Erster Ferientag Die Schulleiterin von Wolfhalden Frau Anette LetzterGrasshoff Ferientaghat sich aufgrund ihrer Krankheit Erster Schultag: Montag, 12. August 2019es doch verschiedenste LetzterAnsichten Schultag: zu berücksichtigen. Freitag, 03. Juli 2020 entscheiden müssen, Wolfhalden per 31. Januar 2014 zu verlassen. Erster Schultag: Herbstferien August 2016Montag, 12.leider Sa. 2019 08. Oktober Letzter Schultag: 2016 die Freitag, Schule So. 03. Juli 23. Oktober 2020 2016 SCHULJAHR 2017 / 2018 Wir freuen uns sehr, Ihnen zum neuen Jahr nicht nur alles Gute wünschen, sondern auch die Frau Grasshoff ist weiterhin krankgeschrieben. neue Homepage präsentieren zu können. Wie gewohnt finden Sie darauf alle wichtigen Weihnachtsferien 2016/17 Ich wünsche Sa. 24.ihrDezember 2016 Di. 03. Januar 2017 an dieser Stelle von Herzen gute Genesung und äussere die Hoffnung, Erster Ferientag Informationen zur Schule inklusive dLetzter em neuen Leitbild. Ferientag Letzter Ferientag dassErster das Verlassen Ferientag Stelle in Wolfhalden ihrem Heilungsprozess unterstützt. bedankt sich bei allen für das wertvolle Mitdenken und Mitwirken und Sportferien 2017 Sa. 28. Januarder2017 So. sie05.inFebruar 2017 Erster Schultag: Montag, 14. August 2017Die Schulkommission Letzter Schultag: Freitag, 06. Juli 2018 Ihren Entscheid teilte und dem Gemeinderat mit. Der Herbstferien 2019 Sa freut sich 05. Oktober 2019 über den Neustart. So Herbstferien 2019 20. Oktober 2019 Sa. 05. Oktober Frau2019Grasshoff derSo.Schulkommission 20. Oktober 2019 Die Schulkommission Frühlingsferien 2017 Gemeinderat Sa. 08. Wolfhalden April 2017 nahm die ausserordentliche 2017 So. 23. April Kündigung an und dankte ihr, dass Weihnachtsferien 2019/20 Sa 21. Dezember 2019 So 05. Januar 2020 Weihnachtsferien 2019/20 sie damit 21. Dezember Sa. den Weg frei machte, 2019 eine möglichst So. 05.baldige 2020 Januar Nachfolgelösung zu finden. Die Pfingstferien 2017 Do. 25. Mai 2017 Mo. 05. Juni 2017 Erster Ferientag Ab sofort Letzter Ferientag finden Sie alle wichtigen Informationen Sportferien 2020 Schulkommission wurde Homepage: Sa. 25. Januar 2020durch den Gemeinderat beauftragt, So. 02. Februar 2020die Stelle auszuschreiben Sportferien 2020 Sa 25. Januar 2020 So 02. aFebruar Sommerferien 2017 uf der neuen 2020 und die Sa. entsprechenden 08. Juli 2017 Abklärungen und 13. August So. Gespräche zu 2017 führen. Ziel ist, dem Gemeinderat Herbstferien 2017 Sa 07. Oktober 2017 So 22. Oktober 2017 Frühlingsferien 2020 Sa 04. Aprilwww.schule.grub.ch 2020 So Frühlingsferien 2020 19. April 2020 Sa. 04. Wolfhalden anApril der 2020 Sitzung vom 4. März So. 2014 19.einen 2020 AprilNachfolgerin oder einen Nachfolger Weihnachtsferien 2017/18 Sa 23. Dezember 2017 So 07. Januar 2018 