Das Magazin aus Bremen - Butenbremer auf Sylt Lieblingsinsel der Hanseaten - Brillant Verlag
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
28. Jahrgang · Frühjahr 2019 · 5,– E
Das Magazin aus Bremen
Butenbremer auf Sylt
Lieblingsinsel der Hanseaten
Meyer Werft
Die Geburtsstätte
gigantischer Ozeanriesen
Echt Vegesack
Maritime Schönheit im Norden
Editorial
K.Heinz Oelze
K.Heinz Oelze GmbH
GmbH
Woltmershauser Str. 238/240
Woltmershauser Str. 238/240
28197
K.Heinz Bremen
Oelze GmbH
28197 Bremen
Woltmershauser Str. 238/240
Telefon:Bremen
28197
Telefon: +49 421
+49 421 541839
541839
Fax: 0421 541834
Fax: 0421 541834
#fair-
Internet: +49
Telefon:
Internet: www.oelze-glas.de
421 541839
www.oelze-glas.de
E-Mail:
Fax: 0421
E-Mail: info@oelze-glas.de
541834
info@oelze-glas.de
Internet: www.oelze-glas.de
E-Mail: info@oelze-glas.de
Seit über 50 Jahren
gleichen
Liebe Leserin, lieber Leser,
Sind wir „die“ Glaserei für Menschen mit
anspruchsvollen und individuellen Geschmack.
Bremen ist unsere Heimatstadt. Hier leben wir und hier wirken wir. Seit
nunmehr fast 30 Jahren stellen
Haustürverglasungen, wir in Brillant die schönsten Seiten Bremens
Zimmertüren,
vor. Das ist eine beispiellose Tradition,
Windfangtüren, Schiebe- oder Duschtüren, wir sind Ihr die wir auch nach all den Jahren noch
mit größter Sorgfalt pflegen. Um dieses Ziel immer wieder bestmöglich
Ansprechpartner.
umzusetzen, Sie als unsere Leser auf höchstem Niveau zu informieren und
Ihnen nur erstklassiges Fotomaterial zu präsentieren, investieren wir außer-
Wir erschaffen durchviel
gewöhnlich das kunstvolle
Zeit in unsereHandwerk,
Redaktionsarbeit. Deshalb dauert es manchmal
der Glasätzung,kontrastreiche
auch etwas länger, bis eineund einmalig
Ausgabe fertig ist. Denn mit weniger geben wir
schöne Motive auf Glas.
uns nicht zufrieden.
Jetzt bei uns – das Vergleichsportal. Für die aktuelle Ausgabe sind wir neue Wege gegangen: Unsere Autorin Hanne
Durch lackierte Glasrückwände werten Sie fast jede
Huntemann ist bis nach Sylt gereist, um der Begeisterung vieler Bremer
www.sparkasse-bremen.de/fair Küche und/oder Dusche auf.
für dieses wunderbare Eiland nachzuspüren. Unsere leitende Redakteurin,
Maren Hustedt, war zu Gast auf der Meyer Werft in Papenburg, um hautnah
mitzuerleben, wie aus den futuristischen Visionen innovativer Ingenieure
gigantische Kreuzfahrtschiffe gebaut werden.
Öffnungszeiten
Öffnungszeiten
Vom Begriff „Craft“, der für die Besinnung auf handwerklich hergestellte
Montag -- Donnerstag
Montag Donnerstag 7.15 -- 17.00
17.00 UhrUhr
Qualität steht, über das7.15
persönliche Gespräch mit der bezaubernden Mezzo-
Freitag
Freitag Öffnungszeiten
7.15
7.15 bis- 14.00
- 14.00 Uhr
Uhr
sopranistin Stefanie Golisch hin zum Ausflug in den maritimen Bremer
Montag
Stadtteil
Sonnabend oder
oder
-Vegesack,
außerhalb
Donnerstag
der oben
7.15wir
haben
oben genannten
genannten
-Öffnungszeiten
17.00
erneutUhr
ein anspruchsvolles Redaktions-
Sonnabend außerhalb der Öffnungszeiten
Freitag 7.15
gerne nach - 14.00 Uhrdabei erfahren, dass es sehr wichtig
nach Vereinbarung
programm für Sie zusammengestellt Vereinbarung
und
gerne
ist, außerhalb
Sonnabend oder geistig beweglich zu bleiben
der oben genannten und immer wieder neue Wege zu gehen.
Öffnungszeiten
Denn nach all den Jahrengerne gibt
naches auch für uns immer wieder neue Perspektiven
Vereinbarung
zu entdecken in Bremen, unserer Heimatstadt, die wir so sehr lieben.
Ihre
und das Brillant-Team
Editorial 1
Lürssen Werft 17
2013_03-04_Oelze_Glas.indd 1
2013_03-04_Oelze_Glas.indd 1 13.02.13 10:23
13.02.13 10:23
I n h a l t Frühjahr 2019
Foto: Sylt Marketing Dominik Täuber
Foto: Kay Michalak Foto: Jana Güttler
Fünf Geschichten – Foto: Jörg Landsberg Foto: Torsten Krüger Fotoquelle: Meyer Werft
fünfmal Sylt Echte Bremer Deern „Alte Liebe – frischer Durst“
Konfrontation mit gibt große Diven Bremen ist eine von Brautradition Walfangstädtchen Stahlhart: Schiffbau
Entweder man liebt Sylt oder nicht.
Sie ist und bleibt eine Insel, die den Naturgewalten Gesang ist wie Hochleistungssport geprägte Stadt. Gebraut wird hier zum Verlieben der Superlative
große Emotionen weckt und wie Theodor Storms Novelle „Der weiß die Bremer Mezzosopranistin seit dem 11. Jahrhundert. Doch Vegesack – im Norden Bremens - ist In den Baudockhallen der Meyer
keine andere bewundert und um- Schimmelreiter“ hat John von Düffel Stefanie Golisch und arbeitet stetig große Konzerne kauften viele eine Reise wert. Ein kurzer Tagestrip Werft in Papenburg entstehen
schwärmt wird. Und tatsächlich, die zu einem bewegenden Drama an ihrer Kondition. Sie sagt: „Musik kleine Brauereien auf. So endete in das ehemalige Walfangstädtchen Kreuzfahrtschiffe von gigantischen
Perle unter den Nordseeinseln mit umgestaltet, das vom Theater ist mein Leben.” Ihr Publikum 1968 auch die Geschichte der kann sich wie ein Urlaubstag anfüh- Ausmaßen. Gewaltige Kräne heben
ihrer wilden Schönheit hat viel zu Bremen in einer herausragenden begeistert sie mit anspruchsvollen Freien Brau Union Bremen. Im len. Beruhigend schwappt die Weser riesige Bauteile präzise an ihren
bieten. Von exklusiv bis bodenstän- Inszenierung auf die Bühne gebracht Programmen. Auf beispiellose Jahr 2014 kaufte der Bremer an die Kaimauer der maritimen Meile. Bestimmungsort. Reibungslos greifen
dig schafft sie es, die unterschied- wird. Alize Zandwijk (Regie) gelingt in Weise nähert sich Golisch unver- Architekt und Bauunternehmer Die Promenade entspricht genau der die Pläne spezialisierter Ingenieure
lichsten Menschen glücklich zu ihrem Konzept geradezu genial die gesslichen Showgrößen wie den Lüder Kastens das ehemalige Länge einer Seemeile: 1852 Meter und die Arbeitsweise modernster
machen. Und darunter sind viele Verknüpfung des realen Lebens der Diven Lale Andersen oder Lili Brauereigebäude, denn er meinte, voller Erlebnisse. Hier kann man in Maschinen ineinander. In der Kulisse
