Danke für - 2,20 EUR - Hempels
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
# 297 2,20 EUR
Februar 2021
davon 1,10 EUR
für die Ver-
käufer/innen
Das Straßenmagazin für Schleswig-Holstein
Danke für
25 Jahre
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
dass diese Ausgabe eine besondere ist, werden Sie schon an der Titelseite erkannt
haben: HEMPELS feiert in diesem Monat 25-jähriges Bestehen. Wobei: »Feiern«
könnte an dieser Stelle eine vielleicht etwas unscharfe Formulierung sein. Zu den Be-
sonderheiten der derzeitigen Pandemielage gehört ja auch, dass im Moment keine Fei-
ern möglich sind. Alle schon vor längerer Zeit gefassten Pläne, mit unseren Verkäufe-
rinnen und Verkäufern und mit vielen weiteren Gästen diese 25 Jahre bei einer großen
Veranstaltung Revue passieren zu lassen, mussten wir vorerst auf Eis legen. 25 Jahre
HEMPELS bedeuten 25 Jahre Journalismus für und mit Menschen, die sich in prekä-
ren Lebenssituationen befinden und in vielfältiger Form von Obdachlosigkeit, Armut
und sozialer Ausgrenzung betroffen sind. Ihnen geben wir eine Stimme, mit der wir
auf Sorgen und Nöte hinweisen und Veränderungen bewirken. Und: HEMPELS ist ein
landesweiter niedrigschwelliger Zugang zu Arbeit und gesellschaftlicher Teilhabe.
In dieser 48-seitigen Jubiläumsausgabe stellen wir Ihnen verschiedene Aspekte
unserer Arbeit vor. Zum Beispiel die Erfolgsgeschichte unseres Verkäufers Hans aus
Husum, der viele Jahre obdachlos war und über die Arbeit als Zeitungsverkäufer wie-
der Struktur in seinen Alltag bekam und mit Unterstützung unseres örtlichen Koopera-
tionspartners, der Bahnhofsmission, auch wieder eine Wohnung fand.
Unseren Leserinnen und Lesern, allen Anzeigenkunden und Förderern ein großes
Dankeschön, dass Sie uns auf diesem Weg begleiten! Ihre HEMPELS -Redaktion
gewinnspiel
sofarätsel Gewinne
Auf welcher Seite dieser HEMPELS-Ausgabe versteckt 3 x je ein Buch der Ullstein Verlagsgruppe. Im Januar war das kleine Sofa
sich das kleine Sofa? Wenn Sie die Lösung wissen, dann auf Seite 24 versteckt. Die Gewinner werden im März veröffentlicht.
schicken Sie die Seitenzahl an: raetsel@hempels-sh.de
oder: HEMPELS, Schaßstraße 4, 24103 Kiel. Teilnehmende Im Dezember 2020 haben gewonnen:
erklären sich einverstanden, dass im Falle eines Gewinns Inge-Lore Dold (Altenholz), Birgit Legerlotz (Kiel) und Wolf Rhein
ihr Name in HEMPELS veröffentlicht wird. (Neustadt) je ein Buch des Ullstein Verlags. Allen Gewinnern herzlichen
Glückwunsch!
Einsendeschluss ist der 28.2.2021.
Der Rechtsweg ist wie immer ausgeschlossen.
2 | inh a lt Hempel s # 2 97 2/2 02 1
HEMPELS in Zahlen Einfach Ehrensache
4 25 Jahre HEMPELS in Zahlen 22 Ehrenamtliche wie Dietrich
Anger unterstützen HEMPELS
Ein starkes Blatt auf der Hand Roadtrip
6 Interview mit Jo Tein und 24 Wie die Zeitung zu den
Catharina Paulsen, die Verkaufenden im ganzen
HEMPELS seit Anfang an Land kommt
begleiten
Glücklich und zufrieden Viel gefragt
10 Günther Diercksen aus 30 Organisationen wie die Lübecker
Eckernförde ist mit 87 Jahren Vorwerker Diakonie betreuen
unser ältester Verkäufer vor Ort unsere Verkaufenden
Eine groSSe Familie Es fehlt Wohnraum
14 Hans Linke aus Husum war 34 Interview mit
lange obdachlos. Als Verkäufer Diakoniechef Heiko Naß
hat er jetzt wieder Struktur im
Alltag
Das Sechsbuchstabenproblem Seite für Seite
18 Welche Schwierigkeiten 38 Wie unseren Leserinnen
unsere Verkaufenden bei der und Lesern die Zeitung gefällt
Wohnungssuche haben
rubriken
45 impressum
46 Sudoku, K arik atur
47 Leserbriefe
Bitte kaufen Sie
HEMPELS nur bei
Verkaufenden, die diesen
Ausweis sichtbar tragen
Titelillustration: Tim Eckhorst
He mpe l s # 2 97 2/2 02 1 inh a lt | 3
25 JAHRE HEMPELS
25 JAHRE HEMPELS
IN ZAHLEN
Mehr als Vor 10 Jahren
1500 startete in der JVA Lübeck die erste HEMPELS-
Schreibwerkstatt für Gefangene. Das in dieser Form
in Deutschland einmalige Projekt findet inzwischen
Frauen und Männer haben sich auch in der JVA Neumünster statt
bislang mit dem Verkauf einen
Zuverdienst erwirtschaftet
19 plus 15
Für 370
Frauen und Männer arbeiten bei und für
HEMPELS: 19 fest angestellt, 15 ehrenamtlich
Tsd. €
hat unsere Stiftung 3,5 Mio. €
»HEMPELS hilft wohnen«
in Kiel 2017 ein Haus gekauft, Einnahmen insgesamt
in dem jetzt auch zuvor (geschätzt) erzielten die
Wohnungslose leben. Ein Verkaufenden im vergangenen
Erweiterungsbau ist in Planung. Vierteljahrhundert für sich.
In weiteren Städten soll ebenfalls Anfangs kostete das Heft
Wohnraum geschaffen werden 2 D-Mark
4 | 25 JA HR E HE MPELS Hempel s # 2 97 2/2 02 1
7 Landesweit 220
Verkäuferinnen und Verkäufer bieten aktuell die Zeitung an
Ausgabestellen über das Land
verteilt sorgen dafür, dass
Verkaufende immer rechtzeitig
Rd. 4 Mio.
Nachschub bekommen:
in Flensburg, Husum,
Kiel (2), Lübeck, Rendsburg
und Schleswig Hefte wurden bislang verkauft
Jährlich 27.500
Frauen und Männer suchen und finden Unterstützung in unseren Kieler Einrichtungen (Zahl aus 2019)
12.000 9.800 5.700
Besucher Trinkraum Gaarden Besucher Trinkraum Innenstadt Besucher Café »Zum Sofa«
298 100
Besucherinnen und Besucher
Printausgaben sind bisher erschienen,
unserer Kieler Einrichtungen
inklusive der Start-Nullnummer im Februar werden durch unsere Treuhand-
1996. Ein weiteres Heft erschien zu Beginn kontoverwaltung in alltäglichen
der Corona-Pandemie als digitale Notausgabe Geldangelegenheiten unterstützt
He mpe l s # 2 97 2/2 02 1 25 JA HR E HE MPE LS | 5
25 JAHRE HEMPELS
Ein starkes Blatt
auf der Hand
Jo Tein ist Mitbegründer von HEMPELS, auch Catharina Paulsen
engagiert sich seit dem ersten Tag. Ein Gespräch mit beiden
Vorstandsmitgliedern über Anfänge, Gegenwart und Zukunft
INTERVIEW: PETER BRANDHORST, FOTOS: AXEL SCHÖN
In diesem Monat Februar 2021 wird mit Sozialarbeitsangeboten sinnvoll ist. diengattung. Wie kam es zu der Idee,
HEMPELS 25 Jahre alt. Wofür steht Catharina Paulsen: 25 Jahre in Schleswig-Holstein eine solche Zei-
diese Zahl? HEMPELS bedeuten auch: Menschen, tung zu gründen?
