Gartenfreund Leipziger - Die nächste Ausgabe erscheint am 1. April 2021 - Stadtverband Leipzig der Kleingärtner eV
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Leipziger
Gartenfreund
Mitteilungsblatt der Leipziger Kleingärtnerverbände
Foto: Erich Westendarp / pixelio.de
März 2021 Die nächste Ausgabe erscheint am 1. April 2021.
Teilnehmer für Schmetterlingsprojekt gesucht!
Der BUND Regionalverband Leipzig, das UFZ/ iDiv, die Stadt Leipzig und
weitere Partner suchen Naturfreunde, die den Schmetterlingsschutz in
der Stadt unterstützen wollen. Sind Sie als Kleingärtner dabei?
Eine sichtbare Schmetterlingsvielfalt zung! Wir suchen nach Mitstreitern, sich im Internet auf der Seite https:/
ist nicht nur schön anzusehen, son- die ihre Kleingärten oder Balkone na- /www.vielfaltergarten.de/ und ihren
dern zugleich auch ein Zeichen für turnah und schmetterlingsfreundlich Kleingarten registrieren. Bei weiteren
eine intakte Natur. Neben Bienen, gestalten wollen. Auch wenn Sie gern Fragen wenden Sie sich bitte per E-
Hummeln und Fliegen sind Schmet- Schmetterlinge beobachten möchten, Mail an info@vielfaltergarten.de.
terlinge die wichtigsten Insekten für können Sie sich engagieren: Mit regel- -r
die Pflanzenbestäubung. mäßigem Zählen der bunten Falter in
Übrigens: Der Name Schmetterling hat nichts
Doch rund 40 Prozent der einheimi- einem Leipziger Park oder in ihrem mit dem vermeintlichen Schmettern der Flü-
schen Tagfalterarten sind bedroht. Kleingarten können Sie helfen, die gel zu tun, sondern stammt vom heute unge-
Deshalb setzen wir uns als BUND Leip- Datengrundlage für wissenschaftliche bräuchlichen Wort Schmetten (für Rahm,
zig, UFZ/ iDiv und Stadt Leipzig im Untersuchungen zu schaffen. Daraus Schmand), der einige Arten magisch anzieht.
Verbundprojekt „VielFalterGarten“ wollen wir Maßnahmen für den zu- Auch regional noch verwendete Begriffe wie
im Bundesprogramm Biologische Viel- künftigen Schutz der Schmetterlinge Schmandlecker, Buttervogel und Molkedieb
sowie das englische butterfly weisen auf die-
falt für den Schutz von Schmetterlin- entwickeln. sen Ursprung hin. -ad
gen ein. Interessiert? Anmelden können Sie
Dafür brauchen wir Ihre Unterstüt-
Zum Titel
Zu den sicheren Frühlingsboten gehö-
ren die Blüten, die sich endlich wie-
der herauswagen. Nach Schneeglöck-
chen und Winterling zeigen nun auch
die Märzenbecher (Leuconum vernum)
wieder ihre rundlichen Glöckchen.
Die Blüten enthalten nur wenig Nek-
tar, allerdings locken sie mit dem veil-
chenartigen Duft ihres Saftes Bienen
und Tagfalter an, die für die Bestäu-
bung sorgen.
Große Märzenbechervorkommen
befinden sich u.a. im Leipziger Au-
wald und vielen angrenzenden Klein-
gartenanlagen. Doch Vorsicht: Die Pflan-
ze ist streng geschützt und zudem we-
gen der enthaltenen Alkaloide Lycorin
und Galantamin in all ihren Teilen gif- Der Schachbrettfalter ist in seinem Bestand – wie viele andere Schmetterlingsarten –
tig. akut bedroht und wurde deshalb vom BUND 2019 zum „Schmetterling des Jahres”
Foto: Erich Westendarp / pixelio.de gekürt. Foto: Erk Dallmeyer
Aus dem Inhalt
Herzlichen Glückwunsch zum Internationalen Frauentag 4 Sie fragen – wir antworten: Kleintierhaltung im Garten 12
3 Fragen an … Regina Schönemann, Leiterin der Frauengruppe Ein leidiges Dauerthema: Die Sache mit den Wald- und
des Kleingärtnervereins „Frohe Stunde” e.V. 4 Parkbäumen im Kleingarten 13
Geschichte, Entwicklung und Gegenwart Leipziger Kleingärt- Bunte Wildbienenoasen für den Kleingarten 14
nervereine (37): „Sommerheim” e.V. 5 Der Stadtverband gratuliert (1) 14
Terminübersicht des Kreisverbandes Leipzig 6 Pflanzenraritäten für Garten & Balkon (41): Palmkohl 15
Landunter auf Wegen und Beeten: Warum kann das Der Stadtverband gratuliert (2) 15
in Leipzig und Umgebung passieren? 7 Weisheiten und Bräuche rund um Natur und Garten (4):
Der Kreisverband gratuliert 7 Adonis, das Sommerblutströpfchen 16
Ein Gründach für die Gartenlaube: Wie geht das? 8 Buchtipp: Mehr Natur im Garten 16
Gesundes aus der Natur zum Trinken 8 Die Natur des Jahres: der Grünling 17
Terminübersicht des Stadtverbandes 10 Der Kleinste verblüfft mit großer Stimme: Zaunkönig 18
Der SLK gratuliert (1) 10 Heilende Pflanzen: Immenblatt 19
Stunde der Wintervögel mit Teilnahmerekord 10 Impressum 19
Über den Gartenzaun gefragt 11 Hier spricht die Gartenfachkommission 20
Seite 2 Leipziger Gartenfreund März 2021
Wettbewerb „Kleingartenanlage des Jahres 2021”
– die Teilnahme lohnt sich auf jeden Fall
„Das macht doch nur Arbeit und bringt nichts.” Wer als Vorstand so
über den Wettbewerb denkt, hat den Sinn dieses Vergleiches nicht ver-
standen, schließlich sind alle teilnehmenden Vereine Gewinner.
In diesem Jahr findet der kommuna-
le Wettbewerb „Kleingartenanlage
des Jahres” zum 21. Mal statt. Die
Stadt Leipzig wird die Auslobung in
der Aprilausgabe des „Leipziger Gar-
tenfreundes” veröffentlichen. Aus-
wertung und Siegerehrung werden im
Rahmen der Veranstaltung zum tra-
ditionellen „Tag des Gartens” erfol-
gen, der für den 7. August in der An-
lage des VdKG „Am Kärrnerweg” e.V.
geplant ist.
Damit könnte die Zeit für eine aus-
sichtsreiche Vorbereitung etwas knapp
werden. Deswegen sind die Vereine
gut beraten, sich schon jetzt auf die
Teilnahme vorzubereiten. Die bishe-
rigen Schwerpunkte (s. Kasten) sind
dafür eine gute Orientierung. In die-
sem Zusammenhang könnte sicher
auch das eine oder andere Projekt
noch geplant und verwirklicht wer- Für die Sieger (2017: KGV „Alt-Probst-
den, denn bis zum 31. März haben heida”, „Volkshain Anger” und „Priess-
Mitgliedsvereine des Stadtverbandes nitz-Morgenröte”) gibt es eine Urkunde
Leipzig der Kleingärtner (SLK) noch vom OBM und Preisgeld. Foto: SLK
die Möglichkeit, beim SLK projekt-
Schwerpunkte des Wettbewerbes
bezogene Fördermittel für das laufen-
• Zugänglichkeit der Kleingartenanlage für die
de Jahr zu beantragen. Die Einteilung Öffentlichkeit
der Teilnehmer in drei Kategorien (s. • Außenwirkung und Selbstdarstellung des
Kasten) hat sich bewährt und wird Vereins
auch in diesem Jahr beibehalten. • Qualität der öffentlich zugänglichen Ge-
Auch wenn nicht alle Teilnehmer meinschaftsflächen
den ersten Platz erreichen können, so • Berücksichtigung der Belange des Umwelt-
schutzes
ergibt sich doch eine Standortbestim- • Aktives Vereinsleben und soziales Mitein-
mung für jeden teilnehmenden Ver- ander
ein und damit eine wertvolle Grund- • Öffnung nach außen/soziales Engagement
lage für weitere zielführende Maß- im Stadtviertel
nahmen. Auf diese Weise ist jeder Kategorien des Wettbewerbes
Teilnehmer ein Gewinner; auch dann, Kategorie I: KGA mit bis zu 75 Parzellen
wenn es in diesem Jahr noch nicht mit Kategorie II: KGA mit bis zu 200 Parzellen
dem Titel klappt. -r Kategorie III: KGA mit mehr als 200 Parzellen
+++ kurz notiert +++ kurz notiert +++
• Die für den 9. März geplante Schu- • Nachdem die 16. Wanderung durch
lung für Vorstände zum Thema „Be- Leipziger Kleingartenanlagen im ver-
antragung von Fördermitteln der Stadt gangenen Jahr nicht stattfinden konn-
Leipzig” muss wegen der aktuellen te, steht nun ein neuer Termin fest.