Pfingstferien 2020 zur Wahl vorzuschlagen. Do. 21. Mai 2020 Die Schulleitung wird weiterhin Mo. 01. Juni 2020 durch Frau Jennifer Deuel ge- Pfingstferien 2020 Do 21. Mai 2020 Mo 01. Juni 2020 währleistet. Sie ist die Hauptansprechpartnerin für alle Schulstufen und alle Anliegen. Sportferien 2018 Sa 27. Januar 2018 So 04. Februar 2018 Sommerferien 2020 Herr Sa. Menno Juli 2020 04.Huber nimmt alle Aufgaben So. 09. August in Bezug auf die2020 Umstellung der Oberstufe auf Sommerferien 2020 Sa 04. Juli 2020 So 09. August 2020 Viehschau-Nachmittag Weitere schulfreie Tage: das altersdurchmischte 30. September 2016 Frühlingsferien 2018 Sa 07. April 2018 So 22. April 2018 Lernen wahr. Fr. Weiterbildungstag Mo. 31. Oktober 2016 Pfingstferien 2018 Do 10. Mai 2018 Mo 21. Mai 2018 Pius Süess, Schulpräsident Wolfhalden Schulfreie Tage: Mi 28. August 2019 Kant. Weiterbildung Basisstufe Stufenkonferenz Di. 01. November 2016 Sommerferien 2018 Sa 07. Juli 2018 So 12. August 2018 Kant. Weiterbildung Kiga/UST Mi. 28. August 2019 Mi 11. September 2019 Kant. Weiterbildung Unter-/MittelstufeWeitere schulfreie Tage: Kantonalkonferenz Do. 15. Juni 2017 Do 31. Oktober 2019 Weiterbildungstag Schule Grub Kant. Weiterbildung MST Mi. 11. September 2019 Brückentag Fr. 16. Juni 2017 Schulfreie Tage: Mi 01. November 2017 Stufenkonferenz Kant. Weiterbildung OST Mi. 25. September 2019 Fr 01. November 2019 Stufenkonferenz Fr 30. März 2018 Karfreitag Viehschau-Nachmittag Fr. 27. September 2019 Do 11. Juni 2020 Kantonalkonferenz Schuljahresplan 2017 / 2018 Mo 02. April 2018 Ostermontag Weiterbildungstag Do. 31. Oktober 2019 Fr 12. Juni 2020 Weiterbildungstag Schule Grub Do 31. Mai 2018 Kantonalkonferenz Stufenkonferenz Fr. 01. November 2019 Fr 01. Juni 2018 Weiterbildungstag Schule Grub 2017 Kantonalkonferenz Erster Schultag: Montag, 14. August Letzter Schultag:Do.Freitag, 11. Juni Juli 2018 06. 2020 Brückentag Fr. 12. Juni 2020 SCHULJAHR 2020 / 2021 Erster Ferientag Letzter Ferientag SCHULJAHR 2018 / 2019 Herbstferien 2017 Sa. 07. Oktober 2017 So. 22. Oktober 2017 Erster Schultag: Montag, 10. August 2020 Letzter Schultag: Freitag, 09. Juli 2021 Weihnachtsferien 2017/18 Schuljahresplan 2020 / 2021 Sa. 23. Dezember 2017 Mi. 03. Januar 2018 Erster Schultag: Montag, 13. August 2018 Letzter Schultag: Freitag, 05. Juli 2019 Sportferien 2018 Sa. 27. Januar 2018 So. 04. Februar 2018 Erster Ferientag Letzter Ferientag Frühlingsferien 2018 Sa. 07. April 2018 So. 22. April 2018 Erster Ferientag Letzter Ferientag Erster Schultag: Montag, 10. August 2020 Letzter Schultag: Freitag, 09. Juli 2021 Herbstferien 2020 Sa 03. Oktober 2020 So 18. Oktober 2020 Pfingstferien 2018 Do. 10. Mai 2018 Mo. 21. Mai 2018 Herbstferien 2018 Sa 06. Oktober 2018 So 21. Oktober 