Brandenburgische Archive - 30 2013 Berichte und Mitteilungen aus den Archiven des Landes Brandenburg - Brandenburgisches Landeshauptarchiv
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
30 2013
Brandenburgische Archive
Berichte und Mitteilungen aus den Archiven des Landes Brandenburg
Herausgegeben vom Brandenburgischen Landeshauptarchiv
und dem Landesverband Brandenburg im VdA - Verband deutscher Archivarinnen und Archivare e.V.
Links oben: Schloss Plessow, 1859/60 (Alexander Duncker: Die ländlichen Wohnsitze … in der preußischen Monarchie, Bd. 2, Berlin 1859-60, Nr. 94). Rechts oben: Schloss Stülpe, 1859/60 (Alexander Duncker: Die ländlichen Wohnsitze … in der preußischen Monarchie, Bd. 2, Berlin 1859-60, Nr. 115). Unten: Plan von Stülpe, 1724 (BLHA, Rep. 37 Stülpe, Nr. 6, Bl. 1b). (s. W. Heegewaldt u. K. Grzegorzewski, Die Gutsarchive von Stülpe und Plessow …, S. 54)
INHALT
15. Brandenburgischer Archivtag in Perleberg vom 26. bis 27. April 2012:
Personenstandsregister. Quellenkunde und Auswertungsmöglichkeiten....................................................................3
Thomas Brakmann
„Familiengeschichtlicher Wegweiser“ – personenbezogene Quellen im Stadtarchiv Halle.....................................12
Christiane von Nessen
Die Überlieferung aus dem NS-Archiv des Ministeriums für Staatssicherheit (MfS) im
Brandenburgischen Landeshauptarchiv (BLHA)..........................................................................................................24
Frank Schmidt
Der Brandenburgische Archivpreis – Förderinstrument und Hilfe für kleine Archive...............................................32
Wolfgang Krogel
Vorgestellt:
Das Stadtarchiv Forst (Lausitz).......................................................................................................................................34
Jan Klußmann
Quellen zur brandenburgischen Landesgeschichte:
Ständetum und Regionalismus als Grundthema der niederlausitzischen Geschichte:
König Wladislaw II. von Böhmen bestätigt die Privilegien der niederlausitzischen Stände, 1507 Februar 1..........40
Klaus Neitmann
Brandenburgisches Landeshauptarchiv.........................................................................................................................46
Jahresbericht 2012
Kommunales Archivwesen in Brandenburg
Jahresbericht der Landesfachstelle für Archive und öffentliche Bibliotheken
im Brandenburgischen Landeshauptarchiv 2012
Mitteilungen
Die Gutsarchive von Stülpe und Plessow–ein gemeinsames Erschließungsprojekt von
Landeshauptarchiv und Kreisarchiv Teltow-Fläming....................................................................................................54
Werner Heegewaldt und Karin Grzegorzewski
Landsberg an der Warthe – Gorzów Wielkopolski
Jedno miasto – wspólna historia
zwei Namen – eine Geschichte........................................................................................................................................58
Resümee einer Gemeinschaftsausstellung des Brandenburgischen Landeshauptarchivs und des polnischen Staatsarchivs Gorzów
Falko Neininger
DFG-Projekt „Retrokonversion archivischer Findmittel“ im BLHA.............................................................................62
Katrin Verch
1
Brandenburgische Archive · 30/2013Verschollen in Putlitz (Prignitz).......................................................................................................................................63
Wie das Stadtarchiv Kiel seine Schätze nach Brandenburg auslagerte,
wiederfand und zum Teil noch immer sucht.
Johannes Rosenplänter
Neuerscheinungen aus dem Brandenburgischen Landeshauptarchiv 2012..............................................................65
Rezension zu Ramona Ruhl: Ehrenamt im Archiv. Ein Leitfaden.................................................................................67
Hartwig Walberg
Aus der Landesfachstelle für Archive und öffentliche Bibliotheken im Brandenburgischen Landeshauptarchiv:
Adaptierung denkmalgeschützter Gebäude für archivfachliche Zwecke im Land Brandenburg.............................67
Jana Tempelhoff
Der brandenburgische Schülerwettbewerb „Friedrich II. – Preußens Superstar!?“
Möglichkeiten archivpädagogischer Arbeit im Jubiläumsjahr.....................................................................................72
Marie-Luise Adlung
Ein Auslandspraktikum im Stadtarchiv Doncaster........................................................................................................74
Mara Kohnen
Vierter berufsbegleitender Lehrgang zur Ausbildung von „Fachangestellten für Medien- und
Informationsdienste“ erfolgreich abgeschlossen.........................................................................................................76
Susanne Taege
Impressum
Schriftleitung: Brandenburgisches Landeshauptarchiv (BLHA), Postfach 600449, 14404 Potsdam, Tel.: 0331 5674 126; Fax: 0331 5674 170;
E-Mail: kaerstin.weirauch@blha.brandenburg.de
Redaktion: PD Dr. Klaus Neitmann (BLHA), Dr. Wolfgang Krogel (Evangelisches Landeskirchliches Archiv Berlin,
Prof. Dr. Mario Glauert (BLHA), Kärstin Weirauch (BLHA)
Mitarbeiter dieser Ausgabe: Marie-Luise Adlung, Dr. Thomas Brakmann (Landesarchiv Nordrheinwestfalen, Abt. Ostwestfalen-Lippe, Detmold),
Werner Heegewaldt (BLHA), Dr. Jan Klußmann (Stadtarchiv Forst), Mara Kohnen (BLHA), Dr. Wolfgang Krogel (Evangelisches
Landeskirchliches Archiv Berlin), Dr. Falko Neininger (BLHA), PD Dr. Klaus Neitmann (BLHA), Christiane von Nessen (Stadt-
archiv Halle), Johannes Rosenplänter (Stadtarchiv Kiel), Frank Schmidt (BLHA), Susanne Taege (BLHA),
Jana Tempelhoff (Magdeburg), Dr. Katrin Verch (BLHA), Prof. Dr. Hartwig Walberg (FH Potsdam),
Gesamtherstellung: DRUCKMACHEN24 ∙ Ihre Onlinedruckerei mit Service.
Titelbild: Karte der Mark Brandenburg aus dem 16. Jahrhundert (BLHA, AKS 610 B)
© Brandenburgisches Landeshauptarchiv (BLHA), Landesverband Brandenburg im VdA – Verband deutscher Archivarinnen und Archivare e. V. Die Beiträge geben die
Meinung ihrer Verfasser wieder. Erscheint einmal jährlich, kostenlose Abgabe. Alle bisher erschienenen Ausgaben sind im Internet abrufbar unter:
http://www.blha.de/filepool/brbgarchive_30_web.pdf. ISSN 2190-6351.
2
Brandenburgische Archive · 30/201315. Brandenburgischer Archivtag in Perleberg Als Geburts-, Heirats- und Sterberegister enthalten sie
vom 26. bis 27. April 2012: zunächst einmal nur die wesentlichen Rahmendaten all
jener Menschen, die in dem jeweils zuständigem Gebiet
Personenstandsregister. geboren oder gestorben sind oder die Ehe geschlossen
haben. Die Angaben in den Beurkundungen ermöglichen
Quellenkunde und Auswertungs- darüber hinaus die Recherche in weiteren Aufzeichnun-
möglichkeiten* gen wie Kirchenbüchern (bzw. Kirchenbuchduplikaten),
Zivilstandsregistern oder Unterlagen der freiwilligen Ge-
Thomas Brakmann richtsbarkeit.5 Auf der Suche nach den eigenen Wurzeln
sind die Personenstandsregister eine wahre Fundgrube,
zumal sie auch solche Personen nachweisen, die durch
Einleitung die kirchliche Registerführung nicht erfasst wurden.
Die Identität, den Status einer Person festzuhalten, ist so
alt wie die überlieferte Geschichte selbst. Kirchenbücher,
Kirchenbuchduplikate, Zivil- und Personenstandsregister
sind wertvolle historische Quellen, die für viele Fragestel-
lungen offen sind: für wissenschaftliche Themen zu so-
zialgeschichtlichen oder biographischen Aspekten oder
für persönliche Belange zur Klärung der Frage nach der
eigenen Herkunft.
Die historische Fachwissenschaft hatte lange Zeit stär-
ker strukturgeschichtliche Ansätze im Blick: sozial- und
wirtschaftsgeschichtliche Fragestellungen dominierten.
