Bürserberg Biathlonbewerbe 3x"Gold" für den Rona Bergkäse - mehr dazu auf Seite 8 mehr dazu auf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliche Mitteilung
Ausgabe Dezember 2014
Aktuelle Informationen aus Bürserberg
Gemeinde
Bürserberg Biathlonbewerbe
mehr dazu auf Seite 8
Tourismus
Vereine
3x„Gold“ für den Rona Bergkäse Betriebe
mehr dazu auf Seite 21
2
Liebe Bürserbergerinnen und Bürserberger!
Liebe Gäste und Freunde von Bürserberg!
Es ist mittlerweile schon fast Ein weiteres Thema wird der Ausbau herzlich bedanken. Gerade solch
traditionell, dass gerade zum der touristischen Einrichtungen sein, große Projekte benötigen sehr viel Zeit
Jahresende die Gemeinde Bürserberg sowie weitere Investitionen in neue für die Planung, Abklärung mit den
und die Vereine sehr ausführlich über Gästebetten, im privaten aber auch im Behörden und Förderungsgebern.
das zu Ende gehende Jahr berichten. gewerblichen Bereich. Wenn es gelingt Ebenso durften wir unseren Pfarrer
Auch das Jahr 2014 war für die diese genannten Punkte umzusetzen, Dr. Nikolaus Hatiar verabschieden und
Gemeinde Bürserberg ein sehr dann bin ich überzeugt davon, dass die im September unseren neuen Pfarrer
turbulentes und spannendes Gemeinde Bürserberg in den nächsten Hr. Mag. Karl Bleiberschnig begrüßen.
Jahr. So konnten zwischenzeitlich Jahren nochmals kräftig an Attraktivität Bekannt ist er als sog. „Turbo-Charly“,
viele Bauprojekte, über die in den dazu gewinnen wird. wobei wir hoffen, dass er für die Pfarre
früheren Ausgaben berichtet wurden, Abgeschlossene Bauprojekte Bürserberg und die anstehenden
abgeschlossen werden. Mittlerweile Im Jahr 2014 konnten folgende Arbeiten sehr viel und rasch zum
liegen auch schon einige Anträge für Bauprojekte der Gemeinde Positiven beitragen kann.
neue Investitionen vor. Bürserberg abgeschlossen und ihren Wie schon eingangs erwähnt, bin
Ich bin sehr froh darüber, dass Bestimmungen übergeben werden. ich sehr stolz, dass im vergangenen
immer wieder junge Familien, aber • Schesabrücke „Boden-Matin“im Jahr sehr viel in Neu- und Umbauten
auch Unternehmer in unserem Dorf Frühjahr mit den Asphaltierungsarbeiten investiert wurde.
investieren. Dies spricht mittlerweile • Schesabrücke im Unterausserberg Projekt Wohnanlage Baumgarten der
auch für die Qualität und Attraktivität im November erneuert. Wohnbauselbsthilfe und I+R Schertler
von Bürserberg. Es ist geplant, die Straßenabschnitte Wie schon in den letzten Ausgaben
Unser Dorf muss sich in den nächsten Ausserberg-Aussertobel und berichtet plant die Fa. I+R Schertler
Jahren gleichzeitig in allen Bereichen, Monteschiel-Stüatler, in 2 zusammen mit der Wohnbauselbsthilfe
die für unsere Einheimischen und Teilabschnitten so auszubauen, eine Wohnanlage mit 26 Wohnungen,
Gäste wichtig sind, weiter entwickeln. dass sie den Richtlinien aufgeteilt auf 3 Baukörper, im Bereich
Infrastruktur Erhaltung und Ausbau entsprechen (Stützmauern, teilweise Baumgarten, zu errichten. Dazu fand
Das Hauptthema wird hier sicherlich Erneuerung des Unterbaus, diverse am 25.09.14 die Bauverhandlung statt.
der Ausbau und die Erhaltung der Verbreiterungen, Asphaltierung des Bei der Verhandlung und bei einem
bestehenden Infrastruktur sein. Im gesamten Bereiches). darauffolgenden Ortsaugenschein
ländlichen Siedlungsraum wo unsere Die Gesamtkosten belaufen sich brachten die Nachbarn zum Ausdruck,
Landwirte eine Hauptrolle spielen, ist hiefür auf € 940.000,--, wobei das dass die Gebäudehöhen nicht im
es sehr wichtig, dass der Fortbestand Land Vorarlberg dieses Projekt Einklang mit den umliegenden
der Betriebe gesichert ist, damit unsere voraussichtlich mit 60% fördern wird. Gebäuden sind und dass sie daher
Kulturlandschaft in dieser Form erhalten Außerdem hat die Gemeindevertretung gegen das Projekt Berufung einbringen
bleibt. Auch die Wohnraumschaffung - von Bürserberg, im Herbst die Planung werden.
„leistbares – Wohnen“ - darf nicht und Vermessung im Gesamtwert von Da sämtliche gesetzliche Bauabstände
außer Acht gelassen werden, damit € 50.000,-- für diese Wegabschnitte eingehalten wurden und auch
wir auch die Möglichkeit haben, im beschlossen und in Auftrag gegeben. eine positive Stellungnahme der
Alter noch hier in unserem schönen Raumplanung vorliegt, wurde
Bürserberg leben zu können. Diese An dieser Stelle möchte ich mich bei
meinem Vzbgm. Hr. Ernst Wehinger, am 05.11.2014 der Baubescheid
Wohnraumschaffung sollte auch erlassen. Derzeit liegen dagegen zwei
künftige Abwanderungen möglichst der in Sachen Straßenausbau in den
letzten Jahren sehr viel geleistet hat, Berufungen verschiedener Nachbarn
verhindern. vor, die jedoch mit Beschluss der
Gemeinde
Gemeindevertretung vom 03.12.2014
abgewiesen wurden.
Aufgrund dieses Umstandes ist davon
auszugehen, dass sich das Projekt
etwas verzögern kann. Wie lange dies
sein wird, hängt von den zuständigen
Behörden ab.
Es ist mir jedoch ein Anliegen
nochmals klar festzuhalten, dass
dieses Projekt für Bürserberg von
unheimlicher Wichtigkeit ist, da wir
dafür Sorge zu tragen haben, dass in
unserem Dorf Wohnraum geschaffen
wird, der für unsere „Älteren und
Jungen Bewohner“ auch leistbar ist.
Streckenabschnitt Monteschiel-Stüatler Ausserberg-Aussertobel
In der kommenden Wintersaison Bikepark-Brandnertal dieses schönen Wetters die Umsätze
werden in Bürserberg zwei sportliche Wie schon in der Juli Ausgabe steigern und ein positives Ergebnis
Großveranstaltungen abgehalten. berichtet, wurde mit dem Bau des erzielen. Wie schon erwähnt, ist ab
Die EYOF Biathlon - Jugendolympiade Bikeparks im Frühjahr 2014 begonnen. kommenden Frühjahr der Bau der
vom 25.01. bis zum 30.01.2015“ und Leider war das Wetter für ein solches schwarzen Strecke, sowie bereits ab
zwei Herren FIS Slaloms Vorhaben alles andere als ideal. Wir Mai an Wochenenden der Auftakt
am 30. und 31. Jänner 2015“. zählten im Juli 23 und im August geplant.
sogar 25 Regentage, was für solch Ich möchte mich an dieser Stelle für
Gerade die Biathlon-Jugendolympiade bauliche Maßnahmen immer wieder zu die kooperative Zusammenarbeit bei
wird sicherlich einen hohen medialen größeren Verzögerungen geführt hat. unseren Landwirten, dem Alppersonal,
Zuspruch finden, was für unser Dorf Deshalb konnte der Bikepark offiziell, dem Team der Bergbahnen-
und vor allem für die Langlaufloipe, erst am 16.08.2014 bei strömenden Brandnertal und des Bikeparks-
werbemäßig sehr positiv sein kann. Regen, eröffnet werden. Unter diesen Brandnertal recht herzlich bedanken.
