Das Amt KLG Eider wünscht allen Leserinnen und Lesern sowie Einwohnerinnen und Einwohnern ein gesundes neues Jahr.
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 13
03. Januar 2020
Ausgabe 01
Das Amt KLG Eider wünscht allen
Leserinnen und Lesern sowie Einwohnerinnen
und Einwohnern ein gesundes neues Jahr.
www.pixabay.com
Postwurfsendung sämtliche Haushalte
Amt Eider –2– Nr. 01/2020
Gratulationen im Januar 2020 im Amtsbezirk Amt Kirchspielslandgemeinden Eider
Wir haben im Januar 2020 13 Geburtstagskinder! Hierzu gratulieren wir sehr herzlich und wünschen alles Gute!
Datum Anlass Anschrift 26.01. 80. Geburtstag Herr Willi Moß
05.01. 80. Geburtstag Frau Heinke Balzat 25782 Schalkholz
25782 Tellingstedt 26.01. 80.Geburtstag Herr Karl-Heinz Voß
13.01. 80. Geburtstag Herr Stanislav Zarubaev 25782 Welmbüttel
25791 Linden 28.01. 85. Geburtstag Herr Karl-Heinz Kessler
19.01. 80. Geburtstag Herr Reinhard Rohwedder 25791 Barkenholm
25779 Norderheistedt 29.01. 80. Geburtstag Herr Klaus Warner
21.01. 80. Geburtstag Herr Alfred Svensson 25788 Delve
25779 Hennstedt 30.01. 85. Geburtstag Herr Uwe Boysen
23.01. 80. Geburtstag Frau Ursula Arens 25774 Krempel
25782 Tellingstedt 31.01. 80. Geburtstag Herr Robert Schönknecht
24.01. 80. Geburtstag Herr Dietrich Pfannerstill 25788 Hollingstedt
31.01. 85. Geburtstag Frau Dorothea Schönteich
25776 Rehm-Flehde-Bargen
25774 Lehe
Einladung
zu einer öffentlichen Sitzung des Tourismusausschusses des 3. Mitteilungen
Amtes Kirchspielslandgemeinden Eider 4. Neuwahl der Stellvertreterin/des Stellvertreters des Vorsit-
am Mittwoch, 15. Januar 2020, um 19:00 Uhr zenden des Tourismusausschuss
5. Touristischer Rückblick auf das Jahr 2019
Sitzungsort: Sitzungsraum Amtsverwaltung Hennstedt, 6. Touristischer Ausblick auf das Jahr 2020
Kirchspielschreiber-Schmidt-Str. 1, 25779 7. Terminfestlegung der Ausschusssitzungen 2020
Hennstedt 8. Eingaben und Anfragen
Tagesordnung: Mit freundlichen Grüßen
1. Einwohnerfragestunde gez. Peter Tödter
2. Niederschrift Nr. 5 vom 09.10.2019 Ausschussvorsitzender
Amtliche Bekanntmachungen der Gemeinden
Gemeinde Delve, Hennstedt, Linden und Süderheistedt
Anmeldung für die Kindertagesstätten Delve, Hennstedt, Linden und Süderheistedt
Eltern, die für Ihr/e Kind/er einen Platz in einer Kindertagesstätte ab dem Kindertagesstättenjahr 2020/2021 (beginnend ab
01.08.2020) nutzen wollen, werden gebeten, die Anmeldungen ab sofort bis spätestens
Mittwoch, den 15.01.2020
bei den Leitungen der jeweiligen Kindertagesstätten vorzunehmen.
Eine Anmeldung ist nur bei einer Kindertagesstätte notwendig.
Es kann eine Wunschreihenfolge für die Kindertagesstätten angegeben werden, die Mehrfachanmeldungen für die o. g. Kinderta-
gesstätten überflüssig machen.
Kindertagesstätte Trägerschaft Leitung Adresse Telefon
Kita Sonnenstern, Delve Gemeinde Delve Frau Kobs Zum Sportplatz 1, 04803 6016118
25788 Delve
Kita Lummerland, Hennstedt Ev.-Luth. Kirchengemeinde Frau Böning Am Mühlenberg 2 A, 04836 8558
Hennstedt 25779 Hennstedt
Kinnergoorn Küselwind, Linden Gemeinde Linden Frau Neumann An der Schule 2, 04836 996952
25791 Linden
Kita Villa Winzig, Süderheistedt Gemeinde Süderheistedt Frau Ohser Mühlenstraße 6, 0481 4211583
25779 Süderheistedt
Der gemeinsame Anmeldebogen ist in den Kindertagesstätten und beim Amt KLG Eider erhältlich.
Über www.kitaportal-sh.de ist ebenfalls eine Anmeldung möglich.
Gemeinde Delve
Feststellung eines neuen Gemeindevertreters
Die Bürgermeisterin Petra Elmenthaler hat ihr Mandat für die Kreiswahlgesetzes (GKWG) in der Fassung vom 19. März 1997
Gemeindevertretung der Gemeinde Delve aus gesundheitlichen (GVOBl. S. 151), zuletzt geändert durch Artikel 14 des Gesetzes
Gründen niedergelegt. vom 14. Dezember 2016 (GVOBl. Schl.-H. S. 999)
Volker Raabe, Gärtner
Als neues Mitglied der Gemeindevertretung der Gemeinde Del- geb. am 03.07.1978 in Heide
ve stelle ich hiermit gemäß § 44 Abs. 3 des Gemeinde- und wohnhaft in 25788 Delve, Süderstraße 44
Nr. 01/2020 –3– Amt Eider
lfd. Nr. 11 des Listenvorschlages der Wählergemeinschaft Delve 4. 1. Änderung der Satzung nach § 34 Abs. 4 Nr. 3 BauGB der
(WGD) vom 15. Februar 2018 für die Gemeinde- und Kreiswahl Gemeinde Glüsing für den Teilbereich A „südlich der Dorf-
am 06. Mai 2018 fest. straße und östlich der vorhandenen Bebauung (B-Plan 1)“
Jede/r Wahlberechtigte des Wahlgebietes der Gemeinde Delve hier: Entwurfs- und Auslegungsbeschluss
kann gegen diese Feststellung binnen eines Monats nach der Be- 5. Geldanlagen
kanntgabe gemäß §§ 38, 44 Abs. 3 GKWG Einspruch einlegen. 6. Satzung der Gemeinde Glüsing über die Erhebung einer
Der Einspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei dem Ge- Hundesteuer; hier: Neufassung
meindewahlleiter des Amtes KLG Eider, Kirchspielsschreiber- 7. Eingaben und Anfragen
Schmidt-Straße 1, 25779 Hennstedt, Zimmer 21 zu erheben.
Mit freundlichen Grüßen
Hennstedt, 16.12.2019
gez. Ursula Rink
Amt Kirchspielslandgemeinden Eider
Bürgermeisterin
Der Gemeindewahlleiter
Einladung
zu einer öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung Delve
am Donnerstag, 16. Januar 2020, um 19:30 Uhr
Sitzungsort: Medienraum MarktTreff in Delve, Zum Sportplatz, Einladung
in 25788 Delve
zu einer öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung Hennstedt
Tagesordnung: am Mittwoch, 8. Januar 2020, um 19:00 Uhr
1. Verabschiedung der ausgeschiedenen Bürgermeisterin Sitzungsort: Sitzungsraum im Amtsgebäude Hennstedt, Kirch-
2. Verpflichtung eines nachrückenden Gemeindevertreters spielsschreiber-Schmidt-Str. 1, 25779 Hennstedt
3. Einwohnerfragestunde
4. Niederschrift Nr. 9 der letzten Sitzung vom 29.10.2019 Tagesordnung:
5. Mitteilungen
1. Einwohnerfragestunde
6. Neuwahl der/des Vorsitzenden der Gemeindevertretung so-
2. Niederschrift der Sitzung vom 04.12.2019 und 19.12.2019
wie Ernennung zur Bürgermeisterin/zum Bürgermeister und
Vereidigung 3. Mitteilungen
7. Übergabe des Vorsitzes an die/den neu gewählten Bürger- 4. Aufstellung der 17. Änderung des Flächennutzungsplanes der
meister/in Gemeinde Hennstedt für das Gebiet „südlich der Fedderinger
8. Neuwahl der 2. Stellvertreterin/des 2. Stellvertreters des Straße und westlich der vorhandenen Baugrundstücke“
Vorsitzenden sowie Ernennung zur 2. Stellvertreterin/zum 2. hier: Entwurfs- und Auslegungsbeschluss
Stellvertreter des Bürgermeisters und Vereidigung 5. Aufstellung der Teilaufhebung des Bebauungsplanes Nr. 12
9. Neuwahlen zur Besetzung der Ausschüsse der Gemeinde Hennstedt für das Gebiet „südlich der Fedde-
9.1. Neuwahl eines Mitgliedes für den Finanzausschuss ringer Straße und westlich der vorhandenen Baugrundstücke“
9.2.Neuwahl der Vorsitzenden/des Vorsitzenden des Finanz- hier: Entwurfs- und Auslegungsbeschluss
ausschusses 6. Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 20 der Gemeinde
9.3.Neuwahl von zwei Mitgliedern für den Projektausschuss Hennstedt „Südlich Wiesengrund“ für das Gebiet „Südlich des
9.4.Neuwahl der Vorsitzenden/des Vorsitzenden des Projektausschusses Baugebiets ‚Wiesengrund‘, westlich der Bebauung am Klever
10. Geldanlagen Weg (Landesstraße 149), östlich bis einschließlich der Wege-
11. Änderung des Bebauungsplans Nr. 6 der Gemeinde Delve parzelle 232/6 und nördlich der Fedderinger Straße“
12. Anschaffung von einem Gebläse für das Klärwerk hier: Entwurfs- und Auslegungsbeschluss
13. Anschaffung einer Geschwindigkeitsmessanlage gemein- 7. Eingaben und Anfragen
sam mit Hollingstedt (50/50) Mit freundlichen Grüßen
14. Eingaben und Anfragen
gez. Anne Riecke
15. Einwohnerfragestunde
Der nachfolgende Tagesordnungspunkt wird nach Maßga- Bürgermeisterin
be der Beschlussfassung durch die Gemeindevertretung
voraussichtlich nicht öffentlich behandelt:
16. Personalangelegenheiten
17. Grundstücksangelegenheiten
Öffentlich:
18. Bekanntgabe der im nicht öffentlichen Sitzungsteil gefass-
ten Beschlüsse Anmeldung für die Kindertagesstätte
Mit freundlichen Grüßen „Wi tosoom“ Lehe
gez. Sönke Marx Eltern, die für Ihr/e Kind/er einen Platz in der Kindertagesstätte
stellv. Bürgermeister „Wi tosoom“ ab dem Kindertagesstättenjahr 2020/2021 (begin-
nend ab 01.08.2020) nutzen wollen, werden gebeten, die Anmel-
dungen ab sofort bis spätestens Mittwoch, den 15.01.2020
bei der Leitung Frau Nagel vorzunehmen.
