Buntes Blühen In allen Farben - Die schöne Dornbirner Blumenwiese kann ab sofort gesät werden. Alle Informationen im Innenteil.
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AMTS- UND ANZEIGENBLATT | FREITAG 26. MÄRZ 2021 | NR. 12 | 149. JAHRGANG | WWW.DORNBIRN.AT | EURO 0,80 Buntes Blühen In allen Farben Die schöne Dornbirner Blumenwiese kann ab sofort gesät werden. Alle Informationen im Innenteil.
R
SCHULJAHR 21/22
I E
informieren, ausprobieren
B
und anmelden!
O
P R AU S
M A L
AUSPROBIEREN
Schnuppern ist ab Dienstag, 6. April 2021
in einzelnen Fächern möglich!
REINSCHAUEN
Hier geht‘s zur Videotour! Alle Fächer
werden in Kurzfilmen vorgestellt
MUSIKSCHULE DORNBIRN
Rosenstraße 6, T +43 5572 55793
musikschule@dornbirn.at musikschuledornbirn
Mo bis Fr 9:00–12:00 Uhr und 14:00–16:00 Uhr
Dornbirner Gemeindeblatt 26. März 2021 INFORMATION 3
HOCHBAU / SCHULEN
AUSWEICHSCHULE
FISCHBACH WIRD WIEDER
AUFGEBAUT
Der Dornbirner Stadtrat hat grünes Licht für die weiteren Bauweise. Wie bereits das durch eine Gasexplosion und
Vorbereitungen zum Wiederaufbau der Ausweichschule den anschließenden Brand zerstörte Gebäude davor wird
Fischbach gegeben. „Zusätzlich werden wir im Gebäude die Schule in Holzbauweise ausgeführt. „Wir wollen damit
einen Turnsaal errichten, der sowohl für die hier einquartier- unseren Handwerksbetrieben eine Chance geben und
ten Schulen als auch für Vereine zur Verfügung stehen wird“, setzen auf regionale Rohstoffe. Besonders wichtig ist
berichtet Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann. Die allerdings die Geschwindigkeit, mit der wir das Bauwerk
Ausweichschule wird dafür um ein zusätzliches Stockwerk umsetzen können. Da der Großteil der Vorbereitung im
erweitert. In den kommenden Wochen erfolgen weitere Rathaus erfolgen kann, ist das gewährleistet“, ergänzt
Detailplanungen. „Mit dem Bau soll nach dem Sommer Hochbaustadtrat Christoph Waibel.
begonnen werden. Da die Schule wieder als Holzbau errich-
tet wird, rechnen wir derzeit mit der Fertigstellung im Der Wiederauf bau der Ausweichschule erfolgt auf der
Sommer des kommenden Jahres“, ergänzt Bürgermeisterin wiederverwendbaren Bodenplatte und Fundierung. Die
Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann. gewählte Systembauweise aus Holz erlaubt neben einer
hohen Modularität der Bauteile auch die Möglichkeit,
Die Ausweichschule im Fischbach war mehr als zehn Bauteile vorzufertigen. Eine Dachbegrünung und Photo-
Jahre lang eine wichtige Grundlage für die Umsetzung voltaikanlage verbessert die Klimabilanz der Stadt. Das
des Dornbirner Schulraumkonzepts. Hier wurden jene Raumprogramm entspricht in weiten Teilen der alten
Schulklassen untergebracht, für die an anderer Stelle die Schule; neu ist allerdings ein zusätzliches Stockwerk,
Schulgebäude saniert oder neu errichtet wurden; zuletzt in dem eine Kleinturnhalle mit Nebenräumen integriert
war dies die Volksschule Haselstauden. Dieses Ausweich- werden kann. Die geschätzten Kosten werden sich auf
quartier wird auch in den kommenden Jahren benötigt, rund 9 Millionen Euro belaufen. Abzüglich der Versiche-
da nach dem Bau der neuen Volksschule Forach das rungsleistung und verschiedener Fördermöglichkeiten
Sanierungsprogramm der Pflichtschulen fortgesetzt wird. wird die Stadt für die Neuerrichtung rund 1,3 Millionen
Ein möglichst rascher Wiederauf bau ist deshalb wichtig. Euro auf bringen müssen.
Vorteile ergeben sich dabei aufgrund der gewählten
4 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 26. März 2021
UMWELT
DICKE BRUMMER
UNTERWEGS . . .
Die großen Hummeln, die jetzt an den warmen Tagen fliegen, Da die verschiedenen Hummelarten unterschiedlich lange
sind allesamt Königinnen. Sie sind letztes Jahr als Jungköni- Rüssel haben, brauchen sie auch unterschiedlich lange
ginnen geschlüpft und haben alleine überwintert. Nun sind Blüten. Die langrüsseligen Arten sind insofern im Vorteil,
sie auf der Suche nach nektar- und pollenreichen Blüten und als Blüten mit langen Röhren meist mehr Nektar produ-
einem Nest, in dem sie ein neues Hummelvolk gründen können. zieren. Dafür haben die kurzrüsseligen Hummeln mehr
Gemeinsam können wir ihnen einen neuen Lebensraum Blüten zur Auswahl. Und manche Arten mit kurzem Rüssel
bieten, indem wir sie im Garten mit früh blühenden Pflanzen holen sich den Nektar auch auf andere Art, sie beißen die
oder Sträuchern versorgen. Insekten sind ein wichtiger Blüten hinten an und holen so den wohlschmeckenden
Bestandteil unseres Ökosystems; sie bestäuben die Pflanzen Nektar. Das kann man im Frühling beim Lerchensporn (lat.
und sorgen damit für eine artenreiche Vielfalt in unseren Corydalis) beobachten. Am Pelz der Hummeln bleiben die
Gärten. Dornbirn ist Bee-Deal Stadt – machen Sie mit. Pollen gut haften. Mit den Beinen streifen sie sich dann die
anhaftenden Blütenpollen auf die Hinterbeine, hier entste-
hen die sogenannten Pollenhöschen. Dieser Vorrat wird
dann im Nest eingelagert und fortlaufend verfüttert.
Welche Pflanzen sind für Hummeln ideal?
Besonders beliebt bei Hummeln sind z. B. Hornklee,
© pexels-uwe-nake
Rotklee, Wicken, Platterbsen, Taubnesseln, Beinwell und
Braunellen. An Gartenpflanzen lieben sie Löwenmaul,
Zinnien, offen blühende Pfingstrosen, Rosen und Dahlien.
Besonders schmecken ihnen aromatische Kräuter wie
Oregano, Minzen, Melissen und Ysop. Auch Obstbäume
Hummeln gehören zu den heimischen Wildbienen und und Beerensträucher werden gerne besucht. Weiters
sind mit ca. 30 verschiedenen Arten in Österreich vertre- beliebt sind sowohl Wild- als auch Zierformen von Disteln,
ten. Hummeln sind die einzigen Wildbienen, die wie die Akelei, Rittersporn, Flockenblumen und Witwenblumen.
Honigbienen Staaten bilden. Bis auf wenige Ausnahmen
leben die anderen Wildbienenarten einzeln. Der dichte Dieser Tipp kommt von Bee-Deal Partnerin Simone König
Pelz schützt sie vor tiefen Temperaturen und schlechtem vom Netzwerk blühendes Vorarlberg.
Wetter, deshalb sind sie gute Bestäuber, auch wenn es
kalt und nass ist. Machen Sie sich doch mit den Hummeln Wie mache ich beim Bee-Deal mit?
in Ihrem Garten und in Ihrer Umgebung vertraut. Am Teilen Sie Ihren Beitrag zur Förderung der Insektenvielfalt
häufigsten sind Erd-, Garten-, Wiesen-, Acker-, Baum- und und erzählen Sie Ihre Geschichte unter www.bluehbot-
Steinhummeln. Hilfe bei der Bestimmung von Hummeln schafter.eu (Menüpunkt Bee-Deal Dornbirn). Wir sammeln
bietet die Homepage www.naturbeobachtung.at kleine und große Projekte, egal ob vom Kindergarten, eigenen
Garten oder von Firmenarealen. Alles ist willkommen.
Für den Hummelstaat von 50 bis 600 Individuen sucht die
Königin unterirdische, bis zu 1,5 m tiefe Nester, besonders
gerne in Mäuse- und Maulwurfsgängen. Gelegentlich auch
in Mauerlöchern, unter Dielen – und in Hummelkästen.