Biographien fanden allenfalls im populärwissenschaftli-
chen Bereich Verbreitung.1 Dem Desinteresse der Fach-
wissenschaft stand lange Zeit das große Interesse des Heiratsnebenregister des Dortmunder Standesamtes II der
breiten Publikums an der Individualgeschichte gegen- Jahre 1921 und 1922 im Landesarchiv Nordrhein-Westfalen
Abteilung Ostwestfalen-Lippe in Detmold. (LAV NRW Abt.
über. Gerade für historisch Interessierte waren Frage-
OWL, P 6/6 Nr. 1219–1230)
stellungen nach dem eigenen Herkommen und damit die
Geschichte der eigenen Familie der zentrale Zugang zur
Personenstandsregister
Geschichte überhaupt. Genealogen suchen von daher
Im Laufe des 19. Jahrhunderts zeichnete es sich bereits
die Archive in großer Zahl auf.2 Seit einiger Zeit erlebt die
ab, dass die kirchliche Zuständigkeit auf dem Gebiet des
Biographie aber auch in der Geschichtswissenschaft eine
Personenstandswesens nicht mehr den Anforderungen
neue Wertschätzung.3
einer pluralistischen Gesellschaft entsprach.6 In Anleh-
Erleichtert wird dieser individualgeschichtliche Zugang
nung an die 1848 in der Frankfurter Paulskirche verab-
zur Geschichte auch dadurch, dass in den öffentlichen
schiedeten „Grundrechte des deutschen Volkes“ über-
Archiven umfangreiches Quellenmaterial für die genealo-
nahmen einzelne Länder und Städte die obligatorische
gisch ausgerichtete Familienforschung vorgehalten wird.
Zivilehe und die staatliche Personenstandsregisterfüh-
Denn insbesondere der moderne Staat strebte einen
rung. Die preußische Verfassung von 1850 sah schließ-
Zugriff auf sämtliche Lebenslagen aller in seinem Gebiet
lich die Einführung der Zivilehe vor.
lebenden Menschen an.
Die zentrale Amtsbuchserie zur Familienforschung des
standsbücher im Archiv, in: Das Standesamt 35 (1982), S. 293–298;
19. und 20. Jahrhunderts sind die Personenstandsregis- Wolfgang Schütz, 100 Jahre Standesämter in Deutschland. Kleine Ge-
ter.4 schichte der bürgerlichen Eheschließung und der Buchführung des Per-
1 Vgl. Peter Müller (Hg.), Individualisierung von Geschichte. Neue Chan- sonenstandes, Frankfurt a. M. 1977; Fritz Rietdorf, Die geschichtliche
cen für die Archive? Vorträge vom 67. Südwestdeutschen Archivtag, Entwicklung des Personenstandswesens: Rückblick und Ausblick; Vor-
Stuttgart 2008, bes. S. 6–10. trag vor dem Fachverband der Standesbeamten Westfalen und Lippe
2 Schon 2006 plädierte Bettina Joergens für eine Annäherung der Archive anlässlich der Jahreshauptversammlung am 21. Mai 1957 in Dortmund,
an die Familienforschung: Bettina Joergens / Christian Reinike (Hgg.), Hamm 1958.
Archive, Familienforschung und Geschichtswissenschaft. Annäherung 5 Vgl. auch Ulrike Hammes /Lars Lüking, Familienforscher und Amts-
und Aufgaben (Veröffentlichungen des Landesarchivs Nordrhein-West- gerichtsbestände am Beispiel des Landesarchivs NRW Abteilung
falen 7), Düsseldorf 2006. Ostwestfalen-Lippe, in: Bettina Joergens (Hg.), Biographie, Genealogie
3 Georg Fertig, Genealogie und Geschichtswissenschaft, in: Computer- und Archive gemeinsam im digitalen Zeitalter; Detmolder Sommerge-
genealogie 2012, Heft 1, S. 6–11. spräche 2006 und 2007, Insingen 2009, S. 121–134.
4 Die folgenden Ausführungen basieren auf dem inhaltlichen Überblick 6 Vgl. Thomas Brakmann, Genealogische Quellen des 19. und 20.
über die einzelnen Registertypen sowie dem historischen Abriss über Jahrhunderts in der Abteilung Ostwestfalen-Lippe des Landesarchivs
das Personenstandswesen von Jörg Füchtner, Wolfgang Schütz und Nordrhein-Westfalen in Detmold, in: Ravensberger Blätter 2012, Heft 2,
Fritz Rietdorf. Jörg Füchtner, Personenstandsregister und Personen- S. 40–51, bes. S. 41–43.
3
Brandenburgische Archive · 30/2013Verschiedene Gesetzesinitiativen seit 1859 führten Aufbau und Veränderungen der Personenstandsre-
letztlich zur endgültigen Säkularisierung des Personen- gister
standswesens mit dem Gesetz über die Beurkundung Anlässlich der Beurkundung der Geburt wurden im
des Personenstandes und die Form der Eheschließung Geburts(neben)register die folgenden Angaben erfasst:11
(kurz: Personenstandsgesetz [PStG]) vom 9. März 1874.7 • Vornamen und Geburtsdatum des Geborenen,
Dessen Regelung vereinheitlichte ab dem 1. Oktober • Namen, Geburtsnamen, Religion und Familienstand
1874 die Beurkundung des Personenstandes (Geburt, der Eltern bzw. (bei unehelichen Kindern) nur der Mut-
Heirat, Tod) für alle Einwohnerinnen und Einwohner in ter,
Preußen unabhängig von ihrer Religions- bzw. Konfessi- • Beruf des Vaters sowie die Adresse der Eheleute
onszugehörigkeit. An die Stelle der kirchlichen Mitwirkung (oder nur der Mutter).
bei der Personenstandsregisterführung traten die staatli-
chen Standesbeamten. Bei einer Eheschließung wurden die nachstehenden
Die Personenstandsregisterbände sind seither jahrgangs- Angaben im Heirats(neben)register verzeichnet:
weise in zwei identischen Serien zu führen und als Haupt- • Datum und Ort der Heirat,
und Nebenregister getrennt voneinander dauerhaft auf- • Name, Familienname, Stand (wenn Witwe oft Nennung
zubewahren: Von jedem Eintrag in das Hauptregister des verstorbenen Partners), Beruf, Geburtsdatum/-
musste der Standesbeamte eine von ihm beglaubigte ort, Religion und Wohnadresse der Braut,
Abschrift in ein so genanntes Nebenregister vermerken • Name, Beruf, ggf. Familienstand, Geburtsdatum/-ort,
(§ 14 PStG 1875). Am Jahresende musste der jeweilige Religion und Wohnadresse des Bräutigams,
Jahresband des Personenstandshaupt- und Nebenre- • Name (ggf. ob verstorben), Geburtsname, Beruf und
gisters geschlossen werden. Das Nebenregister wurde Wohnort der Eltern der Brautleute,
dann der jeweiligen Aufsichtsbehörde übergeben, die es • Name, Beruf, Alter und Wohnort der Trauzeugen.
wiederum bei dem zuständigen Amtsgericht zur Aufbe-
wahrung hinterlegte. Nachträge und Berichtigungen von Die Beurkundung eines Todesfalls im Sterbe(neben)-
Personenstandsbeurkundungen (so genannte Randver- register enthält die folgenden Angaben:
merke) hatten im jeweiligen Haupt- und Nebenregister- • Ort und Zeitpunkt des Todes,
band zu erfolgen (§ 14 PStG 1875). Die Nebenregister • Name, ggf. Geburtsname, Beruf, Alter, Wohn- und
traten damit an die Stelle der bisherigen Kirchenbuch- Geburtsort, Religion und Familienstand des/der Ver-
duplikate, die ebenfalls bei den Gerichten erster Instanz storbenen,
verwahrt worden waren. Das Personenstandsgesetz • Name, Beruf und Adresse des/der Anzeigenden des
von 1937 bezeichnete die Nebenregister als „Zweitbü- Todesfalls,
cher“ und beauftragte die unteren Verwaltungsbehörden • Eltern des/der Verstorbenen.