Bremer, die den Luxus genießen, nordfriesischen Bauern und Fischer, Marleen an. Eigentlich hat die hier müsse wieder Bier gebraut aller Ruhe „Schiffeguck’n“. Ein des wachsenden Kreuzfahrtriesen
dass Sylt quasi vor ihrer Haustür das von dem ewigen Kampf mit dem ausgezeichnete Opernsängerin in werden. Bereits 2015 wurde die modernes Kontrastprogramm bietet wirken die Werftmitarbeiter wie
liegt. Ob Unternehmer oder Journa- Meer geprägt ist, mit deren mythi- Werken von Bach bis Wagner ihr Brauerei unter dem Namen Freie die Fußgängerzone im Herzen des Ameisen. Es ist kaum vorstellbar,
listin, ob Kaufmann, Angestellte schen Überlieferungen und irrealen Metier. Aber sie schätzt auch Brau Union Bremen wiedereröff- Quartiers. Eine abwechslungsreiche dass alles, was sich dort bewegt und
oder Managerin alle schwärmen von Ängsten. Unterstützt wird dieser andere Sparten und widmet sich net. Inzwischen ist hier eine Ge- Shopping-Tour versprechen kleine Schritt für Schritt zusammenwächst,
„ihrer“ Insel auf ihre Weise und Ansatz durch die gelungene Bühnen- denen mit gleicher Leidenschaft. meinschaft gewachsen, die sich Boutiquen und bekannte Ketten. Bald von „Menschenhand“ initiiert und ge-
erzählen ihre ganz persönliche landschaft, die das Unheimliche, „Außerdem“, erklärt Golisch, „ist der Craft-Philosophie verbunden soll auch wieder das Einkaufszentrum lenkt ist. Und doch wird hier – direkt
Sylt-Geschichte. Bedrohliche der vorherrschenden mir das Norddeutsche überhaupt fühlt – der Philosophie von hand- mit dem neuen Namen „Kontor am vor den Augen der Besucher – aus
Seite 4 Atmosphäre herausstellt. nicht fremd. Schließlich bin ich eine werklich gefertigten Produkten. Alten Speicher“ im Glanz erstrahlen. 3-D-animierten Bildern stahlharte
Seite 32 echte Bremer Deern.“ Seite 38 Seite 44 Seite 54 Wirklichkeit. Seite 66
2019 · 5,–
E
· Frühjahr
28. Jahr gang
Titelfoto: Sylt Marketing l Holger Widera
Frühjahr 2019
Bremen ·
Das Magaz
in aus Brem
en | Brillante Themen | Bremer Lebensart | Bremer Kultur | Rubriken
Dünen, Strand und das Meer:
Nur etwa vier Stunden braucht 4 Sylt: Wellen, Watt und 44 Lebendige Brautradition 28 Modern interpretiert: 1 Edtitorial
man mit dem Auto oder wunderbares Land in der Hansestadt Die Entführung aus dem Serail
der Bahn von Bremen bis 80 Vorschau
Revolution: Fidelio
auf die Insel Sylt. 32 Der Schimmelreiter im Kampf 54 Vegesack im Norden Bremens
Viele Bremer sind dem gegen das Meer ist eine Reise wert Bremer Shakespeare Company: 80 Impressum
Charme des Eilands verfallen. Jenseits Paula
r auf Sylt
Brillant entdeckt für Sie den 38 Stefanie Golisch singt für 66 Meyer Werft: Zu Besuch
Butenbrelme Ein Maskenball:
Zauber von Sylt.
ten
der Hansea
Lieblingsinse
ft
Frieden und Freundschaft bei den Kreuzfahrtriesen Die Kunst der Verstellung
Meyer Werätte
n
in aus Breme
sst
Die Geburt en
Ozeanries
gigantischer
Schauspiel: Nathan der Weise
· Das Magaz
sack
Echt Vegeönheit im Norden
Sch
BRILLANT
Maritime
Sunset Boulevard: Träume aus Licht
Mozarts letzte Oper: Die Zauberflöte
2 Inhalt Inhalt 3
Butenbremer
Wellen, Watt und
wunderbares Land
Warum viele Bremer Sylt lieben
Von Hanne Huntemann
Nadine auf ihrer Trauminsel Sylt:
Fotoo: Tilman Schenk
Der perfekte Ort, um ihrem Mann
ein zweites Mal das Ja-Wort zu geben.
4 Bremen-Nord Bremen-Nord 5
Sylt
Foto: Sylt Marketing Kristina Dolezych
SPRING SUMMER 2019
Die Nordseeinsel Sylt hat unglaublich viel zu bieten: Einen 40 Kilometer
langen Sandstrand im Westen, ein Wattenmeer im Osten, das zum Weltnaturerbe
zählt, Steilküsten, Kliffe, blühende Heide und salzige Wiesen. Dazu zwölf
Ortschaften, die ihren ganz eigenen Charakter haben. Das alles auf einer lang
gestreckten Fläche von nur knapp 100 Quadratkilometern. Und dazu dieses
betörende Licht und der weite Blick über das Meer.
Kein Wunder also, dass es viele Bremer nach Sylt zieht. Denn obwohl sie ihre
Heimatstadt lieben, sind viele Hanseaten dem Charme der Insel verfallen –
wenn schon nicht auf den ersten, so doch zumindest auf den zweiten Blick.
PANTOLINA
Oberneuland
Rockwinkeler Heerstraße 14 · D - 28355 Bremen
Telfon 0421 3 49 87 27 · pantolina@t-online.de
www.pantolina-oberneuland.de
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 10 – 18 Uhr · Sa. 10 – 13 Uhr
6 Butenbremer Butenbremer 7
Der Leuchtturm am „Ellenbogen“.
Typische Listland-Schafe, die nur
im Norden Sylts leben.
Teestube im typischen Friesenhaus in Keitum.
Das Restaurant „Sansibar“ in Rantum.
Das Rote Cliff am Strand bei Kampen.
Eindrücke, die für viele zu den Insel-Highlights
gehören.
Foto: Sylt Marketing Dominik Täuber
Foto: Sylt Marketing Holger Widera
L I F E I S A B O U T B A L A N C E
Foto: Sylt Marketing Dominik Täuber
Herbst / Winter
FRIDAY
SPECIAL
Fotos unten: Sylt Marketing Monica Stumm
FACE mit exklusiver Handmaske oder Augenbrauen färben 69,00 €
BODY mit exklusiver Handmaske oder Detox-Fußbad 69,00 €
B.BOX
BALANCE · BEAUTY · BEWEI
8 Butenbremer Butenbremer 9
Fedelhören 15 · 28203 Bremen · 0421.49952044 · info@bbox.de · www.bbox.de
Insider-Tipp
Ritual: „Direkt zum Strand, Was-
ser gucken und tief durchatmen.“
Renate Dorosinski, Hoteldirektorin Egal bei welchem Wetter. Sie ist
im Landhaus Stricker, ist spontan immer draußen. Und das Schöne
nach Sylt gezogen. Noch lebt ihr ist, wenn es mal zu wild, zu kalt,
Mann in Bremen und besucht sie zu nass ist, besucht sie die unter-
an jedem freien Tag. schiedlichsten Restaurants und
Cafés. Und davon gibt es auf Sylt
eine große Auswahl.
Der Arbeitsplatz der Wahlsylterin
Seit vielen Jahren tanken Beate und Hartmut Fricke Kraft und
in Tinnum liegt etwa in der Mitte der
Inspiration auf ihrer Lieblingsinsel Sylt. Von dort bringen sie
Insel, ihre Wohnung im nördlichsten
Anregungen für zahlreiche einzigartige Einrichtungskonzepte mit.