Wenn man jetzt eine Hummelkönigin beobachtet, die
lange Kreise über dem Boden zieht und immer wieder
kurz verweilt und zur Oberfläche abtaucht, dann ist sie
© pexels-uwe-nake
auf der Suche nach einem geeigneten Nistplatz. Wenn sie
schon zielstrebig fliegt, Nektar und Pollen einsammelt,
dann ist das Nest schon gefunden und es gilt Vorräte
einzutragen.
Dornbirner Gemeindeblatt 26. März 2021 INFORMATION 5
GESUNDHEIT / SICHERHEIT
TESTMÖGLICHKEIT MASSIV
AUSGEWEITET
Nicht nur in Dornbirn, sondern auch im ganzen Land wurden
die Testmöglichkeiten in den vergangenen zwei Wochen
massiv ausgeweitet. In den 96 Vorarlberger Gemeinden
stehen derzeit 136 Teststationen zur Verfügung. Pro Woche
werden dort mehr als 100.000 Tests durchgeführt; dazu
kommen die ausgegebenen Selbsttests. Die hohe Zahl an
Testungen ist wahrscheinlich mit ein Grund, weshalb die
Zahlen in Vorarlberg derzeit stabil bleiben. Neben der großen
Teststation im Messequartier bietet die Stadt im Kulturhaus
regelmäßige Testmöglichkeiten an: Von Montag bis Freitag,
jeweils 16:00 bis 20:00 Uhr und am Samstag, von 9:00 bis
13:00 Uhr haben die Dornbirnerinnen und Dornbirner die
Möglichkeit, sich testen zu lassen. Regelmäßige Tests
helfen, die Infektionsrate zu senken. Mit der Ausweitung
der Termine verstärkt die Stadt auch die Möglichkeit, die für
weitere Öffnungsschritte notwendigen Testnachweise rasch können über einen QR-Code ebenfalls in das landesweite
und einfach zu erhalten. An den zusätzlichen Testtagen am Testsystem eingegeben werden. Sie sind nur für 24 Stun-
Dienstag, Freitag und Samstag kommen die neuen „Selbst- den gültig.
tests unter Aufsicht“ zum Einsatz. Die Anmeldung läuft wie
bisher über das Internet unter der Adresse: https://vorarl- Ausnahmen der Testpflicht
bergtestet.lwz-vorarlberg.at. Bei Bedarf bietet die Stadt Personen, die in den vergangenen sechs Monaten an
auch eine Anmeldeunterstützung im Rathaus an. COVID-19 erkrankt sind, haben drei Möglichkeiten eines
Nachweises: eine ärztliche Bestätigung, ein Nachweis über
Mit den „Selbsttests unter Aufsicht“ können die für den neutralisierende Antikörper (für einen Zeitraum von drei
Zutritt zu den körpernahen Dienstleistungen aber auch für Monaten) sowie einen behördlichen Absonderungsbe-
den Restaurantbesuch und andere Bereiche notwendigen scheid (nach § 4 Abs. 18 EpiG). Geimpfte Personen sind
Nachweise noch einfacher erfolgen. Diese neue Testmög- von der Testpflicht nicht ausgenommen.
lichkeit ergänzt die bisherigen Tests und ist im Kulturhaus
an den drei zusätzlichen Tagen möglich. Hier wird der Testmöglichkeit im Kulturhaus:
Nasenabstrich selbst entnommen und auf den Teststreifen Montag bis Freitag, 16:00 bis 20:00 Uhr
gegeben. Tests und Anleitungen sind vor Ort vorhanden. Samstag, 9:00 bis 13:00 Uhr
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadt unterstüt-
zen bei Bedarf und sorgen dafür, dass die Testergebnisse Antigentests wie bisher mit medizinischem Personal
in das landesweite System gelangen. An den bisherigen Montag, Mittwoch, Donnerstag
Testtagen am Montag, Mittwoch und Donnerstag erfolgen Selbsttest unter Aufsicht
die klassischen Antigentests, die durch medizinisch Dienstag, Freitag, Samstag
geschultes Personal entnommen werden. Testkits sind vor Ort vorhanden und müssen nicht
mitgebracht werden.
Eine weitere Möglichkeit sich testen zu lassen, bieten die Beide Testmöglichkeiten sind 48 Stunden gültig.
Selbsttests, die über die Apotheken ausgegeben wurden.
Solche Testkits werden auch von der Stadt Dornbirn zur Wohnzimmertests
Verfügung gestellt. Für die sogenannten „Wohnzimmer- Ausgabe der Testkits beim „Kleinen Luger“ (oder in
tests“ gibt es beim ehemaligen „Kleinen Luger“ in der den Apotheken)
Riedgasse eine eigene Ausgabestelle. Pro Person und 8:00 bis 16:00 Uhr, durchgehend Montag bis Freitag
Woche können zwei Testkits geholt werden. Bitte bringen E-Card oder Ausweis bitte mitbringen.
Sie Ihre E-Card oder einen Ausweis mit. Diese Selbsttests Ausgabe: 2 Stück pro Person6 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 26. März 2021
SELBSTTEST-GEBRAUCHSANWEISUNG
(JOINSTAR)
!
1. Führen Sie die gesamte weiche Spitze 6. Lagerhinweis: Lagern Sie den Test bei
des Stäbchens vorsichtig in Ihr Nasenloch 2 °C bis höchsten 30 °C und bringen Sie
ein, um die hintere Oberfläche der Nase den Testkit vor Durchführung auf Raum-
zu erreichen. Drehen Sie das Stäbchen temperatur.
5-mal gegen die Innenwand ihres Nasen-
lochs für ca. 15 Sekunden. Wiederholen
Sie den Vorgang mit dem gleichen Tupfer
im anderen Nasenloch.
2. Öffnen Sie das Röhrchen mit der C C C
Flüssigkeit und weichen Sie das Stäb-
chen in der Flüssigkeit ein. Drehen Sie
T T T
das Stäbchen 10-mal in der Flüssig-
keit.
Positiv Negativ Ungültig
3. Drücken Sie das Röhrchen im
Bereich des Stäbchenkopfes fest
zusammen und ziehen Sie das
Stäbchen heraus damit die Flüssig-
keit im Röhrchen bleibt und schrau-
ben Sie das Probenröhrchen zu.
4. Nehmen Sie die Testkassette und Röhrchen/Extraktionspuffer
legen Sie diese auf eine saubere
ebene Oberfläche. Geben Sie 3
Tropfen der Probe senkrecht in das
kleinere Probenloch.
Stäbchen/Tupfer
5. Lesen Sie das Ergebnis nach 15
Minuten ab. Wenn nach 20 Minuten
Testkassette
oder länger kein Ergebnis erscheint ist
es ungültig.
Weitere Informationen zur COVID-19 Erkrankung erhalten Sie unter:
Land Vorarlberg: www.vorarlberg.at/corona
Bundesministerium: www.sozialministerium.at
Amt der Vorarlberger Landesregierung | Landhaus, Römerstraße 15, 6901 Bregenz | T +43 5574 511 0 | www.vorarlberg.atDornbirner Gemeindeblatt 26. März 2021 INFORMATION 7
UMWELT
LANDSCHAFTSREINIGUNG
MIT CORONA-VORGABEN
Im vergangenen Jahr musste die Landschaftsreinigung Die traditionelle Landschaftsreinigung erfolgt heuer anders
aufgrund des Lockdowns abgesagt werden. Heuer soll sie als gewohnt: anstelle eines gemeinsamen Termins werden
wieder stattfinden können – allerdings unter besonderen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer selbst bestimmen
Voraussetzungen: Da es nach wie vor nicht möglich ist, dass können, wann sie – unter den Corona-Vorgaben – ent-
sich Gruppen gemeinsam treffen, können sich die Teilneh- lang der Bäche und Flüsse sowie in den Dornbirner Natur-
merinnen und Teilnehmer einzeln oder unter den Corona- räumen unterwegs sein werden. Idealerweise sollten diese
Vorgaben „Vier Erwachsene aus zwei Haushalten und sechs Einsätze bis spätestens Ende April erfolgen, um die Vegeta-
Kinder“ beteiligen. Im Werkhof können Handschuhe und tion und die Naturräume möglichst wenig zu stören. Fünf
Abfallsäcke bezogen werden. Ideal wäre es, wenn die Schulklassen haben sich bereits im Rahmen ihres Unter-
gefüllten Säcke wieder beim Werkhof abgegeben werden. richts im Freien und mit Abstand beteiligt.