2018 Weihnachtsferien 2020/21 Sa 19. Dezember 2020 So 03. Januar 2021 Sommerferien 2018 Sa. 07. Juli 2018 Erster Ferientag So. 12. Letzter August 2018 Ferientag Weihnachtsferien 2018/19 Sa 22. Dezember 2018 So 06. Januar 2019 Sportferien 2021 prov. Sa 30. Januar 2021 So 07. Februar 2021 Herbstferien 2020 Sa. 03. Oktober 2020 So. 18. Oktober 2020 Sportferien 2019 Sa 26. Januar 2019 So 03. Februar 2019 Frühlingsferien 2021 Sa 10. April 2021 So 25. April 2021 Weihnachtsferien 2020/21 Sa. 19. Dezember 2020 So. 03. Januar 2021 Frühlingsferien 2019 Sa 06. April 2019 Mo 22. April 2019 Pfingstferien 2021 Do 13. Mai 2021 Mo 24. Mai 2021 Weitere schulfreie Sportferien 2021 Tage:prov. Sa.Viehschau-Nachmittag 30. Januar 2021 Fr. prov. So. 29. September 07. Februar 2021 2017 Pfingstferien 2019 Do 30. Mai 2019 Mo 10. Juni 2019 Sommerferien 2021 Sa 10. Juli 2021 So 15. August 2021 Frühlingsferien 2021 Stufenkonferenz Sa. 10. April 2021 Mi. 01. So. November 25. April 2021 2017 Sommerferien 2019 Sa 06. Juli 2019 So 11. August 2019 Karfreitag 2018 Pfingstferien 2021 Do. 13. Mai 2021 Mo. Fr. 24.30. Mai März2021 Schulfreie Tage: Mo 02. November 2020 Stufenkonferenz Sommerferien 2021 Ostermontag Sa. 10. Juli 2021 Mo. 02. April 2018 So. 15. August 2021 Blickpunkt Grubt Schulfreie Tage: Do 01. November 2018 Stufenkonferenz Kantonalkonferenz Do. 31. Mai 2018 Do 03. Juni 2021 Kantonalkonferenz Do 20. Juni 2019 Kantonalkonferenz Brückentag Fr. 01. Juni 2018 Fr 04. Juni 2021 Weiterbildungstag Schule Grub Fr 21. Juni 2019 Weiterbildungstag Schule Grub Schulleitung Grub AR Der gesamte Ferienplan 2019 – 2020 kann unter Schulleitung Wolfhalden Der gesamte Ferienplan 2019 – 2020 kann unter Juni www.schule.grub.ch heruntergeladen werden. Juni Juni2016/ms 2019 www.wolfhalden.ch heruntergeladen werden. Juni2019 2017 7
8 Blickpunkt Grubt Juni 2019 SCHULE Besuch im SRF-Studio in Als wir damit fertig waren, hatten digitalen Text sehen und ablesen kann, Zürich (Thementage an der wir Mittagspause und anschliessend aber trotzdem dabei immer noch in Oberstufe Wolfhalden) ging es auf ins SRF-Studio. Dort war- die Kamera schaut. Am Schluss beka- Am 27. Mai 2019 ist die Exkursions- tete bereits ein netter Herr auf uns. men wir ein kleines Werbegeschenk. klasse von Frau Rohner Keller und Wir erhielten alle einen Besucheraus- Es war ein schöner und spannen- Frau Hasler in Begleitung von Frau weis und der besagte nette Herr der Tag. Wir danken dem SRF-Studio in Huber nach Zürich gereist. Als Erstes führte uns in zahlreiche Bereiche und Zürich herzlich für den interessanten erkundigten wir ein wenig die Stadt Studios von SRF. Nachmittag. Zürich und liefen die Bahnhofstrasse Zum Teil haben uns die diversen Simone Schmid, 3. Sek. hinunter. Danach