DAS INFO-MAGAZIN DER LANDESPOLIZEIDIREktION - Landespolizeidirektionen

Die Seite wird erstellt Arvid Hofmann
 
WEITER LESEN
DAS INFO-MAGAZIN DER LANDESPOLIZEIDIREktION - Landespolizeidirektionen
POLIZEI
N I E D E R O S T E R R E I C H
DAS INFO-MAGAZIN DER LANDESPOLIZEIdirektion

                         Österreichische Post AG
                         GZ 02Z030400 M
                         Aumayer Druck & Verlags GmbH & Co KG
                         Gewerbegebiet Nord 3, 5222 Munderfing

                         4/2018
DAS INFO-MAGAZIN DER LANDESPOLIZEIDIREktION - Landespolizeidirektionen
I N H A LT

  Die

NIEDERÖSTERREICH
Aktuelles                                                                         Geburtstage
2 Vorwort Landespolizeidirektor Mag. Mag. (FH)                                    20 AbtInsp iR Erich Zoglmann – 90. Geburtstag
  Konrad Kogler
                                                                                  22 BezInsp iR Engelbert Duschek – 85. Geburtstag
                                                                                  24 BezInsp iR Josef Zillinger – 80. Geburtstag
Besondere Leistungen
3 Polizisten retteten Frau aus stark verrauchtem                                  24 KontrInsp iR Josef Abel – 75. Geburtstag
  Stiegenhaus nach Wohnungsbrand in Horn                                          26 AbtInsp iR Manfred Furtner – 75. Geburtstag           Ball der Polizei NÖ 2018                    43
                                                                                  26 AbtInsp iR Johann Rupprecht – 75. Geburtstag
                                                                                  27 GrInsp iR Alois Novak – 75. Geburtstag              Kriminalprävention
                                                                                  28 GrInsp iR Leonard Reithmeyer – 75. Geburtstag       38 «GEMEINSAM.SICHER im Internet» –
                                                                                                                                            Erpressung im Internet «Sextortion»
                                                                                  28 Geburtstagsfeier auf der API Stockerau
                                                                                  29 ChefInsp iR Franz Dienstl – 70. Geburtstag          Polizeiseelsorge
                                                                                  30 ChefInsp iR Rudolf Wallner – 70. Geburtstag         41 Polizeiwallfahrt 2018 nach Mariazell

                  Gedenkfeier Annaberg                                        4   Verstorben
                                                                                                                                         42 Seelenandacht zum Gedenken!

Aktuelles                                                                         32 GrInsp iR Otto Franz Riegler – Nachruf              Magazin
4 Gedenkfeier Annaberg                                                            33 AbtInsp iR Erhard Landl – Nachruf                   43 Ball der Polizei NÖ 2018

7 Großeinsatz beim EU Ratsvorsitz                                                                                                        44 Pistolenschießen 2018 des BPK Mistelbach
                                                                                  Personelles                                            47 Pensionistentreffen Wiener Neustadt
8 Auszeichnungsfeier bei der LPD NÖ
                                                                                  34 Personalnachrichten vom 1. August 2018
11 Neues Jahrbuch der LPD NÖ                                                         bis 31. Oktober 2018                                48 6. Polizei Handball Charity finanziell
                                                                                                                                            ein voller Erfolg!
12 Neue Kommandanten bei der LPD NÖ
14 Eröffnung der Polizeiinspektion Schwechat
                                                                                     Feierliche Eröffnung der PI Türnitz
                                                                                                                                   16
   Fremdenpolizei-AGM
16 Feierliche Eröffnung der PI Türnitz

Neues aus den Bildungszentren
18 Die LPD NÖ begrüßt Spitzensportlerinnen
                   E U R O P O L LAW
                  NETWORK TOOL

                                  ENFORCEMENT

                   MAGAZINE EDITORS’

 EUROPOL LAW
NETWORKING TOOL

                                                ENFORCEMENT

                                                              4/2018 ·            Informationsblatt für die Angehörigen des Aktiv- und Ruhestandes sowie
                                                                                  für die Freunde und Förderer der Exekutive Niederösterreichs.
  MAGAZINE EDITORS’                                           Dezember 2018
Herausgeber:                                                                      Medieninhaber und Hersteller:                         HINWEIS:
Landespolizeidirektion für Niederösterreich                                       Aumayer Druck- u. Verlags Ges.m.b.H. & Co KG,         Copyright:
3100 St. Pölten, Neue Herrengasse 15                                              5222 Gewerbegebiet Munderfing Nord,                   Angegebener Copyright-Hinweis des jeweiligen
                                                                                  Tel. 07744/20080, Fax DW 13                           Fotos, sonst «Landespolizeidirektion NÖ».
                                                                                  E-Mail: office@aumayer.co.at                          Aus sprachlichen Gründen werden geschlechts-
Redaktion:                                                                                                                              bezogene Bezeichnungen manchmal nur in einer
Dieter Höller, Tel. 059 133/ 301110                                                                                                     Form verwendet. Damit ist keine diskriminierende
E-Mail: dieter.hoeller@polizei.gv.at                                              Titelfoto:                                            Bedeutung verbunden.
Markus Zuwah, Tel. 059 133/ 301115                                                Foto: LPD NÖ/D. Höller                                Beiträge von Bediensteten der Landespolizeidi-
E-Mail: markus.zuwah@polizei.gv.at                                                                                                      rektion Niederösterreich geben die persönliche
                                                                                                                                        Meinung des Verfassers/der Verfasserin wieder.
                                                                                  An dieser Ausgabe haben mitgearbeitet:
Für den Inhalt verantwortlich:                                                    D. Höller, M. Zuwah, J. Baumschlager,
Die Redaktion (sofern im Einzelfall nicht besonders                               G. Baumgartner, R. Schwaigerlehner, B. Neumeyr,       Erscheinungsweise:
gekennzeichnet) und die Gesellschaft der Freunde                                  H. Holub, O. Greene, E. Tragschitz, B. Zöchbauer,     4-mal jährlich
und Förderer der Exekutive Niederösterreichs                                      E. Riedler, E. Widhalm, J. Plaimer, P. Palisek,
(farblich gekennzeichneter Sonderteil)                                            D. Rath, R. Groll, P. Weichselbaum, M. Simbürger,
                                                                                  A. Strondl, H. Schmutzer, D. Weissenböck,             Redaktionsschluss für die Ausgabe 1/2019:
                                                                                  W. Ostermann, G. Pflügler, T. Bollwein                15. Februar 2019

«Die Polizei in Niederösterreich» ist ein Informationsblatt für die Angehörigen des Aktiv- und Ruhestandes, dessen Inhalt sich hauptsächlich mit
Personalnachrichten und Mitteilungen aus dem Dienstgeschehen befasst sowie für die Freunde und Förderer der Exekutive Niederösterreichs.

POLIZEI NIEDERÖSTERREICH                                                                                                                                                                1
DAS INFO-MAGAZIN DER LANDESPOLIZEIDIREktION - Landespolizeidirektionen
V O RW O RT

    Geschätzte Kolleginnen und
    Kollegen, liebe Mitarbeiterinnen
    und Mitarbeiter, sehr geehrte
    Freunde und Förderer der
    Exekutive Niederösterreich!

    E
         ine Rückschau auf das Jahr
         2018 zeigt, dass Sie, sehr ge-
         ehrte Mitarbeiterinnen und
    Mitarbeiter, wieder hervorragende
    Arbeit geleistet haben. Der Rück-
    gang der Gesamtkriminalität in
    Niederösterreich von 8 % zeigt dies
    eindrucksvoll.
      Hervorragende Arbeit wurde aber
    nicht nur im kriminalpolizeilichen
    Bereich geleistet, sondern auch im
    Verkehrsbereich, im Bereich der
    Fremdenpolizei, im Staatsschutz,         abgeschlossen, die Finalisierung        Wir befinden uns bereits in der
    der Verwaltungspolizei sowie im Be-      erfolgt im Jänner 2019.               Phase des Generationenwechsels,
    reich der internen Dienstleistungen.   • Eine weitere große Neuerung           die uns auch in den nächsten Jahren
    Auch die EU-Präsidentschaft Ös-          steht uns mit dem neuen Ein-          begleiten wird. Verdiente Mitarbei-
    terreichs erforderte umfangreiche        satzleit- und Kommunikations-         terinnen und Mitarbeiter haben in
    Tätigkeiten der Polizei Niederöster-     system (ELKOS) im 1. Quartal          diesem Jahr schon ihren wohlver-
    reich, galt es doch im September die     2019 ins Haus. Um im Notfall          dienten Ruhestand angetreten. Es
    Tagung der EU-Landwirtschafts-           rasche Hilfe erbringen zu kön-        ist mir ein besonderes Bedürfnis,
    minister im Marchfeld zu sichern         nen, ist die Zusammenarbeit von       mich an dieser Stelle bei den ehe-
    und Exkursionen im Bezirk Wiener         den verschiedenen Einsatzorga-        maligen Mitarbeiterinnen und Mit-
    Neustadt zu überwachen. Für den          nisationen wesentlich. Ein Auf-       arbeitern für das Engagement um
    reibungslosen Ablauf darf ich mich       tragsbestandteil von ELKOS war        die Sicherheit Niederösterreichs zu
    bei Ihnen herzlich bedanken.             die Entwicklung einer universel-      bedanken. Für Ihren weiteren Le-
                                             len, dem Letztstand der Technik       bensabschnitt wünsche ich Ihnen
    Auch einige Neuerungen                   entsprechenden Schnittstelle zur      alles erdenklich Gute!
    haben im Jahr 2018 bei der               Gewährleistung der gegenseiti-          Nun stehen die Weihnachtsfei-
    Polizei Niederösterreich Einzug          gen Datenübertragung zwischen         ertage wieder vor der Tür. Wie viel
                                             den Einsatzorganisationen.            Hektik wir vor und während der
    gehalten:                              • Ein wichtiger Schritt zu mehr         Festtage zulassen, entscheiden wir
    • Mit Wirksamkeit vom 1. Sep-            Personal erfolgte im Oktober          letztendlich selbst. Ich hoffe trotz-
      tember 2018 wurde eine Frem-           2018 zwischen Bundesminister          dem, dass Sie Zeit und Ruhe finden,
      den- und Grenzpolizeiliche             Herbert Kickl und Landeshaupt-        um sich auf das wichtigste Fest des
      Einheit mit der Bezeichnung            frau Johanna Mikl-Leitner durch       Jahres vorzubereiten.
      PUMA eingerichtet. Die Haupt-          die Unterzeichnung der Sicher-          Ihnen und Ihren Familien geseg-
      aufgabe dieser Einheit liegt in        heitsleitlinie für Niederöster-       nete Weihnachten und ein erfolgrei-
      der Bekämpfung der illegalen           reich. Ich freue mich, dass alleine   ches neues Jahr!
      Migration und typischer grenz-         für das Jahr 2019 360 Neuauf-
      überschreitender Kriminalität.         nahmen für die Landespolizeidi-
    • Ein weiterer moderner Schritt          rektion Niederösterreich geplant
      war die Umsetzung der mobilen          sind und bis zum Jahr 2021 770
      polizeilichen Kommunikation            zusätzliche Exekutivplanstellen
      (MPK). Die Maßnahmen dazu              entstehen sollen.                                         Konrad Kogler
      wurden größtenteils bereits                                                                Landespolizeidirektor

