MÄRZ - MAI 2019 - MARTIN-LUTHERALSTERDORFST.MARTINUSEPPENDORF
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1
MÄRZ – Mai 2019
Martin-LutherALSTERDORFSt.MartinusEPPENDORF
2 INHALT GEISTLICHESWort 3
Ausgabe 1/2019 Liebe Leserin, lieber Leser!
Darauf freue ich mich in den kommenden dige Stimme. Sie verspricht Trost und Le-
Geistliches Wort 3 Wochen und Monaten: Jeden Tag wird ben, sie vertreibt Angst und Schmerz.
Zeitansage 4–5 es heller und wärmer werden. Die Far- Eine Stimme aus der Passionsgeschichte
ben werden zurückkehren und Grau- und des Lukas hat mich berührt, als ich nach
Aus den Gemeinden 6 – 19 Brauntöne verdrängen. Das wird gut tun – Lesetexten für die Passionswoche such-
Gottesdienste 20 – 21 vor allem morgens. Leichter wird es sein, te. Es ist ausgerechnet die Stimme des
das Haus zu verlassen und sich aufzu- römischen Offiziers, der die Hinrichtung
Veranstaltungen 22 – 25
machen. Es macht wieder Spaß, auf der Jesu überwachte und sein Sterben erleb-
Aus der Region 26 – 35 Straße Nachbarn, Bekannte und Freunde te. „Als aber der Hauptmann sah, was da
Familiennachrichten 36 – 37 Passion und Ostern Seite 6-7 zu treffen, anzuhalten und sich auszutau- geschah, pries er Gott und sprach: Für-
schen. wahr, dieser Mensch ist ein Gerechter
Regelmäßige 36– 37 Ich erlebe, dass die hellere Zeit auch die gewesen!“ Lukas legte einem Römer eine
Veranstaltungen Seelen vieler Menschen wieder heller Überzeugung Israels in den Mund: Es gibt
Kinder- und 38 werden lässt, auch meine. Es wird – auch Gerechte. Es gibt Menschen, die in jeder
Familienkirche mir - leichter, Augen und Ohren für ande- Lage sich und ihrer Gemeinschaft treu
re zu öffnen. „Er weckt mich alle Morgen, bleiben. Ein Gerechter sorgt mit seinem
Kontakte 39
er weckt mir das Ohr, dass ich höre.“ Die- Leben dafür, dass es gerecht und heilvoll
Zu guter Letzt 40 ses biblische Motiv ist berühmt gewor- zwischen Menschen zugeht. Er hört und
den, durch Jochen Kleppers Morgenlied. sieht, damit andere es auch tun und so in
In seinem Lied kommt Gott bei jedem Beziehung bleiben und das Recht der an-
Erwachen ins Spiel. „Gott hält sich nicht deren auf ein glückliches Leben erkennen
IMPRESSUM Konfirmationen Seite 8-9
verborgen, führt mir den Tag empor, dass und beachten. Zu Ostern erfahre ich, dass
ich mit seinem Worte begrüß' das neue jene Überzeugung Israels stärker ist als
Herausgegeben von den Ev.-Luth. Kirchengemeinden Licht.“ Sein Morgenlied lässt mich das der Tod. Daran habe ich Anteil an jedem
Martin-Luther-Alsterdorf und St. Martinus-Eppendorf
Redaktion M+M: Antje Holst, Angelika Schwalm, Aufwachen und das Erwachen meines Morgen, an dem mein Ohr geweckt wird.
Barbara Süle, Ulrich Thomas, Sven Vogel, Andreas Witt Ohres wie ein kleines Ostern anfühlen.
Redaktion Regionalseiten: Anne Benz, Sabine Burke,
Jens Friedrich, Barbara Süle Ich glaube tatsächlich, dass das Hören Pastor Ulrich Thomas,
mein Leben erneuern kann, weil ich da- St. Martinus-Eppendorf
Fotos: Adobe Stock (Titel, S. 4, 5, 10, 16, Rückseite), Anne
Gärtner (S. 2, 8), Stefanie Pfeuffer (S. 9), Barbara Süle (S. 11), mit Gott und die Menschen in mein Herz
Larissa Mönkemeier (S. 12), Franziska Brosinski (S. 13) lasse. Ich traue Gott zu, dass er mich mit
Auflage: 3200 Expl., Erscheinungsweise 4 x jährlich seiner Stimme belebt. Ich erlebe, dass
Produktion: www.kirchendruckportal.de Menschen sich mir anvertrauen, weil ich
Tel.: 040 - 23 51 28 68
v.i.S.d.P.: Ulrich Thomas, Martinistr. 33, 20251 HH zuhöre. Mit ihrem Vertrauen beleben sie
E-Mail: MundM@alsterbund.de mich eben auch, machen mein Leben
Redaktionsschluss für 2/2019:
14. April 2019
Jubiläumsjahr Seite 23, 26 weiter und offener. Ich erfahre, dass ver-
trauensvoll an mich gerichtete Worte ge-
nauso tief berühren wie biblische Motive.
Ich „lese“ in ihren Worten wie in der Bibel
und entdecke auch in ihnen Gottes leben-
4 ZEITANSAGE ZEITANSAGE 5
Das Ende des Klimawandels fängt bei
jedem einzelnen an
Im vergangenen Dezember ist das Klimaschutzabkommen der UN zwei Jahre alt
geworden. Nach und nach wurde es von allen Ländern ratifiziert. Es ging auch
um Gerechtigkeit denen gegenüber, die schon durch Dürre, Unwetter und das
Ansteigen des Meeresspiegels in ihrer Existenz bedroht sind, ohne dass sie es
selbst verschuldet haben.
Der Begriff der „Klimagerechtigkeit“ kam men sind, doch es gab auch den ermu-
auf. Wer die Erderwärmung durch die tigenden Widerstand einzelner Regionen,
Verwendung fossiler Brennstoffe verur- Städte und Bürger in den USA.
sachte, sollte nun auch zuerst in die Ver- In Paris wurden 2015 drei Ziele verein-
antwortung gehen. Ein herber Rückschlag bart. Der Anstieg der globalen Durch-
war die Ankündung des Präsidenten der schnittstemperatur soll deutlich unter 2%
USA, dass sein Land bis 2020 sich aus gegenüber dem vorindustriellen Zeitalter
dem Abkommen zurückziehen wird. Die- steigen, es soll Kompetenzen in Land- nus fassen ihre Reiseerlebnisse zusam- müsste mehrfach größer sein als sie ist,
se Entscheidung wurde populistisch damit wirtschaft, der Stadt- und Landschafts- men. Für sie war es ebenso überraschend wenn alle Menschen so leben und konsu-
begründet, dass es eine durch Menschen planung geschaffen werden, sich dem wie bestürzend zu erfahren, für wie vie- mieren würden wie sie, damit der dadurch
verursachte Erderwärmung gar nicht Klimawandel anzupassen und weiterhin le Menschen es durch den Klimawandel verursachte CO2-Ausstoß durch Wälder
gäbe. Wieder einmal wurde deutlich, wie genug Nahrungsmittel zu produzieren keinen Zugang zu sauberem Trinkwasser und Meere kompensiert werden könnte.
fragil die multilateralen globalen Abkom- und schließlich sollten die Finanzströme mehr gibt. Ihnen wurde zugleich bewusst, Sie zieht daraus Konsequenzen, verzich-
so gelenkt werden, dass Investitionen in welche Unmengen an Wasser in den ent- tet z.B. auf Fleisch und überlegt sich bei
nachhaltige Wirtschaftsweisen fließen. In- wickelten Ländern für die Herstellung von jedem Kauf, welche Folgen er für das
zwischen wird zäh daran gearbeitet, ver- Plastikverpackungen und die Fleischpro- Klima haben kann. Ihre neue Einstellung
bindliche Verfahren zur Umsetzung dieser duktion verwendet wird. Ebenso gab es führt zu vielen Streitgesprächen und sie
Ziele zu erarbeiten. ein Rollenspiel, in dem eine UN-Klimakon- beginnt sich politisch zu engagieren.
