Juli 2021 - Gemeinde Lochau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
I N F O R M AT I O N E N AU S U N S E R E M D O R F Juli 2021 Z‘LOCHAU | Ausgabe Nr. 43 | 8. Jahrgang | Juli 2021 Mit den amtlichen Mitteilungen der Gemeinde Lochau Zugestellt durch Österreichische Post AG
INFORMATIONEN AUS UNSEREM DORF Titelbild:
Die Badegäste genießen ihre Freizeit im Strand-
bad Lochau und lassen sich noch nicht mal
von aufziehenden Gewitterwolken den Spaß
verderben.
Wir wünschen Ihnen allen einen schönen Som-
mer und den SchülerInnen weiterhin schöne,
Juli/2021 unbeschwerte Ferien und einen guten Schul-
start im September.
INHALTSVERZEICHNIS
A| Gemeindeamt | Amtliche Mitteilungen
Bericht des Bürgermeisters 3 Aus dem Wirtschaftshof: Wichtige Info zum Bioabfall 8+9
Terminkalender 4+5 Raumentwicklungskonzept „Lochau Ahoi!“ 10 + 11
Wochenenddienste Ärzte & Apotheken 6 Elektronische Vorschreibungen 12
Todesfälle 6 Nachrichten aus dem Fundamt 13
Geburten 7 Der „Grüne Pass“ 13
Hohe Geburtstage 7 Neugestaltung des Lochauer Bahnhofsvorplatzes 14
Ehe-Jubilare 7 Neubau Kindergarten Bäumle 15
B| Lochau | Leben | Leute
„Offener Kühlschrank“ in Lochau 16 + 17 11. Lochauer Nacht der Musik 19
10. Kunstmarkt 18 Gipfelmesse der „Silvrettagruppe Lochau“ 19
Kultursommer: Konzert in der Kirche 18
C| Bildung | Kinder | Familien
Neues aus der Volksschule Lochau 20 - 24 Mittelschule Lochau: „Fruchtgenuss“ 26
KinderHaus Dorf erfolgreich beim Kindermarathon 24 Mittelschule Lochau erneut ausgezeichnet 27
Neues aus der Bücherei-Spielothek 25 Pensionierung Direktor Herbert Fetz 27
Erstkommunion 26
D| Vereine | Ehrenamt
Neueröffnung der Wassertrete des Kneippvereins 28
Gemütlicher Hock des PVÖ Leiblachtal 28
Pfänderwanderung des Seniorenbundes 29
E| Dies und Das
Neuphytenbekämpfung 30
Neues Unternehmen: lynArt - Evelyne Spöttl 31
Kulturpass 31
Neues Unternehmen: SIMA GmbH 32
IMPRESSUM
Herausgeber und Medieninhaber: Gemeinde Lochau Einsendeschluss für Text- und Bildbeiträge sowie Inserate für
Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Dr. Frank Matt die Ausgabe September 2021: spätestens am 10.09.2021
Redaktion und Gestaltung: Mag. (FH) Maria Dür Anfragen und Einsendungen zum Z‘Lochau an:
Auflage: 4.200 Exemplare redaktion@lochau.at | Tel. 05574 42168-214
Druck: Hugo Mayer GmbH Textbearbeitung vorbehalten.
2
A | Gemeindeamt | Amtliche Mitteilungen
Wohin soll die Reise
Lochaus gehen?
Unter dem Titel „Lochau Ahoi!“ wird der-
zeit intensiv an einem neuen Raumentwick- Aus der Verwaltung
lungskonzept gearbeitet. Im Zuge dessen
wird auch eine persönliche Befragung der Öffnungszeiten
LochauerInnen stattfinden. Wir möchten Das Gemeindeamt ist von Montag bis
Ihre Wünsche, Vorstellungen und Ideen hö- Freitag von 7.30 bis 12.00 Uhr und Mon-
ren! Eine genauere Vorstellung des Projektes tagnachmittag von 13.30 bis 17.00 Uhr
sowie einen heraustrennbaren Abschnitt, geöffnet. Es besteht die Möglichkeit, mit
auf dem Sie uns Ihre Anregungen mitteilen den Sachbearbeitern und dem Bürger-
können, finden Sie auf den Seiten 10 und 11. meister auch außerhalb der Amtszeiten
einen Termin zu vereinbaren.
Ich bedanke mich schon im Voraus für Ihre T: 05574 42168
Unterstützung, die Sie uns anhand des bei-
gefügten Abschnittes oder in Form Ihrer connexia Elternberatung
BM Frank Matt: „Wir möchten gerne wissen, Mitwirkung bei der persönlichen Befragung Die Elternberatung findet jeden 1. und 3.
was Sie bewegt. Nehmen Sie sich bitte ein we- im August zuteilwerden lassen können. Donnerstag im Monat von 14.00 bis 16.00
nig Zeit, um bei der Befragung Ihre Meinung Uhr im Gemeindeamt statt. Dieses Ange-
kundzutun.“ In der Gemeinde haben wir zudem größe- bot bis zum vierten Lebensjahr des Kin-
re und kleinere Projekte in Arbeit, die wir des kann kostenlos und derzeit nur mit
Liebe Lochauerinnen und Lochauer! möglich rasch umsetzen möchten. Für zwei Voranmeldung in Anspruch genommen
große Bauprojekte – nämlich die Neuge- werden. Es ist auch eine telefonische Be-
Auf diesem Wege möchte ich gerne ein gro- staltung des Bahnhofsvorplatzes sowie den ratung möglich.
ßes Anliegen an Sie herantragen: Reden Neubau des Kindergartens Bäumle - haben Kontakt: Margit Adam | T: 0650 635 6561
Sie bitte bei der Gestaltung Lochaus mit wir mittlerweile grünes Licht der Gemeinde-
und helfen Sie uns, unsere Gemeinde noch vertretung bekommen. An der Umsetzung Fundamt
attraktiver zu machen! wird intensiv gearbeitet. Erste Details dazu Auskunft erhalten Sie beim Bürgerservice
erfahren Sie auf den Seiten 14 und 15. des Gemeindeamtes | T: 05574 42168
Damit Lochau sich weiter entwickeln kann, oder online auf www.fundamt.gv.at
müssen wir das Segel setzen und dabei nach Ich wünsche Ihnen einen weiterhin schönen
vorne schauen. Und damit wir das gemein- Sommer in Lochau! Erholen Sie sich gut und Gemeinnützige Wohnungen
sam machen können, möchten wir Sie als bleiben Sie gesund! Die Zuteilung erfolgt nach den von der
BürgerInnen einladen, mit ins Boot zu kom- Vorarlberger Landesregierung festge-
men. Euer Bürgermeister Frank Matt legten Kriterien. Den Bewerbungsbogen
erhalten Sie im Bürgerservice des Ge-
meindeamtes oder auf www.lochau.at in
der Rubrik Formulare/Soziales. Die Woh-
nungsvergabe erfolgt durch den Woh-
nungsausschuss.
Sprechstunden bei Ursula Schmid, zu-
ständig für Wohnungsangelegenheiten,
sind während der Amtszeiten möglich.
Essen auf Rädern
Mitbürger, denen die Zubereitung ei-
ner warmen Mahlzeit nur schwer oder
nicht mehr möglich ist, können sich
Essen nach Hause liefern lassen. Da-
bei wird auf die Bedürfnisse von Seni-
oren besonders Rücksicht genommen.
Information: Ursula Schmid | T: 05574
42168-223
Weitere Informationen und den wö-
chentlichen Speiseplan finden Sie auf der
Am See kann man sich in Ruhe seine Gedanken machen, wohin der Weg führen soll. Website der Gemeinde: gemeinde.lochau.