2                                                                                                 POLIZEI NIEDERÖSTERREICH
DAS INFO-MAGAZIN DER LANDESPOLIZEIDIREktION - Landespolizeidirektionen
BESONDERE LEISTUNGEN

Polizisten retteten Frau aus stark verrauchtem
Stiegenhaus nach Wohnungsbrand in Horn

Bildbeschreibung: Lebensretter der PI Horn Uwe Schneider und Roman Burggraf

D
      ie Bezirksleitstelle Horn wur-          der starken Rauchentwicklung die
      de am 29. Oktober 2018, gegen           Wohnung in Richtung Gang.
      18.15 Uhr, über einen Woh-                Der Brand wurde von 53 Einsatz-
nungsbrand in einem Mehrparteien-             kräften der Freiwilligen Feuerweh-
haus in Horn informiert. Als BezInsp          ren Horn, Mödring, Breiteneich und
Roman Burggraf und RevInsp Uwe                Mühlfeld gelöscht. Mehrere Woh-
Schneider der Polizeiinspektion Horn          nungsnachbarn mussten aufgrund der
dort eintrafen, teilte ihnen eine Frau        starken Rauchentwicklung ihre Woh-
mit, dass eine Wohnung im 3. Stock            nungen vorübergehend verlassen.
brenne und eine Frau um Hilfe schreie.        Eine Frau erlitt eine leichte Rauchgas-
Die Polizisten drangen durch den ver-         vergiftung und wurde ärztlich behan-
rauchten Stiegenaufgang zu der Frau           delt. Das Wohnzimmer der 89-jähri-
im 3. Stock vor. Die 89-jährige Frau          gen Frau wurde erheblich beschädigt.
war nicht in der Lage das Stiegenhaus           Die Geschäftsführung der Landes-
zu verlassen. Die beiden Polizisten           polizeidirektion bedankt sich für das
trugen die Frau drei Stockwerke ins           rasche und engagierte Einschreiten
Freie. Sie erlitt eine Rauchgasvergif-        der beiden Beamten.
tung und wurde mit dem Rettungs-                                              Foto: LPD NÖ
wagen in das Landesklinikum Horn
verbracht.
  Der Brand dürfte vermutlich im
Bereich des Wohnzimmers ausge-
brochen sein. Als die 89-jährige Frau
dies bemerkte, verließ sie aufgrund

POLIZEI NIEDERÖSTERREICH                                                                                     3
DAS INFO-MAGAZIN DER LANDESPOLIZEIDIREktION - Landespolizeidirektionen
AKTUELLES

                                                                                                   Kranzniederlegung am Gedenkstein
                                                                                                   durch Landeshauptfrau Mikl-Leitner,
                                                                                                   Innenminister Kickl und General
                                                                                                   Schmoll

Gedenkfeier – 5 Jahre Annaberg
«Erinnerung an jene, die sich so heldenhaft eingesetzt haben.»

E
     xakt fünf Jahre nach den drama-             Die Ereignisse von damals sind in           «An jenem Tag ist uns mit einem
     tischen Ereignissen in Annaberg           den Reihen der Polizei und in jenen         Schlag bewusst geworden, welchen
     versammelten sich am 17. Septem-          des Roten Kreuzes noch immer allge-         Gefahren und Risiken unsere Poli-
ber 2018 die Angehörigen der Opfer in          genwärtig. Das ist am Festakt vor dem       zisten und Rettungskräfte tagtäglich
Annaberg sowie zahlreiche Politiker            Gedenkstein deutlich geworden.              ausgesetzt sind», betonte der Innen-
und Vertreter der Blaulichtorganisati-           «Es ist die in Stein gemeißelte Erin-     minister.“ Der 17. September 2013 hat
onen, um den Verstorbenen zu geden-            nerung an jene, die sich für uns so hel-    vier Menschen in der gewissenhaften
ken. Auch viele Menschen Annabergs,            denhaft eingesetzt haben», sagte Lan-       Erfüllung ihrer Pflicht aus dem Leben
allen voran Bürgermeisterin Petra Zeh,         deshauptfrau Johanna Mikl-Leitner           gerufen.“ Menschen rückten enger zu-
nahmen an dieser Feierlichkeit teil.           bei ihrer Ansprache. «Das schönste          sammen, nicht nur in den Reihen der
«Diese Ereignisse von 2013 wurden zu           Denkmal, das ein Mensch bekommen            Polizei, sondern auch in allen ande-
einem traurigen Teil der Geschichte            kann, steht jedoch im Herzen sei-           ren Blaulichtorganisationen, ergänzte
von Annaberg. Die Bevölkerung musste           ner Mitmenschen», so Mikl-Leitner           Herbert Kickl.
lernen, damit umzugehen», so Zeh.              weiter.

General Lang, Landeshauptfrau Mikl-Leitner, General Schmoll,        Mjr Bachinger bei der Meldung an den Herrn Bundesminister
Innenminister Kickl

4                                                                                                          POLIZEI NIEDERÖSTERREICH
DAS INFO-MAGAZIN DER LANDESPOLIZEIDIREktION - Landespolizeidirektionen
AKTUELLES

  Neben dem Innenminister nahmen
auch Generalsekretär des Innenmi-
nisteriums, Peter Goldgruber, der Ka-
binettchef Reinhard Teufel, General
Franz Lang, Direktor Bernhard Trei-
benreif, Landespolizeipräsident Ger-
hard Pürstl und die Geschäftsführung
der Landespolizeidirektion Niederös-
terreich, allen voran Landespolizeidi-
rektor Konrad Kogler, samt zahlrei-
chen Offizieren und Mitarbeitern teil.
  Die würdevolle Andacht bei strah-           Kickl, Mikl-Leitner, Kogler und Popp mit dem Ehrenzug der Einsatzeinheit NÖ
lendem Sonnenschein wurde von Di-
özesanbischof Alois Schwarz und Su-
perintendent Lars Müller-Marienburg
zelebriert.
  Zum Abschluss wurden Kränze im
Gedenken an die vier Toten von An-
naberg niedergelegt, die zu einem Teil
der Geschichte nicht nur Annabergs
sondern des ganzen Landes geworden
sind.
                 Johann Baumschlager

                                              Ehrengäste vor dem Gedenkstein

Die Landeshauptfrau bei ihrer Festansprache   Innenminister Kickl würdigte die getöteten     Superintendent Müller-Marienburg und
                                              Einsatzkräfte                                  Diözesanbischof Schwarz bei der geistlichen
                                                                                             Andacht

Ehrengäste beim Abschreiten der Ehrenformationen                      Die Polizeimusik NÖ umrahmte die Feierlichkeit musikalisch

POLIZEI NIEDERÖSTERREICH                                                                                                                   5
DAS INFO-MAGAZIN DER LANDESPOLIZEIDIREktION - Landespolizeidirektionen
AKTUELLES

Großeinsatz beim EU-Ratsvorsitz!
                                                                             sichere Ablauf bei allen offiziellen Ter-
                                                                             minen gewährleistet werden.
                                                                                Eine angemeldete Versammlung mit
                                                                             rund 80 Teilnehmern wurde durch Po-
                                                                             lizeibedienstete gesichert und verlief
                                                                             größtenteils ohne Vorkommnisse.
                                                                                Zur Abwicklung des Polizeieinsatzes
                                                                             wurde beim Stadtpolizeikommando
                                                                             Schwechat ein Einsatzstab eingerich-
                                                                             tet, der unter Mitwirkung von Vertre-
                                                                             tern der beteiligten Organisationen
                                                                             und Behörden, den gesamten Einsatz
                                                                             abwickelten.
                                                                                Der stellvertretende Landespoli-
                                                                             zeidirektor GenMjr Franz Popp, BA
                                                                             MA bedankte sich im Namen der
                                                                             Geschäftsführung der Landespolizei-
                                                                             direktion Niederösterreich bei allen
Der Einsatzstab bei der Arbeit                                               eingesetzten Polizeibediensteten für
                                                                             ihre engagierte Arbeit. «Das Engage-
                                                                             ment und die hohe Kompetenz und