Der Anmeldebogen ist in der Kindertagesstätte und beim Amt
KLG Eider erhältlich.
Über www.kitaportal-sh.de ist ebenfalls eine Anmeldung möglich.
Einladung
zu einer öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung Glüsing
am Montag, 20. Januar 2020, um 19:30 Uhr
Örtliche Bekanntmachung der Gemeinde Lehe
Sitzungsort: ehem. Witt’s Gasthof, Dorfstr. 1, 25779 Glüsing Aufstellung der 15. Änderung des
Tagesordnung: gemeinsamen Flächennutzungsplanes der
1. Einwohnerfragestunde Gemeinden Krempel, Lehe und Lunden
2. Niederschrift Nr. 7 der letzten Sitzung vom 28.10.2019 Die Gemeindevertretung der Gemeinde Lehe hat in ihrer Sitzung am
3. Mitteilungen 12.12.2019 beschlossen, den gemeinsamen Flächennutzungsplan
Amt Eider –4– Nr. 01/2020
der Gemeinden Krempel, Lehe und Lunden zum Vorhaben „Solarpark
Lehe“ für das Gebiet „südlich des Schmalweges, östlich der Bahnhof-
straße und nördlich des Goosweges in der Gemeinde Lehe“ zu ändern.
Dieser Beschluss wird hiermit bekanntgemacht.
Hennstedt, 17.12.2019 Örtliche Bekanntmachung der Gemeinde Pahlen
Amt Kirchspielslandgemeinden Eider
Aufstellung des Bebauungsplanes
Der Amtsdirektor
Im Auftrag Nr. 9 der Gemeinde Pahlen
Hans Maaßen Die Gemeindevertretung der Gemeinde Pahlen hat in ihrer Sit-
Veröffentlicht Im Info-Blatt des Amtes KLG Eider am 03.01.2020 zung am 05.12.2019 beschlossen, für das Gebiet „Hauptstraße 62,
westlich des Grundstückes Hauptstraße 56, 56 a, 58 und 60 sowie
westlich des großen Parkplatzes Pahlazzo“ den Bebauungsplan
Örtliche Bekanntmachung der Gemeinde Lehe Nr. 9 der Gemeinde Pahlen „Betrieb Bornholdt“ aufzustellen.
Dieser Beschluss wird hiermit bekanntgemacht.
Aufstellung des Bebauungsplanes
Hennstedt, den 11.12.2019
Nr. 10 der Gemeinde Lehe
Amt Kirchspielslandgemeinden Eider
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Lehe hat in ihrer Sit- Der Amtsdirektor
zung am 12.12.2019 beschlossen, den Bebauungsplan Nr. 10 Im Auftrag
„Solarpark Lehe“ für das Gebiet „südlich des Schmalweges, Hans Maaßen
östlich der Bahnhofstraße und nördlich des Goosweges in der Veröffentlicht Im Info-Blatt des Amtes KLG Eider am 03.01.2020
Gemeinde Lehe“ aufzustellen.
Dieser Beschluss wird hiermit bekanntgemacht.
Hennstedt, 17.12.2019
Amt Kirchspielslandgemeinden Eider
Der Amtsdirektor
Im Auftrag Einladung
Hans Maaßen
Veröffentlicht Im Info-Blatt des Amtes KLG Eider am 03.01.2020 zu einer öffentlichen Sitzung
des Bau- und Wegeausschusses der Gemeinde Süderheistedt
am Donnerstag, 9. Januar 2020, um 20:00 Uhr
Sitzungsort: Gastwirtschaft ,Zum Eichenhain‘, Heider Str. 17,
25779 Süderheistedt
Tagesordnung:
An alle Einwohnerinnen und Einwohner, 1. Verpflichtung eines bürgerlichen Mitglieds
an alle Vorstände der Vereine und Verbände, 2. Einwohnerfragestunde
3. Niederschrift Nr. 2 der letzten Sitzung vom 15.08.2019
an alle Gemeindevertreterinnen und Gemeindevertreter sowie
4. Mitteilungen
Ausschussmitglieder in Linden
5. Gehwegsanierung Ortsteil Hägen
6. Stahlrohrpressung am Fedderinger Weg
Einladung zur Einwohnerversammlung 2020 7. Sachstand der Bauvorhaben
8. Eingaben und Anfragen
lt. § 16 b Gemeindeordnung Schleswig-Holstein
Mit freundlichen Grüßen
„Informations- und Ausspracheabend“
am Donnerstag, 09.01.2020 um 19:30 Uhr, gez. Volker Siem Peters
im Lindenhof, Dorfstraße 19 in Linden Ausschussvorsitzender
Zum 51. Mal möchten wir Sie alle zur Einwohnerversammlung
einladen.
Tagesordnungspunkte:
1) Begrüßung
2) Ehrung der verstorbenen Einwohner
3) Bericht des Bürgermeisters über 2019
Beratungsangebot der
4) Vorstellung der Grundschule Hennstedt und der Grund- Deutschen Rentenversicherung
schule Ostrohe. Moin Moin,
5) WV Geschäftsführer Herr Schoop stellt den geplanten Neu-
zunächst wünsche ich allen ein frohes und gesundes neues Jahr.
bau des Wasserwerkes vor.
Als Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung Bund
6) ETS Geschäftsführer Herr Jasper stellt Aktuelles aus der stehe ich allen Versicherten bei Fragen rund um die Rente - Konten-
ETS Region vor. klärung, Rentenauskunft, Erwerbsminderungsrente, Altersrente oder
7) Bericht des Amtsdirektors Herrn Büddig über Aktuelles aus Hinterbliebenenrente - gern zur Verfügung. Die Beratung ist für Sie
dem Amt Eider. selbstverständlich kostenfrei und kann von allen Versicherten der
8) Bericht KiTa Küselwind Frau Neumann. Deutschen Rentenversicherung (sowohl Bund als auch Regionalträ-
9) Berichte der Ausschussvorsitzenden. ger) in Anspruch genommen werden. Sie erreichen mich im Hause
10) Eingaben und Anfragen der Amtsverwaltung Eider in 25779 Hennstedt, Kirchspielsschreiber-
Schmidt-Straße 1, unter der Telefon-Nummer 04836 99019.
Die Gemeindevertretung würde sich über eine rege Teilnahme Bitte vereinbaren Sie im Vorwege einen Termin, um unnötige
der Einwohnerinnen und Einwohner unserer Gemeinde freuen. Wartezeiten zu vermeiden oder ich grad mal nicht im Hause bin.
Mit freundlichen Grüßen Viele Grüße
Karl-Heinz Popp Hans Maaßen
Bürgermeister Versichertenberater
Nr. 01/2020 –5– Amt Eider
Abfrage Veranstaltungen
für das Freizeitmagazin
Dithmarschen - Ausgabe
Frühjahr/Sommer
Liebe Akteur*innen der Flusslandschaft Eider,
wir bitten Sie um Mitteilung touristisch relevanter Veranstaltungen
für den Zeitraum März bis Ende August 2020.