Ort in List um die Ecke vom soge-
nannten „Ellenbogen“. Wie ein an-
gewinkelter Arm beugt sich dieser Hartmut Fricke schafft Lebensinseln auf Sylt
schmale Streifen Land an der Nord-
spitze Sylts ins Meer. Ein wunderba- Die graublaue Weite von Himmel inseln“ auf Sylt seine Handschrift,
res Stück Natur und der Verlauf ei- und Meer vor dem hellen Strand, hervorgegangen aus seiner Liebe
ner ihrer Lieblingsspaziergänge. das Aroma des Seewinds, ein her- zur Natur, wie zu der Liebe zum cha-
„Ich bin wirklich sehr, sehr glücklich ber Hauch von Salz auf den Lippen. raktervollen Detail.
hier“, sagt Renate Dorosinski. Wenn Als Hartmut Fricke mit seiner Frau Eine handgemalte Muscheltape-
es nicht diesen Wermutstropfen Beate zum ersten Mal nach Sylt te verbindet sich mit einem sandfar-
gäbe, dass ihr Mann nicht bei ihr kam, war der Eindruck so lebhaft, benen Teppich zum atmosphäri-
ist, weil er Bremen noch nicht so dass sich Freizeit und Beruf augen- schen Abbild der Natur. Möbel aus
schnell verlassen kann. blicklich miteinander verbanden. Altholz, originelle Fliesen, Dielen
Foto: Uwe Senkowski
„Ich richte immer mit den Sinnen aus gekalkter Eiche, Wandverklei-
Sylt ist die nördlichste aber ganz ein“, sagt er. „Was sehe ich, was dungen, an denen Wind, Meer und
offensichtlich die verführerischste rieche ich, was schmecke ich.“ Sylt die Zeit genagt haben. Unverwech-
Insel, die Deutschland zu bieten hat. wurde seine Heimatinsel – als Ur- selbar. Alles geformt und entstan-
Wer sich auf sie einlässt, spricht von lauber und als Innenarchitekt. den im Meisterbetrieb seiner eige-
ihr nur noch in Superlativen – wie von Seither baut er auf Sylt Häuser, in nen Möbeltischlerei in Neubruch-
einer großen Liebe. Sie sei die denen sich das Ursprüngliche und hausen, in der er selbst das Tisch-
schönste aller deutschen Inseln. Charaktervolle der Insel in Lebens- lerhandwerk gelernt hat und über
Text: Karin Raschke
Dieses Klima, die weißen Sandsträn- räumen materialisiert. Das Lebens- den Umgang mit Holz seinen beson-
de, die üppig blühenden Pflanzen.... gefühl auf dem Deich setzt sich hin- deren Stil gefunden hat: Das Ur-
sprüngliche verbinden mit moder-
Dorosinski
Viele Bremer haben sich bereits von ter dem Deich in den eigenen vier
Sylt verführen lassen. Mit dem Auto Wänden fort. Begonnen hat es mit nem Lebensgefühl und dadurch
oder der Bahn brauchen sie nur vier dem eigenen Domizil. Inzwischen Lebensinseln schaffen. Auf Sylt und
Stunden bis zum ersten Cocktail am tragen eine ganze Anzahl „Heimat- anderswo.
Foto: Renate
Meer.
Liebe auf den „Also das war magisch“, begeistert Eine neue, adäquate Position –
sie sich noch im Nachhinein und lacht wieder in einem 5-Sterne-Hotel – ist
ersten Blick: ihr glockenhelles Lachen. „Das erste schnell gefunden. Schon im August
Mal mit dem Autozug über den Hin- fängt sie als Hoteldirektorin im re-
„Sylt ist ja wie Hawaii“, staunt denburg-Damm zu fahren, war super nommierten Landhaus Stricker an.
Renate Dorosinski, als sie zum ers- aufregend. Da hat sich die Schönheit Zwischen dem ersten Sylt-Besuch
ten Mal die nördlichste deutsche In- der Insel sofort entfaltet“, schwärmt und dem neuen Arbeitsbeginn liegen
sel besucht. Sie ist Verkaufsdirekto- sie und fügt fast schon ergriffen hin- nur drei Monate und vor ihr liegt ein
rin eines großen Hotels in Bremen zu: „Diese Atmosphäre, diese Ener- traumhafter Sommer. Arbeiten, wo
und fühlt sich in der Hansestadt an gie ist unglaublich. Die Landschaften andere Urlaub machen. Das hat was,
der Weser ausgesprochen wohl. Ver- in Verbindung mit dem Strand, die findet sie.
gangenen Mai fuhr sie mit ihrem reetgedeckten Häuser, das alles hat
Mann zum ersten Mal nach Sylt. Was mich total verzaubert.“ Renate Doro- Immer wenn Renate Dorosinski
dann passierte, hätte sie sich nicht sinski entscheidet spontan: „Hier will vom Festland-Besuch auf ihre Insel
träumen lassen. ich leben.“ zurückkommt, zelebriert sie ein festes
10 Butenbremer Butenbremer 11
Christian
Dipl.-Ing. Landschaftsplaner
Foto: Familie Stöver
r
hard Stöve
Foto: Burg
Petra und Burghard Stövers
Traumvilla in Keitum. Ein Ausflug
zum berühmten Hörnumer Leucht-
turm gehört für sie jedesmal zum
Foto: Saskia Stöver
Sylt-Urlaub dazu. Und am 21. Feb-
ruar das berühmte Biikebrennen.
Wenn mit lodernden Strand-Feuern
der Winter vertrieben wird.
Professionelle Gartenplanung,
kompetente Beratung kann Party machen mit vielen Leu-
ten.“ Und da beide Stövers Tier-
im Bett. Alle langweilen sich total. freunde sind, freuen sie sich, dass
und optimale Umsetzung Dauerregen „Wir hatten auch keine Insider-Tipps“, sie ihre Hündin Fenja nahezu über-
und Langeweile: erinnert sich Petra Stöver. „Wir sind all hin mitnehmen können und sie
in die falschen Lokale gegangen und am Strand toben darf.
Wir übernehmen gerne „Nie wieder Sylt“, stöhnt Petra haben einfach nicht die schönen Plät-
Stöver und schüttelt bei der Erinne- ze am Strand gefunden.“ Es war wie Inzwischen hat sich das Paar den
die Pflege Ihres Gartens rung an ihren ersten Familienurlaub verhext. Wunsch nach einem eigenen Haus
auf Sylt energisch den Kopf. Die Ent- auf Sylt erfüllt. Ein Haus, das auch
täuschung muss groß gewesen sein. Ja Sylt kann durchaus eine Diva vermietet wird. Es steht in Keitum,
Als kleines Mädchen erlebte sie mit sein. Manche Herzen erobert sie im einem kleinen Dorf mit reetgedeck-
Mein Ziel ist es, Ihre Wünsche mit ihren Eltern unvergessliche Ferienta- oder trotz des Sturms, andere lässt ten Kapitänshäusern. Seither ha-
ge auf Sylt. Doch schon der erste Ur- sie eine Weile zappeln. So jedenfalls ben die Stövers alle Jahreszeiten
den Gegebenheiten Ihres Grundstückes laub mit ihrem Mann und den drei haben es die Bremer Kaufleute Petra auf Sylt kennengelernt und ganz un-
in Einklang zu bringen. kleinen Kindern geht total daneben. und Burghard Stöver erlebt bevor sich terschiedliche Naturereignisse be-
Sie finden nur noch ein ungemütli- alles änderte. obachtet. „Wenn sie eine Sturmflut
ches Hotelzimmer für fünf Personen. auf Sylt erleben, das ist dermaßen
www.schaugarten.de Und das bei Dauerregen und kühlen Erst über Freunde lernen sie die In- einzigartig“, beschreibt Burghard
Temperaturen. Ein absoluter Reinfall. sel richtig kennen und finden, was Stöver. „Oder ich denke an das ein-
ihnen wichtig ist: abwechslungsrei- malige Bild von vor sechs Jahren,
Jahre später geben sie Sylt eine che Natur, vielfältige Gastronomie – als dieser starke Frost war. Da ha-
Graf-Moltke-Straße 24 zweite Chance, fahren nur mit der von urig bis extravagant – und eine ben sich auf dem Watt die Eisschol-
13-jährigen Tochter plus zwei Freun- Atmosphäre, die gute Laune macht. len ineinander geschoben. Das war
28211 Bremen dinnen. Dieses Mal in ein Ferienhaus. „Hier kann man absolute Ruhe an der Wahnsinn.“ Auch Petra Stöver
Tel. 0421-34 67 741 Oh Schreck. Quietschende Uraltmö- einer einsamen Bucht finden“, gerät ins Schwärmen: „Der richtige
bel, verstaubte Häkeldeckchen. Wie- schwärmt Burghard Stöver. „Und ge- Winter auf Sylt sieht traumhaft aus.