Corona-Situation leider abgesagt wer- Bitte merken Sie sich den 8. Mai als
den. Wir bitten um Verständnis. Ob Wandertag vor. Gewandert wird –
und wann die Veranstaltung nachge- sofern Corona es zulässt – durch Klein-
holt werden kann, ist derzeit noch gartenanlagen im Südwesten unserer
nicht bekannt. Stadt. -ad
März 2021 Leipziger Gartenfreund Seite 3
Herzlichen Glückwunsch zum Internationalen Frauentag
Der Ehrentag am 8. März entstand in der Zeit um den Ersten Weltkrieg im Kampf
um Gleichberechtigung und Wahlrecht für die Frauen. Vorgeschlagen hatte ihn
Clara Zetkin, die ursprüngliche Idee kam aus den USA.
Zum ersten Mal gefeiert wurde der sehen lassen: In den beiden Leipziger
Internationale Frauentag am 19. März Kleingärtnerverbänden sind über 500
1911 in Dänemark, Deutschland, Ös- Frauen in gewählten Vorstandsäm-
terreich-Ungarn und der Schweiz. Seit tern ehrenamtlich tätig, und das ganz
1921 findet er alljährlich am 8. März ohne gesetzlich verordnete „Frauen-
statt. quote”. Dazu kommen noch viele wei-
Auch wenn in Deutschland die Gleich- tere Gartenfreundinnen, die in ihren
berechtigung durch das Grundgesetz Vereinen auch ohne Funktion ehren-
gesichert ist, belegen Statistiken, dass amtlich mitwirken.
Frauen auch bei uns rund 20 Prozent Ohne die lobenswerten Aktivitäten
weniger verdienen als Männer. Quo- der Kleingärtnerinnen würde in vielen
tenregelungen und andere gesetzli- Vereinen manches nicht so gut funk-
che Festlegungen zeigen, dass Gleich- tionieren.
berechtigung noch längst nicht immer Deshalb, liebe Kleingärtner, denkt
selbstverständlich ist. an folgende Worte von Norbert van
Da sind wir im Leipziger Kleingar- Tiggelen:
tenwesen schon viel besser dran. Im Heute werden sie bejubelt,
Stadtverband Leipzig der Kleingärtner unsere Frauen überall.
(SLK) wird (nur unterbrochen durch Sie sind meistens, sind wir ehrlich,
„Corona”) in jedem Jahr eine Feier unser bestes Pferd im Stall.
anlässlich des Internationalen Frauen- Sie bemühen sich tagtäglich,
tages veranstaltet. Sie hat aber nichts standhaft und auch unbeirrt;
mit dem Bestreben um Gleichberech- sind als Mutter, Frau und Freundin
tigung zu tun. Sie ist Dank und Aner- oftmals auch ein Seelenhirt.
kennung für die in ehrenamtlicher Die Leipziger Kleingärtnerinnen haben Unentwegt sind sie für uns da,
Arbeit vollbrachten Leistungen der (nicht nur) zum Internationalen Frauen- konsequent und ohne Klag‘.
Kleingärtnerinnen. tag unseren Dank und einen Blumengruß Darum Männer ehrt sie
Und diese Leistungen können sich verdient. Foto: Rike / pixelio.de nicht nur heute am Weltfrauentag!
3 Fragen an …
… Regina Schönemann, Leiterin der Frauengruppe des Kleingärtnervereins (KGV) „Frohe Stunde” e.V.
??
?
Seit Jahren leiten Sie die Frauen- Überraschungen. Das ist auch wäh- gruppe an die Gartenarbeit – in un-
gruppe im KGV „Frohe Stunde”. Wie rend der Pandemie so, allerdings oh- serer „Kindergartenparzelle“ – bean-
organisieren Sie die erfolgreiche Ar- ne Zusammenkünfte. sprucht viel Zeit, macht aber auch
beit dieser Frauengruppe? Freude.
Die Frauengruppe wurde im Auf welche Ziele richtet die Frau-
Oktober 2009 mit acht Teil- engruppe ihr Engagement? Welche Erwartungen haben Sie hin-
nehmerinnen gegründet, zur Im Mittelpunkt steht die Orga- sichtlich der weiteren Arbeit der
Weihnachtsfeier waren wir 14 nisation niveauvoller Veranstal- Frauengruppe?
Frauen. Bis 2010 hatten wir tungen, wie z.B. der Besuch der Zuerst müssen wir die Pandemie über-
uns einmal im Monat getrof- Academixer, verschiedene Stadt- winden. Seit November 2020 ver-
fen. Auf Wunsch der Frauen rundfahrten usw. Wir organisie- missen wir unsere Zusammenkünf-
wurde beschlossen, dass un- Regina ren aber auch Veranstaltungen, te und den Austausch. Sobald wir
sere Zusammenkünfte ab 2011 Schönemann die die geistige Aktivität unter- uns wieder treffen können, wird ein
an jedem Mittwoch in der un- stützen, z.B. Gehirnjogging oder Arbeitsplan für den Rest des Jahres
geraden Woche stattfinden. In die- Spielnachmittage. Wegen der Alters- erstellt. Natürlich wünsche ich mir,
sem Sinne erarbeite ich am Jahres- struktur ist die sportliche Betätigung dass alle gesundbleiben und weite-
anfang einen Entwurf des Arbeits- nicht so unser Ding. re Gartenfreundinnen den Weg in
planes, der in der ersten Zusammen- Viel Kraft und Zeit investieren wir für unsere Frauengruppe finden. Ich hof-
kunft diskutiert, ggf. ergänzt und die Unterstützung des Vorstandes bei fe und erwarte, dass die Zusammen-
beschlossen wird. Neben den Ge- der Organisation von Vereinsaktivi- arbeit mit dem Vereinsvorstand und
burtstagsfeiern gibt es zu besonde- täten z.B. Kinder- und Sommerfest. dem Stadtverband Leipzig der Klein-
ren Veranstaltungen, wie Frauentag, Auch die kindgerechte Heranführung gärtner weiterhin auf soliden Füßen
Ostern, Weihnachten usw., kleine und Begeisterung einer Kindergarten- bestehen bleibt.
Seite 4 Leipziger Gartenfreund März 2021
Geschichte, Entwicklung und Gegenwart
Leipziger Kleingärtnervereine (37)
In unserer Artikelserie zur Vereinsgeschichte geht es heute um den
Kleingärtnerverein „Sommerheim” e.V., dessen 5,54 ha große Anlage in
der Antonienstraße 63 in 04229 Leipzig liegt.
Offizielles Gründungsjahr des Vereins Die 1930er Jahre waren für den Ver- Das Gelände wurde ordnungsgemäß
ist 1908, erste Anfänge gab es aller- ein eine schwierige Zeit. Nur mit Mü- gestaltet, das Vereinshaus schrittwei-
dings bereits 1900. Einige Interessen- he konnten sich die Vereinsmitglieder se saniert, die Strom- und Wasserver-
ten begannen, auf einer Fläche zwi- vor einer Zusammenlegung mit ande- sorgung modernisiert und viele wei-
schen der heutigen Antonien-, Zscho- ren Vereinen retten. Lediglich der Na- tere Arbeiten geleistet. Regelmäßige
cherschen- und Limburger Straße so- me musste in „Sommerfreude” geän- Versammlungen und Vorträge, aber
wie der Erich-Zeigner-Allee Parzellen dert werden. Die Würdigung des 25- natürlich auch gesellige Veranstaltun-
anzulegen. Die Kleingärtner waren jährigen Bestehens des Vereins fand gen bestimmen das Vereinsleben. Ge-
Einzelpächter, jeder zahlte den Pacht- im August 1933 in schlichter Weise genwärtig gibt es 220 Parzellen, eine
zins direkt an den Verpächter. Es be- statt. Spielwiese mit dem Vereinshaus und
stand keine gegenseitige Verbindung Der Zweite Weltkrieg hinterließ in einen Rosengarten. Bei der 10. Wan-
oder Interessengemeinschaft. der Gartenanlage seine unerfreuli- derung durch Leipziger Kleingarten-
Die sich damit ergebenden Proble- chen Spuren. Am 12. Februar 1944 anlagen, am 10. Mai 2014, war die
me führten 1908 zum Zusammenschluss fielen das Vereinsheim und mehrere Kleingartenanlage ein Etappenziel. Zu
der Einzelpächter und der Gründung Lauben einer Bombennacht zum Op- erreichen ist sie mit den Straßenbahn-
eines Gartenvereins mit dem Namen fer. Die Vereinsmitglieder ließen sich linien 1 und 2 bis Haltestelle Diez-
„Sommerlust”. Daraufhin kündigte nicht entmutigen und begannen so- mannstraße. -r
der Verpächter allen Kleingärtnern fort nach Kriegsende mit der Beseiti- Quelle: Geschichte, Entwicklung und
die Verträge. Das führte zur Spaltung gung der Schäden. Die historischen Gegenwart Leipziger Kleingärten, Um-
innerhalb des Vereins. Ein Teil der alten Lauben wurden wieder herge- weltconsult e.V.1900 bis 1914, Bro-
Kleingärtner besiedelte ein neues Ge- richtet und der Wiederaufbau des Ver- schüre 2, Teil 2, 2.61
lände an der verlängerten Antonien- einshauses begonnen. Der erste Bau-
straße; sie nannten sich „Sommer-
lust”. Sie hatten wenig Freude damit,
abschnitt konnte 1951 fertiggestellt
und 1954 der neu angebaute Kultur- Nelke-Jagd
noch 1908 fiel das Gelände dem Stra- raum übergeben werden. Das neue
ßenbau zum Opfer. Die auf dem alten Vereinsheim wurde schnell zum Mit- Rico Nelke
Gelände Verbliebenden nannten ih- telpunkt vieler Veranstaltungen.