Bitte teilen Sie uns Ihre Veranstaltungen bis spätestens
zum 07. Februar mit.
Veranstaltungen können z. B. aus diesen Kategorien sein:
Naturführungen, Radtouren, Märkte/Feste/Events, Kulinarisches,
Vortrag/Lesung/Vorführung, Kultur/Kirche.
Das Freizeitmagazin ist gleichermaßen bei Gästen und Dithmarschern
sehr beliebt und liegt flächendeckend in ganz Dithmarschen
kostenlos aus.
Die Veranstaltungen werden zudem in den Veranstaltungskalender auf
www.echt-eider.de eingepflegt.
Wir freuen uns über viele Zulieferungen.
Regionalmanagement Tourismus Flusslandschaft Eider
Tel.: 04836 990 90
E-Mail: info@echt-eider.de
Amt Eider –6– Nr. 01/2020
Seniorennachmittage in Tellingstedt und Wrohm
Die Seniorennachmittage in Tellingstedt und Wrohm finden in
der Regel an jedem letzten Dienstag des Monats statt.
In Tellingstedt in der Zeit von 14:30 bis 16:30 Uhr im Gemeinde-
Ev.-luth. St. Martins- haus; in Wrohm in der Zeit von 14:00 bis 16:00 Uhr im Gemein-
Kirchengemeinde Tellingstedt deraum der Friedenskirche.
Für Tellingstedt wird ein Fahrdienst vom DRK angeboten.
Gottesdienste und Veranstaltungen Wenn Sie diesen in Anspruch nehmen möchten, melden Sie
sich bitte im Kirchenbüro, Telefon 04838 385.
Silvester
Di., 31.12. 17:30 Uhr Gottesdienst zum Jahresabschluss Ternstedter Danzgrupp „Sünnros“
mit Abendmahl Die Übungsabende der Tanzgruppe finden jeden Mittwoch von
Pastor Burzeya 18:00 bis 19:30 Uhr statt.
So., 05.01. 10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Infos: Margret Petersen (04838-7116).
Pastor Burzeya
11:30 Uhr ggfls. Taufgottesdienst
Pastor Burzeya
So., 12.01. 10:00 Uhr Gottesdienst mit Taufen
Pastor Plate
So., 19.01. 10:00 Uhr Gottesdienst
Pastor Burzeya Der sportliche Jahresausklang:
Friedenskirche Wrohm 2019 in Süderdorf
So., 26.01. 10:00 Uhr Jugendgottesdienst
Vikarin Borghardt & Konfirmanden- Das Jahr an der frischen Luft und in Gemeinschaft mit anderen
gruppe ausklingen lassen: das können Sie bei unserem Martinslauf.
Nachdem wir im vergangenen Jahr ein schönes Treffen
Weitere Termine: in Welmbüttel hatten, wollen wir diesmal die Feldmark um
Schelrade erkunden. Sie können sich den Joggern an-
Jungschargruppen Tellingstedt
schließen, die einen Rundkurs laufen werden, oder Sie
St. Martins-Mäuse ab 6 - 9 Jahren:
gesellen sich zu den Spaziergängern oder machen in der
dienstags von 15:30 Uhr bis 17:00 Uhr (außer in den Ferien)
Walking-Gruppe mit. Für jede und jeden ist etwas dabei.
Infos: Carina Wolfram (04838 7056612) oder Julia Hansen
Die St. Martinskirchengemeinde und der SSV Süderdorf la-
(04838 704666)
den dazu herzlich ein.
Jungscharkids („Die Großen“) 31. Dezember um 14:00 Uhr
ab 9 - 13 Jahren „Dörpshus“,
montags von 15:15 Uhr - 17:00 Uhr (außer in den Ferien) Schelrader Str. 11a, 25782 Süderdorf
Infos: Angela Ewers (04838 1429)
Eine extra Zeitmessung und Wertung erfolgt nicht. Im An-
Jungschar Wrohm schluss gibt es die Gelegenheit zum Klönschnack im und
Die Jungschargruppe Wrohm trifft sich in der Regel an jedem 1. am „Dörpshus“.
Donnerstag im Monat in der Zeit von 15:00 bis 16:30 Uhr (außer Bitte etwas Leckeres für „auf die Hand“ für das Buffet mit-
in den Ferien) im Gemeinderaum der Friedenskirche. bringen!
Wer Fragen hat, melde sich bitte bei Eike Thiessen (04835
971380). Um 17:30 Uhr gibt es dann eine geistliche Stärkung im Jah-
resschlussgottesdienst in der St. Martinskirche zu Tel-
Kinder-Yoga (wieder ab September!) lingstedt.
ab 6 Jahren
mittwochs von 15:00 bis 16:00 Uhr Informationen über den Martinslauf geben:
Infos: Astrid Stelling (04838 7631) Renate Karstens (04835 9786440)
und Pastor Rüdiger Burzeya (04838 329)
specialchor pastor.burzeya@kirche-dithmarschen.de
Wir singen neue und auch traditionelle Lieder, gerne mehrstim-
mig.
Proben: von Ostern bis Erntedank in der Friedenskirche Wrohm, Stellenausschreibung
sonst im Tellingstedter Gemeindehaus, jeweils am Montag von
17:30 bis 19:15 Uhr. Die Ev.-luth. Kirchengemeinde Tellingstedt sucht zum nächst-
Infos und Kontakt über Organistin Ingrid Weisz (Tel. 04838 möglichen Termin eine/n
703043) und Pastor Rüdiger Burzeya (Tel. 04838 329). Raumpfleger/in (m/w/d) mit 19,5 Wochenstunden
St. Martini-Orchester Ihre Aufgaben
Proben im Tellingstedter Gemeindehaus. • Raumpflege im Gemeindehaus und den Gemeinderäumen
Dienstags in der Zeit von 19:00 Uhr bis 21:00 Uhr des Westpastorates sowie Vorbereitung für Veranstaltun-
Infos: Andrea Ketelsen (04838 70175) gen und Sitzungen
Unsere Erwartungen:
Handarbeitsclub - Kreativ • Sie können selbstständig und sorgfältig arbeiten, haben
Jeden 3. Dienstag im Tellingstedter Gemeindehaus um ein freundliches Auftreten und sind team- und kommunika-
14:30 Uhr tionsfähig.
Infos: Karin Franz (04838 704017) Wir bieten
Theologischer Gesprächskreis • Flexible Einteilung der Arbeitszeit
Der Theologische Gesprächskreis trifft sich in der Regel einmal • Entgeltzahlungen und Sozialleistungen nach dem KAT
im Monat an einem Montag um 20:00 Uhr - abwechselnd bei • Alters- und Hinterbliebenenversorgung durch die VBL
Mitgliedern des Bibelgesprächskreises. Wer einmal reinschnup- • Möglichkeit der zusätzlichen betrieblichen Altersvorsorge
pern möchte, ist herzlich willkommen. Die Orte, wo wir uns tref- (Rente, Absicherung von Berufsunfähigkeit) durch Entgelt-
fen, wechseln. umwandlung mit Zuschuss des Arbeitgebers
Infos & Kontakt über Pastor Plate (04838 7055375). • ein gutes Betriebsklima
Nr. 01/2020 –7– Amt Eider
Bitte senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen Kirchengemeinde Delve
bis zum 15.01.2020 an die Ev.-luth. Kirchengemeinde Tellings-
tedt, z. Hd. Herrn Pastor Rüdiger Burzeya, Kirchplatz 12, 25782 Gottesdienste und Veranstaltungen
Tellingstedt.
Marienkirche
Für telefonische Rückfragen stehen Ihnen die Vorsitzende
31.12.19 15:00 Uhr Gottesdienst zum
des Personalausschusses, Frau Manasterny (Tel.-Nr. 04838
Jahresschluss mit
705980) sowie Herr Pastor Burzeya (Tel.-Nr. 04838 329) zur
Abendmahl, Pastor J. Denke
Verfügung.
12.01.20 11:00 Uhr Gottesdienst, Pastor J. Denke
Martin-Luther-Haus:
Ev.-luth. Kirchengemeinde Bibelfrühstück:
15.01. 09:30 Uhr
Hennstedt Seniorenclub:
09.01. 14:30 Uhr Pastor J. Denke berichtet über die
Gottesdienste und Veranstaltungen neue Situation in der Kirchenge-
Dezember 2019/Januar 2020 meinde Delve und im Kirchenkreis
So. 29.12.2019 kein Gottesdienst Frauenkreis 30.01. 14:30 Uhr
Di. 31.12.2019 17:00 Uhr Gottesdienst zum Jahres-
schluss Einladung zur Epiphaniasfeier am Montag,
Prädikant Kai Tange 6. Januar 2020 im Gemeindehaus in PAHLEN!!!!
