Außenwirtschafts-Nachrichten - SLUB

Die Seite wird erstellt Kira Schilling
 
WEITER LESEN
Außenwirtschafts-Nachrichten - SLUB
06

                                                                                     2019
Außenwirtschafts-
Nachrichten

     Länder und Märkte

Privater Konsum
lässt Chinas Wirtschaft weiter wachsen
                         Seite 3

                                   Im Blickpunkt
                                   Sächsische Außenwirtschaftswoche 2019
                                   – Ein Rückblick                      Seite 1
                                   Sachsen global
                                   Schweizer Investor kommt
                                   nach Großröhrsdorf                      Seite 2
                                   Sächsische Unternehmer in der Welt
                                   POSITECH GmbH |
                                   INSPECTO Automation AG                 Seite 23
Außenwirtschafts-Nachrichten - SLUB
INTERNATIONAL   

                                           SA DA
                                           TH

                                             VE TE
                                             E
11. Mitteldeutscher
Exporttag
Digitalisierung im globalen Handel
   18. September 2019
   Veranstalter: IHK Südthüringen
   Veranstaltungsort: Bahnhofstraße 4 – 8, Suhl
   Informationen unter: www.suhl.ihk.de

                                                   © Halfpoint – AdobeStock.com
Außenwirtschafts-Nachrichten - SLUB
Im Blickpunkt

Sächsische Außenwirtschaftswoche 2019 – Ein Rückblick
Erfahrung macht den Meister                  Foto: Fotolia/decoret_pillers

Sich in einer Woche fit für den Export ma-
chen und viele Erfahrungen und Informa-
tionen sammeln – das war die diesjähri-
ge Sächsische Außenwirtschaftswoche.
Insgesamt fast 590 Teilnehmer nutzten
die acht sachsenweit angebotenen Ver-
anstaltungen zu Themen wie Onlinemar-
keting, Länder- und Marktinformationen
zu Ost-, Südosteuropa und Russland,
Entwicklungszusammenarbeit, Umsatz-
steuer sowie Zoll und Entsenderecht.
                                             informierten sich in Fachvorträgen über      nehmer tauschten zudem ihre Erfahrun-
Den Auftakt machte die Klärung, ob das       das Thema und tauschten sich in einer        gen mit Projekten in Lateinamerika, Af-
Label „Made in Germany“ in der Zu-           offenen Podiumsdiskussion mit Experten       rika und Asien aus und brachten sich mit
kunft noch attraktiv genug ist. Dr. Jürgen   aus. Das Thema und die zu erwartenden        eigenen Erkenntnissen und Vorschlägen
Friedrich, der Geschäftsführer der Ger-      Veränderungen bewegen viele sächsi-          für Projekte in die Diskussion ein.
many Trade and Invest, erläuterte das        sche Unternehmer sehr, das wurde in
Thema zu der vom Sächsischen Minis-          den Erfahrungsberichten mit den Ent-         Russland ist für die sächsischen Unter-
terium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr    senderegelungen und den Problemdar-          nehmen eines der wichtigsten Export-
organisierten Auftaktveranstaltung in        stellungen deutlich. IHK und HWK Dres-       und Importländer. Zu dem von der IHK
der Kongresshalle am Zoo Leipzig sehr        den haben daraufhin eine gemeinsame          Chemnitz bereits traditionell organisier-
anschaulich. Je nach Auslandsmarkt ist       Erklärung zur Reform der Entsende-           ten Russlandtag kamen 65 Teilneh-
es für die meisten ein Gütesiegel, das       richtlinie verfasst, in der sie sowohl den   mer – überwiegend Kenner des Landes,
ihre Produkte auszeichnet. Letztendlich      sächsischen Abgeordneten des EU-Par-         aber auch Russlandeinsteiger. Der Aus-
entscheidet das internationale Geschäft      laments, aber auch dem Bundesministe-        tausch war demzufolge ein wichtiger Teil
aber nicht nur der Ruf allein, sondern vor   rium für Arbeit und Soziales, welches für    der Veranstaltung. Resümee ist, die Ge-
allem der Preis. Dr. Jürgen Friedrich und    die Umsetzung der Reform in nationales       schäfte in Russland trotz der bestehen-
Staatsminister Martin Dulig ermutigten       Recht zuständig ist, ihre Hinweise, Wün-     den Hemmnisse weiter zu verfolgen.
die Unternehmen, weiterhin die Qualität      sche und Kritik übermittelt haben.
und Zuverlässigkeit, die mit dem Label                                                    Durch die Partner der Außenwirtschafts-
verbunden werden, zu nutzen und nach         In der von der Wirtschaftsförderung          initiative Sachsen werden viele Maßnah-
außen zu tragen.                             Sachsen GmbH und dem Sächsischen             men angeboten, um Unternehmen bei
                                             Staatsministerium für Umwelt und             ihren Auslandsaktivitäten zu unterstüt-
Die Industrie- und Handelskammer (IHK)       Landwirtschaft organisierten Fach-           zen. Die nächste Sächsische Außenwirt-
Dresden und die Handwerkskammer              tagung „Perspektiven in der Ent-             schaftswoche findet vom 30. März bis
(HWK) Dresden organisierten eine ge-         wicklungszusammenarbeit“ wurden              3. April 2020 statt. Weitere Informationen
meinsame Veranstaltung zur Reform            Instrumente vorgestellt, die die Unter-      über www.aussenwirtschaftswoche.de
der EU-Entsenderichtlinie. 60 Teilneh-       nehmen vor allem finanziell bei einem
mer aus Industrie, Handel und Handwerk       Markteinstieg unterstützen. Die 50 Teil-                       S. Furka/IHK Chemnitz

1 ›› Im Blickpunkt                           7 ›› Messen und Messereisen                  21 ›› Außenwirtschaftspraxis
                                                                                                                                       INHALT

2 ›› Sachsen global                          12 ›› Zoll- und Außenwirtschaftsrecht        23 ›› Sächsische Unternehmer in der Welt
3 ›› Länder und Märkte                       14 ›› Fort- und Weiterbildung                24 ›› Impressum | Ansprechpartner
4 ›› Markt- und Länderveranstaltungen        18 ›› Geschäftsverbindungen

Außenwirtschaftsnachrichten 06/2019                                                                                          1
Außenwirtschafts-Nachrichten - SLUB
Sachsen global

Schweizer Investor kommt nach Großröhrsdorf
Belimo-Gruppe eröffnet neues
Service- und Logistik-Center

Das Schweizer Unternehmen Belimo,
führend in Entwicklung, Herstellung
und Vertrieb von Antrieben, Ventilen
und Sensoren zur Regelung und Steu-
erung von Heizungs-, Lüftungs- und
Klimaanlagen, erweitert sein Netzwerk
an Servicestandorten und stärkt sei-
ne Präsenz in Deutschland mit einem
neuen Service- und Logistik-Center in
Großröhrsdorf. Damit rückt das Unter-
nehmen noch näher an seine Kunden               die der sächsische Wirtschaftsstandort   2019 beziehen und den Standort an-
in Deutschland, Nord- und Osteuropa,            in den Branchen Maschinen- und An-       schließend schrittweise ausbauen. In
die vom neuen Standort kundenspezifi-           lagenbau sowie Mikroelektronik bereits   den kommenden Jahren sollen hier rund
sche Anpassungen sowie eine erhöhte             vorweisen kann“, so Thomas Horn, Ge-     100 Arbeitsplätze geschaffen werden.
Lieferbereitschaft erwarten können. Be-         schäftsführer der WFS. „Die Schweiz
trieben wird die neue Niederlassung von         ist außerdem seit Langem wichtiger       Über Belimo
der neu gegründeten Belimo Automation           Partner des Freistaates Sachsen. Die
Deutschland GmbH.                               Anzahl Schweizer Investoren in Sach-     Die Schweizer Belimo-Gruppe ist ein
                                                sen ist in den vergangenen Jahren ste-   weltweit führender Anbieter für innovati-
Unterstützung bei der neuen Ansied-             tig gestiegen und liegt im Länderver-    ve Antriebs-, Ventil- und Sensorlösungen
lung erhielt man von der Wirtschafts-           gleich auf Platz zwei hinter den USA.    in der Heizungs-, Lüftungs- und Klima-
förderung Sachsen (WFS). Deren                  Wir freuen uns, dass diese Ansiedlung    technik. Die Gruppe erzielte 2018 einen
gezielte Beratungen und Kontaktver-             nun auch zum Ausbau der guten säch-      Umsatz von 642 Mio. Schweizer Franken
mittlungen haben Grundstückserwerb              sisch-schweizerischen Beziehung bei-     und beschäftigt mehr als 1.700 Mitar-
und Ansiedlungsverfahren schnell und            tragen wird.“                            beiter. Informationen zum Unternehmen
unkompliziert ablaufen lassen. „Das                                                      und zu den Produkten sind im Internet
neue Service- und Logistik-Center im            Belimo wird das rund 15.000 Quad-        unter www.belimo.com abrufbar.
Dresdner Umland ergänzt hervorragend            ratmeter große Gebäude an der Schü-
die starke Unternehmenslandschaft,              costraße 8 in Großröhrsdorf im Herbst                               S. Weiß/WFS