Es steht außer Zweifel, dass die Politik ferenz mit dem US-Präsidenten „durchge- Das Gerechtigkeitsgefühl, das beide ent-
jetzt dringend gefragt ist, mit Priorität an spielt“ wurde. „So wie es jetzt ist, kann wickelt haben, breitet sich zunehmend
diesen Zielen zu arbeiten. Aber es kommt es nicht funktionieren. Da war ein Donald aus, aktuell bei denen, die als Schüler an
natürlich ebenso auf die Haltung jedes Trump. Er konnte gehen, wann er wollte, den Freitagen überall in Europa für das
einzelnen Menschen an, sich diesen Zie- niemand kann gezwungen werden.“ Für Klima ihre Schulen bestreiken. In ihnen
len verpflichtet zu fühlen und damit auch Emma war es auch erschreckend ihren lebt jener Begriff von Gerechtigkeit auf,
denen gerecht zu werden, die schon jetzt eigenen „ökologischen Fußabdruck“ zu den die Bibel überliefert: Der Gemein-
durch den Klimawandel bedroht sind. studieren. Schon ihr Konsum an Fleisch schaft der Menschen im täglichen Verhal-
In unserer Gemeinderegion Alsterbund und importierten Nahrungsmitteln, ihre Art ten treu zu sein und sich so heilvoll aus-
fand letzten Sommer eine Schiffsreise, sich zu kleiden und Wasser zu verbrau- zuwirken.
der „Klima-Sail“, statt. Die beiden Konfi- chen und Flugreisen zu unternehmen, Pastor Ulrich Thomas,
Teamer Emma und Justus aus St. Marti- sprengt den tragbaren Rahmen. Die Erde St. Martinus-Eppendorf
6 AUSDENGEMEINDEN AUSDENGEMEINDEN 7
Passionszeit und Ostern in St. Martinus Abschied und Anfang –
St. Martinus-Eppendorf Tischabendmahl am Gründonnerstag
Martin-Luther-Gemeinde, Alsterdorf
Gemeinschaft und Gespräche, Musik und Die Jugendkantorei wird zum ersten Mal
Gebet, Stille, Kerzenschein und Wein, im Gottesdienst beteiligt sein und drei Lie-
Brot, Oliven, Humus und noch mehr. Er- der aus Thomas Rieglers Passionsmusi-
innerung und Einstimmung. Am Gründon- cal „Es ist vollbracht“ singen: die Einset-
nerstag, 18. April um 18 Uhr, möchten zungsworte, ein Lied zum höchsten Gebot
wir in besonderer Weise Abendmahl fei- „Liebe“ und das Lied vom Verrat an Je-
ern und damit eine 2018 erprobte Form sus „Für dreißig Silberlinge“.
fortsetzen: Tischabendmahl in unserer
Kirche. Gretchen Scheuermann, Caren Schröer,
Gemeinsam an Tischen in Kreuzform sit- Swantje Stephan, Barbara Süle,
zend erinnern wir Jesu letztes Mahl mit Renate Ulbricht, Nicola Bergelt,
den Seinen. Wir tauchen ein in die bibli- Birgitte Jessen-Klingenberg
schen Geschichten und stärken uns: Hoff- und Pn. Dr. Nina Heinsohn,
nungsworte für die Seele, Nahrung für Martin-Luther-Gemeinde
den Leib, Segen für das Leben.
Die Passionszeit beginnt am Aschermitt- Am Karfreitag, 19. April, wird des Ster-
woch, 6. März, 18 Uhr mit einer Andacht bens Jesu im Gottesdienst mit besonde-
mit Pastor Ulrich Thomas. rer Liturgie um 10 Uhr mit Pastorin Carola
Die Heilige oder die Karwoche beginnt Müsse gedacht.
am Palmsonntag, 14. April, mit einem Um 15 Uhr gibt es ein Konzert zur Todes-
Abendmahlsgottesdienst mit Pastor Ulrich stunde Jesu Christi
Thomas und erinnert an den Einzug Jesu Am Sonntagmorgen, 21. April um 6 Uhr,
in Jerusalem. Es folgen die traditionellen feiern wir dann die Auferstehung Christi in
Andachten: einem Gottesdienst beginnend am Feu-
Am Montag, 15. April, Orgelmusik zur er vor der Kirche und um 10 Uhr Got-
Passion mit Christian Palmer, tesdienst mit Feier des Abendmahls; mit
am Dienstag, 16. April mit dem Posau- P. Thomas, musikalisch begleitet von Ma-
nenchor, rianne Bruhn (Sopran) und Clemens Hei-
am Mittwoch, 17. April, Andacht mit Pas- se (Blockflöte).
tor Ulrich Thomas, Am Ostermontag, 22. April um 11 Uhr
Gründonnerstag, 18. April, gestalten wir feiern wir Familiengottesdienst mit Taufer-
ein Feierabendmahl und feiern mit Forel- innerung.
le, Brot und Saft.
Alle Abende beginnen jeweils um
19.30 Uhr.
8 AUSDENGEMEINDEN AUSDENGEMEINDEN 9
Konfirmation in der Konfirmationen in
Martin-Luther-Gemeinde St. Martinus-Eppendorf
Aus Gründen des Datenschutzes dürfen wir im Aus Gründen des Datenschutzes dürfen wir im
Internet keine Namen aus dem Bereich Internet keine Namen aus dem Bereich
„Konfirmation“ veröffentlichen. „Konfirmation“ veröffentlichen.
10 AUSDENGEMEINDEN AUSDENGEMEINDEN 11
Eine gute Ausgangsposition Freiwillig und engagiert – Menschen in
St. Martinus-Eppendorf unseren Gemeinden
Für die kirchlichen Finanzen in Hamburg wird mit dem Jahr 2019 ein Wende- Dieses Mal möchten wir Gretchen Scheuermann aus der Martin-Luther-Gemein-
punkt erwartet. Das wird sich die kommenden Jahre in den Gemeindezuweisun- de vorstellen.
gen auswirken. Aber für dieses Jahr sieht es noch einmal richtig gut aus. Seit ihrem Umzug nach Hamburg 2009 ist zerte. Ein
Auch dieses Jahr kann der KGR einen Angebot für die Zielgruppe Senioren, die Gretchen Scheuermann Mitglied unserer Highlight war
Ergebnisplan nach Kostenstellen für das durch die Arbeitsstelle Leben im Alter er- Gemeinde und seit langem auch ehren- für mich die
Jahr beschließen, der Zukunftsvorsorge reicht wird, das Angebot für junge Famili- amtliche Mitarbeiterin. Ich treffe mich mit Reise auf den
vorsieht. Ziel muss es bleiben, den haupt- en mit Kindern weiterentwickeln will. Die- ihr in ihrer gemütlichen Wohnung in der Spuren Martin
amtlich Mitarbeitenden eine verlässliche se Entscheidung soll auch leitend für die City Nord. Luthers vor ei-
Perspektive zu bieten und sich Handlungs- weitere Entwicklung des Kirchengrund- : Du bist in unserer Gemeinde eh- nigen Jahren.
und Gestaltungsraum für anstehende stücks an der Martinistraße sein, das die renamtlich als Küsterin und im Senio- Und ein beson-
inhaltliche und bauliche Veränderungen Stadt Hamburg der Gemeinde seit dem renbereich tätig. Woher kommt dein deres Erlebnis
zu erhalten. Ziel muss es auch bleiben, Jahr 1949 für eine geringe Pacht überlas- Engagement? war auch das Tischabendmahl am Grün-
abgestimmt mit den Partnergemeinden in sen hat. Gretchen Scheuermann: Schon in Bad donnerstag. Das war für mich etwas ganz
der Gemeinderegion Alsterbund, die Auf- Nach dem Ausscheiden von Heinz Kör- Oldesloe bin ich immer regelmäßig in die Neues.
gabenteilung an den vier Standorten zu schner, der in seiner Amtszeit eine Reihe Kirche gegangen. Nach dem Umzug nach Was sind deiner Meinung nach die Her-
erhalten und die Kirchengrundstücke so wichtiger Instandhaltungsmaßnahmen an Hamburg habe ich mir dann hier meine ausforderungen für unsere Gemeinde?
weit wie möglich zu entwickeln, um sich Kirche und Gemeindehaus umsetzte, wird Gemeinde gesucht. Neben den Gottes- Ich würde mir mehr Gottesdienstbesucher
unabhängiger von der Kirchensteuer zu Sabine Flemming ihn im Vorsitz des Bau- diensten habe ich auch Konzerte besucht. wünschen – außerhalb Weihnachten und
finanzieren. ausschusses ablösen. Bei einem Benefizkonzert sprach mich in der Festgottesdienste. Aus Oldesloe war
In der Jahresplanung ist wieder der Got- der Pause Renate Ulbricht an, ob ich nicht ich eine volle Kirche gewohnt, aber dort
tesdienst und der Stand zum Eppendorfer Lust auf küstern hätte. Ich dachte, ich gab es auch nur eine Kirche – hier in je-
Landstraßenfest vorgesehen. Bewusst könnte es ja mal ausprobieren, und sagte dem Stadtteil. Ich frage mich: „Wenn ich
verzichtet wird auf einen Beitrag zur zu. Zu der Seniorenarbeit kam ich durch nicht mal eine Stunde in der Woche Zeit
Nacht der Kirchen und auf das Lutherfest. Pastorin Kaiser, die mich 2010 fragte, ob für Gott habe, wie kann ich dann auf Bei-
So wird es möglich, sich auf die Veranstal- ich nicht mal Bilder vom Jacobsweg den stand hoffen?“
tungen im Dezember zu konzentrieren. In Senioren zeigen möchte. Ich weiß, dass du verschiedene Bibeln
dem Monat soll anlässlich des 70-jähri- Was bereitet dir am meisten Freude und besitzt, in denen du liest.
gen Kirchweihjubiläums am 3. Advent ein was empfindest du eher als schwierig? Um die Bibel mal im Ganzen zu lesen, fing
Festprogramm entwickelt werden. Die Arbeit und die Gemeinschaft im Küs- ich an, täglich nach Feierabend ein Stück
terteam gefallen mir sehr. Aber es wäre zu lesen. Daraus wurde eine feste Zere-
Pastor Ulrich Thomas, schön, wenn wir noch mehr wären, denn monie. Was wichtig für mich ist, markiere
Alles deutet darauf hin, dass der KGR St. St. Martinus-Eppendorf manchmal ist es schon anstrengend, an ich mit einem Zettel und mich besonders
Martinus für die kommenden Jahre eine mehreren Sonntagen hintereinander zu bewegende Texte schreibe ich heraus.
gute Ausgangsposition erreichen konnte küstern. Genauso lese ich auch täglich die Losun-
– personell, finanziell und auch inhaltlich. Gab es Momente oder Erlebnisse, die gen. Manche Psalmen oder Texte geben
Auf seiner Klausurtagung im November dich besonders berührt haben? mir Kraft, wenn ich es mal brauche.
einigte sich der KGR, dass er neben dem Sehr schön sind immer wieder die Kon- Barbara Süle,
Martin-Luther-Gemeinde
12 AUSDENGEMEINDEN AUSDENGEMEINDEN 13
Was gibt´s denn heute? Schneeflöckchen Weißröckchen, wann
Martin-Luther-Gemeinde, Alsterdorf kommst du geschneit?
