Bundestagswahlen am 26.09.2021 - Hinweise zu Hygienemaßnahmen - Bad Elster
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 2021 25.09.2021 Nummer 9
Bundestagswahlen am 26.09.2021
Hinweise zu Hygienemaßnahmen
Am Sonntag, 26. September 2021 sind die Wahlberechtigten der - Vor dem Betreten des Wahlraums soll sich jede Person die
Stadt Bad Elster aufgerufen, den Bundestag zu wählen. Hände desinfizieren. Entsprechende Desinfektionsspender
werden im Eingangsbereich vorgehalten.
Die Wahlhelferinnen und Wahlhelfer sichern an diesem Tag die
Durchführung der Bundestagswahl ab. - In den öffentlich zugänglichen Wahlräumen wird das regelmä-
ßige Lüften sichergestellt.
Die Wahllokale sind von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr geöffnet. In wel-
chem Wahlraum man wählen darf, ist der Wahlbenachrichtigung Nach Schließung der Wahllokale (18:00 Uhr) beginnen die Wahl-
zu entnehmen. Mitzubringen zur Stimmabgabe im Wahllokal sind vorstände mit der Ergebnisermittlung. Die Auszählung der Stim-
die Wahlbenachrichtigung und ein Ausweisdokument. men ist öffentlich. Der Briefwahlvorstand tritt zur öffentlichen
Ermittlung des Briefwahlergebnisses am Wahltag zur Zulas-
Aufgrund der Corona-Pandemie-Situation und der am 14.09.2021 sungsprüfung um 15:00 Uhr und zur Ermittlung des Briefwahler-
im Kabinett des Sächsischen Landtags im Entwurf beschlosse- gebnisses ab 18:00 Uhr im Rathaus der Stadt Bad Elster, Kirch-
nen Coronaschutz-Verordnung wird jeder Wähler um die Beach- platz 1, 08645 Bad Elster zusammen.
tung und Einhaltung des Hygieneschutzkonzeptes in den Wahl-
räumen gebeten: Wer der Stimmauszählung beiwohnen möchte, muss eine
Mund-Nase-Bedeckung tragen und in jedem Fall den Mindest-
- Beim Betreten der Gebäude, in denen gewählt wird, und im abstand zu den Wahlhelfern einhalten. Außerdem müssen die
Wahlraum selbst ist eine Mund-Nase-Bedeckung zu tragen. Wahlhelfer ungestört die Auszählung vornehmen können. Der
Wahlvorsteher übt dabei das Hausrecht aus.
- Im Wahlraum und in eventuell entstehenden Warteschlangen
vor dem Wahlraum ist auf die Einhaltung der Abstandsregel Wir bitten um Beachtung der Regelungen und bedanken uns bei
(1,5 m Abstand zwischen zwei Personen, die nicht dem glei- allen für das Verständnis.
chen Haushalt angehören) zu achten.
- Eine Kontakterfassung, ein Test- oder Impfnachweis ist in den
Wahlgebäuden nicht erforderlich.
Image by iXimus Image by Gerd Altmann
from Pixabay from Pixabay
Elsteraner Nachrichten 1
2. ERSATZNEUBAU FEUERWEHRHAUS MÜHLHAUSEN
INFORMATIONEN
ZU AKTUELLEN BAUMAßNAHMEN Der Ersatzneubau der Feuerwehr im Ortsteil Mühlhausen ist
weiter in vollen Zügen. Nachdem die Vorarbeiten im Bereich
STAND 13.09.2021
Elektro- und Sanitärinstallation abgeschlossen sind, konnte durch
den Trockenbauer die Vorleistungen für den Estrich erbracht wer-
1. BREITBANDAUSBAU - WIRTSCHAFTSLICHKEITSLÜCKE den. Dieser wurde im gesamten Gebäude verlegt und unterliegt
(OT SOHL UND MÜHLHAUSEN) derzeit seiner min-
destens sechswö-
Der Breitbandausbau in Sohl Schwarzenbrunn ist auf der Straße chigen Trocknung
abgeschlossen, lediglich die Durchführung durch die Bahngleise bevor die Nachfol-
und einige Hausanschlüsse auf dem jeweiligen Grundstück sind gewerke Fliesen-
hier noch ausstehend. leger, Maler und
Fußbodenleger fol-
Im Bereich Reuth sind die Arbeiten auf der Straße für das Erste gen können.
abgeschlossen. Hier geht es neben der Straße im Spühlbohrver-
fahren weiter. Der Termin wurde voraussichtlich ab 20.09.2021 Derzeit wird der
gesetzt. Außenputz fertig
gestellt, um die An-
In Mühlhausen sind die Bag- füllung am Festplatz
ger auch schon eingetroffen. wieder herstellen zu können. Auf der anderen Seite des Objektes
Die letzten „weißen Flecken“ hat die Firma UTR mit dem Tiefbau und somit der Herstellung des
im Jüdenlohweg sowie auf Parkplatzes für
dem Birkrank haben die Bau- die Einsatzkräf-
maßnahme schon in Sicht- te begonnen.
weite. Dafür wurden
Stüt zelemente
Der Ausbau der genannten zum Abfangen
Abschnitte erfolgt teilweise des Hanges ge-
unter Einschränkungen für setzt sowie eine
den Fahrzeugverkehr. Wir Aussparrung für
bitten die Beschilderungen die Wasserent-
vor Ort zu beachten. Vielen nahmestelle der
Dank! L ö s c h w a s s e r-
zisterne herge-
stellt.
Diese Maßnahme wird mitfinanziert mit Steuermitteln
auf Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsi-
schen Landtags beschlossenen Haushaltes.
3. AUFWERTUNG FRIEDHOF MÜHLHAUSEN
Die Friedhofskapelle
erstrahlt nun im neu-
en Glanz. Das Gerüst
wurde zurückgebaut
und die Außenfassa-
de fertiggestellt. Es
wurde durch die Fir-
ma Knoll Tiefbau mit
den Außenanlagen
begonnen. Um die
Zuwegung zu verbes-
sern, wurden Pflas-
tersteine gesetzt und
aufgrund eines Beschlusses
des Deutschen Bundestages eine Entwässerung
verbaut. Parallel zu
den Arbeiten wurde
Diese Maßnahme wird mitfinanziert mit Steuermitteln die einzige Wasse-
auf Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsi- rentnahme um einen
schen Landtags beschlossenen Haushaltes. weiteren Punkt erwei-
tert.
2 Elsteraner Nachrichten
Zuständig für die Durchführung der ELER-Förderung im Freistaat
Sachsen ist das Staatsministerium für Energie, Klimaschutz, Um-
welt und Landwirtschaft, Referat Förderstrategie, ELER-Verwal-
tungsbehörde.
5. Verlängerung Straße Am Kuhberg
Nach Abschluss der Bodenarbeiten im Bereich der Straße konn-
ten die Borde für Straßen- und Gehwege gesetzt und Einfahrten
hergestellt werden. Außerdem wurde die Fahrbahn asphaltiert.
Sich nahtlos anschließend werden die Pflasterarbeiten der Geh-
wege durchgeführt und die Grünflächen gestaltet. Die Freigabe
für die öffentliche
Nutzung kann nach
Abschluss dieser
Arbeiten erfolgen.
Zuständig für die Durchführung der ELER-Förderung im Freistaat Im Oktober folgt
Sachsen ist das Staatsministerium für Energie, Klimaschutz, Um- schließlich noch
welt und Landwirtschaft, Referat Förderstrategie, ELER-Verwal- die Errichtung der
tungsbehörde. ergänzenden Bus-
haltestelle in der
4. AUFWERTUNG FESTPLATZ UND GEMEINDEZENTRUM
MÜHLHAUSEN
Am Gemeindezentrum in Mühlhausen ist der entstandene Innen-
hof zwischen Gemeindeamt und Ersatzneubau der Feuerwehr mit
Dämmung und Putz versehen. Hier folgen demnächst der farb- Straße der Jugend. Die Ko-
liche Anstrich und der Rückbau des Gerüstes. Auf der gegen- finanzierung erfolgt aus dem
überliegenden Seite hat das Wetter nicht eher mitgespielt, um die Programm Stadtumbau des Sa-
ausstehenden Arbeiten am Flachdach über Bürgersaal und Küche nierungsgebietes „Hagerstra-
durchführen zu können. Es wurde festgestellt, dass die vorhande- ße/ Am Kuhberg“.
ne Attikamauer sehr brüchig ist und hier nachgearbeitet werden
muss. Nach Abschluss dieser Vorleistung wird das Dach und der
Außenputz vollendet.