  WFS_2017_anzeigen_Dahinter_210x90_RZ.indd 1                                                                          24.02.17 13:35

     2
Außenwirtschafts-Nachrichten - SLUB
Länder und Märkte

Privater Konsum lässt Chinas Wirtschaft weiter wachsen
Regierung kurbelt den Verbrauch              Anteil des privaten Konsums am Wachstum des Bruttoinlandsprodukts
mit Steuernachlässen zusätzlich an           (BIP in %)
                                                                            2010           2015   2016     2017       2018
Chinas private Verbraucher sind die
                                             Zuwachs des BIP                10,6           6,9    6,7       6,9        6,6
wichtigste Stütze des chinesischen
Wirtschaftswachstums. Damit das so           Anteil des Privatkonsums       44,9           59,7   66,5     58,8       76,2
bleibt, schafft der Staat Steuernachläs-     Quelle: National Bureau of Statistics (NBS)
se und reduziert Einfuhrzölle.
                                             Chinas Exportquote im Sinkflug: Anteil der Exporte am Bruttoinlands-
Das sechste Jahr in Folge bildeten pri-      produkt (BIP in %)
vate Konsumausgaben 2018 mit einem
Anteil von 76 Prozent die Hauptstütze
der chinesischen Wirtschaftsdynamik.
Auch im I. Quartal 2019 waren sie mit
65 Prozent die treibende Kraft. Zwar
war etwa der Verkauf von Automobi-
len erneut rückläufig, dagegen legten
zum Beispiel mit Immobilien „verwand-
te“ Bereiche, wie Möbel oder Elektro-
nikprodukte für die Wohnung, kräftig
zu. Infolge dessen wuchs das Bruttoin-
landsprodukt (BIP) mit einem Plus von
6,4 Prozent in den ersten drei Mona-         Quellen: National Bureau of Statistics of China (NBS), Berechnungen von Germany
ten um 0,1 Prozentpunkte stärker als         Trade & Invest; © 2019 Germany Trade & Invest
etwa vom nati-onalen Statistikamt NBS
(National Bureau of Statistics) erwartet
worden war.                                                                Veranstaltungstipps

Damit der Konsum trotz der sich ab-            E-Commerce in China
flachenden Wirtschaftsentwicklung              Eine Veranstaltung im Rahmen des Arbeitskreises China
seine wichtige Rolle auch in Zukunft           2017 wurden in China 452 Mrd. Euro mit Online-Handel umgesetzt. Auch für
weiterspielt, hat die Regierung zum 1. Ja-     die Zukunft wächst der chinesische E-Commerce-Markt weiter. Das ermöglicht
nuar 2019 verschiedene Einkommen-              deutschen Unternehmen viele Chancen, stellt sie aber auch vor vielschichtige
steuerkürzungen vorgenommen. So sind           Herausforderungen. Der Arbeitskreis China vermittelt Informationen zu Ziel-
erstmals die Betreuungskosten für Kin-         gruppen, Customer Experience, E-Commerce Modelle und Plattformen.
der und Senioren abschreibungsfähig.           Termin: 6. Juni 2019, 09:00 – 12:00 Uhr
                                               Ansprechpartner: Stefan Lindner, IHK Dresden, Tel.: 0351 2802-182
Darüber hinaus wurden zum 1. April die                             E-Mail: lindner.stefan@dresden.ihk.de
Mehrwertsteuersätze gesenkt: im pro-
duzierenden Gewerbe von 16 auf 13 Pro-         Praxisworkshop
zent, im Verkehrs-/Transport-/Bau-             Wirtschaftspartner China: Große Chancen, große Risiken
bereich von 10 auf 9 Prozent. Weitere          Der Workshop vermittelt ein grundlegendes Verständnis für die Denk- und Hand-
Informationen hierzu unter „VR China           lungsweise chinesischer Geschäftspartner: Welche Logik im Handeln und Ver-
– China kündigt Mehrwertsteuersatz-            halten liegt zugrunde? Was heißt dies für die Geschäftsbeziehungen? Welche
senkungen an“.                                 Bedeutung haben Verträge oder Vereinbarungen? Worauf sollte man in der Kom-
                                               munikation achten? Welche Qualifikation kann man von chinesischen Mitarbei-
Weitere Steuerreduktionen sind an-             tern erwarten?
gekündigt, was letztlich zu sinkenden          Termin: 17. September 2019, 09:00 – 17:00 Uhr
Konsumentenpreisen führen sollte.              Ansprechpartnerin: Birgit Voigt, IHK Chemnitz, Tel.: 0371 6900-1242
Hinzu kommen bestimmte Kaufanreize                                  E-Mail: birgit.voigt@chemnitz.ihk.de
etwa zum Kauf von Elektrofahrzeugen.

Außenwirtschaftsnachrichten 06/2019                                                                                     3
Außenwirtschafts-Nachrichten - SLUB
Länder und Märkte | Markt- und Länderveranstaltungen

Verbrauchervertrauen                        Zwar gingen die Umsatzzuwächse im           zu beobachten (in China werden Städte
soll gestärkt werden                        Einzelhandel, einem wichtigen Indi-         gemäß ihrer Größe und ihres Entwick-
                                            kator für den privaten Konsum, 2018         lungsstands in Reihen eingeteilt). Dort
Ferner wurden die Zollsätze für indivi-     im Vergleich zum Vorjahr von 10,2 auf       dürften neue Shopping Malls, Verkaufs-
duelle Bestellungen aus dem Ausland         9,0 Prozent zurück. Doch schnellten die     messen und andere Veranstaltungen
im April 2019 von 15 auf 13 Prozent         Zuwächse für bestimmte hochpreisige         die Menschen zum Kauf insbesondere
verringert (darunter Bücher, Computer,      Artikel massiv in die Höhe. Beispielswei-   hochpreisiger Produkte anregen – zumal
Nahrungsmittel, Möbel, Medikamen-           se berichtete das National Household        die Märkte dort bei Weitem noch nicht
te), und die dem Staatsrat zugeordne-       Appliance Industry Information Center       so gesättigt sind wie in den Metropolen
te Customs Tariff Commission kündigte       von einem Umsatzzuwachs bei smarten         der Ostküste.
eine Senkung der Sätze für Textilien und    Waschmaschinen von 39,8 Prozent.
Elektrogeräte von 25 auf 20 Prozent an.                                                 Der Artikel ist gekürzt. Die Vollversion
Ziel sei es, so die stellvertretende chi-   Grundsätzlich ist eine Verlagerung der      mit allen Links und nützlichen Adressen
nesische Finanzministerin Zou Jiayi ge-     Verkaufsdynamik von den Städten der         befindet sich auf der Website von Ger-
genüber der China Daily, den Menschen       ersten Reihe (1st-Tier Cities), zu denen    many Trade & Invest (GTAI) unter:
das Gefühl zu vermitteln, dass sie tat-     etwa Beijing, Shanghai, Guangzhou und       www.gtai.de.
sächlich etwas von den ergriffenen          Shenzhen gezählt werden, in die Städ-
Maßnahmen hätten.                           te der zweiten, dritten und vierten Reihe                  GTAI/bearb. Katja Hönig

MARKT- UND LÄNDERVERANSTALTUNGEN
  Afrika
  Business trifft Afrika

 Thema:                                                           ∙ Wirtschaftsdelegation aus Kamerun
 Botschafter afrikanischer Länder treffen Vertreter der           Die Veranstaltung findet in Zusammenarbeit mit dem Bundes-
 Wirtschaft                                                       tagsabgeordneten Frank Heinrich statt.
 ∙ Gespräche mit den Botschaftsvertretern
 ∙ Rede von Norbert Barthle, Parlamentarischer Staats-            Ort:       IHK Chemnitz, Kammersaal,
   sekretär beim BMZ, und von Oliver Schenk, Sächsischer                     Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz
   Staatsminister und Chef der Sächsischen Staatskanzlei          Termin:    19. Juni 2019, 10:30 – 16:00 Uhr
 ∙ Podiumsgespräch zu Geschäftschancen in Afrika                  Entgelt:   30,00 EUR
 ∙ Finanzierung, Förderung und Absicherung von                    Anmeldung: Birgit Voigt, Tel.: 0371 6900-1242,
   Afrika-Geschäften                                                         E-Mail: birgit.voigt@chemnitz.ihk.de
 ∙ Einzelgespräche mit der AHK für das Südliche Afrika                                                            (c/b.v.)