Vielleicht denken auch Sie hier einmal über die Zukunft Lochaus nach? at/essen-auf-raedern.html
3
3
TERMINKALENDER
Aug 2021 Veranstaltung Uhrzeit Wo Wer Hinweis
Mo - 02. - Wanderwoche Lech Senioren-
Fr 06.08. (ausgebucht) bund
Do 05.08. Lochauer Nacht der Musik 19.00 7 Gastbetrie- Gemeinde Siehe Seite 19
be in Lochau
Mi 11.08. Radlernachmittag 14.00 Schiffsanle- Senioren- Radtour zum Degersee
gesteg Am bund
Kaiserstrand
So 15.08. Eucharistiefeier mit Blu- 10.00 Pfarrkirche Pfarre Beginn beim Pfarrgarten
men- und Kräutersegnung
(Maria Himmelfahrt)
Mi 18.08. Rechtsberatung 18.00 - Altes Schul- Mag. Matt Keine Terminvereinbarung erforderlich
19.00 hüsle Joachim
Do 19.08. Landeswandertag 09.00 - Garage Heh- Senioren- 3 verschiedene Wanderrouten; auch Nichtwan-
Silvretta-Montafon 17.00 le Reisen bund derer finden kulinarische Genüsse und Musik-
unterhaltung vor; nähere Beschreibung Jahr-
buch Seite 69; Abfahrt: 7.15 Uhr Hehle Reisen
Garage; Anmeldungen bis 12. August
bei Xaver Sinz unter T 0664 235 6911
Fr 20.08. Eucharistiefeier 18.00 Rochus- Rochuskapelle im Kugelbeer,
kapelle bei schlechtem Wetter in der Kirche
Mi 25.08. Wanderausflug mit 07.00 Garage Heh- Senioren- 25 Jahre Gipfelkreuz „Hennekopf“
Gipfelmesse le Reisen bund (Details siehe Seite 19)
Sep 2021 Veranstaltung Uhrzeit Wo Wer Hinweis
Fr 03.09. Ferienlager-Abschluss- 19.00 Festhalle Musikverein
konzert der Jungmusik
Sa - 04. - Kunstmarkt Am Kai- Töpferei Schönes Kunsthandwerk im traumhaften
So 05.09. serstrand Güttinger Ambiente am Lochauer Kaiserstrand
Mo 06.09. Kunstwanderung 13.45 Pfarrheim Senioren- Kunstwanderung zur BLICKwARTE des
zur BLICKwARTE Lochau bund Künstlers Hans Sturn nach Hörbranz,
Allgäustr. 100, mit Druckvorführung und Aus-
stellungsbesichtigung; die Wanderung geht
über Nebenwege nach Hörbranz; für die Radler
oder Busfahrer: Linie 19 vom Gemeindeamt
um 14.32 Uhr; Beginn in Hörbranz um
14.50 Uhr; Anmeldung erforderlich bei
Annemarie Bernhard unter T 05574 52735
Mi 08.09. Radlernachmittag 13.00 Schiffsanle- Senioren- Radlernachmittag nach Wangen, 50
mit Elektrorad gesteg Am bund km, Teilnahme nur mit Elektrorad
Kaiserstrand
Sa 11.09. Segnung des Andachtsrau- 11.00 Seedomizil Pfarre Mit Bischof Benno Elbs
mes Clara und Franziskus
So 12.09. Eucharistiefeier 10.00 Pfarrkirche Pfarre Mit Bischof Benno Elbs, Pfarrprovisor
Dekan Paul Burtscher, Gemeindeleiter
Edgar Ferchl-Blum und Vikar Alois Erhart
4
TERMINKALENDER
Sep 2021 Veranstaltung Uhrzeit Wo Wer Hinweis
Mo 13.09. Schulbeginn VS 08.15 Volksschule 1. Klasse
Mo 13.09. Schulbeginn VS 07.50 Volksschule 2. - 4.
Klassen
Di 14.09. Schulbeginn MS 07.50 Mittelschule alle Klassen Eröffnungsfeier für alle, ab 8.45 Uhr
Unterricht nach Stundenplan
Mo - 13. - Wanderwoche Lechwan- Senioren- Ausschreibung des Landesverbandes;
Do 17.09. derweg (ausgebucht) bund Wanderführer Xaver Sinz; Details:
siehe Seniorenbund-Jahrbuch S. 74
Mi 15.09. Rechtsberatung 18.00 - Altes Schul- Dr. Zimmer- Keine Terminvereinbarung erforderlich
19.00 hüsle mann Kurt
Do 16.09. Radsternfahrt 09.00 Schiffsanle- Senioren- Treffpunkt: gegen 11 Uhr in Koblach beim
gesteg Am bund Sportplatz Rheindamm; gemütliches Rahmen
Kaiserstrand programm mit Livemusik und kulinarischen
Genüssen; Fahrradreinigung durch die Integra-
Mitarbeiter; kein Ausweichtermin; nähere
Beschreibung: siehe Seniorenbund-Jahrb. S. 75
Sa 18.09. Flohmarkt 10.00 - Pfarrplatz Für das leibliche Wohl und gute Unterhaltung
15.00 ist gesorgt
Mo - 20. - 4-tägige Herbstreise Toscana Senioren- Toscana mit Cinque Terre, Lucca, Pisa, Siena,
Do 23.09. (Restplätze verfügbar) bund San Gimignano; Information und Anmeldung
ab sofort bei Gudrun Schedler unter
T 0664 220 7935
So 26.09. Eucharistiefeier Elternberatung?
10.00 Feuerwehr- Pfarre/ Eucharistiefeier beim Feuerwehrhaus
haus Feuerwehr mit anschließendem Frühschoppen
SEGELSCHULE LOCHAU
Pilates am See
Kraftausdauer, Beweglichkeit, Balance, Sturz-
und Verletzungsprophylaxe, Körperwahrnehmung,
Alte Fähre - Yachthafen
A-6911 Lochau
Körperhaltung und Körperspannung
T: +43 (0)5574 / 52247
Montag 18.30 Uhr E: info@sporer-yachting.com
Dienstag, Samstag 08.30 Uhr www.sporer-yachting.com
Dienstag 19.00 Uhr
Teilnahme auch über Zoom möglich
Weitere Angebote: Einzeltraining,
Gesundheitsförderung im Betrieb
Infos und Anmeldung:
Personaltrainer Jürgen Mock
T 0043 650 28 68 827
info@personaltrainer-mock.eu
www.personaltrainer-mock.eu
HINWEIS
Änderung oder Irrtum vorbehalten.
Alle Termine sowie weitere Informationen erhalten Sie auch online im Veranstaltungskalender der Gemeinde auf www.lochau.at
5
A | Gemeindeamt | Amtliche Mitteilungen
Aug 21 Arzt Apotheke Sep 21 Arzt Apotheke
So, 01.08. Dr. Anwander Leiblachtal-A. Sa, 04.09. Dr. Stuckenberg Martin-A.
Hörbranz Lochau
10 - 12 Uhr und 17 - 19 Uhr
17 - 19 Uhr So, 05.09. Dr. Fröis Martin-A.
Sa, 07.08. Dr. Herbst Martin-A. Lochau
Lochau 10 - 12 Uhr und
24-h-Dienst- 17 - 19 Uhr
Wochenenddienste bereitschaft
Sa, 11.09. Dr. Herbst Leiblachtal-A.
Ärzte & Apotheken So, 08.08. Dr. Bannmüller Martin-A. Hörbranz
Lochau 17 - 19 Uhr
Ordinationszeiten 10 - 12 Uhr und
So, 12.09. Dr. Bannmüller Leiblachtal-A.
An Wochenenden und Feiertagen jeweils 17 - 19 Uhr Hörbranz
von 10.00 bis 11.00 Uhr und von 17.00 bis Sa, 14.08. Dr. Anwander Leiblachtal-A. 10 - 12 Uhr und
18.00 Uhr ohne Voranmeldung. Hörbranz 17 - 19 Uhr
17 - 19 Uhr
Sa, 18.09. *) Martin-A.
Die Namen der diensthabenden Ärzte So, 15.08. Dr. Trplan Leiblachtal-A. Lochau
(Maria Hörbranz 17 - 19 Uhr
sind auch unter www.medicus-online.at Himmel- 10 - 12 Uhr und
ersichtlich. fahrt) So, 19.09. *) Leiblachtal-A.
17 - 19 Uhr Hörbranz
Sa, 21.08. Dr. Fröis Martin-A. 24-h-Dienst-
Ärzte-Notfallbereitschaft 141 Lochau bereitschaft
Apotheken-Notruf 1455 17 - 19 Uhr Sa, 25.09. *) Leiblachtal-A.
COVID-19 Hotline 1450 So, 22.08. Dr. Stuckenberg Martin-A. Hörbranz
Lochau 17 - 19 Uhr
Dr. Bettina Anwander-Bösch 05574 47745
10 - 12 Uhr und So, 26.09. *) Martin-A.
Dr. Katharina Bannmüller 05573 82600 17 - 19 Uhr Lochau
Dr. Hubert Fröis 05573 83747 Sa, 28.08. Dr. Anwander Leiblachtal-A. 24-h-Dienst-
Hörbranz bereitschaft
Dr. Mario Herbst 05574 44300
17 - 19 Uhr
Dr. Sylvia Stuckenberg 05574 47565
So, 29.08. Dr. Trplan Leiblachtal-A. *) Hinweis:
Dr. Arno Trplan 05573 85555 Hörbranz Zum Zeitpunkt des Druckabgabetermins
Martin Apotheke Lochau 05574 44202 10 - 12 Uhr und waren noch keine weiteren Termine
17 - 19 Uhr
Leiblachtal Apotheke Hörbr. 05573 85511 bekannt.