0177-55 30 008 der Dauerregen und die Tochter krank nauso kann man den Trubel haben, Richtig schön.“
Seit über
12
20Butenbremer
Jahren in Bremen Butenbremer 13
Stilvolles
INTERIEUR AUS LEIDENSCHAF T
In Keitum direkt am
Inselglück
Wattenmeer hat Kurt
Zech das Severin’s
gebaut. Ein Resort-
und Spa-Hotel der
Luxusklasse.
Ein Zuhause für die Seele.
Einzigartige Raumkonzepte aus dem
Fotos: Tom Kohler
Hause Fricke spiegeln den Charakter ihrer
Bewohner. Sie verbinden auf perfekte Weise
persönliche Vorlieben und Bedürfnisse
der Auftraggeber mit der Handschrift des
Innenarchitekten.
Wahre Wohnkultur entsteht dort, wo Liebe
zum Detail keinen Kompromiss kennt.
Daran erkennt man den wahren Genießer.
Entdecken Sie Möbeldesign und
Einrichtungskonzepte:
www.fricke1859.de
Sylt. Berühmt für sein intaktes Dorf- sum im Süden der Insel. Manchmal
Ein Hotel nach Maß: bild mit traditionellen friesischen trifft er Freunde im etwas lauteren
Häusern und uraltem Baumbestand. Kampen. Ein Ort, der als schrille
„Da steckt viel Herzblut drin und Ein Ort, der eher anspruchsvolle Tou- Partymeile verpönt war, als Treff-
persönliches Interesse“, gesteht Kurt risten anzieht, die sich in ihrem Ur- punkt der Stars und des Jetsets.
Zech mit Blick auf sein Sylter Projekt. laub etwas gönnen wollen und auch „Das gibt es so gar nicht mehr“, hat
Der Unternehmer und Besitzer meh- können. Kurt Zech festgestellt. „Die Men-
rerer Hotelketten im 4- und 5-Sterne- schen sind anders geworden. So
Plus-Bereich beschreibt: „Wir hatten Sylt kennt der gebürtige Bremer Playboytypen wie Gunter Sachs gibt
gesagt, wir bauen ein Hotel mit ange- Kurt Zech schon aus seiner Kindheit. es vielleicht noch in Saint Tropez
schlossenen Appartements und auch Später reiste er mit seiner Familie aber nicht mehr in Deutschland.“
Häusern, in denen man als Ehepaar dorthin und mietete immer ein Ur- Das Tolle an Sylt ist – wie der Bremer
Urlaub machen kann aber auch als laubsdomizil „Doch dann entstand Unternehmer findet – dass die Insel
Familie.“ Seine eigenen Erfahrungen der Wunsch nach etwas Eigenem“, jedem Anspruch genügt und vom Kli-
als Vater waren dafür der Antrieb. erklärt der Unternehmer. Da passte ma und der Schönheit der Land-
Denn mit kleinen Kindern, vielleicht das Angebot, das ehemalige Kinder- schaft her einen sehr hohen Erho-
noch mit Hund und Oma im Hotel zu heim in Keitum zu kaufen und dort lungsfaktor bietet.
wohnen, bedeute häufig Stress. So das Severin’s zu bauen, perfekt.
entstand das berühmte Severin’s, ein Kann er sich vorstellen einmal ganz
Resort- und Spa-Hotel der Luxusklas- Auf die Frage nach seinen Sylter auf Sylt zu leben? Zech denkt lange
se direkt am Wattenmeer in Keitum. Lieblingsplätzen antwortet Zech nach bevor er antwortet: „Mhmm.
Keitum, so heißt es, sei der
schmunzelnd: „Unser Hotel.“ Doch er
mag auch die stillen Plätze am Strand
Das glaube ich nicht, ich bin in Bre-
men geboren und nie wirklich davon
Planung · Design · Handwerk
schönste und idyllischste Ort auf und den Fahrradweg Richtung Mor- losgekommen.“
Fricke GmbH & Co. KG · Sudwalder Straße 3 · 27211 Bassum · Telefon 04248 9400 · Vertrieb Bremen 0421 17216800
14 Butenbremer
www.fricke1859.de
Bildung 15
Die Journalistinnen
Die beste Antwort auf die
Annica Müllenberg
und Steffi Urban laden
zum dritten Mal zum
Fotomarathon nach
rodt
Fragen unserer Zeit: Zeitlosigkeit.
Sylt ein.
Graf-Nott
raf, Ulrich
Das neue 911 Carrera 4S Cabriolet.
rstin G
Bei uns im Porsche Zentrum Bremen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Grafik: Ke
Foto: Gior gia Petersen-Hoetzel
Porsche Zentrum Bremen
Sportwagen-Center
weg.“ Die beiden jungen Bremer Jour- Stationen, vom Start bis zum Ziel an- Schmidt + Koch GmbH
nalistinnen gehören zu einem Vierer- gesteuert werden muss, kann frei ge- Stresemannstraße 1–7
Mit der Kamera Team, das für den 6. April 2019 be- wählt und mit Bus, Auto, Rad oder zu 28207 Bremen
reits den dritten Foto-Marathon auf Fuß zurückgelegt werden. Am Ziel ge- Tel. 0421 4495-255
auf Entdeckungstour: Sylt vorbereitet. ben alle ihren Stick ab. Später werden www.porsche-bremen.de
„Schon diese Überfahrt mit der die Bilder ausgestellt und die besten
Bahn über den Damm war etwas Be- „Ein Foto... was?“, werden viele prämiert. Im vergangenen Jahr waren
sonderes“, erzählt Annica Müllenberg sich fragen. Was ist das denn? Ein 82 Hobbyfotografen dabei. Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 11,1 · außerorts 7,8 · kombiniert 9,0; CO2-Emissionen kombiniert 207 g/km
von ihrer ersten Reise nach Sylt. „Das Marathon eben – nur mit der Kamera,
Wasser so rechts und links. Und plötz- aber durchaus eine kreative und Eigentlich macht das Team jedes Jahr
lich war man mitten auf dem Meer. sportliche Herausforderung. Voraus- einen Fotomarathon in seiner Heimat-
Auf 'ne Insel fährt man ja sonst mit setzungen für die Teilnahme sind eine stadt Bremen. Doch als dieser auch für
einem Dampfer.“ Ihre Kollegin Steffi Digital-Kamera und 25 Euro Startge- Sylt angefragt wurde, waren alle sofort
Urban findet: „Wenn man ankommt, bühr. Die Aufgabe: Sieben Bilder zu Feuer und Flamme. Der Termin im Früh-
hat man direkt das Gefühl, man kann sieben Themen in sieben Stunden. jahr – außerhalb der Saison – sei eine
durchatmen und der Alltag ist weit Die Strecke, die zwischen den beiden Chance, die Insel jenseits der üblichen
16 Butenbremer Bildung 17Gratis Kinderspielware!
Diese Anzeige in der Henri-Dunant-Straße 3 abgeben und
Kinderüberraschung mitnehmen. Solange der Vorrat reicht.