Neugierig gucken die Kinder in ihre ge- frühstücks gefördert.
öffneten eigenen Brotdosen und die des Die Gesundheit, Bildung und Kommuni- Kita St. Martinus
Nachbarn. In ihrer eigenen Sprache kom- kation, sowie das Wohlbefinden und das Während wir mittlerwei-
munizieren die Kinder schon beim Früh- Miteinander sind große Aspekte der Es- le auf den Frühling war-
stück. Essen wird getauscht oder auch senssituation in der Kita. ten, hofften die Kinder
mal Leckereien gemopst. Das Autonomiebedürfnis eines Kindes vor wenigen Wochen
Die Gestaltung von Mahlzeiten in der Kita schreitet stetig voran. So ist es bereits für noch auf den Schnee
ist ein wichtiger Bestandteil des Allta- die Kleinsten in der Kita ein großes Aben- Bei einem Morgenkreis
ges. Selbstständig essen und trinken zu teuer selbstständig zu essen. in der Krippe hatten un-
lernen, ist ein komplexer Prozess. Jeder Ein festes Ritual vor dem Essen sind Lie- sere Kinder überlegt,
lernt auf seine eigene Weise und unter- der, Verse und Gebete, bevor es dann mit welches Lied wir ge-
schiedlich schnell. dem Essen losgeht. meinsam singen wol-
Die Gemeinschaftserfahrungen sowie die Guten Appetit len. Als wir durch unser
sozialen Kompetenzen werden durch ge- Larissa Mönkemeier, großes Fenster hinaus-
genseitiges Unterstützen, zum Beispiel Christiane Kulling, sahen, stellten wir fest,
beim Öffnen der Brotdose, Essen auffül- Martin-Luther-Gemeinde wie dunkel es draußen Stolz hängten unsere Kinder diese an
len oder beim Zubereiten des Brötchen- noch war. Große und dicke Wolken ver- unsere Fenster und Wände. Sehnsüch-
deckten die Sonne und es regnete schon tig warten unsere Krippenkinder immer
seit Tagen. Gemeinsam versuchten wir noch darauf, dass es schneien wird. Des-
die Wolken wegzuputzen, damit wir etwas halb wollen wir fleißig weiter singen und
Sonnenschein haben, um draußen spie- die Erzieher haben sich ein Spiel ausge-
len zu können. Doch überlegten wir auch, dacht, damit es zumindest hier in unserer
dass es schön wäre, wenn es schneien Gruppe schneit. Und zwar wollen wir Ta-
könnte, damit wir einen Schneemann bau- schentücher reißen und dann wie kleine
en könnten. Also stimmten wir das Lied Schneeflocken durch den Gruppenraum
„Schneeflöckchen Weißröckchen“ ein und werfen oder pusten. Darauf freuen sich
machten dazu passende Bewegungen, alle, weil es so viel Spaß macht! Damit
damit es hoffentlich bald wirklich schnei- es auch richtig gemütlich wird bei uns,
en würde. Am nächsten Tag hat es leider wenn die Tage noch ein wenig grau und
immer noch nicht geschneit, weshalb wir nass sind, haben die Kinder noch kleine
uns entschieden haben, ein paar Schnee- Windlichter gebastelt. Mit LED Teelichtern
wolken zu gestalten. Mit Tonpapier haben genießen wir besonders beim Essen das
wir die blauen Wolken ausgeschnitten und schöne Licht. Also wir sind bereit dafür,
die weiße Watte, die mit draufklebt, soll dass es schneit! Hoffentlich, ist es bald
den Schnee darstellen. Außerdem griffen soweit!
wir zu Nadel und Faden, damit auch die Franziska Brosinski,
Schneeflocken aus den Wolken fielen. Kita St. Martinus
14 AUSDENGEMEINDEN AUSDENGEMEINDEN 15
Einladung zum Kongo-Reisebericht mit „Unorthodox“
Bildern von Deborah Feldman
„Unorthodox“ ist keine Fiktion, sondern Bildung ist für Frauen nicht erwünscht,
St. Martinus-Eppendorf
die Autobiographie Deborah Feldmans, das muss auch die junge Deborah fest-
Vom 6.3. bis zum 16.3. werden Heino sen. Sicher werden wir mit vielen neuen einer chassidische Jüdin, die sich dazu stellen, die doch so bildungsdurstig ist.
Schäfer und die Familie Hameister wieder und interessanten Eindrücken und Erleb- entschieden hat, ihre ultra Heimlich schleicht sie sich
einmal zu unseren Partnern in den Osten nissen zurückkehren, von denen wir ger- orthodoxe Gemeinde in in die Bibliothek und kauft
der Demokratischen Republik Kongo rei- ne berichten möchten. Mit einigen Bildern New York mit Mitte zwanzig sich Bücher. Dass Deborah
werden wir unseren Bericht veranschau- zu verlassen. ein Freigeist ist, der beginnt
lichen. Nur wenig dringt aus die- die Riten und Regeln der
Dazu laden wir zusammen mit der Kongo- ser Welt nach außen und Gemeinde zu hinterfragen,
Partnerschaftsgruppe ganz herzlich am so ist es eigentlich nicht macht ihr Leben nicht einfa-
Montag, den 1. April um 19.30 Uhr in die verwunderlich, dass De- cher, sie ist anders als die
Kirche St. Martinus ein. borah Feldmans Buch anderen ultra-orthodoxen
Wir freuen uns, möglichst viele von Ihnen ein Bestseller ist, der sich Mädchen. Sie ist getrieben
und euch zu sehen! mit Rasanz verbreitet hat, von Neugier und einer Lust
weswegen sie bei ihrer auf die Welt, die ihr vorent-
Heino Schäfer, Regine, Lisa, ehemaligen Gemeinde halten wird.
Jule und Karl Hameister, als geächtet gilt. Fesselnd Deborah Feldman hätte es
St. Martinus-Eppendorf schildert Deborah Feldman sich einfach machen und
ihre chassidische Gemein- über die Satmarer spotten
Rogate – Bitten und Beten mit unseren de und ihren Weg der Be- können. Über eine Gemein-
Partnern freiung
Aufgewachsen ist Feldman in Williams-
schaft, die es ihren Angehörigen verbietet,
nach Israel zu reisen (denn solange der
St. Martinus-Eppendorf burg, jenem Stadtteil von Brooklyn, in Messias nicht gekommen ist, ist das Ge-
Am 26. Mai wollen wir zusammen mit allen dem bis heute ca. 80.000 ultra-orthodoxe lobte Land tabu). Aber sie verurteilt nicht,
Partnerschaftsgruppen im Norden und im Juden leben. Feldmans Familie gehört sondern beschreibt in einer entwaffnen-
Süden gemeinsam singen, beten, lachen den Satmarern an, benannt nach der den Ehrlichkeit die Absurditäten. Feldman
und weinen, vielleicht auch tanzen (?)! ausgelöschten Gemeinde ihres Gründers schildert den „religiösen Fundamentalis-
Wir feiern Sonntag Rogate, seit vielen Satu Mare im heutigen Rumänien. Es ist mus“, wie sie es selbst nennt, in einer Art
Jahren der Kongo-Partnerschaftssonn- die verschlossenste chassidische Grup- und Weise, dass es nie peinlich ist, was
tag, verbunden mit unseren Geschwistern pierung in den USA, in der man sich auf auch an der großartigen, einfühlsamen
im Kongo durch eine gemeinsame Litur- die Tradition beruft, jiddisch spricht und Übersetzung liegt. Das Buch ist von ei-
gie. Kommen Sie, unterstützen Sie uns traditionelle Kleidung trägt. Die wichtigste ner beschwingten Lakonie durchzogen.