Informationen zur Landschaftsreinigung gibt es unter der
E-Mailadresse abfall@dornbirn.at oder unter der Telefon- Zusammenkünfte sind derzeit weitgehend untersagt und
nummer +43 5572 3065555. nur in Ausnahmefällen zulässig. So sind Zusammenkünfte
mit maximal vier Erwachsenen aus zwei Haushalten sowie
Ausgabe Handschuhe und Müllsäcke im Werkhof sechs Kindern erlaubt. Zulässig ist, die Landschaftsreinigung
Montag bis Donnerstag, alleine, zu zweit oder mit der im gemeinsamen Haushalt
8:00 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis 16:00 Uhr wohnenden Familie durchzuführen. Die Ausgangsbe-
Freitag, 8:00 bis 12:00 Uhr schränkungen zwischen 20:00 und 6:00 Uhr sind zu beach-
ten. Den teilnehmenden Personen ist es selbst überlassen,
Informationen unter: wann sie sich an der Landschaftsreinigung beteiligen. So
M abfall@dornbirn.at kann beispielsweise ein Familienspaziergang mit der
T +43 5572 3065555 Landschaftsreinigung verbunden werden.8 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 26. März 2021
TIEFBAU / UMWELT
NATUR IM
HASELSTAUDERBACH
Hochwassersicherheit und Naturvielfalt: dass bei einer Das ist eine wichtige Grundlage bei der Sanierung der
Bachsanierung beide Aspekte wichtig und umsetzbar sind, Dornbirner Fließgewässer. Der aktuell umgesetzte Ab-
zeigt die Sanierung des Haselstauderbachs in Dornbirn schnitt ist Teil des Projektes „Haselstauderbach“. In
Stiglingen. Hier wurden in den vergangenen Wochen Schad- Abstimmung mit dem Land Vorarlberg sowie der Wild-
stellen instand gesetzt, Ufersicherungen eingebaut und bach- und Lawinenverbauung sind an diesem Gewässer in
Maßnahmen zur Stabilisierung der Sohle durchgeführt. den kommenden Jahren weitere Ausbau- und Sanierungs-
„Unsere Flüsse und Bäche sichern für Pflanzen und Tiere abschnitte vorgesehen. Der Haselstauderbach entspringt
wichtige Lebensräume im städtischen Siedlungsgebiet. oberhalb des Naturschutzgebietes Fohramoos und entwäs-
Mit der naturnahen Sanierung der Bachläufe schaffen wir sert die östliche Talflanke des Rheintals vom Fallenberg
Hochwassersicherheit, aber auch Naturräume für Flora und über Rickatschwende, Ammenegg bis Heilgereuthe. Nach
Fauna“, berichtet Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea Kauf- dem Durchfluss durch Haselstauden bildet er im Bereich
mann. Vergangene Woche erfolgte ein Teil der Bepflanzung. Stiglingen die nördliche Siedlungsgrenze und mündet im
Als Helfer konnten die Kinder vom Zwergengarten Haselstau- Bereich Martinsruh in den Fussenauerkanal.
den gewonnen werden. „Die Begeisterung der Kinder zeigt,
dass es wichtig ist, für die Zukunft Akzente zu setzen. Die Die Betreuung dieses Gewässersystems ist Aufgabe der
naturnahe Gestaltung der Sanierung schafft auch attraktive Stadt Dornbirn. Dabei gilt es neben dem Hochwasserschutz
Naherholungsgebiete für die Bevölkerung“, ergänzt Vize- auch die Gewässergüte und die Gewässerökologie samt
bürgermeister Markus Fäßler. Neben gewässertypischen dem unmittelbaren Umfeld laufend zu erhalten und nach
Pflanzen wurden auch insektenfreundliche Sträucher als Möglichkeit zu verbessern. Insgesamt umfasst das Fließge-
Ufergehölz versetzt. Damit können zusätzliche Nahrungsan- wässernetz in Dornbirn mehr als 380 Kilometer. Die Stadt
gebote sowie Nist- und Brutstätten zur Verfügung gestellt Dornbirn hat in den vergangenen fünf Jahren zusammen
werden. Das Projekt ist Teil des Engagements Dornbirns als mit dem Bund und dem Land Vorarlberg für Sanierungs-
Bee-Deal Stadt im Bodenseeraum. und Ausbauarbeiten jährlich rund drei Millionen Euro
investiert.
Durch einen sensiblen Umgang mit den Gewässern und
der Natur können auch im Rahmen von Sanierungsmaß-
nahmen nachhaltige Umweltmaßnahmen gesetzt werden.Dornbirner Gemeindeblatt 26. März 2021 INFORMATION 9
PFLEGESCHULE UNTERLAND
DIE ERSTEN DIPLOME DER
PFLEGEFACHASSISTENZ
Bei den ersten Absolventinnen und Absolventen der Pflege-
fachassistenz gab es strahlende Augen, Freude und Erleich-
terung – die Diplomübergabe ist ein großartigerer Moment
nach der erbrachten Leistung. Für 12 Auszubildende endete
mit dem Diplom Pflegefachassistenz ihre zweijährige Aus-
bildungszeit. Zusätzlich erhielten zwei Kombistudentinnen
der dreijährigen Diplomausbildung ihr Diplom in der allge-
meinen Gesundheits- und Krankenpflege - neben ihrem
Abschluss des Bachelors der Pflegewissenschaft an der
UMIT in Hall in Tirol. In schriftlichen, praktischen und münd-
lichen Prüfungen haben alle ihr Fachwissen erfolgreich unter
Beweis gestellt. Jetzt wartet ein spannender und vielseitiger
© foto serra
Beruf – ein Arbeiten, ganz nahe am Menschen. „Pflegekräfte
sind ein Gewinn für unsere Gesellschaft. Gerade in den
schwierigen Zeiten der Pandemie zeigte sich deutlich, wie
äußerst wichtig ihre Aufgaben sind und dass der Bedarf groß dung dank großem Engagement reibungslos verlaufen“, mit
ist. Es freut mich, dass alle Absolventinnen und Absolventen diesen Worten bedankte sich Simone Chukwuma-Lutz, die
bereits eine Arbeitsstelle haben und sich auf die kommenden Direktorin der Pflegeschule Unterland bei ihrem Team und
Aufgaben freuen“, betont Bürgermeisterin und Krankenhaus- gratulierte den Pflegekräften von morgen. Die Pflegefachas-
referentin Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann. sistenz ist eine neue und spannende Ausbildung mit viel
Entwicklungsmöglichkeiten. In den letzten zwei Jahren
standen 1.060 Pratikumsstunden und rund 1.900 Theo-
riestunden auf dem Programm. „Nach wie vor bin ich ein
ganz großer Fan dieses Pflegeberufes“, betont Chukwu-
ma-Lutz, „genießen Sie das Privileg ganz nah am Menschen
arbeiten zu dürfen und gehen Sie behutsam damit um.“
Nach erfolgreich absolvierten 35 Prüfungen und Teilprüfun-
gen sowie einer Facharbeit gab es also Grund zur Freude.
Wegen der aktuellen Situation in der Pandemie fand die
Übergabe in kleinerem Kreise statt – mit den Absolventin-
nen und Absolventen, dem Team der Schule und einigen
Ehrengästen. Die Angehörigen der Diplomandinnen und
Diplomanden waren über Video Stream dabei und applau-
dierten, als Landesrätin Martina Rüscher, MBA MSc mit den
© foto serra
besten Wünschen das Diplom überreichte.
Festliche Übergabe der Diplome. Ein Beruf mit Zukunft
Die erfolgreichen Absolventinnen und Absolventen der Pflegeschule Unterland.
Die Pandemie und der demografische Wandel zeigen den
hohen Stellenwert der Pflege. Rund 17.000 Vorarlberger-
Es war kein einfaches Schuljahr, das die Absolventinnen innen und Vorarlberger sind über 80 Jahre alt. Bis 2050
und Absolventen hinter sich haben. „Neben dem Online- erhöht sich allein in Dornbirn der Anteil der Bevölke-
Unterricht gab es im Praktikum auch die vermehrte und rungsgruppe der 60-Jährigen kommt auf mehr als rund
erschwerte Arbeit im Umgang mit Covid-Kranken zu 70 Prozent. Nur hochqualifizierte Mitarbeiterinnen und
verkraften. Trotzdem ist der erste Kurs der neuen Ausbil- Mitarbeiter sind in der Lage, diese hohen Anforderungen10 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 26. März 2021
an die Qualitätssicherung zu erfüllen. Hier leistet die Pflege- Pflege – ein Beruf mit Zukunft
schule Unterland einen wesentlichen Beitrag. „Durch die Die nächste Ausbildungsmöglichkeit beginnt am
hervorragende Ausbildung unserer Pflegeschule Unterland 1. Oktober 2021 mit der dreijährigen Diplomausbildung.
sichern wir bestens ausgebildete Nachwuchskräfte. Für Die Bewerbungsfrist läuft bis zum 15. Mai 2021.
unser Krankenhaus, die wichtigste Gesundheitseinrich- Infoabend (online): Mittwoch, 14. April 2021 von 17:00 bis
tung der Stadt, aber auch für die städtischen Pflegeheime 18:00 Uhr.
und weitere Institutionen in ganz Vorarlberg“, betont Eine Anmeldung bis 8. April 2021 ist erforderlich:
Bürgermeisterin und Krankenhausreferentin Dipl.-Vw. elisabeth.freuis-berger@gukpsu.edu.dornbirn.at
Andrea Kaufmann.