Solche Veranstaltungen sind sehr widrigen Umständen war es nicht Es ist nicht selbstverständlich, dass
schön, wenn man sie bekommt, möglich bis zu diesem Zeitpunkt die man ein solch großes Projekt unter
bedeuten aber gleichzeitig auch eine „Rote-Strecke“ dem offiziellen Betrieb diesen widrigen Umständen so
hohe Verantwortung, gegenüber zu übergeben. reibungslos über die Bühne bringt.
allen Partnern. So ist z.B. auch die Da sich dieses schlechte Wetter Dies zeugt von einer wirklichen Größe
gegebene Infrastruktur teilweise auch noch in den September aller Betroffenen und Partnern. Ich
überfordert und hiefür müssen andere hineingezogen hat, haben wir uns bin überzeugt, dass wir diese Zahlen
Wege gesucht werden. dazu entschieden, den Bau der noch weiter steigern können und
Speziell für den Zeitraum der EYOF sog. „Schwarzen-Strecke“, auf das dass der erste Bikepark Vorarlbergs
reicht die normale Stromversorgung Frühjahr 2015 zu verschieben. Eine auch in Zukunft ein Magnet für alle
von Bürserberg nicht mehr aus, sodass Woche nach dieser Entscheidung Einheimischen und Besuchern
unabhängige Stromgeneratoren ist dann das schon fast unglaubliche darstellen wird.
installiert werden müssen, die für passiert, das Wetter wurde schön
diesen Zeitraum einen Großteil der und wir durften einen sprichwörtlich Ich wünsche allen eine frohe
Stromversorgung abdecken. Auch „goldenen-Herbst“ erleben. Der und gesegnete Weihnachtszeit,
müssen für diesen Zeitraum die Bikepark-Brandnertal, aber auch die eine gute Erholung während den
Internetverbindungen im Bereich der Bergbahnen-Brandnertal, haben ab Feiertagen und alles Gute für das
Rona-Alpe, speziell verstärkt werden, diesem Zeitpunkt wirklich sensationelle kommende Jahr 2015.
damit die Kommunikation gewährt Zahlen geschrieben und so konnte die
werden kann. Einhornbahn II, ihren Betrieb am 28.
Oktober 2014 mit sage und schreibe,
Die Gemeinde Bürserberg leistet über 30.000 Fahrten abschließen. Euer Bürgermeister
hier einen erheblichen Beitrag – so Auch der Bikepark konnte aufgrund Fridolin Plaickner
z.B. die Aufstellung, Koordination,
Bereitstellung von Räumlichkeiten,
Abklärungen, Versicherung,
Umleitungen und vieles mehr.
Diese Veranstaltung wird von allen
Mitarbeitern der Gemeinde Bürserberg
sehr viel abverlangen und ich bin
froh, dass das ganze Team diese
Veranstaltung sehr positiv sieht und
hoch motiviert schon seit einiger Zeit
mitarbeitet. Ich bin überzeugt davon,
dass wir hier alle einen guten Job
abliefern und diese Veranstaltung den Gemeinde
gebührenden Erfolg davonträgt.
Auch bedanke ich mich schon im
Voraus bei unserem Wintersportverein,
den vielen freiwilligen Helfern, für
dessen Einsatz und hoffe auch auf das
Verständnis von der Bevölkerung, bei
allenfalls auftretenden Behinderungen.
Hiezu darf ich aber auch
noch festhalten, dass sich die
Bergbahnen-Brandnertal bereit
erklärt haben, dass sämtliche
Zuschauer zu den Veranstaltungen die
EINHORNBAHN-I, während dieses
Zeitraumes, KOSTENLOS benützen
können.
Bürserberg 1960
3
4
Pfarrbüro im Gemeindeamt
Die neue Pfarrsekretärin, Seit Herbst dieses Jahres
Fr. Bettina Fenkart ist telefonisch unter konnten wir auf Wunsch
0664 48 44 278 und persönlich jeweils unseres neuen Pfarrers,
Montag, Dienstag und Mittwoch Herr Karl Bleiberschnigg,
von 08.30 bis 11.30 Uhr im einen Raum im
Gemeindeamt / Pfarrbüro anzutreffen. Gemeindeamt für das
Pfarramt Bürserberg vlnr. Mariana, Irmi, Bettina, Andrea, Mathilde
Wir freuen uns auf diese Bereicherung kostenlos zur (Abordnung des Pfarrgemeinderates)
und wünschen viel Freude bei der Arbeit Verfügung stellen. bei der Begrüßung im neuen Büro im Gemeindeamt
Pfarreinzug am 14.09.2014
Partnergemeinde - Durbach
Am 18. September wurde Herr Andreas Die Festsitzung wurde
König in einer Festsitzung durch die Musikkapelle
in einer Festsitzung in der Turnhalle Durbach/Eberweier
in Ebersweier zum neuen festlich umrahmt.
Bürgermeister von Durbach angelobt. Unsere Vertreter Vzbgm.
An der Angelobung nahmen Ernst Wehinger und
Gemeinde zahlreiche Amtskollegen der GV. Wilfried Dreier
Nachbargemeinden sowie der gratulierten ihm
Bevölkerung teil. dazu recht herzlich.
Bgm. Andreas König / Durbach
Schesatobel - Brücke
Im Laufe des
Sommers konnte die
Schesabrücke komplett
fertiggestellt und
asphaltiert werden
Schlussabnahme
So fand am
13. August 2014 die
Schlussabnahme statt.
Mitten im Bau 27.09.2013 Die fertige Schesatobel-Brücke
1. Vorarlberger Bikepark - Eröffnung am 16.08.2014
Endlich ist es soweit. Nach
mehrjähriger Planungsphase und nach
nur drei Monaten Bauzeit wurde der
Bikepark Brandnertal am Samstag
dem 16. August 2014 in Bürserberg
feierlich eröffnet.
Bereits zur Eröffnung sind zwei der
insgesamt drei Strecken fertiggestellt.
Das abwechslungsreiche Angebot
besteht derzeit aus einer 3,5 Kilometer
langen Flowline sowie aus einer 3
Kilometer langen Freeridestrecke.
Anfänger und geübte Mountainbiker
kommen dabei voll auf Ihre Kosten.
Jede Strecke verfügt über zahlreiche
Highlights wie Steilkurven und Sprünge.
Insgesamt führt fast ein Kilometer Auf einen nachhaltigen Streckenbau
der Strecken über „Northshore“ wurde besonderen Wert gelegt.
Elemente (Holzkonstruktionen) Der Bau erfolgte nahezu ohne
mit unterschiedlichen Einbringung von Fremdmaterial und
Schwierigkeitsgraden. Für den zu einem großen Teil unter Aufsicht
Extrakick Adrenalin sorgen fünf einer ökologischen Baubegleitung.
spektakuläre Zielsprünge am Ende Dutzende Biker waren sich am
der Freeridestrecke. Alle Hindernisse Probewochenende einig. Der Bikepark
sind dabei für die Sportler frei wählbar Brandnertal zählt nach Fertigstellung
oder können umfahren werden. Mit aller Strecken zu einem der Top
dem Bau der dritten Strecke – einer Bikeparks in Österreich und muss auch
wettkampftauglichen Downhillstrecke – den internationalen Vergleich nicht
wird im Frühjahr 2015 gestartet. scheuen.
Der Bikepark Brandnertal stellt aus Am Eröffnungswochenende vom
Sicht der Projektverantwortlichen 15. – 17. August, wurde neben dem
(Gemeinde Bürserberg, Bergbahnen Bikeparkbetrieb ein attraktives
Brandnertal GmbH, IMM In Mountain Rahmenprogramm geboten.
Movement GmbH) einen bedeutenden
Meilenstein in der Entwicklung des Ein besonderer Dank gilt auch der
Radsports in Vorarlberg dar. Endlich Dorfmusik und den Alphornbläsern,
konnte ein umfassendes Angebot welche trotz des schlechten Wetters
für viele Mountainbiker geschaffen für die musikalische Umrahmung
gesorgt haben. Schön ist auch Eröffnung am 16.08.2014
werden, welche bis dato zum Teil
mehrere hundert Kilometer in die die super tolle Resonanz von den
nächst gelegenen Sportstätten dieser Bikeparkbesuchern.