I
   m Zuge des österreichischeren       Landwirtschaft an dem Minister, Re-   Motivation der eingesetzten Polizei-
   Vorsitzes im Rat der Europäischen   gierungsvertreter und der EU-Kom-     bediensteten, sowie die ausgezeich-
   Union in der zweiten Jahreshälfte   mission teilnahmen, statt.            nete Planung waren die maßgeben-
2018 fanden am 24. und 25. Septem-       Durch intensive Planungen im Vor-   den Faktoren für das Gelingen dieses
ber 2018 der informelle Rat Land-      feld und verordnete Platzverbote an   Großeinsatzes.» so Franz Popp.
wirtschaft und der Sonderausschuss     den Veranstaltungsorten konnte der                                Foto: LPD NÖ

Absicherung einer Veranstaltung

POLIZEI NIEDERÖSTERREICH                                                                                            7
DAS INFO-MAGAZIN DER LANDESPOLIZEIDIREktION - Landespolizeidirektionen
AKTUELLES

Auszeichnungsfeier bei der LPD NÖ

(sitzend) Peter Gessner, Konrad Kogler, Christiane Teschl-Hofmeister, Franz Popp und Sonja Stamminger. (stehend) Verdiente Kolleginnen und
Kollegen der LPD NÖ.

                                                                                                     A
                                                                                                           m 7. September 2018 erhielten
                                                                                                           84 verdiente Polizeibedienstete
                                                                                                           im Rahmen eines Festaktes im
                                                                                                     St. Leopoldsaal des NÖ Landhauses
                                                                                                     Auszeichnungen und Dekrete für
                                                                                                     Dienstjubiläen und Ernennungen.
                                                                                                        In feierlichem Rahmen, musika-
                                                                                                     lisch umrahmt durch ein Quintett
                                                                                                     der Polizeimusik Niederösterreich,
                                                                                                     konnten Landesrätin Mag.a Christiane
                                                                                                     Teschl-Hofmeister, Landespolizeidi-
                                                                                                     rektor Mag. Mag. (FH) Konrad Kogler,
                                                                                                     Landespolizeidirektor-Stellvertreter
                                                                                                     GenMjr Franz Popp, BA MA und der
                                                                                                     Leiter der Personalabteilung Oberst
                                                                                                     Peter Gessner verdiente Polizeibe-
                                                                                                     dienstete des Aktiv- und Ruhestandes
                                                                                                     auszeichnen.
                                                                                                        Landespolizeidirektor Konrad Kog-
                                                                                                     ler bedankte sich bei allen Beamtin-
Johann Speiser, zuletzt auf der PI Prinzersdorf, erhält das Silberne Verdienstzeichen der Republik   nen und Beamten für ihre langjährig
Österreich.                                                                                          erbrachten Leistungen. «Wir sind im

8                                                                                                                 POLIZEI NIEDERÖSTERREICH
DAS INFO-MAGAZIN DER LANDESPOLIZEIDIREktION - Landespolizeidirektionen
AKTUELLES

LPD Konrad Kogler bei seiner Ansprache.

                                           Stefan Hahn, zuletzt auf der PI Gresten, erhält das Goldene Verdienstzeichen der
                                           Republik Österreich.

Christiane Teschl-Hofmeister bei ihrer
Festrede.

Oberst Gottfried Macher, BA bedankt sich
stellvertretend für alle Ausgezeichneten

                                           Leopold Huber der PI Ziersdorf erhält das Goldene Verdienstzeichen
Team erfolgreich, besonders darf ich       der Republik Österreich.
die Lebensretter hervorheben, denn
sie gelten als Vorbilder. Als Vorbilder
auch für unsere jungen Polizistinnen
und Polizisten», so Konrad Kogler. Er
wünschte abschließend jenen Kolle-
gen, die in den wohlverdienten Ruhe-
stand gehen, alles erdenklich Gute, vor
allem aber Gesundheit.
  Christiane Teschl-Hofmeister über-
mittelte die besten Grüße von Landes-
hauptfrau Johanna Mikl-Leitner und
betonte in ihrer Festansprache, dass
die Menschen in Niederösterreich
großes Vertrauen in die Arbeit der
Polizei hätten. Ein wesentlicher As-
pekt bei Firmenansiedlungen in Nie-
derösterreich sei das Thema Sicher-
heit. «Dort wo es sicher ist, siedeln      Herbert Stauber, zuletzt auf der PI Ravelsbach, erhält das Goldene Verdienstzeichen der
sich Firmen an. Wir leben wirklich         Republik Österreich.

POLIZEI NIEDERÖSTERREICH                                                                                                             9
DAS INFO-MAGAZIN DER LANDESPOLIZEIDIREktION - Landespolizeidirektionen
AKTUELLES

Die beiden Lebensretter Nikolaus Holzinger und Markus Horaczek der PI Klosterneuburg

in einem sehr sicheren Land, das ist           • KontrInsp Leopold Huber II              Nach dem Abspielen der Landes-
Ihr Verdienst! Wir können uns dafür              der PI Ziersdorf                      und Bundeshymne fand die Aus-
nicht genug bei Ihnen bedanken!» so            • KontrInsp iR Herbert Stauber,         zeichnungsfeier bei einem Buffet in
Christiane Teschl-Hofmeister.                    ehemalig PI Ravelsbach                den Räumlichkeiten der Niederöster-
                                                                                       reichischen Landesregierung seinen
Das Goldene Verdienstzeichen der               Das Silberne Verdienstzeichen der       Ausklang.
Republik Österreich erhielten:                 Republik Österreich erhielt:                            Fotos: LPD NÖ/E. Knabb

• KontrInsp IR Stefan Hahn,                    • GrInsp IR Johann Speiser,
  ehemalig PI Gresten                            ehemalig PI Prinzersdorf

Die beiden Lebensretter Raphael Schwarz und Christian Eckhardt der PI Hainburg

10                                                                                                  POLIZEI NIEDERÖSTERREICH
AKTUELLES

Neues Jahrbuch der LPD NÖ
Am 29. November 2018 erfolgte die Übergabe des neuen Jahrbuches
der Landespolizeidirektion NÖ »DIE POLIZEI IN NIEDERÖSTERREICH 2017/2018«
an die Geschäftsführung der Landespolizeidirektion NÖ.

S
     eit vielen Jahren erscheint bereits       Jahr wieder in Kooperation mit der             biläum des österreichischen Einsatz-
     traditionell das Jahrbuch des             Firma Druckservice Muttenthaler aus            kommandos »COBRA/Direktion für
     Landespolizeikommandos NÖ.                Petzenkirchen.                                 Spezialeinheiten«.
  Nach der Behördenreform im                     Es stellt ein informatives und um-             Im Datenteil sind Informationen
September 2012 und der einherge-               fangreiches Nachschlagewerk über               über die Geschäftsführung, die Büros
gangenen Verschmelzung des Lan-                ein Jahr Polizei in Niederösterreich,          und Abteilungen der Landespolizeidi-
despolizeikommandos NÖ mit der                 beginnend mit 1. September 2017,               rektion sowie über Niederösterreichs
Sicherheitsdirektion NÖ entstand               dar und gliedert sich in einen Chro-           Polizeidienststellen enthalten.
nun bereits das sechste Jahrbuch               nik- und einen Datenteil. Der Chro-                                  Foto: LPD NÖ/D. Höller
seit Bestehen der Landespolizei-               nikteil bietet einen Überblick über
direktion NÖ.                                  die wichtigsten Ereignisse der Polizei
  Das 483 Seiten umfassende Nach-              NÖ im vergangenen Jahr sowie ei-
schlagewerk entstand auch dieses               nen Beitrag über das 40-jährige Ju-

LPD-Stv. Franz Popp, Karl Muttenthaler, LPD Konrad Kogler und LPD-Stv. Rudolf Slamanig bei der Übergabe des neuen Jahrbuches.

POLIZEI NIEDERÖSTERREICH                                                                                                               11
AKTUELLES

Neue Bezirkspolizeikommandantin und
Inspektionskommandanten bei der LPD NÖ

         Obstlt Birgit Geitzenauer, BA MA     KontrInsp Heinrich Achleitner
         bis dato Stellvertreterin des Lei-   bis dato 1. Stellvertreter des Kom-
         ters der Personalabteilung bei der   mandanten der PI Ybbs/Donau,
         LPD NÖ wurde mit 1. November         wurde mit 1. September 2018 als
         2018 als Kommandantin des BPK        Kommandant der PI Persenbeug
         Horn in Verwendung genommen          in Verwendung genommen.

         KontrInsp Günther Feichtegger        KontrInsp Gerald Langegger
         bis dato Stellvertreter des Kom-     bis dato Stellvertreter des Kom-
         mandanten der PI Wieselburg,         mandanten der PI Bad Pirawarth,
         wurde mit 1. September 2018 als      wurde mit 1. September 2018 als
         Kommandant der PI Wieselburg         Kommandant der PI Bad Pira-
         in Verwendung genommen.              warth in Verwendung genommen.

         KontrInsp Josef Lechner II
         bis dato Stellvertreter des Kom-     KontrInsp Werner Leichtfried
         mandanten der VI Wiener Neu-         bis dato 2. Stellvertreter des
         stadt, wurde mit 1. September        Kommandanten der Scheibbs,
         2018 als Kommandant der VI           wurde mit 1. September 2018 als
         Wiener Neustadt in Verwendung        Kommandant der PI Lunz/See in
         genommen.                            Verwendung genommen.