ren Verein „Neue Sommerlust”. Auch Bereits 1948 hatte sich der Verein Qualifizierter Jäger
sie wurden nicht richtig glücklich und wieder in „Sommerheim” umbenannt.
zogen 1910 auf ein 30.990 m² großes Im Zusammenhang mit der 50-Jahr- Probleme mit Waschbär,
Gelände an der verlängerten Antonien- feier 1958 wurde der am Vereinsheim
straße um und nannten sich „Sommer- angelegte Rosengarten mit dem Ge- Fuchs, Marder oder Enok?
heim” e.V. 144 Parzellen und 23 Was- sang des Männerchores eröffnet. All-
serentnahmestellen wurden einge- jährlich fanden Faschings-, Kinder-, • Fallenberatung & Fang
richtet. Eine 4.000 m² große Spielwiese Rosen- und Weinfeste statt. • Dachbodenreinigung
entstand, auf der bereits im Mai 1911 In Anerkennung der guten Arbeit
ein neues Vereinshaus eingeweiht wur- der Vereinsmitglieder sowie der Ord- • Schadensbehebung am
de. 1912 wurde das Pachtgelände auf nung und Sauberkeit in der Gartenan- Objekt
45.990 m² erweitert. lage wurde sie 1975 als anerkanntes
Nach der schweren Zeit des Ersten Naherholungsgebiet eingestuft. In den
• tierschutzgerechter
Weltkrieges fanden sich sangesfreu- Folgejahren lief das Vereinsleben har- Umgang
dige Vereinsmitglieder und gründe- monisch. Die Vereinsmitglieder betei-
ten einen Männerchor, der 60 Jahre ligten sich an der weiteren Gestaltung
• Vergrämungsmaßnah-
lang bestehen blieb. Seine Auftritte der Anlage. So wurde 1980 die Anla- men vor Ort
waren fester Bestandteil der kulturel- ge ans Stromnetz angeschlossen. • Schulung in ihrem
len Vereinsarbeit. Der 3. Oktober 1990 brachte neue
Im Jahr 1926 begannen umfangrei- Aufgaben und wachsende Verantwor- Kleingärtnerverein zum
che Baumaßnahmen am Vereinshaus. tung für den Verein. Er musste selbst- Umgang mit Fallen
Es wurde u.a. eine sogenannte „Not- ständig arbeiten. Eine neue Satzung
wohnung” eingebaut, der Gastraum wurde beschlossen und der Verein im Hier erreichen Sie mich:
vergrößert und ein überdachter Frei- Oktober 1990 in das Vereinsregister E-Mail: kontakt@nelke-jagd.de
sitz angebaut. Auf der Spielwiese ent- beim Amtsgericht Leipzig eingetra- Telefon: 0162 7617090
stand ein Planschbecken. gen. Es folgten arbeitsreiche Jahre. www.nelke-jagd.de
März 2021 Leipziger Gartenfreund Seite 5
Terminübersicht des Kreisverbandes
Stammtischgespräch in der Geschäftsstelle KGV „Südstern” e.V. Markkleeberg (ohne Einladung)
• 13.03, 10 Uhr: „Abmahnung / Kündigung” (ohne Einladung) • 21.04., 17 - 19 Uhr: Markranstädt und Umland,
KGV „Anton Vockert 1894” e.V. Markranstädt (ohne Einladung)
Erweiterte Vorstandssitzung • 22.04., 17 - 19 Uhr: Bereich Leipzig, KGV „Gartenfreunde West-
• 25.03. (15 Uhr) und 22.04. (13 Uhr) in der Geschäftsstelle Rückmarsdorf” e.V. (ohne Einladung)
Sprechstunde des Kreisverbandes • 23.04., 17 - 19 Uhr: Bereich Schkeuditz und Umland,
• Jeden Dienstag, 13 - 18 Uhr, Geschäftsstelle KGV „Schkeuditz 1915” e.V. (ohne Einladung)
Rechtsberatung für die Mitgliedsvereine Sprechstunde Datenschutz
• 11.03., 09-13 Uhr: nach Anmeldung in der Geschäftsstelle • 27.04., 16 Uhr: nach Anmeldung in der Geschäftsstelle
Öffentliche Fachberatung Termine für Wertermittler
• 06.03., 10 Uhr: „Schnitt von Weinreben und Kiwi”, KGV „Flugha- • 05./06.03.: Grundausbildung Wertermittler, Theorie (Einladung)
fenstraße” e.V., 04435 Schkeuditz, Flughafenstraße • 12./13.03.: Grundausbildung Wertermittler, Theorie (Einladung)
• 13.03., 10 Uhr: „Schnitt von Weinreben und Kiwi”, KGV „Knauer • 19./20.03.: Grundausbildung Wertermittler, Theorie und Praxis
Gärten” e.V., 04316 Leipzig, Paunsdorfer Straße 30 (Einladung)
• 27.03., 10 Uhr: „Beratung und Schnitt an Obstgehölzen”, KGV • 27.03., 9 Uhr: Fortbildung Wertermittler, KGV „An der Mühle” e.V.,
„Knauer Gärten” e.V., 04316 Leipzig, Paunsdorfer Straße 30 Baalsdorf
• 10.04., 10 Uhr: „Beratung und Schnitt an Obstgehölzen”, KGV • 09.04.: Grundausbildung Wertermittler, Abschluss (Einladung)
„Parkruhe” e.V., 04225 Taucha, Am Schmiedehöfchen
Sitzung des Kleingartenbeirates der Stadt Leipzig
• 17.04., 10 Uhr: „Beratung und Schnitt an Obstgehölzen”, KGV
• 29.04., 17 Uhr: Neues Rathaus, Festsaal
„Gartenfreunde West-Rückmarsdorf” e.V., 04178 Leipzig,
Merseburger Straße 223 Service und Schadensdienst zur Versicherung
• Wirtschaftskontor Karsten Heine, Dialog Versicherung,
Schulung für Vorstände Ansprechpartner: Jens Rehmuß, Südstraße 25,
• 10.04., 9 - 15 Uhr: 1. Schulungsveranstaltung für neu fungierende 04416 Markkleeberg
Vorsitzende / Vorstandsmitglieder, KGV „Lindenhöhe” e.V. Telefon: 0341/35 01 95 86, Mobil: 0173/37 11 945
Lützschena Fax: 0341/35 01 95 85,
• 17.04., 9 - 15 Uhr: 2. Schulungsveranstaltung für neu fungierende E-Mail: makler@gmx.net,
Vorsitzende / Vorstandsmitglieder, KGV „Lindenhöhe” e.V. Termine nach Vereinbarung
Lützschena
Hinweis
• 24.04., 9.30 Uhr: Schulung für Schatzmeister/Kassenprüfer,
KGV „Gartenfreunde West-Rückmarsdorf” e.V. (auf Einladung) Ob die Termine wie geplant stattfinden können, hängt u.a. vom aktu-
ellen Infektionsgeschehen in Leipzig und Sachsen
• 26.04., 17 Uhr: Rechtsschulung/Datenschutz für Vereinsvorstände, ab. Terminänderungen und weitere Veranstaltungen
„Großer Lindensaal”Rathaus Markkleeberg (auf Einladung) werden rechtzeitig auf der Homepage des Kreisver-
bandes
Informationsveranstaltung für Mitgliedsvereine www.kleingarten-leipzig.de bekanntgegeben.