LEGALISATOR Ort: Althaus 10 in Lochau
www.legalisator-lochau.at
Rechtsanwalt Mag. Markus Lechner
beglaubigt Urkunden in Terminvereinbarung:
Grundbuchangelegenheiten T: 05574 53787 oder M: 0664 153 4383
E: lechnermarkus@aon.at
Wir gedenken
Mai 2021
Renn Siegfried, 93 Jahre
Juni 2021
Salcher Gottfried, 74 Jahre
Thaler Herbert, 85 Jahre
Nemeth Gisela, 88 Jahre
Dünser Elfriede, 90 Jahre
Feßler Maria Magdalena, 89 Jahre
Illmer Anna, 90 Jahre
Ill Norbert, 90 Jahre
Gut Georg, 65 Jahre
6
Wir gratulieren Hohe Jubel-
zur Geburt Geburtstage hochzeit
April 2021 BM Frank Matt überbringt jenen Jubilaren, Aufgrund der Corona-Schutzmaßnahmen-
die dieses Jahr den 90. oder 100. Geburtstag verordnung war es auch im ersten Halb-
Nelio Haid, (oder sogar darüber) feiern dürfen, die herz- jahr 2021 nicht möglich, den traditionellen
Sohn von Carolin Sohler und Marco Haid lichsten Glückwünsche der Gemeinde. Hochzeitsemfang der Gemeinde für die
Jubelpaare - nämlich 50 Jahre (Goldene
Mai 2021 Wir wünschen alles Gute und vor Hochzeit), 60 Jahre (Diamantene Hochzeit),
allem beste Gesundheit! 65 Jahre (Eiserne Hochzeit) oder sogar 67,5
Jonas Erdmann, Sohn von Hacer Jahre (Steinerne Hochzeit) auszurichten
und Wolfgang Erdmann und die Eheleute entsprechend zu würdi-
Ilyas Ceper, Sohn von Seva und Kadir Ceper gen.
Konstantin Rüscher-Fussenegger,
Sohn von Sophia Rüscher-Fussenegger Bürgermeister Frank Matt wird daher mit
und Stefan Fussenegger allen Jubelpaaren, die im Jahr 2021 so ein
Oskar Beal, Sohn von Ines und Joshua Beal besonderes Jubiläum begehen können,
Sukie Plohl-Faranna, Tochter von Sandra voraussichtlich im Herbst einen gemein-
Plohl-Faranna und Giuseppe Faranna samen Termin finden, um den Eheleuten
Jakob Roth, Sohn von Lisabell persönlich zu gratulieren und den Genuss-
und Heinz Roth gutschein des Landes Vorarberg mit den
Abdullah Khastaev, Sohn von Markha besten Wünschen zu überreichen.
Ismailova und Zelimkhan Khastaev
Juni 2021
Daniel Ivankovic,
Sohn von Dajana und Marin Ivankovic
Sherin Khalil, Tochter von Fatima
Alhamdi und Hosan Khalil
Nicolas Fischli, Sohn von Silvia Perri
und Clemens Fischli
Alim Aslandag, Sohn von
Betül Yildirim und Aziz Aslandag
Bruno Winkler, Sohn von Daniela
und Christoph Winkler
Filippo Wertaschnigg, Sohn von Gemma
Tramarollo und Thomas Wertaschnigg
Erdem Durdu, Sohn von Burcin
und Adem Durdu
Leyla En-Nazer, Tochter von
Maria Rahat und Tarek En-Nazer
Zohal Dadbik, Tochter von Nasrin
und Shafiq Dadbik 19.07.2021: BM Frank Matt gratulierte Josef Hemetsberger zum 90. Geburtstag
CONNEXIA Elternberatung Bei Bedarf werden weiterhin Ter- ÖFFNUNGSZEITEN:
minberatungen sowie Hausbesu-
Die Beratungsstelle in Lochau öff- che angeboten. Jeden 1. und 3. Donnerstag
net ab 16.09.2021 wieder zu den von 14.00 bis 16.00 Uhr
regulären Öffnungszeiten. Keine Margit Adam steht für Fragen gerne
Terminvereinbarung erforderlich. zur Verfügung (T: 0650 635 6561) www.eltern.care
7
A | Gemeindeamt | Amtliche Mitteilungen
KEIN PLASTIK
im Bioabfall Bioabfall ist ein guter Energie-
und Düngemittellieferant direkt
aus unserer Region.
Das aufbereitete Biogas wird
in das Vorarlberger Erdgasnetz
eingespeist, das Flüssigsubstrat
dient auf heimischen Feldern als
Dünger. Plastik stört die Verar-
beitung und reichert sich als Mi-
kroplastik in unseren Böden an.
Nähere Informationen bei Ihrer
Gemeinde und unter
www.umweltv.at/
bioabfall
Sammlung im Sammlung in der
BIOSACK BIOTONNE
Sammeleimer
Sammeleimer
(10 Liter)
Papiersack
Stärkesack
Säcke nur zugeknüpft für die Abholung bereitstellen.
Kein Plastik!
Haben Sie Probleme mit Tieren, bitte einen geschlossenen Behälter
mit Deckel verwenden (nicht den Sammeleimer).
Der beste Bioabfall enthält ausschließlich Bioabfall!
8
A | Gemeindeamt | Amtliche Mitteilungen
Der
neue
BIO-
Die Erstplatzierten
im Abfall-Ranking:
SACK
1. Loser Abfall unverpackt
2. Papiersack
3. Stärkesack
1.800 Tonnen Plastik im Bioabfall Kühl und trocken lagern.
„Laut unseren Berechnungen macht der Anteil an Kunststoff im
Bioabfall jährlich rund 1.800 Tonnen aus“, berichtet die amts- An gut belüftetem Ort aufstellen.
führende Vizepräsidentin des Vorarlberger Gemeindeverbands, Belüfteten Behälter mit Deckel verwenden.
Bürgermeisterin Andrea Kaufmann, und appelliert an die Bevöl-
kerung: „Kein Plastik in den Bioabfall! Als Mikroplastik landet es
mitunter in den Mägen der Tiere und letztendlich auch auf unse- Zugebunden oder in einem großen Eimer
ren Tellern.“ (ca. 20-25 Liter) bereitstellen, damit der
Abfall im Sack oder Eimer bleibt.
Neue abbaubare Säcke sind noch reißfester
Fleisch- und Fischreste in Zeitungspapier
Bei der Bioabfallsammlung verzichtet der Gemeindeverband wickeln. So können Fliegen keine Eier
bereits zur Gänze auf Plastik. Dort wo Säcke eingesetzt werden ablegen und Flüssigkeit wird aufgesaugt.
müssen, ist man auf biologisch abbaubare Säcke ausgewichen.
Noch im Herbst wird es neue Säcke aus diesem Material geben.
„Ihre Folie ist um 50 Prozent stärker als bisher und hält damit
Flüssigkeiten deutlich besser stand als Papierbeutel. Zudem ist Das gehört nicht in den Bioabfall
der neue Sack wesentlich reißfester als der bisher eingesetzte. Mit
Keine Flüssigkeiten in den Bioabfall.
dieser Neuerung haben wir auf Rückmeldungen aus der Bevölke-
Weniger Flüssigkeit bedeutet weniger
rung reagiert“, sagt Bürgermeister Rainer Siegele, Präsidiumsmit-
Gerüche und Insekten!
glied des Gemeindeverbands.
Keine Kunststoffsäcke in den Bioabfall. Plastik
und andere Fehlwürfe stören die Verarbeitung
Ausgabestellen und Preise und machen die Entsorgung teurer.
• Wirtschaftshof, Hofer Straße 5 (Gelber-, Restmüll-, Biosack) Kein Katzenstreu und Kleintiermist.
• Weltladen, Landstraße 17 (Gelber Sack) Katzenstreu wird nicht abgebaut.
• Martin Apotheke, Bahnhoftraße 25 (Gelber Sack) Es stört die Verarbeitung.
• Sparmarkt, Alberlochstraße 30 (Restmüll-, Biosack)
• Sutterlüty, Hofriedenstraße 32 (Restmüll-, Biosack) Keine Medikamente in den Bioabfall. Medika-
• BP Tankstelle, Lochau Süd (Gelber-, Restmüll-, Biosack) Sie finden
mente sich anschließend
werden in unseren
nicht vollständig Böden.
abgebaut.
Sie finden sich anschließend in unseren Böden.
Bioabfallsack 8 Liter (in Rollen à 10 Stück) 0,90 €/Sack
Bioabfallsack 15 Liter (in Rollen à 10 Stück) 1,50 €/Sack
Restmüllsack 40 Liter (in Rollen à 6 Stück) 3,20 €/Sack
Nähere Informationen bei Ihrer Gemeinde und unter
Bioabfall-Sammeleimer 10 Liter 4,00 €/Stk.
www.umweltv.at/bioabfall
Biotonne 80 Liter 6,40 €/Woche
Biotonne 120 Liter 9,60 €/Woche
Biotonne 240 Liter 19,20 €/Woche
9
A | Gemeindeamt | Amtliche Mitteilungen
Lochau Ahoi! Lochau 2050.