         KontrInsp Otto Marschek              KontrInsp Markus Zaruba
         bis dato Stellvertreter des Kom-     bis dato qual. Sachbearbeiter auf
         mandanten der PI Guntersdorf,        der PI Korneuburg, wurde mit 1.
         wurde mit 1. September 2018 als      September 2018 als Kommandant
         Kommandant der PI Ziersdorf in       der PI Ernstbrunn in Verwendung
         Verwendung genommen.                 genommen.

12                                                        POLIZEI NIEDERÖSTERREICH
AKTUELLES

                     KontrInsp Johannes Kovac                                       KontrInsp Elmar Steinböck
                     bis dato Stellvertreter des Kom-                               bis dato 1. Stellvertreter des Kom-
                     mandanten der PI Wilhelmsburg,                                 mandanten der PI Tulln, wurde
                     wurde mit 1. Oktober 2018 als                                  mit 1. Oktober 2018 als Kom-
                     Kommandant der PI Traismauer                                   mandant der PI Königstetten in
                     in Verwendung genommen.                                        Verwendung genommen.

                     KontrInsp Johann Rennhofer                                     KontrInsp Arnold Scheidl
                     bis dato Stellvertreter des Kom-                               bis dato Stellvertreter des Kom-
                     mandanten der PI Wiesmath,                                     mandanten der PI Alland, wurde
                     wurde mit 1. November 2018 als                                 mit 1. November 2018 als Kom-
                     Kommandant der PI Wiesmath in                                  mandant der PI Alland in Verwen-
                     Verwendung genommen.                                           dung genommen.

L
     andespolizeidirektor Mag. Mag.      Neustadt im Donausaal der Landes-         Ihrer Pflicht, dass der Dienstbetrieb
     (FH) Konrad Kogler und sein         polizeidirektion in St. Pölten statt.     auf den Dienststellen nicht nur auf-
     Stellvertreter GenMjr Franz Popp,     «Ich freue mich, Ihnen Ihre Ernen-      rechterhalten bleibt, sondern auch in
BA MA überreichten am 12. Oktober        nungsdekrete als neue Führungskräfte      einer guten kollegialen und mensch-
2018 an die neuen Inspektionskom-        der Landespolizeidirektion Nieder-        lichen Zusammenarbeit ermöglicht
mandanten deren Ernennungsdekrete.       österreich persönlich überreichen zu      wird. Ihnen kommt in dieser Positi-
   Die Feierlichkeit, die von einem      können. Inspektionskommandanten           on eine große Verantwortung zuteil,
Quintett der Polizeimusik Nieder-        sind zentrale Persönlichkeiten unserer    jedoch bietet diese Ihnen auch die
österreich unter der Leitung von         Polizei. Einerseits haben Sie besonde-    Chance, sich zu verwirklichen. Wer-
Kapellmeister Franz Herzog musika-       re Aufgaben der Mitarbeiterführung        den Sie nie müde, an sich selbst zu
lisch umrahmt wurde, fand im Beisein     zu erledigen, andererseits sind Sie ein   arbeiten und gehen Sie Ihren Mitar-
zahlreicher Büroleiter, Bezirks- und     wichtiges Bindeglied zwischen der Ba-     beiterinnen und Mitarbeitern mit Elan
Stadtpolizeikommandanten sowie           sis und der Führung der Landespoli-       und Engagement als Vorbild voran.»
dem Stadthauptmann von Wiener            zeidirektion. Es liegt nun aber auch in   so Konrad Kogler.

      Die Landespolizeidirektion NÖ wünscht der neuen
         Bezirkspolizeikommandantin und den neuen
         Inspektionskommandanten mit ihren Teams
                    viel Freude und Erfolg!

POLIZEI NIEDERÖSTERREICH                                                                                              13
AKTUELLES

                                                                                                      Die neue PI Schwechat
                                                                                                      Fremdenpolizei-AGM

Eröffnung der Polizeiinspektion Schwechat
Fremdenpolizei-AGM!

A
      m 17. Oktober 2018 wurde die            Landespolizeidirektor Mag. Mag.       präsidenten Mag. Gerhard Karner,
      Polizeiinspektion Schwechat             (FH) Konrad Kogler konnte dabei den   Flughafenvorstand Prof. Dr. Günther
      Fremdenpolizei-AGM (Aus-                Kabinettchef und LAbg MR Ing. Mag.    Ofner, die Bürgermeisterin der Stadt
gleichmaßnahmen) feierlich eröffnet.          Reinhard Teufel, den 2. Landtags-     Schwechat Karin Baier, den Inspek-

Ehrengäste mit den Bediensteten der PI Schwechat Fremdenpolizei-AGM

14                                                                                               POLIZEI NIEDERÖSTERREICH
AKTUELLES

tionskommandanten ChefInsp Otto
Mayer und weitere zahlreiche Ehren-
gäste begrüßen.
  Die Polizeiinspektion Traiskirchen
Erstaufnahmestelle (EAST) wur-
de mit 1. Juni 2018 zum Flughafen
Wien-Schwechat, in das Objekt 988,
verlegt. Die PI Schwechat Fremden-
polizei-AGM ist mit 22 Bediensteten
systemisiert und stellt eine zentrale
Bearbeitungsstelle dar, die es im Fal-
le einer neuerlichen Krisensituation
ermöglicht, eine große Anzahl von
Asylanträgen am Tag abzuarbeiten. Es
stehen Räumlichkeiten für bis zu 70
Bedienstete zur Verfügung und es sind
insgesamt zehn Befragungskanzleien
vorhanden. Ein wesentlicher Grund          Landespolizeidirektor Konrad Kogler bei seiner Ansprache, flankiert von Bürgermeisterin Karin
der Übersiedelung von Traiskirchen         Baier und Flughafenvorstand Günther Ofner
nach Schwechat ist auch eine geschaf-
fene, zentrale Bearbeitungsstelle im
Nahbereich des Flughafens, aber auch
zur Grenze nach Osteuropa.
  Nach der Feierstunde, umrahmt
durch ein Quintett der Polizeimu-
sik NÖ, konnten sich die Ehrengäs-
te von den geschaffenen modernen
Arbeitsrahmenbedingungen bei ei-
ner Führung durch die Dienststelle
überzeugen.
                 Foto: LPD NÖ/ O. Greene

                                           Konrad Kogler mit Otto Mayer bei der Schlüsselübergabe durch Günther Ofner

POLIZEI NIEDERÖSTERREICH                                                                                                              15
AKTUELLES

                                                                                             Die Polizeimusik NÖ vor der
                                                                                             neuen Dienststelle

Feierliche Eröffnung der PI Türnitz!

A
      m 8. November 2018 wurde die             nes Gamsjäger und zahlreiche weitere          und der Einsatzausrüstung tragen zur
      Polizeiinspektion Türnitz im             Ehrengäste begrüßen.                          allgemeinen Sicherheit Niederöster-
      Bezirk Lilienfeld feierlich eröff-         Die Polizeiinspektion, vormals Gen-         reichs bei. Die Eröffnung der Polizei-
net. Landespolizeidirektor Mag. Mag.           darmerieposten Türnitz, war vom 1.            inspektion Türnitz ist ein wichtiger
(FH) Konrad Kogler konnte dabei den            April 1970 bis 21. Dezember 2017 in           Schritt in die richtige Richtung», sagte
Kabinettchef und LAbg MR Ing. Mag.             der ehemaligen Unterkunft in Türnitz          Kabinettchef Reinhard Teufel in Ver-
Reinhard Teufel, den 2. Landtagsprä-           untergebracht und wurde in das ehe-           tretung von Bundesminister Herbert
sidenten Mag. Gerhard Karner, den              malige Bahnhofsgebäude verlegt. Die           Kickl. «Alleine für 2019 sind 360 Neu-
Bezirkshauptmann von Lilienfeld,               Dienststelle ist mit sechs Bediensteten       aufnahmen für die Landespolizeidirek-
HR Mag. Franz Kemetmüller, den                 systemisiert und umfasst ein Überwa-          tion Niederösterreich geplant, und bis
Bürgermeister der Marktgemeinde                chungsgebiet von 145,5 Km2.                   zum Jahr 2021 sollen 770 zusätzliche
Türnitz, Christian Leeb, den Inspekti-           «Die Modernisierungen und Op-               Exekutivplanstellen entstehen», erläu-
onskommandanten KontrInsp Johan-               timierungen von Polizeidienststellen          terte der Kabinettchef die Inhalte der
                                                                                             im Oktober zwischen Bundesminister
                                                                                             Herbert Kickl und Landeshauptfrau
                                                                                             Johanna Mikl-Leitner unterzeichneten
                                                                                             Sicherheitsleitlinie für NÖ. «Die seit
                                                                                             April 2018 seitens des Bundesministe-
                                                                                             riums für Inneres gestarteten Werbe-
                                                                                             maßnahmen für den Polizeiberuf wür-
                                                                                             den die Erwartungen weit übertreffen
                                                                                             und sei ein voller Erfolg», ergänzte der
                                                                                             Kabinettchef.
                                                                                               Der 2. Landtagspräsident Gerhard
                                                                                             Karner erklärte, dass das Land NÖ bei
                                                                                             der Sicherheit am richtigen Weg sei.
                                                                                             «Für mich ist klar erkennbar, dass die
                                                                                             Vernetzung zwischen den Gemeinden,
                                                                                             der Bevölkerung und der Exekutive in
                                                                                             Niederösterreich bestens funktioniert.
                                                                                             Der Rückgang der Gesamtkriminalität
                                                                                             in Niederösterreich von 8% zeigt dies
                                                                                             eindrucksvoll.»
                                                                                               Bezirkshauptmann Franz Kemet-
Feierliche Schüsselübergabe an den Inspektionskommandanten der PI Türnitz durch Ehrengäste   müller ist stolz darauf, dass das sub-