  China
  Wirtschaftspartner China: Große Chancen, große Risiken

 Thema:                                                           deutung haben Verträge oder Vereinbarungen? Worauf soll-
 Workshop mit Dr. Hanne Seelmann-Holzmann                         te man in der Kommunikation achten? Welche Qualifikation
 China als zweitgrößte Wirtschaftsmacht der Welt bietet auch      kann man von chinesischen Mitarbeitern erwarten?
 für kleine und mittelständische Unternehmen große Chan-
 cen. Gleichzeitig gibt es jenseits von Etikette, Dos & Don’ts    Ort:       IHK Chemnitz,
 viele Fallstricke, die ein erfolgreiches Chinageschäft gefähr-              Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz
 den. Der rote Drache ist kein Schmusetier.                       Termin:    17. September 2019, 09:00 – 17:00 Uhr
 Der Workshop vermittelt ein grundlegendes Verständnis für        Entgelt:   160,00 EUR
 die Denk- und Handlungsweise chinesischer Geschäftspart-         Anmeldung: Birgit Voigt, Tel.: 0371 6900-1242,
 ner: Welche Logik im Handeln und Verhalten liegt zugrunde?                  E-Mail: birgit.voigt@chemnitz.ihk.de
 Was heißt dies für die Geschäftsbeziehungen? Welche Be-                                                           (c/b.v.)

    4
Außenwirtschafts-Nachrichten - SLUB
Markt- und Länderveranstaltungen

 Indonesien
 Wirtschaftsworkshop

 Thema:                                                      Ort:          IHK zu Leipzig, Goerdelerring 5, 04109 Leipzig
 Vorstellung Indonesiens als Wirtschaftsstandort und Part-   Termin:       4. Juli 2019, 10:00 – 13:00 Uhr
 nerland der HANNOVER MESSE 2020, interkulturelle Aspek-     Entgelt:      entgeltfrei
 te des Markteinstiegs sowie Erfahrungen deutscher Unter-    Anmeldung:    Matthias Feige, Tel.: 0341 1267-1324,
 nehmen auf dem indonesischen Markt                                        E-Mail: feige@leipzig.ihk.de
                                                                                                                   (l/m.f.)

 Österreich | Ungarn
 Workshop

 Thema:                                                      Ort:       IHK Chemnitz, Regionalkammer Zwickau,
 Workshop zur Förderung von Wirtschaftskontakten zwischen               Äußere Schneeberger Straße 34,
 Dienstleistern und Produktionsunternehmen aus Sachsen                  08056 Zwickau
 sowie Österreich und Ungarn                                 Termin:    20. Juni 2019
                                                             Entgelt:   entgeltfrei
                                                             Anmeldung: Margit Borchardt, Tel.: 0375 814-2243,
                                                                        E-Mail: margit.borchardt@chemnitz.ihk.de
                                                                                                               (c/b.v.)

 Tschechien
 Deutsch-Tschechisches Business-Open-Tennisturnier

 Thema:                                                      Ort:       CTC Tennisclub Küchwald,
 ∙ Internationale Geschäftskontakte in sportlicher Atmo-                Sechserweg 15, 09113 Chemnitz
   sphäre knüpfen (Doppelspiel, Mix möglich)                 Termin:    17. August 2019
 ∙ Firmenpräsentation, Kontaktgespräche                      Entgelt:   Startgeld Standard: 30,00 EUR (1 Doppelpaar
 ∙ IHK BUSINESS POKAL zu gewinnen                                       inkl. Buffet während des ganzen Tages, Getränke,
 Foto: Designed by freepic.diller/Freepik                               keine Firmenpräsentation),
                                                                        Startgeld Premium: 70,00 EUR (1 Doppelpaar
                                                                        inkl. Buffet während des ganzen Tages, Getränke,
                                                                        Firmenpräsentation auf Aufstellern, Flyern, Video-
                                                                        präsentation, Firmenlogo auf Turnierflyer, Urkun-
                                                                        den, Pokal und in den öffentlichen Mitteilungen)
                                                             Anmeldung: Michaela Holá, Tel.: 0371 6900-1246,
                                                                        E-Mail: michaela.hola@chemnitz.ihk.de
                                                                                                                   (c/b.v.)

 Ukraine
 Kooperationsgespräche

 Thema:                                                      Ort:          IHK zu Leipzig, Goerdelerring 5, 04109 Leipzig
 Branchenoffene B2B-Meetings zwischen sächsischen und        Termin:       27. Juni 2019, 10:00 – 14:00 Uhr
 ukrainischen Unternehmen                                    Entgelt:      entgeltfrei
                                                             Anmeldung:    Natalia Kutz, Tel.: 0341 1267-1245,
                                                                           E-Mail: kutz@leipzig.ihk.de
                                                                                                                   (l/n.k.)

Außenwirtschaftsnachrichten 06/2019                                                                                   5
Außenwirtschafts-Nachrichten - SLUB
Markt- und Länderveranstaltungen

USA
Wirtschaftsstandort USA: Markteinstieg und steuerliche Besonderheiten

Thema:                                                          Ort:         IHK Dresden, Langer Weg 4, 01239 Dresden
Experten informieren über die Chancen von Produkten bzw.        Termin:      7. Juni 2019, 10:00 – 12:30 Uhr
Dienstleistungen auf dem US-amerikanischen Markt. Eben-         Entgelt:     60,00 EUR inkl. MwSt.
so erhalten die Teilnehmer hilfreiche Tipps zum Ausbau ihrer    Anmeldung:   Katja Hönig, Tel.: 0351 2802-186,
Marktpräsenz. Ein Jurist von Rödl & Partner gibt den Teilneh-                E-Mail: hoenig.katja@dresden.ihk.de
mern praktische Hinweise zu Steuern in den USA.                                                                  (d/d.p.)

Weltweit
Treffpunkt Außenwirtschaft

Thema:                                                          Ort:         ZTS GmbH, Industriestraße A11, 01612 Glaubitz
Die Veranstaltung richtet sich an Einsteiger im Auslandsge-     Termin:      13. Juni 2019, 09:00 – 12:00 Uhr
schäft. Themen sind Einstiegsmärkte, Geschäftspartnersu-        Entgelt:     entgeltfrei
che, zollrechtliche Grundlagen, Europa- und internationales     Anmeldung:   Stefan Lindner, Tel.: 0351 2802-182,
Recht sowie Finanzierung und Förderung.                                      E-Mail: lindner.stefan@dresden.ihk.de
                                                                                                                   (d/st.l.)

Internationale Verträge – zulässig und geschickt gestalten

Thema:                                                          Ort:       IHK-Bildungszentrum Dresden,
∙ Risikomanagement bei der Gestaltung internationaler                      Mügelner Straße 40, 01237 Dresden
  Verträge, insbesondere:                                       Termin:    17. Juni 2019, 15:30 – 18:00 Uhr
    ∙ Möglichkeiten und Grenzen der Gestaltung                  Entgelt:   entgeltfrei
    ∙ Besondere Risiken                                         Anmeldung: Silvia Arnold, Tel.: 0351 2802-187,
    ∙ Vergleich der Vorschriften in BGB, HGB und CISG                      E-Mail: arnold.silvia@dresden.ihk.de
∙ Vertragsfreiheit                                                                                                  (d/d.p.)
    ∙ Anwendbares Recht
    ∙ Gerichtszuständigkeit

                                                           Veranstaltungskalender Wirtschaft

Suchen und finden Sie online Veranstaltungen der Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH und ihrer Partner.
www.wfs.sachsen.de/veranstaltungen

  6
Außenwirtschafts-Nachrichten - SLUB
Messen und Messereisen

Firmengemeinschaftsstände in Deutschland
 IAA PKW 2019

 Frankfurt/Main – 12. bis 20. September 2019

                                                                     heitsgrad zu steigern und mit neuen Kunden, potenziellen Mitar-
                                                                     beitern, Journalisten und Spezialisten von OEM und Zulieferern
                                                                     aus Wissenschaft und Politik in direkten Kontakt zu treten.
                                                                     Formate:       ∙ IAA Experience – Fahrspaß und Erlebnis pur
                                                                                    ∙ IAA Exhibition – In insgesamt elf Hallen
                                                                                      sowie dem gesamten Freigelände werden
                                                                                      neueste Technologien, digitale Lösungen
                                                                                      und die nächste Generation von Coupés,
                                                                                      Kombis, SUVs, Geländewagen und Super-
                                                                                      sportwagen erlebbar.
 Foto: Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH                                            ∙ IAA Career – Fachliche Challenges und
 Thema:                                                                               Dialogformate, Gespräche, Ideenaustausch
 Unter dem Motto „Driving tomorrow“ präsentiert sich die IAA                          und Direktkontakte mit attraktiven Arbeit-
 2019 in Frankfurt am Main als internationale Plattform für                           gebern und Experten aus der Mobilitäts-
 die Mobilitätswende. Im Mittelpunkt stehen die fünf Kernthe-                         welt sind hier zu finden.
 men: Automation, Connectivity, Clean and Sustainable Mo-                           ∙ IAA Conference – Sie bildet das inhaltli-
 bility, Urban Mobility sowie Mobility-as-a-Services. Auf den                         che Fundament der IAA und bietet vom
 Konferenzbühnen und im Ausstellerbereich drehen sich die                             11. bis 15. September fünf Tage voller
 Debatten und Gespräche um Themen wie Künstliche Intel-                               spannender Talks, Storys, Debatten,
 ligenz, User Interfaces und Infotainment Systeme, alternati-                         Keynotes und mehr auf vier Bühnen.
 ve Antriebe, Lösungen für den Klimawandel und Luftqualität,
 Smart Cities oder die Sharing-Economy.                              Förderung:     über die Sächsische Aufbaubank (SAB)
 Als traditionell größte Ausstellergruppe stehen die Zulieferer im   Kontakt:       IHK Chemnitz, Ronny Kunert-Hans,
 Mittelpunkt der IAA. Entwickler, Einkäufer, Partner und Kunden                     Telefon: 0375 814-2240,
 der Zulieferer treffen sich alle zwei Jahre in Frankfurt. Unter-                   E-Mail: ronny.kunert-hans@chemnitz.ihk.de
 nehmen können hier die Gelegenheit nutzen, um ihren Bekannt-                                                            (c/s.f.)