Art anreisen mussten. www.bikepark-brandnertal.at
Bikepark Brandnertal
Bikepark Office: +43 5522 440 00 14 Gemeinde
info@bikepark-brandnertal.at
Tschengla 3, 6707 Bürserberg
Bergbahnen Brandnertal GmbH
+43 5559 224-0
station@brandnertal.at
Strecke auf Holzkonstruktionen
Bikeparkbetrieb am 17.08.2014 Bikeparkbetrieb am 05.10.2014 Trainingsgruppe SCBB im Funpark
5
6
Wanderwege Russenkanal und Verbindung Burtschasattel
Zwei neue Wanderwege beim
Schesatobel / Russenkanal
und Verbindung zum Burtschasattel
Da das Restaurant „Frööd“ ihren
Betrieb im Juni starten konnte, kam
aus mehreren Bereichen die Anfrage,
ob es nicht möglich wäre einen
direkten Verbindungsweg zwischen
der „Bergstation-Einhornbahn II“
(Krottaloch) bis zum Restaurant zu
errichten.
Aufgrund des erhöhten Im Zuge der Inbetriebnahme Der Russenkanal
Verkehrsaufkommens durch der Einhornbahn II konnten wir 1804 Beginn der Rutschungen,
die Funsportgeräte auf der im Juli diese Wanderwege die rasch gewaltige Ausmaße
Burtschastraße, im Bereich des im Wandergebiet annahmen. 1899 wurde mit den ersten
Ferienparks, bis zum sog. „Krottaloch“, Bürserberg ausweisen. Verbaungen begonnen. Zuerst war
haben wir uns auch hier entschieden, a.) Ausgangspunkt: es die Absicht alles Wasser auf der
einen neuen Weg speziell für die Parkplatz bei der Einhornbahn II Burtscha durch einen Kanal bis zum
Wanderer zu errichten, um die Tal / Ferienpark den Beschilderungen Mühlebach umzuleiten, doch das
Burtschastraße zu entlasten. folgen - Richtung Maisäßstall – scheiterte an den Kosten.
Es handelt sich bei beiden angelegten Rufana-Alp – Schesatobel – nach Während des ersten Weltkrieges
Wegen um sehr idyllisch angelegte dem Gatter rechts bergwärts Richtung wurde dann nur eine kleine Umleitung,
Wege, die eine Wanderung in diesen Burtschaalpe, Bürser Skihütte, ausgehend vom Hölltobel über den
Bereichen um vieles attraktiver Restaurant Fuchsbau, Bergstation Ilm wieder in die Schesa, mit Hilfe
macht. Diese Wanderwege wurden Einhornbahn II usw. von russischen Gefangenen gebaut.
von unseren Mitarbeitern sehr b) Ausgangspunkt: (darum „Russenkanal“)
naturschonend in die Landschaft Ausstieg Einhornbahn II Bergstation Bereits in wenigen Jahren war dieser
eingefügt. Dies ist ein gutes Beispiel der Beschilderung bergwärts folgen – aber schon durch Abrutschungen
dafür, dass, wenn man mit der Natur Richtung Klamperaalpe, durchbrochen und daher unwirksam.
baut, auch ein wirklich tolles Ergebnis Burtschasattel – Bergstation der Es wurde dann dieses Wasser mit
erzielen kann. Wir durften in den Panoramabahn / Restaurant Frööd usw. Holzrinnen immer noch weiter oben
vergangenen Monaten schon sehr gefasst und ober den Abbrüchen in
viele positive Rückmeldungen über Bei diesen Wanderwegen wird unter
anderem auch der sog. „Russenkanal“ den noch intakten Kanal geleitet.
diese zwei Wanderwege erhalten. Ich
möchte mich an dieser Stelle bei allen, mehrmals gequert. Nachstehend Länge des Kanals ca. 560 m.
die an diesem Projekt mitgearbeitet noch eine kurze Beschreibung zu Höhenunterschied ca. 120 m.
haben, nochmals recht herzlich für diesem Kanal. Bild ungefähr von 1950
ihren tollen Einsatz bedanken. Karl Fritsche
Gemeinde
der Kanal im Jahr 2014
Übersichtsplan der zwei neuen Wanderwege ca. 1950
Schesatobel-Rückböschung
Mit Bescheid vom 05.11.2014
haben wir den Bescheid für
die Rückböschung / Sanierung
des Schesamurbruches in
Bürserberg, Abschnitt Ia
zwischen Schesahauptbach und
St. Martin mit Bergbauanlagen
samt Wasserableitung für die
Materialaufbereitung erhalten.
Kurzbeschreibung:
Durch die rasch fortgeschrittene die fertiggestellten Böschungen
Erosion der Oberkante des aufgebracht wird.
Schesabruchkessels sowie der Im Bereich des Burtschabaches
Einschnitte des Schesahauptbaches, wird ein Auffang- und
des Hölltobelbaches und des
Burtschabaches hat sich das Voraufbereitungsbecken aus
Gelände des Sanierungsbereiches Dämmen mit einer Höhe von ca. 6m
geändert. Der Abschnitt I wird innen und bis zu 8m außen errichtet.
nunmehr in die Etappe Ia und Ib Die Materialentnahme für dieses
unterteilt. Die beantragte Etappe Aufbereitungsbecken beträgt ca.
Ia umfasst den Alpwiesen- und 66.000m³. Das für die Aufnahme
Bruchkesselwandbereich zwischen allfälliger Mureinstöße zur Verfügung
dem Burtschaalpweg, dem Einschnitt stehende Volumen liegt jedoch
des Schesahauptbaches sowie dem deutlich höher unter Berücksichtigung
talseitigen Bruchwandfuß zwischen eines entsprechenden Kegels.
dem Schesahauptbach und dem Der Abtransport des Kiesmaterials
Burtschabach. aus dem Auffang- und
Die später folgende Sanierungsetappe Voraufbereitungsbecken erfolgt
Ib schließt gegen Südosten an die mittels Bagger und anschließend mit
Abbaufläche Ia ein. Die Etappe Ia ist Mulden, welche in der ersten Phase
so konzipiert, dass sie für sich stabil das Material über die Baustraße bis
ausgeführt wird und die folgenden zu bestehenden Aufgabestation bei
geplanten Sanierungsetappen der Sperre 91 transportieren. Eine
nicht zwingend erforderlich sind. Verlängerung des Förderbandes bis
Auch für sich alleine genommen zum neuen Auffangbecken erfolgt
würde sie einen erheblichen parallel. Der Abtragungszeitraum ist
Sanierungsbeitrag leisten. Die Etappe bis zum Jahr 2022 geplant.
Ia ist in insgesamt 5 Unteretappen
untergliedert. Insgesamt sollen ca. Projektziel ist die Herstellung einer
1,7 Mio m³ abgetragen werden, wobei dauerhaft stabilen Geländeoberfläche
davon ca. 1 Mio m³ verwertbarer und von erosionsstabilen Gerinnen.
Rohkies und ca. 670.000m³ nicht Das endgestaltete Gelände wird Gemeinde
verwertbare Feinstoffe sind. Zusätzlich einerseits als Wiese mit einer Neigung
fallen ca. 34.000m³ Abraum an, von 1:2 bis 1:3 und als Wald mit einer
der etappenweise wiederum auf Neigung von 2:3 bis 3:4 ausgestaltet.