16                                                                                                           POLIZEI NIEDERÖSTERREICH
AKTUELLES

                                                                                          «dass wir gemeinsam mit dem Bun-
                                                                                          desministerium für Inneres und der
                                                                                          Landespolizeidirektion Niederöster-
                                                                                          reich die Polizeiinspektion nun hier
                                                                                          in das Bahnhofsgebäude unterbrin-
                                                                                          gen konnten. Aus alt mach neu, die
                                                                                          Inspektion ist eine moderne Unter-
                                                                                          kunft geworden, worüber ich mich
                                                                                          sehr freue. Ein historischer Tag für
                                                                                          Türnitz.»
                                                                                             Inspektionskommandant Johannes
                                                                                          Gamsjäger bedankte sich abschlie-
                                                                                          ßend für die Teilnahme und Reden
                                                                                          anlässlich der Eröffnungsfeierlich-
                                                                                          keit. «Ich bedanke mich beim Bun-
                                                                                          desministerium für Inneres sowie
                                                                                          der Landespolizeidirektion für Nie-
                                                                                          derösterreich, dass es durch den Ver-
                                                                                          tragsabschluss mit der Marktgemein-
Festgäste mit den Beamten der PI Türnitz                                                  de Türnitz sowie der Bereitstellung
                                                                                          entsprechender finanzieller Mittel
                                                                                          ermöglicht wurde, eine neue Unter-
                                                                                          kunft zu beziehen. Mein besonderer
                                                                                          Dank gilt auch der Marktgemeinde
                                                                                          Türnitz, insbesondere Bürgermeister
                                                                                          Christian Leeb, welche eine nicht un-
                                                                                          beträchtliche Summe in den Umbau
                                                                                          des Gebäudes investiert hat.»
                                                                                             Nach der symbolischen Schlüs-
                                                                                          selübergabe durch Bürgermeister
                                                                                          Christian Leeb an den Inspektions-
                                                                                          kommandanten Johannes Gamsjäger
                                                                                          wurde die neue Inspektion durch Po-
                                                                                          lizeiseelsorger Diakon Roman Dietler
                                                                                          gesegnet.
                                                                                             Bei herbstlichem Schönwetter nahm
                                                                                          auch die Bevölkerung von Türnitz
                                                                                          zahlreich an der Feierlichkeit teil.
                                                                                          Sie konnte sich außerdem bei einer
                                                                                          anschließenden Diensthundevorfüh-
Zahlreiche Ehrengäste und Bewohner von Türnitz verfolgten die Eröffnungsfeierlichkeiten   rung, bei den Informationsständen
                                                                                          der Kinder- und Alpinpolizei und
                                                                                          bei einer Geräteschau über die Tä-
jektive Sicherheitsgefühl der Bevöl-             vertieft, so Franz Kemetmüller weiter.   tigkeiten der Polizei informieren. Das
kerung im Bezirk Lilienfeld hoch ist.            «Die Dienststelle ist ein ›Schmuckstü-   Interesse bei einem Rekrutierungs-
«Das ist auf die professionelle Arbeit           ckerl‹ geworden, ein Zeichen der mo-     stand über den Beruf des Polizisten
der Polizei zurückzuführen, nicht nur            dernen Polizei, wie auch die mobile      war hoch.
bei der Vorbeugung von Kriminalfäl-              Polizeikommunikation und die bal-           Für Begeisterung sorgte die Poli-
len sondern auch in der Überwachung              dige Einführung des Einsatzleit- und     zeimusik Niederösterreich unter der
des Straßenverkehrs, haben wir doch              Kommunikationssystems, das die           Leitung von Kapellmeister GrInsp
stark frequentierte Motorradstrecken             Zusammenarbeit zwischen Polizei          Franz Herzog. Nicht nur bei der musi-
im Bezirk.» Die Vernetzung zwischen              und anderen Blaulichtorganisationen      kalischen Umrahmung des Festaktes,
Bevölkerung und der Polizei werde                optimieren wird“, betonte Landespo-      sondern auch beim Platzkonzert im
durch Präventionsveranstaltungen                 lizeidirektor Konrad Kogler.             Anschluss des Festaktes vor der neu
und einem Sicherheitsstammtisch                     Bürgermeister Christian Leeb          eröffneten Polizeiinspektion.
der Blaulichtorganisationen weiter               brachte seine Freude zum Ausdruck,                         Foto: LPD NÖ/E. Knabb

POLIZEI NIEDERÖSTERREICH                                                                                                      17
N E U E S AU S D E N B I L D U N G S Z E N T R E N

Die LPD NÖ begrüßt Spitzensportlerinnen!

D
      ie Landespolizeidirektion NÖ
      begrüßt drei weitere Spitzen-
      sportlerinnen in ihren Reihen.
   Landespolizeidirektor Mag. Mag
(FH) Konrad Kogler, sein Stellvertre-
ter GenMjr Franz Popp, BA MA, der
Leiter der Personalabteilung Oberst
Peter Gessner und die Leiterin des
Büro für Öffentlichkeitsarbeit und
interner Betrieb, Obstlt Sonja Stam-
minger, BA, begrüßten am 2. Oktober
2018 drei weitere Spitzensportlerin-
nen in den Reihen der Landespolizei-
direktion Niederösterreich.
   Katharina Huber (Alpin) und die
beiden Zwillingsschwestern Teresa
und Nadine Strauss (Beachvolleyball)
stehen seit 1. Oktober 2018 im Dienst-
verhältnis der Landespolizeidirektion
Niederösterreich und werden ihre
Grundausbildung im Bildungszent-                Peter Gessner, Franz Popp, Teresa und Nadine Strauss, dazwischen Katharina Huber,
rum Salzburg absolvieren.                       Sonja Stamminger, LPD Konrad Kogler
   Konrad Kogler wünschte den neuen
Kolleginnen für ihren sportlichen und
dienstlichen Werdegang alles erdenk-
lich Gute.
                Foto: LPD NÖ/B. Neumeyr

18                                                                                                              POLIZEI NIEDERÖSTERREICH
G E B U RT S TAG E

AbtInsp iR Erich Zoglmann feierte seinen
90. Geburtstag!
                                                                                           fen. Erst Mitte der 50er Jahre wurden
                                                                                           die Beamten mit Dienstpistolen (Wal-
                                                                                           ther PPK) ausgerüstet.
                                                                                             Erich Zoglmann´s erster größerer
                                                                                           Fall war die Überführung von zwei
                                                                                           Tätern, die mehrere Kassenseinbrü-
                                                                                           che begangen hatten und bei dem ein
                                                                                           Täter bei einer Polizeikontrolle zwei
                                                                                           Diensthunde erschossen hatte.
                                                                                             Nach der Chargenschule im Jahr
                                                                                           1957 arbeite Erich Zoglmann bei ei-
                                                                                           nem der größten Kriminalfälle der
                                                                                           Nachkriegsgeschichte mit. Max Guf-
                                                                                           ler, der von Polizisten in St. Pölten
                                                                                           wegen des Verdachtes einen Mord in
                                                                                           Kärnten begangen zu haben, verhaf-
Karl Kuhn, Josef Friedl, Jubilar Erich Zoglmann mit Gattin Ludmilla, Verena Sonnleitner,   tet worden war, stand im Verdacht
Klaus Preining                                                                             weitere Morde verübt zu haben. Zur
                                                                                           Klärung dieser Vorwürfe wurde eine