So. 05.01.2020 10:00 Uhr Gottesdienst mit dem Erfder Wir beginnen um 18.00 Uhr mit einem Gottesdienst in der
Gospelchor Dankeskirche. Anschließend treffen wir uns zum gemütlichen
Stud.theol. Janosch Thomsen Beisammensein im Gemeindehaus. Herzlich eingeladen sind
So. 12.01.2020 18:30 Uhr Abendgottesdienst mit ALLE, die sich mit uns verbunden fühlen. Besonders freuen
Abendmahl würde uns, wenn auch zahlreich Besucher der Kirchenge-
Pastor Thom meinde Delve diesen Abend mit uns verbringen. Es wäre
So. 19.01.2020 10:00 Uhr Gottesdienst schön, wenn Sie/Ihr etwas für das Kalte Büffet mitbringen wür-
Pastor Rust det. Für Getränke, Brot & Butter ist gesorgt. Um besser planen
zu können, bitten wir um Anmeldung bis zum 02.01.2020.
Hinweis:
Das Kirchenbüro ist bis zum 08.01.2020 geschlossen. Öffentliche Sprechzeiten Kirchenbüro Delve:
Pastor Rust hat bis zum 15.01.2020 Urlaub und wird von mittwochs, 15:00 - 16:00 Uhr
Pastor Thom vertreten - Telefon: 0481 81788003 Erreichbarkeit außerhalb der Sprechzeiten:
dienstags - freitags von 10:00 bis 12:00 Uhr
Kirchengemeinde Pahlen, An der Kirche 6, 25794 Pahlen,
Kirchengemeinde Pahlen Tel. 04803 6146
Mail: pahlen@kirche-dithmarschen.de
Gottesdienst:
Allen ein gesegnetes und gesundes Jahr 2020.
31.12.19 17:00 Uhr Gottesdienst zum
Jahresschluss mit Ihr Pastor Jörg Denke
Abendmahl, Pastor J. Denke
06.01.19 18:00 Uhr Epiphaniasfest, um Anmeldung wird
freundlichst gebeten bis zum 02.01.20
12.01.20 09:30 Uhr Gottesdienst, Pastor J. Denke
19.01.19 09:30 Uhr Gottesdienst, Pastor J. Denke
Treffen des Lesekreises
Termine: Das nächste Treffen des Lesekreises ist am 20.1.2020 in Lunden.
dienstags 17:30 - 18:30 Uhr Canta Nova Jugendchor, unter Thema:
der Leitung von Frau Gretel Besprochen wird an diesem Abend der Roman von Stefan
Rieck Zweig: Ungeduld des Herzens. In diesem Roman geht es um
mittwochs 19:00 - 21:00 Uhr Spieleabend im Gemeinde- ein falsch verstandenes Mitleid und dessen Folgen.
haus, unter der Leitung von Beginn um 19:00 Uhr am Kliff 12 im Haus Slotty in Lunden.
Gabi Anderson Gäste sind immer herzlich willkommen.
Frauenfrühstück:
Am Montag, 06.01. im Rahmen des Epiphaniasfestes VHS Studienreise nach St. Petersburg
30.01.20 14:00 Uhr Club 60 Vom 01.10. - 07.10.2020 bietet die Amtsvolkshochschule Lunden
Chorprobe Gospel Chor: eine 7-tägige Busreise nach St. Petesburg. Der Reiseverlauf
Jeweils am 1., 3. und 5. Donnerstag im Monat im Gemeindehaus geht über Travemünde mit der Finnlines (Übernachtung) nach
Helsinki und dann weiter nach St. Petersburg.
Einladung zur Epiphaniasfeier am Montag, 6. Januar 2020 In St. Petersburg erwartet sie dann eine Satdtrundfahrt, Besich-
Wir beginnen um 18:00 Uhr mit einem Gottesdienst in der tigung der Peter Paul Festung und der Kathedrale und Besichti-
Dankeskirche. Anschließend treffen wir uns zum gemütlichen gung der Eremitage.
Beisammensein im Gemeindehaus. Herzlich eingeladen sind Weiter nach Puschkin mit der Besichtigung des Kathrinen-Pa-
ALLE, die sich mit uns verbunden fühlen. Besonders freuen lastes mit dem berühmten Bernsteinzimmer.
würde uns, wenn auch zahlreich Besucher der Kirchenge- Zurück geht es dann wieder ab Helsinki mit der Finnlines nach
meinde Delve diesen Abend mit uns verbringen. Es wäre Travemünde.
schön, wenn Sie/Ihr etwas für das Kalte Büffet mitbringen wür-
det. Für Getränke, Brot & Butter ist gesorgt. Um besser planen Leistungen:
zu können, bitten wir um Anmeldung bis zum 02.01.2020. • Busreise ab/bis Lunden
• 7 Tage/6 Nächte
Allen ein gesegnetes und gesundes Jahr 2020 • Doppelkabinen innen (Finnlines)
Ihr Pastor Jörg Denke • Hotel Moskwa (3 Nächte/Halbpension)
Amt Eider –8– Nr. 01/2020
• 2 x Brunch und 1 x Frühstück an Bord
• 3 x Abendbuffet an Bord (2 x incl. Alkohol)
• deutschsprachige Reiseleitung ab/bis Vyborg
• Eintritte Besichtigung
• Stadtrundfahrt mit Peter und Paul Festung
• Eremitage
• Bernsteinzimmer und Katharinenpalast in Puschkin
• E-Visum für St. Petersburg
• ab 20 Pers. 929,00 €
• bei mehr Teilnehmern reduziert sich der Reisepreis.
• Einzelzimmerzuschlag 99,00 €, Einzelkabinenzuschlag
120,00 €
Für diese Reise ist ein mindestens 6 Monate gültiger Reisepass
erforderlich. Die Terminplanung aller Vereine, Gemeinschaften und Verbän-
Reiseveranstalter: Reisedienst Breiholz, Lehe de der Gemeinden Delve, Hollingstedt und Bergewöhrden findet
Auskunft, Informationen und Anmeldung bei Marie-Luise Witt, am Donnerstag, dem 02. Januar 2020 um 19:30 Uhr
Tel. 04882 245 in Hansen’s Gasthof, Delve statt.
Alle Verantwortlichen werden gebeten sich einzufinden, um den
Terminplan 2020 aufzustellen.
Yoga Kurs
Beste Grüße
Gemeindevertretung Delve
Hatha Yoga
Traditioneller indischer Yoga aus der sogenannten Rishikesh -
Reihe.
In der Tradition von Swami Siwananda beinhaltet eine Yogastun-
de Körperübungen (Asanas), Atemübungen (Pranyama), Tiefen-
entspannung und Meditation. Yoga der zu mehr Beweglichkeit
verhilft, die Muskeln kräftigt, neue Energien aufbaut und dabei Dörpling mit 50+ unterwegs
hilft, sich von den Alltagssorgen zu lösen und zu entspannen.
Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Decke, warme Socken,
De letzte Fohrt int Johr 2019
Yogamatte und Kissen.
Wi hebbt den 11.12.2019 un de letzte Fohrt geiht na dat „Gut
Anmeldung nimmt der Kursleiter selbst entgegen.
Stockseehof“ to den Wiehnachtsmarkt. De Busse vun de Fa.
Tel. 04882 6066555 oder mobil 0176 54181009
Grunert ut Husum mit de Fohrers: Herr Bernd Noack un Herr
Dozent: Klaus Demant Andreas Wolter stoht porot.
Veranstaltungsort: Ab Januar im Haus des Gastes in Krempel Ruckzuck steegen de Fohrgäste in un los gung de Fohrt. No een
Veranstaltungtage: Donnerstags Stunnstiet harrn de Lüüd, de in den eenen Bus seeten, Glück. Ik
Dauer: 5 x Do 09.01.2020 harr Eierlikör mit. Unsre Dochter Sonja harr den Likör anröört un
Uhrzeit: 18:00 - 19:30 Uhr de Fruuns weern happy. Hett good smeckt, heeß dat.
Kosten: 50,00 €/Kurs Un so um Klock ölm weern wi in Stocksee. Dor hebbt wi uns
allns bekeeken, Meddageeten un wer wull, kunn dor ok noch
Die neuen Nähkurse een Eierlikör drinken.
So um Klock twee gung de Fohrt vun dor torüch. Wi wulln je noch
der VHS Lunden beginnen een Kaffeepaus moken. Un de weer dütt Johr in Padenstedt,
am Montag, den 20. Januar und am Dienstag, den 21. Januar in de Neegde vun Neumünster/ Wasbek. Nee, ok doch, dat is
2020 jeweils ab 19:30 Uhr in der Schule am Gehölz in Lunden. würkli een „uriget“ Café, richtig smuck. De Dischen all fein an-
Anmeldungen bitte direkt an Marlene Hebbel Tel. 04882 5476 deckt un de selbstbackten Tortenstücke stunn op den Disch. Ja,
un denn hett de Wirt uns noch een beten vun dat Café vertellt.