Nach Beendigung der Tiefbauarbeiten am Friedhof zieht die Firma
Knoll auf den Festplatz und saniert diesen. Hier wurden schon
Vermessungen und Pläne durch das Architekturbüro Müller an-
gefertigt.
6. BRANDSCHUTZTECHNISCHE ERTÜCHTIGUNG DES
WESTFLÜGELS DER GRUNDSCHULE BAD ELSTER
Fast pünktlich zum Schulanfang am 03.09.2021 wurden die
Hauptarbeiten abgeschlossen. Am Vortag wurde noch die Baurei-
nigung durch alle
bebauten Etagen
geschickt.
Auf Grund ver-
schiedener bauli-
cher Änderungen,
der Herausforde-
rung den Bestand
weitestgehend
unberührt zu las-
sen sowie die
komplizierte Einrüstung des runden Treppenaufganges haben
Elsteraner Nachrichten 3
hier zu einigen Verzögerungen geführt. Dadurch konnten manche
Leistungen nicht final abgeschlossen werden, welche nun aber
nahtlos weitergeführt werden.
Es folgt noch der
farbliche Anstrich
eines Sockels
durch die Maler-
firma Küchler. Die
neue Beleuchtung
über Bewegungs-
melder gesteuert
wird noch ange-
passt und der Aus-
bau im Spitzboden
mit einem Geländer für den nun erstellten zweiten Fluchtweg wird
noch hergestellt. Die Restleistungen werden während des Schul-
betriebes unter Einhaltung der Schulzeit durchgeführt.
Ein großes Dankeschön geht an dieser Stelle an die Mitglieder der
Im großen Ganzen kann man sagen, dass trotz der brandschutz- Sektion Ski mit ihren Helfern: In ca. 400 Arbeitsstunden wurden
technischen Ertüchtigung mittels Einhausung des Treppenhauses Vorleistungen erbracht, um die nötige Baufreiheit zu gewährleis-
doch eine helle und freundliche Atmosphäre hergestellt worden ten.
ist.
Finanzierung über das Förderprogramm Schulische Infrastruktur Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuer-
mittel auf Grundlage des von den Abgeordneten des
Die Baumaßnahme wird mitfinanziert mit Steuermit- Sächsischen Landtags beschlossenen Haushaltes.
teln auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag
beschlossenen Haushaltes.
Finanzierung über das Förderprogramm „Brücken in die Zukunft“
Diese Maßnahme wird gefördert durch die Bundesregierung auf-
grund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages. Diese
Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grund-
lage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtages be-
schlossenen Haushaltes.
Bürgermeister-Sprechtag
Dienstag, 5. Oktober 2021
Zeit: 16:00 bis 19:00 Uhr
7. SANIERUNG ELSTERSCHANZEN
Zur Vorbereitung und um Wartezeiten zu vermei-
Nachdem das Wetter nicht ganz so mitgespielt hat, wie sich das den, melden Sie sich bitte unter der Telefonnummer
die Baufirma gewünscht hatte, konnte am 13.09.2021 mit der (037437) 566-10 (Geschäftsstelle des Bürgermeis-
Baustelleneinrichtung Tief- ters – Monique Windisch) an. Es ist möglich, mit
bau an der Elsterschanze dem Bürgermeister persönlich zu sprechen oder
begonnen werden. Die ers- telefonisch in Kontakt zu treten. Die Möglichkeit, ei-
ten Bagger sind angerollt nes Termins via Videokonferenz besteht ebenfalls.
und der erste Aushub am
Hang begonnen. Die steile
Der Bürgermeistersprechtag ist als zusätzliches
Hanglage sowie der unbe- Angebot zu werten.
festigte Boden werden die Gern können Sie natürlich auch außerhalb dieses
Baumaßnahme vor große Services einen Termin für ein persönliches Ge-
Herausforderungen stel- spräch vereinbaren.
len. Ein Bauablaufplan wird
nun durch die Tiefbaufirma
VSTR sowie dem Planungs- Olaf Schlott
büro Panzert + Partner er- Bürgermeister
stellt. Das Ziel mit der Fer-
tigstellung in diesem Jahr
wird fest ins Auge gefasst.
4 Elsteraner Nachrichten
Gratulation zu verschiedenen Jubiläen Ein gelungenes Fest für Jung und Alt
Besuche des Bürgermeisters
Am letzten Tag der Sommerferien organisierten die Mobile Ju-
gendarbeit der AWO und das Quartiersmanagement im Sanie-
Die Einschränkungen der Corona-Pandemie unterbrachen die rungsgebiet ein Kinderfest am Kuhberg. Bei endlich mal wieder
Tradition, dass der Bürgermeister persönlich seine Glückwünsche sonnigem Wetter kamen viele Kinder und Eltern zum Schauen,
zu den genannten Jubiläen übermittelte. Spielen, Basteln und Geschichten hören. Für jeden war etwas da-
bei.
Diese Tradition nimmt Bürgermeister Olaf Schlott seit Juli wieder
auf.
Hierbei geht es um folgende Jubiläen:
Geburtstage: ab dem 75. aller 5 Jahre; ab dem 100. jährlich
Ehejubiläen: Goldene Hochzeit, Diamantene Hochzeit,
Eiserne Hochzeit, Gnadenhochzeit
Gewerbejubiläen: ab 25 Jahren aller 5 Jahre
Voraussetzungen für einen Besuch sind:
- der Geburtstag bzw. das Ehejubiläum ist nicht mit einer Über-
mittlungssperre belegt
- eine Telefonnummer ist uns bekannt bzw. im Telefonbuch hin-
terlegt
- die Jubilare konnten erreicht werden, um den Besuch im Vor- Bei guter Laune und Musik konnten sich die Kinder bei ver-
feld telefonisch abzustimmen. schiedenen Spielmöglichkeiten selbst ausprobieren. Ein kleines
Lagerfeuer sorgte mit Wienern und Stockbrot für die Stärkung
Bei den Gewerbetreibenden, die in dem Folgemonat ein Jubiläum zwischendurch vor dem Tauziehen und dem Karrenrennen. Das
begehen, erfolgt eine Abfrage durch unser Gewerbeamt bezüglich Highlight des Nachmittages war der Geschichtenerzähler. Er zog
der Veröffentlichung in den Elsteraner Nachrichten. die kleinen und großen Zuhörer von der ersten Minute in seinen
Bann und fesselte sie mit spannenden, lustigen und gelehrsamen
Die Abstimmung der Besuche erfolgt telefonisch durch Frau Win- Erzählungen und Anekdoten. Während des Festes konnten die
disch, Assistentin des Bürgermeisters. Hilfreich ist es, wenn sich Kinder Bilder malen oder Grüße auf Papier schreiben und an Luft-
die Jubilare direkt selbst mit Frau Windisch in Verbindung setzen ballons anbringen. Zum Abschluss flogen diese dann, nach einem
(Tel. 037437 / 566-10 oder E-Mail: buergermeister@badelster.de). gemeinsamen Countdown, über den Kuhberg.
Bürgermeister Olaf Schlott freut sich auf die persönlichen Begeg-
nungen und Gespräche mit den Jubilaren.
Es war ein wirklich schöner Nachmittag, der im nächsten Jahr
ganz bestimmt wiederholt wird.
Danny Richter
Foto: berggeschwister from Pixabay
Elsteraner Nachrichten 5
Personelle Veränderungen Ankündigung
in der Stadtverwaltung Gesetz zur Ordnung des Wasserhaushalts
Ausbildungsbeginn und Übernahme zur Begehung des Kesselbaches
Mit dem 01.09.2021 gab es in der Stadtverwaltung Bad Elster zwei Die Stadt Bad Elster als Unterhaltungspflichtige des Kesselba-
personelle Veränderungen. ches beabsichtigt, im Zeitraum vom
Marlene Breymann wurde nach Abschluss ihrer Berufsausbildung 01.11.2021 bis 12.11.2021
als Verwaltungsfachangestellte in ein unbefristetes Angestellten-
verhältnis übernommen. Frau Breymann wird künftig im Bereich eine Begehung des Kesselbaches durchzuführen. Die Begehung
Einwohnermeldeamt eingesetzt. Bürgermeister Olaf Schlott be- beginnt am Durchlass Kesselbach und führt flussaufwärts bis zum
glückwünschte Frau Breymann zum erfolgreichen Abschluss ihrer Kessel.
Ausbildung mit einem kleinen Blumengruß.