Wohin steuert die Gemeinde?
Lochau ist eine sehr beliebte und Am 3. August bist du mit Lochau
attraktive Gemeinde zum Leben und Ahoi! am See unterwegs. Was
Arbeiten sowie zur Erholung und passiert dort?
Freizeitgestaltung. Damit das auch
in Zukunft so bleibt und gewisse Wir befragen Menschen am See und wollen
Dinge sogar verbessert werden kön- hören, was die Leute beschäftigt. Die Men-
nen, bedarf es eines umfassenden schen vor Ort spüren genau, wo die Heraus-
Rundumblickes und vor allem eines forderungen liegen, sie wissen oft intuitiv,
genauen Blickes in die Zukunft. welche Richtung und welches Tempo ein-
zuschlagen sind. Die können uns sogar sa-
Die Gemeinde Lochau macht dies in Zu- gen, welche Themen wichtig sind und über-
sammenarbeit mit mehreren Institutionen, haupt, was wir machen könnten.
unter anderem auch mit „stadtland“, (Tech-
nisches Büro für Raumplanung und Raum- Lochau Ahoi! soll an Weihnachten
ordnung) sowie Dipl. Ing. Gudrun Sturn 2022 fertig sein. Welches Geschenk
(Ingenieurbüro für Landschaftsarchitektur), werden die LochauerInnen da unter DI Judith Wellmann, Obfrau des Ausschusses
die mit Gemeinderätin und Architektin DI dem Christbaum liegen haben? für Ortsentwicklung und Raumplanung
Judith Wellmann in ihrer Funktion als Lei-
terin des Raumplanungsausschusses der Ihre Traumgemeinde 2050. Ein Lochau, wo können wir aus einer reinen Urlaubs- und
Gemeinde Lochau nachfolgendes Interview ein friedliches Miteinander im Einklang mit Wohngemeinde machen? Wie können wir
geführt hat: unserer Natur - so kitschig das klingt - mög- auch Firmen und Betriebe im Ort ansiedeln,
lich ist. Ich wünsche mir, dass Lochau eine die der Gemeinde auch Arbeitsplätze und
Lochau Ahoi! lebendige, junge und innovative Gemeinde Einnahmen bringen?
Was ist das für ein Projekt? ist, wo das Miteinander gelingt, zwischen
Menschen, aber auch zwischen Gebautem Was ist für dich das Tolle an
Wir möchten uns gemeinsam mit den Bür- und Landschaft. Lochau?
gerInnen damit befassen, wie und in wel-
chem Umfeld wir in 30 Jahren leben möch- Vor welchen Herausforderungen Der See und der Berg, die Nähe zur Stadt,
ten und erstellen dazu einen Räumlichen steht Lochau auf dem Weg zur aber auch die Nähe zur Grenze. Lochau
Entwicklungsplan. Traumgemeinde? liegt am westlichsten Rande Österreichs und
doch so zentral, alles ist rasch erreichbar.
Hat Lochau nicht bereits ein Lochau ist als Gemeinde ungemein at- Auch ohne Auto.
Räumliches Entwicklungskonzept traktiv. Das lockt viele Menschen an. Was
erstellt?
Doch, aber Lochau hat sich rasant entwi-
ckelt und der Plan aus dem Jahr 2013 ist teil-
weise bereits überholt. Viel ist inzwischen
passiert, die baulichen Entwicklungen wa-
ren enorm. Viele Flächen wurden in den
letzten Jahren verbaut. Nun stellt sich erneut
die Frage: Wo soll es in Zukunft hingehen?
Wie sollen wir weitermachen?
Das heißt bei Lochau Ahoi! geht es
um die bauliche Entwicklung von
Lochau?
Nicht nur, es geht auch um die Freiräume,
Freizeit und Naherholung, um Themen wie
Verkehr und Mobilität, Energieversorgung,
aber auch darum, wie Lochau sich wirt-
schaftlich entwickelt. Wo sind Betriebe, wie
schaut es mit attraktiver Landwirtschaft in
unserer Gemeinde aus. Lochau soll als Wohngemeinde weiterhin so attraktiv bleiben und als Betriebsstandort noch
interessanter werden, damit mehr Unternehmen sich hier niederlassen
10A | Gemeindeamt | Amtliche Mitteilungen
Du bist Leiterin des Raumplanungs- Was wünschst du dir von der dem autofreien Schulhof ein Zentrum mit
ausschusses. Ist dort das Projekt Bevölkerung? Charme und für FußgängerInnen und Rad-
verortet? lerInnen eine attraktive Verbindung zwi-
Die Menschen sollen aktiv dabei sein, nicht schen Berg, Kirche und See werden. Unser
Mit Lochau Ahoi! befassen sich alle Aus- nur beim Entwickeln, auch anschließend bei Seeufer ist und bleibt öffentlich. Unsere
schüsse gemeinsam, alle Fraktionen sowie der Umsetzung. Ich wünsche mir Wertschät- Felder möchte ich wieder mehr für die (bio-
der Gestaltungsbeirat sind eingebunden. zung für unseren Lebensraum. Manche logische) Landwirtschaft nutzen. Da gibt es
Ich möchte keine einseitige Betrachtung, nörgeln gerne, dabei leben wir in einem der visionäre Ideen von Studenten, die sich mit
sondern eine möglichst umfassende. Daher schönsten Orte, das kann man auch schät- unserem Ort beschäftigt hatten: Die ver-
kommt auch die Bevölkerung zu Wort und zen. Alle können ihren Teil beitragen, damit schiedenen Höhenlagen eignen sich zum
wird beteiligt. das Zusammenleben gut funktioniert. Und Anbau verschiedener Lebensmittel, vom
unsere Bevölkerung hat viel Wissen, brauch- Fisch im See über den Wein am Hang bis
Was hat der Sozialausschuss mit der bare Vorschläge und sinnvolle Ideen – die zu Kräutern auf dem Berg. Ich möchte den
Räumlichen Entwicklung zu tun? brauchen wir! sanften Tourismus beleben, Spazier-, Wan-
der- und Radwege erhalten und attraktiv
Es geht u.a. um das Zusammenleben im Ort. Welche Ideen hast du persönlich für gestalten. Den Durchzugsverkehr würde
Wie schaffen wir eine gute Durchmischung Lochau? ich auf wenige Straßen beschränken, auf
bei öffentlichen Räumen oder bei Wohn- allen kleinen Straßen gilt ein 30er. Und es
anlagen. Ich möchte keine elitären Villen- Viele! Ich sehe aber nicht nur Lochau, son- braucht auch nette kleine Plätze, am liebs-
viertel mit super Schule und auf der ande- dern gleich die gesamte Region. Das Kloster ten mit Baum, Bänkle und Brunnen im Dorf,
ren Seiten minderwertige Siedlungen mit Salvator könnte das Zentrum des Leiblach- wo man sich trifft. So schaut Lochau, meine
schlechtem Kindergarten. Lochau braucht tals werden. Die alte Festhalle gehört re- Traumgemeinde 2050 aus.
eine gute Nahversorgung, beste Bildung, vitalisiert, sie sitzt in optimaler Größe am
auch Kultur - das sind soziale Themen. rechten Fleck und soll gemeinsam mit
Lochau Ahoi!
Wohin steuert die Gemeinde - wie
schaut Lochau 2050 aus?
Aus der Überarbeitung des Räum-
lichen Entwicklungskonzeptes
aus dem Jahr 2013 folgt - mit
Beteiligung der Bevölkerung und
nach den Vorgaben des Landes
Vorarlberg - die Erstellung des
Räumlichen Entwicklungsplans
bis Ende 2022.
Befragung am See: 3. August
2021, Ausweichtermin bei
Schlechtwetter: 25. August 2021
Die von BM Frank Matt entwickelte Grillstelle im SchwarzbadA | Gemeindeamt | Amtliche Mitteilungen
Weitere Schritte in einer modernen Gemeindeverwaltung:
Erhalten Sie Ihre Vorschreibungen künftig elektronisch
Die Kommunikation zwischen dem übergeben. Sobald elektronische Post für Sie
Gemeindeamt Lochau und den Ge- bereitsteht, erhalten Sie eine Verständigung
meindebürgerInnen sowie Unter- per E-Mail und können somit jederzeit und
nehmerInnen in Lochau wird mo- überall, praktisch, sicher und „spamfrei“
derner, schneller, effizienter und Ihre Post von der Gemeinde Lochau abru-
direkter als je zuvor. Die Gemeinde fen.