Un to´n Sluss keem de groote Överraschung: Herr Struve is mit
Musical Besuch „Pretty Woman“ in Hamburg Rudi Diener (Pahlazzo) verwandt. Nu worrn wi je hellhörig. De
Mutter vun Herrn Struve weer een Swester to Rudi Diener´s Va-
Die VHS Lunden fährt am Freitag, den 21. Februar 2020 ins Mu-
ter ween, also een Cousin. Nee, wat keem nu een Snack vun
sical Pretty Woman nach Hamburg/Landungsbrücken. Von hier
fröher in de Gang.
nutzen wir den Schiffs-Shuttle zum Stage Theater an der Elbe.
No een poor Wiehnachtsgeschichten vun mi moken wi uns op den
Das Musical Pretty Woman basiert auf dem gleichnamigen Kino
Rest der Heimfohrt. Düssen Dag ward wi wiß so gau ni vergeeten!
Hit von 1990, wo die Hauptrollen von Julia Roberts und Richard
Gere gespielt wurden. Erleben Sie die romantische Liebesge- Hartligen Dank an uns Elke, de de Fohrten tosoom stellt un or-
schichte zwischen Vivian und dem Geschäftsmann Edward Lewis. ganiseert.
Danke!
Dauer der Vorstellung incl. Pause ca. 3 Std.
Elisabeth Müller, Pahlen
Beginn der Vorstellung um 19:30 Uhr.
Karten und Bus: 115,00 €
Abfahrt Lunden Gänsemarkt um 16:00 Uhr
Anmeldung bei Marie-Luise Witt Tel. 04882 245
Pahlen, Dörpling, Tielenhemme, Wallen
Der Heimat- und Kulturverein Pahlen - Dörpling lädt zu einem
www.pixabay.com öffentlichen plattdeutschen Filmnachmittag ein.
am 18. Januar 2020 um 16:00 Uhr
Die nächste Ausgabe im Landgasthof in Dörpling
erscheint am Mathias Schulz zeigt uns seinen 3. plattdeutschen Film.
Brandnest watt mutt, dat mutt
17. Januar 2020 Wir freuen uns, Euch begrüßen zu können!
Herzlich Willkommen sind Alle, auch aus den Nachbargemeinden!
Eintritt: 5,00 €
Nr. 01/2020 –9– Amt Eider
Einladung zum Neujahrsempfang
mit Grünkohlessen
Der Sozialverband Deutschland Ortsver-
band Hennstedt lädt zum alljährigen Neu-
jahrsempfang mit deftigen Grünkohlessen
am Sonntag, dem 19. Januar 2020
um 11:30 Uhr
im Gasthof „Schützenhof “ in Schalkholz
herzlich ein.
Wir wollen mit euch auf das neue Jahr anstoßen und freuen uns
auf eure Teilnahme.
Es ist unsere erste Veranstaltung für das Jahr 2020.
Für die Veranstaltung erheben wir einen Kostenbeitrag für Mit-
glieder in Höhe von 8,00 Euro und Gäste 14,00 Euro pro Person.
Anmelden bitte bis 14. Januar 2020 unter Tel.: 996 35 30
bei Brigitte Felgenhauer
Der Veröffentlichung von Fotos und Namen, die während der
Veranstaltung zum Zwecke für Pressemitteilungen und der
Homepage erstellt werden, wird mit der Anmeldung zur Veran-
staltung oder Teilnahme zugestimmt. Weiterhin habe ich von der
EU-Datenschutz-Verordnung des SoVD OV Hennstedt Kenntnis
erhalten und stimme dieser in vollem Umfang zu!
Der Vorstand
Filmvorführung
Am Donnerstag, den 30. Januar 2020, um 19:30 Uhr
wird im „Dithmarscher Hof“ ,Kleve der Film „Brandnest- wat
mutt, dat mutt“ gezeigt. Eintritt 5.-€
SoVD Ortsverband Hennstedt
Bericht über die Weihnachtsfeier
www.sovd-hennstedt.de
Besinnliche Weihnachtsfeier des Sozialverbandes
Hennstedt mit Liedern und Geschichten
Wie in den vergangenen Jahren, so fanden sich auch dieses
Jahr wieder viele Mitglieder zur Weihnachtsfeier des SoVD Orts-
verbandes Hennstedt ein. Der Vorsitzende Heinz Martin Bock
begrüßte in der weihnachtlich geschmückten Gaststätte „Dith-
marscher Hof“ in Kleve die Teilnehmer, besonders auch die Eh-
renmitglieder und Gäste. Zur Einstimmung auf die Weihnachtsfei-
er wurden Lieder gesungen begleitet von dem Duo Inge Martens
und Robert Kluschat. Danach wurde bei Kaffee und Kuchen ge-
mütlich geplaudert und sich ausgetauscht. Nach der Kaffeetafel
überbrachte Hans Otto Umland Grüße vom Kreisvorstand und
berichtete über aktuelle Themen aus der Kreisgeschäftsstel-
le. Im Anschluss trug der erste Vorsitzende plattdeutsche Ge-
schichten vor und es wurde noch gemeinschaftlich gesungen.
Es folgten noch Grußworte von Pastor Thomas Rust, der aus
organisatorischen Gründen erst später an der Weihnachtsfeier
teilnehmen konnte. Vom ersten Vorsitzenden gab noch einen
kleinen Ausblick auf die Veranstaltungen im kommenden Jahr.
Er bedankte sich bei den Teilnehmern und wünschte allen fröhli-
che Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
M. & M. Dombrowe
Foto: Wolfgang Kühl
Amt Eider – 10 – Nr. 01/2020
Spielstube Kleve baut aus
Neujahrsgrüße
Nach langer Planung, Überlegung und vielen Treffen ist es nun
entschieden: Die Spielstube Kleve wird zu einer Kindertages- Allen Klevern,
stätte ausgebaut. Einen guten Rutsch in ein gesundes, friedliches 2020 -
Voraussichtlich ab Juli 2020 dürfen hier Kinder von 0 bis 6 Jah- „Freiheit bedeutet, dass man alles machen kann,
ren betreut werden. Eine Früh- und Spätbetreuung, an die Be- was einem Anderen nicht schadet“
dürfnisse der Eltern angepasst, ist vorgesehen. Die Mutter von Johann Wolfgang von Goethe,
Die Einrichtung bleibt eingruppig. Betreut werden die Kinder von insge- Katharina Elisabeth Goethe,
samt zwei Erzieherinnen und einer sozialpädagogischen Assistentin. hat das „Rezept für ein gutes Jahr“ wie folgt beschrieben:
Ein Durchbruch in die bisherige benachbarte Wohnung ver- Man nehme 12 Monate,
spricht eine schnelle und effektive Lösung. putze sie sauber von Neid,
Nach der Umbauphase wird die Einrichtung über einen Förder-, Bitterkeit, Geiz, Pedanterie
Snoezel- und Ruheraum verfügen. Ein kleiner Innenhof für die und zerlege sie in 30 oder 31 Teile,
unter 3-jährigen wird zu dem großen Außengelände und Sport- dass der Vorrat für ein Jahr reicht.
platz hinzukommen. Jeder Tag wird einzeln angerichtet aus
So sind alle Bedürfnisse gedeckt. 1 Teil Arbeit und
Am 16. Januar 2020 plant der Spielgruppenverein Kleve vormit- 2 Teilen Frohsinn und Humor.
tags einen Schnuppertag für alle Interessierten. Man füge 3 gehäufte Esslöffel Optimismus hinzu,
1 Teelöffel Toleranz,
gez. Nadine Molch 1 Körnchen Ironie und
Erzieherin 1 Prise Takt,
dann wird die Masse mit sehr viel Liebe übergossen.
Das fertige Gericht schmücke man
mit Sträußchen kleiner Aufmerksamkeiten
und serviere es täglich mit Heiterkeit.
Weihnachtsreiten
Drittes Adventsringreiten der RRG Linden
Am 8. Dezember, dem zweiten Advent, trafen sich in der Halle
von Familie Thiesen RRG Linden und Interessierte zu einem
gemütlichen Weihnachtsringreiten.
Bei einer festlich geschmückten Halle und vorweihnachtlicher
Stimmung meldeten sich 16 Kinder für das Jahresabschluss-
reiten an. Einige Ponys und Reiter waren ganz niedlich zu recht
gemacht: Lametta im Schweif, Mützen in der Mähne …
Leider stürzte beim warm reiten eine Amazone. Nach dem Rönt-
gen im Krankenhaus stellte sich heraus, dass ihr Schlüsselbein
gebrochen ist. Wir wünschen ihr gute Besserung und dass sie in
der neuen Saison im Frühling wieder durchstarten kann.
Es wurde in drei Gangarten geritten oder geführt. Vor allem ging es
um das nette Beisammensein. Im Laufe des Tages kam auch überra-
schend der Weihnachtsmann vorbei. Eine Freude für Groß und Klein.
Wir freuen uns, dass auch wieder Zuschauer dabei waren. Jeder
konnte sich bei Kuchen, Wurst und warmen Getränken stärken.
Insgesamt wurden 19 Durchgänge auf einem Baum geritten.
Zusätzliche Punkte gab es, wenn man den Ring hinterher in ei-
nen Eimer geworfen hat.