(Kreisverwaltungen) mit ihrer Prüfung und Aufbewah- Die Inhalte der Personenstandsregister sind alles ande-
rung (§ 44 Abs. 2 PStG 1937); eine Aufbewahrung bei re als statisch und abhängig von politischen und gesell-
den Amtsgerichten findet seither nicht mehr statt. Zu den schaftlichen Veränderungen. So untersagte das Perso-
Geburts-, Heirats- und Sterberegistern mussten alphabe- nenstandsgesetz vom 11. Juni 1920 die Eintragung der
tische Namensverzeichnisse erstellt werden,8 und zwar Religion in allen drei Registerreihen. Darüber hinaus feh-
für jeden Jahrgang je einen Index9. Allerdings wurde eine len seitdem die Angaben über die Eltern des bzw. der Be-
Abschrift des Verzeichnisses für die Nebenregister nicht troffenen, was die Rekonstruktion familiengeschichtlicher
ausdrücklich vorgeschrieben, so dass sie auch nur selten Zusammenhänge erschwert.12
erfolgte. Seit dem 1. Januar 1928 mussten die Namens- Die Standesbeamten verzeichneten auch sämtliche
verzeichnisse „in doppelter Ausfertigung“ geführt werden; Veränderungen im Personenstand, korrigierten und ak-
bei Abgabe der Nebenregister an die Aufsichtsbehörde tualisierten die Registereinträge oder verzahnten mit so
waren die Indizes mit den Registern zu übergeben.10 genannten „Hinweisen“ am Rand der Beurkundungen
die einzelnen Einträge registerübergreifend miteinander.
So wurden in Preußen erstmals ab dem 1. Januar 1926
7 Gesetzsammlung für die Königlichen-Preussischen Staaten 1874,
S. 95 ff. 11 Zu formalen Aufbau, Inhalt und Veränderung der Personenstandshaupt-
8 Vgl. § 10 Nr. 1 Ausführungsverordnung [AusfVO] des Bundesrats vom und -nebenregister vgl. ausführlich: Thomas Brakmann, Personen-
6. Februar 1875; vgl. auch Ministerial-Blatt für die Preußische innere standsregister, in: Unbekannte Quellen: „Massenakten“ des 20.Jahr-
Verwaltung [MBl.] 1875, S. 119. hunderts. Untersuchungen seriellen Schriftguts aus normierten Verwal-
9 MBl. 1878, S. 77. tungsverfahren, Band 2; im Auftrag des Landesarchivs hrsg. von Jens
10 Amtliches Handbuch für die preußischen Standesbeamten und ihre Heckl (Veröffentlichungen des Landesarchivs Nordrhein-Westfalen 43),
Aufsichtsbehörden, hrsg. v. Preußischen Ministerium des Innern, Berlin Düsseldorf 2013 (im Druck).
1932, § 94. 12 Reichsgesetzblatt [RGBl.] 1920, S. 1209 f.
4
Brandenburgische Archive · 30/2013„Hinweise“ eingeführt,13 die seit dem 1. März 1935 dann unehelichen, für ehelich erklärten oder adoptierten Kin-
im gesamten Reichsgebiet verbindlich zu setzen waren14. dern (§ 15 PStG 1937).15
Von nun an war beispielsweise im Heiratseintrag auf die
Geburt von Kindern aus dieser Partnerschaft hinzuwei- Die mit dem Personenstandsgesetz von 1937 verpflich-
sen und im Geburtseintrag auf eine spätere Eheschlie- tende Eintragung des religiösen Bekenntnisses in allen
ßung oder den Sterbeeintrag. Personenstandsbüchern diente vor allem der Kenntlich-
machung von Personen jüdischer Herkunft. Die 1. Aus-
fVO vom 19. Mai 193816 bestimmte in diesem Sinne, dass
auch eine frühere Zugehörigkeit zum Judentum vermerkt
werden sollte (§ 12 Abs. 3 der 1. AusfVO 1938). Wenige
Wochen später ordnete die Zweite Verordnung zur Durch-
führung des Gesetzes über die Änderung von Familien-
namen und Vornamen vom 17. August 1938 an,17 dass
deutsche Juden ausschließlich Vornamen aus einer vom
Reichsinnenministerium aufgestellten Namensliste füh-
ren durften. Trugen Juden einen anderen Namen, musste
jede jüdische Frau zwangsweise den Vornamen „Sara“,
jeder jüdische Mann den Zwangsnamen „Israel“ anneh-
men. Die Standesbeamten hatten die entsprechenden
Randvermerke über die veränderte Vornamensführung in
den Geburts- und Heiratseinträgen beizuschreiben.
Der Zusammenbruch des Dritten Reiches markierte das
Ende der Instrumentalisierung des Personenstands-
wesens für die nationalsozialistische Ideologie. Das
Kontrollratsgesetz Nr. 1 betreffend die Aufhebung von
NS-Recht vom 20. September 1945 (in Kraft getreten
am 20. September 1945) setzt ausdrücklich die Zweite
Verordnung zur Durchführung des Gesetzes über die Än-
derung von Familiennamen und Vornamen vom 17. Au-
gust 1938 außer Kraft. Für die Britische Zone beseitigte
Beurkundung der Heirat zwischen August Wilhelm Eismann die Verordnung zur Änderung des Personenstandsrechts
und Frieda Alma Niemeyer am 16.04.1931 im Heiratsnebenre- vom 20. Dezember 1946 wesentliche Elemente des na-
gister des Standesamtes Westerkappeln. Am Rand ein Hinweis tionalsozialistischen Gedankenguts aus dem geltenden
über die Geburt eines Kindes und ein Randvermerk, dass die Personenstandsgesetz von 1937.18
Ehe geschieden wurde. (LAV NRW Abt. OWL, P 9/15 Nr. 3506 Mit dem Gesetz zur Änderung und Ergänzung des Perso-
[Nr. 6/1931]) nenstandsgesetzes vom 15. Januar 1951 wurde für Ver-
triebene die Zuständigkeit des Standesamtes I in Berlin
Das Personenstandsgesetz von 1937 ersetzte die bishe- festgelegt.19 Für Sterbefälle in Konzentrationslagern wur-
rige Bezeichnung „Register“ durch „Buch“. Im Sterbebuch de das Sonderstandesamt in Arolsen eingerichtet.
wurden fortan auch die Eltern des Verstorbenen aufge- Das Personenstandsgesetz vom 18. Mai 1957, das zum
nommen sowie die Todesursache. Der Kern des Geset- 1. Januar 1958 in Kraft trat, trug zwei Notwendigkei-
zes war aber die Ablösung des Heiratsregisters durch das ten Rechnung: Zum einen mussten die von Flucht und
Familienbuch, das in einem ersten Teil die Eheschließung Vertreibung betroffenen Deutschen mit beweiskräftigen
beurkundete und in einem zweiten Teil den verwandt- Personenstandsunterlagen ausgestattet werden, zum
schaftlichen Zusammenhang der Familienangehörigen anderen musste die Personenstandsbuchführung in
abbildete. Dieser zweite Teil, der die meisten bisherigen Westdeutschland vereinheitlicht werden.
Hinweise aufnahm, enthielt Angaben über die Eltern der
Brautleute (Vor- und Familienname, Beruf, Wohnort, Ort 15 Für Hinweise zu Adoptionen greift nach dem Personenstandsgesetz
von 1937 und der 1. AusfVO vom 19. Mai 1938 für die Führung eines
und Tag ihrer Geburt und der Heirat, Religionszugehörig- Familienbuches eine Übergangsregelung, die in § 46 Abs. 1 der 1. Aus-
keit), „Angaben über die Staatsangehörigkeit, das Reichs- fVO insbesondere Hinweise zu Adoptionen betrifft. Vgl. Ernst Brandis /
bürgerrecht und die rassische Einordnung der Ehegatten“ Franz Maßfeller, Das neue Personenstandsgesetz vom 3. November
1937 und Ausführungsvorschriften, Berlin 1938, S. 388–393.
(§ 14 PStG 1937) sowie Einträge zu den gemeinsamen, 16 RGBl. 1938 I, S. 533.
17 RGBl. 1938 I, S. 1044.
13 Preußische Gesetzessammlung 1926, S. 5–7. 18 Verordnungsblatt für die Britische Zone 1947, S. 13–14.
14 RGBl. 1935 I, S. 201–203. 19 Bundesgesetzblatt [BGBl.] 1951 I, S. 57.
5
Brandenburgische Archive · 30/2013zember 2013 dem Standesamt, das den Heiratseintrag
für die Ehe führt, übersandt werden. Dort werden sie als
Heiratseinträge, aus denen zukünftig Heiratsurkunden
ausgestellt werden, fortgeführt.
Das Heiratsbuch, das bis 1958 als zweiter Teil des Fami-
lienbuches mit Randvermerken weitergeführt wurde, wird
nun nicht mehr fortgeschrieben und verbleibt dauerhaft
im Standesamt der Eheschließung. Der jeweilige Hei-
ratseintrag sagt seitdem nichts mehr über den aktuellen
Bestand einer Ehe aus oder ob sich der Personenstand
einschließlich des Namens eines Ehegatten geändert
hat; in ihm sollten lediglich Berichtigungen oder Gerichts-
entscheidungen vermerkt werden (§ 18 PStG 1957).