durch Gebet und Gesang am 26. Mai um Funktion besteht darin, sich fortzupflan- Feldman beschreibt das Leben in der Wil-
10 Uhr in der St. Martinus-Kirche! zen, um die Juden zu ersetzen, die wäh- liamsburg-Blase, ohne darüber zu richten
rend des zweiten Weltkriegs umgebracht Antje Holst,
Antje Holst, worden sind. St. Martinus-Eppendorf
St. Martinus-Eppendorf Deborah Feldman, „Unorthodox“, btb Verlag, ISBN 978-3442715343
16 AUSDENGEMEINDEN AUSDENGEMEINDEN 17
Halleluja Neuer BFDler in Martin-Luther
„Sing Halleluja“ heißt ein erfolgreicher lisch und gebrochen. Cohen spielt in Martin-Luther-Gemeinde, Alsterdorf
Ohrwurm von „Dr. Alban“ aus dem Jahr seinem Text auf die tragischen, alttesta- Liebe Martin Luther Gemeinde, mit Konfirmand*innen gestalte ich dort
1993: Die Aufforderung „Sing Halleluja“ mentlichen Liebesgeschichten von Sim- ich bin Luca Rinio (18), euer neuer BFD- Workshops, Freizeiten und Jugendgot-
erscheint hier - wahrscheinlich ohne spe- son und Delila (Richter 16. 4–21) und von ler! Ich freue mich, dass ich ab Februar tesdienste. Wenn ich nicht in meiner Kir-
ziellen, religiösen Bezug - als Ausdruck David und Batseba (2. Samuel 11-12) an. die Kirche mitgestalten darf! chengemeinde bin, laufe ich regelmäßig
reiner Lebensfreude gemeint zu sein: Es In der Schlusszeile der letzten Strophe: Im letzten Jahr Langstrecken. Für den Hanse Marathon
wird eine fette Party gefeiert – und der „Even though it all went wrong, I‘ll stand machte ich auf in diesem Jahr bin ich zum ersten Mal ge-
Sänger animiert die Partygäste, gemein- before the Lord of song with nothing on der katholischen meldet. Ich spiele außerdem sehr gerne
sam „Halleluja“ anzustimmen. Da das my tongue, but Hallelujah.“* klingt die Sankt-Ansgar- Klavier. Mit meiner christlichen Jugend-
hebräische Wort „Halleluja“ übersetzt be- schwierige Frage an, wie man angesichts Schule mein Abi- band Markenzeichen wirke ich ab und an
deutet „Preist JHWH (= Preist/lobt Gott/ von Leid und Elend überhaupt Gott lo- tur. Die ersten drei in Gottesdiensten mit.
den Herrn)“ - wird – wenn man es genau ben kann. Cohens Antwort lautet schlicht: Monate meines Nach meinem BFD würde ich gerne evan-
nimmt - aus der im Song besungenen fet- „Hallelujah“. So passt Cohens „broken Freiwilligendiens- gelische Theologie studieren. Ich hoffe,
ten Fete ein fröhlicher Gottesdienst. Hallelujah“ sogar in die Passions- und Os- tes arbeitete ich dass ich während meines Freiwilligen-
Ursprünglich stammt das vermutlich laut- terzeit: Ohne Kreuz und Leiden keine Auf- in der sogenann- dienstes an neuen Herausforderungen
malerische Wort „Halleluja“ wahrschein- erstehung! Denn der christliche Glaube ist ten Alimaus, ei- wachsen darf, und würde mich freuen, Sie
lich aus der Gottesdienst-Liturgie, wo es keine „Happy-Go-Lucky-Religion“. nem Hilfsverein als Gemeinde kennenzulernen.
auch heute noch seinen festen Platz hat. für Obdachlose nahe der Reeperbahn.
Es wird im evangelischen Gottesdienst Andreas Witt, In meiner Freizeit bin ich in der evange- Viele Grüße
nach der Epistellesung von der Gemein- Martin-Luther-Gemeinde lischen Jugendarbeit der Regionen Barm- Luca Felix Rinio,
de gesungen, um sich auf die folgende bek und Dulsberg engagiert. Zusammen Martin-Luther-Gemeinde
Lesung aus dem Evangelium einzustim- *Übersetzung: „Und auch wenn alles
men – außer in der Passionszeit. Denn schief gegangen ist, werde ich vor dem
hier werden schmückende und feierliche
Elemente aus der Gottesdienst-Liturgie
Gott des Gesangs stehen mit nichts auf
meiner Zunge, als ein Halleluja.“
Quiz-Fragen
entfernt. Danach aber in den Ostergot- 1. Wie hießen die „Emmausjünger“? QU
a) Es waren die Jünger Simon/Petrus und Andreas. IZ
tesdiensten erklingt das Halleluja umso
fröhlicher und jubelnder, um die österli- b) Ihre Namen werden bei Lukas nicht genannt.
che Freude über Osterbotschaft von der c) Die „Emmausjünger“ zählen nicht unter die zwölf Jünger.
Auferstehung Christi auszudrücken. Viele Einer der „Emmausjünger“ hieß Kleopas.
Osterlieder intonieren den Jubelruf „Hal- 2. Wo liegt das Dorf „Emmaus“?
leluja“. a) Lukas berichtet, dass das Dorf Emmaus etwa „60 Stadien“ (= 11,5 km)
Doch auch die Welt der Pop-Musik hat bzw. „zwei Wegstunden“ von Jerusalem entfernt ist.
der Jubelruf „Halleluja“ erobert: Der wohl b) Bei dem Dorf Emmaus handelt es sich um das heutige „Amwas“ und ist
erfolgreichste, bekannteste „Halleluja- ca. 32,5 km von Jerusalem entfernt.
Pop-Song“ stammt von dem kanadischen c) Es ist der Ort „Abu Gosch“, in dem eine Kreuzfahrerkirche an den Gang
Sänger und Songwriter Leonard Cohen. der „Emmausjünger“ erinnert.
Doch sein „Hallelujah“ klingt melancho- Antworten auf Seite 23
18 AUSDENGEMEINDEN AUSDENGEMEINDEN 19
Nachdenken – Innhalten – Passion. Gelebte Ökumene in Eppendorf
Drei Impulse in der Passionszeit 2019 St. Martinus-Eppendorf
Martin-Luther-Gemeinde, Alsterdorf Seit zwei Jahr haben wir in den Räumen
a) Schön die Schöpfung ist Passion. Menschen uns schwer zu tun, einander zu von St. Martinus die äthiopisch-orthodoxe
Eine Einführung in die Religionsphilo- vermitteln, wie wichtig wir einander sind, Gemeinde beheimatet und teilen unseren
sophie Simone Weils dass wir einander lieb haben, ja uns Lie- Kirchraum mit der Kirche des Nazareners.
Pastorin Dr. Nina Heinsohn, be zu verbinden vermag. Das gilt als di- Direkt neben uns lebt die methodistische
Hauptkirche St. Nikolai; Herrensaal stanzlos, übergriffig, unprofessionell, un- Gemeinde in den Bethanien-Höfen. Ein
Samstag, 23. März, 10-17 Uhr, sachlich und vieles mehr. Und dabei sind buntes Mit- und Nebeneinander verschie-
Kosten: 30 € solche Botschaften lebensnotwendig, wie dener Konfessionen, dieses wollen wir
Anmeldung bei: auch aktuell die Hirnforschung belegt. sichtbar machen in diesem Jahr mit einem
kolleg@hauptkirche-stnikolai.de Nicht zuletzt im jesuanischen Sinne ist es gemeinsamen Gottesdienst am Pfingst-
Philosophin, Mystikerin, Fabrikarbeiterin, dringlich notwendig, das »Liebesgebot« sonntag, den 9. Juni um 10.30 Uhr in
Christin, Widerstandskämpferin, Kom- wieder mehr mit Leben zu füllen. der St. Martinus-Kirche. Im Anschluss er-
munistin, Jüdin, Lehrerin – das Leben c) Mein Vater und der Krieg. wartet uns eine traditionelle äthiopische
Simone Weils fasziniert. So sehr, dass Vortrag von Prof. Dr. Hans-Martin Gut- Kaffeezeremonie.
ihr Werk zu ihrem eigenen Leidwesen in mann Seien Sie herzlich eingeladen.
den Hintergrund zu geraten droht. Dabei Martin-Luther-Kirche zu Hamburg-Alster- Antje Holst,
geht es Weil gerade darum: die kritische dorf St. Martinus-Eppendorf
Diskussion ihrer Gedanken. Diesem An- 12. April, 19 Uhr
liegen möchte sich das Seminar widmen Als er den Nachlass seines Vaters ord- Mit Paulus glauben
und wichtige Themen ihrer Religionsphi- net, findet Hans-Martin Gutmann dessen
losophie beleuchten, etwa Unglück, Blick, Aufzeichnungen über seine Erlebnisse in Ökumenische Bibelwoche in Eppendorf vom 5. – 8. März
Begehren, Warten, Schöpfung, Gottes- den ersten Tagen nach Ende des zweiten Beginn jeweils um 19 Uhr
liebe und vor allem attention. Die These: Weltkrieges, seine Erinnerung an den so
Nicht nur Weils Leben kann faszinieren beschwerlichen, gefährlichen Weg eines 5. März: Neuapostolische Kirche
und provozieren, sondern auch ihre Ge- Soldaten nach Hause inmitten der politi- Eppendorf, Abendrothsweg 18
danken. Gerade in der Passionszeit lohnt schen Wirren.