Jo Tein: Für ein Vierteljahrhundert die aus unterschiedlichen Gründen auf Tein: Ich war Mitte 1995 Sozialar-
erfolgreiche Arbeit der Zeitung und dass dem Arbeitsmarkt keine Chance haben, beiter im Tagestreff der Kieler Stadt-
es wichtig war, damals dieses Projekt zu wird seither die Möglichkeit geboten, mission für Wohnungslose. Eines Tages
starten. Wir können politisch und gesell- sich mit eigener Arbeit gesellschaftliche besuchte uns ein sogenannter Fahr-
schaftlich einwirken. Wir mischen uns Teilhabe und einen kleinen Zuverdienst radberber – ein Obdachloser, der mit
ein und helfen damit prekär lebenden zu erwirtschaften. seinem Rad durch Deutschland reiste –
Menschen. Und es hat sich gezeigt, dass Straßenmagazine waren damals und erzählte von gerade frisch gegrün-
die Verknüpfung des Zeitungsprojekts eine noch weithin unbekannte Me- deten Straßenzeitungen in Hamburg
und München. Seine Idee war, so was
doch auch in Kiel zu etablieren. Man
könne damit als Verkäufer etwas Geld
verdienen, und man könne gleichzei-
tig den Leserinnen und Lesern ein un-
geschminktes Bild vom Leben auf der
Straße vermitteln.
Die Initiative ging also von Betrof-
fenen aus? Sie wurde nicht »von oben«
vorgegeben?
Tein: Genau. Von Obdachlosigkeit
und Arbeitslosigkeit betroffene Men-
schen sind initiativ geworden und haben
sich selbst gekümmert; sie haben sich im
besten Sinne eingemischt. Catharina
Paulsen, mein inzwischen verstorbener
damaliger Kollege Jürgen Knudsen und
ich haben zunächst nur für den organi-
satorischen Rahmen gesorgt und dafür,
dass auch die Arbeiten erledigt wurden,
Catharina Paulsen mit Redaktionsleiter Peter Brandhorst. Das Interview wurde für die gerade niemand anderes zur Ver-
vor dem Lockdown geführt. fügung stand.
6 | 25 JA HR E HE MPELS Hempel s # 2 97 2/2 02 1
Vorstand Jo Tein ist Mitbegründer von HEMPELS. He mpe l s # 2 97 2/2 02 1 25 JA HR E HE MPELS | 7
25 JAHRE HEMPELS Welche Erwartungshaltung, wo- möglich auch Skepsis gab es damals auch außerhalb des Gründerkreises? Paulsen: Im Gründerkreis war der Glaube an ein Gelingen groß. Und dass wir jetzt 25-jähriges Jubiläum feiern, be- stätigt die Motivation des Gründungs- kreises ja auch. Wenn ich damals jedoch außerhalb dieses Kreises über unsere Zeitungsidee sprach, überwog deutlich die Skepsis. Das wird doch nie was, habe ich oft zu hören bekommen. Dass der Gründerkreis die Puste haben und bei der Sache bleiben würde, das wurde ihm anfangs nicht zugetraut. Tein: Skepsis zeigte sich zum Bei- spiel auch bei der Finanzierung: Wo bekommt man ein nötiges Startkapi- tal her? Das war schwierig zu organi- »Die Zeitung legt den Finger in gesellschaftliche Wunden«: HEMPELS-Vorstand Jo Tein. sieren, wir haben lediglich eine kleine Anschubfinanzierung vom Diakoni- sein mit einem professionellen Ange- Nicht nur die Zeitung mit ihren In- schen Werk Schleswig-Holstein erhal- bot, das ist auch der Anspruch unserer halten hat sich verändert, HEMPELS ten. Aber wir haben uns gesagt: Okay, Leserinnen und Leser. Das haben wir insgesamt hat sich im Laufe der Jahre dann versuchen wir es eben ohne viel geschafft. Heute verkaufen wir pro Jahr breiter aufgestellt. Geld. Heute darf man sagen: Schon fast 250.000 Hefte. Tein: Ganz wichtig war der Schritt lange trägt sich HEMPELS selbst, und Paulsen: Viele der anfangs Mitar- in weitere Städte und Gemeinden im niemand würde noch infrage stellen, beitenden sind inzwischen leider auch Land. Heute können wir sagen, dass dass wir eine wichtige Zeitung heraus- HEMPELS eine Straßenzeitung für bringen, die aus der schleswig-holstei- ganz Schleswig-Holstein ist, das hat die nischen Medienlandschaft nicht mehr Akzeptanz deutlich erhöht. Zudem ha- wegzudenken ist. Info HEMPELS-Vorstand ben wir mit sozialen Angeboten in Kiel In den Anfangsjahren wurde die zusätzliche Hilfeangebote geschaffen. Zeitung vor allem von Menschen ge- Jo Tein ist Mitbegründer von HEM- 2003 konnten wir zusammen mit der macht, die unmittelbar und direkt PELS, Catharina Paulsen hat Stadt Kiel in unserem Stammhaus in selbst von Armut und Ausgrenzung das Projekt vom ersten Tag an zu- der Kieler Innenstadt den ersten Trink- betroffen waren: Sie haben die meis- nächst als ehrenamtliche Unterstütze- raum Deutschlands für alkoholkranke ten Artikel geschrieben und anschlie- rin begleitet. Seit vielen Jahren lenken Menschen eröffnen, vor gut zehn Jah- ßend das fertige Heft verkauft. Warum beide zusammen mit Lutz Regen- ren in Gaarden den zweiten. Das hat war es wichtig, dann professionelle berg aus Lübeck im ehrenamtlich enormes Renommee geschaffen weit Strukturen zu schaffen? arbeitenden HEMPELS-Vorstand die über Schleswig-Holstein hinaus bis in Tein: Es war bald klar, dass viel Geschicke des Trägervereins und da- benachbarte Länder wie Luxemburg mehr Aufwand erforderlich war, als mit auch der Zeitung. Hauptberuflich und England. wir alle ihn damals leisten konnten. arbeitet Tein, 62, als Referatsleiter im Paulsen: Seit Jahren bieten wir Wir hatten zu Beginn ja kein Geld, um Justizministerium; Paulsen, 53, ist über ein Treuhandkonto auch eine Geld- Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter be- selbstständig tätig. verwaltung an, wir betreiben seit 1999 zahlen zu können. Gleich zu Beginn in der Innenstadt ein Café für unsere erreichten wir zwar eine Auflage von Verkäufer und Besucher, wir haben eine mehr als 10.000 Heften. Das ließ dann schon verstorben. Professionelle Jour- Suppenküche, unsere Sozialarbeiterin- aber nach einiger Zeit wieder nach. nalisten und Fotografen – die weibliche nen schaffen Orientierung nicht nur in Deshalb war mir klar: Dauerhaft beste- Form ist mitgemeint – haben es über- Notsituationen. Wir erreichen darüber hen können wir nur, wenn wir Struktu- nommen, die Fahne der ursprünglichen viele Menschen, nicht nur unsere Ver- ren und Inhalte verbreitern und profes- Macherinnen und Macher hochzuhal- käuferinnen und Verkäufer. Wir helfen sionalisieren. Man kann nur erfolgreich ten. Der Erfolg gibt uns recht. vielen. 8 | 25 JA HR E HE MPELS Hempel s # 2 97 2/2 02 1
Tein: Die stark gewachsene Bedeu- ren Wohnungen. Es funktioniert, wenn erst die Möglichkeit entstehen könnte,
tung unserer Arbeit insgesamt spiegelt man einen engen Draht hat zu den Leu- unsere journalistische Unabhängigkeit
sich ja auch in den Zahlen wieder. 19 ten. Den haben wir. in einen Zusammenhang zu bringen mit
Frauen und Männer sind mittlerweile in Während sich die Zeitung aus- Mittelzuweisungen in anderen Berei-
den verschiedenen Arbeitsbereichen bei schließlich selbst finanziert über Ver- chen.
uns fest beschäftigt, 15 Ehrenamtliche kaufserlöse, Anzeigen und Spenden, Nach 25 Jahren: Wie würde das sozi-
unterstützen uns zusätzlich. Der Jahres- werden einzelne andere Angebote des ale Leben in Schleswig-Holstein ausse-
umsatz beträgt 700.000 Euro. Weitere Trägervereins wie die Trinkräume hen, würde es HEMPELS nicht geben?