• 16.04., 17 - 19 Uhr: Bereich Taucha, Panitzsch, Borsdorf, KGV Sie erreichen die Homepage auch über nebenste-
„Einigkeit” e.V. Taucha (ohne Einladung) henden QR-Code. Dort finden Sie weitere interes-
• 19.04., 17 - 19 Uhr: Bereich Markkleeberg und Umland, sante Termine und Infos rund um Natur und Kleingärten.
Seite 6 Leipziger Gartenfreund März 2021
„Landunter” auf Wegen und Beeten: Warum
kann das in Leipzig und Umgebung passieren?
Der Schreck sitzt tief, wenn man in die Kleingartenanlage (KGA) kommt
und der Weg nicht zu sehen ist, weil er unter Wasser steht. Da ist es ein
schwacher Trost, dass es „nur” zehn Zentimeter sind.
Mehrere Leipziger Kleingärtnerver-
eine haben mit diesem Problem be-
reits ungewollt Erfahrungen gesam-
melt. Die Ursachen können naturge-
mäß unterschiedlich sein. Anlagen,
die in der Nähe von Fließgewässern
liegen, sind bei steigenden Pegeln
anfällig für Überschwemmungen. Bei
KGA in Auenbereichen ist nicht selten
ein ansteigender Grundwasserspiegel
für dieses Dilemma verantwortlich.
Den meisten betroffenen Kleingärt-
nern ist es sicher vollkommen egal,
woher das Wasser in ihrer Parzelle
kommt. Viel mehr interessiert es sie,
dass die Parzelle für einige Zeit nicht
nutzbar ist und Schäden bleiben. Landunter 2013 in der Anlage des KGV „Leipzig-Sellerhausen”. Foto: SLK
Dennoch ist die Unterscheidung wich-
tig. Während Überschwemmungswas- ler. Infolge des zunehmenden hydro- Jahren bereits viel für den Hochwas-
ser mit sinkendem Flusspegelstand in statischen Druckes kann das Grund- serschutz getan wurde, kann in eini-
der Regel zügig wieder abfließt, kann wasser an Stellen mit durchlässigen gen Bereichen das Thema „Land un-
das hohe Grundwasser durchaus län- Bedeckungen (z.B. geringer Lehman- ter” immer wieder aktuell werden.
ger in der Parzelle stehen. Im Zusam- teil oder Auffüllungen) bis zur Garten- Die derzeitigen Bedingungen (viele
menhang mit den außergewöhnlichen oberfläche durchdrücken und Nie- Niederschläge, viel Schmelzwasser
Schneemengen und der damit ver- derschlagswasser nicht mehr versi- usw.) können ein Grund dafür sein.
bundenen Schneeschmelze ist auch ckern. Auch wenn in unserer Region (bei Re-
2021 mit einigen Problemen zu rech- Von den in Auenbereichen liegen- daktionsschluss) kein Krümel Schnee
nen. den KGA/Parzellen sind demnach je- mehr lag, kann es im Zusammenhang
Aus bereits 2011 veröffentlichten ne zuerst betroffen, die mit den „unterirdischen Flüssen” zu
Erkenntnissen geht u.a. hervor, dass • in Senken, ansteigendem Grundwasser kommen.
in Leipzig ein sehr hoher Grundwas- • in Bereichen mit geringer Auelehm- Die Kleingärtner, deren Parzellen in
serspiegel besteht, der eigentlich im bedeckung, gefährdeten Gebieten liegen, sind gut
April nach der Schneeschmelze am • in Bereichen mit Auffüllungen oder beraten, sich darauf einzustellen, da-
höchsten und im August nach einer • direkt im Uferbereich der Flüsse mit solche Erscheinungen wie z.B. 2013
Hitzeperiode am niedrigsten ist. Die- liegen. möglichst unbeschadet überstanden
se Schwankungen können bis zu 1,5 Das betrifft in Leipzig mehrere An- werden. Dazu gehört es auch, prophy-
Meter betragen. Demzufolge können lagen, deren Vereine Erfahrungen mit laktisch Geräte und Werkzeuge aus
in tiefer liegenden Gegenden manche solchen „Vernässungen” haben. Ob- den Lauben zu entfernen bzw. in si-
Flächen überschwemmt werden. wohl in Leipzig in den vergangenen chere Regalhöhe zu stellen. -r
Wissenschaftler haben zudem da- Wir gratulieren herzlich unseren Gartenfreunden
rauf verwiesen, dass „unterirdische
Flüsse” diesen Prozess beeinflussen Karin Rösner,
können. Unter den jetzigen oberirdi- 1. Vorsitzende des KGV „Anton Vockert 1894” e.V., zum 69.,
schen Wasserläufen existieren teil-
weise breite Täler, die im Zusammen- Stefan Ritter,
hang mit Ablagerungen entstanden 1. Vorsitzender des KGV „Mittelpunkt Mölkau 1920” e.V., zum 58., und
sind. Dort haben sich zum Teil breite Thomas Obst,
unterirdische Flüsse gebildet, deren 1. Vorsitzender des KGV „Seehausen” e.V., zum 42.
Verlauf nicht identisch mit den jetzi-
Wir wünschen alles Gute, Gesundheit und Glück sowie weiterhin viel Freude an der
gen Oberflächen-Wasserläufen sein Vereins- und Vorstandsarbeit und verbinden dies mit einem herzlichen Dankeschön für
muss. In diesen Korridoren würde das ihren jahrelangen, aktiven Einsatz für Verein und Kreisverband.
Grundwasser dann besonders schnell Vorstand und Mitglieder der Kleingärtnervereine sowie
ansteigen, meinten die Wissenschaft- der Vorstand des Kreisverbandes Leipzig der Kleingärtner Westsachsen e.V.
März 2021 Leipziger Gartenfreund Seite 7
Ein Gründach für die Gartenlaube: Wie geht das?
Man sieht sie auf Parkhäusern, auf Büros und auch auf privaten Bauten.
In Kleingärten haben die blühenden und grünenden Dächer allerdings
Seltenheitswert. Unser Autor hat sich darüber Gedanken gemacht.
Jedem, der aufmerksam unterwegs Zunächst einmal soll es um die Vor- Vorteil 1:
ist, sind sie schon aufgefallen: Kleine- teile der Dachbegrünung gehen. Die- Kleinbiotop auf dem Dach
re oder größere Dächer, auf denen se sollten überwiegen, denn je nach Durch das Aufbringen von Gewächsen
entweder wie zufällig gewachsene Größe und Art kann es ganz schön ins auf eine Fläche, die im Allgemeinen
oder wie von Meisterhand angelegte Geld gehen, ein solches Projekt um- ungenutzt bleibt, schafft Ihr ein zu-
Dachbegrünungen Gebäude verschö- zusetzen. Um es vorweg zu nehmen: sätzliches Kleinbiotop, in dem sich
nern. Wie wäre es denn mit einem sol- Sie müssen für die relativ einfache Tiere ansiedeln können, Regenwasser
chen Gründach für die Gartenlaube Dachbegrünung eines flachen Daches einer Nutzung zugeführt wird und die
oder das Insektenhotel? mit Kosten von etwa 20 bis 30 Euro klimatischen Bedingungen sich ins-
Im folgenden Text will ich Ihnen zei- pro Quadratmeter rechnen, wenn die gesamt verbessern. Insekten und Wild-
gen, wie Sie ein Gründach auf Ihrem Leistungen in Eigenarbeit erbracht vögel beispielsweise finden hier Brut-
Gartenhaus oder auf deren Vordach werden. Der konkrete Wert ist abhän- stätten und Nahrungsquellen.
anlegen können und was Sie dabei gig vom jeweils eingesetzten Materi-
beachten müssen. Fest steht: Sie leis- al, dem konkreten Untergrund und Vorteil 2:
ten einen wertvollen Beitrag zum Er- der Pflanzenauswahl für die Begrü- Natürliche Niederschlagsprävention
halt der Natur. Allerdings bedarf ein nung. Doch es lohnt sich, und das vor Ein großer Teil des Niederschlags ver-
Gründach gründlicher Planung. allem langfristig. dunstet und gelangt wieder in den
natürlichen Wasserkreislauf zurück.