Lochau setzt einen weiteren Schritt
zur Verwaltungsmodernisierung und Onlne-Plattform BriefButler
bietet ab sofort den Service der „du- Lochau vorbei. Das Formular steht auch auf
alen Zustellung“ an. Die elektronische Zustellung erfolgt über www.lochau.at (Formulare/Anträge) zum
den Zustelldienst „BriefButler“, die Ab- Herunterladen zur Verfügung.
Was bedeutet „duale Zustellung“? senderadresse lautet „Gemeinde Lochau“.
Oder Sie registrieren sich online:
Mit dem flächendeckenden Ausbau des mo- Damit die elektronische Verwaltung mög-
bilen Breitbandinternets hat sich auch die lichst effizient erfolgen kann, bitten wir Sie, Auf der Website www.briefbutler.at
Kommunikation verändert. Mobile elektro- dieses Angebot zu nutzen und der elektro- können Sie im Bereich „Meine Gemein-
nische Kommunikationsgeräte wie Smart- nischen Übermittlung zuzustimmen. Wir depost“ die Registrierung durchführen.
phones oder Tablets spielen eine immer freuen uns auf eine zahlreiche Beteiligung Damit Sie Vorschreibungen erhalten kön-
größere Rolle. Viele BürgerInnen möchten Ihrerseits! nen, ist die Registrierung ohne Handy-Sig-
auch unterwegs schnell und sicher ihre Brie- natur möglich. Bitte dazu den Punkt „Regis-
fe oder Dokumente empfangen. Die duale Was sind die Vorteile einer „dualen trierung bei meiner Gemeinde“ auswählen
Zustellung bietet eine sehr gute Möglichkeit, Zustellung“? und die Pflichtfelder ausfüllen. Bitte lesen
diesem Wunsch nachzukommen. Sie die Informationen aufmerksam durch.
Ihre Dokumente sind jederzeit und überall
Mit der dualen Zustellung werden Vor- verfügbar. Neben der enormen Zeit- und Was kostet dieser Service?
schreibungen, Bescheide, Abrechnungsbei- Geldersparnis profitieren wir alle und vor
lagen, Rechnungen, Briefe und nachweisli- allem die Umwelt vom Verzicht auf Papier. Die Registrierung und Nutzung ist für Sie als
che Sendungen entweder elektronisch oder EmpfängerIn kostenlos.
postalisch zugestellt – je nach Erreichbarkeit Was ist zu tun?
des Empfängers. All jene, die dem Gemeindeamt keine
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, fül- E-Mail-Adresse bekanntgeben, bekommen
Wie funktioniert die elektronische len Sie bitte die Einwilligungserklärung aus, die Vorschreibungen der Gemeinde Lochau
Vorschreibung? die Sie von uns per Post zugesendet bekom- selbstverständlich weiterhin wie gewohnt in
men und schicken diese an: Papierform.
Die Vorschreibungen werden in elektroni- martin.koenig@fvw-leiblachtal.at oder brin-
scher Form an ein zentrales Versandservice gen Sie sie persönlich beim Gemeindeamt
12A | Gemeindeamt | Amtliche Mitteilungen
Fundamt Lochau:
Zahlreiche Gegenstände suchen ihre Eigentümer
Das Fundamt Lochau bewahrt verlo-
rene Gegenstände, die im Gemein-
deamt abgegeben werden, ein Jahr
lang auf, bevor diese fachgerecht
entsorgt werden.
Mit fundamt.gv.at können jährlich an die
100.000 verlorene Gegenstände ihren Be-
sitzerInnen ausgehändigt werden. Es gibt
viele ehrliche FinderInnen, die gefundene
Gegenstände auf ein Fundamt bringen. Was
jedoch nicht abgegeben werden sollte, sind
verderbliche Waren, wie etwa Lebensmittel.
Sperrige Gegenstände wie beispielsweise
Fahrräder werden im Wirtschaftshof Lochau
entgegengenommen.
Auf der Homepage www.fundamt.gv.at kön-
nen Sie Ihren Verlust selbst eintragen bzw.
österreichweit nach vermissten Sachen su-
chen. Gerne können Sie sich auch direkt
beim Bürgerservice unseres Gemeindeam- Auch im Fundamt der Gemeinde Lochau werden diverse Fundgegenstände abgegeben:
tes informieren. T: 05574 42168 Schlüssel, Handys und viele andere Gegenstände warten auf ihre BesitzerInnen
Wie bekomme ich den „Grünen Pass“
Der „Grüne Pass“ beinhaltet im We- Damit die Handysignatur auch funktioniert, 2) Weitere analoge Möglichkeiten:
sentlichen alle überprüfbaren Nach- sind folgende technische Voraussetzungen Dornbirner Servicestelle der Österreichi-
weise der 3G-Regel (geimpft, getes- nötig: Ein Handy, das Short Message Ser- schen Gesundheitskassen – nach Voranmel-
tet oder genesen) und ist als eine Er- vice (SMS) empfangen kann (dies muss kein dung unter T: 050766 – 191420 oder
gänzung zu den bestehenden Nach- Smartphone sein) und das eine österreichi- dornbirn@oegk.at
weisen zu verstehen. sche oder deutsche SIM-Karte enthält; das
Handy kann auch ein Wertkartentelefon Übersicht Registrierungsstellen:
Über einen QR-Code im „Grünen Pass“ sein. www.buergerkarte.at/registrierungsstellen
kann die entsprechende Bestätigung von der
jeweiligen Einrichtung (Gastronomie, Frei- Sobald die Handysignatur vorliegt, können Grüner Pass:
zeiteinrichtung etc.) überprüft werden. die entsprechenden Unterlagen selbststän-
dig über das Portal gesundheit.gv.at verwal- 1) „Grüner Pass“ mit Handysignatur
Grundvoraussetzung für den digitalen Zu- tet werden. oder Bürgerkarte:
gang zum „Grünen Pass“ ist die Handysig-
natur oder die Bürgerkarte. Wer keine Han- Handysignatur oder Bürgerkarte Einstieg über das Portal:
dysignatur oder Bürgerkarte hat, kann sich beantragen: www.gesundheit.gv.at
einfach und kostenfrei in den Gemeindeäm- Die Bestätigungen können selbstständig
tern zu den Amtszeiten Zertifikate ausdru- 1) Digitale Anforderung via Internet: gespeichert oder ausgedruckt werden.
cken lassen (E-Card und Reisedokument als
Nachweis erforderlich). FinanzOnline 2) „Grüner Pass“ ohne Handy-
finanzonline.bmf.gv.at signatur oder BürgerInnenkarte:
Handysignatur oder Bürgerkarte
Post.at Ausdruck in den Gemeindeämtern zu den
Diese können über das Portal FinanzOnline, post.at/p/a/handy-signatur Amtszeiten mittels Vorweis des Reisedoku-
Post.at sowie für SchülerInnen und Lehrer- mentes und E-Card
Innen auf Edugov.gv.at beantragt werden. Edugov.gv.at für SchülerInnen und
Eine weitere Möglichkeit ist bei den Servi- LehrerInnen Wichtig: Bei Apotheken können nur
cestellen der Österreichischen Gesundheits- www.edusig.gv.at Impfbestätigungen ausgedruckt werden.
kassen oder anderen Registrierungsstellen.
13A | Gemeindeamt | Amtliche Mitteilungen
Bahnhofsvorplatz in Lochau wird
kundenfreundlicher und sicherer
Skizze der neuen Planung: u. a. mehr Fahrrad-Abstellplätze, mehr Bus-Stellplätze und die räumliche Trennung diverser VerkehrsteilnehmerInnen
Der in die Jahre gekommene Bahn- voneinander getrennt werden. Die Zufahr- Der Baubeginn wird voraussichtlich im Jahr
hofsvorplatz des Lochauer Bahn- ten werden neu geregelt, Fußgänger und 2022 sein. Bauträger sind die ÖBB.
hofs entspricht in seiner jetzigen Radfahrer besser geschützt. Ein Schutz ge-
Form nicht mehr den Anforderun- gen Witterungseinflüsse wird eine teilweise Die vorgesehenen Kosten belaufen sich auf
gen der Zeit: Die Barrierefreiheit ist Überdachung des Fußweges von den Park- 1,6 Mio. Euro. Finanziert wird dies zur Hälf-
nicht in vollem Umfang gegeben, es plätzen zur Bahnunterführung bieten. Auch te von den ÖBB, ein Viertel übernimmt das
gibt zu wenig Fahrrad-Abstellplätze der nicht barrierefreie Kiesplatz wird Ge- Land Vorarlberg. Die Gemeinde Lochau
und es besteht ein gewisses Ge- schichte sein. hat die restlichen 25 %, also 400.000,- Euro,
fahrenpotenzial durch die Durchmi- aufzubringen. Erfreulicherweise hat sich
schung von Fußgänger-, Rad-, und Um mehr Menschen dazu anzuregen, auf die Gemeinde Hörbranz dazu bereit erklärt,
motorisiertem Verkehr. Die Gemein- Öffis umzusteigen, wird es eine neue, über- ebenfalls ihren Beitrag zur Modernisierung
devertretung Lochau hat daher be- dachte Bushaltestelle mit mehr Abstell- des Bahnhofs zu leisten, wird dieser doch
schlossen, dass diesen Umständen fläche für die Busse sowie einen „Park & auch von sehr vielen Personen aus den um-
durch eine Modernisierung Abhilfe Ride“-Bereich, Behindertenparkplätze, 76 liegenden Leiblachtalgemeinden genutzt.