 interlift 2019
 Internationale Fachmesse für Aufzüge, Komponenten & Zubehör
 Augsburg – 15. bis 18. Oktober 2019

 Thema:                                                              Produkte:      Aufzugsanlagen und vorgefertigte Komponen-
 Rund um die Themenfelder Aufzüge, Steuerungssysteme,                               ten, Fahrtreppen und Laufbänder, Parksysteme,
 Komponenten, Antriebstechnik, Hydraulik und Überwa-                                Aufzugskomponenten, Getriebe, Steuerungen
 chungsanlagen dreht es sich im Oktober auf der inter-                              und Regelungen, Überwachungs- und Sicher-
 lift. Die internationale Fachmesse lockt alle zwei Jahre                           heitssysteme, Kabinen, Türen, Seile, Bedien-
 die Branche nach Augsburg. Auf keiner anderen Aufzugs-                             und Anzeigenelemente, Hydraulik, Zubehör
 messe nehmen mehr Entscheider teil. Über 85 Prozent                 Förderung:     über die Sächsische Aufbaubank (SAB)
 der Besucher sind bei Beschaffungsentscheidungen in-                Kontakt:       IHK zu Leipzig, Claudia Goldmann,
 volviert. Die Messe zeigt den Weltmarkt an Produkten,                              Tel.: 0341 1267-1260,
 Dienstleistungen, Neuheiten und Trends rund um die Auf-                            E-Mail: messeservice@leipzig.ihk.de
 zugstechnik.                                                                                                              (l/c.g.)

Außenwirtschaftsnachrichten 06/2019                                                                                            7
Außenwirtschafts-Nachrichten - SLUB
Messen und Messereisen

Firmengemeinschaftsstände in Deutschland
interlift 2019
MEDICA     2019 – Weltforum der Medizin
Internationale Fachmesse mit Kongress
Düsseldorf – 18. bis 21. November 2019

Thema:                                                           Produkte:    Medizintechnik, Elektromedizin, Labortechnik,
Die MEDICA ist die größte Veranstaltung für die Medizin-                      Diagnostika, Orthopädietechnik, ärztliche Ins-
branche weltweit. Zahlreiche internationale Fachbesucher                      trumente, medizinische Geräte, Praxisbedarf,
treffen sich, um in 17 Messehallen die neuesten Produk-                       Krankenhausausrüstung, Gebäudetechnik,
te aus der Medizinwelt kennenzulernen. Ergänzt wird das                       Physiotherapie, Laborgeräte, Laboreinrichtun-
„Weltforum der Medizin“ durch einen parallel stattfinden-                     gen, Laborinstrumente
den Kongress, mehrere Fachforen, Sonderschauen sowie             Förderung:   über die Sächsische Aufbaubank (SAB)
die Fachmesse COMPAMED, auf der die neueste medizini-            Kontakt:     IHK zu Leipzig, Claudia Goldmann,
sche Technik präsentiert wird. Die Branchenschwerpunkte                       Tel.: 0341 1267-1260,
Medizintechnik, Gesundheit und Pharmazie stehen im Fokus                      E-Mail: messeservice@leipzig.ihk.de
der Messe.                                                                                                            (l/c.g.)

formnext
International exhibition and conference on the next generation of
manufacturing technologies
Frankfurt/Main – 19. bis 22. November 2019

Thema:                                                           Bereiche:    ∙ Lösung für additive Fertigung
Where ideas take shape                                                        ∙ Industrieller Werkzeug- und Formenbau
Die formnext ist die Plattform für Unternehmen aus der Welt                   ∙ Fertigungslösungen
des Additive Manufacturing. Hier trifft sich das Who-is-who                   ∙ Design- und Produktentwicklung
aus Design- und Produktentwicklung, industriellem Werk-                       ∙ Qualitätsmanagement und Messtechnik
zeug- und Formenbau, Fertigungslösungen, Qualitätsma-                         ∙ Werkstoffe und Komponenten
nagement- und Messtechnik sowie führende Anbieter aus                         ∙ Forschung und Entwicklung
den Bereichen Werkstoff- und Komponentenbau.                     Förderung:   über die Sächsische Aufbaubank (SAB)
Die parallel zur Messe stattfindende Veranstaltung widmet        Kontakt:     IHK Chemnitz, Sandra Furka,
sich den aktuellsten Trends und Fragestellungen des Addi-                     Tel.: 0371 6900-1241,
tive Manufacturing und dessen intelligenter Einbindung in                     E-Mail: sandra.furka@chemnitz.ihk.de
die Prozessketten industrieller Produktionsverfahren.                                                              (c/s.f.)

Alle Messeinformationen im Internet

  www.chemnitz.ihk.de               ➟            International                ➟              Messen (OID 504)
  www.dresden.ihk.de                ➟            International                ➟              Messen (docID D4524)
  www.leipzig.ihk.de                ➟            International                ➟              Messen
  www.wfs.sachsen.de                ➟            Veranstaltungskalender

  8
Messen und Messereisen

Firmengemeinschaftsstände im Ausland
 Kuba
 FIHAV
 Feria Internacional de Habana
 Havanna – 4. bis 8. November 2019

                                                                Der Gemeinschaftsstand bietet dafür eine ausgezeichnete
                                                                Plattform. Mit ausgewählten Länderexperten werden Koope-
                                                                rationsgespräche auf und außerhalb der Messe organisiert,
                                                                so dass ein Rundum-Betreuungspaket für die teilnehmenden
                                                                Unternehmen angeboten werden kann.
                                                                Parallel zum Gemeinschaftsstand wird ein Rahmenprogramm
                                                                mit Vorträgen, Besuch in Institutionen und Unternehmen so-
                                                                wie einer Kooperationsbörse organisiert, um den Teilneh-
                                                                mern einen umfassenden Einblick in den Markt zu vermitteln.

                                                                Produkte:     Nahrungsmittel, Nahrungsmitteltechnik, Ver-
 Foto: Sandra Furka, IHK Chemnitz
                                                                              packungstechnik, Energietechnik, Windkraft,
                                                                              Solartechnik, Wasserkraft, Maschinenbau,
 Thema:                                                                       Medizintechnik, Bildung
 Die Messe FIHAV ist die größte und wichtigste Messe in         Förderung:    über die Sächsische Aufbaubank (SAB)
 Kuba. Aussteller werden hier direkt mit den Bedürfnissen des   Kontakt:      IHK Chemnitz, Sandra Furka,
 Landes und der Wirtschaft konfrontiert. Gespräche mit Ent-                   Tel.: 0371 6900-1241,
 scheidungsträgern, wie Ministerien oder andere staatliche                    E-Mail: sandra.furka@chemnitz.ihk.de
 Einrichtungen, sind dazu notwendig und möglich.                                                                   (c/s.f.)

 Tschechien
 MSV
 Internationale Maschinenbaumesse
 Brünn – 7. bis 11. Oktober 2019

 Thema:                                                         Produkte:     Tiefbau-, Hütten-, Keramik- und Glastech-
 Die MSV ist die wichtigste und größte Maschinenbaumes-                       nik, Materialien und Komponenten für den
 se in Mittel- und Osteuropa. Die Messeveranstalter rech-                     Maschinenbau, Antriebe, Hydraulik und
 nen für 2019 mit über 80.000 Fachbesuchern und rund                          Pneumatik, Kühltechnik und Klimaanlagen,
 1.600 Ausstellern aus über 30 Ländern. Tschechien ist für                    Energetik und Starkstromelektrotechnik,
 deutsche Firmen ein wichtiger Absatzmarkt – die Verzah-                      Elektronik, Automatisierungs- und Mess-
 nung der Wirtschaft, speziell der Automobil- und Zulieferin-                 technik, Umwelttechnik, Forschung, Entwick-
 dustrie, ist hoch.                                                           lung, Technologietransfer, Finanz- und ande-
                                                                              re Dienstleistungen, Transport, Handhabung,
 Für Unternehmen aus Mitteldeutschland organisiert die IHK                    Industrieverpackung, Lagerung und Logistik,
 Erfurt in Zusammenarbeit mit den IHKs in Sachsen, Sach-                      Metallbearbeitungs- und Umformmaschinen,
 sen-Anhalt und Thüringen erneut einen Gemeinschafts-                         Werkzeuge, Schweiß- und Oberflächentech-
 stand. Unternehmen aus den Bereichen Maschinenbau,                           nik, Kunststoffe, Kautschuk, Verbundwerkstof-
 Metallbearbeitung, Automatisierung, Elektrotechnik, Gieße-                   fe, Chemie für den Maschinenbau
 rei-Industrie sowie Energietechnik können von einer Mes-       Förderung:    über die Sächsische Aufbaubank (SAB)
 seförderung mit Rundum-Betreuung profitieren.                  Kontakt:      IHK Erfurt, Yvonne Wächtler,
                                                                              Tel.: 0361 3484-221,
                                                                              E-Mail: waechtler@erfurt.ihk.de
                                                                                                                     (c/s.f.)