STADTMARKETING
DORNBIRNER BLUMENWIESE:
WERTVOLLE SAMEN FÜR
BIENENFREUNDE
Die original „Dornbirner Blumenwiese“ hat sich längst über dula, Salbei, Margerite, Nigella, Mohn, Scabiosa oder auch
die Stadtgrenze hinaus einen Namen gemacht. Die von Campanula ein Zuhause geben möchte, kann die Samen-
Dornbirns Stadtgärtnerei zusammengestellte Samenmi- mischung für 4 Euro im Tourismusbüro Dornbirn kaufen.
schung zieht besondere Aufmerksamkeit auf sich und ist
ab sofort im Tourismusbüro erhältlich. Die Blühdauer ist von Mai bis Oktober und bereichert
somit bestimmt auch in diesem Jahr viele Dornbirner
Die Blühmischung enthält unterschiedlichste Samen, die Gärten.
Bestäubern wie Bienen, Hummeln oder Schmetterlingen
eine wichtige Pollen- und Nektarquelle bietet. Weitere Informationen:
Dornbirn Tourismus & Stadtmarketing GmbH
Der Stadtgärtner Andreas Dür hat sich auch heuer für eine Rathausplatz 1a, 6850 Dornbirn
sehr sortenreiche Kombination ent-schieden. Wer Kornblu- T +43 5572 22188
men, Cosmea, Zinnien, Lein, Schleierkraut, Astern, Calen- tourismus@dornbirn.at, www.dornbirn.info
© Dornbirn Tourismus & Stadtmarketing GmbHDornbirner Gemeindeblatt 26. März 2021 INFORMATION 11
Fest- und Feiertage Fest- und Feiertage
Die Länder und Religionen dieser Welt feiern ihre Feste Die Länder und Religionen dieser Welt feiern ihre Feste
unterschiedlich. Manches ist verschieden, anderes unterschiedlich. Manches ist verschieden, anderes
scheint vertraut. Das Wissen über Religionen und Kul- scheint vertraut. Das Wissen über Religionen und Kul-
turen hilft beim Verstehen und bei der Verständigung. turen hilft beim Verstehen und bei der Verständigung.
25. März 28. März
Mariä Verkündigung Passah *
25. März: Gregorianischer Kalender; 28. und 29 März, bis 4. April
7. April: Julianischer Kalender Jüdische Ostern, Befreiung der Kinder Israels
Katholisches und orthodoxes Fest der Verkün- aus der ägyptischen Sklaverei.
digung an Maria, dass sieChristianity
Gottes Sohn * Alle jüdischen Feste beginnen am Vorabend
gebären werde. bei Sonnenuntergang.
27. März 29. März
Taishang Laojun Holi
Fest zu Ehren des vergöttlichten Laozi, Fest der Farben, mit dem der anbrechende
Patriarch des Daoismus und laut Über- Frühling gefeiert sowie Vishnu, Krishna und
lieferung Autor des Buchs vom Sinn und dessen Gefährtin Radha verehrt werden. In
Leben (Daode jing). einer ausgelassenen, an den Karneval erin-
nernden Atmosphäre bespritzen die Menschen
28. März einander mit gefärbtem Wasser und bunten
Karwoche und Ostern Pigmenten von Farben (gelb, rot, violett, grün
28. März. bis 4. April: Gregorianischer Kalender usw.), die als glückbringend gelten.
Von Palmsonntag bis Ostern (Auferstehung
Christi) mit Gründonnerstag (Einsetzung des 2. April
Abendmahls), Karfreitag (Kreuzigung) und
Christianity Karfreitag
Karsamstag mit Osternachtfeier. Feiertag im Gedenken an den Kreuzestod Jesu.
4. April Christianity
Qingming
Fest des Hellen Lichts. Tag, um die Familien-
gräber zu besuchen und zu besorgen.
Baha‘is Buddhisten chinesisch Baha‘is Buddhisten chinesisch
Christen Hindus Juden Christen Hindus Juden
Muslime Sikhs Shintos Muslime Sikhs Shintos12 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 26. März 2021
MUSIKSCHULE
TANZ FOR FUTURE –
CHOREOGRAFIE GEGEN DEN
KLIMAWANDEL
Der siebte weltweite Klimastreik der Jugendinitiative lichen der Tanztheaterklasse der Musikschule. Unter
„Fridays for Future“ bewegte am 19. März Jugendliche und der Leitung von Brigitte Jagg kreierten die Jugendlichen
Erwachsene vor dem Landhaus in Bregenz. Die Tanzschüle- Vanessa, Amanda, Pia und Aurelia eine Choreografie zum
rinnen der Musikschule Dornbirn waren als Choreografinnen bekannten „Beds are Burning“ von Midnight Oil. Wie
für den Flashmob geladen und brachten die Menschen in können wir tanzen, wenn unsere Erde sich dreht? Wie
Bewegung. schlafen wir, während unsere Betten brennen? Im Song
werden Fragen aufgeworfen, die auch Ausgangspunkt der
Bewegungsmotive waren. Mit einfachen und aussagestarken
Tanzelementen entwarfen die Schülerinnen eine Gestal-
tung, die zum Mitmachen einlud. Vorab wurde ein Lern-
video gedreht, das sich andere Teilnehmende anschauen
konnten, um dann auf dem Landhausplatz mitzutanzen.
Die Veranstaltung wurde durch den Tanz bereichert und
bewegte viele Performerinnen und Performer und die
Zuschauenden nach außen und innen.
Fotos, Bericht und Lernvideo zur Choreografie:
www.musikschule.dornbirn.at.
Coronabedingt fand keine klassische Demonstration statt,
sondern eine Aktion mit rund 50 Personen. Neben Rede-
beiträgen gab es auch einen künstlerischen Act der Jugend-Dornbirner Gemeindeblatt 26. März 2021 INFORMATION 13
MUSIKSCHULE
MUSIKSCHULTALENTE
BEI „PRIMA LA MUSICA“
AUSGEZEICHNET
Bereits zum 27. Mal fand der Landeswettbewerb „prima la „eighTEENStrings“
musica“ vom 10. bis 14. März am Vorarlberger Landeskon- Sebastian Fitz, Gitarre, Christoph Manser, Gitarre,
servatorium in Feldkirch statt. Schülerinnen und Schüler der Johanna Metzler, Gitarre
Musikschule Dornbirn dürfen auch heuer mit hervorragen- 1. Preis* & SONDERPREIS für die beste Interpretation
den Ergebnissen gefeiert werden. zeitgenössischer Musik
Der Wettbewerb „prima la musica“ für junge Musiktalente „Tr¡Olé!“ (1. Preis)
wurde 1995 ins Leben gerufen und wird auf Landes- und Julius Mayer, Violoncello, Luisa Polster, Klavier,
Bundesebene durchgeführt. Kinder und Jugendliche, die Mailin Witzemann, Violine
Freude am Musizieren haben, sich vertiefend mit Musik
auseinandersetzen möchten und herausragende musikali- „Blech gehabt!“
sche Leistungen erbringen wollen, soll der Wettbewerb Clemens Flatschacher, Tuba, Etienne Hoschek, Trompete,
ermuntern. Zugleich sollen möglichst viele musikalische Sophia Kohler, Trompete, Miriam Pal, Posaune
Talente entdeckt und gefördert werden. Die Fachjury setzt 1. Preis & SONDERPREIS für den Mut zur Stille in einem
sich aus namhaften Persönlichkeiten unterschiedlichster anspruchsvollen Klangstück meisterhaft umgesetzt
Musikausbildungsstätten und der freien Szene zusammen,
die alle nicht in Vorarlberg, sondern im deutschsprachigen
Raum tätig sind. Jährlich findet der Bundesbewerb in einem
anderen Bundesland statt. Wer im Landeswettbewerb einen
„1. Preis mit Auszeichnung“ erhält und bereits 10 Jahre alt
ist, darf im Mai nach Salzburg fahren und sein Können vor
der bundesweiten Fachjury unter Beweis stellen.