7
8
Biathlon in Bürserberg -Tschengla 25. bis 30.01.2015
EYOF - Mit den Vorbereitungen im Plan Optimistisch sieht auch
Rund 100 Vertreter von Nationalen ÖOC-Generalsekretär Peter Mennel
Olympischen Komitees (NOC) aus dem Großereignis mit rund
36 Ländern besichtigten im Rahmen 1000 Nachwuchsathleten und
ihres Besuchs im Montafon die neun 500 Trainern und Betreuern entgegen:
Austragungsstätten der Europäischen „Wir sind im Plan, Versäumtes haben
Olympischen Winter-Jugendspiele wir nachgeholt. Philipp Groborsch
(EYOF), die vom 25. bis 30. Jänner hat einen super Job gemacht und wir
2015 in Vorarlberg und Liechtenstein freuen uns jetzt schon, die besten
stattfinden. „Die grobe Arbeit ist Nachwuchsathleten Europas hier
abgeschlossen, nun gilt es, noch begrüßen zu dürfen.“
an den kleinen Stellschrauben zu
drehen. Die erfolgreiche Umsetzung Die NOC-Mitglieder und die Vertreter Maskottchen Alpy begrüßte die Mitglieder
und Durchführung des Events ist nur der Koordinierungskommission der Koordinierungskommission und die
möglich durch die große Unterstützung des Europäischen Olympischen Vertreter der Nationalen Olympischen
von unseren Partnern wie etwa Silvretta Komitees (EOC) machen sich vor Ort Komitees in Bürserberg. Fridolin
Montafon, Bürserberg oder den einen Eindruck über den Stand der Plaickner, Bürgermeister von Bürserberg,
Bergbahnen Malbun sowie dem Einsatz Vorbereitungen. Der gesamte Ablauf ÖOC-Generalsekretär Peter Mennel und
der zahlreichen Vereine aus Vorarlberg der Veranstaltung wird detailliert EYOF2015-Geschäftsführer Philipp
und Liechtenstein“, sagte EYOF2015- besprochen, um für alle Eventualitäten Groborsch (von rechts) erprobten die
Geschäftsführer Philipp Groborsch. gerüstet zu sein. Schießanlage.
Zeitplan Biathlon Bürserberg
BIATHLON Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag
25.01.2015 26.01.2015 27.01.2015 28.01.2015 29.01.2015 30.01.2015
TRAINING TRAINING WETTKAMPF WETTKAMPF TRAINING WETTKAMPF
BOYS 10.00 – 12.00 10.00-12.00 10.30-12.00 10.30-11.30 09.30-11.30 10.30-12.30
Sprint 7,5 km Pursuit 10 km Mixed Relay
2 x 7,5 km
GIRLS 13.00-15.00 13.00-15.00 13.30-14.30 13.30-14.30 09.30-11.30 10.30-12.30
Sprint 6 km Pursuit 7,5 km Mixed Relay
2 x 6 km
Wichtig zu beachten ist, dass die Pläne dynamisch sind. Können sich bis Gamestime natürlich noch ändern.
Gemeinde
Loipenübergang Wachscontainer für die Biathlon Teams
Biathlonschießanlage in Vorbereitung
Neue Zufahrt zur Grünmülldeponie
Unser Gemeindevertreter Hr. Josef Daraufhin habe ich mit der Firma Zech
Postai hat vor einigen Monaten den das Gespräch gesucht und Hr. Zech
Wunsch geäußert, die Zufahrt zur gebeten die Umlegung der Zufahrt auf
Grünmülldeponie, abzweigend von seine Lasten zu übernehmen. Durch
der Tschenglastraße umzulegen, da diese Verlegung ist die Zufahrt zur
die die bestehende Zufahrt durch die Grünmülldeponie um vieles besser
Muldenfahrzeuge der Fa. Zech-Kies geworden, wofür ich mich im Namen
oft stark ausgefahren wird und ein der Gemeinde Bürserberg bei Hr. Zech
Befahren durch PKW`s nur sehr Herbert bedanke, der diese schnell,
schwer möglich ist. unkompliziert und kostenlos umgelegt hat.
Seniorenausflug der Gemeinde
Der diesjährige Seniorenausflug am Im Anschluss an die Führung wurde
06. Oktober führte uns in den schönen dann natürlich noch die ganze
Bregenzerwald zur Besichtigung der Produktpalette bei einer Verkostung
„Metzler Käse-Molke GmbH in Egg“. angeboten. Um 17.00 Uhr ging es
Auf der Fahrt dorthin kehrten wir im wieder Richtung Bürserberg wo wir
Gasthaus „Taube“ in Alberschwende für im Hotel „Dunza“ zum Abendessen
Kaffee und Kuchen ein. Beim Betrieb erwartet wurden.
„Metzler“ angekommen erwartete uns Vielen Dank an dieser Stelle an Heike
der Chef persönlich. Er hat uns in einer und Ulli, die uns wirklich toll verköstigt
zweistündigen Führung seinen Betrieb und bewirtet haben. Der Obmann
in einer sehr humorvollen Art, alles über von Senioren-Aktiv-Bürserberg Hr.
die Herstellung seiner Bioprodukte, Geiger Rüdiger hat sich im Namen
erklärt. Selbst unsere Altlandwirte der Seniorinnen und Senioren, für den Auch ich darf mich nochmals bei allen
waren über die Heuqualität, die der sehr informativen Nachmittag bei der die an diesem Ausflug teilgenommen
Betrieb Metzler herstellt, hin und weg. Gemeinde Bürserberg bedankt. haben recht herzlich bedanken.
Aus der Gemeindestube
Fr. Frainer Jasmine Jubilare Herr Neier Walter ( 20 - Jahre)
hat im Sommer dieses Jahres Herr Nesler Richard (10 - Jahre) ist am 11.04.1994 bei der Gemeinde
die Lehrabschlussprüfung als trat am 13.04.2004 als Bürserberg als Forstbetriebsleiter
Verwaltungsassistentin mit Gemeindebediensteter bei der eingetreten. Auch Herr Hr. Neier
Erfolg abgeschlossen. Der Gemeinde Bürserberg ein und war Walter legt eine sehr hohe Flexibilität
Gemeindevorstand hat ebenfalls bereits von 1989 bis 1994 und 2003 seines Arbeitspensums an den Tag.
im Sommer schon befürwortet, jeweils in der Sommersaison bei der So ist es oft so, dass bei größeren
dass wir Fr. Frainer Jasmine nach Gemeinde beschäftigt. Naturereignissen ein extrem hoher
der Lehrabschlussprüfung in den Richard zeichnet sich durch seine Arbeitsanfall eintreten kann. Auch
Gemeindedienst übernehmen Flexibilität bei den anfallenden Arbeiten haben sich natürlich die Ansprüche an
möchten, da sie sich während aus. Bei der Gemeinde fallen doch einen Forstbetriebsleiter in den letzten
der gesamten Lehrzeit auch sehr sehr viele unterschiedliche Arbeiten 20 Jahren sehr verändert. Walter hat
positiv entwickelt hat und der an, wo auch ständig ein anderes für unsere großen Projekte - Wald-
Verwaltungsaufwand in den letzten Weidetrennung, Schesatobelsanierung, Gemeinde
Wissen und Kenntnisse gefragt sind.
Jahren auch drastisch zugenommen Wir danken Richard für seine bis jetzt Errichtung Hackschnitzellager,
hat. Wir freuen uns auf eine weitere geleistete Arbeit und wünschen ihm Verbesserung der Skipisten und
gute Zusammenarbeit und wünschen weiterhin alles Gute und viel Erfolg. waldbauliche Maßnahmen, sehr
ihr viel Erfolg hier bei uns in Bürserberg. viel Positives für unsere Gemeinde
geleistet. Deshalb
gilt der Dank an
Hr. Neier Walter
für seinen
20-jährigen
Einsatz für
die Gemeinde
Bürserberg und
wünsche ihm
für die Zukunft
weiterhin
alles Gute.
Transporte Container Entsorgung
B luden z - T hürin gerbe rg 05552 / 33433 9
10
Bauprojekte im Jahr 2014
Bauherr: Dreier Wolfgang / Generalunternehmer: Firma Swietelsky Bau – A.S.T. Bau Feldkirch Fischer Wolfgang
(Abbruch bestehendes Wohnhaus / Neubau Apartmentanlage mit 13 Wohnungen - Matin) (Zubau-Ausserberg)
Gemeinde Das Restaurant „Frööd“ auf dem Burtschasattel im Gemeindegebiet – Bürserberg Vollstuber Bertram
wurde im Rahmen der Eröffnung des Natursprüngeweges am 26.06.2014 feierlich eröffnet. (Bienenhaus-Ausserberg)
Fritsche Elmar Maurer Heike Müller Markus
(Um- u. Zubau-Wohnhaus - Boden) (Neubau-Wohnhaus - Tschengla) (Carport-Tschapina)Dreier Wilfried u. Mathilde Wehinger Jürgen Plaickner Fridolin
(Gaupe-Pension Mathilde - Matin) (Wohnhaus-Tschengla) (Einbau Personalzimmer-Matin)
Bürckle Hugo Gassner Gisela Dr. Hollenstein
(Wohnhaus-Ausserberg) (Ferienhaus-Tschengla) (Ferienhaus-Tschengla)
Fritsche Barbara Mühlhauser Harald Schilling Philipp
(Wohnhaus-Tschapina) (Geräteschuppen – Ausserberg) (Carport-Tschengla)
Schesabrücke-Unterausserberg Gemeinde
Aufgrund der durchgeführten
Brückenprüfungen musste die
Flächenkonstruktion der sog.