Außenwirtschaftsnachrichten 06/2019                                                                                     9
Messen und Messereisen

Messeinformationen
 AUMA-Broschüren zur Messebeteiligung aktualisiert
 Für das praktische Messe-Know-how hat der Verband der deutschen Messewirtschaft (AUMA)

                                                                                                                         Quelle: AUMA
 jetzt die Broschüren „Erfolgreiche Messebeteiligung – Teil 1 und 2“ in einer überarbeiteten
 Fassung herausgegeben.
 Die Broschüre „Erfolgreiche Messebeteiligung: Grundlagen“ beschreibt, wie Aussteller
 ihre Messebeteiligung planen und durchführen können, angefangen von der Zielsetzung
 über die Messeauswahl bis zur Organisation und Nachbearbeitung. Das Buch enthält
 außerdem eine Checkliste für Messekosten, einen Zeitplan für die Messebeteiligung
 und ein Formular für Gesprächsnotizen. Dieser Teil liegt auch in Englisch unter dem
 Titel „Successful Participation in Trade Fairs“ vor.
 Der zweite Teil „Erfolgreiche Messebeteiligung – Spezial Auslandsmessen“ erklärt,
 wie die Teilnahme an einer Auslandsmesse geplant wird. Alle relevanten Begriffe sind darüber
 hinaus in einem Glossar alphabetisch aufgelistet, von „Ausstellerkatalog“ über „Spedition“
 und „Plagiate“ bis „Zoll“.
 Weitere Themen der Broschüre sind: Wie unterstützen Bund und Länder Aussteller auf
 Auslandsmessen und welche Leistungen bietet der AUMA Ausstellern? Eine Checkliste im
 Anhang stellt die Aufgaben bei der Messeplanung über zwölf Monate auf übersichtliche
 Weise zusammen.
 Beide Praxishandbücher sind zum kostenlosen Download auf der Website verfügbar:
 www.auma.de/Publikationen

 Auslandsmesseprogramm 2020 des Bundes festgelegt
 Im nächsten Jahr plant das Bundeswirtschaftsministerium 260 Auslandsmessebeteiligungen, an denen kleine und mittlere
 Unternehmen zu günstigen Bedingungen teilnehmen können. Insgesamt sind Beteiligungen in 47 Ländern geplant.
 Die Regionen Süd-Ost- und Zentral-Asien bleiben auch im Jahr 2020 die wichtigsten Zielregionen: 119 Beteiligungen sind
 dort geplant, darunter 58 in China inkl. Hongkong. Weitere Zielregionen sind die europäischen Länder außerhalb der EU
 (42 Messen, davon 35 in Russland), Nordamerika mit 33 Beteiligungen, der Nahe und Mittlere Osten mit 29, Lateinamerika
 mit 19 und Afrika mit zwölf Messebeteiligungen.
 Aktuelle und detaillierte Informationen zu einzelnen Messen im Auslandsmesseprogramm sind auf der AUMA-Webseite zu finden:
 www.auma.de/Auslandsmesseprogramm
                                                                                                                Foto: AUMA

  10
Messen und Messereisen

Weitere Beteiligungen 2019/2020
Interessenten wenden sich bitte an ihre zuständige IHK.

Semicon West                                              SMART CITY Expo World Congress
San Francisco/USA – 9. bis 11. Juli 2019                  Barcelona/Spanien – 19. bis 21. November 2019
Branchen: Mikroelektronik                                 Branchen: Energie, Umwelttechnik, Mobilität, Smart City

Interior Lifestyle Tokyo                                  The BIG 5 SHOW
Tokio/Japan – 17. bis 19. Juli 2019                       Dubai/VAE – 26. bis 29. November 2019
Branchen: Lifestyle                                       Branchen: Bauen und Handwerk

FORMEX Höst                                               Manufacturing Indonesia
Fachmesse für Glas, Porzellan, Kunsthandwerk und
Geschenkartikel                                           Jakarta/Indonesien – 4. bis 7. Dezember 2019
                                                          Branchen: Maschinen- und Anlagenbau, Zulieferindustrie
Stockholm/Schweden – 20. bis 23. August 2019
Branchen: Kreativwirtschaft, Dekoration
                                                          International CES
                                                          Consumer Electronics Show
TRAKO                                                     Messeunternehmerreise
International Railway Fair
                                                          Las Vegas/USA – 7. bis 10. Januar 2020
Danzig/Polen – 24. bis 27. September 2019                 Branchen: Elektrotechnik/Elektronik, Fahrzeugtechnik,
Branchen: Mobilität                                       additive Fertigung

Frankfurter Buchmesse                                     Arab Health 2020
Frankfurt/Main – 16. bis 20. Oktober 2019                 Dubai/VAE – 27. bis 30. Januar 2020
Branchen: Kreativwirtschaft                               Branchen: Medizintechnik, Krankenhausausstattung

Advanced Engineering UK                                   EXPO MANUFACTURA
Messeunternehmerreise                                     Messeunternehmerreise

Birmingham/Großbritannien – 30. bis 31. Oktober 2019      Monterrey/Mexiko – 11. bis 13. Februar 2020
Branchen: Zulieferindustrie                               Branchen: Maschinen- und Anlagenbau, Automatisierung

European Utility Week                                     HANNOVER MESSE 2020
Paris/Frankreich – 12. bis 14. November 2019              Hannover – 20. bis 24. April 2020
Branchen: Energie, Umwelttechnik                          Branchen: Zulieferungen, Technologietransfer, Digitalisierung,
                                                          Automatisierung

Außenwirtschaftsnachrichten 06/2019                                                                               11
Zoll- und Außenwirtschaftsrecht

LÄNDERINFORMATIONEN

             China
Standardverträge im deutsch-chinesischen                         Commerce), hatte in den Jahren 2012 und 2013 Standardver-
Geschäftsverkehr                                                 träge und Leitfäden erarbeitet, die Unternehmen in der Ge-
Im Zuge der Verabschiedung des neuen „Foreign Investment         schäftspraxis mit chinesischen Partnern zugrunde legen kön-
Law“ durch den Nationalen Volkskongress am 15. März 2019         nen. Eine englische Fassung der Musterverträge ist jeweils
wird das Thema ausländische Investitionen in China derzeit       enthalten.
viel diskutiert. Dies ist Anlass, auf Vertragsmuster hinzuwei-
sen, die für Unternehmen im China-Geschäft hilfreich sein        Es handelt sich dabei um folgende Publikationen, die über die
können.                                                          Germany Trade and Invest (GTAI) bezogen werden können:
Die deutsch-chinesische Rechtskommission, die für Rechtsfra-     ∙ Deutsch-chinesischer Standardvertrag für Liefergeschäfte
gen zuständige Arbeitsgruppe unter dem Dach des deutsch-         ∙ Deutsch-chinesischer Standardvertrag für Know-how- und
chinesischen Gemischten Wirtschaftsausschusses unter der           Patentlizenzen
Ägide des Bundesministeriums für Wirtschaft der Bundesre-        ∙ Deutsch-chinesischer Joint-Venture-Vertrag – Musterklauseln
publik Deutschland (heute Bundesministerium für Wirtschaft       ∙ Guide to Mergers and Acquisitions in China – Volume I
und Energie) und des Ministeriums für Außenhandel und Wirt-        (in englischer Sprache)
schaftliche Zusammenarbeit der VR China (heute Ministry of                                        GTAI vom 15.04.2019 (c/w.r.)

             EAWU
Medizinische Produkte in der Eurasischen                         Das einschlägige Dokument der Eurasischen Wirtschafts-
Wirtschaftsunion                                                 kommission bezieht sich dabei insbesondere auf notwendig
Für medizinische Produkte ist die Bewertung durch ein Quali-     sterile Medizinprodukte, die bei ihrer Verwendung mit einem
tätsmanagementsystem in der Eurasischen Wirtschaftsunion         hohen Risiko für das Wohlbefinden des Patienten verbun-
ab sofort obligatorisch.                                         den sind, so z. B. implantierbare Produkte, Gelenkprothesen,
Hersteller müssen nun bei der Einführung ihrer Medizinpro-       Herzklappen oder Spezialfilter zur Verhinderung von Blutge-
dukte sicherstellen, dass diese der Prüfung durch das Qua-       rinnseln.
litätsmanagementsystem standhalten, nur dann kann die            Weitere Nachrichten zur Eurasischen Wirtschaftsunion sind
Marktfreigabe der Produkte mit stabilen Qualitäts- und Sicher-   hier zu finden: www.eawu.news
heitsindikatoren gewährleistet werden.                                                            GTAI vom 08.04.2019 (c/w.r.)