E
     rich Zoglmann, ehemaliger Lei-              lungsstraße in Wien, wo er als Hilfs-     Sonderkommission eingerichtet, der
     ter der Tatortgruppe der dama-              kraft ein halbes Jahr lang mehrmals im    neben Kollegen aus St Pölten, dem
     ligen Kriminalabteilung NÖ, fei-            Monat Dienst verrichtete.                 Sicherheitsbüro Wien, den Krimi-
erte am 10. Oktober 2018 seinen 90.                Nach einem Schulbesuch in Mond-         nalabteilungen Kärnten, Oberöster-
Geburtstag.                                      see (damals wurden Schüler von meh-       reich, Burgenland und Tirol auch
  Aus diesem freudigen Anlass über-              reren Wiener Schulen im Hotel Krone,      Erich Zoglmann angehörte. Max
brachten Oberst Klaus Preining,                  das als Schulgebäude diente, unter-       Gufler wurden vier Morde nachgewie-
ChefInsp Josef Friedl und ChefInsp               richtet) wurde er 1944 zum Militär        sen – möglicherweise war er für wei-
Wolfgang Ostermann des LKA NÖ                    in ein Ausbildungslager am Attersee       tere Tötungsdelikte verantwortlich.
sowie Brigadier Karl Kuhn des BM.I               einberufen. Am 8. Mai 1945 geriet er      Auch bei anderen Mordfällen und
(er war bis zum Offizierskurs bei der            nach einem kurzen Kriegseinsatz in        spektakulären Amtshandlungen war
Tatortgruppe tätig) Glückwünsche,                der Nähe von Gmunden in amerikani-        der Jubilar stets an vorderster Front
Urkunden und Ehrengeschenke.                     sche Kriegsgefangenschaft. Nach sei-      und bei der Klärung unzähliger Delik-
  Weiters übergab Bezirkshauptfrau               ner Freilassung Ende Mai 1945 schlug      te beteiligt bzw. federführend tätig, sei
von Baden, Mag.a Verena Sonnleitner              er sich nach Wien durch und been-         es als Ermittlungsbeamter und später
eine Urkunde und eine Ehrengabe                  dete noch im gleichen Jahr die Schu-      als Tatortbeamter.
der Landeshauptfrau von Niederös-                le. Erich Zoglmann trat am 7. März          Im Jahr 1963 wurde Erich Zoglmann
terreich, Johanna Mikl-Leitner.                  1947 bei der Erhebungsabteilung des       zum Hauptgruppenkommandanten
  Erich Zoglmann wurde am 10. Ok-                LGK NÖ unter dem Kommandanten             ernannt. In diesem Jahr erfolgte auch
tober 1928 in Altdietmanns geboren.              Stabsrittmeister Lutschinger in Wien      die Spezialisierung der Abteilung in
Sein Vater Johann war Gendarm am                 3., Landstraßer Hauptstraße 68 seinen     verschiedene Aufgabengebiete und
GP Neu-Dietmanns, seine Mutter Ste-              Dienst an.                                somit wurde er zum ersten Leiter der
fanie war als Hutmacherin tätig.                   Bemerkt wird, dass die Erhebungs-       Tatortgruppe.
  Ein paar Monate nach seiner Geburt             abteilung zu dieser Zeit nur über zwei      Erich Zoglmann führte die Tatort-
übersiedelte die Familie nach Haugs-             dienstliche Faustfeuerwaffen verfüg-      beschreibung vor Ort ein. Bis zu die-
dorf und in weiterer Folge nach Wien,            te, wobei eine dem Kommandanten           sem Zeitpunkt wurde die Beschrei-
wo er das Gymnasium in der Neu-                  der Erhebungsabteilung zugewiesen         bung von einem Erhebungsbeamten
landschule besuchte.                             war und die zweite in der Kanzlei der     manchmal erst Wochen später auf
  Seine «Polizeikarriere» begann                 Dienstführung verwahrt war. Die an-       Grundlage der Tatortfotos vorge-
Erich Zoglmann als 14-Jähriger im da-            deren Mitarbeiter der Erhebungsab-        nommen. Er schuf Tatortformulare
maligen Polizeikommissariat Ausstel-             teilung trugen private Faustfeuerwaf-     für verschiedene Delikte, die bis dato

20                                                                                                        POLIZEI NIEDERÖSTERREICH
G E B U RT S TAG E

Gültigkeit haben und die die Grundla-   setzt – dieser Gruppe bis zu seiner       Wir bedanken uns bei Erich Zogl-
ge der heutigen Formulare darstellen.   Pensionierung im Jahre 1990 treu.       mann und seiner reizenden Gattin
Tatortbeschreibung, Skizzen und Fo-       Erich Zoglmann erhielt 50 Belobi-     Ludmilla für die Gastfreundschaft
tos fasste er in sogenannten Sachver-   gungen, das Goldene Verdienstzeichen    und die interessanten Erzählungen
haltsmappen zusammen.                   der Republik Österreich, das Silberne   und Gespräche und wünschen für die
  Erich Zoglmann blieb, bis auf eine    Ehrenzeichen für die Verdienste um      Zukunft noch viele gemeinsame Jahre
kurze Unterbrechung – in den Jahren     das Bundesland Niederösterreich, die    in Zufriedenheit und Gesundheit.
1972/73 war er ein Jahr bei der UNO     UN-Medaille «In the service of peace»                   Wolfgang Ostermann
in Zypern als «Investigator» einge-     sowie weitere Auszeichnungen.                                    Foto: LPD NÖ

POLIZEI NIEDERÖSTERREICH                                                                                          21
G E B U RT S TAG E

BezInsp iR Engelbert Duschek mit 85 Jahren noch
immer «top fit»!
                                                                                          Runde, aber auch sie hält sich jung,
                                                                                          indem sie dieselben täglichen Übun-
                                                                                          gen am Heimtrainingsgerät absol-
                                                                                          viert wie ihr Mann und viel mit ihm
                                                                                          unternimmt.
                                                                                            Die Gendarmerieausbildungszeit
                                                                                          des am 9. Oktober 1933 in Waidhofen/
                                                                                          Thaya geborenen Engelbert Duschek
                                                                                          begann mit der Rekrutierung in der
                                                                                          Wiener Rennwegkaserne. Im Zuge
                                                                                          der Aufstellung der B-Gendarmerie
                                                                                          erfolgte die Ausbildung am damali-
                                                                                          gen LGK für Oberösterreich in Linz.
                                                                                          Die ersten fünf Dienstjahre verbrach-
                                                                                          te Kollege Duschek in St. Agatha
                                                                                          (OÖ) und wechselte anschließend
                                                                                          wieder nach NÖ zurück. Es folgten
                                                                                          drei Jahre auf dem GP Perchtoldsdorf
Wilfriede Duschek, Erich Moritz, Jubilar Engelbert Duschek, Thomas Schoderbeck und        (1958 - 1961) und weitere 16 Jahre in
Gregor Birbaumer                                                                          Mödling (1961 - 1977). Die letzten 16
                                                                                          Jahre absolvierte er beim damaligen
                                                                                          Landesgendarmeriekommando für
                                                Wie im Fluge schienen die letzten fünf    NÖ, beim Referat V/b, wo er Ge-
                                                Jahre zu vergehen. Dem bekannten          haltsvorschüsse und Grundbuchan-
                                                Motto «SPORT IST GESUND!» blieb           gelegenheiten zu bearbeiten hatte. Im
                                                der Jubilar Engelbert Duschek immer       Oktober 1993 trat er den verdienten
                                                treu und er kegelt mit 85 Jahren noch     Ruhestand an.
                                                immer regelmäßig einmal wöchent-            Werter Herr Bezirksinspektor in
                                                lich bei seinem Wiener Neudorfer          Ruhe, lieber Engelbert! Die Kollegen
                                                Verein, bei dem er seit 32 Jahren Mit-    des Aktiv-und Ruhestandes wünschen
                                                glied ist und auch wettkämpft. Und        Dir alles Gute und weiterhin beste Ge-
Engelbert Duschek (1.v.l.) mit seinen           ein zweites Mal in der Woche kegelt       sundheit, dass Du deine sportlichen
Kegelfreunden                                   er mit dem Seniorenbund, auch sein        Aktivitäten so lange wie möglich aus-
                                                Sohn Wilhelm hat diese sportliche         üben kannst. Danke für Dein sehr

A
      nfangs November war es wieder             Leidenschaft übernommen, er spielt        gutes Vorbild, das uns Jüngere auch
      soweit! Obstlt Gregor Birbaumer           in der ersten Kegelmannschaft in die-     motiviert, «fit zu bleiben mit Körper
      und GrInsp Günter Pflügler der            sem Verein. Regelmäßige Saunabesu-        und Geist».
Logistikabteilung, besuchten Engel-             che sind sehr gesund, daher besucht                              Günter Pflügler
bert Duschek an seinem Wohnort in               Engelbert seit vielen Jahren zweimal                                Foto: LPD NÖ
Mödling um ihm die besten Glück-                die Woche diesen Schwitzraum.
wünsche der LPD NÖ und der Logis-                  Die regelmäßige wöchentliche Kar-
tikabteilung zu überbringen. ChefInsp           ten-Runde trägt sicherlich dazu bei,
Thomas Schoderbeck der Landesleit-              dass Kollege Duschek seinen Geist
zentrale begleitete uns auch, da er mit         wach hält, noch dazu, wenn er beim
dem Jubilar vor vielen Jahren bei der           Kartenspiel auf eine fast 100-jährige
ehemaligen RGV beim ehemaligen                  Frau als starke Gegnerin trifft. Eine
LGK für NÖ zusammengearbeitet                   zweite Frau in der Runde ist bereits
hatte. Auch General iR Erich Moritz             93 und auch äußerst fit im Kopf. En-
war vertreten, der beinahe täglich mit          gelberts Gattin Wilfriede ist mit ihren
Engelbert Duschek zusammentrifft.               84 Jahren eine der Jüngeren in dieser

22                                                                                                      POLIZEI NIEDERÖSTERREICH
G E B U RT S TAG E

BezInsp iR Josef Zillinger – 80. Geburtstag

A
      m 6. August 2018 feierte Josef       österreich, Brigadier Ferdinand Zuser
      Zillinger seinen 80. Geburtstag.     und der Leiter der Autobahnpolizeiin-
      Kollege Zillinger wurde nach         spektion Stockerau, ChefInsp Ewald
Absolvierung der Gendarmerieschule         Riedler, Josef Zillinger einen Besuch in
auf den ehemaligen Gendarmeriepos-         dessen Wohnhaus in Harmannsdorf-
ten Hagenbrunn ausgemustert. Mit           Rückersdorf ab und überbrachten ihm
der Errichtung der ehemaligen Ver-         im Rahmen einer kleinen Feier die
kehrsabteilung-Außenstelle Stockerau       besten Glückwünsche der Kollegen
(VAASt) wurde er auf sein Ersuchen         sowie ein kleines Geschenk von der
mit 1. November 1969 dorthin ver-          Gemeinschaftskasse.
setzt und als eingeteilter Beamter in        Wir wünschen unserem Jubilar und
Verwendung genommen. Mit Ablauf            seiner Familie nochmals alles Gute,
des 31. August 1995 trat der Jubilar in    viel Gesundheit und noch viele schö-
den Ruhestand.                             ne, glückliche und zufriedene Jahre.              Ferdinand Zuser und der Jubilar Josef
  Am 10. September 2018 statteten der                                 Ewald Riedler          Zillinger
Leiter der Landesverkehrsabteilung                                         Foto: LPD NÖ
der Landespolizeidirektion Nieder-

KontrInsp iR Josef Abel wurde 75!