300.000 Euro kommen als Verdienst auch von städtischer Seite gefördert. Tein: Schwer zu sagen. Klar ist: Ak-
für unsere Verkäuferinnen und Verkäu- Könnte da nicht auch die Gefahr von tuell mehr als 220 Verkäuferinnen und
fer hinzu. Ein Gesamtumsatz von einer Interessenskonflikten entstehen? Verkäufer haben eine sinnvolle Beschäf-
Million Euro also. Tein: Wir haben eine unabhängige tigung und können sich so ein wenig
Ein neben der Zeitung besonders Zeitung, die aus sich selbst heraus funk- hinzuverdienen, im Laufe der Jahre wa-
wichtiges Projekt ist die Stiftung tioniert. Sie ist unabhängig von der Poli- ren das schon über 1500 Menschen. Und
»HEMPELS hilft wohnen«. Vor gut tik, unabhängig von staatlichen Geldge- klar ist auch: Die Zeitung wird in Poli-
drei Jahren konnte mit Unterstützung bern. Diese Unabhängigkeit der Zeitung tik und Gesellschaft wahrgenommen,
vieler Leserinnen und Leser in Kiel wollen wir weiter stärken, indem wir sie hat ein großes Gewicht. Wir können
ein erstes Wohnhaus für zuvor woh- unsere geförderten Angebote künftig Themen platzieren, die anschließend
nungslose Menschen gekauft werden. gemeinsam mit einem größeren Träger auch von anderen Medien aufgegriffen
Welche Bedeutung ergibt sich daraus? betreiben, konkret mit der Diakonie werden. Das war und ist nicht immer
Tein: Die Stiftung ist wichtig, weil Altholstein. Mit der haben wir eine eige- nur angenehm für Politik und Verwal-
es die öffentliche Hand nicht schafft, ne Gesellschaft gegründet, in der HEM- tung. Aber den Finger in gesellschaftli-
Menschen mit mehrfachen Problemla- PELS in den entscheidenden Fragen ein che Wunden zu legen, ist nun einmal die
gen dauerhaft in Wohnraum unterzu- Vetorecht besitzt. So schließen wir aus, Aufgabe einer demokratischen Presse.
bringen. Mit ihr zeigen wir, dass man dass einerseits die Qualität der dort ge- Und für die Menschen, für die wir uns
das schaffen kann, wenn man will. Man leisteten sozialen Arbeit verändert wer- engagieren, war und ist dies immer ein
muss die Menschen dann betreuen in ih- den könnte und andererseits überhaupt Gewinn.
»Unsere Arbeit hilft vielen Menschen«: Catharina Paulsen, Mitglied im Vorstand.
He mpe l s # 2 97 2/2 02 1 25 JA HR E HE MPE LS | 9
25 JAHRE
Rubrik
HEMPELS
»Ich bin glücklich
und zufrieden«
Auch unser Verkäufer Günther aus Eckernförde feiert in diesem Monat
Geburtstag: Er wird 87 und ist damit unser ältester aktiver Verkäufer
»Die Aufgabe macht große Freude«: Günther Diercksen aus Eckernförde, mit 87 unser ältester Verkäufer.
10 | 25 JA HR E HE MPELS Hempel s # 2 97 2/2 02 1TEXT UND FOTO: PETER BRANDHORST
»Ach, wirklich?«, fragt Günther zu- und inzwischen so etwas wie eine In-
rück, in seinem Gesicht meint man jetzt stitution. Mehr noch: In seinem hohen
ein eher schüchternes Lächeln zu entde- Alter ist er täglich, außer sonntags, an
cken, bei genauem Hinsehen vielleicht seinen Verkaufsplätzen vor Famila und
sogar eine schmale Prise Stolz. am Wochenmarkt anzutreffen. Gün-
Ein Mittag in Eckernförde. »Darf ther ist unser ältester aktiver Verkäufer
ich du zu Ihnen sagen?«, war man von in Schleswig-Holstein und wohl einer
Günther empfangen worden, er mag der ältesten Straßenzeitungsverkäufer
nicht so sehr das Förmliche und achtet in ganz Deutschland. In diesem Monat
dabei doch stets auf die höfliche Form, Februar, am 25., wird er 87 Jahre alt. In
wie er dies seinem Gegenüber vermit- dem Monat zufällig, wenn auch wir Ju-
telt. Und jetzt, da das mit der gegensei- biläum feiern, unser 25-jähriges.
tigen Anrede geklärt ist und auch der
Kellner im türkischen Imbiss das Glas
Tee auf den Tisch gestellt und den feh-
lenden Süßstoff nachgereicht hat, jetzt »Bei meiner Arbeit
also zunächst schnell die Übermittlung
eines Lobes. Ein Leser hatte sich näm- habe ich richtige Freund-
lich kürzlich bei uns von HEMPELS ge-
meldet, voll mit anerkennenden Worten schaften gefunden«
über das freundliche Auftreten unseres
Verkäufers Günther aus Eckernförde.
»Ach, wirklich?«, sagt Günther jetzt
also, als man ihm davon erzählt, rund Was macht die Person Günther aus,
um die Augen tatsächlich auch eine Pri- wie viel Lust – womöglich auch Last –
se Stolz, »das freut mich sehr.« bereitet ihr die Verkaufsarbeit? »Hast
Natürlich war man nicht ausschließ- du gerade von Last gesprochen?«, ruft
lich deshalb zu Günther nach Eckern- Günther, rechts im Ohr ein Ring, auf
förde gefahren, um ihm dieses Lob dem Kopf eine Prinz-Heinrich-Mütze,
auszurichten. Andererseits: Die Gele- »nee nee, keine Last, die Aufgabe macht
genheit dazu, das zu tun, ist passend; große Freude. Auch wenn ich mein Alter
Günther Diercksen – man darf das ohne deutlich spüre.«
Übertreibung so feststellen – ist mit Aus Hamburg stammt Günther, seine
seinem stets freundlichen und zurück- Mutter starb, da war er zwei Jahre alt.
haltendem Auftreten in Eckernförde Wenige Jahre später, 1939, wurde sein
ein ganz wichtiges HEMPELS-Gesicht Vater von den Nazis ermordet, weil er
He mpe l s # 2 97 2/2 02 1 25 JA HR E HE MPE LS | 1125 JAHRE
Rubrik
HEMPELS
Kommunist war. Sohn Günther weiß Stuttgarter Straßenzeitung auf, 2008 kontern. »So wie du war ich auch schon
das nur aus Erzählungen seiner älteren zieht der inzwischen zweifache Großva- mal dran«, habe sie ihm im Vorbeigehen
Geschwister. Gut erinnern – besser ge- ter nach Eckernförde und beginnt dort zugerufen. Günthers Antwort: »Ja? Wie
sagt: schlecht erinnern – kann er sich an als HEMPELS-Verkäufer zu arbeiten. denn?«
die dann folgenden Jahre in Waisenhei- Und heute? »Ich bin glücklich und zu- Man muss sich nicht schämen für sein
men und Pflegefamilien, wo er der NS- frieden«, antwortet Günther, »ich habe Leben, das ist Günther eine ganz wichti-
Pädagogik ausgesetzt war. »Hamburg eine kleine Wohnung, habe Freunde und ge Botschaft. »Ich mache meinen Job und
hat mich damals schlecht behandelt«, was zu essen.« Über seine Begegnungen verdiene mir damit etwas Geld«, sagt
sagt er irgendwann nachdenklich, »aber auf der Straße, mit Kunden und anderen er, »diese Arbeit hat nichts mit Bettelei
ich habe mir bis heute mein soziales Passanten, weiß er nur positiv zu be- zu tun.« Ganz im Gegenteil, so fügt er
Denken und den Sinn für Gerechtigkeit richten. »Jedenfalls zu bestimmt mehr noch hinzu: »Die Zeitung ist eine ganz
bewahrt.« als 80 Prozent«, sagt Günther, »richtige wichtige soziale Stimme; meine Kunden
Er schließt die Volksschule ab, bei ei- Freundschaften habe ich da gefunden.« sagen mir immer wieder, wie gut sie die
nem Bauern, auf dessen Hof er damals Einen dieser Menschen, Erwin, lernt Themen und Berichte finden.« Er selbst
lebt, beginnt er eine Ausbildung zum man an diesem Tag auch kurz kennen; liest auch die Texte, bevor er die Zeitung
landwirtschaftlichen Gehilfen, fliegt er hatte unseren Verkäufer zum verab- seinen Kunden anbietet. »Besonders ge-
jedoch noch vor dem Abschluss raus, redeten Treffpunkt gefahren, will beim fällt mir, dass HEMPELS sich um die
weil er aus der Speisekammer ein Stück anschließenden Gespräch aber nicht Schicksale Obdachloser kümmert und
Kuchen geklaut haben soll. »Ich muss weiter stören. mit der Stiftung inzwischen ein eigenes
das Kind beim Namen nennen, und das Wohnhaus erworben hat.«
tue ich auch ohne Scham«, sagt er jetzt Ach ja, eine vielleicht nicht ganz un-
mit dem Tee in der Hand, »ich hab kei- wichtige Frage zum Schluss – wie lange
nen Beruf gelernt.« Dann fügt er noch »Die Kunden sagen will er seiner Arbeit noch nachgehen?