geschaffen werden soll. Fahrradabstellplätze, 20 Fahrradboxen für Welchen Beitrag Hohenweiler, Möggers und
insgesamt 40 Fahrräder, einen Taxi-War- Eichenberg als Anrainergemeinden leisten
Für BM Frank Matt war es vor allem auch teplatz, ausreichend Parkplätze sowie ins- werden, wird noch mit diesen Gemeinden
wichtig, dass sich das optische Erschei- gesamt ein attraktiveres Erscheinungsbild abgestimmt. Die Wartung und Instandhal-
nungsbild des Bahnhofs ändert, sollte dieser geben. tung liegt wie bisher in den Händen der Ge-
doch für mit der Bahn reisende Urlaubsgäs- meinde Lochau.
te als einladende Visitenkarte dienen und
zum schönen Umfeld der Region passen.
Das mit den M+G Ingenieuren geplante
Vorhaben umfasst die Neugestaltung des
Bereichs rund um die jetzige Bushaltestelle,
den Zugang zum Bahnhof und die umlie-
genden Parkplätze.
Wesentliches Ziel ist es, den Verkehrsfluss
sicherheitstechnisch so zu regeln, dass
Fußgänger, Radfahrer, Busse und sonstige
VerkehrsteilnehmerInnen räumlich besser
14A | Gemeindeamt | Amtliche Mitteilungen
Neubau Kindergarten Bäumle
hat grünes Licht bekommen
Der Neubau des Kindergartens Die Inneneinrichtung (Möbel, etc.) schlägt errichtet. Diese werden ab September 2021
Bäumle hat von der Gemeindever- mit etwa 250.000 Euro davon zu Buche. bis zur Fertigstellung des Neubaus zur Ver-
tretung grünes Licht bekommen. fügung stehen.
Dieses Projekt, welches von der Da weiterhin sehr großer Bedarf an Klein-
ZIMA Wohnbaugesellschaft umge- kinderbetreuungs- und Kindergartenplätzen Das Behördenverfahren wird Anfang Herbst
setzt und von der Gemeinde schlüs- besteht, werden derzeit provisorische 2021 starten und die Fertigstellung ist für
selfertig übernommen wird, umfasst Räumlichkeiten in der Mittelschule Lochau September 2023 angedacht.
Räumlichkeiten für drei Kindergar-
tengruppen und zwei Kleinkinder-
betreuungsgruppen. Der neue Kin-
dergarten wird im Erdgeschoss in
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
dem neu zu errichtenden Gebäude
am Bäumle untergebracht.
F
F
Neben den hellen Gruppenräumen sind
moderne, kindgerechte Sanitäranlagen, eine
Küche, samt Aula als Speiseraum, welcher ±0,00 = +399.80
LEGENDE:
BETON
auch als Vortragsraum für den Kindergarten
E
E
MAUERWERK
VORMAUERUNG
TROCKENBAU
genützt werden kann, sowie ein großer und
D
D
PROJEKT:
WOHNANLAGE BÄUMLE
C
C
teilbarer Bewegungsraum vorgesehen.
HÖRBRANZERSTRASSE
LOCHAU
BAUHERR:
ZIMA Wohn Baugesellschaft mbH
Auch die umliegende Grünfläche von ca. 662
LUSTENAUERSTR. 64
6850 DORNBIRN
B
B
m² und überdachte Terrassen mit ca. 166 m2 PLANINHALT:
A
A
BAUEINGABE
sowie außenliegende Lagerboxen bieten den ERDGESCHOSS M 1:100
Kindern viel Platz im Freien. PLANNUMMER:
E/253/2019/03
DATUM:
28.06.2021
GEZEICHNET:
DW/DS
PLANGRÖSSE:
0,93x0,59=0,55m²
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
PLANER:
Die Kosten für diesen Kindergarten-Neubau WALSER + WERLE
STAATL. BEFUGTE U. BEEIDETE ARCHITEKTEN
MÜHLETORPLATZ 1
6800
05522 / 79522
FELDKIRCH
belaufen sich auf etwa 5,3 Mio. Euro netto
(abzgl. Förderung des Landes). Grundriss: Innen sowie aussen gibt es ausreichend Platz zum Spielen, Lernen und Toben
A B C D E F
±0,00 = +399.80
LEGENDE:
BETON
MAUERWERK
VORMAUERUNG
TROCKENBAU
PROJEKT:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 WOHNANLAGE BÄUMLE
HÖRBRANZERSTRASSE
LOCHAU
BAUHERR:
ZIMA Wohn Baugesellschaft mbH
LUSTENAUERSTR. 64
6850 DORNBIRN
PLANINHALT:
BAUEINGABE
ANSICHTEN M 1:100
PLANNUMMER: GEZEICHNET:
E/253/2019/11 DW/DS
DATUM: PLANGRÖSSE:
28.06.2021 1,11x0,59=0,65m²
PLANER:
WALSER + WERLE
STAATL. BEFUGTE U. BEEIDETE ARCHITEKTEN
MÜHLETORPLATZ 1 05522 / 79522
6800 FELDKIRCH
Der Plan des Neubaus „Ansicht Süd“: Das gesamte Erdgeschoss steht ausschließlich der Kinderbetreuung zur Verfügung
15B | Lochau | Leben | Leute
„Offener Kühlschrank“ gegen
Lebensmittelverschwendung
Die Menschen in Österreich ver-
schwenden jedes Jahr 790.790
Tonnen Lebensmittel. Diese besorg-
niserregende Zahl weist ein aktu-
eller Bericht des Rechnungshofes
auf. Man stelle sich vor: Die Lebens-
mittel, die wir jährlich in Österreich
entsorgen, entsprechen dem Ge-
wicht von 80 Eiffeltürmen.
Vor dem Hintergrund des Wissens um die
enorme Lebensmittelverschwendung in Ös-
terreich entstand in einer Sitzung des Sozi-
alausschusses im Jänner 2021 die Idee eines
„Offenen Kühlschranks“ für Lochau.
In enger Zusammenarbeit mit Elisabeth
Simma, Obfrau des Sozialausschusses, über-
nahm Alma Nußbaumer die Projektleitung.
Es erfolgte die Kontaktaufnahme mit Ingrid
Benedikt aus Dornbirn, die das Modell „Of-
fener Kühlschrank“ in Vorarlberg im Jahr
2018 einführte und die Vernetzung der ein- Elisabeth Simma (Sozialausschuss) und Alma Nußbaumer (Projektleitung) werden von
zelnen Standorte forciert. Mittlerweile sind Jürgen Buelacher (Brockenhaus Leiblachtal) unterstützt. Der „Offene Kühlschrank“ hat im Bro-
es acht Standorte verteilt im ganzen Bundes- ckenhaus einen idealen Standort gefunden und ist zu dessen Öffnungszeiten zugänglich
land.
Erfahrungen anderer Gemeinden im
eigenen Dorf umsetzen
Die offizielle Eröffnung ist am 29. September 2021,
Mit Vorort-Besichtigungen in Dornbirn und dem internationalen Tag gegen die Lebensmittelverschwendung.
Götzis, diversen Informationsgesprächen Ein Probelauf startet bereits Anfang September.
und Erfahrungsberichten aus den anderen
Gemeinden holte man sich das benötigte
Wissen zu diesem Thema. Nach dieser Vor-
arbeit wurden die Planung und Umsetzung Wer wirft am meisten weg?
in Angriff genommen.