Dazu ist es ggf. erforderlich, über anliegende Privatgrundstücke
Zugang zum Gewässer zu erlangen. Gem. § 41 Abs. 1 S. 3 WHG
sind Anlieger und Hinterlieger verpflichtet, zu dulden, dass die
zur Unterhaltung verpflichtete Person oder ihre Beauftragten die
Grundstücke betreten, vorübergehend benutzen und aus ihnen
Bestandteile für die Unterhaltung entnehmen. Hinterlieger sind
Eigentümer der an Anliegergrundstücke grenzende Grundstücke
und die zur Nutzung dieser Grundstücke Berechtigten.
Die genauen Termine der Begehung werden in der nächsten Aus-
gabe der Elsteraner Nachrichten (10/2021) veröffentlicht.
Mit Sophie Geipel begann gleichzeitig die zweite Auszubildende
der Stadtverwaltung Bad Elster seit 1990 ihre Ausbildung zur Ver-
waltungsfachangestellten. Die Ausbildung dauert nun drei Jahre
und ist ein Wechsel von Praxis in der Stadtverwaltung selbst so-
wie dem Landratsamt Vogtlandkreis und einem schulischen Teil, FIRMENJUBILÄUM
wo alle notwendigen Inhalte theoretisch vermittelt werden. Sym-
bolisch überreichte Bürgermeister Olaf Schlott im Namen aller
Kolleginnen und Kollegen u. a. eine gut gefüllte Zuckertüte und DIE STADT BAD ELSTER
begrüßte Frau Geipel herzlich im Team. GRATULIERT RECHT HERZLICH
Auch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung
Bad Elster wünschen Frau Breymann und Frau Geipel alles Gute 20-jähriges
für die nun neu zu beschreitenden Wege.
01.09.2001
Michael Finster
Netzwerkinstallation
Baustellenberäumung, Entkernung, Trockenbau, Hilfsarbeiten
Kabelzug
Termine aus dem Rathaus
Stadtrat 29.09.2021 30-jähriges
19:00 Uhr in der Aula
17.09.1991
Bürgermeistersprechtag 05.10.2021 Sächsische Staatsbäder GmbH
16:00 Uhr bis 19:00 Uhr
Dienstleistungsunternehmen der Gesundheitsbranche
Technischer Ausschuss 06.10.2021 mit Betrieb von Therapie-, Gesundheits- und
19:00 Uhr in der Aula Präventionszentren sowie Thermen,
Redaktionsschluss Amtsblatt 11.10.2021, 12:00 Uhr natürliche Heilmittel,
historische Bäderarchitektur und
Verwaltungsausschuss 13.10.2021
Parkanlagen in Bad Elster
19:00 Uhr in der Aula und Bad Brambach
Erscheinungsdatum Amtsblatt 25.10.2021
6 Elsteraner Nachrichten
Bürgersprechstunde
zur Rehabilitierung von SED-Unrecht
in Bad Elster
Mit Inkrafttreten der novellierten SED-Unrechtsbereinigungsge-
setze am 29.11.2019 wurden endlich die Antragsmöglichkeiten für
die Reha-Gesetze vollständig entfristet. Damit machten der Deut-
sche Bundesrat und Bundestag deutlich, dass auch dreißig Jah-
re nach der deutschen Wiedervereinigung die Aufarbeitung von
SED-Unrecht kein Verfallsdatum haben kann.
Die Sächsische Landesbeauftragte zur Aufarbeitung der SED-Dik-
tatur führt im Zuge ihrer überregionalen Beratungsinitiative zu Fra-
gen der Rehabilitierung von SED-Unrecht auch eine Sprechstun-
de in Bad Elster durch. Bei der Beratung können neben Fragen zu
Möglichkeiten der Wiedergutmachung von politisch motiviertem
Unrecht auch laufende Rehabilitierungsverfahren besprochen
werden.
Die Bürgersprechstunde in Bad Elster findet am 12. Oktober
2021 in der Zeit von 09:00 bis 17:00 Uhr im Ratssaal des Rat-
hauses (Kirchplatz 1) statt. Telefonische Anfragen sind während
der Sprechzeit möglich (037437 56651).
Vor Ort berät Utz Rachowski im Auftrag der Landesbeauftrag-
ten zu den Möglichkeiten der strafrechtlichen, beruflichen und
verwaltungsrechtlichen Rehabilitierung. Ziel der SED-Unrechts-
bereinigungsgesetze ist es, den Opfern einen Weg zu eröffnen,
die rechtsstaatswidrige Verurteilung aus dem Strafregister zu
entfernen, sich vom Makel persönlicher Diskriminierung zu be-
freien, fortwirkendes Unrecht aufzuheben und soziale Ausgleich-
leistungen in Anspruch zu nehmen. Darüber hinaus informiert Utz
Rachowski über die SED-Opferpension - eine monatliche Zuwen-
dung in Höhe von aktuell 330 € für diejenigen, die in der DDR aus
politischen Gründen mindestens 90 Tage in Haft waren. Auch die Die ELSTERANER
Antragsvoraussetzungen für den vom Sächsischen Landtag ins
Leben gerufenen Härtefallfonds – für den jährlich 100.000 € zur NACHRICHTEN
Verfügung stehen, können erörtert werden. Außerdem besteht die
Möglichkeit, Akteneinsichtsanträge für die Stasi-Unterlagen ent- erhalten Sie als PDF im Internet unter:
gegenzunehmen und an das Bundesarchiv, Abteilung Stasi-Un-
terlagen-Archiv, weiterzuleiten. Hierfür wird ein gültiges Personal-
dokument benötigt.
Zu jeder Zeit kann auch direkt bei der Landesbeauftragten zur
www.badelster.de
Aufarbeitung der SED-Diktatur in Dresden telefonisch ein Bera-
tungstermin vereinbart werden (0351-493-3700).
Wir nehmen Abschied von unserem Kameraden
Hauptlöschmeister
Johannes Hertel
der mit 82 Jahren von uns gegangen ist.
Johannes Hertel hat sich während seiner langjährigen aktiven Dienstzeit in der
Freiwilligen Feuerwehr Sohl stets zum Schutz und Wohle der Allgemeinheit eingesetzt.
Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.
Die Kameraden der Feuerwehren Bad Elster, Sohl, Mühlhausen
Der Bürgermeister der Stadt Bad Elster
Der Stadtrat der Stadt Bad Elster
Die Mitarbeiter der Stadtverwaltung Bad Elster
Elsteraner Nachrichten 7
Nachrichten aus der Kita „Elsternest“
Feriengestaltung in der KITA „Elsternest“
Sommer 2021
Für Kinder gibt es kein schlechtes Wetter. Egal ob Sonne oder
Regen, sie sind für alles bereit. Und so nahmen auch die Erziehe-
rinnen der KITA Elsternest die Herausforderung an, so manch ge-
planten Ferienhöhepunkt in diesem Jahr „wetterfest“ zu machen.
Wie in jedem Jahr gab es zu den täglich laufenden Aktivitäten der
Kinder einen wöchentlichen Höhepunkt in der Feriengestaltung.
Los ging es mit einem zünftigen Sportfest im Garten unseres Hau-
ses. Der diesjährige olympische Gedanke „schneller, höher, wei- Den Abschluss unseres Ferienprogramms bildete eine schwung-
ter, gemeinsam“ volle Kinderdisco…lasst es rocken und auf einen schönen golde-
wurde hier bei nen Herbst.
Sport und Spiel
umgesetzt, und Alles wird gut, man muss nur daran glauben!!!
alle kleinen Els-
tern waren sicht- Die Erzieherinnen der Kita Elsternest
lich erfreut, als
sie ihre Medaille .........................................................................................................
umgehängt be-
kamen. Wenn es
als „Doping“ auch Kindergarten-Bienen werden Schulanfänger
noch ein Eis gibt,
sind der Energie keine Grenzen mehr gesetzt.
In der darauffolgenden Woche gab es eine lustige Modenschau
von Kindern und Erzieherinnen. Hier war der Fantasie keine
Grenze gesetzt
und so manche
Stadtschönheit
wurde auf dem
Elsteraner Lauf-
steg gesichtet.
Das wir Thea-
ter spielen kön-
nen, ist ja wohl Am 14.08.2021 gab es für die Bienen-Gruppe aus der Kita Els-
bekannt. Und ternest das sehnlichst erwartete Zuckertütenfest. Endlich war es
so konnten wir so weit. Nach einem von Coronabeschränkungen geprägtem Vor-
gemeinsam mit schuljahr, durfte man endlich wieder feiern.
Kindern der gro-
ßen Gruppe die Geschichte vom Regenbogenfisch spielen. Und Ein besonderer Dank geht an die beiden Elternsprecher Frau Jo-
hier erkannten die Kinder, das gemeinsames Handeln zum Ziele hann und Frau Millermann, die diesen wunderschönen Höhepunkt
führt. organisiert und mit den Bienen durchgeführt haben.