Preisträgerinnen und Preisträger der Musikschule Dornbirn
beim Landeswettbewerb
Kofler Simon, Saxofon (1. Preis*), Moosmann Johannes,
Horn (2. Preis), Seethaler Luisa, Klarinette (2. Preis),
Velkavrh Jarin, Flöte (1. Preis)
Ensembles:
Clara Aurelia Wüstner, Saxofon & Janus Winsauer, (Klavier-
„Bassimo“ begleitung)
Valentin Tschol, Kontrabass & Pius Verkleirer, Kontrabass 1. Preis* & SONDERPREIS für den Mut und die hohe
(1. Preis*) Leistung im Zusammenspiel als Duo in dieser herausfor-
dernden Pandemiezeit
* mit Berechtigung zur Teilnahme am Bundeswettbewerb
Wir gratulieren allen Teilnehmenden sehr herzlich und
wünschen toi, toi, toi für den Bundeswettbewerb!
Eine detaillierte Angabe mit Lehrpersonen und Kooperatio-
nen anderer Musikschulen unter: www.musikschule.
dornbirn.at14 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 26. März 2021
STADTBIBLIOTHEK
OSTERN IN DER
STADTBIBLIOTHEK
Osterhasen-Säckle basteln in der Kreativwerkstatt der
Stadtbibliothek.
Willkommen in Gabrieles Kreativwerkstatt! In diesem
Video lernt ihr, einen Osterhasen zu basteln. Dafür braucht
ihr: eine Brotpapiertüte, einen Stift, eine Schere, einen
Faden und Füllung für das Häschen (Stroh, Schokolade
oder was auch immer ihr so findet). Viel Spaß beim
Nachbasteln!
Termin:
Das Video ist ab 27. März auf der Webseite der Stadt-
bibliothek sowie auf dem YouTube-Kanal und auf
Facebook zu sehen.
Überraschungspakete für Kinder
Es findet sich keine Zeit, in die Stadtbibliothek zu kommen?
Oder geht es immer so lange, bis die Bücher mit den Kindern
herausgesucht sind? Dann einfach in den Osterferien
überraschen lassen und in der Stadtbibliothek Überra-
schungspakete für die Kleinen bestellen!
Melden Sie sich bei uns, geben Sie das Alter und (wenn
gewünscht) die Interessen der Kinder an, und wir stellen
eine Büchertasche mit (Papp-)Bilderbüchern, Vorlesebü-
chern, Tonies und CDs zusammen.
Bestellen können Sie die Überraschungspakete direkt bei
© pexels-tima-miroshnichenko
Naemi Sander: naemi.sander@dornbirn.at.
Stadtbibliothek Dornbirn
Schulgasse 44a
stadtbibliothek@dornbirn.at
T +43 5572 3064820Dornbirner Gemeindeblatt 26. März 2021 INFORMATION 15
STADTMUSEUM
BÖDELE – GANZ PRIVAT
Dieses Objekt aus einem Bödele-Ferienhaus bereitete uns
ziemliches Kopfzerbrechen: Bestandteil einer Miniatur-
waschmaschine, eines Motorblocks? Ein halbautomatischer
Spätzler? Nach dem Zweiten Weltkrieg öffnete sich das
Bödele endgültig für ein breiteres Publikum. Mit der Gastro-
nomie, den Liften und Skischulen sowie den zahlreichen
Zweitwohnsitzen entstanden neue Arbeitsplätze. In der
Schnittmenge von Arbeit und Freizeit bildeten sich unge-
wöhnliche Arbeits- und Daseinsformen – vom Skilehrer bis
zum Privatier mit Daueraufenthaltsort Bödele.
© Stadtmuseum Dornbirn
© Norbert Bertolini-VLB
erhalten: Darunter ein Kaffeeröster, denn auf den Genuss
von frischem Bohnenkaffee wollte Bertolini auch in seiner
Hütte nicht verzichten.
Norbert Bertolini (1899–1982) war ein solcher Privatier, Stadtmuseum Dornbirn
ein von den meisten Verpflichtungen freigestellter Lebe- Marktplatz 11
mann mit vielen Leidenschaften: Sport, schnelle Fahrzeu- 6850 Dornbirn
ge, Frauen, Alkohol und das Bödele. Bertolinis Vater war stadtmuseum@dornbirn.at
Textilwarenhändler in Bregenz. Über seine Mutter Maria Dienstag bis Sonntag, von 10:00 bis 17:00 Uhr
Friederika (aus der Textildynastie Herrburger & Rhomberg)
war Norbert Bertolini eng mit Dornbirn verbunden. Sein Die Bödele-Ausstellung wird coronabedingt verlängert.
Großvater bewohnte das Haus, in dem sich heute das Wir freuen uns über Ihren Besuch auch am Wochenende!
Stadtarchiv und das Stadtmuseum befinden.
Mit seinem Großvater und seiner Mutter teilte Norbert
Bertolini die Begeisterung für die Fotografie. Er hinter-
ließ Fotoalben mit über 5.000 beschrifteten Bildern und
hunderte Glasplatten-Dias. Die Aufnahmen vermitteln
ein Lebensbild des gehobenen Bürgertums in Vorarlberg,
Bertolinis Enthusiasmus für den Nationalsozialismus und
zusätzlich stellen sie eine Bödele-Bildchronik dar. 1932
baute sich der Privatier ein Ferienhaus auf der Seewarte.
Wegen seiner ständigen Anwesenheit und den vielen
Stunden in den Gaststuben wurde Bertolini auch „Bürger-
meister vom Bödele“ genannt. Aus dem Ferienhaus haben
sich Möbel, Dekorationen und Gebrauchsgegenstände16 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 26. März 2021
STADTMARKETING
DORNBIRN LEIHFAHRRÄDER
Dornbirn Tourismus und die Kraftstoff Sport & Bike GmbH
entwickelten in Zusammenarbeit mit den Dornbirner Nächti-
gungsbetrieben das Projekt „Dornbirn Leihfahrrad“. Das
„Dornbirn Rad“ kann zukünftig für Tagestouren an den
öffentlichen Standorten bei Dornbirn Tourismus und Cam-
ping Dornbirn, sowie für Hotelgäste bei den teilnehmenden
Hotelbetrieben ausgeliehen werden.
Drei verschiedene Fahrradtypen stehen im schwarzroten
Look zur Verfügung. E-Mountainbikes, E-Trekkingbikes und
Trekkingbikes ohne Motor werden bei Dornbirn Tourismus
und am Campingplatz für Dornbirns Besucherinnen und
Besucher, aber auch für Einheimische ab voraussichtlich
Mitte April 2021 zur Nutzung verfügbar sein. Um auch
unerfahrenen Nutzern das größtmögliche Erlebnis bieten
zu können, wird auf Wunsch eine kurze Einschulung am
Fahrrad angeboten und empfohlene Routen anhand der
Dornbirner Fahrradkarte besprochen. Bei Bedarf kann
kostenlos ein Sturzhelm mit Haarnetz ausgeliehen werden.
Auch die Dornbirner Betriebe Hotel Sonne, Hotel Hirschen
und Hotel Krone haben ihr Freizeitangebot mit Dornbirn
Rädern erweitert. Hotelgäste können so noch eigenständi-
ger die Region erkunden und erleben. Eine Fahrt mit dem
E-Bike auf das Bödele, eine Erkundungstour durch das
Dornbirner Ried oder eine Fahrt in die umliegenden
Ortschaften sind einfach machbar.
An den öffentlichen Standorten kann zwischen einem
Halbtages- oder Ganztagestarif gewählt werden. Die Kosten
liegen dabei bei 18 Euro für den halben Tag und 35 Euro
für den einen ganzen Tag. Um ein Dornbirn Rad ausleihen
zu können wird lediglich ein Reisepass oder Personalaus-
weis, für die Mietvereinbarung benötigt.