             Europäische Union
Antidumping – neue Entscheidungen                                ∙ Sulfanilsäure mit Ursprung in der VR China
Um den europäischen Markt vor ausländischen Waren zu             ∙ Rohrformstücke, Rohrverschlussstücke und Rohrverbin-
schützen, die in großen Mengen zu nicht marktgerechten Prei-       dungsstücke mit Ursprung in Russland, Korea und Malaysia
sen angeboten werden und dadurch europäischen Hersteller         ∙ Kornorientierte flach gewalzte Erzeugnisse aus Silicium-
langfristig schädigen könnten, erlässt die Europäische Union       Elektrostahl mit Ursprung in Japan
Antidumpingzölle. Falls sich Preis und Marktlage entspannen,     ∙ Ferrosilicium mit Ursprung in der VR China und Russland
kann sie diese auch aussetzen oder ganz aufheben. Die GTAI
hat folgende aktuelle Antidumpingentscheidungen der Europä-      Zu finden sind diese unter: www.gtai.de > Trade > Recht &
ischen Union veröffentlicht:                                     Zoll > Zoll > (mittlere Spalte) EU Customs & Trade News >
∙ Harnstoff und Ammoniumnitrat mit Ursprung in Russland,         Suche: Antidumping
  Trinidad und Tobago und den USA                                              GTAI vom 02.04., 16.04. und 24.04.2019 (c/w.r.)
∙ Melamin mit Ursprung in der VR China

    12
Zoll- und Außenwirtschaftsrecht

LÄNDERINFORMATIONEN

               Europäische Union                                                     Katar und Spanien
Einreihung von Waren in die Kombinierte Nomenklatur                     Merkblätter für Katar und Spanien aktualisiert
Im Sinne einer einheitlichen Rechtsanwendung der Warennum-              Folgende Merkblätter zur Erbringung von Dienstleistungen im
mern für die Zollanmeldungen trifft die Europäische Union (EU)          Ausland wurden aktualisiert:
mehrmals im Jahr Entscheidungen zur Einreihung von Waren                ∙ Katar (Stand März 2019)
in die sogenannte Kombinierte Nomenklatur, dem Gesamtwerk               ∙ Spanien (Stand April 2019)
der in der EU anzuwendenden (achtstelligen) Warennummern.
Die GTAI hat folgende aktuelle Einreihungsentscheidungen der            Enthalten sind u. a. Ausführungen zur Entsendung von Mitar-
EU veröffentlicht:                                                      beiter, zum Vergaberecht (öffentliche Aufträge), Vertragsrecht,
∙ Stofftasche für Hochbetten                                            Durchsetzung von Forderungen und Steuerrecht.
∙ Gleiskette                                                                                     Katar – GTAI vom 02.04.2019 (c/w.r.)
∙ Ordner für Kabel                                                                            Spanien – GTAI vom 29.04.2019 (c/w.r.)
∙ Liquid Handler
∙ Hochgeschwindigkeitskamera
∙ Soundbar
∙ Textilzubehör für Hochbetten
                                                                                                 Hinweise
∙ Muttern aus nicht rostendem Stahl                                        Artikel von Germany Trade and Invest (GTAI) finden Sie
                                                                           auf der Startseite von www.gtai.de. Wählen Sie: Trade
Zu finden sind diese unter: www.gtai.de > Trade > Recht &                  > Recht-Zoll > Suche. Im Bereich Recht & Zoll (linke
Zoll > Zoll > (mittlere Spalte) EU Customs & Trade News >                  Spalte) auswählen: Wirtschafts- & Steuerrecht – oder
Suche: Einreihung                                                          – Zoll. In der mittleren Spalte rechts von „Suchbegriff“
                      GTAI vom 24.04. und 30.04.2019 (c/w.r.)              das gewünschte Land auswählen und in den Treffern
                                                                           nach Datum sortiert suchen.

               Japan und Spanien
Recht kompakt
In der GTAI-Reihe „Recht kompakt“ werden die wesentlichen                     IHK bietet Exportinfos als kostenlose App –
Grundzüge rechtlicher Vorschriften in bestimmten Ländern dar-                 Know-how im Außenhandel
gestellt, die für ein Auslandsengagement von Bedeutung sind.                  mit dem Smartphone abrufbar
Es geht u. a. um Gewerblichen Rechtsschutz (allg.), Kauf-
recht, Gewährleistung, Schadensersatz, Sicherungsrechte,
                                                                              Im Exportlexikon
Eigentumsvorbehalt, Garantiebestimmungen, Produzenten-
                                                                              finden Sie alles
haftung, Sachen- und Immobiliarrecht, Arbeits- und Arbeits-
                                                                              Wichtige rund um
genehmigungsrecht, Eigenhändlerrecht, Gesellschaftsrecht
                                                                              die Begriffe und
(allg.), Investitionsrecht, Investitionsanreize, Steuerrecht (allg.),
                                                                              Abkürzungen im
Einkommensteuer, Körperschaftsteuer, Umsatzsteuer, Schieds-
                                                                              Außenhandel kurz
gerichtsbarkeit, Anerkennung und Vollstreckung ausländischer
                                                                              und kompakt erläutert.
Entscheidungen, Rechtshilfe, Doppelbesteuerungsabkommen,
Aufenthaltsrecht, Einreise- und Ausreisebestimmungen, Devi-
                                                                              Nutzen Sie die kostenlose
senrecht, Verfassungsrecht.
                                                                              Export-App: Erhältlich unter
Aktualisiert wurden:
                                                                              www.export-app.de oder im App-Store.
                            Japan – GTAI vom 16.04.2019 (c/w.r.)
                         Spanien – GTAI vom 12.04.2019 (c/w.r.)

Außenwirtschaftsnachrichten 06/2019                                                                                             13
Fort- und Weiterbildung

Export für Einsteiger

Thema:                                                       Entgelt:     190,00 EUR
∙ Exportkontrollvorschriften (AWG/AWV)
∙ Dual-Use-Erzeugnisse, kritische Länder, Terror-Listen      Ort:       IHK Chemnitz, Regionalkammer Erzgebirge,
∙ Zweistufiges Ausfuhrverfahren                                         Geyersdorfer Straße 9 a,
∙ Normalverfahren, mündliche Ausfuhranmeldung,                          09456 Annaberg-Buchholz
  Kleinsendungen, Vereinfachungen und Automatisierungen      Termin:    18. Juni 2019, 09:00 – 16:00 Uhr
∙ Ursprungs- und Präferenzregeln                             Anmeldung: Simone Ernst, Tel. 03733 1304-4113,
                                                                        E-Mail: simone.ernst@chemnitz.ihk.de
                                                                                                             (c/b.v.)

Management und Organisation von Auslandsgeschäften im Unternehmen

Thema:                                                       Entgelt:     190,00 EUR
∙ Prozessablauf- und Schnittstellenanalyse –
  Ist-Soll-Bewertung zur Organisation des Auslands-          Ort:       IHK Chemnitz,
  geschäfts im Unternehmen                                              Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz
∙ Zollorganisation im Unternehmen und die/der                Termin:    19. Juni 2019, 09:00 – 16:00 Uhr
  Zollbeauftragte – Kompetenzen, Funktionsbeschreibung       Anmeldung: Dr. Steffi Schaal, Tel.: 0371 6900-1413,
  und Haftung                                                           E-Mail: steffi.schaal@chemnitz.ihk.de
∙ Organisation der Exportkontrolle – Ausfuhrverantwort-                                                          (c/b.v.)
  liche und Exportkontrollbeauftragte – Funktion im Unter-
  nehmen, Verantwortung und Haftung
∙ Arbeit mit Lieferantenerklärungen und Präferenznach-
  weisen – Prozessabläufe, Verantwortlichkeiten und
  vereinfachtes Verfahren
∙ Bewilligungsvoraussetzungen nach dem Unionszollkodex
  für Verfahrenserleichterungen (AEO, ZA, aV etc.)

Exportpraxis Kompakt

Thema:                                                       Entgelt:     345,00 EUR zzgl. 19,50 EUR Literaturkosten
∙ Exportabwicklung
∙ Versicherungsfragen im Export                              Ort:       IHK Chemnitz, Regionalkammer Plauen,
∙ Länderspezifische Versanddokumente und                                Friedensstraße 32, 08523 Plauen
  Zollanmeldungen                                            Termin:    18. und 19. Juni 2019, 08:30 – 15:30 Uhr
∙ Ursprungsregeln und Präferenzen                            Anmeldung: Annett Weller, Tel.: 03741 214-3401,
∙ Nachweise gegenüber der Finanzverwaltung                              E-Mail: annett.weller@chemnitz.ihk.de
                                                                                                               (c/b.v.)