Bring und
Von jenen 790.790 Tonnen an vermeidba-
„Unser Anliegen ist es, auf die Lebensmit- ren Lebensmittelabfällen, die in Österreich
!
nimm
telverschwendung aufmerksam zu machen jährlich anfallen, tragen die Haushalte mit
und mit dem Angebot eines ‚Offenen Kühl- 206.990 Tonnen den höchsten Anteil. In der
schranks‘ etwas dagegen zu unternehmen“, Außer-Haus-Verpflegung (z.B. Gastrono-
so Alma Nußbaumer. mie) landen 175.000 Tonnen vermeidbare
Lebensmittelabfälle im Müll. Der Handel
Standort Brockenhaus Leiblachtal verursacht mit 120.000 Tonnen die gerings-
ten vermeidbaren Lebensmittelabfälle aller
Auf der Suche nach einem idealen Standort Sektoren.
fand sich alsbald das Brockenhaus Leiblach-
tal. Brockenhaus-Leiter Jürgen Buelacher Diese Zahlen bieten jedoch nur einen „nä-
steht dem Projekt seither mit tatkräftiger herungsweisen Überblick“, heißt es im Be-
Unterstützung zur Seite. richt. Denn: Die Daten wurden zu unter-
schiedlichen Zeitpunkten erhoben – jene
zum privaten Sektor beispielsweise im Jahr
2012, jene zur Außer-Haus-Verpflegung im
Jahr 2015. Quelle: rechnungshof.gv.at
16B | Lochau | Leben | Leute
Lebensmittel
Zu viel eingekauft?
sind kostbar! Kurzurlaub und ein voller Kühlschrank?
Kulinarische Geschenke, die aber nicht passen
Was darf in den Kühlschrank? oder nicht gegessen werden?
Abgelaufene Lebensmittel, die aber noch
• Frische und genießbare Lebensmittel zum Verzehr geeignet sind? Zu viel geerntet?
• Ernteüberschüsse
• Abgelaufene Lebensmittel, die trotzdem
noch zum Verzehr geeignet sind
(Das Mindesthaltbarkeitsdatum darf
überschritten werden, nicht aber das
Verbrauchsdatum)
• Eingekochtes (frisch abgefüllt,
gut verschlossen und mit Inhalt und
Herstellungsdatum versehen)
Was darf nicht in den Kühlschrank?
• Rohes Fleisch und roher Fisch
• Angebrochene Packungen
• Lebensmittel, die offensichtlich schon
verdorben sind
Verzehr in eigener Verantwortung!
Für all das gibt es jetzt eine Lösung:
Nicht wegschmeißen oder vergammeln
lassen, sondern alles einpacken und in
den offenen Kühlschrank bringen.
Gestaltungskonzept & Illustration: Monika Schnitzbauer
Grafische Umsetzung: look! design
! Wie funktioniert das Prinzip? STANDORT UND ÖFFNUNGSZEITEN:
• Der „Offene Kühlschrank“ steht zu
Brockenhaus Leiblachtal
den Öffnungszeiten des Brocken-
Landstraße 24, 6911 Lochau
hauses ALLEN LochauerInnen zur
Di–Fr 09 – 12 Uhr und 14-18 Uhr
Verfügung. Sa 09 – 12 Uhr
• Ein ehrenamtliches Team betreut So+Mo geschlossen
und kontrolliert den Kühlschrank
täglich, damit alles hygienisch und
einwandfrei angeboten werden KONTAKT:
kann.
Initiative „Offener Kühlschrank“
• ALLE LochauerInnen sind herzlich
eingeladen, den Kühlschrank zu
lochau@offener-kuehlschrank.at
befüllen (siehe oben).
www.offener-kuehlschrank.at
• ALLE LochauerInnen sind herzlich
eingeladen, sich an den Waren im Alma Nußbaumer
Kühlschrank zu bedienen. T: 0676 432 7200
17B | Lochau | Leben | Leute 10. Kunstmarkt Am Kaiserstrand war rege besucht Der mittlerweile bereits 10. Kunst- markt an der Seepromenade Am Kaiserstrand lockte am 19. und 20. Juni bei idealem Marktwetter zahl- reiche BesucherInnen an. Die etwa 30 AusstellerInnen aus Deutsch- land freuten sich sehr über die zahlreichen MarktbesucherInnen, die sich wiederum kaum an den wunderschönen, handgefer- tigten Objekten aus den Bereichen Kunst, Mode, Handwerk und Hobby sattsehen konnten. Organisatorin Bettina Güttinger freut sich schon jetzt darauf, dieses wundervolle Am- biente mit seiner einzigartigen Atmosphäre und der traumhaften Kulisse im September wieder zu sehen. Denn in diesem Jahr wird es erstmalig eine zweite Auflage des Kunst- markts geben. Daher am besten gleich den 4. und 5. September 2021 vormerken. Konzert: „Heute macht die Welt Sonntag für Dich“ Der Kulturausschuss der Gemeinde Lochau lud auch dieses Jahr zu einer musikalisch-poetischen Reise in die Pfarrkirche Lochau ein. Am 11. Juli sorgten die vier MusikerInnen sowie Rezitatorin Renate Bauer für ein sinn- liches Vergnügen, das nicht nur die Ohren erfreute. Geboten wurde Stärkendes, Erhebendes, Festliches und durchaus Anregendes für Herz und Seele. Das Streichquartett Abbraccio gab musika- lische Stücke von Joseph Haydn und W. A. Mozart zum Besten. Renate Bauer rezitierte dazu passende literarische Werke. Das Streichquartett Abbraccio mit Renate Bauer Ingrid Loacker Susanne Mattle Bianca Riesner Michael Köck 18
B | Lochau | Leben | Leute
Einladung zur Gipfelmesse der „Silvrettagruppe Lochau“
25 Jahre Gipfelkreuz Hennekopf (2704 m) am 25.08.2021
Die „Silvrettagruppe Lochau“ ver- 2021 verstorben ist, begangen.
anstaltet anlässlich des 25-Jahr-Ju-
biläums der Kreuzerrichtung auf dem Nach der Bergmesse geht es zum gemütli-
Einweihungs- Hennekopf (2704 m) eine Gipfelmes- chen Hock im Berggasthof Piz Buin.
se.
messe 1996
Geführte Bergwanderung in gemütlichem
Wann: Mittwoch, 25. August 2021, Tempo auf den Hennekopf.
11.30 Uhr
Treffpunk: Berggasthof Piz Buin,
9.00 Uhr, Dauer ca. 2 1/2 Stunden.
Die Messe wird mit Pfarrer Georg Nigsch ge-
feiert und im besonderen Gedenken an Mi-
Sie sind herzlichst eingeladen!
litärpfarrer Otto Krepper, welcher im April
Die „Silvrettagruppe Lochau“
19
▼C | Bildung | Kinder | Familie
Volksschule Lochau: viel, viel mehr,
Projekt Märchen Klasse: 1a Klasse: 1c
Die vergangenen Monate in der Pan-
demie waren vor allem auch für die
Kinder alles andere als einfach.
Durch die coronabedingten, teil-
weise sehr mühsamen Maßnahmen
wurde auch der Unterricht an der
Volksschule Lochau gravierend be-
einflusst.
Erst nach der schrittweisen Lockerung war
vieles wieder möglich. Die LehrerInnen und
SchülerInnen konnten endlich wieder alle
MÄ
gemeinsam an zahlreichen Projekten „ar-
ÄRCHEN
beiten“.
Märchen lesen, hören, sehen,
-
basteln, spielen, ...
Ein großes Thema im vergangenen Schul-
jahr war das Schulprojekt „Märchen“. Die
einst vom Volk überlieferten Ezählungen
mit ihren Fabelwesen und spannenden
Abenteuern wurden den Kindern auf ver-
schiedenste Art und Weise nähergebracht
und bearbeitet. Es wurde gelesen, erzählt,
Videos angesehen, gebastelt, Theater ge-
spielt u.v.m.
Eine wunderschöne, sehr kreative Ausstel-
lung zum Thema Märchen schmückte die
Gänge der Volksschule. Die Kinder konnten
N
ihre Werke - zwar nur im kleinen Rahmen -
E
aber voller Stolz präsentieren.
RT
Klasse: 2b
GA Klasse: 4b
20C
A | | Gemeindeamt
Bildung | Kinder | Familie
| Amtliche Mitteilungen
als nur still die Schulbank drücken
N- Der Schulgarten
Das Projekt „Schulgarten“ konnte dieses
Jahr leider erst im Juni so richtig in Angriff
Der Maschendrahtzaun, der den Schulgar-
ten umzäunt, wurde mit bunten Bändern
genommen werden, da es die Wochen zuvor verziert, Steine als Dekorationselemente
leider zu kalt und regnerisch war. und als „Markierung“ bemalt und aufgelegt,
und bunte, selbst bemalte Blumen aus Holz
Jede Klasse der Volksschule hat ein eigenes verschönern den Zaun ebenfalls. Die Kinder
Hochbeet, das die Kinder gemeinschaftlich waren mit großer Freude am Basteln, Malen,
bepflanzen und pflegen dürfen. So gedeihen Gießen und Unkraut Jäten.
mittlerweile Beeren, Gemüse und Kräuter
im wunderschön gestalteten Schulgarten. Wie ergiebig die Ernte dann sein wird, hängt
N
Dank der Zuwendung der Kinder wächst al- aber letzlich davon ab, wie gut es das Wetter
les bestens! mit den Kindern und ihren Pflanzen meint.