Neben dem Heirats- und Familienbuch werden weiterhin
das Geburten- und Sterbebuch geführt.
In der SBZ bzw. in der DDR blieb das Personenstands-
recht von 1937 im Wesentlichen bestehen. Die Stan-
Beurkundung der Geburt der Else Mildenberg am 14.10.1900 desämter der DDR führten ein Geburtenbuch, ein Ehe-
im Geburtsnebenregister der Stadt Münster. Am Rand ein Rand-
buch und ein Sterbebuch (§ 6 Abs. 2 PStG DDR vom
vermerk vom 20.12.1938, der die Führung des Zwangsnamens
„Sara“ verfügte. Darunter ein Randvermerk vom 01.12.1947,
4.12.1981). Leichte Abweichungen gab es bei Personen-
der die Löschung des Zwangsnamens „Sara“ auf Anordnung standsmerkmalen (so gab es beispielsweise einen gene-
des Oberpräsidenten der Provinz Westfalen gemäß § 134 rellen Verzicht auf Angaben zu Beruf und Konfessions-
Dienstanweisung veranlasste (Löschung durch das Personen- zugehörigkeit). Mit dem Einigungsvertrag erlangte das
standsarchiv aufgrund einer Verordnung vom 16.02.1948). bundesrepublikanische Personenstandsrecht deutsch-
(LAV NRW Abt. OWL, 9/10 Nr. 53 [Nr. 1588/1900]) landweit Geltung. Einen wesentlichen Unterschied zur
bundesrepublikanischen Praxis stellt der Umgang mit den
Unklar war nach wie vor die Zukunft des zweiten Teils des Nebenregistern in der DDR dar. Das Personenstands-
Familienbuchs, dessen Fortführung im September 1944 gesetz von 1981 sah eine Anlegung von Zweitbüchern
temporär ausgesetzt worden war.20 Das Personenstands- nämlich nicht mehr vor. Der Verzicht auf die Zweitbücher
gesetz von 1957 teilte das bisherige Familienbuch alter erstreckte sich allerdings nicht nur auf die nach dem
Art, das die Beurkundung der Eheschließung ebenso 1. Januar 1982 vollzogenen Beurkundungen. Die Wei-
enthielt wie umfassende Angaben zu Familienangehöri- sung Nr. 110/76 des Ministers des Innern und Chefs der
gen, in ein „Heiratsbuch“ und ein „Familienbuch“. Wäh- Deutschen Volkspolizei über das Verfahren in Personen-
rend der Heiratseintrag „nur“ die Momentaufnahme der stands-, Staatsbürgerschafts- und Kriegsgräberangele-
Eheschließung wiedergibt und sich die Fortführung des genheiten in der Fassung vom 23. März 1982 bestimmte,
Heiratsbuchs hierauf beschränkt, handelt es sich beim dass die bisher geführten Zweitbücher einschließlich der
Familienbuch um eine „echte“ Fortführung, die auch spä- Namensverzeichnisse vernichtet werden konnten. Aus-
ter eintretende, in die Zukunft wirkende Änderungen um- genommen wurden hiervon nur die Sterbezweitbücher
fasst, beispielsweise Erklärungen zur Namensführung. Im der Jahrgänge 1933 bis 1945. Diese wurden von den Ur-
Familienbuch konzentrieren sich daher die meisten Hin- kundenstellen über den Rat des Bezirkes der Staatlichen
weise und Randvermerke. Zudem legt es - wie sein Vor- Archivverwaltung übergeben und bis zum Ende der DDR
gänger auch - den jeweiligen Personenstand der einzel- im Archivdepot Dornburg/Elbe eingelagert.
nen Familienangehörigen offen (§ 2 Abs. 2 PStG 1957). Mit der Auflösung des Archivdepots Dornburg nach dem
Das neue Familienbuch wandert mit der Familie und wird Ende der DDR wurden die dort gelagerten Sterbezweit-
im Standesamt des jeweiligen Wohnortes der Eheleute bücher an die einzelnen Länder aufgeteilt.21 In Branden-
hinterlegt. burg gelangten sämtliche noch vorhandene Sterbezweit-
Für im Ausland lebende Deutsche wird das Familienbuch bücher in das Brandenburgische Landeshauptarchiv und
im Standesamt I in Berlin hinterlegt; im Falle einer Tren- wurden dort als Bestand Rep. 46 Standesämter – Sterbe-
nung verbleibt das Familienbuch im Wohnortstandesamt zweitbücher aufgestellt.
des Mannes. Nach dem neuen Personenstandsgesetz
von 2007 müssen die Familienbücher bis zum 31. De-
21 Vgl. Thekla Kluttig, Sterbezweitbücher 1933–1945 im Staatsarchiv
20 RGBl. 1944 I, S. 219. Leipzig, in: Sächsisches Archivblatt, 1 (2009), S. 12–13.
6
Brandenburgische Archive · 30/2013Mit dem Personenstandsgesetz vom 19. Februar 2007, und Bundesgesetzgebung ist seither eine deutlich zu-
das am 1. Januar 2009 in Kraft trat, wurde das Perso- nehmende Restriktion festzustellen: Mussten nach dem
nenstandgesetz von 1957 mitsamt den untergesetzlichen Personenstandsgesetz von 1875 noch jedermann gegen
Verwaltungsvorschriften grundlegend reformiert. Die Re- Zahlung der Gebühren ohne weitere Voraussetzung Per-
form führte zur Abschaffung des Familienbuches mit der sonenstandsunterlagen zur Einsicht vorgelegt werden
Darstellung der Kernfamilie durch die Zusammenfassung (§ 16), so differenzierte das Personenstandsgesetz von
sämtlicher Beurkundungen. Seither gibt es nur noch eine 1937 zwischen dem Einsichtsrecht einerseits von Behör-
einmalige Tatsachenbeurkundung im Standesamt des den und den Personen, auf die sich der Eintrag bezieht,
Ereignisortes, und zwar im Geburten-, Ehe-, Lebenspart- deren Ehegatten, Vorfahren und Abkömmlingen – also
nerschafts- und Sterberegister. Darüber hinaus werden Verwandten in gerader aufsteigender und absteigender
die erfassten Daten weiter reduziert, indem akademische Linie – und andererseits von Personen, die ein „berech-
Grade und Berufe nicht mehr aufgenommen werden. tigtes Interesse“ an der Einsicht in die Personenstands-
Nach einer Übergangsfrist ist die Führung Elektronischer bücher, auf Durchsicht dieser Bücher oder auf Erteilung
Register zwingend vorgeschrieben, die die Beurkundung von Personenstandsurkunden haben (§ 61). Dass diese
von Papiereinträgen ablösen werden. Schließlich ist die Regelung der nationalsozialistischen Gesetzgebung für
Befristung der Einträge vorgesehen, die bislang dauer- rassenideologische Zwecke missbraucht werden konnte
haft fortgeschrieben wurden: Die Einträge werden künftig und wurde, dürfte mit ein Grund dafür gewesen sein, bei
nach 30 (Sterberegister), 80 (Ehe- und Lebenspartner- der Novellierung des bundesrepublikanischen Personen-
schaftsregister) und 110 (Geburtenregister) Jahren ge- standsgesetzes von 1957 die Möglichkeiten der Einsicht
schlossen und unterliegen dann keiner Fortführungs- und und Durchsicht an noch strengere Voraussetzungen zu
Berichtigungspflicht mehr. Die Personenstandsregister binden. Statt eines „berechtigten Interesses“ brauchte es
sowie die Nebenregister bzw. Zweitbücher, im PStG nun ein „rechtliches Interesse“; allerdings wurde eine ge-
2007 Sicherungsregister genannt, werden nach Ablauf naue Klärung dieses Begriffs vermieden.
der Fortführungsfristen zu Archivgut und müssen den Das Gesetz zielte darauf, die Personenstandsdaten ge-
zuständigen Archiven angeboten werden, die diese über- gen den Zugriff Dritter „abzuschotten“. Während die Da-
nehmen und öffentlich zugänglich machen. tenschutzgesetze bekanntlich die personenbezogenen
Daten noch lebender Personen schützten, galt der Para-
Die Personenstandsregister gehören in den Kommunal- graph 61 PStG a.F. auch für die seit dem 1. Januar 1876
archiven zu der am häufigsten genutzten Quellengruppe, angelegten Personenstandsregister – auch dann, wenn
insbesondere seitens der historischen Familienforschung alle Beteiligten längst verstorben waren.23 Genealogen
und der Genealogie. Darüber hinaus werden die Perso- und Wissenschaftlern war es kaum zu vermitteln, dass
nenstandsregister von Gerichten, Behörden, anderen sie beispielsweise noch im 21. Jahrhundert ein rechtli-
Stellen, die Aufgaben im öffentlichen Interesse wahrneh- ches Interesse für den Erhalt einer Urkunde über eine im
men (u.a. auch Suchdiensteinrichtungen des Deutschen 19. Jahrhundert verstorbene Person glaubhaft machen
Roten Kreuzes oder der Kirchen), diplomatischen Vertre- mussten, sofern sie nicht zu den benutzungsberechtigten
tungen, Notaren oder Rechtsanwälten, Betroffenen und Verwandten gehörten.