  AUSSENWIRTSCHAFTSNACHRICHTEN
                                                             www.aussenwirtschaft.sachsen.de
  ONLINE!
  Nutzen Sie die zahlreichen Verlinkungen im Web-PDF!
                                                                      > Aktuelles

  14
Fort- und Weiterbildung

 Drittlands-Importe richtig planen

 Thema:                                                          Entgelt:     190,00 EUR
 ∙ Einreihung von Waren, Zolltarifauskünfte
 ∙ Importpreiskalkulation: Zolltarifnummer, Zölle,               Ort:       IHK Chemnitz, Regionalkammer Erzgebirge,
   Anti-Dumping-Zölle                                                       Geyersdorfer Straße 9 a,
 ∙ Ursprung und Präferenzen                                                 09456 Annaberg-Buchholz
                                                                 Termin:    20. Juni 2019, 09:00 Uhr – 16:00 Uhr
                                                                 Anmeldung: Simone Ernst, Tel. 03733 1304-4113,
                                                                            E-Mail: simone.ernst@chemnitz.ihk.de
                                                                                                                 (c/b.v.)

 Exportgeschäft kompakt von A(uftragsbestätigung) bis Z(ahlungseingang)

 Thema:                                                          Entgelt:     190,00 EUR
 ∙ Angebots- und Vertragsgestaltung im Exportgeschäft
 ∙ Liefer- und Zahlungsbedingungen – nicht alles geht ab Werk    Ort:       IHK Chemnitz, Regionalkammer Mittelsachsen,
   und erst der Zahlungseingang ist das Kriterium des Erfolgs               Halsbrücker Straße 34, 09599 Freiberg
 ∙ Versandvorbereitung, Zoll- und dokumentäre Auftrags-          Termin:    28. August 2019, 09:00 Uhr – 16:00 Uhr
   abwicklung                                                    Anmeldung: Rita Köhler, Tel.: 03731 79865-5250,
 ∙ Waren- und Präferenzursprung – Umgang mit                                E-Mail: rita.koehler@chemnitz.ihk.de
   Lieferantenerklärungen und Präferenznachweisen                                                                 (c/b.v.)
 ∙ Rechnungslegung und Nachweispflichten für die
   Umsatzsteuer

 Aus- und Einfuhr von Ersatzteilen und Zubehör

 Thema:                                                          Entgelt:     190,00 EUR
 ∙ Vorbereitung und Durchführung von Ersatzteillieferungen
   im innergemeinschaftlichen Warenverkehr und bei Dritt-        Ort:       IHK Chemnitz, Regionalkammer Erzgebirge,
   landgeschäften                                                           Geyersdorfer Straße 9 a,
 ∙ Die Wareneinreihung bei Ersatzteilen – Grundsätze, prak-                 09456 Annaberg-Buchholz
   tische Bestimmung der Warennummern und Entschei-              Termin:    29. August 2019, 09:00 Uhr – 16:00 Uhr
   dungsfälle                                                    Anmeldung: Simone Ernst, Tel. 03733 1304-4113,
 ∙ Exportkontrollrechtliche Prüferfordernisse beim Ersatz-                  E-Mail: simone.ernst@chemnitz.ihk.de
   teilgeschäft                                                                                                   (c/b.v.)
 ∙ Zollrechtliche Aspekte der Aus- und Einfuhranmeldung –
   Lösungen für praktische Fallkonstellationen
 ∙ Warenursprung und Präferenzen
 ∙ Umsatzsteuerrechtliche Aspekte

                       WIS
                       Weiterbildungs-Informations-System
                       Seminare und Lehrgänge recherchieren – bundesweit.                            www.wis.ihk.de

Außenwirtschaftsnachrichten 06/2019                                                                                  15
Fort- und Weiterbildung

Importieren, aber richtig!

Thema:                                                          Entgelt:      190,00 EUR
∙ Das Importgeschäft im Überblick – Ablauf und Rahmen-
  bedingungen, Risiken, Informationsquellen                     Ort:       IHK Chemnitz,
∙ Grundsätze der Vertragsgestaltung – Konditionen und Ri-                  Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz
  sikobegrenzung                                                Termin:    4. September 2019, 09:00 – 16:00 Uhr
∙ Liefer- und Zahlungsbedingungen – Incoterms®, Trans-          Anmeldung: Dr. Steffi Schaal, Tel.: 0371 6900-1413,
  portversicherung, Zahlungsbedingungen                                    E-Mail: steffi.schaal@chemnitz.ihk.de
∙ Importpreiskalkulation – Kalkulationsfaktoren und ihre                                                            (c/b.v.)
  Transparenz
∙ Einfuhrzollabfertigung und Abgabenbescheid
∙ Umsatzsteuern bei der Wareneinfuhr

Risiken im Export und der sinnvolle Umgang mit diesen Risiken

Thema:                                                          Entgelt:      190,00 EUR
∙ Definition, Eingruppierung und Handhabung von Risiken
∙ Politische Risiken (USA und UK) und deren Absicherung         Ort:       IHK Chemnitz,
∙ Ökonomische Risiken (Ausschreibungen/Fertigung/Trans-                    Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz
  port/Zahlung/Währung/Zinsen)                                  Termin:    10. September 2019, 09:00 – 16:00 Uhr
∙ Absicherung der ökonomischen Risiken (Garantien/Bürg-         Anmeldung: Dr. Steffi Schaal, Tel.: 0371 6900-1413,
  schaften/ INCOTERMS/Akkreditive/Termingeschäfte)                         E-Mail: steffi.schaal@chemnitz.ihk.de
∙ Kulturelle und rechtliche Risiken (Exkurs)                                                                        (c/b.v.)

Management und Organisation von Auslandsgeschäften im Unternehmen

Thema:                                                          Entgelt:      190,00 EUR
∙ Prozessablauf- und Schnittstellenanalyse –
  Ist-Soll-Bewertung zur Organisation des                       Ort:       IHK Chemnitz, Regionalkammer Plauen,
  Auslandsgeschäfts im Unternehmen                                         Friedensstraße 32, 08523 Plauen
∙ Zollorganisation im Unternehmen und die/der                   Termin:    11. September 2019, 08:30 – 15:30 Uhr
  Zollbeauftragte – Kompetenzen, Funktionsbeschreibung          Anmeldung: Annett Weller, Tel.: 03741 214-3401,
  und Haftung                                                              E-Mail: annett.weller@chemnitz.ihk.de
∙ Organisation der Exportkontrolle – Ausfuhrverantwortliche                                                          (c/b.v.)
  und Exportkontrollbeauftragte
∙ Arbeit mit Lieferantenerklärungen und Präferenznachweisen

 Suchen. Finden. Verbinden.
 Firmen in Sachsen finden: Mit der Firmendatenbank „FiS“ der Sächsischen Industrie- und Handelskammern.

                                                                                                   www.firmen-in-sachsen.de

  16
Fort- und Weiterbildung

                                                                                                                                       — Anzeige —

  Exportmanager (IHK)                                        Online      Manager für Im- und Export (IHK)
  Webinar (Live Online Seminar) mit IHK-Lehrgangszertifikat              Präsenzveranstaltung mit IHK-Lehrgangszertifikat

  Zeitraum: 10.10.2019 - 01.02.2020                                      Zeitraum: 25.10.2019 - 14.12.2019 (Teil II)
  Kosten: 1.785 EUR                                                      Kosten: 1.395 EUR

  Unsere Tagesseminare zum Thema Außenwirtschaft                                           Beratung unter 0351 2866-571

  Aus- und Einfuhr von Ersatzteilen und Zubehör                          Importieren, aber richtig!
  Wareneinreihung, Einfuhr- und Ausfuhrkontrolle sowie                   Kommerzielle, juristische, zoll- und umsatzsteuerrechtliche
  zollrechtliche Abwicklung von Ein- und Ausfuhren                       Vereinbarung und Abwicklung von Importgeschäften
  Termin: 12.11.2019, 9:00 – 16:00 Uhr | Kosten: 295 EUR                 Termin: 17.09.2019, 9:00 – 16:00 Uhr | Kosten: 295 EUR

  Außenwirtschaftskontrolle und Zollabwicklung für Einsteiger            INCOTERMS ® 2010 – Lieferbedingungen und
  Basics bei Ein- und Ausfuhrgeschäften                                  Transportversicherung bei Auslandsgeschäften
  Termin: 06.11.2019, 9:00 – 16:00 Uhr | Kosten: 295 EUR                 Die richtige Auswahl und Anwendung der Lieferklauseln
                                                                         Termin: 10.09.2019, 9:00 – 16:00 Uhr | Kosten: 295 EUR
  Die richtige Warennummer - Einreihen von Waren in den Zolltarif
  Praktisches Vorgehen bei der Bestimmung von Warennummern für           International Business Development
  Fertigwaren, Ersatzteile und Zubehör                                   Rahmenbedingungen für den Aufbau internationaler Geschäfte
  Termin: 24.09.2019, 9:00 – 16:00 Uhr | Kosten: 295 EUR                 Termin: 05.09.2019, 9:00 – 16:00 Uhr | Kosten: 295 EUR