„Unterausserbergbrücke“ der
Güterweggenossenschaft
Bürserberg-Unterausserberg auf
Gemeindegebiet – Bürs samt
Geländer erneuert werden.
In kürzester Zeit konnte Ende
November der bestehende marode
Holzbohlenbelag durch zwei
Betonfertigteilplatten samt
Geländer ersetzt werden.
Die Baukosten belaufen sich
auf ca. € 30.000,--
Michael DOMIG
GWH InstallationsGmbH
11
A-6708 Brand 113
Tel.-Nr.: 05559/466-5 oder 0664/133 75 76
Fax: 05559/466-4 michael.domig@aon.at12
Neues aus unserer Volksschule
Nach den Sommerferien öffneten sich Schulprojekte an der Volksschule
am 8. September 2014 für unsere 13 Auch in diesem Schuljahr sollen neben
Bürserberger Volksschüler wieder die dem fleißigen Arbeiten und Lernen die
Schultore. Am ersten Schultag wurden zusätzlichen Angebote für die Schüler
besonders die 3 Erstklässlerinnen von nicht zu kurz kommen. Die Schüler
ihrer Direktorin und Lehrerin Heidi nehmen wie jedes Jahr wieder in ihrer
Strolz und ihren älteren Mitschülern Freizeit freiwillig mit Begeisterung
herzlich in das interessante an den verschiedenen Projekten teil.
Schülerleben aufgenommen. Die Schwerpunkte der gemeinsamen
In diesem Schuljahr wird unsere Schulprojekte lauten „Sport, Kunst
Schule wieder als „Einklassige und Kultur“. In unserem ersten
Volksschule“ geführt, was gerade in Kunstprojekt führten wir das Projekt
der heutigen Zeit sehr viel Anklang, „Hundertwasser – Lebensbaum – Teile
Zustimmung und Nachahmung auch eines Ganzen“ durch. Die Kinder
in großen Schulen findet, weil die gestalteten gemeinsam unter Anleitung
Vorteile einer altersgemischten Schule einer erfahrenen Kunstpädagogin
in großem Ausmaß überwiegen. aus gesammelten Abfallmaterialien
Ältere Kinder finden es toll, den einen 1,60 m großen „Lebensbaum“,
Jüngeren etwas beizubringen und zu der für unser Schulmotto „Nur
helfen. Das macht sie selbstbewusst gemeinsam können wir Großes
und rücksichtsvoll für ihr ganzes schaffen“ steht. Im Sportprojekt
Leben. Ganz nebenbei vertiefen sie konnten wir mit einem Lehrer für
durch ihre „Lehrerrolle“ ihr eigenes „Capoeira“ erstmals die Technik und
Wissen und Können. So ganz die Übungen von Capoeira lernen.
selbstverständlich lernen die Kinder Capoeira ist eine brasilianische
auch die sehr wichtigen sozialen Kampf– und Tanzkunst mit Musik, die
Charaktereigenschaften wie z. B. bei regelmäßiger Anwendung den
Rücksicht zu nehmen, Kompromisse Kindern Stärke, Selbstbewusstsein
einzugehen, Konflikte zu bewältigen, und Körperbeherrschung übermittelt.
Geduld, Hilfsbereitschaft, Streit zu Inhaltlich ist Capoeira von Akrobatik,
schlichten, fürsorglich und tolerant zu Sprüngen und Drehungen in der Luft
sein. Das sind lauter Qualitäten, die und Musik beherrscht. Wir freuen
in der Schule und im ganzen Leben uns schon auf weitere spannende
sehr wichtig sind und eine ganze und lehrreiche Projekte, die unseren
Gesellschaft positiv unterstützen und Schulalltag bereichern und in
bereichern können. Die Lehrerin kann denen wir mit unseren Mitschülern
in den altersgemischten Gruppen die gemeinsam unser Können, Wissen und
wenigen Kinder viel besser individuell unsere vielseitigen Begabungen mit
fördern und auf jedes einzelne Kind Spaß, Einsatz und Ehrgeiz fördern und
viel intensiver und dem persönlichen vertiefen können.
Entwicklungsstand entsprechend
viel genauer und besser eingehen
als in einer großen Klasse. Dadurch
verringert sich die Gefahr einer
Über- oder Unterforderung der Schüler,
Gemeinde was für das zukünftige Leben sehr
entscheidend ist. Als zusätzliche
Lehrerin für 6 Teilungsstunden pro
Woche wurde Frau Simone Steeb-
Vonblon unserer Volksschule zugeteilt.Aus unserem Kindergarten
Am 8. September öffneten sich für eine sich jedes Kind 2 Fragen, die es dann an
kleine Gruppe von 6 Kindern wieder unser Gemeindeoberhaupt stellen durfte.
unsere Kindergartentüren. Ausgestattet mit einem Mikrofon
Ein Schwerpunkt in diesem Herbst lautete versuchte sich jedes Kind als Reporter
„Bürserberg, da bin ich daheim.“ und Bürgermeister Fridolin Plaikner
Dabei lernten wir unsere Heimatgemeinde stellte sich gerne als Interviewpartner zur
ein bisschen besser kennen, machten Verfügung.
eine Züglefahrt mit Uli durchs Dorf und Die nächste Generation probiert
besuchten den Herrn Bürgermeister im schon mal wie es sich auf dem
Gemeindeamt. Bereits im Vorfeld überlegte Bürgermeistersessel anfühlt.
S.: „Herr Bürgermeister, wo wohnst du?“
B.: „Ich wohne im Matin 52, ein Stückchen oberhalb vom Kindergarten.“
S.: „Was machst du, wenn jemand ein Haus bauen möchte?“
B.: „Dann muss derjenige, der ein Haus bauen will einen Antrag an die Gemeinde stellen
und den Plan vorlegen. Dann wird geprüft und wenn alles passt,
Ich heiße Samuel Moser bekommt er die Genehmigung zum Bauen.“
und wohne im Matin 36b.
R.: „Bist du auch in den Kindergarten und zur Schule gegangen?“
B.: „Als ich in deinem Alter war, gab es noch keinen Kindergarten und ich bin zu Hause geblieben, bis
ich 6 Jahre alt war. Dann bin ich in die Schule gekommen. Die stand am gleichen Platz wie die jetzige
Schule, aber es war ein altes und dunkles Gebäude.“
R.:“Was schaffst du den ganzen Tag?“
B.: „Ich mache sehr, sehr viel und jeder Tag ist unterschiedlich. Da werden Straßen und
Ich heiße Rafael Morscher Straßenbeleuchtungen gebaut, der Sportplatz repariert, die Bergbahnen und Schipisten müssen laufen,
und wohne im Matin 36e/1 viele Leute kommen mit Wünschen oder Sorgen, der Kindergartenspielplatz muss in Ordnung sein und
noch vieles mehr. So habe ich vielfältige Aufgaben zu erledigen und jeder Tag ist ein bisschen anders.“
M.: „Hast du eine Familie?“
B.: „Ja eine Frau und 2 Söhne. Das sind Zwillinge und schon 19 Jahre alt.“
M.: „Was machst du in deiner Freizeit?“
B.: „Ich laufe gerne von Bürserberg bis auf den Loischkopf oder den Burtschasattel und wenn ich Zeit
habe, fahre ich im Winter gerne Schi. Auch das Mountainbiken macht mir Spaß.“
Ich heiße Mia Rinderer und
wohne im Baumgarten 16
L.: „Wie lange musst du jeden Tag arbeiten?“
B.: „Oh, das ist ganz unterschiedlich. Am Morgen von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und dann oft am Nachmittag
und am Abend. Da kann es sein, dass es mitunter Mitternacht wird.“
L.: „Das ist aber lang – macht es Spaß, ein Bürgermeister zu sein?“
B.: „Ja, schon – manchmal ist es schön und manchmal nicht so schön. Das ist so wie in vielen anderen
Berufen, es geht immer auf und ab, aber es macht schon Spaß.“
Ich heiße Laurin Vollstuber
und wohne im Ausserberg 42a.