Fotos: Bea Sänger
Von 82 Teilnehmern
beim Fotomarathon
2018 auf Sylt wurde
Bea Sänger mit ihrer
schwarz-weißen Bilder-
serie als Siegerin
gekürt.
Aufgabe war es, Sylter
Redensarten bildlich
umzusetzen. Manche Dinge muss man einfach ausprobieren.
Infos zum Die neue B-Klasse ist der ideale Begleiter bei allem,
Fotomarathon:
www.fotomarathon was Sie im Leben vorhaben. Vereinbaren Sie jetzt Jetzt Probefahrt vereinbaren
bremen.de einen Termin zur Probefahrt per Mail an:
produktexperten-bremen@daimler.com
Foto: Gior gia Petersen-Hoetzel
Erleben Sie das sportlichere Design, die hohe Sitz-
position sowie das variable Raumkonzept in den
Centern der Mercedes-Benz Niederlassung Bremen.
Touristenpfade zu entdecken und die zum Schwimmen hierher, sondern, lass, danach auf der Insel Urlaub zu
Einheimischen kennenzulernen. „Letz- um die Natur zu genießen. Mit dieser machen. Was ist es wohl, was den
tes Jahr war es einfach so schön“, erin- kalten Luft und diesem Niesel-Nebel Bremern so sehr an Sylt gefällt? Anni-
nert sich Steffi Urban. „Weil die Leute über den Strand zu laufen. Das ist ca glaubt: „Weil es an der Weser sehr
bei den Bewohnern geklingelt und ge- halt viel intensiver als im Sommer. viele Meerliebhaber gibt. Und dann ist
fragt haben, kann ich mal ihre Tür foto- Und in dieser Zeit gibt es auch Unter- es natürlich anders als auf den ost-
grafieren? Und die Sylter waren ganz an- künfte zu vernünftigen Preisen und friesischen Inseln.“ Und Steffi fügt
getan.“ trotzdem schön.“ hinzu: „Dass Bremer hierher kom-
men, kann ich gut verstehen. Sylt ist Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart
Steffi war schon häufig auf Sylt und Zum Fotomarathon reisen auch der abgelegenste Ort in Deutschland.
findet es in der Vor- und Nebensaison Bremer an, die Sylt noch gar nicht Man hat das Gefühl, man ist weit
Partner vor Ort: Daimler AG, vertreten durch Mercedes-Benz Vertrieb PKW GmbH, Niederlassung Bremen
am schönsten. „Ich komme ja nicht kennen. Viele nehmen das zum An- weg, aber immer noch im Land.“ Center Bremen: Henri-Dunant-Straße 3 · Center Bremerhaven: Stresemannstraße 50
Telefon: (0421) 4681-0 · Terminanfrage per Mail an: produktexperten-bremen@daimler.com
18 Butenbremer E-Mail: ndl.bremen@mercedes-benz.com · www.mercedes-benz-bremen.de Bildung 19
www.facebook.com/mercedsbenz.ndlbremen · www.instagram.com/mercedesbenz_bremenDie neue
Schenk
Frühjahr/
man
Sommer-
Fotos: Til
Kollektion
2019
Wir bieten eine große
Auswahl an Lederjacken
in optimaler Passform,
von sportlich bis elegant.
Ohne Sylt geht es
für das Bremer Paar
Schenk nicht.
Jedes Jahr im Frühjahr
und Herbst erleben
sie auf ihrer Lieblings-
insel Glück und
Erholung pur.
Sekt. Schöner hätte es nicht sein nicht mehr mit. Es gibt nur eine
Eine Liebe fürs Leben können. Durchfahrtsstraße von Nord nach
Süd. Das heißt, in der Hauptsaison
„Es sollte etwas Besonderes sein Sylt ist für das Paar mehr als nur staut sich der Verkehr – besonders
zum 10. Hochzeitstag“, erzählt Nadi- eine Urlaubsinsel, eher so etwas wie in Westerland, wo die Autozüge an-
ne Schenk. „Unsere Trauung in Bre- eine zweite Heimat. Jedes Jahr kom- kommen.
men war damals so schön. Das wollte men die Bremer im Frühjahr und im
ich wiederholen. So was wie die Er- Herbst – immer in dasselbe Domizil Deshalb reisen die beiden lieber in Für Ihren Pelz:
neuerung des Eheversprechens.“ in dem beschaulichen Dörfchen Tin- der Nebensaison an. Zu ihren Lieb-
Und dabei lächelt sie ihrem Mann num. „Morgens hat meine Frau ein lingsorten, die sie immer wieder auf- Maßanfertigung
Thorben liebevoll zu. Es sollte ein festes Ritual“, verrät Thorben Schenk. suchen, gehört die südliche Inselspit-
Fest nur für sie beide – und zwar auf „Sie läuft alleine durchs Dorf zum ze – die Hörnumer Odde, um die sie Umarbeitung
Sylt – sein. Denn an dieser Insel Bäcker. Vorbei an den reetgedeckten gerne herumlaufen. Durch die Natur-
hängt ihr Herz, seit sie vier ist. „Weil Dächern, um so richtig in sich und für gewalten ging hier im Lauf der Zeit Reparatur
ich mit meinen Eltern jedes Jahr dort sich zu sein.“ Nach dem Frühstück immer mehr Sand verloren. Früher
die Ferien verbracht habe und da geht es mit dem Rad los in die pralle brauchte man um die Odde herum Spezialreinigung
sehr schöne Momente hatte.“ Natur. „Man ist immer mittendrin“, er- noch zweieinhalb Stunden, heute nur
klärt Thorben Schenk. „Wenn das noch 45 Minuten. Sommeraufbewahrung
Das Paar engagiert die Hochzeits- Wasser weg ist, da knistert es im
planerin Rebecca Reckert, die alles Watt, weil die Wattwürmer rumarbei- Hier steht auch Nadines und Thor-
organisiert. Dann ist es so weit. ten. Und bei Sturm bläst einem die bens Leuchtturm, wo sie sich noch
Festlich gekleidet sitzen sie im Trau- geballte Naturgewalt ins Gesicht. Das einmal das Ja-Wort gaben. Ein bewe-
G R AU P N E R
zimmer des Hörnumer Leuchtturms. ist es, was wir so sehr lieben.“ gender Moment für ihre Beziehung,
Draußen rauscht das Meer und drin- der immer an Sylt geknüpft sein wird.
nen hält Rebecca Reckert eine Trau- Nadine Schenk fährt seit 37 Jah- Wie jedes Mal, wenn die Heimreise
rede für sie. Dann kommt der Mo- ren nach Sylt. Seitdem hat sich vieles ansteht, wird Nadine der Abschied MODE & STYLE
ment, an dem sie nochmals „ja“ auf der Insel verändert. Nicht immer von ihrer Insel schwerfallen und sie
zueinander sagen und ihre Ringe tau- zum Guten. Die Gästezahl ist inzwi- wird – wie Thorben es liebevoll formu-
schen. Und schließlich bringt der
Leuchtturmwärter Knut eine Flasche
schen auf 900.000 pro Jahr ange-
stiegen. Da kommt die Infrastruktur
liert – „wieder ein paar Tränchen ver-
drücken.“
PELZE · LEDER · LAMMFELL · CASHMERE
Birgit Graupner · Knochenhauerstr. 41/42 · 28195 Bremen · Tel. 0421 18011 · www.pelze-graupner.de
20 Butenbremer Butenbremer 21www.team-drmittag.de
Brillante Momente
Prof. Detlev K. Schrade (Gräwe & Partner) Constanze Neuhörl (Maritim Hotel
& Congress Centrum Bremen) und Christoph Holtkemper (Seghorn AG)
Parkallee 301
Reinhard Cordes (FRERICHS GLAS GmbH), Tiemo Kracht (BOARD
CONNECT GmbH) und Carl Kau (IPONTIX CORPORATE FINANCE)
Senator Martin Günthner, Holger Münch
BKA-Präsident Holger Münch
(Präsident des Bundeskriminalamts)
und Dr. Ing. Günther W. Diekhöner
(Präsident des Industrie-Clubs Bremen)
spricht beim Roland-Essen
des Industrie-Clubs Dr. Inge Mittag, M.Sc.