Um 15:20 Uhr wurde die Siegerehrung durchgeführt. Für jeden
Teilnehmer gab es eine Schleife und ein kleines Geschenk von
der Gilde.
Schritt
Louisa 32 Punkte
Mira 31 Punkte
Frieda 28 Punkte
Niklas 24 Punkte
Trab
Smilla 15 Punkte
Enya 3 Punkte
Galopp
Femke 30 Punkte
Anni 21 Punkte
Laura 20 Punkte
Celine 18 Punkte
Neele 11 Punkte
Levke B. 8 PunkteNr. 01/2020 – 11 – Amt Eider
Wir bedanken uns noch mal recht herzlich bei allen Unterstüt-
zern und Helfern!
Auch im neuen Jahr werden wir auf Hilfe angewiesen sein. Vor
allem bei dem Pokalringreiten brauchen wir jede Menge Torten-
spenden, Kuchenverkäufer und ein festlich geschmücktes Dorf.
LandFrauen Lunden u.U. e. V.
Termine 2020
Am Mittwoch, 08. Januar um 19:30 Uhr hält
Achtung ein geänderter Termin: Jahreshauptversammlung der
der Storchenvaren Rolf Zietz aus Linden
RRG Linden
einen Vortrag über die Störche in Dithmarschen.
14. Februar 2020 um 20:00 Uhr im Lindenhof
Mitglieder und Gäste sind herzlich willkommen.
27. März 2020 um 20:00 Uhr im Lindenhof in Linden
Jahreshauptversammlung
der Broklandsautalgilde
21. Mai 2020 öffentliches Kinder- und
Jugendringreiten
25. Juni 2020 Kinderpokalringreiten der
Broklandsautalgilde in
Weddingstedt
Lebender Adventskalender
4. Juli 2020 internes Ringreiten (Dorffest) Die Vorweihnachtszeit ist meistens deutlich stressiger und we-
25. Juli 2020 Pokalringreiten der niger entspannt, als man sich das jedes Jahr Anfang Dezember
Broklandsautalgilde in Linden vornimmt. Um dem Alltag etwas die Hektik zu nehmen, lud die
Wir wünschen allen eine besinnliche Weihnachtszeit und einen Gemeinde Rehm-Flehde-Bargen auch in diesem Jahr wieder
guten Rutsch ins Jahr 2020 zum Lebenden Adventskalender ein.
Das Vorbereitungsteam sorgte für die weihnachtliche Stimmung
Euer Vorstand
in der Schutzhütte, sowie das leibliche Wohl.
Gemeinsam wurden Lieder gesungen, gegessen und getrun-
ken. Auch eine kurze Geschichte wurde vorgelesen, so dass es
auch für die Kinder einen Höhepunkt gab.
Wieder war es eine schöne Zeit, in der auch genügend Raum für
Gespräche und das Genießen der Ruhe war.
TSV Glückauf Linden e. V.
Disco-Fox Tanzkurse
Und es geht schon wieder los!
Weihnachtsbaumschmücken
Wegen der großen Nachfrage bietet der „TSV Glückauf Linden“ In diesem Jahr wurden wir
e. V. erneut seine beliebten Disco-Fox-Tanzkurse an: vom Einkaufsmarkt Rewe
Friedrichstadt eingeladen, ei-
Disco-Fox für Anfänger nen Tannenbaum zu schmü-
Beginn: Sonntag 12.01.2020 17:30 Uhr cken.
Disco-Fox für Fortgeschrittene Schon Anfang Dezember
Beginn: Sonntag 01.03.2020 17:30 Uhr wurde daher mit Feuereifer
Für beide Kurse gilt: Dauer: 6 x 1 Stunde (jeweils sonntags) Tannenbaumschmuck ge-
Kostenpunkt: 40 € pro Teilnehmer Anmeldung nur paarweise! bastelt. Sterne, kleine Glöck-
chen und vieles mehr wurde
Disco-Fox ist weltweit einer der beliebtesten Tänze: Er ist leicht
liebevoll gestaltet und nach
zu lernen, kann auf fast jede Musik getanzt werden und ist so
abwechslungsreich wie kaum ein anderer Tanz. Wenn man erst Friedrichstadt mitgenommen.
einmal die Grundlagen des Discofox beherrscht, sind die Figu- Nach dem Frühstück mach-
ren und Variationsmöglichkeiten fast unendlich! ten sich alle auf den Weg. Bei
Rewe angekommen wurden
Let´s dance! alle freundlich begrüßt, bevor
Veranstaltungsort: endlich der Tannenbaum geschmückt werden konnte. Zur Unter-
Gemeinschaftsraum/Sporthalle stützung waren Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr vor Ort, die
An der Schule 2 den Kindern beim Schmücken halfen und zur Stärkung Würstchen
25791 Linden vorbereitet hatten.
Anmeldungen unter der Telefonnummer 04836 1590 oder per Das Highlight war natürlich die Besichtigung des Feuerwehrfahr-
E-Mail: andreas@tsvlinden.de (Andreas Schoppe,TSV Glückauf zeugs. Dieses großartige Auto begeistert die Kindergartenkinder
Linden e. V.) immer und in jeglicher Form und Größe.Amt Eider – 12 – Nr. 01/2020
Das erste Musical des legendären kanadischen Zirkus
im Theater „Neue Flora“ in Hamburg ist ein einzigar-
tiger Mix aus spektakulärer Artistik, farbenprächtigen
Gemeinde Schalkholz Kostümen und mitreißender Musik. Abfahrt ist um 17:30
Ausschuss für Kultur und Dorfentwicklung Uhr ab ZOB Tellingstedt. Infos bei Susann Sievers, Tel.:
04838 1402.
27.01. Jahreshauptversammlung der Landfrauen Tellingstedt
Wo man singt, da lass dich nieder, und Umgebung um 19:30 Uhr in der Gaststätte „Schüt-
böse Menschen haben keine Lieder! zenhof“ in Schalkholz.
Wir starten ins neue Jahr und treffen uns
zum nächsten gemeinsamen Singen Adventsmarkt in Tellingstedt
am Freitag, den 31. Januar 2020,
Der diesjährige Adventsmarkt an der Kirche war ein großartiger
um 19:00 Uhr, im „Dörpshuus“
Erfolg. Die Gemeinde Tellingstedt bedankt sich bei allen Ide-
Getränke, Musik und Textvorlagen sind wieder vorbereitet.
engebern und Helfern für den engagierten Einsatz. Aber auch
Wir freuen uns auf Euch!
die Bevölkerung trug durch ihr zahlreiches Erscheinen zum Ge-
Auswärtige sind ebenfalls sehr herzlich eingeladen! lingen dieser Uraufführung bei. Unser ganz besonderer Dank
geht an die drei Sponsoren der tollen Grill- bzw. Verkaufshütte.
Die Provinzialversicherung von Henning Heitmann, der Maler-
betrieb Nolte und die Zimmerei Claussen & v. d. Heyde machten
der Gemeinde dieses großzügige Geschenk. Wir werden diese
Hütte ganz sicherlich noch für viele Veranstaltungen in Tellings-
tedt nutzen.
Vielen Dank sagt
Uli Althoff
i. A. der Gemeindevertretung
Einladung zum Abpunschen und Angrillen
am 11.01.2020 SoVD Ortsverband Tellingstedt
Liebe Süderheistedter, Hägener und Norderheistedter!
Russische Weihnachtsrevue
Wir möchten mit euch gemeinsam den letzten Glühwein trinken
Die Mitglieder des SoVD Ortsverband Tellingstedt besuchten
und dabei die Grillsaison einleiten.
die Show Ivushka in Kutenholz. Die Vorsitzende Renate Eggers
Dafür treffen wir uns um 19:00 Uhr am Feuerwehrhaus in
begrüßte die Teilnehmer im bis auf den letzten Platz besetzten
Süderheistedt.
Bus. Während der Fahrt informierte uns die Vorsitzende über
In diesem Jahr werden keine ausgedienten Weihnachtsbäume
das Programm, das uns dort erwartete. Auf dem Rastplatz Forst
abgeholt und verbrannt. Es erwartet euch ein kleines Feuer in Rantzau legten wir eine Pause ein. Es gab Kaffee und Laugen-
einer Feuerschale zum Aufwärmen. stangen. In Kutenholz angekommen, begrüßte uns der XXL-Wirt
Wir freuen uns auf einen schönen gemeinsamen Abend Dieter Murch in der weihnachtlich geschmückten Festhalle. Mit
Eure Bürgermeister und Kulturausschüsse viel Witz und Humor führte er uns durch das Programm. Bevor
die Revue begann, gab es ein reichhaltiges Büfett, das keine
Wünsche offen ließ. Jetzt sollte es aber los gehen. Die weih-
Spieleabend nachtliche Kulisse mit 8 Musikern, Sängern, Tänzer-/rinnen ver-
hießen auf ein buntes Programm. Unter großem Applaus be-
Es ist wieder Spieleabend Wir laden ein zum öffentlichen Spie-
traten die Sänger die Bühne. Die Lieder in russischer Sprache
leabend für jung und Alt
gesungen, die Aufführungen der Tänzer und Tänzerinnen in ih-
im Eichenhain in Süderheistedt ren eindrucksvollen, schillerndenTrachten boten ein buntes Bild.