selbstbewusst hinzu und wirkt dabei »Wie lange noch?«, fragt Günther mit
überhaupt nicht aufgesetzt: »Ich kann immer, wie gut sie die erstauntem Blick zurück, »natürlich
mich aber trotzdem ausdrücken.« so lange ich kann«, antwortet er dann,
Keinen Beruf erlernt, aber dennoch Zeitung finden« »hoffentlich lange also noch. Es geht ja
das ganze Berufsleben gearbeitet: Als nicht nur um den kleinen Zuverdienst,
junger Mann zieht Günther nach Stutt- es geht auch um die vielen guten Kon-
gart und arbeitet dort als Möbelpacker takte.«
in Arbeitsverhältnissen, die man heute Viele freundschaftliche Begegnungen »Is' so«, sagt Günther, »wirklich.«
wohl als prekär bezeichnen würde. Aus also, über die Günther sich alltäglich
zwei Ehen stammen vier Kinder, seiner freuen darf. Und wenn ihm so wie neu-
Arbeit geht er nach, bis sie ihm als Mit- lich eine fremde Frau doch mal jemand
sechziger körperlich zu schwer wird. anscheinend etwas schräg daherkommt,
Danach bessert er seine schmale Rente was von ihr aus vielleicht noch nicht
mit dem Zuverdienst als Verkäufer der einmal so gemeint war, dann weiß er zu
Anzeige
12 | 25 JA HR E HE MPELS Hempel s # 2 97 2/2 02 1He mpe l s # 2 97 2/2 02 1 a nze ige n | 13
25 JAHRE HEMPELS
Eine große Familie
Hans Linke aus Husum war lange obdachlos. Dann begann er mit der
Arbeit als HEMPELS-Verkäufer, fand mit Hilfe der Bahnhofsmission
eine Wohnung und konnte so seinen Alltag neu ordnen
TEXT: PETER BRANDHORST
»Man darf den Mut nicht verlieren«, Leiter der Einrichtung. Paulsen nickt
sagt Hans Linke irgendwann. jetzt zustimmend: »Das hat er gemacht.
60 ist Linke inzwischen, und im- Er hat nie den Mut verloren und immer
mer wenn man ihm in Husum begeg- nach Unterstützung gesucht.«
net – seit vielen Jahren seine Stadt –, Bloß nicht aufgeben, gemeinsam
dann bemerkt man zunächst eine stille die Gegenwart verändern, um selbst-
Zurückhaltung. »Wie es mir geht? Gut bewusster in die Zukunft blicken zu
natürlich!«, antwortet er auf die Frage können – dafür soll diese Geschichte
nach seinem Befinden und scheint über- stehen. Denn Hans Linke hat es ja ge-
rascht, dass man diese Frage überhaupt schafft, mit Hilfe von HEMPELS und
gestellt hat. »Gut gehts«, wiederholt er der Husumer Bahnhofsmission seinem
also nochmal, keinen Zweifel daran las- Leben eine neue Struktur zu geben.
send, dass er mit seinem Alltag inzwi- Er hat es geschafft, seinen Alltag so zu
schen mehr als nur zufrieden ist. ordnen, dass er heute sagen kann: »Ich
bin wirklich zufrieden mit dem, was
jetzt ist.«
Vor dreißig Jahren sah das alles
»Ohne HEMPELS noch anders aus. Aus Ibbenbüren in
Nordrhein-Westfallen stammt Linke,
und Bahnhofsmission nach der Schule hatte er eine Ausbil-
dung zum Bergmechaniker gemacht
sähe mein Leben wohl und anschließend im Steinkohleabbau
gearbeitet; ein Alltag, wie ihn damals
ganz anders aus« viele andere junge Männer auch hatten.
Nach zehn Jahren unter Tage dann der
Bruch im Leben von Hans Linke: »Aus
privaten Gründen« beendet er sein Be-
Dann fügt er hinzu: »Und man muss schäftigungsverhältnis; seine Bezie-
sich immer Unterstützung holen.« hung war in die Brüche gegangen und
Im Büro der Bahnhofsmission Hu- hatte ihn aus der Bahn geworfen. Linke
sum hat man sich mit ihm verabredet, wird obdachlos, reist durch Deutsch-
mit mehreren Stuhlbreiten Coronaab- land, vor allem durch den südlichen
stand sitzt Diakon und Diplom-Sozi- Teil, und hält sich mit Gelegenheits-
alpädagoge Erk Paulsen mit am Tisch, jobs über Wasser. Eher zufällig führen
14 | 25 JA HR E HE MPELS Hempel s # 2 97 2/2 02 1Foto: Peter Brandhorst
»Man darf den Mut nicht verlieren«: HEMPELS-Verkäufer Hans Linke aus Husum.
He mpe l s # 2 97 2/2 02 1 25 JA HR E HE MPELS | 1525 JAHRE HEMPELS
ihn seine Wege irgendwann auch nach
Norddeutschland, nach Husum.
»Muss sagen, das war mein großes
Glück«, sagt Hans Linke bei Kaffee und
Keksen am Tisch in der Bahnhofsmission.
Zwar lebt er auch in Husum die ersten
Jahre zunächst obdachlos. Aber Stadt
und Menschen gefallen ihm, er baut
Bekanntschaften auf, bekommt Kon-
takt zur Bahnhofsmission und beginnt
bei HEMPELS als Zeitungsverkäufer.
Vor 18 Jahren kommt er mit Hilfe der
Bahnhofsmission in einer städtischen
Übergangswohnung unter, einige Jahre
später kann er in eine eigene Wohnung
Foto: Peter Werner
umziehen.
»Man darf den Mut nicht verlieren«,
hatte Hans Linke eingangs gesagt. Jetzt
fügt er hinzu: »Gäbe es HEMPELS und
die Bahnhofsmission nicht, dann würde
mir was ganz Wichtiges fehlen und mein Auch unser im vergangenen Jahr verstorbener Husumer Verkäufer Willi Wallner (re.)
fand nach 36 Jahren Obdachlosigkeit über die Verkaufsarbeit wieder Struktur.
Leben sähe wohl anders aus.«
Auf dem Foto mit Erk Paulsen, Leiter der Bahnhofsmission.
Dass er sich in Husum seit Jahren
so wohlfühlt, hat ja auch etwas mit der
Struktur zu tun, die er sich jetzt im All- und die Unterstützung durch die Bahn- ren Leiter Erk Paulsen, »wir schnacken
tag wieder geschaffen hat. »Ich muss hofsmission ganz wichtig, um nach dann ein bisschen zum Beispiel über
immer raus«, sagt Hans Linke, »ich bin vielen Jahren aus der Obdachlosigkeit Fußball«, beide sind ja große Fans dieses
niemand, der sich den ganzen Tag allein rauszukommen.« Vergangenen Mai war Sports, Paulsen vom Hamburger SV und
oder in geschlossenen Räumen aufhalten Willi Wallner 69-jährig in seiner Woh- Linke von Borussia Dortmund.