Dritten zur Klärung rechtlicher Belange intensiv genutzt. Geradezu peinlich wurde es, wenn Forschungsvorhaben,
Warum aber hat sich die (familien-)geschichtliche For- die sich mit dem Schicksal jüdischer Familien während
schung mit diesen Personenstandsunterlagen, die quasi der Zeit des Nationalsozialismus befassten, unter Hin-
das Rückgrat der Personen- und Bevölkerungsgeschich- weis auf die Bestimmungen des Personenstandsgeset-
te für die vergangenen 130 Jahre sind, bislang so wenig zes blockiert wurden.24
beschäftigt? Mit der Reform des Personenstandsgesetzes, die am
1. Januar 2009 vollständig in Kraft trat, ist das eingetre-
Benutzung ten, was sich bis vor einigen Jahren nur wenige vorstel-
Dies lag weniger an den Historikern und Genealogen. len konnten: ein beachtlicher Teil der Personenstands-
Diese haben sich in den vergangenen Jahrzehnten vehe- register wurden nach Ablauf von festgelegten Fristen
ment gegen die strikten und überholten Regelungen des (§ 5 Abs. 5 PStG) (Geburtsregister nach 110 Jahren,
Personenstandsgesetzes der alten Fassung von 1957 Heiratsregister nach 80 Jahren und Sterberegister nach
gewandt, insbesondere gegen die Sperrfristen, die quasi 30 Jahren) an die zuständigen Archive abgegeben.
für alle Beurkundungen seit 1876 galten.22 In der Reichs-
23 Vgl. auch Berthold Gaaz: Die Benutzung der Personenstandsregister,
22 Josef Heinzelmann, Zur Reform des Personenstandsgesetzes, in: Ar- in: Das Standesamt 63 (2010) Heft 3, S. 65–73, hier S. 65 f.
chiv für Familiengeschichtsforschung 11 (2007), S. 164–169; Jürgen 24 Vgl. Jürgen Sielemann: German Laws Regulating Access to Genealo-
Kocka, Übertriebener Datenschutz behindert die historische Forschung. gical Records, in: Avotaynu 10 (1994) Heft 2, S. 25–30; Gunnar Nebe-
Die üblen Folgen eines zweifelhaften Urteils, in: Historical Social Re- lung: Datenschutz und Familienforschung, in: Genealogie (1992) Heft
search 40 (1986) Heft 4, S. 96–99. 9–10, S. 300–302.
7
Brandenburgische Archive · 30/2013Sie werden dann nicht mehr fortgeführt und dauerhaft sogar die Bevölkerung ganzer Orte in Form eines Ortsfa-
archiviert; zudem ist eine deutlich vereinfachte Nut- milienbuches.
zung unter Beachtung der jeweiligen archivrechtlichen
Bestimmungen möglich. Zwar kennen natürlich auch b) Orts- und Regionalgeschichte
die Archivgesetze allgemeine und personenbezogene Die Personenstandsregister bilden zwar das Leben ein-
Schutzfristen; geht man aber davon aus, dass sich die zelner Menschen ab, erlauben aber weitergehende Aus-
Fristberechnung auf die Jahrgänge der Register bezie- wertungsmöglichkeiten auf Fragen zur sozialen Mobilität
hen, sind alle Register nach Ablauf der in § 5 Abs. 5 PStG und dem sozialen Heiratsverhalten in den verschiedenen
festgelegten Fristen frei benutzbar. sozialen Schichten in Deutschland im 19. und 20. Jahr-
Damit fallen bislang unüberwindbare Forschungsgren- hundert.
zen. Welche Möglichkeiten der Forschung, ob für Laien So können die Register für die Erforschung demographi-
oder Wissenschaftler, eröffnen sich aber durch den freien scher Fragen wie der Zu- und Abnahme der Bevölkerung,
Zugriff auf die Personenstandsregister? Im Folgenden der Konfessionsverschiebungen oder dem Heiratsmus-
werden drei Themenfelder skizziert, die durch die histo- ter herangezogen werden. Auch ließen sich Heiraten
rische Quelle „Personenstandsregister“ wichtige Impulse zwischen Bürgerlichen und Adeligen untersuchen, kon-
erhalten. Im Einzelnen sind dies die Ahnen- und Famili- fessions- oder gar religionsverschiedene Ehen oder das
enforschung, die Orts- und Regionalgeschichte sowie – Heiratsalter und den Altersabstand zwischen Braut und
als ein Aspekt der Stadtgeschichte – die Erforschung der Bräutigam.
Zwangsarbeit im Dritten Reich. Dem Wandel der Mortalität, insbesondere der Kinder- bzw.
Säuglingssterblichkeit, könnte ebenso nachgegangen
Quellenwert und Auswertungsmöglichkeiten von werden wie der Häufung von bestimmten Todesursachen
Personenstandsregistern oder der Größe von Familien. Die Personenstandsregis-
ter halten zudem für die Historische Migrationsforschung,
a) Familienforschung die Historische Demographie und die Sozialgeschichte
Insbesondere für Genealogen begann mit dem 1. Januar ganz neue Erkenntnisse bereit. So könnte die Bevölke-
2009 eine neue Zeitrechnung, die sie alle lange herbei- rungsverschiebung durch Zuwanderung erforscht wer-
gesehnt haben dürften, und das nicht nur aufgrund des den. Darüber hinaus können Aspekte der Binnenmobilität
Wegfalls der standesamtlichen Gebühren.25 Die Perso- und der kleinräumigen Wanderungen in den Blick genom-
nenstandsregister sind für die Ermittlung wenigstens der men werden, die bislang im Gegensatz zu Fernwande-
vorhergehenden vier bis fünf Generationen unerlässlich, rungen wenig Aufmerksamkeit genossen haben.27
enthalten doch die Geburts-, Heirats- und Sterberegister
sämtliche notwendigen Grundfakten zu jeder Person, Mit Hilfe der Heiratsregisterüberlieferung der Gemeinde
auch zu jenen Personengruppen, die aufgrund ihrer Re- Wickede (Ruhr), einer Kleinstadt östlich von Dortmund,
ligion oder anderer Gründe zuvor in den Kirchenbüchern für die Jahre 1894 bis 1914 (LAV NRW Abt. OWL, P 6/20
nicht erfasst wurden. Sie sind damit als Einstiegsquelle Nr. 3618–3637) untersuchten Jochen von Nathusius,
der Ahnenforscher bei ihren ersten Forschungen über Franz Haarmann und Josef Kampmann die Herkunftsorte
ihre Vorfahren die erstrangige und unbedingt zu befra- und Konfession der teilweise hochspezialisierten Arbei-
gende Quelle für die Erforschung der eigenen Familien- terschaft in der Glasindustrie.28 Diese Untersuchung ist
geschichte. Die Personenstandsregister enthalten zahl- aufgrund der genauen Berufsangaben in den Registern
reiche Angaben, die wichtige Hinweise auf den Ort oder möglich, denn der damalige Standesbeamte differenzier-
Raum geben, wo vor Einsetzen dieser Aufzeichnungen te zwischen Arbeitern und Glasarbeitern, Glasbläsern,
weiter gesucht werden kann. Diese Informationen ermög- Glasschmelzern sowie Glasmachern. In der Wickeder
lichen die Recherche in den Unterlagen der Freiwilligen Heimatgeschichte war es allgemein bekannt, dass es
Gerichtsbarkeit, wie Vormundschaftsakten, Todeserklä- zwischen 1894 und 1914 eine Glasfabrik in Wickede gab,
rungen, Testamente oder Grundbücher und Grundak- die Firma Hibbeln. Diese Firma festigte zwar die Rolle
ten.26 Wickedes als Industriestandort, aber sie veränderte auch
Darüber hinaus erforschen die fortgeschrittenen Genea- die soziale, insbesondere die konfessionelle Struktur der
logen nicht nur ihre Ahnen, sondern auch Nachkommen bis um 1830 unbedeutenden und fast ausschließlich von
ihrer Vorfahren, nicht mit ihnen verwandte Familien oder
27 Hannelore Oberpenning / Annemarie Steidl, Einführung: Kleinräumige
25 Vgl. auch Bettina Joergens, Tagungsbericht „Das Personenstands Re- Wanderungen in historischer Perspektive, in: IMIS-Beiträge 18 (2001),
formgesetz ist sexy. Neue Perspektiven für die Genealogie, Geschichts- S. 7–18, bes. S. 7–10.