es sich, dieser Denkerin, die das Leiden in Diese Aufzeichnungen publiziert und in- 7. März: Evangelisch-methodistische Kir-
ihren Reflexionen so zentral stellt, Gehör terpretiert Hans-Martin Gutmann aus che in den Bethanienhöfen, Martinistr. 49
zu schenken. praktisch-theologischer Perspektive in
b) Haben wir Angst vor der Liebe? seinem Buch „Mein Vater und der Krieg“, 8. März: Kirche des Nazareners und
Vortrag von Dr. med. Michael Sostmann, das er in diesem Vortrag vorstellen wird St. Martinus Eppendorf in der St. Marti-
Psychiater und tiefenpsychologisch arbei- – ein Buch, das persönlich berührt und nus-Kirche, Martinistr.31
tender Psychotherapeut
Martin-Luther-Kirche zu Hamburg-Alster-
Mit Paulus
beherzt zu zivilgesellschaftlichem Enga-
gement aus protestantischer Perspektive
dorf
29. März, 19 Uhr
ermutigt. glauben
Pastorin Dr. Nina Heinsohn,
Im Umgang miteinander scheinen wir Martin-Luther-Gemeinde
Ökumenische Bibelwoche in Eppendorf20 GOTTESDIENSTE GOTTESDIENSTE 21
DATUM Zeit Martin - Luther - gemeinde DATUM Zeit St. martinus- Eppendorf
Fr. 1. März 19.00 Weltgebetstag in Martin-Luther 18.30 Uhr Einsingen Regionales Team So. 3. März 10.00 Estomihi Daniel Kaiser
Lk 10,38–42
So. 3. März 18.00 Gott ist treu, 1. Korinther 1,4-9 Pn. Schuh-Bode
Mi. 6. März 18.00 Aschermittwoch, Andacht P. Thomas
So. 10. März 10.00 Zuversicht?! Hebräer 4, 14-15 P. Dr. Butt
Joel 2,12–19
So. 17. März 10.00 P. Knees
So.10. März 10.00 Invocavit P. Thomas
Fr. 22. März 16.00 Passionsgottesdienst in der Seniorenresidenz Pn. Dr. Heinsohn
Hebr 4,14–16
So. 24. März 18.00 Welcome to the ship. Sichere Häfen und stürmische Zeiten. Jazz-GD, So.17. März 10.00 Reminiscere Präd. Burke
E. Beiderbeck - Gesang, P.i.R. T. Brandes - Piano/Keyboards, Gitarre, Joh 3,14–21
Propst H.-J. Buhl - Tenorsaxophon, M. Kempkes - Schlagzeug,
T. Plümer - Kontrabass Jazzgottesdienst-Team So.24. März 10.00 Okuli P. Thomas
Jer 20,7–11a(11b–13)
So. 31. März 10.00 „Ich bin das Brot des Lebens“ Johannes 6, 47-51 Pn. Dr. Heinsohn
So.31. März 10.00 Laetare Präd. Burke
Fr. 5. April 16.00 Abendmahlgottesdienst in der Seniorenresidenz Pn. Dr. Heinsohn Joh 6,47-51
So. 7. April 17.00 J. S. Bach: Johannes-Passion Konzert des Alsterbund Oratorienchores mit Ansprache So. 7. April 10.00 Judika Antje Holst
Musikalische Leitung: Nicola Bergelt, siehe Seite 28 Pn. Dr. Heinsohn Röm 8, 18-22
So. 14. April 10.00 Zuhören Jesaja 50, 4-9 Pn. Schuh-Bode So. 14. April 10.00 Palmarum P. Thomas
Do. 18. April 18.00 Gründonnerstag. Feierabendmahl Die Jugendkantorei der Singschule Alsterdorf Jes 50,4-9
singt Lieder aus Thomas Rieglers Passionsmusical “Es ist vollbracht“. Do. 18. April 19.30 Gründonnerstag P. Thomas
Leitung: Nicola Bergelt und Birgitte Jessen-Klingenberg Pn. Dr. Heinsohn und Team Feierabendmahl und Team
Fr. 19. April 10.00 Karfreitag mit Bildbetrachtung: „Karfreitag“ des zeitgenössischen Künstlers Ralf Kopp. Fr. 19. April 10.00 Karfreitag Pn. Müsse
Arien von J. S. Bach für Sopran, Oboe und Orgel. Hanna Zumsande, Sopran, Joh 19,16-30
Heidi Meyer, Oboe, Nicola Bergelt, Orgel Pn. Schuh-Bode und Team
So. 21. April Ostersonntag
So. 21. April 10.00 Ostersonntag. Auf den Spuren Maria Magdalenas. Eine persönliche Osterbegegnung, 6.00 „Vom Dunkel ins Licht“ P. Thomas und Team
Joh. 20, 11-18 Österliche Chormusik gesungen von der Martin-Luther-Kantorei und 10.00 Joh 20,11-18 P. Thomas
dem Alsterbund Oratorienchor, Leitung: Nicola Bergelt Pn. Dr. Heinsohn
Mo.22. April 11.00 Ostermontag P. Thomas
Mo. 22. April 11.00 Ostermontag. Familiengottesdienst mit Tauferinnerung. Es singen Familiengottesdienst mit Tauferinnerung
die Mini- und die Kinderkantorei der Singschule Alsterdorf, Leitung: Nicola Bergelt
und Birgitte Jessen-Klingenberg Pn. Schuh-Bode und Familienkirchenteam So. 28. April 10.00 Quasimodogeniti Daniel Kaiser
1. Petr 1,3-9
Di. 23. April 10.00 Ostergottesdienst und Osterfrühstück der ML-Krippe Pn. Dr. Heinsohn u. Krippen-Team
So. 5. Mai 10.00 Misericordias Domini P. Thomas
Fr. 26. April 10.00 Ostergottesdienst und Osterfrühstück der ML-Kita Pn. Schuh-Bode u. Kita-Team Joh 10,11-16(27-30)
So. 28. April kein Gottesdienst wegen des Marathons Sa. 11. Mai 12.00 Konfirmationsgottesdienst P. Thomas
Fr. 3. Mai 16.00 Ostergottesdienst in der Seniorenresidenz Pn. Dr. Heinsohn
Sa. 4. Mai 15.00 Konfirmation Es singen Hanna Zumsande, Sopran u. die Jugendkantorei der Singschule So. 12. Mai 10.00 Jubilate Präd. Burke
Alsterdorf. Leitung: Nicola Bergelt und Birgitte Jessen-Klingenberg Pn. Schuh-Bode Spr 8,22-36
So. 5. Mai 18.00 Die Angst vor dem Wolf Johannes 10, 11-16 Pn. Schuh-Bode So. 19. Mai 10.00 Cantate
Reg.Gottesdienst in der Martin-Luther-Kirche, Alsterdorf, Bebelallee 156
So. 12. Mai 10.00 „...ich spielte auf seinem Erdkreis“ Sprüche 8, 22-36 Pn. Schuh-Bode (siehe S. 26)
So. 19. Mai 10.00 Jubiläumsgottesdienst „800 Jahre Alsterdorf“ Bischöfin Fehrs, P. Möring, Sa. 25. Mai 12.00 Konfirmationsgottesdienst P. Thomas
Alsterbund-Chöre und Kantoreien Pn. Schuh-Bode, Pn. Dr. Heinsohn
siehe Seite 26 und Vertreterinnen von ABV, IGA und Alsterbund
So. 26. Mai 10.00 Rogate Kongogruppe
So. 26. Mai 10.00 Von der Kraft des Gebetes Johannes 16, 23b-28.33 Pn. Dr. Heinsohn Partnerschaftsgottesdienst
Do. 30. Mai 10.00 In Hamburg sagt man Tschüss, das heißt auf Wiedersehen! Regionaler Gottesdienst Do. 30. Mai 10.00 Himmelfahrt Pn. Heinsohn, Pn. Henze
am Himmelfahrtstag in Paul-Gerhardt Winterhude Pn. Henze u. Pn. Dr. Heinsohn Reg.Gottesdienst in Paul-Gerhardt, Winterhude, Braamkamp 51
So. 2. Juni 18.00 Ein Sommernachtstraum 1. Mose 28, 10-22 Gottesdienstgruppe u. Pn. Dr. Heinsohn So. 2. Juni 10.00 Exaudi Prädikantin Burke
Eph 3,14-21
P. = Pastor Pn. = Pastorin = musikalische Gestaltung = mit Feier des Abendmahls = mit Kirchencafé = regionaler Gottesdienst22 VERANSTALTUNGEN VERANSTALTUNGEN 23
Senior*innenprogramm Mein Leben in Alsterdorf
in der Martin-Luther-Gemeinde Ein Erzähl-Nachmittag zur Einstimmung auf das Jubiläumsjahr
Donnerstags von 14.45 – 17 Uhr Am Donnerstag, dem 21. März beginnt zu diesem Erzähl-Nachmittag von 14.45 –
Die Nachmittage sind abwechslungsreich mit Vorträgen, Gespräch, Spaß und ein autobiographisches Erzählen, das das 17.00 Uhr ins Gemeindehaus (Bebelallee
Bewegung gestaltet. Kaffee und Kuchen sind ein Muss. Jahr durchziehen und am 17. November 156) ein – Kaffee und Kuchen inklusive.
2019 in eine Lesung mit Klavierkonzert in
März 25. April der Martin-Luther-Kirche münden wird. Pastorin Dr. Nina Heinsohn,
Schöne Stimmen in Operette, Oper Was hat Ihr Leben in Alsterdorf geprägt? Martin-Luther-Gemeinde
7. März und Tonfilm
Heinz Gürtler (Kultur im Koffer) Welche Orte sind für Sie von existenzieller
Weltgebetstag Bedeutung? Womit verbinden Sie wichti-
Renate Ulbricht
ge Erinnerungen, und welche sind dies?