kann.« Vielleicht hat das auch mit den nung verstorben. »Wenn HEMPELS in Vor mehr als dreißig Jahren, als Berg-
mehr als zwanzig obdachlosen Jahren diesem Artikel über mich an Willi erin- mann, hatte Linke auch mal eine Dauer-
zu tun, auf jeden Fall aber damit, dass nern könnte, dann würde mich das sehr karte für das Dortmunder Stadion. Als
ihm soziale Kontakte, die Gespräche freuen«, sagt Hans Linke. wir 2015 in einem kleinen Porträt darü-
mit Kunden beim Zeitungsverkauf oder ber und über seinen Wunsch schrieben,
anderen Gästen in der Bahnhofsmission noch einmal im Leben ein Spiel live im
wichtiges Lebenselixier sind. Seine Hu- Stadion mitzuerleben, hatte ein HEM-
sumer Kontakte sind ihm so bedeutsam »Ich bin inzwischen PELS-Leser sogar Karten für ein Spiel
»wie die in einer großen Familie«. organisiert und die dazugehörige Bahn-
Lange gehörte dazu auch unser in- sehr zufrieden mit fahrt geschenkt.
zwischen verstorbener Verkäufer Willi »Ein großartiges Erlebnis war das
Wallner. »Willi war einer meiner ersten meinem Leben« damals, bei der letzten Saison mit dem
Kontakte hier in Husum«, sagt Linke, legendären Trainer Jürgen Klopp durf-
»ein großer Freund, wir waren ganz eng te ich nochmal live dabei sein«, erinnert
miteinander und haben uns gegenseitig Hans Linke heute im Rückblick, sogar
geholfen.« Auch Willi Wallner hatte ja Hans Linke, Willi Wallner und die Regionalzeitung hatte anschließend
viele Jahre obdachlos gelebt, insgesamt manch anderer auch in anderen Städten größer über diesen Ausflug berichtet.
36, bevor er vor gut zehn Jahren eben- haben es geschafft, über die Jahre wieder »Was soll ich sagen«, sagt Hans Linke,
falls mit Hilfe der Bahnhofsmission eine Struktur zu bekommen in ihrem jewei- »ich bin schon länger sehr zufrieden mit
eigene Wohnung fand. ligen Alltag. Eigenes Wollen war dabei meinem Leben hier in Husum.«
»Eigentlich müssten wir jetzt beide wichtig, aber genauso auch das Vorhan-
hier beim Interview sitzen, Willi und densein unterstützender Hilfeangebote.
ich«, sagt Linke, »auch für Willi waren »Hans kommt weiterhin regelmäßig zu
ja die Arbeit als HEMPELS-Verkäufer uns in die Bahnhofsmission«, sagt de-
16 | 25 JA HR E HE MPELS Hempel s # 2 97 2/2 02 1He mpe l s # 2 97 2/2 02 1 S chl e s wig - hol s t ein s ozi a l | 17
25 JAHRE HEMPELS
Das
Sechsbuchstabenproblem
Mit welchen Schwierigkeiten HEMPELS-Verkaufende bei der
Wohnungssuche zu tun haben und warum unsere Stiftung wichtig ist
TEXT: PETER BRANDHORST, FOTO: KLAUS-HENNING HANSEN
Beginnen wir diese Geschichte mit gattung noch erklärbar gewesen sein. mag so aussehen, und das gilt in Kiel
einer Binse: Wohnen ist Menschen- In weiten Teilen falsch war sie aber nicht anders als in Lübeck oder Flens-
recht; jede Frau, jeder Mann sollte ein schon damals, so wie sie auch heute burg: Ein, vielleicht auch mal zwei
Dach über dem Kopf haben, das ihr falsch ist. kleine Zimmer in Wohnvierteln, die
oder ihm auch eine eigene Privatsphä- nicht zu den Vorzeigestadtteilen ge-
re sichert. Jetzt ein Blick auf die Rea- hören. Bei Beziehern von Transferleis-
lität: Etwa 10.000 Frauen und Männer tungen achten schon allein die Ämter
in Schleswig-Holstein haben nach Nur wer eine Wohnung darauf, dass es sich um einfache Woh-
Schätzungen des Diakonischen Werks nungen mit niedrigem Standard han-
überhaupt keine eigene Wohnung oder hat, kann auch andere delt – aber es sind Wohnungen.
sind akut bedroht von Wohnungslosig- Wer versucht, auf eigene Faust eine
keit, sie schlafen meist bei Freunden, Alltagsprobleme lösen Wohnung zu finden, vielleicht gar in
Bekannten, in Schrebergartenlauben einem anderen Viertel als den sonst
oder öffentlichen Notunterkünften. üblichen, ist oft sofort mit einem
Mehrere Hundert machen sogar auf Sechsbuchstabenproblem konfron-
der Straße »Platte«. tiert: Schufa. Zehn Prozent der Men-
Und nun zu HEMPELS und den Unsere Verkäuferinnen und Ver- schen in Deutschland haben einen
Verkäuferinnen und Verkäufern un- käufer leben aus unterschiedlichen negativen Schufa-Eintrag; das sind
serer Obdachlosenzeitung. Wobei – Gründen prekär, doch die wenigsten bei weitem nicht nur Verkäufer von
schon ist uns hier ein grober Fehler von ihnen leben auch obdachlos auf Straßenzeitungen, betroffen sind in-
unterlaufen. Obdachlosenzeitung? der Straße. Manche, die das in frühe- zwischen auch viele Angehörige aus
Eine solche Schubladenbezeichnung ren Jahren mussten, konnten ihre Si- der sogenannten Mittelschicht. Aber
für eine ausschließlich auf der Straße tuation selbst oder mit Unterstützung eben auch Teile unserer Verkaufenden
verkaufte Zeitung – für ein Straßen- von Hilfeeinrichtungen verändern, müssen mit diesem negativen Etikett
magazin also – mag vor einem Vier- anderen haben wir von HEMPELS leben.
teljahrhundert bei der Gründung von über all die Jahre geholfen. Das ist gut Heißt: Wer einmal eine Wohnung
HEMPELS und anderen vergleichba- so, aber ist deshalb auch alles gut? verloren hat, weil er oder sie die Miete
ren Publikationen als Klassifizierung Die typische Wohnung eines HEM- nicht mehr bezahlen konnte, oder wer
einer bis dahin unbekannten Medien- PELS-Verkäufers, einer Verkäuferin mal einen Handyvertrag nicht bedie-
18 | 25 JA HR E HE MPELS Hempel s # 2 97 2/2 02 1Bewohner Turan zusammen mit unserer Verkäuferbetreuerin Cathrina Neubert vor dem von der HEMPELS-Stiftung gekauften
Wohnhaus in Kiel. Früher war Turan lange ohne eigene Wohnung.
He mpe l s # 2 97 2/2 02 1 25 JA HR E HE MPE LS | 1925 JAHRE HEMPELS
nen konnte, hat kaum Aussicht, auf schleswig-holsteinischen Städten sol-
dem freien Wohnungsmarkt je wieder len folgen –, das sollte der öffentlichen
eine neue Unterkunft zu finden. Und Stiftung Hand doch erst recht möglich sein.
wer mit Suchterkrankungen oder psy- »HEMPELS hilft wohnen« Noch etwas ist wichtig: Von Woh-
chischen Krankheiten zu kämpfen hat nungslosigkeit betroffenen Menschen
oder Sozialleistungen bezieht, bleibt Mit unserem Stiftungsprojekt »HEM- muss rechtzeitig geholfen werden,
sowieso außen vor. Solange Vermie- PELS hilft wohnen« haben wir Ende nämlich bevor Vermieter Wohnraum
ter am Markt auswählen können, ent- 2017 in Kiel für 370.000 Euro ein kündigen und das Kind endgültig in
scheiden sie sich gegen den aktuell Haus mit zwölf Wohnungen erworben, den Brunnen gefallen ist. Untersu-
oder ehemals Wohnungs- oder Ob- durch Aus- sowie einen Neubau auf chungen zeigen, dass 80 Prozent der
dachlosen, gegen den Suchtkranken, einer angrenzenden Fläche sollen wei- Betroffenen ihre jeweilige Wohnung
gegen den langjährig Arbeitslosen. tere Wohnungen entstehen. Möglich deshalb verloren haben, weil sie die
Zusätzlich verschärft ist die Situ- wurde der Kauf erst durch Spenden Miete nicht mehr bezahlen konnten.
ation für bitterarme osteuropäische und Zustiftungen vieler Leserinnen Nur wer eine Wohnung hat oder
Menschen, die seit ein paar Jahren und Leser. Auch in weiteren Städten wieder eine findet, kann auch ande-
überall in Deutschland ihre kleine wollen wir Wohnraum für Wohnungs- re Alltagsprobleme lösen, sich bei-
Chance suchen, auch als Verkäufer lose schaffen. Werden Sie Zustifter spielsweise auf die Suche nach Arbeit
bei Straßenzeitungen wie unserer. und helfen Sie mit: begeben. Eine einfache Binse ist das.