mussten wir verschie- Studios ein wenig irritiert, da sie im Oberstufe Wolfhalden dene Interviews mit anderen Leuten Fernsehen viel grösser erscheinen als zum Thema Social Media, Medienkon- in echt. Es war wirklich sehr interes- Obe r s tufe sum, TV, Radio, etc. durchführen. Diese sant zu sehen, wie sie einen ganzen Schule Mittelstufe präsentierten wir im Anschluss unse- Auftritt filmen und welche Knöpfe Wolfhalden Schule Unter stufe ren Mitschüler/-innen am See. man drücken muss, damit man den Kinder ga r ten Schulleitung Wolfhalden Die Schulleiterin von Wolfhalden Frau Anette Grassh leider entscheiden müssen, die Schule Wolfhalden pe Frau Grasshoff ist weiterhin krankgeschrieben. Ich wünsche ihr an dieser Stelle von Herzen gute Ge dass das Verlassen der Stelle in Wolfhalden sie in ihr Ihren Entscheid teilte Frau Grasshoff der Schulkomm Gemeinderat Wolfhalden nahm die ausserordentliche sie damit den Weg frei machte, eine möglichst baldi Schulkommission wurde durch den Gemeinderat bea und die entsprechenden Abklärungen und Gespräche Wolfhalden an der Sitzung vom 4. März 2014 einen zur Wahl vorzuschlagen. Die Schulleitung wird weite währleistet. Sie ist die Hauptansprechpartnerin für a Herr Menno Huber nimmt alle Aufgaben in Bezug au das altersdurchmischte Lernen wahr. Pius Süess, Schulpräsident Wolfhalden NEUAUFTRITT DER SCHULE GRUB Im Verlaufe des vergangenen Jahres haben sich verschiedene Arbeitsgruppen zusammen mit NEUAUFTRITT DER SCHULE GRUB den Lehrpersonen, der Schulleitung und der Schulkommission mit dem Logo, dem Leitbild und der Homepage der Schule auseinandergesetzt. Der Prozess war gar nicht so einfach, galt Schulbusfahrplan Neues Schuljahr 2019 / 2020 es doch verschiedenste Ansichten zu berücksichtigen. Wir freuen uns sehr, Ihnen zum neuen Jahr nicht nur alles Gute wünschen, sondern auch die Der Schulbusfahrplan kann in der letzten Ferienwoche im Gemeindehaus neue Homepage präsentieren zu können. Wie gewohnt finden Sie darauf alle wichtigen Informationen zur Schule inklusive dem neuen Leitbild. Grub AR abgeholt oder auf der Homepage www.schule.grub.ch herun- Die Schulkommission bedankt sich bei allen für das wertvolle Mitdenken und Mitwirken und tergeladen werden. Die Lehrpersonen geben die Druckversion zukünftig freut sich über den Neustart. Die Schulkommission nur noch auf Velangen ab. Ab sofort finden Sie alle wichtigen Informationen auf der neuen Homepage: www.schule.grub.ch Im Verlaufe des vergangenen Jahres haben sich verschiedene Arbeitsgruppen zusammen mit den Lehrpersonen, der Schulleitung und der Schulkommission mit dem Logo, dem Leitbild und der Homepage der Schule auseinandergesetzt. Der Prozess war gar nicht so einfach, galt es doch verschiedenste Ansichten zu berücksichtigen.