V.: „Was ist deine Lieblingsfarbe?“
B.: „Meine Lieblingsfarbe ist rot.“
V.: „Wie wird man ein Bürgermeister?“
B.: „Ja das ist eine schwierige Frage. Als Bürgermeister wird man gewählt. Da dürfen alle Gemeinde
Bürger, die älter als 16 Jahre sind, auf eine Liste diejenigen Personen schreiben, die sie in der
Gemeindevertretung haben wollen. Die 12 Personen, die am meisten Stimmen erhalten, sind dann in
Ich heiße Valentino Nesler der Gemeindevertretung und wählen aus ihrer Reihe einen Bürgermeister – so wird man Bürgermeister.“
und wohne im Matin 33a.
S.: „Was ist deine Lieblingsspeise?“
B.: „Meine Lieblingsspeise sind natürlich Vorarlberger Kässpätzle. Retourfrage an dich Simon – Was ist
denn deine Lieblingsspeise?
Eis! – Ja, das habe ich auch gerne.“
S.: „Was machst du für uns Kinder?“
B.: „Vor ein paar Jahren haben wir einen Sportplatz gebaut und auch den Kindergartenspielplatz
Ich heiße Simon Fritsche und erneuert. Dann schauen wir, dass ihr Kinder günstig Schifahren könnt und wenn ihr im Kindergarten
wohne im Ausserberg 22/2 etwas braucht, dann bekommt ihr Unterstützung von der Gemeinde.“
Caroline: „Danke Herr Bürgermeister für das Interview. Im Winter machen wir Kindergärtler eine Schiwoche auf der Tschengla.
Dann kommen wir dich auch in deiner Schihütte besuchen.“
Bürgermeister: „Da freue ich mich und lade euch gerne ein. Sollen wir das so machen?“
Simon: „Jo, des isch voll cool wenn der Bürgermeister üs iladat. I freu mi scho total!!!“
1314
Bevölkerungsstatistik Wasserzählerstände
Todesfälle 2014
Scheier Aloisia geboren 02.10.1929 verstorben 29.01.2014
Dreier Elmar geboren 08.11.1931 verstorben 04.08.2014
Dreier Rosa geboren 30.12.1921 verstorben 19.08.2014
Wehinger Anna geboren 25.07.1917 verstorben 03.09.2014
Krieg Erika geboren 30.09.1926 verstorben 22.10.2014
Hartmann Karl geboren 09.07.1922 verstorben 03.11.2014
Geburten 2014 Hochbehälter Rona
Sarah Netzer geb.28.01.2014 Tochter von Manuela In eigener Sache ersuchen wir
und Matthias Netzer die Bevölkerung wieder
Johannes Fritsche geb. 02.04.2014 Sohn von Petra
und Roman Fritsche um Mitteilung der
Christina Fritsche geb. 02.04.2014 Tochter von Petra Wasserzählerstände
und Andreas Fritsche per 27.02.2015.
Adrian Vollstuber geb. 04.08.2014 Sohn von Sabrina Vollstuber
Sarah Netzer Johannes Fritsche Christina Fritsche Adrian Vollstuber
GemeindeVorarlberger Familienpass
Seit über 20 Jahren profitieren Veranstaltungstipps Keine Idee für die Semesterferien?
Mütter, Väter und Kinder von den für Winter/Frühjahr 2015 www.vorarlberg.at/freizeittipps ist
umfangreichen Vorteilen des 18. Jänner 2015 die Online-Suche für Eltern, Tanten,
Familienpasses. Neben wertvollen Langlauferlebnistag für die Onkel, Kinder und alle, die etwas
Tipps und Infos kommen Familienpass- ganze Familie Abwechslung in ihre Freizeit bringen
Besitzerinnen und –Besitzer in den wollen. Mit über 270 Freizeit-Tipps in
Genuss ermäßigter Tarife in ganz In Partenen und im Nordic Sport Park Vorarlberg und den angrenzenden
Vorarlberg, egal ob bei Sport, Kultur Sulzberg können Familien am 18. Regionen.
oder anderen Freizeitangeboten. Jänner einen Langlauftag um 15 Euro
erleben. Kurse finden um 10.45 und 26. bis 29. März 2015
Zudem gibt es große Vergünstigungen 2. SCHAU!
bei der Benützung öffentlicher 13.45 Uhr statt. Langlauf-Ausrüstung
Verkehrsmittel. Der Familienpass ist für Kinder und Jugendliche gibt es vor Ort! Größte Frühlingsausstellung
gratis in Ihrem Gemeindeamt erhältlich! Infos unter www.nordic-sport-park.at im Ländle mit jeder Menge
oder www.scspartenen.at Unterhaltungsmöglichkeiten und
Kinderbetreuung. Familienpass-Tarif:
25.Jänner 2015 Ein Erwachsener zahlt, alle auf dem
Familienschitag Familienpass eingetragenen Personen
können die Messe kostenlos besuchen.
Schifahren um 20,- Euro für die ganze Familienpass auch für Großeltern
Familie mit dem Familienpass in den gültig. http://schau.messedornbirn.at
Vorarlberger Schigebieten. Infos unter
www.vorarlberg.at. In Kooperation mit 14.Mai 2015
den Vorarlberger Winterbergbahnen Familien-Schiffletag
und vbewegt. Mit dem Familienpass können alle
Familien die Bregenzer Bucht per Rad
Foto: nordic sportzentrum sulzberg und Schiff zu einem außergewöhnlich
familienfreundlichen Preis entdecken.
Zustieg möglich in Bregenz,
Wahl Ortsbäuerinnen von 01.10.2014 Hard oder Lochau. Vorarlberg Lines –
Bodenseeschifffahrt,
Im Beisein der Landesbäuerin www.bodenseeschifffahrt.at
Andrea Schwarzmann, des
Landtagsabgeordneten 28.Juni 2015
Josef Türtscher und Vzbgm. Ernst 4. Bähnle-Tag
Wehinger wurde am 01. Oktober Drei-Bahnen-Fahrt – ein Erlebnistag
2014 neuerlich unsere Anni Fritsche für Kinder und Erwachsene zum
als Ortsbäuerin und Andrea Gassner Familienpass-Tarif.
als Stv. Ortsbäuerin der Gemeinde www.waelderbaehnle.at
Bürserberg gewählt.
Für Ihre bisherigen Tätigkeiten vlnr. Landesbäuerin Schwarzmann Andrea, Vorarlberger Familienpass
bedanken wir uns recht herzlich Ortsbäuerin Fritsche Anni, Tel 05574-511-24159
und wünschen weiterhin viel Stv. Ortsbäuerin Gassner Andrea, familienpass@familienpass-vorarlberg.at
Freude und Erfolg. Landtagsabgeordneter Türtscher Josef www.vorarlberg.at/familienpass
Gemeinde
Fahrplan: TSCHENGLA BUS „Taxi Grass“
Winterfahrplan vom 25. Dezember 2014 bis 08. März 2015
Haltestelle Ankunft / Abfahrt Haltestelle Ankunft / Abfahrt Tourismus
Museum „Parkplatz“ 09:10 12:50 14:40 „Berghaus“ Tschengla - 13:03 -
Gemeindeamt „Bushaltestelle“ 09:12 12:52 14:42 Dunza “Kreuzung“ 09:25 13:05 14:55
Tschengla „Einhornlift“ / Ferienpark 09:19 12:59 14:49 Tschengla „Einhornlift“ / Ferienpark 09:27 13:07 14:57
Dunza “Kreuzung“ 09:21 13:01 14:51 Gemeindeamt „Bushaltestelle“ 09:34 13:14 15:04
„Berghaus“ Tschengla - 13:03 - Museum „Parkplatz“ 09:36 13:16 15:06
Fahrpreis Zusatzfahrten Weitere Informationen:
pro Fahrt / Person 2,30 € können jederzeit eingeschoben werden. Im Internet auf unserer
weitere Haltestellen Fahrplanänderungen vorbehalten! Homepage www.grassreisen.at .