Sie kommen häufig in ganzen Fami- Womit wir wieder am Anfang dieser
lienverbünden, hoffen auf Bildung für Konto: Geschichte wären. Denn wo eine Sa-
ihre Kinder und sind manchmal skru- Diakonie Stiftung Schleswig-Holstein che nicht in die andere greift, sieht Re-
pellosen Vermietern ausgesetzt, die Stichwort: HEMPELS hilft wohnen alität ganz anders aus.
Wohnungen zimmerweise vermieten, Evangelische Bank e.G.
pro Familie ein Zimmer zu einem Wu- IBAN: DE03 5206 0410 0806 4140 10
cherzins. Behörden und Ämter sind BIC: GENODEF1EK1
hier vor allem gefragt.
Überall gilt: Es fehlt bezahlbarer
Wohnraum. Vor gut drei Jahren hat
unsere HEMPELS-Stiftung, mit gro- schen leben. Das damit verbundene Si-
ßer finanzieller Unterstützung vieler gnal in die Politik: Es geht, wenn man
Leserinnen und Leser, deshalb in Kiel denn will. Und was HEMPELS in ver-
ein erstes Wohnhaus gekauft, in dem gleichsweise kleinen Schritten schafft
jetzt auch zuvor wohnungslose Men- – weitere Wohnungen auch in anderen
Anzeige
2 0 | 25 JA HR E HE MPELS Hempel s # 2 97 2/2 02 1He mpe l s # 2 97 2/2 02 1 a nze ige n | 2 1
25 JAHRE HEMPELS
Einfach Ehrensache
Ob in der Küche, den Trinkräumen oder der Verwaltung – an diesen
und vielen anderen Stellen unterstützen Ehrenamtliche
unsere Arbeit bei HEMPELS. Dietrich Anger ist einer von ihnen
TEXT: GEORG MEGGERS, FOTO: KLAUS-HENNING HANSEN
»Endlich wieder etwas tun!« Das Ausgabe. Per Post gehen sie raus an eini- Gründung. Viele Jahre hatte ich ein sehr
habe er sich vor vier Jahren gedacht, sagt ge Autorinnen und Fotografen des Hefts nettes Verhältnis zu meinem Stamm-
Dietrich Anger heute. Damals hatte der sowie die darin Interviewten und Foto- verkäufer, bis der leider verstorben ist.«
Kieler nach längerer Zeit seine gesund- grafierten. Ärztinnen und Anwälte, die Also meldete er sich bei uns. Gemeinsam
heitlichen Probleme überwunden, und unser Wartezimmer-Abo abgeschlossen mit unserem damaligen Geschäftsfüh-
er war auf der Suche nach einer neuen haben, bekommen ihre Ausgabe zuge- rer überlegte er, wie er am besten helfen
Aufgabe. »Ich war fit und im Ruhestand: sendet, wie auch andere Straßenma- könne – und sie kamen auf den Maga-
Also konnte ich mich gut für andere gazine, mit denen wir postalisch Hefte zinversand. »Eine schöne Aufgabe, bei
Menschen einsetzen«, sagt Dietrich. austauschen. Zudem stehen jeden Monat der ich selbst entscheiden kann, wann
Seither ist der heute 71-Jährige einer drei Bücher auf Dietrichs Liste: Sie wer- genau am Monatsende ich sie erledige.«
von vielen Helfenden, die ehrenamt- den verschickt an die Gewinnenden un- Und auch seine Frau unterstützt ihn bei
lich wichtige Aufgaben bei HEMPELS seres Sofa-Rätsels. Insgesamt brauche er seinem Ehrenamt. »Als ich einmal Rü-
übernehmen: Sie unterstützen etwa dafür »drei bis vier Stunden – je nach Ta- cken hatte – wie man so sagt –, ist sie mit
die Teams des Mittagstisches und der gesform und Menge«. Den großen Stapel in die Redaktion gekommen und hat mir
Trinkräume, sie übernehmen Fahrdiens- adressierter und frankierter Versand- geholfen.«
te und Verwaltungsaufgaben, und sie taschen müssen andere Mitarbeitende Neben seinem Engagement für uns
bieten Sprachkurse für Verkaufende an, dann nur noch zur Post bringen. nutzt Dietrich seinen Ruhestand auch
die nicht so gut Deutsch können. Unser Routine hilft Dietrich bei seiner Auf- dazu, sich intensiv mit Musik, Fotogra-
Geschäftsführer Lukas Lehmann sagt: gabe: »Ich weiß inzwischen, wo ich alle fie und Literatur zu beschäftigen, seinen
»Ehrenamtliche helfen uns, anderen zu wichtigen Gegenstände wie Schere, »großen Leidenschaften«. Und jeden
helfen. Ohne sie wären viele Bereiche Kleber und Versandtaschen im Redak- Monat steckt er ein Heft unseres Stra-
unserer Arbeit undenkbar – deshalb tionsraum finde und wie alles funktio- ßenmagazins nicht in eine Versandta-
können wir ihnen gar nicht genug dan- niert – das spart Zeit.« Und die nutzt er sche, sondern klemmt es sich unter den
ken!« Stellvertretend für sie alle stellen gerne für einen kurzen Schnack mit den Arm. »Für die Lektüre zu Hause. Als
wir an dieser Stelle Dietrich Anger und anderen Mitarbeiterinnen und Mitar- langjähriger Leser freue ich mich, nun
sein Engagement vor. beitern; »auch wenn wir uns natürlich zum HEMPELS-Team zu gehören – und
Zum Interview treffen wir Dietrich, nicht gegenseitig von der Arbeit abhal- solange meine Gesundheit mitspielt,
der mit allen im Haus per Du ist, in der ten wollen«, sagt er und lacht. Nach ei- möchte ich auf jeden Fall weitermachen.«
Kieler Schaßstraße. Seit 2017 kommt er nem abgebrochenen Jura-Studium hat
einmal im Monat hierher und setzt sich der gebürtige Rendsburger zunächst als Wenn Sie, liebe Leserinnen und Leser,
dann in unserem Redaktionsraum auf Einzelhandels- und Industriekaufmann HEMPELS ehrenamtlich unterstützen
ein Sofa. Vor ihm auf dem Tisch: ein Sta- gearbeitet, anschließend viele Jahre bis wollen, schreiben Sie einfach eine E-Mail
pel Versandtaschen sowie Kartons voll zu seiner Rente als Sacharbeiter einer ge- an verwaltung@hempels-sh.de oder ei-
frisch gedruckter Magazine. Jede Tasche setzlichen Unfallversicherung. nen Brief an HEMPELS e.V., Schaßstra-
beklebt Dietrich mit einer ausgedruck- Nun ist er bei HEMPELS – warum ße 4, 24103 Kiel. Gemeinsam finden wir
ten Adresse und steckt ein oder mehrere eigentlich? Engagieren könnte man sich bestimmt eine Möglichkeit, wie Sie Ihre
Hefte hinein – monatlich etwa 120 bis ja auch woanders. Dietrich sagt: »Das Talente bei uns einbringen können.
200 Exemplare der neuen HEMPELS- Straßenmagazin lese ich fast seit seiner
2 2 | 25 JA HR E HE MPELS Hempel s # 2 97 2/2 02 1»Eine schöne Aufgabe«: Der 71-jährige Dietrich Anger kümmert sich ehrenamtlich um unseren Magazinversand. He mpe l s # 2 97 2/2 02 1 25 JA HR E HE MPELS | 2 3
25 JAHRE HEMPELS
Roadtrip
Wie kommen unsere Verkaufenden eigentlich an ihre Hefte?