wissenschaft, Archive und Standesämter. 5. Detmolder Sommerge- 28 Von Jochen Nathusius / Franz Haarmann / Josef Kampmann, Zur kur-
spräch vom 27.08.2008“, in: H-Soz-u-Kult, 20.01.2009, http://hsozkult. zen wechselvollen Geschichte der Wickeder Glasfabrik und zu ihren Ei-
geschichte.hu-berlin.de/tagungsberichte/id=2475. gentümern, Arbeiterinnen, Arbeitern und deren Familien, in: Information
26 Vgl. Brakmann (wie Anm. 6). für Heimatfreunde 41 (2011), S. 28–43.
8
Brandenburgische Archive · 30/2013Katholiken bewohnten Bauerngemeinde gehörig. Nur senen deren Berufe und Geburtsorte zu ermitteln. Die
handfeste Zahlen für diese Entwicklung ließen sich in den Beispiele zeigen, welche Erkenntnismöglichkeiten der
Quellen nicht belegen. Sozial- und Gesellschaftsgeschichte sich auf kommuna-
In den ersten Jahren sind in der Standesamtsüberliefe- ler Ebene durch die Öffnung der Standesamtsüberliefe-
rung keine Arbeiter und Arbeiterinnen überliefert, die aus rung ergeben. Die allgemein bekannte Entwicklung eines
Wickede und Umgebung stammten. Zwischen 1894 und Bauerndorfes zu einer Industriegemeinde sowie zur kon-
1914 wurden in Wickede 341 Ehen geschlossen, davon fessionellen Entwicklung erhält so eine solide Grundlage.
82 Eheschließungen im Milieu der Glasarbeiterschaft, Jochen von Nathusius konnte darüber hinaus durch eine
wobei die Zahl nach 1911 rapide absinkt. Bei 34 Ehe- Auswertung der Heiratsregister der Stadt Fröndenberg,
schließungen im Glasmachermilieu waren beide Partner ebenfalls östlich von Dortmund gelegen, Migrationsbe-
evangelischer Konfession, bei 25 Vermählungen gehör- wegungen von Landjuden identifizieren.29 Die Einträge
ten beide Eheleute der römisch-katholischen Konfession in den Sterberegistern geben Rückschluss auf den Her-
an. Es wurden 23 sogenannte Mischehen geschlossen, kunftsort und auf die Eltern des Verstorbenen, die Beur-
wobei in zehn Fällen der Ehemann evangelisch, die Ehe- kundungen der Eheschließungen enthalten die Namen
frau katholisch, in 13 Fällen umgekehrt der Ehemann ka- und Wohnort der Eltern und somit den Herkunftsort des
tholisch und seine Braut evangelisch waren. unter Umständen nicht vor Ort geborenen Ehegatten. Die
Mehr als 65 % der zukünftigen Ehefrauen ging zwischen „soziale Vernetzung“ der Brautleute und der Eltern ist
1894 und 1914 zum Zeitpunkt der Eheschließung einer schließlich der Nennung der Trauzeugen mit Alter, Wohn-
bezahlten Tätigkeit nach; bei der Firma Hibbeln arbeite- ort und Berufsangabe zu entnehmen.
ten 43 Frauen und Mädchen – unter Umständen sogar Nach Durchsicht der Beurkundungen ergab sich das
noch mehr. konkrete Bild, dass Fröndenberg am Ostrand des Ruhr-
gebiets ab Mitte des 19. Jahrhundert eine Scharnier-
Die Analyse der Geburtsorte der Ehemänner ergab, dass funktion hatte „für die Migration der ‘Landjuden’ aus dem
27 gebürtig aus Schlesien waren, 19 Ehemänner aus märkischen wie kurkölnischen Sauerland in die Zentren
Sachsen und der Ober- und Niederlausitz, zwei stamm- des großindustriellen Ruhrgebiets und die rheinischen
ten aus Westpreußen, vier aus Böhmen, drei aus dem Metropolen wie Köln, Düsseldorf oder Wuppertal. Der
Harz und dem Harzvorland, einer aus den Niederlanden, ‘Einzugsbereich’ Fröndenbergs erstreckte sich hinsicht-
einer aus Frankreich und einer aus Russland. In Wicke- lich jüdischer Familien und Einzelpersonen frappierend
de selbst, sowie in den Kreisen Hamm (heutiger Kreis genau entlang der 1870/71 eröffneten Eisenbahnstrecke
Unna) und Soest wurden 15 Ehemänner geboren, sechs der Oberen Ruhrtalbahn über Brilon, Olsberg bis nach
stammten aus anderen Regionen Westfalens; weitere Warburg, Höxter und Kassel.“30
fünf Ehemänner stammten aus dem übrigen Reichsge- Von Nathusius konnte anhand der Standesamtsüberliefe-
biet innerhalb der Grenzen von 1914. Bei den Ehefrauen rung zahlreiche weitere jüdische Bürgerinnen und Bürger
ergab sich ein vergleichbares Bild: 26 Ehefrauen wurden Frödenbergs identifizieren, die bislang unbekannt waren.
in Schlesien geboren, 16 in Sachsen, zwei im Harz, eine Er kommt zu dem Schluss, dass die empfindlichen Ver-
in Westpreußen, drei in Böhmen, eine in Russisch-Polen, luste zu jüdischen Betreffen in der kommunalen Überlie-
drei in den Niederlanden, eine in Belgien. ferung durch die Auswertung der Personenstandsregister
Aus Wickede und den Kreis Hamm (heutiger Kreis Unna) kompensiert werden konnten.
stammten 19 Ehefrauen, aus dem übrigen Westfalen
sechs und fünf aus dem verbleibenden Reichsgebiet. c) Geschichte der lokalen Zwangsarbeit im Dritten Reich
Schwerpunktmäßig stammen die Wickeder Glasfamili- Die Sterbebücher sind eine zuverlässige Quelle für die
en aus Bischofswerda in Sachsen (Glasfabrik und Her- Erforschung der nationalsozialistischen Zwangsarbeit
kunftsort des Firmengründers; östlich von Dresden), aus zwischen 1940 bis 1945 auf kommunaler Ebene.31
dem Raum Potschappel (in der Nähe von Dresden), Deu- Bei der Beurkundung eines Sterbefalls erfassten in den
ben (östlich von Leipzig) und Döhlen (Glasfabrik in Döh- 1940er Jahren die Standesbeamten sehr gewissenhaft
len; zwischen Leipzig und Chemnitz) sowie Penzig am die folgenden Angaben:
Ostufer der schlesischen Neiße (heute in Polen liegend).
29 Von Jochen Nathusius, Die Reform des Personenstandsgesetzes und
Dort gab und gibt es eine bedeutende Glasindustrie. ihre Auswirkungen auf die Erforschung der Regionalgeschichte am
Beispiel von Fröndenberg/Ruhr und Wickede (Ruhr), in: Südwestfalen-
Nicht alle Erkenntnisse der Studie sollen hier skizziert Archiv 11 (2011), S. 262–276.
30 Ebd.
werden: Über die genannten Daten hinaus könnten die 31 Bernhard Bremberger, Standesamtsunterlagen: Geburten und Sterbe-
Geburts- und Sterbeeinträge untersucht werden, um die bücher. Forschungen und Forschungsverhinderung in Berlin-Neukölln,
Größe der Familien festzustellen, Aussagen über Kinder- in: Wilfried Reininghaus / Norbert Reimann, Zwangsarbeit in Deutsch-
land 1939–1945. Archiv- und Sammlungsgut, Topographie und Er-
sterblichkeit zu machen und bei verstorbenen Erwach- schließungsstrategien, Bielefeld 2001, S. 110–120.