  Dokumentäre Auftragsabwicklung und Versanddurchführung                 Lieferantenerklärungen und Präferenznachweise
  beim Export                                                            praktisch handhaben
  Die wichtigsten Schritte im Versandprozess: Von der Versand-           Von der Prüfung bis hin zur Erstellung und Dokumentation
  vorbereitung bis hin zur Arbeit mit (ausländischen) Speditionen        Termin: 26.11.2019, 9:00 – 16:00 Uhr | Kosten: 295 EUR
  Termin: 01.10.2019, 9:00 – 16:00 Uhr | Kosten: 295 EUR
                                                                         Management und Organisation von Auslandsgeschäften
  Erfolgsfaktoren für die Erschließung ausländischer Märkte              im Unternehmen
  Marktbeurteilung, Markterschließung, Marktbearbeitung und              Regelung interner Abläufe und Verantwortlichkeiten
  Marktoptimierung in der Praxis
                                                                         Termin: 08.10.2019, 9:00 – 16:00 Uhr | Kosten: 295 EUR
  Termin: 07.11.2019, 9:00 – 16:00 Uhr | Kosten: 295 EUR
                                                                         Neuerungen und Änderungen im Zoll und bei der
  Exportgeschäft kompakt - von A(uftragsbestätigung)                     Exportkontrolle 2020
  bis Z(ahlungseingang)
                                                                         Was Sie erwartet und wie Sie damit umgehen sollten
  Wareneinreihung, Einfuhr- und Ausfuhrkontrolle sowie zollrechtliche
                                                                         Termine: 10.12.2019, 9:00 – 16:00 Uhr | Kosten: 295 EUR
  Abwicklung von Ein- und Ausfuhren
                                                                                  11.12.2019, 9:00 – 16:00 Uhr | Kosten: 295 EUR
  Termin: 27.08.2019, 9:00 – 16:00 Uhr | Kosten: 295 EUR
                                                                         Praktische Handhabung der Exportkontrolle im Unternehmen
  Exportkontrolle aktuell - Ausfuhrkontrollvorschriften verschärft
                                                                         interne Prüf- und Organisationserfordernisse inkl.
  Praktische Übungen für die Ausfuhr genehmigungspflichtiger Güter
                                                                         US (Re-)Exportkontrolle
  Termin: 17.09.2019, 9:00 – 16:00 Uhr | Kosten: 295 EUR
                                                                         Termin: 21.11.2019, 9:00 – 16:00 Uhr | Kosten: 295 EUR
  Exportkontrolle - Grundlagen
                                                                         Umsatzsteuer im Außenhandelsgeschäft
  Informationen zu Verboten, Genehmigungspflichten, Organisation
                                                                         Das richtige steuerliche Handling von Auslandsgeschäften
  und Außenwirtschaftsprüfung
                                                                         Termin: 15.10.2019, 9:00 – 16:00 Uhr | Kosten: 295 EUR
  Termin: 16.09.2019, 9:00 – 16:00 Uhr | Kosten: 295 EUR
                                                                         Vertrieb in internationalen Märkten
  Exportkontrolle - Technologie- und Wissenstransfer
                                                                         Optimierung von Suche, Vertragsgestaltung und Zusammenarbeit
  Informationen zu Systematik und Besonderheiten bei dem Export
                                                                         Termin: 28.11.2019, 9:00 – 16:00 Uhr | Kosten: 295 EUR
  bzw. Austausch von Know-how, Prototypen, etc.
  Termin: 15.10.2019, 9:00 – 16:00 Uhr | Kosten: 295 EUR                 Zollabwicklung kompakt - konfliktfrei durch den Zoll
                                                                         Professionelles Zollmanagement im Unternehmen
  Geschäftsvorgänge und Zollverfahren - Sonderfälle der Zollabwicklung
                                                                         Termin: 03.09.2019, 9:00 – 16:00 Uhr | Kosten: 295 EUR
  Reparaturen, Ersatzlieferungen, Warenmuster, Messegüter und
  Berufsausrüstungen
  Termin: 03.12.2019, 9:00 – 16:00 Uhr | Kosten: 295 EUR

  Weitere Informationen und Anmeldung unter
  www.bildungszentrum-dresden.de

Außenwirtschaftsnachrichten 06/2019                                                                                                       17
Geschäftsverbindungen

 Hinweis:
 Die Aus- und Einfuhr sowie der sonstige Umgang mit bestimmten Waren können gesetzlichen Schranken unterliegen (Genehmi-
 gungsvorbehalt, Verbot), z. B. nach dem Kriegswaffenkontrollgesetz, dem Außenwirtschaftsgesetz und der Außenwirtschaftsver-
 ordnung, dem Atomgesetz oder dem Abfallgesetz. Das Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen ist jeweils eigenverantwortlich
 zu prüfen. Zuwiderhandlungen können mit Bußgeldern bis hin zu hohen Freiheitsstrafen geahndet werden.

                                                                                   Der Bundesminister für Wirtschaft und Energie

Ausländische Unternehmen suchen Geschäftsverbindungen zu
Firmen, die ihren Sitz in der Bundesrepublik Deutschland haben.
Uns liegen, sofern nicht ausdrücklich darauf hingewiesen wird,
                                                                      Frankreich
keine weiteren Einzelheiten zu diesen Angeboten bzw. Nachfragen
                                                                                Gefüllte Plätzchen
vor. Durch die Veröffentlichung wird keine Aussage über die Bonität
                                                                                Chiffre-Nr. L/EEN-19-21
der anfragenden ausländischen Firma gemacht.
                                                                      Ein in der Auvergne ansässiger, kleiner traditionsrei-
                                                                      cher Hersteller von delikat gefüllten Plätzchen, sucht Ver-
                                                                      triebspartner oder Handelsvertreter. Die Produkte sind frei
   Auskünfte zu den Anfragen und Angeboten erhalten Sie
                                                                      von Konservierungsstoffen und künstlichen Farbstoffen,
   unter Angabe der Chiffre-Nr.
                                                                      gefüllt mit Aprikose, Schokolade, Zitrone, Himbeere, Blau-
   EG:      von Nikola Loske,
                                                                      beere, Nüssen und Honig, Apfel und Birne und angeboten
            Tel.: 0371 6900-1245, Fax: 0371 6900-191245,
                                                                      in verschiedenen Packungsgrößen. Der ideale Partner sollte
            E-Mail: nikola.loske@chemnitz.ihk.de
                                                                      Erfahrung im Delikatessensektor aufweisen.
   C/Z:     von Margit Borchardt,
                                                                      Korresp.: engl., frz.
            Tel.: 0375 814-2243, Fax: 0375 814-192243,
            E-Mail: margit.borchardt@chemnitz.ihk.de
                                                                                Rahmenprofile/Konsolen für Leitungskanäle
   DD:      von Katja Hönig,
                                                                                und Lüftungsanlagen gesucht
            Tel.: 0351 2802-186, Fax: 0351 2802-7186,
                                                                                Chiffre-Nr. L/EEN-19-22
            E-Mail: hoenig.katja@dresden.ihk.de
                                                                      Französischer Handelsvertreter, seit 25 Jahren spezialisiert
   L:       von Christina Goldbergk,
                                                                      auf Zubehör und Ausrüstung für Heizung, Lüftung und Kli-
            Tel.: 0341 1267-1323, Fax: 0341 1267-1420,
                                                                      matechnik (HVAC) für alle Gebäudearten, sucht aktuell Her-
            E-Mail: goldbergk@leipzig.ihk.de
                                                                      steller von Gestellprofilen und Konsolen inkl. Zubehör für die
    ____________________________________                              Montage von kreisförmigen und rechteckigen Kanälen und
                            _____                                     Lüftungsanlagen. Allgemein geht es um Stahlprofile (perfo-
                                                                      riert, 2 – 6 m lang), die den Aufbau von HVAC-Ausrüstung
   Sie können Ihre Anfrage per Fax (Ankreuzung des                    unterstützen. Zum Netzwerk des französischen Handelsver-
   Wunschinserates auf entsprechender Broschürenseite)                treters gehören nationale und regionale Händler und Instal-
   bzw. auch per E-Mail an uns richten.                               lateure.
                                                                      Korresp.: engl., frz.
   Auf Wunsch des Inserenten werden Anzeigen auch ver-
   traulich behandelt. In diesem Fall wird im Text gesondert
   darauf hingewiesen. Zuschriften werden an den Inseren-
   ten weitergeleitet.                                                Italien
     ____________________________________
                             _____                                              Kombinierte Transportdienstleistungen
                                                                                Chiffre-Nr. L/EEN-19-23
   Hinweis:                                                           Bedeutendes italienisches Logistik-Hub im Nordosten Itali-
   Die IHK hat die hier veröffentlichten Angebote und Nach-           ens, mit strategisch guter Lage an den Verkehrskorridoren
   fragen nicht geprüft und kann für deren Inhalt nicht ver-          3 (Mediterranean), Transeuropäischer Korridor 5 (Helsin-
   antwortlich gemacht werden. Wir empfehlen Ihnen, vor               ki – La Valletta) und 1 (Baltic-Adriatic Sea), bietet inter-
   Eingehen von Geschäftsverbindungen die üblichen Aus-               essierten Transportunternehmen intermodale Transport-
   künfte einzuholen.                                                 dienstleistungen an. Der Logistik-Hub ist mit nationalen und

    18
Sie können auch lesen