In der nun folgenden Woche ging es ins „Kuhbergplanetarium“
und wir starteten eine Reise in ferne Galaxien. Den großen und
kleinen Kindern bereitete es viel Freude ihre Kenntnisse über das
Weltall anzuwenden. Im Anschluss gab es noch eine Taschen-
lampengeschichte vom kleinen Hasen Umi, der ins Weltall fliegen
wollte.
Wer ins All fliegt, kann sich auch auf den kindischen Ozean trau-
en. Dort gibt es aber die Kuhbergpiraten, die auf Suche nach der
Schatzinsel waren. So startete unser Piratenfest mit viel Getöse
und Tamtam. Und nach vielen Prüfungen waren die Kinder auf
der richtigen Fährte und fanden den Schatz … Goldnuggets und
Gummibären. Wer suchet der findet.
8 Elsteraner Nachrichten
Nachrichten aus der Kita „Elsternest“
Mit einer Schnitzeljagd durch Bad Elster begann dieser Tag. Bei Auch ich möchte mich als Leiterin der Kita Elsternest bei den El-
der Erledigung vieler kleiner Aufgaben konnten die Kinder bewei- tern der Bienengruppe recht herzlich bedanken. Es war ein außer-
sen, was sie alles gelernt hatten. Die Freude war riesig, als plötz- gewöhnliches Jahr mit vielen Einschränkungen. Aus personellen,
lich die Feuerwehr vorfuhr und die Kinder einsteigen durften. Die nicht vorhersehbaren, Gründen war das Abschluss Fest allein in
Reise endetet in Raun, wo das Fest stattfand. An dieser Stelle die Hände der Eltern gefallen. Frau Johann und Frau Millermann
auch ein herzliches Dankeschön an die Familie, die das Grund- übernahmen das Ruder für das Zuckertüten Abschluss Fest. Alle
stück zur Verfügung stellte. Eltern halfen mit, dass die Kinder der Bienen Gruppe diesen schö-
nen Höhepunkt erleben konnten.
Hier wartete die nächs-
te Überraschung. Na- Herzlichen Dank!
türlich der Zuckertüten-
baum, der an diesem Ramona Braun
Tag gesucht wurde. Mit
Spiel, Spaß und einer .........................................................................................................
wunderschönen Erd-
beer-Zuckertütentorte
wurde dann weiter ge- Zuckertütenfest in der Hasengruppe
feiert. Es war für die
Bienen und Eltern wie- Am Samstag, den 28.08.2021, war es wieder einmal so weit,
der ein gemeinsames das Zuckertütenfest der Hasengruppe stand an, und alle waren
Erlebnis, das wir so im Vorfeld aufgeregt, denn der Wettergott meinte es ja in diesem
lange vermissten. Viele Sommer nicht so gut mit uns. Und so war die Frage: „Ob denn
tolle Ereignisse gab es überhaupt die Zuckertüten an den Bäumen wachsen würden?“
vor der Pandemie und
ließ die Elternschaft zu- Aber da die Kinder so artig waren und in den vergangenen Jahren
sammenwachsen, wie so fleißig gelernt hatten, bekamen wir pünktlich zu Beginn unseres
beispielsweise Sommer-Herbst- und Weihnachtsfeste. Festes viele Sonnenstrahlen geschickt und so konnten wir auf-
brechen gemeinsam mit den Eltern nach dem Zuckertütenbaum
In diesem Sinne möchte ich mich auch noch einmal für meinen zu suchen. Im Wald mussten zuerst zahlreiche Aufgaben gelöst
letzten Arbeitstag vor Eintritt in die Rente herzlich bedanken. Ihr werden. Dies stellte jedoch kein Problem für die Kinder dar. Ge-
habt es mir nicht leicht gemacht, aber ich habe mich sehr gefreut, meinsam wurden
wie ich an diesem Tag von meinen Bienen mit den Eltern und den all die Aufgaben
Erzieherinnen gefeiert wurde. Das war einfach großartig! Vielen gelöst, aber wo war
lieben Dank dafür! nun der besondere
Baum? Als wir aus
Elke Maul dem Wald kamen,
Erzieherin i. R. standen zur Über-
raschung der Kin-
der zwei Fahrzeuge
der Sohler Feuer-
wehr bereit und lu-
den die Kinder zu
einer Spritztour ein.
Da war die Freude
groß. Und als es
dann mit TATÜTA-
TA zum Sohler Feu-
erwehrdepot ging,
warteten dort end-
lich die verdienten
Zuckertüten.
Nun ging die Party richtig los. Es wurde gegrillt, gespielt, getanzt
und gelacht. Mit einem lachenden und einem weinenden Auge
wurde auf die vergangene Kindergartenzeit zurückgeblickt und so
manche Anekdote zum Besten gegeben. Es war eine entspannte
und lustige Feier für Kinder, Eltern und Erzieherin Frau Höhler.
Einmal mehr merkte man, wie wichtig doch die sozialen Kontakte
sind, die wir so lange, coronabedingt, nicht in der Form pflegen
konnten.
Elsteraner Nachrichten 9
Nachrichten aus der Kita „Elsternest“
Ich wünsche allen Kindern und Eltern viel Spaß und Freude für
diesen neuen Abschnitt im Leben. Macht das Beste daraus.
Mit freundlichen Grüßen die Hasengruppenerzieherin Frau Höhler
und alle Mitarbeiter der KITA Elsternest.
.........................................................................................................
Hurra, unsere Kinderkrippe bekam zwei neue
Spielgeräte für unseren Garten
Familie Liebich/Ullrich bereitete den Jüngsten der Kita Elsternest
eine große Freude. Sie sponserten eine Kinderwippe und ein
Zu später Stunde wurde die Feuerstelle noch entfacht, und es Spielhaus.
konnte Stockbrot am Lagerfeuer geröstet werden.
Das alte Haus im Garten der Kinderkrippe hatte seinen Dienst
Als Erzieherin der getan und war wirklich nicht mehr schön anzusehen. So manche
Gruppe möchte ich Reparatur hat es schon überstanden.
mich auf diesem Weg
noch einmal bei allen Nun steht ein
Eltern der Gruppe be- neues Spiel-
danken, die das Fest haus im Gar-
so liebevoll mit vorbe- ten.
reitet hatten und mir
und den Kindern so Die Kinder
tolle Überraschungen nahmen ihr
bereiteten. Ein beson- neues Domizil
deres Dankeschön gilt sofort in Be-
Frau Nancy Schuchhardt, unserer Elternsprecherin, die für alles schlag. Alles
die Fäden in der Hand hielt und alles großartig organisiert hatte. wurde genau
Danke an alle für die schönen Ideen, finanzielle Unterstützung, erkundet. Die Kleinsten zogen ein. Man versuchte sich auch ein-
Hilfe beim Räumen und Wegräumen, beim Essen bereiten und mal vor der Erzieherin zu verstecken.
vieles mehr. Es hat sich gelohnt, denn es war für Kinder und Er-
wachsene ein unvergessliches Fest. Auch die Dino
Wippe fand so-
fort ihre Benutzer.
Alle Kinder woll-
ten zuerst wippen
und so musste
die Erzieherin
eingreifen. Jedes
Kind war an der
Reihe und konnte
das neue Spiel-
gerät testen. Wir
hoffen nun, dass
das Wetter dieses
Ein großes Dankeschön gilt den Kameraden und Kameradinnen Jahr noch lange schön bleibt und die neuen Spielgeräte ganz oft
der Sohler Feuerwehr, die uns bei sich feiern ließen und uns bei genutzt werden können.
der Ausgestaltung des Festes behilflich waren. Besonders möchte
ich Wehrleiter Herrn Andreas Dietz und Herrn Michel Keller er- Alle Kinder der Katzen- und Teddygruppe bedanken sich herzlich
wähnen. Danke auch Herrn Robert Geier für die flotte Disco. bei der Familie Liebich/Ullrich für die Spende.
Nun geht die Kindergartenzeit für die Hasen zu Ende und die Kathrin Schwanbeck und das Krippenteam
Schulzeit beginnt.
10 Elsteraner NachrichtenErfolgreich werben in den Elsteraner Nachrichten!
Elsteraner Nachrichten
Anzeigenannahme: Doreen Karl, Tel. (03 74 31) 24 37 88, E-Mail: print@pccweb.de
11INFORMATIONEN DER STADTWERKE OELSNITZ/V. www.stadtwerke-oelsnitz.de
Für Weitsichtige Nachh
altigke
bei der it
und Naturliebhaber. VOGTL
Zertifi
AND-E
NERGI
E
zierter
Ökostr
zu 100 om
% aus
erneue
rbaren
Energ
ien
E-MOBILITY GREEN - der Tarif für das
Laden von Elektrofahrzeugen zu Hause
Mit unserem Tarif e-mobility green
stellen wir einen kostengünstigen Ladetarif für die
Förderung Ihrer heimischen Wallbox bereit.