9
Brandenburgische Archive · 30/20131. den Beruf, Vorname, Familienname (ggf. Geburtsna- Identifizierung von Lagerstandorten. Natürlich sind nicht
me), die Religion (Konfession), den Geburtstag und alle Lager-standorte aktenkundig: in unserem Fall eben
den Geburtsort (bei Deutschen auch die Geburtsre- nur jene, wo auch „Insassen“ verstarben. Eine nähere
gister-Nummer) des Verstorbenen, Charakterisierung der Unterkunft findet sich hingegen
2. das Lager bzw. den Wohnort (samt Adresse) des Ver- nicht. Adressen, die häufiger auftauchen, scheinen Sam-
storbenen, melunterkünfte gewesen zu sein. Die Klärung der Stand-
3. den Todestag, die Todesuhrzeit und den Todesort, orte von Zwangsarbeiterlagern oder Privatunterkünften
4. Name und Wohnort des Vaters und der Mutter (samt eröffnet die Chance, gezielter Dokumente zur Geschichte
Geburtsname) des Verstorbenen, dieses Lagers zu ermitteln. Die Angabe des Berufes er-
5. Ehepartner (Name, Familienname, ggf. Geburtsna- möglicht noch weitere Rückschlüsse: Es ist auffällig, dass
me, Wohnort) des Verstorbenen (Datum und Ort der in einzelnen Lagern in Dortmund explizit ausgebildete
Eheschließung sowie Standesamt samt Register- Metallarbeiter wohnten: unter anderem Dreher, Schlos-
nummer), ser, Schleifer und Schweißer. In dem Lager an der Par-
6. Name des Anzeigenden des Sterbfalles, sevallstraße in Dortmund in unmittelbarer Nachbarschaft
7. die Todesursache. zur Zeche Hansa wohnten Bergleute. Es wurden offen-
sichtlich hochqualifizierte Bevölkerungsgruppen direkt
Höchstwahrscheinlich sind in den Sterberegistern nicht von der Werkbank oder aus den Gruben in Osteuropa
alle Todesfälle von Zwangsarbeiterinnen und Zwangsar- in metallverarbeitende Betriebe oder auf Dortmunder Ze-
beitern erfasst worden. Die Gründe können verschieden chen zur Zwangsarbeit verschleppt.
sein: entweder, es gab für große Lager eigene Register, Die Sterbebücher schweigen zu den Lebens- und Ar-
oder aber, die Todesfallanzeigen wurden vorsätzlich oder beitsbedingungen der Gefangenen, allerdings erlauben
aus anderen Gründen nicht beurkundet. die dort aufgezeichneten Angaben insbesondere zur To-
Ein Beispiel ist das Kriegsgefangenenlager Staumühle bei desursache, die seit der Novelle von 1937 vermerkt wer-
Paderborn: Während der Kriegszeit wurden keine Sterbe- den musste (§ 38 PStG 1937), Schlussfolgerungen. Der
fälle an das zuständige Standesamt Hövelhof gemeldet. Tod ausländischer Arbeiterinnen und Arbeiter aufgrund
Erst in den Jahren 1959 bis 1961 wurden rund 400 Ster- „allgemeiner Körperschwäche“ oder „Erschöpfung“ ist ein
befälle überwiegend russischer und polnischer Kriegsge- Indiz für die Überlastung durch die Arbeit und die unge-
fangener der Jahre 1943 bis 1945 nachbeurkundet auf nügende Verpflegung. Die Erwähnung der Todesursache
der Grundlage der Meldungen der Deutschen Dienststel- „Schädelbruch“ ist ein Indiz für Gewalteinwirkung oder
le in Berlin-Borsigwalde (LAV NRW Abt. OWL, P 13 Hö- für einen Unfall des Arbeiters (LAV NRW Abt. OWL, P
velhof Nr. 3371–3374). Es gibt noch weitere Indizien, die 16 Nr. 9995 [Nr. 483/1943]). Überhaupt fällt es auf, dass
Verluste annehmen lassen: Vereinzelt wurden „Sterbefäl- Zwangs- und Zivilarbeiter tendenziell häufiger Opfer von
le“ gesammelt, um sie dann nach Wochen dem zuständi- Betriebs- und Arbeitsunfällen geworden sind als deutsche
gen Standesamt zu melden. Arbeiter.
Hier liegt es nur nahe, dass nicht alle Informationen zum Die medizinische Versorgung der Arbeiterinnen und
Standesamt gelangten. Auch totgeborene Kinder lassen Arbeiter war sehr schlecht. Im Jahre 1943 kam es im
sich oft nur nachweisen, wenn medizinisches Personal Zwangsarbeiterlager der Zeche „Tremonia“ zu einer
involviert war, das dann die verstorbenen Kinder dem Flecktyphus-Epidemie und zu zahlreichen Todesfällen,
jeweiligen Standesamt gemeldet hat. Die vorliegenden im Juli 1944 starben zahlreiche russische Zivilarbeiter
Eintragungen erlauben aber noch immer beeindrucken- in einem Lager in der Landwehrstraße in Dortmund-
de Rückschlüsse. In den Sterbezweitbüchern sind natür- Hörde an Lungentuberkulose (LAV NRW Abt. OWL, P
lich die einzelnen Personen nicht ausdrücklich mit dem 16 Nr. 10317, [Nr. 561/1944]). Es fällt auf, dass selbst
Kennzeichen „Zwangsarbeiter“ versehen worden. Da- bei lebensgefährlichen Erkrankungen keine Verlegung in
her sind die Angaben nach Plausibilität zu prüfen, und nahegelegene Krankenhäuser erfolgte. Säuglinge wur-
zwar entweder über die Geburtsorte oder über nähere den gewöhnlich in den Lagern entbunden, allerdings zu-
Bezeichnungen der Zwangsarbeiterinnen und -arbeiter, weilen mit Unterstützung von Pflegerinnen, Hebammen
die oft pauschal als „russischer Kriegsgefangener“, „pol- oder anderen Besucherinnen. In der Regel meldete das
nischer Zivilarbeiter“ (LAV NRW Abt. OWL, P 16 Nr. 9995 Lagerpersonal die Sterbefälle an das Standesamt: Dies
[Nr. 580/1943]), „holländischer Zivilarbeiter“ (ebd., P konnte der Leiter des Großreviers Dortmund der Orga-
16 Nr. 9995, [Nr. 544/1943]) oder „französischer Zivilar- nisation Todt sein, aber auch das Wach- und Hilfsperso-
beiter“ (ebd., P 16 Nr. 9995 [Nr. 582/1943]) bezeichnet nal. Gelegentlich sind sie in ihrer Funktion genannt, dann
wurden. Die Sterbebücher erfassen die Adressen der wieder mit ihrer zivilen Berufsbezeichnung als Arbeiter
Lager, in vielen Anschriften ist sogar ausdrücklich der Zu- oder kaufmännischer Angestellter (LAV NRW Abt. OWL,
satz „Lager“ zu lesen. Diese Eintragungen erlauben die P 16 Nr. 9995 [Nr. 544/1943]). Auch Dolmetscher (ebd.,
10
Brandenburgische Archive · 30/2013P 16 Nr. 10317 [Nr. 812/1944]) melden Todesfälle; diese Schluss
wohnten offenbar außerhalb der Lager. Aus diesen An- Die Öffnung der Personenstandsregister ist ein Glück für
gaben können sich Anhaltspunkte für die weitere Suche die Forschung, gerade auch aufgrund des Blickwechsels
ergeben: Eventuell hatten diese Personen engeren Kon- in der Geschichtswissenschaft, eben der Verschiebung
takt zu den Zwangsarbeiterinnen; unter Umständen ha- des Erkenntnisinteresses weg von einer Erforschung
ben sich Aufzeichnungen erhalten; vielleicht lassen sich von Strukturen hin zu den historischen Subjekten. Die
sogar Zeitzeugen ermitteln. Register erfassen gemäß dem Anspruch des modernen
Staates sämtliche zentralen persönlichen Daten aller
Menschen, unabhängig von ihrer Religion, und zwar von
der Wiege bis zur Bahre. Die Einträge in diesen Registern
bieten aufgrund ihrer Genauigkeit und Verlässlichkeit –
wie gesehen – zentrale Angaben nicht nur für Genealo-
gen, sondern auch für verschiedene Fragestellungen der
historischen Forschung.