Wir sind mitgefahren bei einer Auslieferung zu unseren
Partnerorganisationen im Land
TEXT: GEORG MEGGERS, FOTOS: TILMAN KÖNEKE, GEORG MEGGERS
8:42 Uhr, Schaßstraße Kiel. Im fenden vor Ort. Fin Jacobsen arbeitet
HEMPELS-Vereinscafé »Zum Sofa« erst seit kurzem hier, »aber wir haben
stürzt Jan Hölzel noch schnell die letz- uns schon mal gesehen, oder?«, fragt
ten Schlucke seines Kaffees hinunter. Jan. »Ja«, sagt Fin Jacobsen. »in Kiel-
Foto: MGG
Den Lieferwagen im Innenhof hatte Gaarden. Dort habe ich vorher für
er zuvor schon mit grauen Pappkar- Wohnungslose und Bedürftige gear-
tons beladen; nun startet er den Motor beitet – und wir haben uns bei einem
und dreht an der Musikanlage. Ra- Mittagstisch getroffen, den du belie-
dio? »Nee, Johnny Cash«, sagt Jan und fert hast.«
lacht. Wenig später ist er auf der Au-
tobahn. Ziel Nummer eins: Schleswig.
Jan Hölzel ist seit über 20 Jahren
bei HEMPELS. Im ersten Jahr war der Radio?
heute 57-Jährige Straßenverkäufer,
seither ist er in Teilzeit fest angestell- »Nee, Johnny Cash«,
ter Mitarbeiter. Eine Stellenbeschrei-
bung von Jan würde mehrere Seiten sagt Jan und lacht
befüllen – oder man fasst sie in dieser
Zeile zusammen: Jan hilft, wo Hilfe
benötigt wird. Eine seiner Aufgaben:
Im Wechsel mit einem Kollegen liefert Etappenziel zwei ist Flensburg. Un-
er warme Mahlzeiten an wohnungslo- sere Außenstellen dort sowie in Husum
se und bedürftige Menschen aus. Und und Lübeck bekommen ihre Hefte di-
sie fahren jeden Monat Exemplare der rekt vom Druckort in Westerrönfeld
neuen Ausgabe unseres Straßenmaga- per Spedition geliefert. Dass Jan trotz-
zins – verpackt in graue Pappkartons dem nach Flensburg fährt, hat einen
– zu den Ausgabestellen in Schleswig- besonderen Grund: Neben den grauen
Holstein. Wie heute. Pappkartons hat er seinen Lieferwagen
9:27 Uhr, Norderdomstraße Schles- auch mit Stoffbeuteln und Schirmmüt-
wig. Jan parkt neben dem St.-Petri- zen beladen – jeweils mit HEMPELS-
Dom, dann klingelt er an der Tür des Logo darauf. Sie sind das Weihnachts-
Diakonischen Werks. Mit Mund-Na- geschenk unseres Vereins an die rund
sen-Schutz und Abstand reicht er ei- 220 Verkäuferinnen und Verkäufer in
nige Kartons an Fin Jacobsen. Der ist ganz Schleswig-Holstein. In seine Stel-
Gesundheitspädagoge und berät Woh- lenbeschreibung könnte Jan nun auch
nungslose für die Schleswiger Diako- »Weihnachtsmann« eintragen.
nie. Zudem betreut er in Vertretung 10:37 Uhr, Johanniskirchhof Flens-
einer Kollegin unsere Straßenverkau- burg. Wieder parkt Jan neben einem
24 | 25 JA HR E HE MPELS Hempel s # 2 97 2/2 02 1Seit über 20 Jahren ist Jan Hölzel bei HEMPELS. Aufgabe heute: unser neues Heft zu den Ausgabestellen in Schleswig-Holstein fahren. He mpe l s # 2 97 2/2 02 1 25 JA HR E HE MPE LS | 25
25 JAHRE HEMPELS
Sakralbau; diesmal ist es die St. Jo-
hannis Kirche. Kein Zufall, sind un-
sere Partnerorganisationen in den
verschiedenen Städten doch meist
diakonisch. Jan schnappt sich einen
Sack voller Geschenke und bringt ihn
zu den Mitarbeiterinnen des Flens-
burger Tagestreffs für wohnungslose
Männer, die unsere Verkaufenden in
Flensburg und dem Umland betreuen.
Im Tagestreff hat an diesem Vormit-
tag Sigrun Römer alle Hände voll zu
tun: Denn wie jeden Freitag gibt die
Rechtsanwältin auch heute ehrenamt-
lich Frühstücksmahlzeiten aus. Bevor
Jans Roadtrip weitergeht, noch kurz
nachgefragt: Warum tut sie das? Si-
grun Römer sagt: »Weil mir Hilfe für
Obdachlose wichtig ist.« Notiert, wei-
ter gehts. Nächster Halt: Husum.
11.46 Uhr, Poggenburgstraße eben- Gleich gehts los: Jan in der Kieler Schaßstraße vor dem beladenen Lieferwagen.
dort. Vor der Bahnhofsmission des Di-
akonischen Werkes Husum treffen wir Wohnungslose. Und er betreut unsere Obdachlosen geht, die sich auf dem
Erk Paulsen. Der Diplom-Sozialpäda- Husumer Straßenverkaufenden. Eben Marktplatz und anderswo aufhalten.
goge und Diakon leitet die Bahnhofs- war Erk Paulsen in der Stadt unter- »Und ich habe vorhin eine Wohnung
mission sowie die Beratungsstelle für wegs – um nachzuschauen, wie es den für einen wohnungslosen Herrn ge-
funden. Hoffentlich klappt das!« Für
unsere Verkäufer lässt Jan Stoffbeutel
und Schirmmützen da, dann steigt er
wieder in den Lieferwagen. »Tschüss,
Erk!«
An jedem Ort
engagieren sich
Menschen für andere
Um einem Stau auszuweichen, fährt
Jan durch einige kleinere Örtchen zu
unserer letzten Etappe nach Rends-
burg. Zeit, ein wenig über unsere Aus-
gabestellen nachzudenken. Überall,
wo wir heute waren, engagieren sich
Menschen für andere Menschen, die
keine Wohnung haben oder sogar auf
der Straße leben. So wie HEMPELS es
in Kiel tut – und so, wie wir es auch mit
Sigrun Römer gibt im Flensburger Tagestreff für wohnungslose Männer ehrenamtlich unserem Straßenmagazin tun wollen.
Frühstücksmahlzeiten aus. Jan trifft sie auf seiner zweiten Station. Für uns sind sie somit die perfekten
26 | 25 JA HR E HE MPELS Hempel s # 2 97 2/2 02 1Erste Etappe: Jan (li.) und Fin Jacobsen von der Schleswiger Diakonie. He mpe l s # 2 97 2/2 02 1 25 JA HR E HE MPE LS | 2 7
25 JAHRE HEMPELS
Partnerorganisationen. (Das gilt na-
türlich auch für unsere nächste Station
an diesem Tag in Rendsburg sowie für
die Zentrale Beratungsstelle für Män-
ner der Vorwerker Diakonie – unsere
Lübecker Ausgabestelle –, die heute
nicht auf Jans Route liegt.)
Auf dem Handy ploppt
eine Nachricht auf:
»FEIERABEND!!!!«
13:13 Uhr, Materialhofstraße Rends-
burg. Anke Höft und die anderen Mitar-
beiterinnen der Rendsburger Tafel haben
gerade Mahlzeiten an Wohnungslose
und Bedürftige verteilt; Kartoffelpü-
ree, angedickten Kohl und Seelachs-
filet. Nun steht Jan vor der Tür – mit
einem Stapel grauer Pappkartons und
einer Tüte voller Weihnachtsgeschen-
ke für unsere Rendsburger Verkau-
fenden in den Händen. »Schön, dass Dritter Halt in Husum: Jan (li.) und Erk Paulsen, der die Bahnhofsmission
sowie die Beratungsstelle für Wohnungslose leitet.
wir uns treffen, Anke«, sagt Jan. Zum
Abschied bekommt er von Anke Höft
noch einen selbstgenähten Mund-Na-
sen-Schutz geschenkt. »Sieht richtig
cool aus«, sagt er und setzt ihn sich
gleich auf.
14:25 Uhr, Jan ist zurück in der
Schaßstraße. Feierabend? »Nee.« Er
muss gleich weiter: Mahlzeiten abho-
len, die am nächsten Tag von unserem
»Mittagstisch Manna« ausgegeben
werden. Um 15:01 Uhr ploppt auf dem
Handy dann eine Nachricht von Jan
Hölzel auf – in Großbuchstaben und
mit vier Ausrufezeichen versehen:
»FEIER ABEND!!!!«
Im Innenhof der Rendsburger Tafel: Anke Höft hat Jan einen selbstgenähten
Mund-Nasen-Schutz geschenkt.