Kontakt:
Dornbirn Tourismus & Stadtmarketing GmbH
Rathausplatz 1a, A 6850 Dornbirn
T +43 5572 221889073,
www.dornbirn.info
facebook.com/dornbirn6850
instagram.com/6850dornbirnDornbirner Gemeindeblatt 26. März 2021 INFORMATION 17
SICHERHEIT
SICHER IN NEUE ABENTEUER
Klettersteige gehören auch für Hobbysportlerinnen und Im Kurs „Sicher am Klettersteig“ von Sicheres Vorarlberg
Hobbysportler zu den immer belieb-teren Bergabenteuern. bringt ein Bergführer den Teilnehmenden zuerst in der
Zu einem sicheren Klettersteigerlebnis gehört aber nicht Theorie die wichtigsten Grundlagen bei, welche dann am
nur die rich-tige Ausrüstung wie Klettergurt, Helm, Kletter- Praxistag geübt werden. Voraussetzung für die Teilnahme
steigset, Handschuhe und stabiles Schuhwerk, sondern auch sind körperliche Gesundheit und Trittsicherheit (keine
eine richtige Tourenplanung. weiteren Vorkenntnisse nötig). Das Mindestalter liegt bei
12 Jahren (nur in Begleitung). Mehr Infos zu den Terminen
und zur Anmeldung finden Sie unter sicheresvorarlberg.at
© Sicheres Vorarlberg18 AMTLICH Dornbirner Gemeindeblatt 26. März 2021
STADTRAT KALENDER
STADTRATSITZUNG Mond geht über sich am 4. April.
Vollmond am 28. März.
Kurzbericht über die am 23. März 2021 unter dem Vorsitz
von Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann abge- Woche 13 Sonnenaufgang 7:08 Uhr — Sonnenuntergang 19:45 Uhr
haltene 14. Sitzung des Stadtrates. 29. Mo d Ludolf, Berthold, Ekkehard, Jonas
30. Di f Roswitha, Amadeus, Bodo, Diemut
Die Stadt Dornbirn gewährt der Dornbirner Fasnat-Zunft 31. Mi f Cornelia, Balbina, Benjamin, Traugott
zur teilweisen Abdeckung von Fixkosten einen Zuschuss. 1. Do g Gründonnerstag; Hugo, Valerie, Viktor
2. Fr g † Karfreitag; Franz v. Paula, Werner
3. Sa h Karsamstag; Richard, Irene, Benno
4. So h Ostern; Isidor, Platon, Heidrun, Ambros
Das Wetter nach dem Hundertjährigen Kalender:
Bis über die Monatsmitte unbeständig, kalt und regnerisch.
Im letzten Drittel wärmer und schöner mit einzelnen
Regentagen.
Bauernregeln und Lostage:
Nasser April, verspricht der Früchte viel. April schön und
mild, wird der Mai dafür wild. Ist Georgi warm und schön,
wird man noch raues Wetter sehn (23.). Gibt’s an Markus
Sonnenschein, so bekommt man guten Wein (25.). Friert’s
auf Sankt Vital, friert’s noch fünfzehnmal (28.).
An alle Inserenten!
Es wird darauf hingewiesen, dass alle Unterlagen für das Gemeindeblatt
bis jeweils spätestens Dienstag, 12:00 Uhr (bei Feiertagen, Montag, 12:00 Uhr),
in der Gemeindeblattverwaltung im Rathaus, abgegeben werden müssen.
Später einlangende Inserate können nicht mehr berücksichtigt werden.
Wir bitten um Ihr Verständins.Dornbirner Gemeindeblatt 26. März 2021 SERVICE 19
SPENDEN ZU STERBEFÄLLEN, KIRCHE GÜTLE FATIMA
IN EHRENDEM GEDENKEN Für Herrn Helmut Fischer in Liebe
UND ZU ANDEREN und Dankbarkeit von: deiner
PERSÖNLICHEN ANLÄSSEN Gattin Waltraud mit Norbert,
Thomas, Sylvia und Fam. € 300
PFARRE ST. LEOPOLD,
HATLERDORF Für Herrn Helmut Fischer in
In lieben Gedenken an Herrn lieber Erinnerung von:
Josef Amann von: verschiedenen Spendern € 200
Ingrid und Wolfgang, Margit und
Gernot von Herzen Danke für FRIEDHOF KEHLEGG:
deine Liebe € 100 Für Herrn Josef Amann, zum
Gedenken an unseren Cousin
PFARRKIRCHE ST. SEBASTIAN, von:
OBERDORF Marianne Winsauer € 20 / Lore
Für Herrn Helmut Fischer in Liebe Kaufmann € 10
DANKE und Dankbarkeit von:
deiner Gattin Waltraud mit KIRCHE WATZENEGG
Norbert, Thomas, Sylvia und In Gedenken an Herrn Alfons Ilg
Familie € 300 und Herrn Karl Heinz Ganzer von:
Irmgard Klocker € 20
PFARRKIRCHE ST. SEBASTIAN –
RENOVIERUNG Für den Erhalt der Bergkirche
In Dankbarkeit und Erinnerung an Watzenegg vom: Organisations-
Pfarrer Ferdinand Hiller von: team „Märktle am Berg“ € 500 /
Kaspar und Hedwig Kaufmann Familie Oberhofer € 30
€ 50
RENOVIERUNG
PFARRE OBERDORF ORGEL KAPELLE VORDERE ACHMÜHLE/
Spende von: GECHELBACH
Wolfgang Klocker € 50 / Familie Für Herrn Josef Amann von:
Günter € 110 Ingrid und Wolfgang, Margit und
Gernot, in liebem Gedenken, von
PFARRE BRUDER KLAUS, Herzen Danke für deine Liebe
SCHOREN € 80 / Herbert Fussenegger, zum
Zum Gedenken an Frau Margareta Gedenken € 20
(Gretl) Prantl von:
verschiedenen Spendern € 300 Zum Gedenken an Herrn Josef
Amann von:
PFARRE BRUDER KLAUS – Familie Herbert Fussenegger
KIRCHENRENOVIERUNG € 20
In liebem Gedenken an Frau
Barbara Bertignol von: BISCHOF KRÄUTLER
Familie Bertignol € 100 Zum Gedenken an Herrn Adolf
Loacker von:
Anni Koch € 2020 SERVICE Dornbirner Gemeindeblatt 26. März 2021
PROJEKT ALBANIEN ÖSTERREICHISCHE KREBSHILFE BERGRETTUNG DORNBIRN
Zum 49. Jahresgedenken an VORARLBERG In lieben Gedenken an Herrn
unseren guten Papa und Opa, In Gedenken an meinen lieben Josef Amann von:
Herrn Alois Wohlgenannt von: Bruder und Schwager Herrn Ingrid und Wolfgang, Margit und
Heinz und Karin mit Familie Helmut Kalcher von: Gernot von Herzen Danke für
€ 100 Olgi und Heinz Söllner € 50 deine Liebe € 50
GEBEN FÜR LEBEN DEBRA SCHMETTERLINGS- Dem ehemaligen Nachbarn
In Gedenken an meinen lieben KINDER Philipp Jochum von:
Bruder und Schwager Herrn In lieben Gedenken an Herrn Familie Stadelwieser € 30
Helmut Kalcher von: Josef Amann von:
Olgi und Heinz Söllner € 50 Ingrid und Wolfgang, Margit und Spende von:
Gernot von Herzen Danke für Peter Rohner € 25
SOZIALKREIS OBERDORF deine Liebe € 120
Für Herrn Helmut Fischer in ROTKREUZ-ABTEILUNG
Lieber Erinnerung von: KRANKENPFLEGEVEREIN DORNBIRN
verschiedenen Spendern € 350 Für Herrn Josef Amann von: In lieben Gedenken an Herrn
Ingrid und Wolfgang, Margit und Josef Amann von:
ELISABETHENRUNDE Gernot, von Herzen Danke für Ingrid und Wolfgang, Margit und
Für Herrn Josef Amann von: deine Liebe, in liebem Gedenken Gernot von Herzen Danke für
Ingrid und Wolfgang, Margit und € 100 / deinen Schwestern deine Liebe € 100
Gernot, von Herzen Dank für Rosmarie und Elisabeth mit
deine Liebe € 100 Familien, in liebem Gedenken Für Herrn Helmut Fischer, in
€ 60 / Werner und Maria Amann, Liebe und Dankbarkeit von:
Für Herrn Anton Bohne von: zum Gedenken € 20 / Maria und deiner Gattin Waltraud mit
Rosa Rauter mit Familie, in lieber Friedl Breuß, in lieber Erinnerung Norbert, Thomas, Sylvia und Fam.