Baumgarten, Winkel, Schillerkopf Anmeldung unter Tel. 05552 / 65000
1516
Alpenregion - Bludenz
Rückblick Sommer 2014 Gästecard Bsundrige Zit
Die Sommersaison 2014 ist vorüber Diesen Sommer wurde neu eine Diesen Sommer hat die Alpenregion
und konnte für die Alpenregion Gästecard im Brandnertal eingeführt. Bludenz Tourismus GmbH ein
Bludenz Tourismus GmbH im Bereich Die Brandnertal Card bietet neues Sommerprogramm für unsere
der Nächtigungen mit einem leichten exklusiven Mehrwert für unsere Gäste entwickelt: Die Bsundrige Zit
Plus von 0,23% positiv abgeschlossen Gäste, mit Gratisleistungen und vielen Erlebnisprogramme für genussvolle
werden, bei den Ankünften verzeichnet Ermäßigungen. Naturbegegnungen gaben unseren
sie ein leichtes Minus von 1,39%. Mit der Gästecard konnten insgesamt Gästen ganz besondere Einblicke in die
Die Gemeinde Bürserberg konnte die 6222 Eintritte zu Gratisleistungen und Flora und Fauna des Brandnertales.
Saison sogar sehr positiv abschließen: Ermäßigungen gezählt werden. Auf die Ein Wildnistag abseits markierter
Ankünfte: Gäste aus der Gemeinde Bürserberg Pfade, ein Besuch beim Husky Toni
Mai 2014 - Oktober 2014 entfallen hiervon 1.595 Eintritte. oder auch die geführte Wanderung
14.963 ggü. Vorjahr + 5,87 % Auch im Winter wird es die Gästecard am neuen Natursrpünge-Weg – alle
Nächtigungen: geben. Unter anderem können Programme wurden wöchentlich
Mai 2014 - Oktober 2014 Inhaber der Card am Nachtskilauf und schon ab einem Teilnehmer
74.456 ggü. Vorjahr + 6,15 % teilnehmen oder zu ermäßigten Preisen angeboten. Insgesamt wurden die
nachtrodeln. Programme im Brandnertal von 332
Unser großer Dank für dieses Ergebnis Personen wahrgenommen. Wir freuen
gilt allen Beherbergungsbetrieben, Für weitere Informationen zum uns über das positive Ergebnis und
ambitionierten und fleißigen Thema Gästecard, wenden Sie sich danken allen Betrieben, die Ihre Gäste
Mitarbeitern, motivierten bitte an unsere Mitarbeiterinnen im aktiv auf die Programme hingewiesen
Dienstleistungsunternehmen und dem Tourismusbüro. haben für Ihre Unterstützung!
öffentlichen Verkehr. In eigener Sacher Auch im Winter werden im Brandnertal
Bikepark Brandnertal+ Das Partnermodell der Alpenregion wieder Programmpunkte der
Diesen Sommer konnte der Bludenz Tourismus GmbH hat viele Bsundrigen Zit angeboten werden.
Bikepark Brandnertal realisiert und Vorteile: Medium und Premiumpartner Dazu gehören der Besuch beim Husky
eröffnet werden – eine sehr positive profitieren zum Beispiel von einer Toni, eine abendliche Segwaytour, eine
Entwicklung für Bürserberg. Der erste exklusiven Betreuung, online Winterwanderung auf den Spuren der
Bikepark Vorarlbergs hat seine erste Buchbarkeit und verbesserter Wildtiere und die Sternenbeobachtung
Saison erfolgreich abgeschlossen und Sichtbarkeit auf der Homepage. auf der Tschengla. Auch im Winter
konnte zahlreiche Eintritte verbuchen. Wenn auch Sie als Basispartner davon werden alle Programme professionell
Auch für kommenden Sommer sind profitieren möchten oder Fragen haben, betreut. Weitere Informationen erhalten
wieder einige Neuerungen in Planung. melden Sie sich bitte bei uns wir Sie unter www.brandnertal.at oder
Wir bedanken uns sehr herzlich sind Ihnen gern behilflich, das für Sie telefonisch bei uns im Tourismusbüro.
beim Bikepark-Team für die tolle passende Paket zu finden.
Zusammenarbeit, die wir im nächsten Kulinarik im Brandnertal
Jahr sehr gerne fortsetzen! Ein Umstieg ist jederzeit möglich! Der Winter im Brandnertal wird wieder
köstlich: auch in diesem Jahr sind die
bewährten Angebote wieder mit im
Programm. Wenn Sie oder Ihre Gäste
Interesse an einer Teilnahme haben,
rufen Sie uns gerne an!
GenussErlebnis Brandnertal
Fünf Köche. Fünf Gänge.
Eine Küche. Unter dem Motto
GenussErlebnis haben sich fünf
kreative Köche aus dem Brandnertal
zusammengeschlossen und
präsentieren auf moderne Art
bekannte, aber auch zum Teil neue
Tourismus Kreationen. Bei den jeweiligen
Themenabenden zaubern sie passend
zur Jahreszeit aus regionalen
Zutaten besondere kulinarische
Menükreationen.
Termine für das kommende Jahr sind:
• 16.12.2014: Hotel Sarotla
• 24.03.2015: Restaurant Brandner Hof
• 19.05.2015: Alpensteakhaus
• 07.07.2015: Naturhotel Taleu
• 22.09.2015: Hotel DunzaPalüd Exquisit
Eine nächtliche Bergbahnfahrt,
eine Fackelwanderung durch den
Schnee und nicht zuletzt exquisite
Gaumenfreuden machen „Palüd
exquisit“ zu dem, was es ist: ein
Hoch-Genuss der besonderen Art
Die Gäste treffen sich ab 18 Uhr
zum Empfang mit Apéro in der
Talstation der Palüdbahn. Die ersten
„Gaumenfreuden“ genießt man in
der Gondel während der Bergfahrt.
Im Restaurant Hubertus bei der
Bergstation wird eine köstliche Suppe
und ein paar Schritte weiter im
Berghof Melkboden die Vorspeise
serviert. Die kulinarische Reise führt
mit einer Fackelwanderung durch
die sternenklare Winternacht weiter
zur Palüd Hütte – zum kulinarischen
Hauptgericht. Das Dessert als
krönenden Abschluss gibt es dann Brandnertal UR.MODERN wo mit musikalischer Begleitung
wieder bei der Talfahrt in der Gondel. Genuss mit allen Sinnen Köstlichkeiten in neuen Kreationen
Zu jedem Gang wird das passende vom 14. - 27.03.2015 serviert werden. Zu zweit oder mit
Getränk serviert. Im Anschluss gibt es Freunden lässt man den Tag abends
einen Digestif in der Alpentenne. Pro Neue kulinarische Höhenflüge mit
der Kombination urig und modern im Tal mit kulinarischen Gerichten,
Termin wird ein eigenes Menü kreiert. einem guten Wein und passender
Die Kosten für Bergbahn und Menü sind das Thema bei „Brandnertal
UR.MODERN“. Musik ausklingen.
inkl. Getränk pro Gang
sind € 89,- pro Person. Genießen mit allen Sinnen. Erholung Die kreativsten Köche der Region
vom Alltag in einer gemütlichen zaubern UR.MODERNE Genüsse,
Termine Palüd Exquisit: bei denen traditionelle Gerichte
Atmosphäre. Das Erleben der
• Freitag, 18.12.2014 Bergwelt mit allen Sinnen auf eine modern interpretiert werden und in
• Donnerstag, 08.01.2015 völlig neue Art ist zentraler Bestandteil unerwarteten Kombinationen den
des UR.MODERN. Im März locken Gaumen erfreuen.
• Donnerstag, 05.02.2015
• Donnerstag, 05.03.2015 Frühjahrssonne und Firnabfahrten Die Alpenregion Bludenz
vormittags zum Genuss-Skilauf. Tourismus GmbH wünscht allen
Bei Föhnsturm Verlegung um eine Mittags folgt der Einkehrschwung auf Gastgebern eine erfolgreiche
Woche nach hinten (Ersatztermin) sonnigen Terrassen auf dem Berg, Wintersaison 2014/2015!