Durch die Verdunstung wird auch ei-
Gesundes aus der Natur zum Trinken ne kühlende Wirkung erzielt. Auch
Wenn der Körper nach etwas Ruhe ml Wasser aufkochen und abkühlen wenn das einzelne Dach noch nicht
und Erholung verlangt, kommt ein lassen. Wer möchte, kann noch vier spürbar für eine Verbesserung des Kli-
kleiner Tropfen gerade recht. In die- Tropfen Aromaöl-Orange dazugeben. mas sorgt, so lässt sich zu einem ge-
sem Sinne könnte ein Zimtlikör nicht Alles drei Stunden ziehen lassen. An- wissen Grad während der Sommer-
schlecht sein. Also versuchen wir es schließen wird das Gemisch filtriert monate längeren Trockenperioden
mal damit. und in Flaschen gefüllt. Diese müssen entgegenwirken.
Wir brauchen zwei Zimtstangen, von aber noch ca. drei Monate in Ruhe
denen eine zerdrückt und zusammen gelassen werden. Auf den ersten Blick Vorteil 3:
mit der zweiten in ein Ansatzgefäß ein etwas langer Prozess, aber er lohnt Verbesserte Luftqualität
gegeben wird. Dazu kommen 200 g sich. Wird alles beachtet, schmeckt Wenn Sie und Ihre Nachbarn sich zum
Zucker und ein Liter Korn (38 %). Nicht der Zimtlikör. Er soll kreislaufstärkend Projekt der Dachbegrünung zusam-
verrühren! Den Ansatz an einem war- und verdauungsfördernd wirken. menschließen, könnte eine größere
men, aber nicht sonnigen Platz ruhen Na dann, „Zum Wohl!” -r Wirkung erzielt werden. Die Grün-
lassen. Nach ca. sechs Wochen absei- Quelle: „Kräuterbuch für die Gesund-
hen. Dann den Zucker mit etwa 300 heit“, Weltbild, S. 138 Fortsetzung auf Seite 9
Seite 8 Leipziger Gartenfreund März 2021
Fortsetzung von Seite 8
pflanzen beseitigen darüber hinaus
Schadstoffe und Staub, wovon ins-
besondere in der Stadt und in bebau-
ten Gebieten hohe Konzentrationen Gründach
vorhanden sind. Somit erhöhen sie eines Hau-
die Luftqualität und machen das Le- ses auf
ben attraktiver. den
Färöer-
Vorteil 4: Inseln.
Optische Attraktivität Foto: Erik
Und da es schon einmal um die At- Christen-
traktivität begrünter Dächer geht: Ge- sen / CC
fallen Ihnen nicht auch bunte Blüten BY-SA 3.0
und saftige Gräser besser als graue
Schindeln, Kunststoffplatten oder Bi-
tumenbahnen? Ein begrünter Garten- sen. Argument „pro Gründächer” gibt Nachteil 3:
schuppen kann sofort die ganze Par- es also genug. Der Fairness halber sol- Höhere Dachlast fordert die Statik
zelle aufwerten. len auch die Nachteile des Gründa- Ganz gleich, welche Art von Dach-
ches angesprochen werden. pflanzen man wählt, sie alle benöti-
Vorteil 5: gen mehr als nur „eine Schippe Erde”.
Schutz und erhöhte Lebensdauer Nachteil 1: Der Untergrund muss abgedichtet wer-
Auch das Dach selbst profitiert von Kosten und Zeit den, die Entwässerung angepasst und
seinem Schutz, denn die Dachbegrü- Zum einen kostet das Anlegen einer Erde/Substrat aufgeschüttet für ein
nung absorbiert nicht nur Sonnen- Dachbegrünungs Zeit und Geld. Zeit gesundes Wachstum. Dies führt un-
strahlung, sondern dämpft auch me- benötigt man nicht nur für die Pla- weigerlich zu einer erhöhten Dach-
chanische Einflüsse. Dadurch erhöht nung, sondern auch beim Aufbau in last. Sowohl beim Neubau einer Lau-
sich die Lebensdauer. Ein Gründach Eigenleistung, alternativ fallen Kosten be mit Gründach als auch beim nach-
kann viele Jahrzehnte überdauern, für die Handwerker an. Auch die Pflan- träglichen Begrünen von Dächern muss
während Doppelstegplatten und an- zen selbst kosten sind nicht zum Null- die Statik stimmen, um keine Schäden
dere Materialien oft schon nach eini- tarif zu haben. oder Gefahren zu provozieren.
gen Jahren versprödet sind und aus-
getauscht werden müssen. Unter so Nachteil 2: Nachteil 4:
einem Dach genießen Sie angenehme Regelmäßige Pflege Nichts läuft ohne Genehmigung
Kühle, wenn die Sonne vom Himmel Zum anderen benötigt so ein Ersatz- Soll ein Laubendach begrünt werden,
brennt und in der kalten Jahreszeit habitat Ihre regelmäßige Aufmerk- muss der Kleingartenpächter auf je-
gemütliche Wärme. samkeit und regelmäßige Pflege. Wer den Fall vor Beginn der Arbeiten das
Wird es bereits beim Bau einge- sein grünes Dach wild wuchern lässt, Gespräch mit dem Vereinsvorstand
plant, verringert sich Ihr Verbrauch an hat bald keinen Spaß daran. Eine Pfle- suchen. Nur so lassen sich Ärger und
Dämmstoffen für das Laubendach, wo- ge ist unerlässlich. Auch Unkraut soll- Fehlplanungen vermeiden.
durch sich Ressourcen schonen las- te regelmäßig entfernt werden. Erik Behrens
März 2021 Leipziger Gartenfreund Seite 9
Terminübersicht des Stadtverbandes
Die Termine und Veranstaltungen für März/April • Sprechzeit der Schlichtergruppe: 04.03. und 08.04.;
2021 werden unter Vorbehalt der weiteren Ent- 13.30 - 16 Uhr, unbedingt anmelden. Anfragen bitte schrift-
wicklung der Corona-Pandemie veröffentlicht lich/per E-Mail stellen.
und sind als vorläufige Orientierung zu verste- • Gartenfachberatersprechzeit:
hen. Über zutreffende Termine können Sie sich Werner Dommsch 20.04. (9 bis 11.30 Uhr)
zeitnah auf der Homepage des SLK informie- Olaf Weidling 08.04. (14.30 bis 16.30 Uhr)
ren. Anfragen bitte schriftlich/per E-Mail an den Stadtverband
stellen.
Schulungen für Vereinsvorstände • Sprechzeit Traditionspflege: nach Terminabsprache unter
Bitte zu diesen Schulungen unbedingt anmelden! (0341) 4772753.
• Öffentlichkeitsarbeit – Erstellen einer eigenen Vereins-Homepage Alle Anmeldungen unter (0341) 4772753. Veranstaltungen ohne Orts-
Wann: 13.04., 17 - 18.30 Uhr angabe finden im Haus der Kleingärtner, Zschochersche Str. 62, 04229
Was: Schulung für Vereinsvorstände der KGV und Verantwortli- Leipzig, statt.
che für Öffentlichkeitsarbeit
Wer: Kai Voß, Mitarbeiter Öffentlichkeitsarbeit im SLK Öffnungszeiten der Geschäftsstelle
Wenn es die Entwicklung der Corona-Pandemie gestattet,
Sonstige Termine ist die Geschäftsstelle wieder zu den gewohnten Zeiten vor-
• 02.03. und 01.04.: Der „Leipziger Gartenfreund” liegt dergründig für Vereinsvorstände geöffnet. Nutzen Sie zur Klä-
zur Abholung bereit rung Ihrer Anliegen nach Möglichkeit Telefon oder E-Mail und
• 22.04., ab 18 Uhr: Bowling Cup der Kleingärtnervereine, vermeiden Sie persönliche Kontakte. Im Fall eines Besuches
Bowl Play Leipzig, Anmeldung erforderlich. sind die aktuellen Hygienevorschriften zu beachten.
• Mo. ausschl. für Vereinsvorstände nach tel. Vereinbarung
Stammtische der Gartenfachkommission
• Di. 8.00 bis 12 Uhr und 13 bis 17.30 Uhr
(für alle Interessenten offen) • Do. 8.00 bis 12 Uhr und 13 bis 16.30 Uhr
Stammtisch Südwest • Mittwoch für alle Besucher (auch telefonisch) geschlossen
Leitung: Rainer Proksch; Ort: KGV „Nat’l” e.V. (Kurt-Kresse-
Straße 33, 04229 Leipzig) • Tel. Erreichbarkeit: Mo 8-12 und 13-16 Uhr, Di 8-12 und
• 01.04., 18 Uhr: Artenvielfalt gehört zur kleingärtnerischen 13-17 Uhr, Do 8-12 und 13-16 Uhr und Fr 8-13 Uhr
Nutzung Vogelschutzlehrstätte des SLK
Stammtisch West Ort: VdKG „Am Kärrnerweg”, Kärrnerweg 12a, 04299 Leipzig.