Im Tarifrechner finden Sie den Tarif für ausge-
wählte Netzgebiete jeweils nach dem Normal-
strom- bzw. Grünstrom-Produkt.
www.vogtland-energie.de
Ihr Anbieter für Strom • Gas • Wärme aus der Region
eichen.
Ihre Werbung bei uns präsentiert
Sie haben etwas zu sagen, planen eine
Veranstaltung, wollen werben oder suchen
Personal? Dann reservieren Sie sich jetzt
Ihre Werbeplattform auf 2 LED-Tafeln entlang
der B92.
Wir erstellen Ihnen ein individuelles Angebot.
Kontakt: 037421-408-0 oder vertrieb@swoe.de
Wir liefern Begeisterung - nachhaltig.
Eine Marke der Stadtwerke OELSNITZ/V.
12 Elsteraner NachrichtenNachrichten aus dem Schulhort Elsternest
Sommerferien 2021
Nach einem Schuljahr, das wieder anders war
als geplant, haben wir trotzdem einen Ruck-
sack voller schöner, abwechslungsreicher und
interessanter Aktivitäten für die Sommerferien
gepackt.
Los ging es am 1. Ferientag mit Herrn Weiß
vom ADAC, welcher für uns einen Fahrradpar-
cours vorbereitet hatte. In diesem konnten wir
unsere Geschicklichkeit mit dem Fahrrad aus-
testen. Das einhändige Fahren, das Bewältigen
einer Slalomstrecke und Balance halten auf ei-
nem Brett forderten uns viel Konzentration und
Können ab. Am Ende erhielten wir als Anerken-
nung unserer Leistung eine Urkunde und ein
kleines Geschenk.
Weiter ging es mit einer Besichtigung der
Mooraufbereitungsanlage des Staatsbades.
Dort erfuhren wir unter anderem wie Sole ge-
wonnen wird und welche heilende Wirkung
diese für den Menschen hat. Auf einer Schau-
tafel über die heilige Barbara stand viel über
die Schutzpatronin der Bergleute, welche auch
die Moorstecher beschützt. Jedoch wurde uns
nicht nur die Theorie nähergebracht, sondern
wir durften auch nach Herzenslust das Moor
mit unseren Händen erkunden und erfühlen.
Das hat allen großen Spaß gemacht.
Unser nächster Ausflug führte uns in die Feu-
erwache Markneukirchen. Herr Neumann führ-
te uns durch das Gerätehaus. Wir durften den
zwölf Meter hohen Übungsturm besteigen,
die nagelneue Drehleiter bestaunen und eine
Spritztour mit dem Feuerwehrauto machen.
Kaum zu glauben, aber unsere Schnitzeljagd
durch Bad Elster hatte eine Länge von 5 km!
Auf dieser doch schon sehr langen Strecke gab
es einige Aufgaben zu erledigen. So mussten
wir zum Beispiel ein Puzzle zusammensetzen,
Rätsel lösen und die richtigen Hinweise finden,
um am Ende auf unserem Schulhof eine sehr
gut versteckte Schatzkiste zu finden, aus der
wir uns alle eine Kleinigkeit nehmen durften.
Die zweite Ferienwoche startete mit dem Be-
such einiger Frauen der Trommelgruppe Adorf.
Hier ging es darum, unser Rhythmusgefühl
auszuprobieren. Mit Sprüchen wie „Heute ist
es heiß, ich will ein Eis!“ oder „Der Elefant, der
Elefant, der ist uns allen wohlbekannt, denn er
kann ganz locker Handstand auf dem Hocker.“
lernten wir im Takt zu trommeln. Dabei hatten
wir viel Spaß und kamen trotz des kalten Wet-
ters ein wenig ins Schwitzen.
Elsteraner Nachrichten 13Nachrichten aus dem Schulhort Elsternest
Am Mittwoch besuchten wir dann den Tierpark
in Klingenthal. Nach der Busfahrt gelangten wir
über den „Hühnersteig“ auf den Amtsberg. An
unserem Ziel angekommen, konnten wir Tiere
betrachten und ihre Eigenheiten beobachten.
Mit gekauften Futterboxen machten die Kinder
ihnen eine Freude. Beim Füttern von Ziegen,
Pferden, Schweinen und Eseln musste jeder
vorsichtig sein, aber hatte auch viele lustige Er-
lebnisse. Es war ein langer und anstrengender
Tag, aber trotzdem sehr schön.
Inspiriert von der Idee des Wichtelwaldes in
Adorf, bastelten wir aus Stoff, Holz, Moos,
Steinen und vielen anderen Materialien die
„Elsteraner Wichtelsiedlung“. Unsere kleinen
Kunstwerke wurden anschließend von Herrn
Uebel nach Adorf transportiert und in der
Pflaumenallee platziert. Dort ergänzen sie die
bereits vorhanden Bauwerke. Besonders freu-
ten wir uns, als uns die Bürgermeisterin des
Wichtelwaldes Sixtina Michael besuchte, um
sich für unsere Beteiligung zu bedanken. Wer
Lust hat die „Elsteraner Wichtelsiedlung“ zu
besuchen, kann dieses gerne tun.
Auch dieses Jahr fuhren wir in die Falknerei
nach Plauen. Dort angekommen, zeigte uns
der Falkner, Hans Peter Herrmann, wieder viele
Aktionen mit seinen Greifvögeln und berichte-
te von ihren unterschiedlichen Fähigkeiten und
Fertigkeiten. Nach der Flugshow beobachteten
wir die Vögel noch in ihren Volieren, konnten
uns Andenken kaufen und uns am Imbiss stär-
ken. Es war ein wunderschöner Tag.
Einen Einblick in die Arbeit der Instrumenten-
bauer im Vogtland bekamen wir bei einem Be-
such der Erlebniswelt Musikinstrumentenbau
„Musicon Valley“ in Markneukirchen. Eine Gei-
genbaumeisterin erklärte uns die Arbeitsschrit-
te, die nötig sind, um eine Geige herzustellen.
Dabei durften wir die einzelnen Teile nicht nur
sehen, sondern auch mit unseren Händen
erfühlen. Wir lernten, wieviel Arbeit, Zeit und
handwerkliches Können in jedem einzelnen
Instrument steckt. Zum Schluss bekam jeder
die Möglichkeit einmal selbst auf der Geige zu
spielen. Dabei merkten wir, wie schwer es ist
dem Instrument schöne Töne zu entlocken. Es
war ein Tag voller interessanter Erkenntnisse.
Hoch hinaus ging es bei einem Besuch der
Feuerwehr Adorf. Zunächst wurde uns hier die
Ausrüstung, Technik und die Räumlichkeiten
des Gerätehauses gezeigt und erklärt. Da-
nach wartete eine besondere Überraschung
auf uns. Auf dem Vorplatz der Fahrzeughalle
14 Elsteraner NachrichtenNachrichten aus dem Schulhort Elsternest
wurde die Drehleiter in Stellung gebracht. Die
Mutigen (fast alle Kinder) unter uns, hatten die
Möglichkeit in den Korb zu klettern, um in die
wackelige und schwindelerregende Höhe von
25 Metern emporzufahren. Von dort hatten wir
bei herrlichem Sonnenschein einen wunder-
schönen Blick über Adorf und seine Umgebung.
Riesigen Spaß machte uns auch das Zielsprit-
zen mit dem Strahlrohr, mit welchem wir unser
Geschick unter Beweis stellen konnten. Dies wa-
ren beeindruckende Erlebnisse für uns.
Am Tag darauf besuchte uns Frau Fischer von
der Bibliothek Bad Elster. Im Gepäck hatte sie
einige interessante und neue Sachbücher. Ge-
meinsam vertieften wir uns in Bücher wie „Das
Detektivhandbuch der ???“, „Papierflieger bas-
teln“, „Autokennzeichen - ein Buch für lange
Fahrten auf dem Rücksitz“ und einige weitere.
Daraus entstanden viele neue kreative Ideen
und Anregungen für die restliche Ferienzeit.
In der letzten Ferienwoche hatten die zukünfti-
gen Erstklässler schon einmal die Möglichkeit „Hortluft“ zu schnuppern und am Ferienpro-
gramm teilzunehmen. Es besuchte uns erneut der Zirkuspädagoge Karl Mund aus Leipzig.