Juni 2019 Blickpunkt Grubt 9 MeinArzt Grub, 9035 Grub AR Dr. med. Susanne Cawood Wir machen Sommerferien vom Sa 06. 07. 2019 bis und mit So 21. 07. 2019 Ab Montag 22. 07. 2019 sind wir gerne wieder für Sie da. Unsere Vertretung: NEU auch Beschriftungen 08. 07. 2019 bis 19.07. 2019 Dr. med. R. Vetsch, 9034 Eggersriet & Textildruck Tel. 071 877 18 25 Malerei Sonderegger GmbH Tel. 071 891 10 56 Ärztephon Appenzell Ausserrhoden: Unterdorfstrasse 1 info@malerei-sonderegger.ch 9413 Oberegg www.malerei-sonderegger.ch Tel. 0844 55 00 55 mä n n e rchor ‹Lueg ine!› Heiden Aufgestellte Sänger- www.facebook.com/maennerchorheiden ‹Mitsingen statt kameraden Zuhören!› Modernes freuen sich www.maennerchor-heiden.ch Repertoire, lockere auf dich! Atmosphäre. Es besteht jederzeit Proben: Immer die Möglichkeit, ohne am Montag, Verpflichtung einmal 19.45 bis 21.30 Uhr in eine Chorprobe im Gerbeschulhaus, hineinzuschnuppern. Heiden PROFITIEREN SIE! GROSSER RÄUMUNGSVERKAUF 28. / 29. Juni 05. / 06. Juli 12. / 13. Juli 10 - 18 Uhr 10 - 18 Uhr 10 - 18 Uhr 70% RABATT X" BIS ZU LE "A em Möbel Betten Matratzen Kräuterbalsam Kopfkissen u.v.m. IN st sy E en T en H T g U z rin A C G trat Wo: LANGES g‘sund | Dorf 400 (Alte Post) | 9035 Grub AR M itb r B a S rb m A ie a d T ul R un um www.schlafprofis.ch | www.luxlet.ch | 076 532 75 57 tk en % es ch sc eid Au 3 0 ni eu G chn in he N ss ut Geschenkabo für «Heimweh-Gruber« ✃ Für nicht in Grub wohnhafte Personen besteht die Möglichkeit den Blickpunkt Grub zu abonnieren. Schenken Sie doch ihren Lieben in der Fremde Adresse des Bestellers /Rechnungsadresse Adresse der beschenkten Person z. B. zum Geburtstag oder zu einem anderen Name Name Anlass mit einem Jahresabo etwas Heimatgefühl. Vorname Vorname Blickpunkt Grub Adresse Adresse q Ich abonniere den Blickpunkt Grub für ein Jahr (12 Ausgaben) zum Preis von Fr. 45.- inkl. Versandspesen und Verpackung. PLZ/Ort PLZ/Ort Bitte einsenden an: Blickpunkt Grub Gemeindekanzlei, 9035 Grub AR oder E-mail an blickpunkt@grub.ch
10 Blickpunkt Grubt Juni 2019 Gemeindebibliothek Heiden · Grub Mach mit beim grossen Lesefieber-Puzzle-Spass in der Bibliothek! Bringst du in den Sommerferien ein Buch in die Bibliothek zurück, das du gelesen eh. ch le r- fa hast, erhältst du von uns ein Säckchen ma mit 40 Puzzleteilen. Diese Teile kannst du direkt in der Bibliothek zusammenbauen und unser grosses 1000-teiliges Puzzle Im Ried 26, 9034 Eggersriet Ebni 29, 9035 Grub AR M 077 437 30 47 mit deinem Anteil ergänzen. Mitmachen dürfen alle Kinder die Spass am Puzzlen haben. Du darfst dir das Buch übrigens auch Vorlesen lassen, wenn du noch nicht lesen kannst, oder es einfach noch zu schwierig für dich ist, ein ganzes Buch selbständig zu lesen. Ebenfalls egal ist, Medizinischer Hausarzt Hausarzt Akute ob es sich um ein Bilderbuch, Geschich- anrufen nicht erreichbar Lebensgefahr Notfall: Ärztetelefon 0844 55 00 55 Rettungsdienst alarmieren. tenbuch, Sachbuch oder einen Comic handelt, es gibt pro Bibliotheksbesuch Was tun? anrufen. Tag und Nacht, 365 Tage im Jahr. Telefon 144 anrufen. allerdings nur ein Säckchen pro Kind. So- bald