2 8 | 25 JA HR E HE MPELS Hempel s # 2 97 2/2 02 1unterstützen sie unsere arbeit
mit einer spende.
Für nähere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Telefon (04 31) 67 44 94; verwaltung@hempels-sh.de
Das Straßenmagazin für Schleswig-Holstein
He mpe l s # 2 97 2/2 02 1 a nze ige n | 2 925 JAHRE HEMPELS
Viel gefragt
Die Zentrale Beratungsstelle der Vorwerker Diakonie Lübeck betreut
unsere Verkaufenden aus der Region. Ein Besuch an einem offenen Fenster
TEXT UND FOTOS: GEORG MEGGERS
»Kann man auch weniger schief Seine Erklärung muss warten. Ein gleich zu Arbeitsbeginn erledigen woll-
machen«, sagt Thomas Grümmer und Interview mit Thomas zu führen ist te: die Post. »Das ging aber nicht – als
lacht. Von außen blickt er auf etwas, das nicht so einfach, denn nicht nur der ich heute früh in die ZBS kam, stand
er eben von innen an die Fensterschei- HEMPELS-Reporter möchte etwas von schon jemand vor meinem Fenster und
be geklebt hat: ein Exemplar unseres ihm wissen: »Wo ist …?« »Und wann ist wartete auf die neue Ausgabe.« Als der
Straßenmagazins. Wer in der Lübecker eigentlich …?« »Sag mal, weißt du, wer dann seine Hefte hatte, wartete bereits
Wahmstraße die Zentrale Beratungs- …?« Kaum jemand geht ohne Frage an der nächste Verkäufer. Und so weiter.
stelle für Männer (ZBS) passiert, sieht Thomas vorbei. Und schnell wird klar, Nun greift sich Thomas eine Hand-
nun, dass wir eine neue Ausgabe drau- warum sich alle an ihn wenden: Kom- voll Briefe. Was es damit auf sich hat?
ßen haben. »Bisschen Werbung ma- petent wie geduldig gibt er jedem Aus- 260 Menschen bekommen ihre Post in
chen«, sagt Thomas. kunft. die ZBS geschickt: Sie haben keine eige-
Zweiter Versuch: Warum ist dieser
Tag der stressigste im Monat? »Weil wir
heute die von uns verwalteten Gelder
»Heute ist der stressigste auszahlen – und weil heute der Verkauf bessere zeiten
der neuen HEMPELS startet.« Das ist
Tag des Monats« eine weitere Aufgabe von Thomas: Er hieß das Straßenmagazin aus Lübeck,
betreut unsere Straßenverkaufenden das 1996 zum ersten Mal erschien
aus Lübeck und dem Umland. Viele – und somit wie wir in diesem Jahr
von ihnen holen sich gleich am ersten 25-jähriges Jubiläum gefeiert hätte.
HEMPELS arbeitet in mehreren Ausgabetag ihre Hefte für den gesam- Wegen fehlender Finanzkraft konn-
Städten Schleswig-Holsteins mit ähn- ten Monat. Dafür stellen sie sich mit te Bessere Zeiten nicht regelmäßig
lich strukturierten Partnerorganisati- Abstand draußen vor dem historischen erscheinen, weshalb die Verkaufenden
onen zusammen, eine davon ist die zur Stadthaus in der Wahmstraße an, um keine sicheren Einnahmen hatten.
Vorwerker Diakonie gehörende ZBS. sich und die Mitarbeitenden vor einer Darum entschlossen sich Bessere
Deren Aufgabe: Menschen beraten und Infektion zu schützen. Im Erdgeschoss Zeiten, die Lübecker Vorwerker Di-
unterstützen, die durch das soziale Netz der ZBS hat Thomas das Fenster gleich akonie und HEMPELS 2008 zu einer
gefallen sind. Mitarbeitende setzen sich neben der Scheibe mit der eingeklebten Kooperation; seither erscheint unser
dafür ein, dass Wohnungslose und Be- Außenwerbung geöffnet und reicht ih- Straßenmagazin in der Hansestadt.
dürftige Grundsicherung bekommen nen die Magazine hindurch. Viele ehemalige Verkäuferinnen und
und wieder krankenversichert sind. Jetzt ist Mittagszeit. Die meisten Ver- Verkäufer von Bessere Zeiten bieten
Zudem übernehmen sie die Geldver- kaufenden haben ihre Hefte inzwischen noch heute HEMPELS an. Und auch
waltung für Personen, die kein eigenes bekommen, und Thomas holt sich ein an der Ausgabestelle hat sich nichts
Konto besitzen. Der 51-Jährige Tho- Käsebrötchen vom Bäcker. »Rushhour geändert: Damals wie heute bekom-
mas, der gerade in bisschen Werbung vorbei«, sagt er. »Zeit für ein spätes men Lübecker Straßenverkaufende
gemacht hat, ist Mitarbeiter der ZBS. Frühstück.« Nachdem er die Brötchen- ihre Hefte in der ZBS. MGG
»Heute ist der stressigste Tag des Mo- tüte zusammengeknüllt hat, nimmt er
nats«, sagt er. Warum das? sich eine Aufgabe vor, die er eigentlich
30 | 25 JA HR E HE MPE LS Hempel s # 2 97 2/2 02 1Thomas Grümmer vor dem Eingang der Zentralen Beratungsstelle für Männer in der Lübecker Wahmstraße. He mpe l s # 2 97 2/2 02 1 25 JA HR E HE MPE LS | 3 1
25 JAHRE HEMPELS
ne Wohnung und somit auch keine eige-
ne Adresse, die sie etwa bei Ämtern oder
Versicherungen angeben könnten. Tho-
mas sortiert die Briefe in alphabetischer
Reihenfolge in eine Kiste ein. »Wenn
sich die Leute nach ihrer Post erkundi-
gen, weiß ich sofort, wer was bekommt.«
»Moin Chef«, sagt ein junger Mann,
der in der Wahmstraße vor dem offe-
nen Fenster und der etwas schief einge-
klebten Außenwerbung steht. »Moin«,
sagt Thomas und blickt kurz von seinen
Briefen auf. Doch es folgt keine Frage auf
die Begrüßung; der Mann geht weiter
und Thomas kann weiter sortieren. Und
auch der Reporter möchte am stressigs-
ten Tag im Monat nicht weiter stören.
Bei einer seiner vielen Aufgaben: Thomas kümmert sich um die Post von Menschen, die keine
eigene Wohnung und somit keine eigene Adresse haben.
Haben Sie Interesse an einem Wartezimmer-ABO?
Sie bieten damit Ihren Patienten und Mandanten eine zusätzliche informative und unterhaltsame Lektüre und zeigen gleichzeitig soziales
Engagement. Mit unserem Exklusiv-Abo für Anwälte sowie Ärzte, Zahnärzte und andere Praxen bekommen Sie monatlich die aktuelle Ausgabe frei Haus geliefert. Ein
ganzes Jahr für 21,60 Euro (Copypreis Straßenverkauf: 2,20 Euro/ Ausgabe). Auch beim Abo kommt die Hälfte des Erlöses natürlich unseren Verkäufer/innen zugute.
HEMPELS-ABO IHRE DATEN HEMPELS KONTAKT
Ja, ich möchte HEMPELS unterstützen und Bitte senden an:
abonniere das Magazin für zwölf Monate zum Preis HEMPELS Straßenmagazin
von 21,60 Euro. Will ich das Abo nicht verlängern, Praxis, Kanzlei Schaßstraße 4, 24103 Kiel
kündige ich mit einer Frist von zwei Monaten zum
Ablauf der Mindestlaufzeit. Anderenfalls verlängert Fax: (04 31) 6 61 31 16
sich das Abo automatisch und ist mit einer Frist von Ansprechpartner/in E- Mail: abo@hempels-sh.de
vier Wochen zum Monatsende jederzeit kündbar.
Die Zahlung erfolgt nach Erhalt der Rechnung. Oder einfach anrufen:
Straße, Hausnummer (04 31) 67 44 94
Datum, Unterschrift PLZ, Ort
3 2 | 25 JA HR E HE MPELS Hempel s # 2 97 2/2 02 1Sie können auch lesen