Wie sein Beruf schon verrät, hatten wir die Möglichkeit Zirkuskunststücke und akrobatische
Übungen zu erlernen. Auch wenn wir dabei einige Schwierigkeiten hatten, bereitete uns
das Jonglieren von Tüchern und Bällen, Balancieren auf dem „Knochenbrecher“ (Balance-
board), der Umgang mit den Teufelsticks und dem Diabolo sehr viel Freude. Herr Mund war
erfreut, dass Kinder, die bereits letztes Jahr teilgenommen hatten, ihr Vorwissen im Umgang
mit den unterschiedlichen Requisiten anwenden und verbessern konnten. Doch egal ob ge-
übt oder ungeübt, alle hatten jede Menge Spaß!
Abgerundet wurden das Ferienprogramm von vielen weiteren spannenden und abwechs-
lungsreichen Aktivitäten wie zum Beispiel: Kinobesuche in Markneukirchen, Wanderungen
rund um Bad Elster, Mittagessen selbst zubereiten, Besuch des Wasserspielplatzes, Schnit-
zen, Kreidemalerei, Sandburgenbau und vielem mehr. Trotz eines recht verregneten und
kühlen Augustes des in diesem Jahr leider nicht ganz so sommerlichen Wetters, hatten
wir wieder jede Menge Spaß und Freude bei all unseren Unternehmungen. Da diese ohne
die Unterstützung vieler amtlicher und ehrenamtlicher Helfer nicht möglich gewesen wären,
möchten wir uns mit einem „riesengroßen und herzlichen Dankeschön!“ bei allen Erwach-
senen für ihren Einsatz bedanken. Unvergessliche Erlebnisse und Erfahrungen wären ohne
sie nicht möglich.
Die Kinder und das Team de Schulhortes Elsternest
Elektrische ZusatzHilfen für den Rolli ... um www.fischeroettel.de
selbständig oder mit Hilfe MOBIL zu bleiben, z.B.
Kompetenz
für Ihre
Gesundheit
Elsteraner Nachrichten 15Der Dorfclub Sohl e. V.
Volleyball Bad Elster lädt ein:
Wir suchen Interessierte,
Einen Hutzenabend der besonderen Art konnten wir im August
die gern Volleyball spielen wollen: erleben, nämlich im Sohler Schwimmbad. Mittendrin in unserer
männlich, weiblich, jung, alt, schönen Natur wurden kurzerhand ein paar Bänke und Stühle auf-
gestellt und es gab Blasmusik vom Feinsten. Die „Böhmischen (B)
Anfänger oder Fortgeschrittene. Engel“ unterhielten die Gäste von jung bis alt mit ihrer Musik, die in
der klaren Abendluft durchs ganze Tal schallte. Sie müssen doch
eher Engel als Bengel sein, denn dieser Abend bei wolkenlosem
Spiel und Spaß stehen bei uns im Himmel war der einzige in dieser Woche ohne Regenguss.
Vordergrund. Weil wir nun auf den Geschmack gekommen sind, laden wir auch
für den letzten Mittwoch im September zum Hutzenabend mit
Musik und viel Humor ein. Diesmal gibt es Unterhaltung von den
„Souhler Boum“. Nebenbei kann natürlich wieder gespielt, ge-
strickt oder gehäkelt werden.
Wir freuen uns auf euch! Denn wir treffen uns wie gewohnt
im Bürgerraum der alten Schule in Sohl,
Spielzeiten August-Bebel-Straße
in der Schulturnhalle Bad Elster:
am Mittwoch, den 29. September 2021.
Montag 19.00 Uhr
Mittwoch 19.00 Uhr
Wir freuen uns auf viele Gäste!
Ansprechpartner:
Der Dorfclub Sohl e. V. (Manuela Biehn)
Lutz Schwäbe Tel.: 01754042947
.........................................................................................................
Der Herbst malt Bäume und Blätter an. Regional
Wann ist deine Wohnung dran? werben!
Mit einer Anzeige in den
Gardinen am Oberen Markt Elsteraner Nachrichten
Beratung und Messen
erreichen Sie ihre
vorort ohne Berechnung
l und neue Kunden.
tike
e k oar
Öffnungszeiten:
eD /
Neu t r o ffen Anzeigenplatz
Montag, Donnerstag, Freitag
e
09.00 - 18.00 Uhr eing Sto
ffe buchen unter
u e nd
Ne en u
Dienstag und Mittwoch
09.00 - 12.00 Uhr
d i n Tel.:
Gar utz 037431 243788
vertretu
ng Stro
belt
n bei e n sch
ukirche n
Handels Son
n e
a rk t 17 · M
a rk
0 1 526 E-Mail:
r M 7 6
Obere . 0172 print@pccweb.de
9184 o
e l. 0 1 72 370
T
16 Elsteraner NachrichtenZeltlager der Jugendfeuerwehr Sohl
Am Wochenende vom 13.08.21 - 15.08.21 fand das zweite Zelt-
lager der Jugendfeuerwehr Sohl mit den aktiven Mitgliedern der
Feuerwehr Sohl und deren Familien statt:“ Durch Corona war über
ein Jahr kein normaler Dienst als auch keine Gemeinschaftsaben-
de möglich“.
EINSATZGESCHEHEN
DER FREIWILLIGEN FEUERWEHR DER STADT
BAD ELSTER MIT IHREN ORTSWEHREN
VON SOHL UND MÜHLHAUSEN
Unsere Freizeit für ihre Sicherheit -
keine Ausreden! Mitmachen!
Einsatzgeschehen August 2021
Am Zeltlager nahmen fast alle Kinder/ Jugendlichen der Jugend-
feuerwehr im Alter von 8-18 Jahren teil. 06.08.2021 12:01 Uhr Technische Hilfe – Ölspur
Die Feuerwehr Sohl, als auch der KdoW der Feuerwehr Bad Elster
Am Freitag hieß es auf 16:30 Uhr Aufbau im Sohler Schwimmbad wurden zur Hilfeleistung in den Schwarzenbrunn im Ortsteil Sohl
und dann wurde das Wochenende, durch das super heiße Wet- alarmiert. Bei einem Entsorgungsfahrzeug platzte eine Hydraulik-
ter, für Freizeit- und Ausbildungsaktivitäten genutzt (Knotenkunde leitung, sodass Öl ausgelaufen ist und die Straße verschmutzte.
- Löschangriff). Die Kinder/Jugendlichen als auch Erwachsenen Die Verschmutzung wurde durch die Kameraden mit Bindemittel
nutzen das vorhandene Schwimmbad um sich abzukühlen, Was- gereinigt.
serball zu spielen oder Boot zu fahren.
Im Einsatz war die Feuerwehr Sohl und der KdoW der Feuerwehr
Bad Elster.
07.08.2021 17:47 Uhr Brand
Die Feuerwehr Bad Elster, die Ortswehr Sohl, die Ortswehr Mühl-
hausen, sowie die Feuerwehr Adorf und Markneukirchen wurden
zu einem Brand Am Kuhberg alarmiert. Der Hausrauchmelder
wurde durch aufkommenden Rauch ausgelöst. Beim Eintreffen
der Einsatzkräfte stellte man eine verkohlte Kohlroulade fest. Die-
se musste aber nicht mehr durch die Feuerwehr gelöscht werden.
Im Einsatz war die Feuerwehr Bad Elster mit allen 3 Wehren, als
auch die Feuerwehr Adorf mit 2 Fahrzeugen und die Feuerwehr
Die Verpflegung wurde von allen zusammen frisch zubereitet und Markneukirchen mit einem Fahrzeug zur Unterstützung
es konnte wieder ein reger Austausch in gemeinsamen Gesprä-
chen stattfinden. Am abendlichen Lagerfeuer genoss man fri- 25.08.2021 21:29 Uhr Technische Hilfeleistung
sches Stockbrot und das Beisammensein in gemütlicher Runde. Die Feuerwehr Bad Elster wurde an diesem Abend ins Wohnge-
biet Am Kuhberg alarmiert. Eine in Not geratene Person musste
Der Feuerwehr Nachwuchs in Sohl zählt zum momentanen Zeit- durch Türöffnung aus ihrer Lage befreit werden. Nach erfolgrei-
punkt 7 Mitglieder, wobei sich auch 3 Mädchen engagieren. chem Öffnen der Wohnungstür, konnte die Person dem Rettungs-
dienst übergeben werden.