Musik und Text zur Weihnachtszeit
Konzert der Bürserberger Volksmusikanten
Mit einer besinnlichen Stunde stimmen die
Bürserberger Volksmusikanten auf Weihnachten ein.
Roché Jenny und Pascal Jenny (Flügelhorn),
Walter Jenny (Tenorhorn) und Konrad Fritsche (Tuba)
spielen Arrangements weihnachtlicher Lieder und
Weisen sowie Eigenkompositionen. Tourismus
Nach „Zimtstern 12“ und „13“ steht dieses Jahr die
Aufführung von „Zimtstern 14“, komponiert von
Roché Jenny, unter anderem auf dem Programm.
Zwischen den Musikstücken lädt Renate Never mit
stimmigen Texten und Erzählungen zum Nachdenken ein.
Eintritt:
Freiwillige Spenden
Termine:
Samstag 20. Dezember 2014, 18 Uhr, Franziskanerkirche Bludenz
Sonntag 21. Dezember 2014, 18 Uhr, Pfarrkirche Bürserberg
1718
Senioren-Aktiv
Auch die Veranstaltungen der zweiten Die 5-Tagesreise von Senioren-Aktiv führte nach Burgenland – Bratislava und Sopron. Die
Jahreshälfte waren wieder gut besucht. Teilnehmer verbrachten erlebnisreiche und fröhliche Tage.
Leider hat die schlechte Witterung, wie
schon bei der geplanten Fahrt zum
Kloster Andechs in Bayern, nun auch
bei der geplanten Alpwanderung nach
Laguz, zu einer Absage gezwungen.
Erstmals im Jahresprogramm der
Senioren scheint die Veranstaltung
„In Bewegung bleiben“ auf. 10-mal Auch Maria Schallert als älteste Die Kutschenfahrt durch den Nationalpark
trafen sich auch Nichtmitglieder zum Bürserbergerin fühlte sich beim Oktoberfest im Seewinkel war ein ganz besonderes
gemeinsamen wöchentlichen Turnen der Senioren sichtlich wohl. Erlebnis.
im Schulhaus.
Frau Christa Dibiasi, als geprüfte
Fitlehrwartin sorgte sich um die
körperliche Fitness der Teilnehmer. Mit
der traditionellen Adventfeier findet das
abwechslungsreiche Jahresprogramm
von Senioren Aktiv seinen Abschluss.
Wir wünschen allen Mitgliedern gute
Gesundheit und viel Energie und Spaß Gertrud, Helga und Irmgard zählen zu Der Panoramarundweg in Bezau mit herr-
für die Veranstaltungen im neuen Jahr. den verlässlichsten Besuchern bei den lichem Weitblick, war eine beeindruckende
Veranstaltungen von Senioren-Aktiv. Wanderung für die zahlreichen Teilnehmer.
Für Bewegung ist es nie zu spät, das war Beim Seniorenstammtisch ließ man das dies- Was wäre Burgenland ohne den
der Anreiz, auch für Nichtmitglieder, unter jährige Vereinsjahr in Form von zahlreichen Besuch einer Kellergasse mit
Anleitung einer geprüften Fitlehrwartin wieder Bildern Revue passieren. Dabei wurden die Weinprobe und toller Stimmung.
Freude an der Bewegung zu gewinnen. Besucher noch mit Kaffee und Kuchen verwöhnt.
Bergrettung-Brandnertal
Der zu Ende gehende Sommer war für Medizin-Produkte-Gesetz
die Bergrettung geprägt durch wenig Nicht immer leicht macht uns die
Einsätze und zahlreiche kameradschaft- freiwillige Arbeit die Gesetzgebung.
liche Übungen. So wurde im Juni in Das Medizin-Produkte-Gesetz ist für
Zusammenarbeit mit der Feuerwehr Brand alle Rettungsdienste eine zusätzliche
das Abseilen von Personen mit Hilfe von Herausforderung an Administration und
„Seilbahngehänge“ geübt. Trotz schlechter Ausbildung. Die richtige Handhabung Oliver Neier, Andy Schedler,
Witterung konnten dabei zahlreiche, neue aller Rettungsgeräte ist eine große Daniel Micheli, und Erich Fritsche
Erfahrungen gemacht werden. Verantwortung aller Mitglieder. Hochalpin-Tour
Zu einem Erlebnis der besonderen Art
wurde die Gemeinschafts-Tour zum
Groß-Venediger. Teils wunderschöne
Sonnenfenster, dann wieder zeitweise
dichter Nebel und ausgiebiger Schneefall,
Vereine sodass die Gletscherspalten nicht mehr
sichtbar waren. Eine Wetter-Situation,
welche uns teils reale „Einsatzbedingungen“
vor Augen führte. Die 2 Hütten-Abende
auf der Prager-Hütte entschädigten alle
Anstrengungen und Mühen
Tobias Neier und Karl Fritsche Christian Beck, Oskar Schedler, Christian Kegele Der Ortsstellenleiter: Christian BeckÄltestes Foto vom WSV-Bürserberg
Bildbeschreibung – Aufnahme 1937 vor dem Berghaus „Tschengla“ der Fam. Brodbeck
sitzend von links nach rechts:
• Dreier Anton – 1915 Polizeibeamter Bludenz – Söhne-Toni u. Wolfgang Der Wintersportverein
• Schwald Josef – 1915 (Scheiers Baumgarten) – gefallen am 26.12.1941 Krim Bürserberg möchte sich bei
• Dreier Gebhard – 1911 Schneidermeister Bludenz, Obm. WSV 1933-1936 Fritsche Konrad für die genaue
• Nesler Josef – 1910 Brenner, einziger Sohn der Fam., gefallen am 30.03.1942 Ilmensee Beschreibung des Bildes
• Graß Engelbert – 1914 Landwirt, Gattin Herta, geb. 1924, Baumgarten herzlich beanken.
• Schwald Hubert 1916 (Scheiers Baumgarten) vermisst – letzte Nachricht 14.4.1945
stehend von links: Obmann Stefan Morscher
• Neyer Hugo – 1913 (Landesrats) am 05.05.1937 nach schwerer Krankheit gestorben
• Gaßner Leander – 1908 (Bargs) gefallen am 15.11.1944 im Elsass
• Dreier Ernst – 1911 (Baumgarten) war Kaufmann in Admont, Steiermark
• Moser Gabriel – 1906 1932. Obm. WSV über 60 Jahre Chorleiter
• Dreier Luis – 1913 wohnhaft, Doppelhaus Gemse, gefallen 8.2.1945 O. Schlesien
• Moser Josef – 1907 Pfarrer, in St. Anton, Altenstad Gaschurn und Fatima.
• Schwald Emil – 1902 Bürgermeister 29.2.1948 bis 1950 u. 1951 – 1970; Ehrenbürger
• Moser Luis – 1910 – Lehrer, kam krank vom Krieg zurück, dann Raika-Nüziders
• Moser Eduard – 1909 Lehrer, in Mellau, Alberschwende und Dornbirn
• Dreier Josef – 1900 Lehrer, Gründer WSV, Obm. 1930-1931 u. ab 1937 bis Kriegsbeginn
• Neier Heinz – 1911 Lehrer (Heinrichs-Hausname) Onkel von Erna Neier
• Wehinger Ernst – 1912 Kaufmann, Lebensmittelgeschäft bei der Kirche
• Jenny Sigmund 1914 Landwirt, Geschwister, Pepi, Noldi, Zita, Fridolin u. Luise
• Graß Gottlieb – 1911 Omnibusunternehmer in Bludenz
• Jenny Pepi – 1913 Zimmermeister, 20 Jahr Obm. des Kameradschaftsbundes Vereine
• Dreier Fridolin – 1911 Schreinermeister im Montafon (vom Gasthaus Schäfle)
• Moser Ludwig – 1911 war teilweise Mesner in Bürserberg und lebte zurückgezogen
• Dreier Hans – 1909 Gastwirt vom Gasthof – Schäfle
Bei Fragen zur Beschreibung kann man sich gerne mit Hr. Fritsche Konrad in Verbindung setzen. Tel.05552 / 65604
gez. Fritsche Konrad (geb. 1922, ältester Bürserberger)
19Sie können auch lesen