Leitung: Gerhard Friedrich; Ort: Schreberverein „Leipzig- Die Lehrstätte ist wegen der Corona-Pandemie derzeit ge-
Lindenau” e.V. (Friesenstraße 17 in 04177 Leipzig) schlossen.
• 12.04., 17 Uhr: Gründüngung
Stammtisch Nord Deutsches Kleingärtnermuseum
Leitung: Ralf-Peter Fenk; Ort: KGV „Seilbahn” e.V. (Max- Aachener Str. 7, 04109 Leipzig. Das Museum ist wegen der
Liebermann-Str. 91 - 93, 04157 Leipzig) Corona-Pandemie derzeit geschlossen.
• 07.04., 17 Uhr: Besonderheiten bei der Erziehung von Allfinanz Deutsche Vermögensberatung
Spalier- und Säulenobst
Stammtisch Süd Premiumpartner Generali
Leitung: Erik Behrens; Ort: KGV „Erholung” e.V. (Richard- Wintergartenstr. 11, 04103 Leipzig
Lehmann-Straße 62a, 04275 Leipzig) • Kleingärtnerschadendienst, Tel. (0341) 212094963
• 09.04., 17 Uhr: Die Kunst des Düngens • Kleingärtnerservice: Tel. (0341) 212094968
Stammtisch Nordost • Öffnungszeiten: Mo.- Do. 9 bis 17 und Fr. 9 bis 15 Uhr
Leitung: Wolfgang Bielke; Ort: Bürgerhaus Schönefeld (Os- Bitte vor Besuch telefonisch anfragen.
sietzkystr. 22, 04347 Leipzig)
• 01.04., 17 Uhr: Pflanzenschutz und Pflanzenstärkung
Aktuelle Informationen
Sprechzeiten März/April finden sie auf
• Rechtssprechstunde für Vereinsvorstände: 18.03. www.stadtverband-leipzig.de
und 15.04., 14-17 Uhr, unbedingt anmelden, Sprech-
stunde wird telefonisch durchgeführt.
Glückwünsche Stunde der Wintervögel mit Teilnahmerekord
zum Geburtstag Die vom NABU initiierte Zählaktion pro Garten liegt der Wert um 12 Pro-
Wir gratulieren in den Vereinen Land- „Stunde der Wintervögel” ist auf gro- zent unter dem langjährigen Durch-
frieden: Jürgen Schmidt zum 80., Jür- ße Resonanz gestoßen. Bundesweit schnitt. Gute Nachrichten gibt es vom
gen Brostewitz zum 75., Osthöhe: Karl- wurden Daten aus 164.000 Gärten Haussperling, der auf Platz 1 der Win-
Heinz Beba zum 83., Seilbahn: Horst erfasst. In Sachsen haben 13.131 Na- tervogelliste geflattert ist und so häu-
Petersohn zum 87., Peter Fritz und turfreunde mitgezählt und aus rund fig gesichtet wurde wie nie zuvor. Zu-
Peter Kirsten zum 84., Günter Schrö- 8.500 Gärten von ihren Sichtungen nahmen gab es auch bei Rotkehlchen
der zum 83., Wolfgang Braun und Ju- berichtet. Damit wurde der bisherige und Ringeltaube. Eine leichte Erho-
lianna Mieke zum 70., Volkshain An- Teilnehmerrekord von 2019 um stol- lung zeigen auch die Bestände der
ger: Gerhard Ogrissek zum 85., Bernd ze 57 Prozent überboten. Amsel. Im Gegensatz dazu hat sich
Deichsel zum 65. Alles Gute auch von Nicht zugenommen hat allerdings der Abwärtstrend beim Grünfink fort-
der Redaktion! die Zahl der erfassten Vögel. Mit 34,5 gesetzt. -ad
Seite 10 Leipziger Gartenfreund März 2021:
Uber den Gartenzaun gefragt
„Garten-Olaf” antwortet auf aktuelle Fragen. Warum bekommt einigen
Obstbäumen das „Single-Dasein” nicht? Was ist für eine gute Erdbeer-
ernte zu tun? Wann kann Gemüse ausgesät werden?
Hallo, hier ist wieder der Garten-Olaf, tich, Radieschen und Zwiebeln. Auch
liebe Gartenfreundinnen Frühkartoffeln und Knoblauch kom-
und Gartenfreunde, men direkt ins Freie. Bei drohender
machen Sie das Beste aus Schönwet- Frostgefahr werden die Beete mit Vlies
terperioden und bereiten sie bei den oder Folie abgedeckt. Vor Vogelfraß
ersten Arbeiten den Boden ihrer Gar- schützt ein Gemüsenetz.
tenbeete vor. Entfernen Sie Abde- In diesem Monat wird es auch Zeit
ckungen und schützenden Mulch aber für die Pflege unserer geliebten Erd-
auf keinen Fall zu schnell, denn im beeren. Wir müssen darauf achten,
März sind nachts noch Frosttempe- dass alle abgestorbenen Blätter ent-
raturen zu erwarten. fernt bzw. abgeschnitten werden. Auf
Im Obstgarten sollte im März die keinen Fall das Herzblatt der Erdbee-
Pflanzzeit für Beerensträucher (Wur- re beschädigen. Haben Sie diesen Punkt
zelnackte) beendet werden, da bei abgearbeitet, entfernen Sie die Wild-
günstigen Witterungsbedingungen der kräuter aus den Reihen. Anschließend Olaf Weidling „Garten-Olaf”
Austrieb beginnt. Wer noch Obstbäu- wird der Boden zwischen den Reihen
me pflanzen möchte, sollte folgendes gelockert; aber achten Sie darauf, dass ger anfällige bzw. tolerante Sorten
beachten: Nicht alle Obstbäume sind die flach im Boden liegenden Wurzeln wie z.B. Elvira und Sengana angebaut
Selbstbefruchter, deshalb müssen wir nicht beschädigt werden. Zuletzt wird werden. Das ist jedem selbst überlas-
beim Kauf die richtigen Sorten wäh- Erdbeerdünger eingearbeitet. Die an- sen und buchstäblich Geschmacksa-
len, weil einige Sorten auf eine Be- dere Variante wäre Kompost. che.
fruchtersorte angewiesen sind. Viele Erdbeeren werden häufig von der Schneckeneier: Halten sie im Mo-
Kleingärtner meinen, dass in unseren Weiß- und Rotfleckenkrankheit befal- nat März verstärkt Ausschau nach den
Anlagen genügend Obstbäume zur len. Der Pilzerreger der Weißflecken- Eiern von Gartenschädlingen, die in
Befruchtung vorhanden sind. Dies ist krankheit verursacht auf den Blättern dieser Zeit gelegt werden. Wer jetzt
aber ein Trugschluss, wir brauchen kleine rundliche, braune bis karmin- die Böden im Nutz- und Ziergarten
Obstbäume, die zur selben Zeit blü- rote Flecke. Das Zentrum verfärbt sich vorbereitet, stößt nicht selten auf klei-
hen. Beste Auskünfte mit fundierter später grau bis weißlich und ist von ne weiße Eier. Damit sich die Schäd-
Beratung hierüber bekommt man in einem braunroten Rand umgeben. linge nicht weiterentwickeln und aus-
einer Baumschule. Versorgen Sie die Rotfleckenkrankheit äußert sich in breiten können, sollten Sie diese ver-
Obstbäume mit einem organischen brandroten Blattflecken, die bei stär- nichten. Die meisten Gelege findet
Dünger. Eine Mulchschicht aus Kom- kerem Befall zusammenfließen. Die man im Kompost.
post schützt den Boden vor dem Aus- Symptome treten an älteren Blättern Im kommenden Monat befasse ich
trocknen und Verkrusten. und verstärkt nach der Ernte auf, be- mich mit dem Schnitt von Steinobst.
Boden vorbereiten: Sobald der Bo- sonders bei feuchter Witterung. Bis zum nächsten Mal
den abgetrocknet ist, wird das Ge- Als Gegenmaßnahme sollten weni- Euer Garten-Olaf
müsebeet auf das Bepflanzen oder
die Aussaat vorbereitet. Entfernen Sie
die Wildkräuter und lockern Sie die
Erde, so dass ein feinkrümliges Pflanz-
beet entsteht. Wo starkzehrendes Ge-
müse, wie Kohlgemüse und Tomaten,
gepflanzt werden soll, sorgt auf den
Beeten verteilter Kompost oder leicht
eingearbeiteter Dünger für ausrei-
chend Nährstoffzufuhr. Je nach Stand-
ort Bodenverbesserer wie Sand, Ur-
gesteinsmehl und Gartenkalk ausbrin-
gen.