ein Puzzle fertig ist, werden wir mit einem Neuen beginnen. Das Team der Bibliothek ist gespannt, wie viele Puzzles r redenre darü wir zusammen vervollständigen können. e übber redadreünebnedradrreaaürrereüdürdbebreneendrdernerddddaaarrüübber rede be rederendden dar ber n da den dar er rüb er rüb r re n da arüd baeürbü de er re rüber re ebre re Wichtig! Während der Sommerferien vom r rr n da n de de deedne db er a en darü n en darübe ar ü red r dreü da errürbeedr reden darrürbeder red 8. Juli bis 11. August ist die Bibliothek reden denndarüber reed b ba rnüd rü darürbüeber re nd rüber reddaen darbüerber r en en de er dar re jeweils am Mittwoch von 14 bis 18 Uhr ar ü be a r en edee n r be da n dr red arü e d e n rdübe r re e d d ennd darübeürberre r rede re ber darüber reden d a a d rü rüber reden den darü und am Samstag von 9 bis 12 Uhr geöff- r ü de da n darüber breer reden r net. Miriam Hauschildt b e r ü ber eden da r Telefon • chaT • Mail Inserate-Annahmeschluss: Freitag, 12. Juli 2019 DDH026_INS115x45_OSTSCHW.indd 1 10.2.2011 12:54:46 Uhr SEIT MEHR ALS 10 JAHREN IHRE Skiliftstöbli Grub HÖRBERATUNG IN HEIDEN Das freundliche Team berät Sie stets kompetent Bäse- in allen Fragen rund um Hören und Verstehen. JED ERZ EIT Unsere Leistungen: • Unverbindliche Beratung in allen Beiz TIS Fragen rund ums Gehör Freitag, G R A ST • Austesten modernster Hörgeräte, acustix Heiden 12. Juli 2019 E HÖRT N ERT V O abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse Poststrasse 24 ab 17.30 Uhr 80.– IM W • Nacheinstellung, Reparaturen und 9410 Heiden Service an allen Hörgeräten 071 888 83 83 CHF • Gehörschutz- und Zubehörberatung heiden@acustix.ch Inserat Heiden Blickpunkt 120x95mm 2019.indd 1 25.01.19 17:04
Juni 2019 Blickpunkt Grubt 11 Der neue Opel COMBO LIFE 1- bis 1.4-Liter-Kategorie 1.2-Liter-Dreizylinder-Turbo (Group PSA) Engine Technology International: www.ukimediaevents.com/engineoftheyear Zil-Garage St. Gallen AG Langmoos-Garage Mühlegg – Garage 9016 St. Gallen, 071 282 30 40 9404 Rorschacherberg, 071 855 40 42 9000 St. Gallen, 071 222 75 92 www.zil-garage.ch www.schawalder.opel.ch www.muehlegg-garage.ch Mittagstisch Wir laden alle Frauen und Männer an den gemeinsamen Mittagstisch ein. Täglich offerieren wir Ihnen die Möglichkeit, nebst einem Plauderstündchen ein feines Mittagessen einzunehmen. Profitieren Sie von diesem Angebot und geniessen Sie den Tag. Wo Caféteria im Alterswohn- und Pflegeheim Grub AR Wann täglich Preis 12.– Franken pro Person Anmeldung bis spätestens am Vortag unter Telefon 071 898 83 20 Weiherwies 375, 9035 Grub AR Herzlich willkommen in der Weiherwies. Bitte berücksichtigen Sie unsere Inserenten! Die autorisier te, kompetente ost schweizer Mütter-Väterberatung Kaf feema schinen Ser vice -Stelle Appenzeller Vorderland Karin Seitz-Bischofberger, Reparatur. Beratung. Verkauf. E-Mail: karinseitz@gmx.ch Bohnen. Kapseln. Ma schinen. E-Mail: karin.seitz@projuventute-ar.ch Telefonische Beratungszeiten MO RGER Tel.: 077 437 44 15 NEN ASCHI Montag, Mittwoch, Freitag Ausserhalb dieser Zeiten, bitte FFEEM von 8.00 bis 9.00 Uhr Combox/SMS benutzen. KA Appenzeller Vorderland Hausbesuch auf Anmeldung Langgasse 36 · 9008 St.Gallen oder Besuch in Heiden, Altersheim Quisisana 071 244 80 30 · www.kafi.ch Jeden Montag von 14.00 bis 16.00 ohne Anmeldung