Wir hoffen weiterhin auf solche Tage in den nächsten Jahren und
wünschen uns alle dass sich noch mehr Kinder für das Mitmachen Im Einsatz war die Feuerwehr Bad Elster.
bei der Jugendfeuerwehr Sohl entscheiden. Bei Interesse meldet
euch einfach unter ff.sohl@badelster.de Melanie Wolfram
FF Sohl
König Mineralöle GmbH
Dorfstr. 1
08233 Treuen
OT Hartmannsgrün
Tel.: (03 74 68) 23 62
Fax: (03 74 68) 23 75
www.koenig-heizoel.de
koenig-heizoel@t-online.de
Elsteraner Nachrichten 17Retter üben im Alloheim in Bad Elster Fahrrad bewegt l Macht mit!
für den Ernstfall
Habt Ihr Lust, gemeinsam etwas zu radeln, zu quatschen oder ein-
Bad Elster. Mit Rettungstragen, Wasserschläuchen und in fach der Einsamkeit zu entfliehen? Dann kommt am 03.10.2021,
voller Montur rückte die Freiwillige Feuerwehr Bad Elster am 14.00 Uhr mit Eurem Fahrrad zum Bademantelgang zwischen Al-
Montagabend, den 6. September zu einem Übungseinsatz bert-Bad und Soletherme.
aus. Zum vierten Mal wurde die Alloheim Senioren-Residenz
„Haus am See“ Ort des Geschehens. Dieses Angebot richtet sich an alle, die Lust haben, sich mit an-
deren Leuten zu treffen und sich zu bewegen – unabhängig vom
Alter. Familien sind herzlich willkommen.
Wie geht es dann weiter?
Wenn Ihr wollt, treffen wir uns dann immer 14-tägig, sonntags ab
14:00 Uhr für ca. 2 Stunden.
Denkt bitte in jedem Fall an witterungsgerechte Bekleidung, einen
Helm und vielleicht eine Trinkflasche.
Weitere Infos über die Touren findet Ihr auch auf meiner Face-
book-Seite.
Simuliert wurde eine Rettungsübung, bei der zwei vermisste Per-
sonen im Haus gefunden und mit vollem Einsatz gerettet werden Wer mehr wissen möchte erreicht mich unter:
mussten. „Dieser Übungseinsatz diente dafür, das Wissen und die E-Mail: entspanntesleben@aol.com
Fähigkeiten der Einsatzkräfte zu testen“, sagt Stadtwehrleiter Dirk Mobil +49 179 4185 488
Rottluff. Bei diesem Übungseinsatz werden örtliche Gegebenhei- Frank Zaumseil
ten erkundet und untere anderem die Feuerwehrtechnik schnellst- 08645 Bad Elster, Bahnhofstraße 17.
möglich aufgebaut. Die Alloheim Senioren-Residenz „Haus am
See“ bietet Platz für 108 Senioren. Bei der Feuerwehrübung wa- Ich freue mich auf Euch. ©www.ClipartsF·ee.de
ren 20 Feuerwehrleute und drei Einsatzfahrzeuge im Einsatz.
Frank
Angelina Sommer
Alloheim Senioren-Residenzen Erste SE & Co. KG
......................................................................................................... .........................................................................................................
VVV mobil
Die neue kostenlose
Nahverkehrs-App
Alle aktuellen Informationen zu:
→ Fahrplan
→ Verbindungen
I n klusive
→ Tarif auf! K
Ticket-
18 Elsteraner NachrichtenLichtblicke-
Fotokalender
seit
2012
Der Zauber der vogtländischen Natur
verfeinert mit passenden Zitaten
Format DIN A4, glänzend lackiert
Spiralbindung mit Aufhängung
Preis: 14,80 €
(Mengenrabatt sowie Anbringung von
Termine Oktober 2021 Firmenwerbung ab 10 Stück möglich)
Glücksbegleiterin
erhältlich in Mühlhausen bei:
Wir sind gern jederzeit für Sie da in schwerer Krankheit und in Die
Trauer, für Fragen bezüglich Pflegegrad oder Schwerbehinde- Fotografie mit
rung, auch für Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung. Tel. 0177 - 32 48 442
eMail: kalender@gluecksbegleiterin.de
www.gluecksbegleiterin.de
Unser Kinderhospizdienst begleitet auch Familien mit schwer
kranken Kindern. Alle unsere Mitarbeiter haben dafür eine ad-
äquate Ausbildung. Gern nehmen wir uns Zeit. Kontaktieren Sie
uns bitte unter Tel.Nr. 0163-6149065 kostenlos und unverbindlich.
Unsere Trauercafe´s:
Auerbach, Am Graben 12
10.95 € Eitel Lienemann
Montag, 04.10.2021 von 15:00 - 17:00 Uhr
Adorf, Schillerstraße 23 Märchenhafte
Montag, 04.10.2021 von 16:00 - 18:00 Uhr
Klingenthal, Auerbacher Str. 78
Dienstag, 05.10.2021 von 15:00 - 17:00 Uhr
Geschichten
Oelsnitz, Zöphelsches Haus Eitel Lienemann hat
Mittwoch, 13.10.2021 von 15:30 - 17:30 Uhr vor vielen Jahren für
Treuen, DRK Tagespflege
die eigenen Kinder
Donnerstag, 14.10.2021 von 15:30 - 17:30 Uhr
Geschichten um
Trauer-Einzelgespräche sind jederzeit auf Anfrage möglich – so- eine Igelfamilie
wohl in unseren Büros als auch in den Häuslichkeiten. geschrieben und
selbst illustriert.
Beratung zu Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht findet je-
weils am 4. und 18. Oktober in der Zeit von 09:00 bis 11:00 Uhr im Für Kinder zum
Rathaus Treuen statt(vorbehaltlich Coronaverboten ) Vorlesen oder
auch zum Selbst-
Am 4. Oktober beginnt ein neuer Trauerkurs. Interessierte melden
lesen sind sie in
sich bitte ab sofort unter 0163-6149065 an. Es sind keine Vor-
60-6
strapazierfähiger
ISBN 3-00-0165
kenntnisse erforderlich. Kosten des Kurses betragen 50,00 €.
Ihnen allen Mut und Kraft für jeden Tag. Hardcover-
erhältlich in Ihrer: Bindung
Ihre Petra Zehe, Koordinatorin
erhältlich.
Master Palliative Care BUCHHANDLUNG
Pädiatrische Palliative Care Dagmar Sachse
ISBN
Am Badeplatz, 08645 Bad Elster
3-00-016560-6
TAG und NACHT erreichbar unter 0172 / 790 32 03 Telefon: 03 74 37 / 27 28
Dr. Jacob & Kollege
Steuerberater Partg mbb
Markneukirchen, Wernitzgr
üner Str. 1
- seit 1979 ein Familienunternehmen mit Tradition - Steuerberatung Tel. 037422 551-0, Fax 037422 5519
9
JACOB
klingenthal, Auerbacher Straß
e 13
Reinhold-Becker-Str. 10, 08626 Adorf Tel. 037467 28900, Fax 037467 2890
20
Tel.: 037423 / 501 04 oder 0172 / 790 32 03 www.steuerberatung-jacob.de
info@steuerberatung-jacob.de
Auf Wunsch auch HAUSBESUCHE.
Elsteraner Nachrichten 19Förderaufruf Waldwegebau
über die Richtlinie Wald und Forstwirtschaft (RL WuF/2020) – Antragstellung bis zum
11. Oktober 2021
Die Erschließung forstwirtschaftlicher Flächen ist notwendig, da- Bewilligungsbehörde
mit der Wald nach waldgesetzlichen Vorschriften ordnungsgemäß 03591 216 0, poststelle.sbs-glbautzen@smul.sachsen.de
bewirtschaftet und Schadholz rechtzeitig saniert sowie schnellst-
möglich abgefahren werden kann. Mit Hilfe dieses Fördergegen- sowie an die Sachbearbeiterin für Forstförderung im Forstbezirk
standes können Wege neu gebaut, ausgebaut oder grundhaft Adorf
instandgesetzt werden. Ebenso kann eine Förderung für notwen-
dige Brückenbauwerke beantragt werden. Die Nettoausgaben Luisa Lüttschwager
werden zwischen 75 und 90 % erstattet. Die Fördermittel stellen 0173 577 6507, Luisa.Luettschwager@smul.sachsen.de
die Europäische Union und der Freistaat Sachsen zur Verfügung.
richten.
Die vollständigen Antragsunterlagen müssen bis spätestens zum
11. Oktober 2021 bei der Bewilligungsbehörde
Staatsbetrieb Sachsenforst, Obere Forst- und Jagdbehörde –
Außenstelle Bautzen, Paul-Neck-Straße 127, 02625 Bautzen
eingereicht werden/vorliegen.