Für die Mitglieder des Bremer Indus- Holger Münch, den Präsidenten des
trie-Clubs ist das Roland-Essen der Bundeskriminalamts. Der gebürtige
traditionelle Höhepunkt eines jeden Bremer hatte die Einladung an seine
Jahres: 330 Gäste aus Politik, Wirt- alte Wirkungsstätte gern angenom-
schaft und Kultur haben im Rahmen men. In seiner Ansprache vermittelte Jan Hunke und Bert Gausepohl (beide Bühnen GmbH)
des 24. Roland-Essens in der oberen der 57-Jährige den Gästen einen Ein-
f Vorrat
Wärme au
Halle des alten Rathauses zu Bremen druck vom Wandel der Kriminalität
rn Ihn e n
Wir liefe gespeist, gelauscht und genetzwerkt. und deren zunehmende Internationali-
Die Eröffnungsrede hielt Präsident Dr. sierung, sprach über so genannte
Barlachweg 19 · 28355 Bremen Ing. Günther W. Diekhöner, während Clan-Kriminalität und ihre wachsende
Telefon 0421 32 00 77 Senator Martin Günthner die Grußbot- Bedeutung für die Zukunft sowie die
schaft des Senats zu Gehör brachte. Maßnahmen, die auf höchster Bun- Fotoquelle: Industrieclub Bremen Alle · Namen v. links n. rechts ZEISS Mikroskop
Stadtkontor · Böttcherstr. 9 · 28195 Bremen
Als Ehrengast des Abends begrüßten desebene zum Schutz der nationalen
Telefon 0421 32 00 77
Schleusenstraße 1 · 27568 Bremerhaven
die Mitglieder des Industrie-Clubs Sicherheit ergriffen werden.
Spezialpraxis für
Telefon 0471 44 0 12 mikroskopische Endodontie
Geschäftsstelle · 27798 Hude
Telefon 04408 8 09 77 77 Dr. Inge Mittag, M.Sc.
Master of Science Endodontie
www.koopmann-jindelt.de Thomas Semrau, Hajo Thümen und Dr. med. Detlev Diederichsen Zähne erhalten duch modernste
info@koopmann-jindelt.de HighTech-Wurzelbehandlung
Heizoel
mit dem Mikroskop.
NEU:
VT für
Sp al-D
e zi
n dlungen
Service-Ruf: 0 800 566 76 26 Wurzelbe
h a
Ihr Energie-Berater
für Bremen und umzu
Julia Schönfeld (Göhmann Rechtsanwälte & Notare), Janina Marahrens-Hashagen
(H. Marahrens Schilderwerk Siebdruck Stempel GmbH), Birgit Severin de Salinas Parkallee 301 (1. Etage), Bremen
Elke und Wilm Koopmann (Koopmann-Jindelt
(Geschäftsführerin Industrie-Club Bremen) T 0421 - 5665 150
22 Brillante Momente Heizoel-Handel und Spedition GmbH)
Endo-Notdienst T 0171-97 45 874Jan Philipp Wasser-
mann (Filialdirektor
Deutsche Bank
Schwachhausen)
freut sich mit dem
gesamten Team
über den gelunge-
nen Umbau in der
Schwachhauser
Heerstraße.
Thomas Gerkmann und Äthiopiens
neuer Premierminister Dr. Abiy Ahmed
Neuer Raum für kompetente Beratung Elsa Rajemison, Vize-Botschafterin von Madagaskar in Berlin,
Finanzminister Olaf Scholz und Äthiopiens Konsul
Thomas Gerkmann
In ihrer Filiale in Bremen-Schwach-
hausen hat die Deutsche Bank neu-
Filiale in 4 Monaten entkernt, umge-
baut und völlig neu gestaltet. Einen
mer sind mit modernster Technik
sowie ausgesuchten Kunstwerken Thomas Gerkmann
en Raum für die persönliche Be- architektonischen Blickfang bildet der Deutsche Bank Stiftung ausge-
ratung ihrer Kunden geschaffen. Da-
mit sie sich künftig vertrauensvoll
ein halbrunder, blauer „Cone“ in der
Kundenhalle – gleichzeitig sind alle
stattet. In der zentralen Lounge wird
der Kunde von Mitarbeitern mit
begleitet hohen Staatsbesuch
mit ihren Finanzexperten austau- Bereiche offen gestaltet und laden iPads herzlich willkommen gehei-
schen können, wurde die gesamte zum Dialog ein. Die Beratungszim- ßen. Der Hoffnungsträger am Horn von sowie dem Bundespräsidenten zu. Begleitet wurde Dr. Abiy Ahmed
Afrika, Äthiopiens neuer Premiermi- Frank-Walter Steinmeier, gab es in stets vom Bremer Kaufmann und
nister Dr. Abiy Ahmed kam für zwei Frankfurt ein Treffen mit der Äthio- Konsul von Äthiopien, Thomas
Tage zum Staatsbesuch nach pischen Diaspora in Deutschland. Gerkmann, der sich seit vielen Jah-
Deutschland. Neben Gesprächen 40.000 Äthiopier jubelten dabei ren für deutsch-äthiopischen Bezie-
mit Bundeskanzlerin Angela Merkel dem 41-jährigen Premierminister hungen einsetzt.
Mit Schwung
in das
nächste Jahr
Fotoquelle: Industrieclub Bremen Alle · Namen v. links n. rechts
In das aktuelle Jahr startete der In-
dustrie-Club Bremen traditionsgemäß
Neujahrsansprache von mit seinem beliebten Neujahrsemp-
Dr. Kai Brüggemann, fang. Dieser fand in den Clubräumen
Vorstandsmitglied
im Deutschen Haus (Am Markt 1)
des Industrie-Clubs
statt. Vor rund 100 Mitgliedern und
Gästen sprach die Begrüßungsworte
So laut haben Sie Ihren
des Abends Dr. Kai Brüggemann, Vor-
Denise Gross,
standsmitglied im Industrie-Club.
Geschäftsführerin
Puls noch nie gehört.
Gerhard D. Wempe
Brüggemann wies dabei unter ande-
KG (Juwelier Wempe) rem auf das aktuelle Programm des
und Industrie-Clubs hin. Eine gute Gele-
Bernd Aschauer, genheit des informellen „Get-To- Der rein elektrische Audi e-tron* bringt Sie mit bis zu 300 kW (im Boost-Modus) durch nahezu jedes
Geschäftsführer gethers“ sei in diesem Rahmen der Gelände, beschleunigt in 5,7 Sekunden (im Boost-Modus) von 0 auf 100 km/h und ist dabei so leise,
August Reiners so genannte Mittagstisch, der an je- dass Ihnen alles andere laut vorkommt.
Bauunternehmung
dem ersten Dienstag im Monat statt-
findet. Dieser erfreue sich großer Be-
Emissionsfrei fahren: Der neue Audi e-tron elektrisiert mit sportlichem Antrieb, alltagstauglichem Ladekonzept, exklusivem Offroad-Look
liebtheit und erfahre großen Zuspruch
und beachtlichem Raumangebot. Ebenfalls mit an Bord: ein gutes Gefühl. Steigen Sie ein.