Am Freitag den 17.01.2020 ab 19:00 Uhr Immer wieder wurde applaudiert. Nach einer Stunde Programm
Eine Auswahl an verschiedenen Gesellschafts-, Karten- und wurde eine Kaffeepause mit leckerem Torten-und Kuchenbüfett
Würfelspielen halten wir bereit und warten auf euch. Ihr dürft eingelegt. Auch im zweiten Teil der Aufführung war die Begeis-
eure Spielekiste auch entstauben und eure geliebten Spiele mit- terung über die einmalige Show groß. Als dann Stille Nacht,
bringen. heilige Nacht von dem Ensemble in Deutsch gesungen wurde,
Über eine große Beteiligung mit Lust auf verschiedene war es es vielen wehmütig ums Herz. Unter großem Beifall und
Spiele und ganz viel Spaß würden wir uns riesig freuen. Zugabe Rufen verabschiedeten sich die über 40 Mitwirkenden.
Die Organisatoren: Karin und Andrea Eggers Mit dieser wunderbaren Veranstaltung traten wir die Heimrei-
se an. Die Eindrücke wirkten noch lange bei den Mitreisenden
nach. So war auch dieser Tagesausflug ein gelungener Tag un-
ter dem Motto:“ Gemeinsam statt einsam“.
Ankündigung der Termine der Tellingstedter
Vereine und Verbände
Termine für Januar 2020
13.01. Hühnerimpfen mit dem Rassegeflügelzuchtverein Tel-
lingstedt und Umgebung um 10:00 Uhr.
16.01. Der Landfrauenverein Tellingstedt und Umgebung fährt
zum Cirque de Soleil „Paramour“.Nr. 01/2020 – 13 – Amt Eider
Weihnachtsfeier mit dem Sozialverband
Seine diesjährige Weihnachtsfeier beging der SoVD Ortsver-
band Tellingstedt am 2. Advent im Schützenhof in Schalkholz.
Die 2. Vorsitzende, Inge Scharf, begrüßte die zahlreich erschie-
nen Gäste, insbesondere Bürgermeisterin Elke Jasper und Pas-
tor Pauls Plate von der Kirchengemeinde Tellingstedt. Die 1.
Vorsitzende Renate Eggers nahm aus familiären Gründen nicht
an der Feier teil.
Durch die 2. Vorsitzende ließ sie ausrichten, das in diesem Jahr
auch keine Krankenbesuche erfolgen. Weiter gab Inge Scharf
bekannt, das sich die Mitgliedsbeiträge ab dem Jahr 2020 er-
höhen. Der Einzelbeitrag beträgt 6,90 €, für Partner 10,40 € und
der Familienbeitrag 11,50 €. Dieses wurde auf der Verbands-
tagung beschlossen. Dann folgten die Begrüßungsworte von
Pastor Pauls Plate und Bürgermeisterin Elke Jasper, die der
Einladung gerne gefolgt waren. Beide betonten, wie wichtig die
Arbeit des Sozialverbandes sei, der sich für die Durchsetzung
vieler Belange seiner Mitglieder einsetzt. Elke Jaspter erinnerte Sternenklar
nochmal an das 100-jährige Jubiläum des Ortsverbandes und Wenn wir bewußt durchs Leben gehen
den vielen Veranstaltungen in diesem Jahr. Dafür ein großes und alles mit offenen Augen
Lob an den Vorstand, insbesondere der 1. Vorsitzenden, der sie und mit offenem Herzen sehen,
herzliche Grüße ausrichten ließ. Anschließend wurde das Tor- dann können wir vieles besser auch verstehen.
ten- und Kuchenbüfett eröffnet. Alle Torten waren selbst geba-
cken vom Vorstand und den Mitgliedern. Gehen wir allein, oder als Paar,
Ein besonderes Programm erwartete nun die Gäste. Die 2. Vor- dann ist es sicherlich auch wahr
sitzende begrüßte den russischen Frauenchor „Träume“ aus der Himmel über uns ist sternenklar.
Heide unter der Leitung von Vladimir Strauch. Mit 2 Auftritten Auch wenn so manches mal es ist nur sinnbildlich zu sehen
von jeweils 30 Minuten begeisterten sie mit russischen Weih- es ist doch immer wieder schön.
nachts-und klassischen Volksliedern die Gäste. Bekannte Tex- Das Wort „sternenklar“ sagt es schon aus,
te wurden mit gesungen und dabei ein wenig geschunkelt. Als bei uns da ist ein wenig Romantik schon zu Haus.
Dankeschön erhielten alle Damen einen kleinen Blumenstrauß
Und ist es sternenklar wohl zu des Lenzens Zeit
und der Herr eine Mettwurst. Unter großem Applaus verab-
so sind wir alle gern bereit
schiedete sich der Chor Träume. In Ihrer Schlussrede bedankte
es mit Romantik zu versuchen,
sich Inge Scharf bei dem Bewirtungspersonal und dem Vor-
denn das, das ist ein Stück vom Lebenskuchen.
stand für die Arbeit des laufenden Jahres und wünschte allen
eine schöne Adventszeit, gesegnete Weihnachten und guten Jedoch muß auch die Stimmung dazu passen
Nachhauseweg. wenn wir den Weg des irdischen verlassen ...
Sofern uns dieses auch gelingt
sind wir ganz heiter, ganz beschwingt.
Ob im Frühling, Sommer, Herbst oder auch Winter,
ist der Himmel sternenklar
kann man es mit einem Wort ausdrücken: Wunderbar.
Alfred Günther
Hennstedt-Dithm.
Bürgerbeauftragte informiert über wichtige
Änderungen im Sozialrecht im Jahr 2020
Zahlreiche Änderungen im Sozialrecht werden zu Beginn
oder im Verlauf des Jahres 2020 für die Bürger*innen
von großer Bedeutung sein. Die Bürgerbeauftragte für
soziale Angelegenheiten des Landes Schleswig-Hol-
stein, Samiah El Samadoni, gibt einen Überblick:
Änderungen bei der Grundsicherung für Arbeitsuchende („Hartz IV“):
Erhöhung der Regelsätze: Zum 1. Januar 2020 erhöht sich der Re-
gelsatz für alleinstehende und alleinerziehende Personen von 424 €
Lebender Adventskalender mit dem SoVD auf 432 € im Monat. Ehegatt*innen und Lebenspartner*innen erhal-
Familie Blohm und der SoVD Ortsverband Tellingtedt als Gast- ten statt 382 € künftig 389 €. Der Regelsatz für Jugendliche (vom 14.
geber luden zum lebenden Adventskalender ein. Dieser Einla- bis zum 18.Geburtstag) erhöht sich um 6 € auf 328 €. Für Kinder vom
dung waren Nachbarn, Freunde und Verwandte gerne gefolgt. 6. bis zum 14. Geburtstag werden statt 302 € dann 308 € geleistet.
Die 2. Vorsitzende Inge Scharf sowie Elke Blohm hießen alle Kleinkinder bis zum 6. Geburtstag bekommen 5 € mehr als bisher
Gäste herzlich willkommen. Zu Beginn wurde gesungen, dabei und damit 250 €. Erwachsene mit einer Behinderung, die in einer
instrumental begleitet hat uns Sünje Büttner auf der Blockflöte. stationären Einrichtung leben, sowie nichterwerbsfähige Erwach-
Inge Scharf las eine Geschichte vor und Hanna, die Enkeltoch- sene unter 25 Jahren, die im elterlichen Haushalt wohnen, erhalten
ter von Günther und Elke Blohm trug ein Gedicht vor. Im An- weiter einen geringeren Regelsatz. Statt 339 € beträgt dieser ab Ja-
schluß daran wurden belegte Brote, Kekse und warme Getränke nuar 345 €.
gereicht. In gemütlicher Atmosphäre und unter dem leuchten- Änderungen in der Arbeitsförderung:
den Stern wurde sich angerget unterhalten, bevor der Abend Beitrag zur Arbeitslosenversicherung: Der Beitragssatz sinkt zum
ausklang. 1. Januar 2020 von 2,5 % auf 2,4 % des Bruttoeinkommens.Amt Eider – 14 – Nr. 01/2020
Änderungen in der Sozialhilfe: der Einkommen und Warmmieten seit der letzten Reform im Jahr
Erhöhung der Regelsätze: Auch in der Sozialhilfe gelten ab Januar 2020 2016 angepasst. Für einen Zwei-Personen-Haushalt, der aktu-
die erhöhten Regelsätze, die den Beträgen bei der Grundsicherung für ell bereits Wohngeld erhält, wird das Wohngeld von ca. 145 €
Arbeitsuchende entsprechen. So erhalten zum Beispiel auch Menschen monatlich um ca. 30 % auf ca. 190 € monatlich steigen.