Erinnerung € 100 € 30 / Kneipp Aktiv Club Altach, € 300
zum Gedenken € 30
MISSIONSPROKUR ST. GABRIEL Für Herrn Helmut Fischer, in
In lieben Gedenken an Herrn Für Herrn Anton Bohle von: Lieber Erinnerung von:
Josef Amann von: Helga und Herbert Köll, in liebem verschiedenen Spendern € 200
Ingrid und Wolfgang, Margit und Gedenken € 20
Gernot von Herzen Danke für
deine Liebe € 50 Für Frau Erika Ölz von:
Armin Ölz mit Familien, in lieber
Erinnerung € 200
Für Herrn Peter Scheiber von:
Johann Muxel, zum Gedenken
€ 20
Für Frau Agathe Willam von:
Michaele und Harald Moos-
brugger, im Gedenken € 50 /
Roswitha und Gerhard Miksch,
zum Gedenken € 30Dornbirner Gemeindeblatt 26. März 2021 SERVICE 21
Samstag, 3. April –
Karsamstag
17:00 Segnung der Speisen
und Osterkerzen
17:30 Auferstehungsfeier für
Kinder- und Familien
21:00 Osternachtfeier
STADTPFARRKIRCHE Sonntag, 4. April – ST. JOSEF,
ST. MARTIN Ostersonntag FRANZISKANERKIRCHE
www.st-martin-dornbirn.at 8:00 Uhr Messfeier www.franziskaner-dornbirn.at
KIRCHE
10:30 Uhr Nikolai-Messe von
Freitag, 26. März Joseph Haydn, Streicher und Freitag, 26. März
14:00 – 16:00 Uhr Palmbusch- Solisten 6:30 Uhr Hl. Messe
binden, Ratschenbasteln und 19:00 Uhr Messfeier 8:00 Uhr Hl. Messe; anschlie-
Osterdeko beim Kirchenportal ßend Kreuzwegandacht
18:30 Uhr Abend der Barm- Montag, 5. April –
herzigkeit, Buß –und Ostermontag Samstag, 27. März
Versöhnungsabend 8:00 Uhr Messfeier 6:30 Uhr Hl. Messe
10:30 Uhr Messfeier 17:00 Uhr Vorabendmesse mit
Sonntag, 28. März – Palmweihe
Palmsonntag Wichtige Info:
8:00 Uhr Messfeier Bitte um Anmeldung für die Sonntag, 28. März –
10:30 Uhr Messfeier mit Ostergottesdienste: Palmsonntag
Kinderelement und Palm- Osternacht, 3. April um 7:30 Uhr Hl. Messe mit
segnung im Gottesdienst 21:00 Uhr Palmweihe
19:00 Uhr Messfeier Ostersonntag, 4. April um 11:00 Uhr Hl. Messe mit
10:30 Uhr Palmweihe
Dienstag, 30. März (Im Pfarrbüro zu den üblichen
19:00 Uhr Abendmesse mit Öffnungszeiten, telefonisch Montag, 29. März
anschließender Anbetung 05572 22220 oder per E-Mail: 6:30 Uhr Hl. Messe
pfarrbuero@st-martin-dorn- 8:00 Uhr Hl. Messe
Mittwoch, 31. März birn.at )
8:15 Uhr Frauenmesse Herzlichen Dank! Wir freuen uns Dienstag, 30. März
9:00 – 12:30 Uhr Stille Anbe- auf Sie! 6:30 Uhr Hl. Messe
tung in der Carl Lampert Kapelle 8:00 Uhr Hl. Messe; anschlie-
Tauftermin: ßend Eucharistische Anbetung
Donnerstag, 1. April – Sonntag, 18. 4., um 14:30 Uhr mit Rosenkranz
Gründonnerstag
17:00 Uhr Kinderliturgie in Mittwoch, 31. März
der Kirche Hl. Messen: 6:30 und 8:00 Uhr
19:00 Uhr Abendmahlfeier Die Messe um 8:00 Uhr für alle
mitgestaltet von Kantoren Wohltäter des Klosters und der
anschl. bis 21:00 Uhr stille Kirche und für alle anvertrauten
Anbetung in der Carl Lampert Anliegen; nach der Hl. Messe
Kapelle Andacht zur Ehre des hl. Josef
Freitag, 2. April, Karfreitag Donnerstag, 1 April –
14:00 – 17:00 Uhr Kreuzweg GRÜNDONNERSTAG
für Familien in der Kirche 17.00 Uhr Feier des „Letzten
19:00 Uhr Karfreitagsliturgie Abendmahles“; anschließend
stille Anbetung bis 19.00 Uhr22 SERVICE Dornbirner Gemeindeblatt 26. März 2021
Freitag, 2. April – Karfreitag, 2. April Sonntag, 28. März –
KARFREITAG 9:00 Uhr Kreuzwegandacht Palmsonntag
8:00 Uhr Kreuzwegandacht 10:00 – 17:00 Uhr Pfarrkirche: 10:00 Uhr Palm-
17:00 Uhr Feier vom Leiden und Familienkreuzweg segnung für Familien auf dem
Sterben Christi; anschließend 19:00 Uhr Karfreitagsliturgie – Schulplatz
stille Anbetung vor dem Grab mit Anmeldung! 10:30 Uhr Messfeier mit
Christi bis 21:00 Uhr Palmsegnung
Karsamstag, 3. April Kehlegg: 9:00 Uhr Familien-
Samstag, 3. April – ST. LEOPOLD, HATLERDORF 17:00 Uhr Erste gottesdienst mit Palmsegnung
KARSAMSTAG www.pfarre-hatlerdorf.at Speisensegnung Gütle: 10:45 Uhr Messfeier mit
ab 8:00 Uhr stille Anbetung 17:30 Uhr Zweite Palmsegnung
vor dem Grab Christi Freitag, 26. März Speisensegnung Watzenegg: 18:00 Uhr
10:00 Uhr Segnung der 7:15 Uhr Schülergottesdienst 20:30 Uhr Osternachtfeie – Kreuzwegandacht
Osterspeisen 14.00 – 16.00 Uhr mit Anmeldung Kirchensammlung für die
15:00 Uhr Segnung der Palmbuschbinden Christen und Hl. Stätten im
Osterspeisen 18:30 Uhr Abend der Barm- Ostersonntag, 4. April Hl. Land
19:30 Uhr Feier der Osternacht herzigkeit in St. Martin 9:00 Uhr Festgottesdienst –
mit Anmeldung! Ein Ensemble Dienstag, 30. März
Sonntag, 4. April – Samstag, 27. März des Kirchenchores wird den Watzenegg: 8:00 Uhr Messfeier
OSTERSONNTAG – HOCH- 18:30 Uhr Messfeier Festgottesdienst mit Ostermo-
FEST DER AUFERSTEHUNG tetten musikalisch mitgestalten Mittwoch, 31. März
DES HERRN Sonntag, 28. März – 10:30 Uhr Familiengottesdienst Pfarrkirche: 8:00 Uhr Messfeier
7:30 Uhr Hl. Messe Palmsonntag, – mit Anmeldung mitgestaltet von Frauen
11:00 Uhr Hl. Messe 9:00 Uhr Messfeier mit Palm- 19:00 Uhr Messfeier
weihe – mit Anmeldung! Donnerstag, 1. April –
Montag, 5. April – 10:30 Uhr Familiengottesdienst Ostermontag, 5. April Gründonnerstag
Ostermontag mit dem Palmesel – mit 9:00 Uhr Messfeier Pfarrkirche: 8:00 – 11:00 Uhr
7:30 Uhr Hl. Messe Anmeldung! Anbetungsstunden
11:00 Uhr Hl. Messe 19:00 Uhr Wortgottesfeier in 14:00 – 18:00 Uhr Begehbare
der Kirche Brotfeier für Familien
Wir laden sie ein dem Förder- 19:00 Uhr Abendmahlsfeier,
kreis des Franziskanerkloster Dienstag, 30. März danach Ölbergstunde
beizutreten. 8:15 Uhr Messfeier Watzenegg: 14:00 – 18:00 Uhr
18:30 Uhr Stille Anbetung Begehbare Brotfeier für
Weitere Infos sind in der Kirche Familien
und an der Pforte zu erfahren. Mittwoch, 31. März
19:00 Uhr Messfeier in der Freitag, 2. April, Karfreitag
Kirche Pfarrkirche: 9:00 Uhr – 11:00 Uhr
ST. SEBASTIAN, OBERDORF Gebetsstunden
Gründonnerstag, 1. April www.kath-kirche-dornbirn.at/ 15:00 Uhr Karfreitagsliturgie
17:00 Uhr Abendmahlfeier für pfarren/oberdorf 16:30 – 19:00 Uhr Begehbarer
Kinder – mit Anmeldung! Kinderkreuzweg
19:00 Uhr Abendmahlfeier – Samstag, 27. März Kehlegg: 15:00 Uhr Kreuz-