- ebenso wie die lockeren „After-Work-
Treffen“. Als inhaltliches Schwer- * Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km: 26,2 – 22,6 (WLTP); 24,6 – 23,7 (NEFZ) CO₂-Emissionen kombiniert in g/km: 0; Energieeffizi-
punktthema nannte Brüggemann die enzklasse: A+. Angaben in Abhängigkeit von der gewählten Ausstattung. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.
Digitalisierung.
Audi Zentrum Bremen
Schmidt + Koch GmbH
24 Brillante Momente Brillante Momente 25
Stresemannstraße 1-7, 28207 Bremen, Tel. 0421/44 95-132, www.audi-bremen.deAuszeichnung in Gold für die Hoteliers Pauls
„Eine angenehme Nacht im Hotel ist können Detlef und Jan Pauls jetzt ausgezeichnet. Dem vorausgegangen
die beste Voraussetzung für einen offiziell belegen. Denn ihre Häuser ist die fünfmalige Auszeichnung mit
entspannten Tag in Bremen.“ Dieses Ringhotel Munte am Stadtwald und dem Holiday-Check Award. „Wir sind
Motto ist wegweisend für die Bremer das Hotel 7 Things wurden jetzt als stolz und glücklich darüber und be-
Gebrüder Pauls. Dass ihre Hotels zu einzige in der Hansestadt mit dem danken uns ganz herzlich bei unseren
den beliebtesten weltweit gehören, Holiday-Check Gold Award 2019 Gästen und Mitarbeitern.“ Die Kunst
diskret aufzufallen.
Andreas Meyer, Hasso G. Nauck (Hachez),
Joachim Feldmann (Präses Handwerkskammer), Dr. Rita
Mohr-Lüllmann, Günther Engelke (stellv. Obermeister),
Stefan Sündermann, Hans Jörg Kossmann (Obermeis-
ter), Rudolf Liebeskind.
Detlef und Jan Pauls
„Best of Houzz”-Award für bulthaup-Küchen
Den „Best of Houzz”-Award 2019 im
Bereich Service erhielt die Firma Kü-
che & Feuer aus Bremen, bulthaup
Schwachhausen. Auf Houzz, einer
der führenden Plattformen im Bereich
privates Wohnen und Einrichten, wur-
de das inhabergeführte Studio von
der Community aus Eigentümern,
Mietern und Designinteressierten
aus über 2,1 Millionen aktiven Exper-
ten in den Bereichen Einrichtung, De-
sign und Architektur ausgewählt. „Als
bulthaup Partner arbeiten wir nach
einem ganzheitlichen Gestaltungs-
konzept“, erklären die Inhaber Martin
Alle Namen von links nach rechts.
Klotz und Cornelia Strelow. „Wir pla-
nen als Innenarchitekten individuellen
Lebensraum entsprechend persönli-
cher Wünsche und Anforderungen.“
Geschäftsinhaber Martin Klotz und Cornelia Strelow
Schwachhauser Heerstraße 78a
28209 Bremen · 0421/34 17 18
Mo - Fr 9.00 - 18.30 Uhr
Sa 8.00 - 15.00 Uhr
26 Brillante Momente
www.guelyundpierre.deK u l t u r K u l t u r Musiktheater Von Ursula Myke
Fidelio: Freiheit – Gleichheit – Brüderlichkeit?
Dieses Motto der Französischen Chor vereinen ihre Stimmen in dem eine wandelbare Definition u.a. des
Revolution ist in Beethovens einziger Jubel „Heil sei dem Tag … Freiheitsbegriffs lässt sich fortset-
Oper eng mit dem Ideal der Treue und Paul-Georg Dittrich (Regie) stellt in zen, und so darf auch ein Hinweis auf
ehelichen Liebe verbunden. Leonore seiner Bremer Inszenierung die Be- Kresniks legendäre Inszenierung aus
(Nadine Lehner), deren Gatte Flores- rechtigung solcher Euphorie infrage. der Zeit des Konkurses der Vulkan AG
tan (Christian-Andreas Engelhardt) Begriffe wie Freiheit, Gleichheit und (1997) nicht fehlen. Eingespielte
von seinem mächtigen Gegner Pizarro Brüderlichkeit sind für ihn zunächst Videosequenzen liefern den zeitge-
(Claudio Otelli) widerrechtlich einge- Leerformeln und gewinnen erst im schichtlichen Hintergrund.
kerkert wurde und dessen Leben von historischen Kontext Gestalt, die sich Trotz dieser Bilderflut zeichnet Dit-
diesem bedroht wird, macht sich auf im Laufe der Geschichte verändert trichs Konzept den Gang der Hand-
die Suche nach ihrem Mann, um ihn und den unterschiedlichsten Ideolo- lung korrekt nach und verknüpft die
zu befreien. Dafür wechselt sie ihre gien anpassen lässt. Um das zu bele- verschiedenen Stationen durch die
Identität, verdingt sich als Fidelio bei gen, zitiert er in eindrucksvollen Bil- Figur der Leonore, die fast immer prä-
sent ist.
Nach der Pause verändert sich das
Bild. Die Grenze zwischen Bühne und
Publikum verschwindet: Sänger agie-
Die Entführung aus dem Serail:
ren im Zuschauerraum, Teile des Pub-
likums sitzen an einem großen Tisch
Partytime bei
auf der Bühne, der zeitweilig zur Spiel-
fläche wird. Einzelne Besucher wer-
Konstanze und Belmonte
den um Statements gebeten. Wahr-
scheinlich soll jede/r sich Gedanken Mozarts Melodien sind unsterblich, Das eigentliche Geschehen ist in
darüber machen, was sie oder er das Theater Bremen präsentiert sein eine Rahmenhandlung eingebettet.
unter Freiheit und Zwang versteht. wunderbares Ensemble von Sängerin- Spontan singt Belmonte seiner
Kurz gesagt: Während der erste Teil nen und Sängern und die Bremer Phil- Liebsten eine Arie aus besagter
einen unwiderstehlich in seinen Bann harmoniker – unter der Leitung von Oper, und die übrigen lassen sich
zieht, ist der zweite wenig überzeu- Hartmut Keil – lassen herrliche Töne darauf ein, die „Entführung“ nach-
gend und stört stellenweise auch die erklingen. Sowohl das „hohe“ Paar – zuspielen. Verdeckte Gefühle bre-
musikalische Wirkung. Das ist schade Konstanze (Nerita Pokvytyte) und Bel- chen auf und führen zu einem emo-
wegen des großen Engagements der monte (Hyojong Kim) – als auch das tionalen und erotischen Chaos. Die
Solistinnen und Solisten, des Chors volkstümliche – Blonde (Martina beiden Paare sind nicht nur mit Sän-
(Alice Meregaglia) und der wunderba- Nawrath) und Pedrillo (Joel Scott) – gern besetzt, sondern auch mit
ren Bremer Philharmoniker unter der er freuen das Ohr mit reinem Wohl- Schauspielern (Stephanie Schade-
Leitung von Yoel Gamzou, die durch klang. Dieses Kompliment verdient weg, Anna-Lena Doll, Ferdinand Leh-
die Leonoren-Ouvertüre III vor dem auch Christoph Heinrich in der Rolle mann, Parbet Chugh), die den
Finale 2 dem Abend ein besonderes des Osmin. Kurz gesagt: Die Neupro- Gesang szenisch begleiten und ver-
musikalisches Glanzlicht verleihen. duktion der Entführung ist absolut bal kommentieren, während die
dem Kerkermeister Rocco (Christoph dern (Bühne: Lena Schmid; Kostüme: hörenswert und wurde mit verdientem auch schauspielerisch sehr begab-
Heinrich) und ist als Mann so überzeu- Anna Rudolph) ausgewählte Inszenie- Jubel für die Musiker belohnt. ten Sängerinnen und Sänger vorran-
gend, dass sich dessen Tochter Mar- rungen und konfrontiert das Publikum Und die Inszenierung? Alexander gig zum Rampensingen verur teilt
zelline (Marysol Schalit) in sie verliebt mit der Rezeptionsgeschichte dieser Riemenschneider (Regie) macht die sind. Die Sprechrolle des Bassa
und ihren treuen Freund Jaquino (Joel Oper. Z.B. endete die Amateur-Insze- Handlung des heiteren Singspiels Selim wird von Alexander Swoboda
Scott) verlässt. Leonores Mut und nierung einer Gruppe von Werktätigen zum Party-Event im Hause des Ehe- verkörper t, dessen Verzicht auf die
ihre Standhaftigkeit führen zum 1928 in Leningrad vor dem Erschei- paares Konstanze und Belmonte angebetete Konstanze am Ende
Erfolg. Sie kann den Mörder aufhal- nen Don Fernandos mit der auf eine (Bühne: Jan Stepanek). Gäste – die eher resignier t als edelmütig
ten, bis der edle Don Fernando (Daniel Leinwand projizierten Begründung: übrigen Personen des Geschehens – erscheint.