In diesem Monat beginnt die Aus-
saat von Tomaten, Paprika, Aubergi-
ne, Kohlarten und Knollensellerie in
Saattöpfen auf der Fensterbank oder
im Gewächshaus. Direkt gesät wer- Aufgefundene Schneckeneier (hier ein Gelege der Spanischen Wegschnecke) sollten
den Feldsalat, Spinat, Möhren, Ret- vernichtet werden. Foto: Janusz Krzyzek (Januszk75) / CC BY-SA 4.0
März 2021 Leipziger Gartenfreund Seite 11Sie fragen – wir antworten
Man sieht sie: Tauben fliegen ein und aus. Man hört sie: Wach-
teln in der Laube. Man riecht sie: Kaninchen im Garten. Ist der
Kleingartenpächter zur Kleintierhaltung berechtigt?
In letzter Zeit erreichen uns wieder galt der Grundsatz nach Abschnitt 5
verstärkt Hinweise und Fragen zur der KGO (Kleintierzucht und -haltung):
Tierhaltung in Kleingärten (Kg). Es wer- „Die Kleintierzucht und -haltung ist in
den auch Befürchtungen geäußert, den Kleingartenanlagen grundsätzlich
dass dadurch Tierkrankheiten/-seu- zu fördern. Sie kann in einzelnen Gär-
chen ausgelöst oder verbreitet wer- ten erfolgen.“
den können oder die Tierhaltung mit Weil Kleintierzucht und -haltung in
einer Tierquälerei verbunden ist. den KGA – und dies nicht nur in den
Nicht selten werden die Kleingärt- KGA der Kleintierzüchter der ehema-
nervereine (KGV) in ihrer rechtlichen ligen DDR – Fakt war und in unter-
Stellung als Betreiber von Kleingar- schiedlichem Umfang betrieben wur-
tenanlagen (KGA) und Verpächter von de, hat der Gesetzgeber, obwohl er
Kg vor vollendete Tatsachen gestellt; die Tierhaltung in KGA im BKleinG nicht
sei es die missbräuchliche Nutzung ausdrücklich regelt, dem geschilder-
der Gartenlaube (z.B. zur Hundeauf- ten Umstand Rechnung tragend im § Dr. jur. habil. Wolfgang Rößger
zucht, Zucht von Schildkröten, Meer- 20a Ziff. 7 BKleingG (Überleitungs- Fachberater Recht des Stadtver-
schweinchen) oder das eigenmächti- regelungen aus Anlass der Herstellung bandes Leipzig der Kleingärtner e.V.
ge Aufstellen von Tierunterkünften/ der Einheit Deutschlands) bestimmt:
Stallungen auf der Pachtfläche. Teils „Die Kleintierhaltung in Kleingärten ter den vom Betreiber der KGA fest-
gibt es Hinweisen auf eine unzurei- bleibt unberührt, soweit sie die Klein- gelegten Bedingungen wegen ihrer
chende oder fehlende Reaktion des gärtnergemeinschaft nicht wesentlich großen ökologischen Bedeutung. Sie
KGV, d.h. seiner Mitglieder-/Pächter- stört und der kleingärtnerischen Nut- ist insofern Bestandteil der gärtneri-
gemeinschaft und seines Vorstandes. zung nicht widerspricht.” schen Nutzung der Pachtsache.
Gespräche, geforderte Stellungnah- Das heißt: Bestandsschutz besteht Es sei darauf hingewiesen, dass aus
men, Reaktionen auf disziplinarisches (nur!) für Kleingartenpächter, die mit der nach einschlägigen rechtlichen
Vorgehen zeigen: Vielfach liegen man- schriftlicher Genehmigung des ehe- Regelungen und ggf. erteilter not-
gelnde oder fehlerhafte Rechtskennt- maligen Spartenvorstandes, das heißt wendiger Erlaubnis zur Tierhaltung in
nisse vor, so vor allem hinsichtlich des einer (unanfechtbaren) schriftlichen Wohnungen bzw. in Wohngrundstü-
Inhalts des Kleingartenpachtvertrages Ergänzung zum Kleingartennutzungs- cken nicht geschlussfolgert werden
und der zum Kleingartenpachtvertrag vertrag/Kleingartenpachtvertrag über kann, dass diese Tiere auch in Kg ge-
gehörenden aktuell gültigen Kleingar- Art und Umfang der Kleintierzucht halten oder für die Dauer des Aufent-
tenordnung (KGO) sowie nach dem bzw. -haltung diese am 3.10.1990 tat- halts im Kg mitgebracht werden dür-
„Warum” ihres rechtlichen Gehalts. sächlich betrieben haben. fen, ganz gleich, ob es sich um Tiere
Die Situation eskaliert, wenn wider Die Wiederaufnahme einer unter- handelt, die sich in der Wohnung frei
besseres Wissen die sich aus einschlä- brochenen Kleintierzucht/-haltung fällt bewegen, in Käfigen, Terrarien u.a.
gigen Rechtsvorschriften und/oder ebenso nicht darunter wie eine sol- Tierunterkünften gehalten werden.
Kleingartenpachtvertrag eindeutig für che erstmalig nach dem 3.10.1990 Der Grundsatz des Verbots der Tier-
den Pächter ergebenden Pflichten ig- vorgenommene Tierhaltung, berufend haltung in Kleingärten ist eine sich für
noriert werden. auf eine vor dem 3.10.1990 erteilte alle Mitgliedsvereine des SLK aus des-
Blicken wir zurück: Bis auf die nach Genehmigung. sen Kleingartenordnung (KGO) erge-
dem 3.10. 1990 angelegte KGA galten In nach dem 3.10.1990 neu ange- benden Vertragspflicht für jeden Päch-
bis Inkrafttreten des Bundeskleingar- legten KGA bzw. für alle danach be- ter eines Kg (siehe Ziff. 2.4.4.). Dieser
tengesetzes (BKleingG) am 3.10.1990 gründeten Kleingartenpachtverhält- Grundsatz verlangt von den Vereins-
in allen KGA die Beschlüsse des Ver- nisse (KgPV) gilt der durch einschlägi- vorständen mit aller Konsequenz ge-
bandes der Kleingärtner, Siedler und ge Rechtsprechung gestützte Grund- gen jede Verletzung dieses Verbots,
Kleintierzüchter (VKSK) der ehemali- satz der Bewirtschaftungspflicht der welches unter Umständen mit der Er-
gen DDR und dessen KGO. Wenn auch Pachtsache im Rahmen gesetzes- und richtung von Tierunterkünften oder
an Bedingungen geknüpft – Genehmi- vertragskonformer kleingärtnerischer der missbräuchlichen Nutzung der Gar-
gung durch den Vereinsvorstand – Nutzung i.S. § 1 Abs. 1 Ziff. 1 BKleingG. tenlaube beginnt, vorzugehen. Der
Sie ist – und das ist zu unterstützen – Vollständigkeit halber sei darauf hin-
Hinweis: Gegenstand dieses Beitrages das dominierende Charakteristikum gewiesen, dass die Haltung bestimm-
ist nicht die Tierhaltung auf Gemein- der Nutzung des durch das BKleingG ter Tierarten („Exoten”) generell stren-
schaftsflächen der Kleingartenanlage geförderten und geschützten Kg. gen Regeln unterliegt und im Falle il-
(KGA) und das Mitführen von Tieren in Ausgenommen von diesem Verbot legalen Vorgehens auch strafrechtli-
der KGA oder/und im Kg. ist die Bienenhaltung auch im Kg un- che Konsequenzen haben kann.
Seite 12 Leipziger Gartenfreund März 2021Ein leidiges Dauerthema: Die Sache mit den
Wald- und Parkbäumen im Kleingarten
Warum müssen Wald- und Parkbäume spätestens beim Pächterwechsel
von der Parzelle verschwinden? Diese Frage wird häufig gestellt und
sorgt oft für Ärger. Deshalb hier noch einmal die Begründung.