Mai
14. März Im Erinnern lebt der Stadtteil auf und zeigt
Glück 2. Mai sein Wesen: als Lebensort und im besten
Gretchen Scheuermann Ausflug in die Blüte im Alten Land Fall Heimat von Menschen.
Pastorin Dr. Nina Heinsohn und Team Der Alsterdorfer Bürgerverein und die
21. März Abfahrt um 13.30 Uhr an der Kirche
Mein Leben in Alsterdorf Martin-Luther-Gemeinde laden herzlich
Ein Erzählnachmittag zum Auftakt des 9. Mai
Jubiläumsjahres Rätseln mit allen Sinnen
Pastorin Dr. Nina Heinsohn Leonie Bünsch
28. März 16. Mai
Frühling 17.30 Uhr Abendessen bei Alexandros
Annemarie Ziegs Pastorin Dr. Nina Heinsohn und Team
April 23. Mai
Spielenachmittag
4. April Senior*innen unter sich Weitere Veranstaltungen zum Jubiläums-
Andalusien
Bilder und Erinnerungen 30. Mai jahr in der Martin-Luther-Gemeinde
Gretchen Scheuermann Entfällt wegen Himmelfahrt
24. März, 18 Uhr: Jazzgottesdienst mit dem Jazzgottesdienst-Team
Juni
11. April (siehe S. 27)
Wahr oder gelogen? 6. Juni 7. April, 17 Uhr: Johannes-Passion, Konzert des Alsterbund-Oratorienchors
Ein heiterer Nachmittag mit Kuriositäten, Schreibspiele (siehe S. 28)
Anekdoten und Erdichtetem Renate Ulbricht 19. Mai, 10 Uhr: Festgottesdienst mit Bischöfin Kirsten Fehrs
Heinz Dieter Bischoff (Kultur im Koffer)
(siehe S. 26)
13. Juni
18. April Eisessen in der Eisperle
Kaffeetrinken ab 16.15 Uhr, Pastorin Dr. Nina Heinsohn und Team
anschließend Gottesdienst zum Grün-
donnerstag um 18 Uhr
Pastorin Dr. Nina Heinsohn24 VERANSTALTUNGEN VERANSTALTUNGEN 25
Unser Filmabend im März: Die Welt braucht Hoffnung
Papst Franziskus - Ein Mann seines Wortes St. Martinus-Eppendorf
Neues Politisches Nachtgebet
St. Martinus-Eppendorf Dieser Satz ist der Untertitel des Franzis-
Dieser Film von Wim Wenders besteht kus-Filmes und wir möchten ihn für unser
aus drei Teilen: Wir begegnen dem Papst nächstes Neues Politisches Nachtgebet
unterwegs, auf Veranstaltungen, während nehmen. Für uns Christen hat die Zukunft
Besuchen in Gefängnissen und Flücht- einen Namen, dieser Name ist Hoffnung.
lingslagern oder im Flugzeug während ei- Die Hoffnung ist die Tugend eines Her-
ner Fragerunde mit Journalisten. zens, das sich nicht in der Dunkelheit ein-
Dass Franziskus ein besonders politischer schließt, das sich nicht an die Vergangen-
Papst ist, dem an einem globalen gesell- heit klammert, das in der Gegenwart nicht
schaftlichen Wandel gelegen ist – das ist einfach vor sich hinlebt, sondern das auf
die Stoßrichtung von Wenders‘ Film. Re- ein Morgen schaut. Was dieses für uns
lativ früh im Film antwortet der Papst auf bedeuten kann, möchten wir miteinan-
die Frage eines Kindes, dass wir „in einer der bedenken und diskutieren. Wir laden
Welt leben, in der es so viele Ressourcen herzlich ein zum 18. März um 19.30 Uhr
gibt, um andere zu ernähren“. Und weiter: in die St. Martinus-Kirche.
„Wenn wir unser Essen teilen, werden wir
nicht ärmer, sondern reicher.“ In der ak- Für die Vorbereitungsgruppe
tuellen politischen Debatte hierzulande, Antje Holst,
in der die Armen der Welt einen schlech- St. Martinus-Eppendorf
teren Stand haben als je zuvor, hätte so
ein früher als wenig verfänglich geltender
Satz schon politische Sprengkraft
Als Rahmenhandlung hat Wenders
schließlich Szenen aus dem Leben des
von der katholischen Kirche als Heiligen
handle sich um Ausschnitte aus einem
Schwarzweiß-Stummfilm.
Quiz-Auflösung
verehrten Franz von Assisi nachgestellt, QU
den Wenders als eine Art Vorbild für den
Wir laden herzlich zu diesem besonderen Antwort zu 1. = c). Vgl. Lk. 24.18 und 33. Der Name „Kleopas“ IZ
Filmabend in der St. Martinus-Kirche ein bedeutet „Sohn eines berühmten Vaters“, ähnlich wie der weibliche
aktuellen Papst sieht. Dabei kommt eine am 11. März um 19.30 Uhr. Name „Kleopatra“ die „Tochter eines berühmten Vaters“ bezeichnet.
Kurbelkamera aus den Zwanzigerjah-
ren zum Einsatz, weshalb manchmal der Antje Holst, Antwort zu 2. = a) Vgl Lk. 24.13. Es gibt verschiedene Theorien zur Lokalisierung
durchaus reizvolle Eindruck entsteht, es St. Martinus-Eppendorf des Ortes „Emmaus“. Die Orte „Amwas“ oder „Abu Gosch“ zählen zu den Ortschaf-
ten, die das neutestamentliche Emmaus gewesen sein könnten.26 AUSDERREGION AUSDERREGION 27
AUSDERREGION
Regionale Gottesdienste im Alsterbund Gottesdienste im Alsterbund
800 Jahre Alsterdorf Jazzgottesdienst
Jubiläumsgottesdienst mit Bischöfin Kirsten Fehrs 24. März, 18 Uhr (!) in der Martin-Luther-Kirche, Bebelallee 156
Am 19. Mai um 10 Uhr lädt die Martin- dir, Herr Jesu Christ), Liebe Leserin, lieber Leser,
Luther-Gemeinde, Bebelallee 156 begleitet von einem nach „Liebe“, „Glück“ und „Zeit“ widmet
herzlich ein zum kirchlichen Höhepunkt Instrumentalensemble. sich der Hamburger Jazzgottesdienst mit
des Jubiläumsjahres: einem Gottesdienst Den Menschen zur Freude und Gott seinem neuen Programm einem maritimen
mit Bischöfin Fehrs. Und welch ein zum Dank wird der Lebensort Alsterdorf Thema: „Welcome to the Ship – s i c h e r e
Sonntag könnte sich dafür besser eignen gefeiert – von Evangelischer Stiftung Häfen und stürmische Zeiten“ heißt es bei
als der „Sonntag der Kirchenmusik“, der Alsterdorf, Alsterdorfer Bürgerverein, Ihnen im Gottesdienst. Wir nehmen Sie
Sonntag Kantate?! Gemeinsam werden Interessengemeinschaft Alsterdorf sowie mit an Bord auf eine Reise in Vertrautes
die Kantoreien aus St. Peter und Martin- den Gemeinden des Alsterbundes. und Unbekanntes. Unsere Begleiter sind
Luther, der Alsterbund-Oratorienchor und Ein anschließender Empfang gibt Songs wie „My Ship“ von Kurt Weill und Geschichte, in der Jesus selbst ein
-Kammerchor musizieren. Sie singen Gelegenheit, miteinander anzustoßen „Maiden Voyage“ von Herbie Hancock. Boot besteigt, das kurze Zeit später in
mehrchörige Werke von Johann Pachelbel und ins Gespräch zu kommen. Natürlich darf auch der Kirchenklassiker stürmische See gerät? Wir freuen uns
(Singet dem Herrn), Heinrich Schütz (Vater Der Kirchengemeinderat der „Ein Schiff, das sich Gemeinde nennt“ darauf, mit Ihnen diesen Gottesdienst zu
unser) und Michael Praetorius (Ich ruf zu Martin-Luther-Gemeinde nicht fehlen. feiern und am Ende mit Gottes Segen
Wie stelle ich mich den Stürmen des einen guten Hafen anzusteuern.
Christi Himmelfahrt Lebens? Wie vermeide ich Schiffbruch Das Team des
In Hamburg sagt man Tschüß, das heißt auf Wiedersehn! oder Flaute? Und was sagt uns die Hamburger Jazzgottesdienstes
Regionaler Gottesdienst am Himmel- erinnern wir uns an den Abschied Jesu
fahrtstag, 30. Mai, 10 Uhr in der Paul- von seinen Jüngern 40 Tage nach seiner Weltgebetstag 2019
Gerhardt-Kirche, Braamkamp 51 mit Auferstehung. Er kehrt zurück zu Gott - aus Slowenien: „Kommt, alles ist bereit”:
himmlischer Musik aus der Zeit der „à Dieu“. Aber auf Wiedersehen! Wann Freitag, 1. März, 19 Uhr, Martin-Luther-
Romantik von J. G. Rheinberger (1839- und wo? Vielleicht in den Momenten, in Kirche, Alsterdorf, Bebelallee 156,
1901). denen wir sagen: „Das ist der Himmel auf Einsingen ab 18.30 Uhr.