Wir empfehlen Ihnen, sich vor dem Einreichen des Förderantra-
ges von ihrem zuständigen Revierförster im Forstbezirk Adorf be-
raten zu lassen:
Revier Schöneck: Harald Stengel, 0173 577 6506,
Harald.Stengel@smul.sachsen.de
Revier Adorf: Steffen Biedermann, 0173 371 7176,
Steffen.Biedermann@smul.sachsen.de Revierleiterinnen und Revierleiter von Sachsenforst beraten Wald-
besitzende kostenlos zu Fragen rund um die Forstförderung
Weiterführende Fragen können Sie an die Mitarbeiter/innen der Foto: © Lothar Sprenger
DIN A5 / DIN A4
Bestellen Sie jetzt Ihren individuellen Block.
- Schreibblock
Block A5 Block A4
80 g/m2 Offsetpapier, 80 g/m2 Offsetpapier,
4/0 farbig, 50 Blatt, 4/0 farbig, 50 Blatt
ohne Lochung (gegen Aufpreis mgl.) ohne Lochung (gegen Aufpreis mgl.)
Auflage A5 Preis zzgl. MwSt. Auflage A4 Preis zzgl. MwSt.
20 48,85 € 20 48,37 €
50 59,30 € 50 93,43 €
100 80,77 € 100 134,61 €
200 129,86 € 200 216,97 €
300 185,28 € 300 326,25 €
400 221,72 € 400 400,24 €
500 283,48 € 500 520,48 €
600 324,12 € 600 589,92 €
800 409,40 € 800 747,51 €
1.000 509,09 € 1.000 932,19 €
Printhouse Colour Concept - Inhaber Helko Grimm
Dorfstr. 6 | 08539 Rosenbach/V. OT Fasendorf
Tel.: 03 74 31 24 37 88, E-Mail: helko.grimm@pccweb.de
20 Elsteraner NachrichtenDamals als es noch keinen Fernseher gab ...
U
saßen die Damen abends zusammen, unterhielten sich, hörten NE »PLAUEN IM BOMBENKRIEG
Radio und machten dabei Handarbeiten.
Seit Juli gibt es in der MediClin Seniorenresidenz Brunnenberg-
1944/1945«
blick wieder eine Handarbeitsgruppe. 3. Auflage - überarbeitet und ergänzt
... mit neuen bisher unver-
öffentlichten historischen
Fotografien (zum Teil ko-
loriert), zahlreichen Ab-
bildungen & Grafiken und
umfangreichem statisti-
schen Material auf 296 Sei-
ten im Handcoverband ...
ISBN 978-3-9823003-0-6
Historiker und Autor
Unter der Leitung von Alltagsbegleiterin Gabriela Meisel treffen
erhältlich bei: Gerd Naumann Preis
28,95 €
sich zweimal in der Woche 4-5 Seniorinnen zum stricken, häkeln
und plaudern. Dabei sind schon allerhand Topflappen, Dekokörb- BUCHHANDLUNG Dagmar Sachse
chen, Strümpfe, Schlüsselanhänger usw. entstanden.
Am Badeplatz, 08645 Bad Elster
Eine sinnvolle Betätigung die den meisten Damen von früher be-
Telefon: 03 74 37 / 27 28
kannt ist, Kommunikation anregt und vor allem für das Gehirn po-
sitive Effekte hat. Gerd Naum
ann
PL AUEN · G
Handarbeit hat viele Vorteile für das Gehirn. Stricken zum Beispiel ERMANY
CEN TER COORD
fördert das Konzentrationsvermögen und steigert die Gedächtnis- 50° 29’ N -
INATES
12° 08’ E
leistung.
Eine tolle Sache die allen Seniorinnen viel Freude bereitet und das
Zusammengehörigkeitsgefühl stärkt.
Susann Dietrich
MediClin Seniorenresidenz Brunnenbergblick
IM BOMBEN
KRIEG
1944/1945
AUSSTELLUNGEN IN BAD ELSTER: 3. Auflage –
überarbeite
t und ergän
zt
06.09.21 - 19.11.21 ...
»NORDLICHTER« Einen herausragenden Fund stellt
Pastellmalerei von Kerstin Lüdtke (Dresden) „Bomber’s Baedeker“ dar - Ziel-
Königliches Kurhaus, Mo - Fr: 09:00 - 17:00 Uhr handbuch der Britischen Royal Air
Force und „Anatomie der Deutschen
12.09.21 - 28.11.21 Wirtschaft“ zugleich. Der die Stadt
»ZANDER, LIKÖRELLE, OTTIFANTEN« Plauen betreffende Eintrag wird
Werkschau aus Malerei & Zeichnungen von Frank erstmalig veröffentlicht.
Zander, Udo Lindenberg, Otto Walkes und Armin
Erstmals veröffentlicht werden
Mueller-Stahl
auch rare Fotografien, mit denen
KunstWandelhalle Bad Elster
seinerzeit der Baufortschritt bei der
Mi - Fr: 14:00 - 17:30 Uhr, Sa/So: 09:30 - 12:00 Uhr &
Errichtung der Panzermontagehalle
14:00 - 17:30 Uhr
der Vomag AG und der Produktions-
stätten der Vogtländischen Metall-
01.01.21 - 31.12.21
werke dokumentiert wurden. Einige
SÄCHSISCHES BADEMUSEUM BAD ELSTER:
der Aufnahmen eröffnen dem Be-
»Elsters Glanz auf den Quellen der Gesundheit«
trachter ungewohnte Perspektiven
Große Erlebnisausstellung auf zwei Etagen!
auf heute geläufige Anblicke ...
KunstWandelhalle Bad Elster
Mi - So: 14:00 - 17:00 Uhr
Elsteraner Nachrichten 21Erhältlich in Ihrer Buchhandlung
- Anzeige -
Sonja Gisela Franz
REZEPTE rund um
„Bewusstseinskraft im Land die KARTOFFEL
der verborgenen Welten“
Ein unterhaltsamer, kurzweiliger, Ditter Stein,
spannender Roman. vogtländischer Gas-
tronom aus Syrau,
Egal, ob Sie an Drachen glauben oder nicht, hier wer-
hat viele Rezepte
den Sie sie finden, aber auch geheimnisvolle Tunnel,
um die Kartof-
Pyramiden sowie Quellen und Wasserfälle, Außerirdi- fel aufgeschrieben.
sche und Magie. Diese leckeren
Neugierig Gerichte aus ver-
schiedenen Teilen
geworden? Eine spirituelle Reise
Sonja Gisela Franz Europas, hat er
zum Nachkochen
in diesem Buch
durch das mystische Land Bosnien
zu verschiedenen spektakulären
Die 2. Auflage des
Bauwerken und Kraftplätzen, von denen
die Menschheit kaum Kenntnis hat.
festgehalten.
Romans ist für 18,90
Mit beeindruckenden Erlebnissen
in der äußeren und inneren Welt
eines Menschen, die weit über unser
Vorstellungsvermögen hinausgehen, erhältlich in Ihrer
Euro erhältlich bei
vermittelt die Autorin das Eintauchen in
spirituelle Bereiche, die vielen Menschen
noch verwehrt sind. Begegnungen mit
fremden Wesen und Reisen in die BUCHHANDLUNG
BUCHHANDLUNG Vergangenheit paaren sich mit
Gefühlseindrücken in der Gegenwart,
die den Lesern und den Leserinnen das
Dagmar Sachse
Dagmar Sachse Am Badeplatz
Arbeiten mit der geistigen Welt näher
Sonja Gisela Franz
bringen und sie wieder in die Mitte
ihres Herzens führen.
08645 BAD ELSTER
11,95 €
Am Badeplatz, 08645 Bad Elster
Tel.: 03 74 37 / 27 28 Telefon: 03 74 37 / 27 28
ISBN 978-3-00-058045-1
Schaarschmidt_Bewusstseinskraft_Umschlag.indd Alle Seiten 04.10.17 10:41
Mundartliches Wörterbuch
Sieglinde Röhn:
„Mundartliches aus dem Vogtland“ n
dart wird immer seltener. Im ländliche
Der Gebrauch der vogtländischen Mun ren Leu ten im tägl iche n
vor allem bei älte
Raum kommen mundartliche Wörter in and eren Reg ione n
mehr Menschen
Sprachgebrauch noch vor. Da immer
tlän disc he Dialekt nach und nach verdrängt.
Arbeit finden, wird der vog dem
dartliche Wörter und Ausdrücke aus
Deshalb hat Frau Sieglinde Röhn mun
aufgeschrieben.
Kernvogtländischen gesammelt und 8,90 ¤
erhältlich bei:
Badeplatz, 08645 Bad Elster Mundartliches aus dem Vogtland
BUCHHANDLUNG Dagmar Sachse, Am Sieglinde Röhn
Telefon: 03 74 37 / 27 28
22 Elsteraner NachrichtenSie können auch lesen