A
       m 8. Oktober 2018 abends fand
       in einer gemütlichen Runde an-
       lässlich des 75. Geburtstages von
Josef Abel eine nette Geburtstagsfeier
statt.
  Geladen waren der Bezirkspolizei-
kommandant von Amstetten, Obstlt
Horst Schmutzer, sein Stellvertreter
Major Andreas Kronsteiner, der Kri-
minaldienstreferent ChefInsp Ferdi-
nand Humpl, der Polizeiinspektions-
kommandant der PI Sankt Valentin,
KontrInsp Christian Hirtenlehner und
die beiden Pensionisten AbtInsp iR
Franz Paul (ehemaliges BPK Amstet-
ten), sowie der ehemalige Komman-
dant der PI Sankt Valentin, KontrInsp      Christian Hirtenlehner, Ferdinand Humpl, Franz Paul, Jubilar Josef Abel, Karl Leitner,
iR Karl Leitner.                           Horst Schmutzer, Andreas Kronsteiner.
  Die Feier fand ihren Anfang im
Gasthaus Pambalk-Blumauer in               und lustigen Episoden aus der Dienst-             Valentin versetzt und am 1. April 1980
Strengberg, wo genüsslich gegessen         zeit. Josef Abel, der sich seit seinem            zum Stellvertreter ernannt.
wurde und fand seinen Abschluss im         Pensionsantritt sehr gut gehalten hat,              Von 1. Jänner 2000 bis 31. Dezember
Haus von Josef Abel, wo nach sehr          erfreut sich bester Gesundheit und                2002 war Abel Postenkommandant
guter Nachspeise noch ein paar gute        wir freuen uns schon auf die Feier zum            des damaligen Gendarmeriepostens
Gläser Wein getrunken wurden. Die          80. Geburtstag. Der Jubilar wurde am              Sankt Valentin.
Stunden vergingen bei interessanten        1. Juni 1973 zum damaligen GP Sankt                                               Foto: LPD NÖ

24                                                                                                            POLIZEI NIEDERÖSTERREICH
G E B U RT S TAG E

AbtInsp iR Manfred Furtner wurde 75!

D
      er ehemalige Kommandant des              als Gendarm waren der GP St. Valen-
      damaligen GP Aschbach-Markt,             tin und als Patrouillenleiter des GP
      Manfred Furtner feierte am 3.            Aschbach-Markt.
Oktober seinen fünfundsiebzigsten                Von 1. September 1975 bis zum 30.
Geburtstag. Dazu gratulierten ihm              Juni 1976 absolvierte er den Fachkurs
BezInsp Wolfgang Krumpöck und                  an der Gendarmeriezentralschule
Obstlt Horst Schmutzer, BA des BPK             Mödling. Danach wurde er als Revi-
Amstetten herzlichst.                          erinspektor ausgemustert und zum
  Manfred Furtner wurde am 3. Okto-            GP Aschbach-Markt versetzt. Vier
ber 1943 in Waldhausen im Struden-             Monate später wurde er Stellvertre-
gau geboren. Nach dem Besuch der               ter des Postenkommandanten des GP         Jubilar Manfred Furtner, Horst Schmutzer
Volks- und der Hauptschule erlernte            Haidershofen. Am 1. Februar 1979
er das Bäckerhandwerk. Nach der Ab-            wurde er zum Kommandanten des
solvierung seines Grundwehrdienstes            GP Ennsdorf ernannt. Diese Funktion
war er drei Jahre bei den österreichi-         übte er 18 Jahre lang aus. Von 1. Feb-    tigt er sich als Historiker und verfasste
schen Bundesbahnen beschäftigt.                ruar 1997 bis zu seiner Versetzung in     gemeinsam mit einer Nachbarin die
  Am 31. Mai 1966 trat er in den               den Ruhestand am 1. November 2003         Chronik des Dorfes Spiegelsberg, in
Dienst der österreichischen Bundes-            war er Kommandant des GP seiner           dem er mit seiner Familie lebt.
gendarmerie. Seine Grundausbildung             Heimatgemeinde Aschbach-Markt.              Lieber Manfred, ich wünsche Dir
absolvierte er in der Schulabteilung             Manfred Furtner ist seit über 50 Jah-   und deiner Familie viel Glück und
beim Landesgendarmeriekommando                 ren mit seiner Gattin Marianne ver-       Gesundheit auf deinem weiteren
Niederösterreich in Wien-Meidling,             heiratet, Vater von vier erwachsenen      Lebensweg.
von wo er als Probegendarm auf den             Töchtern und Großvater von neun En-                               Horst Schmutzer
ehemaligen GP Ennsdorf ausgemus-               kelkindern und stolzer Besitzer eines                                    Foto: LPD NÖ
tert wurde. Seine weiteren Stationen           Schnauzers. Im Ruhestand beschäf-

AbtInsp iR Johann Rupprecht –
ein jung gebliebener 75er!

                                                                                         J
                                                                                              ohann Rupprecht feierte am 22.
                                                                                              Oktober 2018 seinen 75. Geburts-
                                                                                              tag. Anlässlich dieses Ereignisses
                                                                                         konnte das Bezirkspolizeikommando
                                                                                         Hollabrunn, Mjr Eduard Widhalm
                                                                                         und GrInsp Albert Pawlitschek der PI
                                                                                         Hollabrunn sowie ChefInsp iR Walter
                                                                                         Hafner (ehemaliger Kommandant der
                                                                                         PI Hollabrunn) dem Jubilar die besten
                                                                                         Glückwünsche überbringen und ein
                                                                                         Präsent überreichen.
                                                                                           Johann Rupprecht wurde am 22.
                                                                                         Oktober 1943 in Mistelbach geboren.
                                                                                         Nach der Absolvierung der Pflicht-
                                                                                         schule, sowie der landwirtschaftli-
                                                                                         chen Fortbildungsschule in Stronsdorf
Walter Hafner; Eduard Widhalm, Jubilar Johann Rupprecht mit Gattin, Albert Pawlitschek   wurde er am 1. Oktober 1962 bis zum

26                                                                                                       POLIZEI NIEDERÖSTERREICH
G E B U RT S TAG E

28. Juni 1963 zum Militärdienst beim      posten Hollabrunn am 1. November               Rupprecht nachstehend angeführte
Gardebataillon Wien eingezogen. Sein      1984 auf dem damaligen GP Nap-                 Ehrenzeichen verliehen:
letzter Dienstgrad war Gefreiter.         persdorf Dienst. Mit 1. Februar 1992           • Landesmedaille in Silber des
  Am 30. September 1963 trat er in        wurde er dritter Stellvertreter und mit          ÖKB – 21. Oktober 2002
den Dienst der österreichischen Bun-      1. Jänner 2000 wurde er zweiter Stell-         • Ehrenkreuz der Verdienstklasse
desgendarmerie. Seine erste Dienst-       vertreter des Postenkommandanten                 des Radetzky-Ordens – 11. März
stelle war das damalige GPK Zellern-      auf dem GP Hollabrunn. Mit 31. Ok-               2002
dorf. Von 1. September 1967 bis 31.       tober 2003 trat Johann Rupprecht in
Oktober 1984 verrichtete er auf dem       den wohlverdienten Ruhestand.                      Sehr geehrter Herr Rupprecht, lieber Johann,
ehemaligen GPK Nappersdorf seinen           Der Beamte war immer fleißig und                nochmals alles Gute, aber vor allem Gesund-
Dienst.                                   gewissenhaft sowie ein loyaler Vorge-                heit und noch viele schöne Jahre im Kreise
  Nach Absolvierung des Grundaus-         setzter. Seine umfassende Personal-                                             deiner Familie.
bildungslehrganges für dienstführen-      kenntnis zeichnete ihn besonders aus.
de Wachebeamte (1981/1982) in der           Neben zahlreichen Belobigungs-                                          Eduard Widhalm
GZSch des BMI verrichtete er bis zu       zeugnissen des damaligen LGK für                                                Foto: LPD NÖ
seiner Versetzung zum Gendarmerie-        Niederösterreich wurden Johann

GrInsp iR Alois Novak wurde 75. Jahre jung!