Was ist der Himmel? Die unendlich blauen Erden!“
Weiten über uns oder die scheinbar Pastorin Dr. Nina Heinsohn, Pastorin Anna Chorkonzert „WHY DO YOU CRY?“
zeitlosen Sekunden, in denen wir glücklich Henze und Johanna Veit (musikalische Das Licht der Welt Osternacht mit Gospel
sind? Wenn wir Christi Himmelfahrt feiern, Leitung) Sonnabend, 30. März, 18 Uhr, GospelFire singt in der Osternacht am
St. Martinus-Kirche, Eppendorf, 20. April, 22 Uhr, in der Paul-Gerhardt-
Bachkantate zum Mitsingen Martinistr. 31 Kirche, Winterhude, Braamkamp 51.
Am Pfingstmontag, dem 10. Juni um - Dienstag, 28. Mai, 20 - 22 Uhr Epiphanias – Die Es erklingen Musikstücke zum Thema
10 Uhr wird im Regionalgottesdienst in im Högersaal der St. Peter-Gemeinde, Erscheinung Christi Passion sowie Wiederauferstehung.
der Paul-Gerhardt-Kirche, Winterhude, Schrödersweg 3 für die Welt – „Es ist
Braamkamp 51, die Bachkantate „Was - Donnerstag, 6. Juni 20 - 22 Uhr in der erschienen die heilsame Gnade Gottes Außerdem singt GospelFire in der
Gott tut, das ist wohl getan“, BWV 99 für Martin-Luther-Kirche, Bebelallee 156. allen Menschen“. Motetten und Gesänge Konfirmation am 5. Mai um 11 Uhr in der
Chor, Orchester und Solisten aufgeführt. Bei Interesse melden Sie sich bitte bis von G.Verdi, H. Schütz, F. Mendelssohn- St. Peter-Kirche Groß Borstel.
Interessierte Chorsänger*Innen sind zum 21. Mai an bei Kirchenmusikerin Bartholdy, A. Bruckner, S. Rachmaninoff Zum Vormerken: Die nächste
herzlich eingeladen, mitzusingen. Nicola Bergelt, Tel. 51491875 bzw. nicola. u.a. Es singt das VOKALENSEMBLE Gospelnacht findet am 14./15. Juni statt.
Die Proben finden statt: bergelt@alsterbund.de. HAMBURGER MOZARTEUM,
Leitung Ralf Schüssler28 AUSDERREGION AUSDERREGION
AUSDERREGION 29
Johann Sebastian Bach: Spaß am Singen?
Johannespassion Kantoreien, Alsterbund-Oratorienchor und Alsterbund-Kammerchor laden zum
Mitsingen ein! Egal ob Anfänger oder chorerfahren, ob jung oder junggeblieben,
Konzert des Alsterbund-Oratorienchors für Chorinteressierte bietet Kirchenmusikerin Nicola Bergelt im Alsterbund viel-
Samstag, 6. April 17 Uhr Paul-Gerhardt-Kirche Winterhude, Braamkamp 51 fältige Chorsingmöglichkeiten an.
Sonntag, 7. April 17 Uhr Martin-Luther-Kirche Alsterdorf, Bebelallee 156 In den Kantoreien der Martin-Luther- erarbeitet, u.a. mit Hugo Distlers
Bachs Johannespassion gehört zu den in denen Bach Melodien bekannter Kir- Gemeinde und der St. Peter-Gemeinde „Weihnachtsgeschichte“. Voraussetzung
berühmtesten und ergreifendsten Passi- chenlieder verwendet, mitzusingen. kann sich jede/r voraussetzungslos fürs Mitsingen ist ein erfolgreiches
onsvertonungen überhaupt. Das Werk ist Am Sonnabend, dem 6. April kön- ausprobieren und singen (lernen). Die Vorsingen. Auch hier sind Sänger*innen
aus dem Konzertkalender vieler Chöre, nen Sie eine „normale“ Konzertfas- Kantoreien singen in Gottesdiensten und aller Stimmlagen gefragt, insbesondere
Kirchen und Konzerthäuser nicht mehr sung der Johannespassion hören. bereiten ein Konzert im September vor, in Soprane und Männerstimmen. Proben:
wegzudenken. Dass Bach die Vertonung Mitwirkende: Alsterbund-Oratorien- dem Mendelssohns „Hör mein Bitten“ und donnerstags, 20-22 Uhr Martin-Luther-
des Passionsgeschehens nach dem chor, Projektorchester, Miriam Alex- eine Messe von Joseph Haydn erklingen Kirche.
Evangelisten Johannes für einen Gottes- andra, Sopran; Ida Aldrian, Alt; Mirko Die Kantorei St. Peter probt dienstags Der Alsterbund-Kammerchor ist ein
dienst vorgesehen hat, ist vielen von uns Ludwig, Tenor; Dávid Csizmár, Bass / Pi- von 20-21.30 Uhr im Högersaal der St. 12-16köpfiges Ensemble, das sich
heute nicht mehr bewusst. Die Johan- latus; Tom Kessler, Bass / Jesus; Peter-Gemeinde, die Martin-Luther- in der Regel zu zwei Projekten im
nespassion wurde im Gottesdienst am Nicola Bergelt, Leitung Kantorei donnerstags von 18.15-19.45 Jahr trifft. In diesem Jahr musiziert
Karfreitag, 7. April 1724 in der Leipziger Karten: 15,- / erm. 10,- EUR (erm. Uhr auf der Orgelempore der Martin- der Kammerchor gemeinsam mit den
Thomaskirche uraufgeführt. für Schüler*innen, Studierende, Luther-Kirche. Beide Chöre freuen sich anderen Chören mehrchörige Chormusik
In unserer zweiten Aufführung am Sonn- Sozialhilfeempfänger*innen und Schwer- über Sänger*innen in allen Stimmlagen, im Festgottesdienst am Sonntag
tag, dem 7. April wollen wir der Historie behinderte) besonders über Männerstimmen. Kantate, 19. Mai. Die Proben dafür
Rechnung tragen und Bachs Musik in Vorverkauf: Eis-Perle, Alsterdor- Im Alsterbund-Oratorienchor werden finden am 3. und 10. Mai, 20 - 22 Uhr,
einen gottesdienstlichen Rahmen ein- fer Str. 283 (tägl. geöffnet, März anspruchsvollere Werke zur Aufführung sowie 18. Mai, 15 - 17.30 Uhr statt.
binden. Pastorin Dr. Nina Heinsohn wird 12-18 Uhr, April 12-20 Uhr) gebracht, so zum Beispiel im April Versierte Chorsänger*innen können
an der Stelle eine kurze Predigt halten, Wer sich den Eintritt zur Johannespassion die Johannespassion von J. S. Bach. nach Rücksprache und erfolgreichem
an der Bach sie vorgesehen hat: zwi- im Gottesdienst am Sonntag, 7. April nicht Außerdem stehen mehrchörige Vorsingen daran teilnehmen.
schen erstem und zweitem Teil. Das Pu- leisten kann, wende sich bitte an Pastorin Chormusik und eine Bachkantate auf dem Weitere Informationen und Anmeldung
blikum ist eingeladen, einige Choräle, Dr. Nina Heinsohn. Tel: 040- 51 49 18 74. Programm. In der zweiten Jahreshälfte bei Nicola Bergelt, 51 49 18 75, nicola.
wird ein a-cappella- Weihnachtsprogramm bergelt@alsterbund.de
Karfreitag
Konzert zur Todesstunde Jesu Christi Kammerchor Viva Voce
Karfreitag 19. April, 15 Uhr, St. Martinus- Der Kammerchor VivaVoce der Paul-Ger- Komponisten, Eric Bond… auch neuere
Kirche, Eppendorf, Martinistraße 31, hardt-Gemeinde besteht aus versierten englische Chormusik von John Rutter
Sänger*innen, die sich für ca. 3 Projekte oder dessen Kollegen - mal mit Orgelbe-
Auf demProgramm stehen u.a. „Die sie-
im Jahr jeweils zu drei bis vier Proben und gleitung, mal a cappella. Die Teilnahme ist
ben Worte Jesu Christi am Kreuz“, SWV
einer Aufführung im Sonntagsgottesdienst projektweise möglich, die Termine werden
478 von Heinrich Schütz, sowie Teile der
Mitwirkende: Kammerorchester St. Mar- treffen. Wir kennen und lieben die „Klas- individuell vereinbart. In der Regel finden
„Sieben Worte Jesu Christi“ in der Kam-
tinus, Vokalensemble des Hamburger siker“ von Mendelssohn, Mozart, Bach, die Proben freitags von 19 bis 20:30 Uhr
merorchesterfassung von J. Haydn. Hin-
Mozarteums und Christian Palmer. Rheinberger, aber auch mal weniger be- statt. Kontakt bzw. Anmeldung: Chorleite-
zu kommen Bibellesungen und einige
Leitung von Andreas Klause kannte Werke von Lauridsen, Montever- rin Renate Hübner renate.huebner@als-
Texte zur Karzeit.
di, Telemann, Homilius, schwedischen terbund.de oder Tel. 5131 8139.AUSDERREGION
30 AUSDERREGION AUSDERREGION
AUSDERREGION 31
Zuhause alt werden - und aktiv bleiben
Sehnsucht nach Frieden
Lesung mit Chansons der „Gatôns“
Donnerstag, 4. April 2019, 19 Uhr,
St. Martinus-Kirche, Eppendorf, Martinistraße 31
Wie war es möglich, mitten im Krieg in burg lief, um Angehörige zu suchen? Wie
einer weißen Hochzeitskutsche mit vier konnte eine Flucht quer durch Deutsch-
Pferden zur Trauung zu fahren? Was fühl- land im bitterkalten Winter überstanden
te man, wenn man nach einem schweren werden? Und wie findet man zu einem
Bombenangriff durch das zerstörte Ham- erfüllten Leben, wenn die eigene Kind-
heit von Gewalt und Lieblosigkeit geprägt
war?