12 Blickpunkt Grubt Juni 2019 KOPF HOCH, HERR SCHÜÜCH! Autospenglerei & Spritzwerk AG Situative Schuldgefühle, aufgezeichnet von Hans Moser in der Publikation «Kopf hoch, Herr Schüüch!« erschienen im Nebelspalter- Verlag Rorschach im Jahr 1987. Abschleppdienst Tag und Nacht Ebni 537 9035 Grub AR Tel. 071 891 15 84 info@willi-jenni.ch Fax 071 891 38 42 www.willi-jenni.ch M. 079 437 47 26 Blickpunkt Grub Terminkalender 2019 Nr. Redaktionsschluss Erscheinungsdatum 644 Freitag, 12.07.2019 Freitag, 26.07.2019 645 Freitag, 16.08.2019 Freitag, 30.08.2019 646 Freitag, 13.09.2019 Freitag, 27.09.2019 647 Freitag, 11.10.2019 Freitag, 25.10.2019 648 Freitag, 15.11.2019 Freitag, 29.11.2019 649 Freitag, 06.12.2019 Freitag, 20.12.2019 Verein Panoptikum, Trogen Das glückselige Leben Ticketverkauf gestartet am 1. Mai 2019 DAS GLÜCKSELIGE LEBEN – Ein Theaterspaziergang durch Arkadien Text von Matthias Berger, Lukas Linder und Rebecca C. Schnyder nach einer Idee von Karin Bucher, Hans-Christian Hasselmann und Katrin Sauter handwerk in der Preisverleihung im Theater denkmalpflege Winkelwiese Zürich – Prolog 19., 20. und 21. Juni 2019 Festakt auf dem Landsgemeindeplatz Trogen AR 16. August bis 14. September 2019 www.dasglückseligeleben.ch Ticketverkauf: www.eventfrog.ch/ ® zurMarke t. +41 71 877 40 10 malerhandwerkkeller.ch dasglueckseligeleben
Juni 2019 Blickpunkt Grubt 13 Anlässlich des 150-Jahre Jubiläum des Schweizerischen Feuerwehrverbandes finden verschiedene Anlässe statt. Der Anlass wird durch den SFV organisiert und durch die Partnerorganisationen Feuerwehrkoordination Schweiz und die Vereinigung der Schweizer Berufsfeuerwehren unterstützt. Save the date: «Tag der offenen Tür / Nacht der offenen Tore» der Feuerwehren • Veranstaltung: «Nacht / Tag der offenen Tore» der REGIWEHR • Ort: Feuerwehrdepot Riemen und Mittelbissaustrasse • Am: 30. August 2019 von 17.00 bis 01.00 Uhr Mütterberaterinnen Pro Juventute AR • Am: 31. August 2019 von 09.00 bis 14.00 Uhr Genauere Informationen zur Veranstaltung folgen im Herzlich Bild: Mütterberaterinnen Pro Juventute AR nächsten «Gmeindsblättli« willkommen in der Mütter- Anlässlich des 150-Jahre Jubiläum des Schweizerischen Feuerwehrverbandes finden und Väter- verschiedene Anlässe ommen in beratung der Mütter- und Väterberatung in statt. IhrerDer Anlass wird durch den SFV organisiert und durch die Gemeinde in Ihrer Partnerorganisationen Wenn nicht jetzt wann dann? Feuerwehrkoordination Schweiz und die Vereinigung der Schweizer Berufsfeuerwehren unterstützt. orden? Gemeinde Sommerhell ang mit IhremSind Save Sie Eltern Baby neugeborenen geworden? the date: ungewohnt? Immergrün Himmelblau viel? nd? Wie schlafe «Tag ich als Mutter,Baby neugeborenen der Ist für Sie der Umgang mit Ihrem als Vater? offenen Tür/Nacht der offenen Tore» der Feuerwehren Und was tun, wenn es nicht schläft? ungewohnt? NATUR genug? Warum weint es so viel? Wir bringen Farbe • Veranstaltung: «Nacht / Tag der offenen Tore» der REGIWEHR FARBEN ch zum Stillen? Wann abstillen? Darf• es Tee Ort:trinken? in ihr Leben Feuerwehrdepot Riemen und Mittelbissaustrasse MALEREI mein Kind mit Wieeinemschläft mein Kind? Brei ernähren? •UndAm: wie geht der Ernährungsaufbau? 