Aber auch aus archivischer Sicht liegt in der Benutzung
der Register eine ganz große Chance. Durch die Veran-
kerung eines Zugangsrechts für jedermann in den Archiv-
gesetzen sind die Archive zunächst einmal als Zentren
der Recherche gefragt; denn selten zuvor wurden die
öffentlichen Archive so stark als Einrichtungen für „jeder-
mann“ wahrgenommen wie durch die Öffnung der Per-
sonenstandsregister. Dies geht einher mit einer breiten
Aufmerksamkeit für die Genealogie, wobei Genealogen
und Heimatforscher seit jeher eine der zentralen Nutzer-
gruppen der Archive waren und sind. Ob es sich um eine
zeitlich begrenzte Konjunktur handelt oder ob sich dieser
positive Effekt verstärken und auf die Zukunft übertragen
lässt, wird auch davon abhängen, wie sich die Archive
vor der Öffentlichkeit positionieren und diese Register
zugänglich machen und mit welchen Dienstleistungsan-
geboten sie dem berechtigten „biografischen“ Verlangen
nachzukommen suchen.32
Kontakt
Dr. Thomas Brakmann Landesarchiv
Nordrhein-Westfalen Abteilung Ostwestfalen-Lippe
Beurkundung eines nach der Geburt verstorbenen Säuglings Leiter des Dezernats Personenstandsarchiv
im Lager Willig in Dortmund. Die Meldung beim Standesamt
Westfalen-Lippe (OWL 4)
erfolgte durch einen Zivilisten, dem „Krankenbesucher“ Josef
Willi-Hofmann-Straße 2, 32756 Detmold
Elbrecht. (LAV NRW Abt. OWL, P 16 Nr. 10316 [Nr. 99/1944])
Tel.: 05231 766 104
Auffallend ist auch, dass Kinder von Zwangsarbeiterin- E-Mail: thomas.brakmann@lav.nrw.de
nen auffallend häufig direkt nach der Geburt oder schon www.archive.nrw.de/LandesarchivNRW/
nach wenigen Wochen an „Ernährungsstörungen“ oder
„plötzlicher Herzschwäche“ verstarben. Hier wäre ein
Vergleich mit der Zivilbevölkerung erforderlich, um dies * Vortrag auf dem 15. Brandenburgischen Archivtag am
besser einordnen zu können. 26. April 2012 in Perleberg.
Dieser knappe Einblick deutet an, dass die systematische
Durchsicht von Sterberegistern sehr ertragreich für die
Erforschung der lokalen Zwangsarbeit im Dritten Reich 32 Vgl. auch Kurt Hochstuhl, Todos os nomos. Archivische Dienstleistung-
sein kann und die Amtsbücher Hinweise zum Lagerleben sangebote für Genealogen, in: Robert Kretzschmar (Hg.): Staatliche
Archive als landeskundliche Kompetenzzentren in Geschichte und Ge-
und zum Alltag der Betroffenen bereithalten. genwart; zum 65. Geburtstag von Volker Rödel (Werkhefte der Staatli-
chen Archivverwaltung Baden-Württemberg, Serie A Heft 22), Stuttgart
2010, S. 357–374, bes. S. 357 f.
11
Brandenburgische Archive · 30/2013Familiengeschichtlicher So ist es nicht verwunderlich, dass im Stadtarchiv Halle
ein solches Forschungshilfsmittel gerade im Jahre 1939
Wegweiser – personenbezogene als Handreichung für Menschen erstellt wurde, die entwe-
Quellen im Stadtarchiv Halle* der von Dienststellen des NS-Staates zur Erbringung von
sogenannten „Ariernachweisen“ genötigt wurden oder
Christiane von Nessen bedingt durch den „Zeitgeist“ zu privater Forschungsak-
tivität auf genealogischem Gebiet angeregt wurden. Ich
spreche hier von dem im Verlag Degener & Co. – bekannt
Einleitung durch dessen Publikation des „Wer ist`s?“, der deutschen
„Die edelste Beschäftigung des Menschen ist der Mensch“ Ausgabe des „Who is Who“ – veröffentlichten Heft 13 des
„Familiengeschichtlichen Wegweisers durch Stadt und
Dieser Ausspruch von Gotthold Ephraim Lessing mag Land“ zur Quellenlage in der Stadt Halle. Zielsetzung
in seiner optimistischen Bewertung zum Nachdenken der Schriftenreihe, in der ab 1936 die Städte Darmstadt,
anregen, die inhaltliche Richtigkeit seiner Feststellung Plauen, Liegnitz, Hannover, Danzig, Wetzlar und Bautzen
ist jedoch unbestreitbar. Am Anfang jeder schriftlichen sowie die Grafschaft Wertheim, das Land Anhalt und das
archivischen Überlieferung stehen Informationen über Land Schaumburg-Lippe dargestellt worden waren, sollte
das Verhältnis von Menschen oder von diesen geschaf- sein, „für örtlich oder landschaftlich begrenzte Gebiete
fenen Institutionen zueinander und die Organisation des alle Nachweise zusammenzustellen, die der Familien-
Zusammenlebens in einer menschlichen Gesellschaft. geschichtsforscher für seine Arbeiten in diesen Gebieten
Diese kann unterschiedlichster Zusammensetzung sein, nötig hat“. Die Reihe wurde nach dem Zweiten Welt-
kann auf der Basis von Geographie, Nationalität oder re- krieg noch durch Ausgaben über Nürnberg, Bremen und
ligiösem Bekenntnis stehen. Kempten im Allgäu fortgeführt und endete 1966.
Kommunale Archive bergen auf überschaubarem räum-
lichem Bereich eine große Vielfalt von Quellen, welche Bearbeitet wurde die Quellenlage in der Stadt Halle durch
Informationen zu Personen beinhalten, die je nach der den seinerzeitigen Stadtarchivdirektor Richard Bräutigam
Fragestellung und Herangehensweise späterer Gene- und seinen Mitarbeiter Dr. Rolf Hünicken. Die beiden Au-
rationen ausgewertet und genutzt werden können. Die toren breiteten dort nach einer historisch-geographischen
Motivation, die hinter der Anlegung der im Weiteren hier Einleitung ein vielfältiges Spektrum von Institutionen aus,
vorzustellenden Dokumente stand, muss stets aus der die sie in „Amtsstellen mit systematischen Quellen“ wie
Entstehungszeit heraus verstanden werden. Ziele waren Standesamt, Einwohnermeldeamt, Kirchenbuchämter
die Organisation einer lokalen Verwaltung, die Regelung oder das Stadtarchiv sowie in „Amtsstellen mit Sonder-
des menschlichen Zusammenlebens und die Ahndung quellen“ wie dem Amtsgericht, der Marienbibliothek und
von Verstößen gegen die Regeln dieses Zusammenle- der Universitätsbibliothek gliederten. Zur besseren Ver-
bens, die Finanzierung kommunaler Verwaltungsaktivi- ständlichkeit des Gegenstandes fügten sie eine graphi-
tät wie Bautätigkeit, Schulwesen, Armenpflege oder im sche Übersicht der wichtigsten familiengeschichtlichen
Kriegsfalle auch die Verteidigung der Stadt. Quellen in einem chronologischen Rahmen ein.
Notwendiges Hilfsmittel hierfür war gespeichertes Wis-
sen über die Bewohner der jeweiligen Stadt, ihre Wohn- Anders als die beiden Autoren des Wegweisers möchte
sitze, beruflichen Aktivitäten oder ihre Finanzkraft. Diese ich mich heute auf die im Stadtarchiv Halle verwahrten
im Verlauf der Jahrhunderte angehäuften Rohdaten über handschriftlichen und gedruckten Quellen mit personen-
Menschen und deren Zusammenleben stellen seit Jahr- geschichtlicher Relevanz beschränken, die mein Kollege
zehnten ein Objekt des Interesses wissenschaftlicher Roland Kuhne mit mir zusammengestellt hat.
Forschung und auch privaten Interesses dar und sind so-
mit für Archivare und Archivarinnen ein häufig wiederkeh- Originalquellen
render Arbeitsgegenstand, der sowohl für diese als auch Handschriften – Die Bürgerbücher
für die Benutzer der Archive nach optimiertem Herange- Sie stellen heute die älteste im handschriftlichen Original
hen und der Erstellung von Hilfsmitteln zur Erleichterung im Stadtarchiv Halle verwahrte personengeschichtliche
dieser Forschungstätigkeit ruft. Quelle dar. Zwei auch nach langer und häufiger Benut-
Die Intensität dieser Forschung ist dabei auch abhängig zung noch eindrucksvolle großformatige Folianten mit le-
von der jeweiligen aktuellen politischen Verfassung, in derbezogenen Holzdeckeln bergen die Eintragungen der
der sich eine Gesellschaft befindet. Informationen über hallischen Neubürger von 1400 bis 1830 wie der im jewei-
genealogische Sachverhalte früherer Epochen können ligen Jahr amtierenden Mitglieder des städtischen Rates,
vor diesem Hintergrund von stark differierendem Gewicht Band 2 (1748–1830) ist durch das Exlibris eines farbigen
und Interesse sein. Stadtwappens zusätzlich aufgewertet. (s. Umschlagseite 3)
12
Brandenburgische Archive · 30/2013Sie können auch lesen