Diese und viele andere Fragen werden
im dritten Buch der Biografiewerkstatt der
Pauluskirche beantwortet, wenn zwölf
Frauen und Männer der älteren Genera-
tion aus ihrem Leben berichten. Unver-
wechselbare Erfahrungsberichte sind ent-
standen, die auf die Einzigartigkeit eines
jeden Menschen verweisen. Was die Zeit-
zeugen von damals auch mit uns heute
eint, ist die tiefe Sehnsucht nach Frieden
– eine Sehnsucht, die in weiten Teilen der
Welt bis heute auf Erfüllung wartet.
Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkom-
men
Veranstalter und Ausführende:
Pastor Veit Buttler,
Ev. Gemeinderegion Alsterbund,
Mitglieder der Biografiewerkstatt und Chor
Pauluskirche Altona
Schon die Schöpfung
ist Passion. ♫
Eine Einführung in die Religionsphiloso-
phie Simone Weils mit Pastorin Dr. Nina Lieder zum Mitsingen
Heinsohn, St. Nikolai-Kirche, Herrensaal Donnerstag, 4. April 2019, 16 – 17 Uhr
Harvestehuderweg 118; Sonnabend, 23. Alte und Neue Lieder und Evergreens
März, 10 -17 Uhr, Kosten: 30 € Anmel- mit Renate Hübner, Paul-Gerhardt-
dung bei: kolleg@hauptkirche-stnikolai.de Gemeindehaus Ohlsdorfer Str. 67AUSDERREGION
32 AUSDERREGION AUSDERREGION
AUSDERREGION33
EJA - Evangelische Jugend Alsterbund EJA - Evangelische Jugend Alsterbund
Ab zum Kirchentag 2019 Konfirmand*innenanmeldung
Vom 19. - 23. Juni geht’s dieses Jahr Liebe Mädchen und Jungen! penunterricht als auch Freizeiten.
in Dortmund um das Motto „Was für Die Konfirmandenzeit ist eine besondere Zur Anmeldung bringe bitte deine
ein Vertrauen“. Das Beste ist, für Ju- Zeit, in der du mit anderen Jugendlichen Geburtsurkunde und – falls vorhan-
gendliche ab 15 Jahren aus dem Alster- mit ganz eigenen, jungen Projekten. die Bibel und die Frage nach Gott entde- den – auch deine Taufurkunde mit.
bund wird eine Fahrt organisiert! Ich finde, dass der Kirchentag uns Ju- cken kannst. Dazu laden wir alle Mädchen Wenn Du Fragen hast oder mehr wis-
Aber was ist eigentlich ein Kirchentag? gendlichen eine tolle Zeit mit vielen ge- und Jungen im Alter von 12/13 Jahren ein. sen willst, dann rufe uns einfach an.
Genau diese Frage habe ich mir 2017 sellschaftlichen und religiösen Themen Anmelden kannst du dich in jeder der vier Jens Friedrich Tel.: 0157 745 825 64.
auch gestellt, als ich das erste mal hin- bietet. Man sieht tolle Konzerte und Gemeinden im Alsterbund, wo du dann Wir freuen uns auf Dich und Euch.
gefahren bin. Schließlich konnte ich in schaut inspirierenden Menschen zu. Die- auch am Unterricht teilnimmst. Unser Diakon für Jugendarbeit Jens Friedrich,
Erfahrung bringen, dass der Kirchentag ser Kirchentag ist ja allerdings ausser- Unterrichtskonzept umfasst sowohl Grup- und das regionale Pfarramt
eine Veranstaltung ist, bei der viele Men- halb der Schulferien. Du brauchst also Anmeldezeiten: Unterrichtszeiten:
schen verschiedener Kulturen zusam- eine offizielle Schulbefreiung. Auf der Martin-Luther, Alsterdorf: Martin-Luther, Bebelalle 156 vier-
Internetseite von D.A.S. Rechtschutz Do und Fr, 10 - 13 Uhr zehntäglich 1,5 Std., donnerstags,
der Ergo Versicherungsgruppe habe ich Di 16 - 18 Uhr (T. 51 49 18 73) St. Peter, Schrödersweg 1
folgenden Hinweis gefunden: „Willst du St. Peter, Groß Borstel: wöchentlich 1 Std., mittwochs (Start ist am
an einer religiösen Feier teilnehmen, hat Mo + Mi, 15 - 17 Uhr (T. 553 49 10) 22.Mai, die Konfirmation Ende April 2020)
dein Antrag auf Beurlaubung gute Chan- St. Martinus, Eppendorf: St. Martinus, Martinistraße 31
cen, denn das Grundgesetz garantiert Mo – Do: 9 – 12 Uhr und Do 16 – 18 Uhr wöchentlich 1 Std. dienstags, mittwochs
die Religionsausübungsfreiheit in Arti- (T. 48 78 39) und freitags,
kel 4 Absatz 2 GG. Dazu gehört auch Paul-Gerhardt, Winterhude: Paul-Gerhardt, Braamkamp 51
das Recht zur Teilnahme an kirchlichen Mo – Fr: 9 – 11 Uhr; Mi 16 – 18 Uhr, wöchentlich montags und dienstags.
Veranstaltungen.“ Das Gleiche gilt na- (T. 511 77 33)
Photo: DEKT/Monika Johna türlich auch, wenn du während der Zeit
ein Schulpraktikum hast. Klar, auch dein
Das perfekte Konfirmationsoutfit
Bald steht die Konfirmation an und dann schwarzer Anzug mit Weste, Krawatte
menkommen. Alle zwei Jahre bietet er Praktikumsbetrieb sollte zustimmen.
stellt sich natürlich die Frage: Was ziehe und Fliege sein. Es gibt moderne Schnit-
Menschen die Chance an coolen Projek- Mitfahren lohnt sich, also jetzt alles Not-
ich an? Ihr wollt nicht aussehen, als wenn te, wie David Beckham oder Jérôme Boa-
ten zu aktuellen Themen teilzunehmen. wendige abklären und anmelden!
Mama und Oma alles ausgesucht haben? teng beweisen und die spielen auch mit
2017 war ich z.B. bei einem Musical, das Die Kosten der Fahrt liegen bei 150,-€ pro
Dann haben wir ein paar Ideen für euch: Farben.
Martins Luthers Geschichte witzig und Person. Infos und Anmeldung über den
Für Mädels ist das Kleid ein klassisches Tipp 1: sucht im Netz ein paar Beispiele,
humorvoll dargestellt hat. Und für Ju- Diakon für Jugendarbeit, Jens Friedrich.
Outfit, wenn Ihr es aber lieber ein biss- Screenshot machen und mit den Eltern
gendliche gab es außerdem eine Ecke Email: jugendarbeit@alsterbund.de
chen bequem haben möchtet, kann ein besprechen – dann stecken sie euch nicht
schicker Jumpsuit eine stylische Alterna- in ein Outfit, das euch nicht gefällt.
Gethsemanenacht Himmelwärts tive sein. Auch ein moderner Hosenan- Tipp 2: Second Hand – da gibt’s coole
zug kann lässig und dennoch chick aus- Teile für kleine Preise und ihr lauft nicht
Gründonnerstag, 18. April, 19 Uhr Jugendgottesdienste
sehen. Auch bei der Farbe geht mehr als Gefahr, dass ihr euer Kleid von der Stan-
bis Karfreitag 19. April, 7 Uhr: Sonntag, 24. März, 18 Uhr
das klassische Schwarz oder Dunkelblau. ge in der Kirche auch an einem anderen
„Mal gucken ob es klappt“, in der Gethse- Paul Gerhardt-Kirche, Winterhude,
Hellere Farben, wie rosé, taupe oder grau Mädel seht.
mane-Übernachtung wach zu bleiben! Braamkamp 51
sind super schön und sogar Trendfarben Aber das Wichtigste ist es, dass euch
St. Peter-Gemeinde, Groß Borstel, Schrö- Sonntag, 14. April, 18 Uhr
wie aubergine oder petrol passen inzwi- euer Outfit gefällt und Ihr euch darin, an
dersweg 1 Martin Luther-Kirche, Alsterdorf,
schen in die Kirche. eurem besonderen Tag, wohlfühlt!
Bebelallee 156
Für die Jungs gilt das auch. Es muss keinSie können auch lesen