Kleingärten sind immer Pachtgegen-
stände. Das heißt, sie werden vom
Bodeneigentümer auf Grundlage ver-
traglicher Vereinbarungen an die Päch- Dieser
ter (Verbände, Vereine, Kleingärtner) Baum be-
zum Zweck der kleingärtnerischen Nut- hindert die
zung verpachtet. kleingärt-
Die kleingärtnerische Nutzung im nerische
Sinne des § 1 Abs. 1 Nr. 1 des Bundes- Nutzung
kleingartengesetzes (BKleingG) um- und kann
fasst die nichterwerbsmäßige gärtne- durchaus
rische Nutzung (insbesondere zur Ge- gefährlich
winnung von Gartenbauerzeugnissen werden.
für den Eigenbedarf) und zu Erho- Fotos: SLK
lungszwecken. Dieser Grundgedanke
findet sich in allen Pachtverträgen –
also auch in den Kleingartenpacht- zung des Pachtgegenstandes unter- Wald- und Parkbäume spätestens bei
verträgen – wieder. Um diesen Forde- stützt. einem Pächterwechsel durch den ab-
rungen des BKleingG in unseren Klein- Auch wenn Wald- und Parkbäume gebenden Pächter aus dem Kleingar-
gärten nachkommen zu können, sind einen hohen ökologischen Wert dar- ten entfernen zu lassen. Nur so kann
in den gültigen Kleingartenordnungen stellen, sind sie nur dort gerechtfer- erreicht werden, dass dem nachfol-
der Leipziger Kleingärtnerverbände tigt, wo sie mit der festgeschriebenen genden Pächter ein den vertraglichen
u.a. Festlegungen über das Pflanzen Bodennutzung übereinstimmen bzw. Grundlagen und den Bestimmungen
und Heranwachsenlassen von Wald- planungsrechtlich zulässig sind. Für des BKleingG entsprechender Klein-
und Parkbäume enthalten. Kleingärten ist, wie oben vermerkt, die garten übergeben wird.
Unter Beachtung der Größe der meis- Art der Bodennutzung laut § 1 BKleingG Schließlich hat er einen Anspruch
ten Kleingärten wurden auch Fest- vorgeschrieben, nämlich die nicht- auf einen ordnungsgemäß gestalte-
legungen über die kleingärtnerische erwerbsmäßige gärtnerische Nutzung, ten Pachtgegenstand, der die vertrag-
Nutzung beeinträchtigende Anpflan- insbesondere die Gewinnung von Gar- lich vereinbarte kleingärtnerische Nut-
zungen (Wuchshöhe, Wurzelausdeh- tenbauerzeugnissen für den Eigenbe- zung ermöglicht. Kleingärtner, in de-
nung usw.) in die Kleingartenordnun- darf und die Erholung. Wenn Wald- ren Parzellen Wald- und Parkbäume
gen aufgenommen. Damit wird die und Parkbäume eine derartige Nut- stehen, sind gut beraten, die Bäume
vertragsmäßige kleingärtnerische Nut- zung beeinträchtigen, behindern oder nicht erst bei einem anstehenden Päch-
gar unmöglich machen, wird gegen terwechsel zu entfernen. Denn je grö-
gesetzliche Bestimmungen verstoßen. ßer sie sind, umso aufwendiger und
Deswegen sind die Vereinsvorstän- teurer wird die erforderliche Maß-
de angehalten, alle nicht statthaften nahme. -r
Ein schöner Baum, er entspricht aber nicht
der kleingärtnerischen Nutzung.
März 2021 Leipziger Gartenfreund Seite 13Bunte Wildbienenoasen für den Kleingarten
Für viele ist es eine Überraschung: Eine Wildbiene bestäubt mehr Pflan-
zen als ihre domestizierte Schwester, die Honigbiene. Außerdem zeigt
sie ihren Bienenfleiß oft schon bei niedrigen Außentemperaturen.
Zu diesen Frühstartern zählt die Ge-
hörnte Mauerbiene. Sie und andere Eine Gehörnte Mauer-
Wildbienen fliegen bereits bei Tem- biene im Anflug; hier
peraturen, die für Honigbienen viel zu mit einem „Klumpen”
niedrig sind. An einem sonnigen Tag Lehm zum Verschlie-
reichen da schon vier bis sechs Grad. ßen der Brutzelle.
Gerade für früh blühende Kirschbäu- Fotos: Beehome
me sind sie daher ideale Bestäuber. Pollinature
Da Mauerbienenweibchen die Be-
stäubungsleistung von 80 bis 300 Ho-
nigbienen haben, ist es für Garten-
Besitzer gut zu wissen, wie man ihnen
und anderen Wildbienenarten helfen
kann. Das ist zum Glück nicht schwer:
Generell gilt, dass die meisten Wild-
bienenarten bis auf (nahrhafte) Blü-
ten in der näheren Umgebung und
einen sonnigen Nistplatz nicht wirk- se Bestäuber darum früh blühende
Über den Autor
lich viel benötigen. Wer Wildbienen Pflanzen als Nahrungsquelle an. Das
Yannick Schauwecker
unterstützen will, hilft damit natürlich können z.B. Blausterne, Traubenhya-
ist Wildbienenexperte
nicht nur deren Population. Dank der zinthen, Christrosen, Krokusse, Pri-
bei BeeHome Pollina-
exzellenten Bestäubungsleistung pro- meln oder Leberblümchen sein. Für
ture. Er hat Umweltin-
fitiert davon die ganze Umgebung. spätere Wildbienenarten wie Woll-
genieurwesen studiert
Wie die Hilfe am besten gelingt, lesen bienen, Maskenbienen und Löcher-
und zuvor viele prakti-
Sie nun. bienen sind Wildstauden wie Wiesen-
sche Erfahrung gesammelt: Etwa als
Ein erster Schritt ist ein breites Nah- Salbei, Hornklee, Glockenblumen oder
Gärtner, Florist und Zimmermanns-
rungsangebot für die munteren Brum- Ochsenaugen eine wahre Wonne. Wer
gehilfe. Der Naturbursche schaut Wild-
mer. Wenn das stimmt, finden viele Lust hat, Wildbienen mit einjährigen
pflanzen nicht nur gerne an, sondern
Wildbienen von ganz alleine den Weg Pflanzen aus der Samentüte zu unter-
nutzt sie auch als Zutaten beim Kochen
in den Garten. Denn auf den Blüten stützen, sollte auf Saatmischungen
– am liebsten auf dem offenen Feuer.
finden die ca. 580 verschiedenen hei- mit Kornblume, Klatschmohn, Wilde
mischen Wildbienenarten rasch Pol- Möhren oder Kamille achten. Auch Zwetschge oder Mirabelle. Auch Kern-
len und Nektar, die sie für die Ernäh- das sind wertvolle Pollen- und Nek- obst wie Apfel, Birne und Quitte sind
rung ihres Nachwuchses benötigen. tarspender. hervorragende Nahrungsquellen. Ge-
Wildbienenarten wie die Frühlings- Daneben gibt es Obstbäume, die rade das ist für Kleingärtner interes-
pelzbiene, die Gehörnte Mauerbiene nicht nur perfekt für den Garten ge- sant, weil sich eine gute Bestäubung
und die Königin der Erdhummel sind eignet, sondern auch ergiebige Fut- auch in guten Erträgen niederschlägt.
schon recht zeitig im März unterwegs. terquellen für Wildbienen sind; so Wer plant, zum Nachbar eine klei-
Im eigenen Garten bieten sich für die- etwa Steinobst wie Pfirsich, Kirsche, ne Abgrenzung zu ziehen, kann sogar
das mit einem Vorteil für Wildbienen
Fuhrbetrieb Gäbler verbinden. Gerade Schwarzdorn, Weiß-
dorn oder Kreuzdorn sind gute Futter-
pflanzen.
Baustoffe und Transporte Wer einige der Pflanzen im Garten
• Sand, Kies, Schotter, Splitt, Erde, Rindenmulch, hat, kann im nächsten Schritt schnell
Beton und vieles mehr. Mit Multicar sind auch für die passenden Nistplätze sorgen.
Kleinstmengen unter beengten Verhältnissen günstig lieferbar.
Wie das mit (kleinen) Sandflächen,
Stängeln, morschem Holz und sogar
• Baustofftransporte (auch mit Kranentladung) und Baggerarbeiten. leeren Schneckenhäusern gelingt, zei-
• Containerdienst 1,5 bis 4 m3 mit nur 1,80 m Durchfahrtsbreite. ge ich gerne in der kommenden Aus-
gabe. Auch das ist wichtig, denn je
• Liefertermine, Beratung und Preisangebote bitte zur Bürozeit,
kürzer die Sammelflüge sind, desto
jeweils Montag bis Freitag von 8 bis 17 Uhr, bzw. per E-Mail. mehr Nachwuchs können die Bestäu-
Entsorgung und Transport Theilig GmbH • 04425 Taucha • Sommerfelder Straße 102a bungsprofis mit Pollen und Nektar
Tel. 0171 - 62 01 896 & 0173 - 37 36 310 E-Mail: containerfleck@gmx.de versorgen. -ys
Seite 14 Leipziger Gartenfreund März 2021Sie können auch lesen