mit Anmeldung! Watzenegg: 17:30 Uhr Palm- wegandacht für Familien
Anschließend bis 20:30 Uhr segnung für Familien auf dem Watzenegg: 14:00 – 18:00 Uhr
Möglichkeit zur Stillen Kirchplatz Begehbarer Kinderkreuzweg
Anbetung Watzenegg: 18:00 Uhr Vorabend- 19:00 Uhr Karfreitagsliturgie
messe mit Palmsegnung und
Jahresgedenken von Maria KalbDornbirner Gemeindeblatt 26. März 2021 SERVICE 23
Samstag, 3. April – Sonntag, 28. März Samstag, 3. April –
Karsamstag 9:00 Uhr Messfeier zu Palm- Karsamstag – Die Hoffnung
Pfarrkirche: 16:00 Uhr sonntag mit Familienelement 7:15 Uhr Frühschicht, Kaplan
Speisenweihe und Palmsegen Bonetti Kapelle
ab 16:30 Uhr bis Ostermontag 18:30 Uhr Rosenkranz 16:30 Uhr Speisenweihe
Begehbare Auferstehungsfeier 20:30 Uhr Osternacht
für Familien Montag, 29. März
20:30 Uhr Osternachstfeier 18:30 Uhr Rosenkranz Sonntag, 4. April –
Watzenegg: ab 16:30 Uhr bis ST. CHRISTOPH, ROHRBACH Ostersonntag – Das Wunder
Ostermontag Begehbare Dienstag, 30. März www.pfarre-st-christoph.at 10:30 Uhr Festgottesdienst
Auferstehungsfeier für Familien 8:30 Uhr Messfeier
18:30 Uhr Rosenkranz Freitag, 26. März Montag, 5. April –
Sonntag, 4. April – 18:00 – 20:00 Uhr „Atem holen, Ostermontag – Der Weg
Ostersonntag Mittwoch, 31. März Innehalten“ 6:00 Uhr Emausgang
Pfarrkirche: 10:30 Uhr 18:30 Uhr Rosenkranz
Ostergottesdienst Samstag, 27. März
Watzenegg: 6:00 Uhr Donnerstag, 1. April 18:30 Uhr Messfeier mit
Ostergottesdienst 16:30 Uhr Abendmahlfeier Palmsegnung
Kehlegg: 9:00 Uhr für Familien
Ostergottesdienst 19:00 Uhr Messfeier zu Sonntag, 28. März –
Gütle: 10:45 Uhr Gründonnerstag Palmsonntag
Ostergottesdienst 10:30 Uhr Familiengottesdienst
Freitag, 2. April mit Palmsegnung; musikalische
Ansprechperson bei 10:00 Uhr – 17:00 Uhr Begleitung: Klaus & Michael,
Beerdigungen in dieser Woche: Kinderkreuzweg Pure Acoustic
Gemeindeleiterin Ursula Lau, 19:00 Uhr Karfreitagsliturgie BRUDER KLAUS, SCHOREN
T 0676 832408224, Montag, 29. März www.kath-kirche-dornbirn.at/
www.pfarre-oberdorf.at Samstag, 3. April 7:15 Uhr Frühschicht, Kaplan pfarren/schoren
16:00 Uhr Speisenweihe – Bonetti Kapelle
Familiengottesdienst Dienstag, 30. März Samstag, 27. März
21:00 Uhr Messfeier zur 7:15 Uhr Frühschicht, Kaplan 18:30 Uhr Wortgottesfeier mit
Osternacht Bonetti Kapelle Kommunion
Sonntag, 4. April Mittwoch, 31. März Sonntag, 28. März
9:00 Uhr Messfeier zu Oster- 7:15 Uhr Frühschicht, Kaplan 9:00 Uhr Messfeier Palmsonntag
sonntag mit Familienelement Bonetti Kapelle mit Palmprozession – Treffpunkt
18:30 Uhr Rosenkranz Donnerstag, 1. April – vor dem Pfarrsaal
Gründonnerstag –
Das Testament Montag, 29. März
MARIÄ HEIMSUCHUNG, 7:15 Uhr Frühschicht, Kaplan 9:00 Uhr Morgenlob
HASELSTAUDEN Bonetti Kapelle
www.pfarre-haselstauden.at 19:30 Uhr Messfeier Dienstag, 30. März
9:00 Uhr Wortgottesfeier mit
Freitag, 26. März Freitag, 2. April – Kommunion
18:30 Uhr Buß – und Versöh- Karfreitag –
nungsabend in der Pfarrkirche Die End-Täuschung Mittwoch, 31. März
St. Martin 7:15 Uhr Frühschicht, Kaplan 17:30 Uhr Rendezvous mit Gott
18:30 Uhr Rosenkranz Bonetti Kapelle
19:30 Uhr Andacht
Samstag, 27. März
18:30 Uhr Messfeier mit
Palmsegnung24 SERVICE Dornbirner Gemeindeblatt 26. März 2021
Donnerstag, 1. April Samstag, 3. April Palmsonntag, 28. März
13:00 – 16:00 Uhr Begehbare 19.30 Uhr Osternachtfeier 10:00 Uhr Familiengottesdienst
Brotfeier für Familien mit Pfr. Michael Meyer und
19:30 Uhr Messfeier Grün- Sonntag, 4. April – Corona-Kirchenkaffee
donnerstag nach der Messfeier Ostersonntag Heilandskirche, Rosenstr. 8b,
Ölbergandacht 9:30 Uhr Festgottesdienst Dornbirn
Auf der Homepage
Freitag, 2. April Montag, 5. April – (www.evangelische-kirche-
13:00 – 16:00 Uhr Begehbarer Ostermontag dornbirn.at) finden Sie den Link FEG – FREIE EVANGELIKALE
Kreuzweg für Familien 9:30 Messfeier in den YouTube-Kanal GEMEINDE
19:30 Uhr Karfreitag „Evang-Dornbirn“. Kirche mit Herz
Stiglingen 49a, Dornbirn,
Samstag, 3. April Vorankündigung: T +43 650 7509114
9:00 Uhr Speisenweihe Gitarrenkonzert mit Klaus Wladar (Montag bis Freitag ab 12:00 Uhr)
13.00 – 16:00 Uhr Aufer- am 18. April 2021, um 18:30 Uhr,
stehungsfeier für Familien in unserer Heilandskirche. Jeden Sonntag 10:00 Uhr
20:30 Uhr Messfeier Osternacht Anmeldung im Pfarrbüro Gottesdienst mit Kinderbetreuung
bis 12 Jahre
Sonntag, 4. April
9:00 Uhr Messfeier Ostersonntag Auf unserer Homepage
www.feg-dornbirn.at können
Montag, 5. April EVANGELISCHE ALTKATHOLISCHE KIRCHE Sie die Predigt jederzeit online
9:00 Uhr Messfeier Ostermontag PFARRGEMEINDE A.U.H.B. An der Minderach 8, T 41765 anhören und finden alle aktuellen
Heilandskirche Dornbirn, Angebote und Termine.
Tauftermin: Pfarrbüro Rosenstraße 8a Sonntag: 28. März
Auf Anfrage Pfr. Dominik Toplek, Pfarrer Michael Meyer 11:00 Uhr Gottesdienst zum
T 0676 83 24 08 193 T +43 5572 22056 Palmsonntag Palmweihe und
Passionslesung
Ansprechperson bei Freitag, 26. März Ort: Evangelische Kirche
Beerdigungen in dieser Woche: 18:00 Uhr Andacht unter den Feldkirch.
Diakon Hans Peter Jäger, Arkaden mit Maria Michelon
T 0680 5583458 Ein kurzweiliges Angebot in der Mit erforderlichen COVID-19-
Passionszeit für 15 Minuten im Bestimmungen.
Freien für Eilige und Kurzen-
tschlossene Jeden Sonntag Gottesdienst um
Haus der Begegnung, Rosenstr. 8a, 9:30 Uhr (mit Kinderbetreuung
Dornbirn bis 12 Jahre), Gäste sind herzlich
willkommen.
Freitag, 26. März
18:30 Uhr Orgelvesper mit Zusätzlich zum Gottesdienst
Texten Helmut Binder spielt treffen wir uns während der
Werke von Sebastian Bach und Woche auch in Kleingruppen.
Michael Haydn Informationen dazu unter der
HL. MARIA MAGDALENA, Texte vorgetragen von Heide T 0664 73695017.
EBNIT Maria Michelon
www.kath-kirche-dornbirn.at/ Eintritt: € 10,–/ermäßigt € 5,–
pfarren/dornbirn-ebnit Bitte Negativtest 48 Stunden
nicht vergessen!
Sonntag, 28. März – Heilandskirche, Rosenstr. 8b,
Palmsonntag Dornbirn
9:30 Uhr Messfeier mit
PalmsegnungSie können auch lesen