im Rentenalter oder Personen mit einer vollen Erwerbsminderung künf- Änderungen im BAföG:
tig einen Regelsatz von 432 € statt 424 €, wenn sie alleinstehend oder Erhöhungen der Freibeträge: Ab August bzw. Oktober 2020 werden -
alleinerziehend sind. nach einer ersten Erhöhung im August bzw. Oktober 2019 - die Eltern-
Entlastung von Angehörigen: Pflegebedürftige, die ihre Pflegekosten Einkommensfreibeträge um weitere
zum Beispiel für einen Heimplatz nicht allein tragen können, erhalten auf 3 %, die Vermögensfreibeträge der Auszubildenden von 7.500 € auf 8.200
Antrag Leistungen der Sozialhilfe. Die Sozialhilfeträger können sich aber €, die der Ehegatt*innen/Lebenspartner*innen von 2.100 € auf 2.300 €
zumindest einen Teil des Geldes zurückzuholen, und zwar bei den Kindern und die von Kindern von je
oder Eltern der Pflegebedürftigen (sog. Unterhaltsrückgriff). Bislang dürfen 2.100 € auf je 2.300 € angehoben. Auch steigen die Bedarfsätze um weitere
Sozialhilfeträger z. B. auf das Einkommen unterhaltspflichtiger Kinder 2 %. Zur Unterstützung der Vereinbarkeit von Familie und Studium wird auch
zurückgreifen, wenn diese ca. ab 22.000 € im Jahr verdienen. Diese der Kinderbetreuungszuschlag von derzeit 140 € auf 150 € angehoben.
Einkommensgrenze steigt ab Januar 2020 auf 100.000 € brutto, und zwar
Änderungen beim Unterhaltsvorschuss:
auch für die Eltern von erwachsenen Kindern, die zum Beispiel wegen
Erhöhungen der Leistungen: Zum 1. Januar 2020 steigt der Unterhalts-
einer Behinderung pflegebedürftig sind; die Grenze gilt pro Elternteil.
vorschuss. Er beträgt dann monatlich für Kinder von 0 bis 5 Jahren bis zu
Änderungen in der Eingliederungshilfe: 165 € (bisher 150 €), für Kinder von 6 bis 11 Jahren bis zu 220 € (bisher
Überführung der Eingliederungshilfe vom SGB XII in das SGB IX: Durch 202 €) und für Kinder von 12 bis 17 Jahren bis zu 293 € (bisher 272 €).
die dritte Reformstufe des Bundesteilhabegesetzes wird die Eingliede- Kreis der Berechtigten: Ab dem 1. Januar 2020 soll für Personen mit der
rungshilfe vom SGB XII als „Besondere Leistung zur selbstbestimmten neu eingeführten „Beschäftigungsduldung“ (§ 60a Abs. 2 Satz 3 i. V. m. §
Lebensführung für Menschen mit Behinderungen“ in das SGB IX über- 60d AufenthG) ein Anspruch auf Unterhaltsvorschuss eingeführt werden.
tragen und reformiert. Die Berechtigten können dann ebenfalls Kindergeld nach dem EStG oder
Trennung von Fachleistungen und existenzsichernden Leistungen: Ab dem dem BKGG sowie Elterngeld erhalten.
1. Januar 2020 können existenzsichernde Leistungen und die Fachleis- Änderungen beim Kinderzuschlag:
tungen nicht mehr vom gleichen Träger erbracht werden. Der Träger der Kreis der Berechtigten: Ab Januar 2020 sollen Familien auch dann Kin-
Eingliederungshilfe soll künftig auch für Menschen, die in Einrichtungen le- derzuschlag erhalten können, wenn sie bisher kein Arbeitslosengeld II
ben, lediglich die reinen (therapeutischen, pädagogischen oder sonstigen) beziehen und ihnen mit ihrem Erwerbseinkommen, dem Kinderzuschlag
Fachleistungen erbringen, während die Grundsicherungsleistungen nach und ggf. Wohngeld höchstens 100 € fehlen, um die Hilfebedürftigkeit nach
dem SGB XII oder dem SGB II erbracht werden. Es ändert sich also die Art dem SGB II zu vermeiden. Zusätzlich wird die Höchsteinkommensgrenze
der Leistungserbringung für alle Leistungsbeziehenden in Einrichtungen. (Bedarf der Eltern und Gesamtkinderzuschlag) aufgehoben. Ein etwas
Neue Berechnung des Eigenbetrags bei der Eingliederungshilfe: Die höherer Hinzuverdienst führt dann nicht mehr schlagartig zum kompletten
bisherigen sozialhilferechtlichen Regelungen zum Einkommens- und Wegfall der Leistung. Ferner soll Elterneinkommen, welches den Bedarf
Vermögenseinsatz werden durch ein neues System zum Eigenbeitrag der Eltern übersteigt, nur noch zu 45 % auf den Gesamtkinderzuschlag
ersetzt. Dadurch bezahlen viele Eingliederungshilfeempfänger*innen ab angerechnet werden. Zuvor waren es 50 %.
Januar 2020 geringere Beträge an die Eingliederungshilfe.
Änderungen in der Kindertagesbetreuung:
Weitere Änderungen: Künftig wird ein Budget für Ausbildung eingeführt,
Kita-Reform-Gesetz: Zum 1. August 2020 werden zahlreiche Verbes-
mit dem Menschen mit Behinderungen während einer regulären Ausbil-
serungen für Familien mit Kindern in Kraft treten. So wird es landesweit
dung unterstützt werden sollen. Die unabhängige Teilhabeberatung, die
eine einheitliche maximale Obergrenze, den sog. „Beitragsdeckel“ für
Menschen mit Behinderungen hinsichtlich Rehabilitation und Teilhabe an
die Elternbeiträge zur Kita geben. Für viele Eltern in Schleswig-Holstein
der Gesellschaft unterstützt, wird auch 2020 weiter staatlich gefördert.
bedeutet das eine zum Teil erhebliche finanzielle Entlastung. Statt bislang
Änderungen in der Gesetzlichen Krankenversicherung: bis zu 700 € werden dann z. B. maximal rund 226 € für eine ganztägige
Regelungen zu Heilmittel-Verordnungen: Für Versicherte, die Betreuung fällig, für die Krippenbetreuung eines Kindes unter drei Jahren
z. B. Krankengymnastik oder Ergotherapie benötigen, ändert sich ab dem gilt eine Obergrenze von 288 €. Familien mit mehreren Kindern profitieren
1. Oktober 2020 das Verfahren. Das aktuell noch komplizierte System von zukünftig auch von einer landesweit einheitlichen Mindestvorgabe bei der
Erst- und Folgeverordnung sowie Verordnung außerhalb des Regelfalls Geschwisterermäßigung: Besuchen mehrere Kinder gleichzeitig eine Kita
entfällt dann. Künftig gibt es nur noch ein Rezept pro Fall mit einer sog. oder Tagespflege, müssen die Eltern für das zweitälteste Kind nur die
„orientierenden Behandlungsmenge“. Ärzt*innen dürfen damit ohne be- Hälfte des Beitrags bezahlen. Jüngere Kinder sind komplett beitragsfrei.
sonderen Antrag mehr Behandlungen als vorgesehen verordnen, wenn
es medizinisch notwendig ist.
Krankenversicherungsbeiträge auf Betriebsrenten: Nach aktueller Rechts-
lage müssen auf Betriebsrenten über einem Grenzwert von aktuell 155,75 €
Kranken- und Pflegeversicherungsbeiträge in voller Höhe gezahlt werden,
geringere Betriebsrenten sind beitragsfrei. Ab 2020 soll nun ein Freibetrag
von 159,25 € pro Monat eingeführt werden, auf den
gar keine Beiträge zu entrichten sind. Beiträge werden - anders als bisher
- also erst fällig für die darüber hinausgehende Summe.
Änderungen in der Gesetzlichen Rentenversicherung:
Rentenerhöhungen: Auch im Jahr 2020 ist mit spürbaren Erhöhungen
der gesetzlichen Renten zu rechnen. Diese werden ab Juli 2020 voraus-
sichtlich zwischen 3% und 4 % höher ausfallen.
Grundrente: Bezüglich geplanter Änderungen in der Gesetzlichen Ren-
tenversicherung wird aktuell am häufigsten über das Thema Grundrente
diskutiert. Nach aktuellem Stand hat sich die Regierungskoalition aus
CDU/CSU und SPD auf ein Grundrentenkonzept geeinigt, welches ab
Januar 2021 eingeführt werden soll. Details zur Umsetzung der Grund-
rente müssen im Gesetzgebungsverfahren aber noch geklärt werden. Die
Bürgerbeauftragte wird die weiteren Entwicklungen genau beobachten
und die Bürger*innen rechtzeitig informieren.
Änderungen im Wohngeldgesetz:
Erhöhung des Wohngeldes: Zum 1. Januar 2020 erfolgt eine
Wohngeldreform. Das Wohngeld wird dabei an die EntwicklungSie können auch lesen