30.08.2019 von 17:00 – 01:00 Uhr SCHULZ & ROTACH GMBH Kind? Und wie Wiekann ich damit schlafe umgehen? ich als Mutter, • Am: 31.08.2019 von 09:00 – 14:00 Uhr 9410 HEIDEN AR autausschläge? als Vater? 071 891 58 77 ein Kind gelegentlich? Und was tun, wenn es nicht schläft? naturfarbenmalerei.ch Genauere Informationen zur Veranstaltung folgen im nächsten «Gmeindsblättli» ein Kind sagen? Jugendmusik Wächst mein Heiden: Lueg doch ine! Kind genug? e hat mein Kind? Habe ich genug Milch zum Stillen? Fragen können Wann abstillen? Sie mit mir gerne telefonisch und / oder persönlich in der Am sprechen. Ich Samstag,und beobachte 9. März 2019 findet kontrolliere im Schulhaus die Entwicklung IhresWies Babysinund Heiden Ihresvon 14.00 Uhr bis Darf es Tee trinken? 16.00 Uhr die jährliche Instrumentenvorstellung der Jugendmusik Heiden statt. Du und Abdeine wannEltern kannsind herzlich ich mein eingeladen, Kind mit uns zu besuchen und sämtliche Instru- einem mente Brei ernähren? auszuprobieren. Für Reparaturen aller Marken ist unser Team meinden des Appenzeller Vorderlandes und Gais bestens geschult damit der Werterhalt Ihres Und wie geht der- DoErnährungsaufbau? möst mer Musig machä Fahrzeuges hoch bleibt. Die Jugendmusik Heiden bildet seit mehr als fünf Jahrzenten Jugendliche auf sämt- berger, Mütterberaterin Warum lichen trotzt mein Kind? Blasinstrumenten, dem Schlagzeug und der Trommel aus. Welcher Klang Dorf Garage Heiden AG nen unter: welches Blasinstrument hatumgehen? und wie beispielsweise die Schlegelhaltung bei der Und wie kann ich damit Hinterbissaustrasse 20 Trommel funktioniert, zeigen dir gerne unsere Ausbildner. Um 14.00 Uhr stellen wir 9410 Heiden entute-ar.ch Was sind das für Hautausschläge? Tel 071 891 28 91 alle Instrumente im Singsaal vor. Anschliessend kannst du unsere Instrumente im info@dorfgarage-heiden.ch ganzen Warum Schulhaus quengeltselber mein ausprobieren. Kind -ar.ch gelegentlich? Meh as gad Musig Was möchte mir mein Kind sagen? In der Jugendmusik Heiden erhältst du nicht nur eine Einzelausbildung. Auch das Vereinsleben und das Zusammenspiel Welche Bedürfnisse hat mein Kind? in der Formation sind uns wichtig. Informati- onen zur Jugendmusik Heiden findest du auch auf www.j-m-h.ch. Diese und weitere Fragen können WirSie mit mir freuen uns,gerne telefonisch dir unsere und / und unser Verein näherbringen zu dürfen. Instrumente oder Lueg persönlich doch ine! in der Beratungs- stelle besprechen. Ich beobachte und kontrolliere die Entwicklung Ihres Babys und Ihres Kleinkindes. Im Auftrag der Gemeinden des Appenzeller Vorderlandes und Gais Karin Seitz-Bischofberger, Mütterberaterin Weitere Informationen unter: karin.seitz@projuventute-ar.ch 077 437 44 15 www.projuventute-ar.ch Korps und Tambouren an den Abendunterhaltungen 2018
Sie können auch lesen