A
      lois Novak feierte am 10. Septem-
      ber 2018 seinen 75. Geburtstag.
      Aus diesem Anlass überbrach-
ten am 15. Oktober 2018 der Leiter
der Landesverkehrsabteilung NÖ,
Brigadier Ferdinand Zuser, ChefInsp
Michael Simbürger, AbtInsp Günther
Lederer, GrInsp Wolfgang Gmeiner
und GrInsp Michael Almesberger die
besten Glückwünsche.
  Alois Novak wurde am 10. Sep-
tember 1943 in Berndorf geboren. Er
erlernte den Beruf des Maschinen-
schlossers und war nebenbei auch          Günther Lederer, GrInsp iR Erich Fischbacher, Ferdinand Zuser, Gattin Gertrude Novak,
als Fahrlehrer tätig. Der Beamte trat     der Jubilar Alois Novak, Michael Simbürger, Wolfgang Gmeiner und Michael Almesberger
am 1. Juli 1971 in die österreichische
Bundesgendarmerie ein. Alois Novak
wurde am 28. Dezember 1973 zum
damaligen Gendarmerieposten Bad           der Landesverkehrsabteilung NÖ.                unseren geschätzten Jubilar und seine
Vöslau versetzt. Vorher verrichtete er    Seine hervorragenden Dienstleistun-            Gattin für die nette Einladung.
noch auf dem ehemaligen Gendarme-         gen wurden durch zahlreiche Belo-                 Lieber Alois, an dieser Stelle noch-
rieposten Pottenstein und Maria Lan-      bungszeugnisse und Verdienstzeichen              mals die besten Glückwünsche, vor
zendorf Dienst, wo er zugeteilt war.      gewürdigt.                                        allem aber Gesundheit, viel Glück
  Am 1. Juni 1976 wurde Alois Novak         Anlässlich seines 75. Geburtstages             und noch viele zufriedene Jahre als
der Verkehrsabteilung zur Erprobung       nahm er die Glückwünsche und ein                Ruhestandsbeamter im Kreise deiner
zugeteilt und am 1. September 1976        kleines Geschenk der Abteilungslei-                                           Familie.
versetzt. Ab diesem Zeitpunkt bis zu      tung entgegen.                                         Auf ein baldiges Wiedersehen!
seiner Ruhestandsversetzung am 30.          Während des gemütlichen Zusam-
November 2003 verrichtete Alois No-       menseins wurden alte Erinnerungen                                     Michael Simbürger
vak Dienst im jetzigen Fachbereich 2.2    wieder aufgefrischt. Besten Dank an                                             Foto: LPD NÖ

POLIZEI NIEDERÖSTERREICH                                                                                                              27
G E B U RT S TAG E

GrInsp iR Leonard Reithmeyer – ein vitaler 75er!

L
     eonhard Reithmeyer feierte am                Nach der Grundausbildung wur-
     9. September 2018 seinen 75.               de er mit 1. Juli 1975 zum damali-
     Geburtstag. Anlässlich dieses              gen Gendarmerieposten Großmugl
Ereignisses überbrachte das Be-                 versetzt.
zirkspolizeikommando Hollabrunn,                  Ab 1. April 1978 verrichtete Leon-
Mjr Eduard Widhalm und ChefInsp                 hard Reithmeyer seinen Dienst auf
Wolfgang Strobl sowie KontrInsp Le-             verschiedenen Dienststellen im Bezirk
opold Sonntag, Inspektionskomman-               Hollabrunn.
dant der Polizeiinspektion Haugsdorf              Zuletzt verrichtete er auf dem Gen-
am 14. September 2018 dem Jubilar               darmerieposten Haugsdorf als einge-
die besten Glückwünsche und einen               teilter Beamter seinen Dienst und trat
Einkaufsgutschein.                              mit Ablauf des 30. November 2003 in      Wolfgang Strobl, der Jubilar, Eduard Widhalm
  Leonard Reithmeyer wurde in Hol-              den Ruhestand.
labrunn geboren und erlernte nach                 Bei einer gemütlichen Jause mit               Sehr geehrter Herr Reithmeyer,
der Pflichtschule den Beruf des Zim-            seiner Familie kam es zu interessan-     lieber Leonhard, nochmals alles, alles
mermannes. Mit 1. Februar 1974 trat             ten und anregenden Gesprächen mit        Gute, aber vor allem Gesundheit und
er in den Dienst der österreichischen           dem Jubilar sowohl über dienstliche        noch viele schöne gemeinsame Jahre
Bundesgendarmerie als Vertragsbe-               als auch private Themen.                               mit deiner Gattin Karin.
diensteter mit Sondervertrag ein.
                                                                                                                Eduard Widhalm
                                                                                                                        Foto: LPD NÖ

Geburtstagsfeier auf der API Stockerau
GrInsp iR Gottfried Fitzinger – 75. Geburtstag
GrInsp iR Franz Ebermann – 70. Geburtstag

                                                                                         Z
                                                                                               wei erfreuliche Ereignisse, näm-
                                                                                               lich der 75. Geburtstag des Gott-
                                                                                               fried Fitzinger am 16. September
                                                                                         und der 70. Geburtstag des Franz
                                                                                         Ebermann am 7. September, wurden
                                                                                         zum Anlass für ein Treffen am Nach-
                                                                                         mittag des 20. September 2018 im At-
                                                                                         rium der Autobahnpolizeiinspektion
                                                                                         Stockerau.
                                                                                            Bei herrlich warmem Spätsom-
                                                                                         merwetter stellte sich der Leiter der
                                                                                         Verkehrsabteilung Niederösterreich,
                                                                                         Brigadier Ferdinand Zuser, mit einem
                                                                                         kleinen persönlichen sowie einem
                                                                                         Geschenk der Gemeinschaftskassa
                                                                                         als Dank und Wertschätzung ein und
                                                                                         überbrachte dabei die besten Glück-
                                                                                         wünsche. Der Leiter der Autobahnpo-
                                                                                         lizeiinstpektion Stockerau, ChefInsp
Gottfried Fitzinger, Ferdinand Zuser, Franz Ebermann                                     Ewald Riedler, übergab den beiden Ju-

28                                                                                                       POLIZEI NIEDERÖSTERREICH
G E B U RT S TAG E

bilaren ebenfalls ein Geschenk aus der     den jüngeren locker mithalten. Franz               Bei Kaffee und Mehlspeisen sowie
Region des Weinviertels und schloss        Ebermann wurde am 1. Oktober 1986                Sekt und belegten Brötchen wurde
sich den Glückwünschen an.                 auf eigene Bitte vom ehemaligen GP               über alte Zeiten bei der Gendarmerie/
   Gottfried Fitzinger wurde am 15.        Stockerau zur damaligen Verkehrsab-              Polizei, übers Bergsteigen, die Arbeit
August 1971 auf eigene Bitte vom           teilung-Außenstelle (VAASt) Stocker-             im Wald und die Idylle am See, aber
damaligen GP Gerasdorf zur ehema-          au versetzt und verrichtete dort bis zu          auch über die Veränderungen der letz-
ligen Verkehrsabteilung-Außenstelle        seiner Versetzung in den Ruhestand               ten Jahre und Jahrzehnte im Beruf des
(VAASt) Stockerau versetzt und ver-        am 1. Dezember 2008 seinen Dienst.               Polizisten geplaudert.
richtete dort bis zu seiner Versetzung       Franz hat sich mit einem Zweit-                  Wir wünschen unseren Jubilaren
in den Ruhestand am 1. Dezember            wohnsitz an einem kleinen See in                 und deren Familien nochmals alles
2003 seinen Dienst.                        der Nähe von Poysdorf einen Traum                Gute, viel Gesundheit sowie noch vie-
   Seiner großen Leidenschaft, dem         erfüllt. Er hält sich dort vorwiegend            le schöne, glückliche und zufriedene
Bergsteigen, kann er nach einer Ver-       in der wärmeren Jahreszeit auf und               Jahre.
letzung leider nicht mehr nachgehen,       erfreut sich mit seiner Gattin des ge-                                    Foto: LPD NÖ
Gottfried hält sich aber bei Arbeiten in   meinsamen Gartens.
der freien Natur fit und so kann er mit

ChefInsp iR Franz Dienstl – 70. Geburtstag!

D
      er ehemalige Kommandant des            Bei Schlechtwetter hat er sich der             frischt und so manche Begebenheit
      Grenzüberwachungspostens             Holzschnitzerei verschrieben und                 des alltäglichen Dienstbetriebes hu-
      Harmanschlag, Franz Dienstl,         aufgrund dieser Hobbys auch in der               morvoll aufgearbeitet.
feierte am 8. Oktober 2018 seinen 70.      Pension viel zu wenig Zeit.                          Wir danken unserem Kollegen und
Geburtstag.                                  Anlässlich seines runden Geburts-              seiner Gattin nochmals für die erwie-
  Franz Dienstl erlernte den Beruf         tages überbrachten Obstlt Wilfried                sene Gastfreundschaft und wünschen
des Bau- und Portalschlossers und          Brocks, BA und ChefInsp Alois                      für die Zukunft alles Gute, vor allem
trat am 30. Dezember 1968 in die ös-       Strondl des BPK Gmünd, sowie der                 Gesundheit und noch viele unfallfreie
terreichische Bundesgendarmerie ein.       Kommandant der PI Weitra, AbtInsp                           Kilometer mit dem Rennrad.
Seine beruflichen Stationen waren die      Gerhard Holzmüller dem Jubilar die
damaligen GP Klosterneuburg, Bad           besten Glückwünsche.                                                           Alois Strondl
Großpertholz und Weitra, wo er zu-           Bei einem gemütlichen Mittages-                                                 Foto: LPD NÖ
letzt als Kommandant eingeteilt war.       sen wurden alte Erinnerungen aufge-
  Am 1. Mai 2002 erfolgte seine
Versetzung zum ehemaligen Grenz-
überwachungsposten Harmanschlag,
wo er zunächst als Stellvertreter des
Kommandanten und ab 1. Juli 2005
als Kommandant tätig war. Mit Ablauf
des 31. Oktober 2018 trat er in den
wohlverdienten Ruhestand.
  Franz Dienstl war Zeit seines Lebens
sportlich sehr aktiv. Er ist geprüfter
Gendarmerie-Alpinist und -Hochal-
pinist sowie Gendarmerie-Sportleh-
rer. In dieser Funktion war er viele
Jahre für den Dienstsport im Bezirk
Gmünd zuständig. In der Pension ist
er – wenn es die Witterung erlaubt –
viel mit dem Rennrad unterwegs. So
hat er heuer bereits 11.000 Kilometer
per Rad zurückgelegt.                      Gerhard Holzmüller, Alois Strondl, Jubilar Franz Dienstl mit Gattin, Wilfried Brocks

POLIZEI NIEDERÖSTERREICH                                                                                                              29
Sie können auch lesen