Mit etwas Glück gibt es
eine leckere Ernte
21C | Bildung | Kinder | Familie
Märchen im Schulgarten - mit Musik und Erzählerin
Klasse: 2a
Märchenerzählerin und Buchautorin Monika Hehle lud die Kinder zum Mitmachen ein
„Wenn du intelligente Kinder willst, Eine märchenhafte Bühnenkulisse
lies ihnen Märchen vor. Wenn du
noch intelligentere Kinder willst, Die Präsentation der Märchen erfolgte auf
lies ihnen noch mehr Märchen vor.“ eine sehr interaktive Weise und mit einem
(Albert Einstein) perfekt abgestimmten Zusammenspiel von
Erzählstrang und Musik. So zog unter gro-
Schon der Wissenschaftler Albert Einstein ßem Gelächter eine Schar von Kindern mit
wusste also um die positiven Auswirkungen der goldenen Gans durch den liebevoll ge-
von Märchen auf die kindliche Entwicklung. pflegten Garten der Volksschule, in dem
Wie viel stärker entfaltet sich die Magie der zwischen Kohlrabis und Erdbeeren so man-
Märchen jedoch, wenn sie nicht nur vorge- che - von Monika Hehle künstlerisch gestal-
lesen, sondern mit allen Sinnen erfahrbar tete - Märchenfigur hervorlugte. Die Kulisse
gemacht werden. eignete sich perfekt, um die Atmosphäre im
Wald des Rotkäppchens oder den Weg der
Einladung der Bücherei Brüder im Märchen „Die Bienenkönigin“
einzufangen.
Das Team der Bücherei Lochau lud die Kin-
der der Vorschule und der 1. sowie 2. Klas- Die Biene war schon allein deshalb die Kö-
sen der Volksschule zu einer zauberhaften nigin, weil sie als verbindendes Element
Märchenvorstellung im Schulgarten ein. zwischen dem Märchen und dem Garten Musiker und Musikpädagoge Andreas
Aufgrund der Corona-bedingten Hygiene- fungierte und zeigte, dass sich Lernen vor Paragioudakis untermalte musikalisch
bestimmungen bekam sogar jede Klasse allem dann ins Leben integriert, wenn es die Geschichten der Märchenerzählerin
eine ganz private Sondervorführung. auf allen Ebenen passiert. Die Klänge einer Monika Hehle
Ziehharmonika können sowohl die Gefähr-
Zwischen Hochbeeten, Steinkreisen und lichkeit eines Wolfes als auch die Fröhlich-
Beerensträuchern führten die Märchener- keit eines Hochzeittanzes ausdrücken und
zählerin, Buchautorin und Waldführerin wenn die Kinder dann von sich aus mitklat-
Monika Hehle und der Musiker und Mu- schen und sich einige sogar zum Tanz er-
sikpädagoge Andreas Paragioudakis die heben, dann wissen wir, dass die Botschaft
Kinder ins Märchenland. Da dabei die hohe angekommen ist.
Kunst des Lesens und die aktive Mithilfe der
Kinder gefragt waren, entwickelte sich das So waren diese außertourlichen Nachmit-
Event zu einem würdigen Abschluss des tagsmärchenstunden für alle Beteiligten
Leseprojekts der Volkschule zum Thema bereichernd und anregend, und dank der
„Märchen“. Die Kinder hatten sich im Lau- „Schirmherrschaft“ des Elternvereins konn-
fe des 2. Halbjahrs in den verschiedensten ten die Kinder an den ersten heißen Som-
Bereichen mit den berühmten Märchen der mertagen des Jahres mit kühlem Kopf den
Gebrüder Grimm auseinandergesetzt und Märchen lauschen.
konnten so mit ihrem Wissen brillieren.
Mag.a Christine Swoboda
Schulbibliothekarin Monika Hehle erzählte u. a. „Die Goldene Gans“
22C | Bildung | Kinder | Familie
Bewegung, Spaß und Lernen mit Outdoor-Aktivitäten:
Tennisstunden sowie Verkehrserziehung mit „Hallo Auto“
Tennisstunden mit einem Profi
Im Rahmen der Aktion „Kinder gesund be-
wegen 2.0“ nahmen die Kinder der Volks-
schule Lochau gemeinsam an Tennisstun-
den teil.
Ziel ist es, qualitativ hochwertige und neue
Bewegungsangebote für die Kinder in den
Kindergärten und Volksschulen zu schaffen.
Finanziert wird das Projekt vom Sportminis-
terium und der Bundes-Sportförderung.
Die 2b Klasse der Volksschule mit Tennislehrer Mike Schweitzer
Klasse: 3b „Hallo Auto“
Um Gefahren im Straßenverkehr richtig ein-
schätzen zu können, müssen Kinder verste-
hen, wie ein fahrendes Auto reagiert.
Seit 35 Jahren wird bei „Hallo Auto“ die For-
mel „Reaktionsweg + Bremsweg = Anhalte-
weg“ mit den Kindern gemeinsam durch
Selbsterfahrung erarbeitet. Die Kinder se-
hen und spüren, dass selbst eine Notbrem-
sung das Auto nicht sofort zum Stillstand
bringt: eine lebenswichtige Erkenntnis bei
der selbstständigen Bewältigung des Schul-
wegs. Dieses Angebot richtet sich an die
Kinder der 3. und 4. Schulstufe.
Zuerst wurde in der Theorie erklärt, worauf es ankommt, um es dann in der Praxis selbst zu testen
Erst Vollgas geben und dann auf ein Zeichen in Sekundenbruchteilen abbremsen - genau wie beim Autofahren braucht alles seine Zeit
Hinweis:
Am 13. September fängt für die Kinder wieder die Schule an. Die Eltern werden gebeten,
den Schulweg frühzeitig mit ihren Kindern zu üben und sie auf mögliche Gefahren im
Straßenverkehr hinzuweisen. Die anderen VerkehrsteilnehmerInnen werden um beson-
dere Vorsicht und Rücksichtnahme gebeten, damit alle sicher an ihrem Ziel ankommen.
Vielen Dank!
23C | Bildung | Kinder | Familie
Buch am Bach
Die Kinder- und JugendbuchautorInnen
Irmgard Kramer, Susa Hämmerle, Chris-
toph Mauz, Katharina Ritter, Jens Steiner,
Lena Raubaum, Sabine Schoder und Son-
ja Kaiblinger fuhren auf ihrer „Buch am
Bach“-Tour abwechselnd knapp 50 Schu-
len in ganz Vorarlberg an - ein Stopp war
auch in Lochau. Auf dem Spielplatz unter
dem schattenspenden Baum las Autorin
Susa Hämmerle aus ihrem Buch „Codewort:
Dumpernik“ vor. Für die Kinder war nicht
nur die Geschichte sehr spannend, sondern
auch etwas über die Entstehung des Buches
zu erfahren und die Schriftstellerin persön-
lich kennenlernen zu dürfen.
Klasse: 3a + 3b VS
KinderHaus Dorf „sportelte“ 242 km bei der
Kindermarathon Challenge
Die Kinder vom KinderHaus Dorf Gruppe oder Klasse während den angeleite- der gelaufen. So erreichten die Kinder vom
haben bei der diesjährigen Kinder- ten Bewegungsstunden oder im Turnunter- KinderHaus Dorf großartige 242 km.
marathon Challenge fleißig Kilome- richt gemeinsam Kilometer sammeln.
ter gesammelt. Alle Kinder erhielten für ihren Fleiß eine
Natürlich war es erlaubt, mehr als die gefor- Urkunde, eine Medaille sowie ein Stirnband,
Vom 1. bis 31. Mai 2021 hatten Kinderbe- derten 42 km zu sammeln, denn das Mot- welche vom Amt der Vorarlberger Landes-
treuungs- und Kindergartengruppen sowie to vom Kindermarathon lautet schließlich regierung im Rahmen der Aktion „vorarl-
Schulklassen die Möglichkeit, als Team ge- „Rennen statt Pennen“. Gut verteilt über den berg >>bewegt“ zur Verfügung gestellt wur-
meinsam mindestens die Marathondistanz gesamten Monat sind die Kinder bei jeder den.
von 42,195 km zu absolvieren. passenden Gelegenheit spazieren gegangen,
haben ein paar Strecken auf der Laufstrecke Wir gratulieren allen fleißigen SportlerInnen
In diesem Zeitraum konnten alle Kinder der absolviert oder sind einfach so miteinan- zu ihrer tollen Leistung!
Jede Art von Bewegung wurde gewertet Sabine Schmitzer verteilte Urkunden Alle dürfen sehr stolz auf ihre Leistungen sein
24Sie können auch lesen