Ratchev) im Auftrag des Königs nicht „Der weiteren Handlung des Stücks haben sich in dem mit einer Rosenta- Die Aufnahme dieses Regie-Kon-
nur Florestans Fesseln löst, sondern nach befreit der König die Gefange- pete geschmückten und einer schi- zepts reichte von frenetischem Bei-
Fotos: Jörg Landsberg
die aller Gefangenen: „Des besten nen. Das widerspricht unserem Klas- cken Couch-Sessel-Kombination aus- fall bis zu vernichtenden Buhs. Am
Königs Wink und Wille führt mich zu senbewusstsein, und wir reißen die gestatteten Wohnzimmer eingefun- modernen Regietheater scheiden
euch, ihr Armen, her, dass ich der Fre- Masken ab.“ (vgl. Programmheft). den. Die Möbel sind mehr fach vor- sich eben die Geister.
vel Nacht enthülle, die all umfangen 1938 dagegen wurde Fidelio als Fest- handen und verschiebbar, so dass Aber: Angesichts der musikali-
schwarz und schwer … Es sucht der aufführung zu Hitlers Geburtstag unterschiedliche Schauplätze ange- schen Qualität ist der Besuch einer
Bruder seine Brüder …“ Solisten und gegeben. Die Reihe der Beispiele für deutet werden können. Vorstellung auf alle Fälle lohnend.
28 Kultur Kultur 29Kultur Schauspiel
Kultur Musiktheater
Ein Maskenball:
aber sich trotzdem im Schatten der
anderen fühlenden Clara Westhoff
Leben einhaucht.
Die Kunst der Verstellung
Sie reflektieren in Mono- und Dialo- Mit der Inszenierung von Verdis tragischen und komischen Momente
gen ihre Beziehungen, ihr Verhältnis Oper Ein Maskenball ist dem Theater treffend heraus.
zur Kunst im Allgemeinen und ihrem Bremen ein großer Wurf gelungen; Für die Realisierung des Konzepts
eigenen Werk im Besonderen und denn hier stimmt einfach alles: Ein steht ihm ein wunderbares Ensemble
darüber hinaus die Verknüpfung von hohes musikalisches Niveau vereint von Sängerinnen und Sängern zur
Kunst und Kommerz. Moderiert und sich mit einem überzeugenden Regie- Verfügung, die sich darüber hinaus
kommentiert wird das Geschehen konzept und einer beeindruckenden als hervorragende Darsteller/innen
von dem merkwürdigen Museumsdi- Ausstattung. erweisen.
rektor (eindrucksvoll: Peter Lüchin- Kern der Handlung ist der histori- Luis Olivares Sandoval begeistert auf einem Maskenball. Der heitere,
ger), dessen Rolle verschwommen sche Mord an König Gustav III. von als Gustavo, als König, der jovial und etwas naive Page Oscar (ganz rei-
bleibt. Schweden (16.März 1792), von dem Genuss des Lebens zugewandt zend: Iryna Dziashko) macht das mög-
Bernd Freytag (Regie) überzeugt Somma (Libretto nach Scribes wirkt. Aber es wird schnell deutlich, lich, weil er sich dazu verleiten lässt,
Jenseits Paula: Unerlöste Seelen
mit einer ganzen Reihe stimmiger Bil- Drama) mit einem fiktiven Liebes- dass er umstritten ist. Eine Verschwö- das Kostüm des Königs zu verraten.
der und einer differenzierten Perso- und Eifersuchtsdrama verwoben. rung wird von den Grafen Ribbing Sterbend gesteht dieser seine Liebe
nenregie, und alle Mitwirkenden zei- Michael Talke (Regie) behält die (Stephen Clark) und Horn ((Daniel zu Amelia, betont aber gleichzeitig,
Viele Jahre nach ihrem Tod finden drei Seiten vom Publikum umrahmt gen großartige schauspielerische historische Einordnung bei, weist Ratchev) vorbereitet und gewinnt dass sie sich des Ehebruchs nicht
sich Paula Modersohn-Becker, ihr wird. Rike Schimitschek (Kostüme) Leistungen und eine ausgefeilte aber durch dezente Andeutungen in rasch an Mitstreitern. Renato, des schuldig gemacht hat. Trotz seiner
Mann Otto, Rainer Maria Rilke und und Anne Bultmann (Maske) ist es Sprechkultur. der Gestaltung von Bühne (Barbara Königs bester Freund (großartig: Bir- tiefen Gefühle hatte er sich ent-
seine Frau Clara Westhoff plötzlich in gelungen, die einzelnen Figuren so Trotzdem stellt die Produktion nicht Steiner) und Kostümen (Regine ger Radde), und die Wahrsagerin schlossen, Verzicht zu üben und sei-
der Gegenwart wieder, und zwar als auszustatten und zu schminken, rundum zufrieden, und das liegt am Standfuss) darauf hin, dass die Ulrica (unheimlich, düster und stimm- nen Freund und dessen Familie nach
lebendige Ausstellungsstücke in dass sie den Originalen wirklich Text. Bernd Freytag hat Zitate aus behandelten Themen zeitlos sind. gewaltig: Romina Boscolo) warnen Übersee zu schicken. Beschämt
einem nicht näher definierten Mu- ähneln. unterschiedlichen Quellen (z.B. Brie- Das Bühnenbild ist realistisch, hat ihn, aber er nimmt das nicht ernst, steht Renato vor dem König, der ihn
seum. Anscheinend sind sie gar nicht Theresa Rose gefällt als selbstbe- fen, Tagebucheintragungen, Biogra- aber auch metaphorischen Charak- sondern konzentriert sich darauf, begnadigt und ihm verzeiht.
überrascht, sondern knüpfen einfach wusste und zugleich nachdenkliche phien etc.) in einen eigenen Text ein- ter. Wenn z. B. die Fassaden einstür- Renatos Gattin Amelia (brillant: Patri- Mit verdienten Ovationen für alle
Foto: Jörg Landsberg
Foto: Marianne Menke
an die Gedanken und Fragen an, die Paula, ebenso Erik Rossbander als gebunden. Das Konzept ist sehr zen oder sich die Szene zu einem cia Andress) zu verführen, die seine Solisten, den hervorragend vorberei-
sie beschäftigten, als sie diese Welt verständnisvoller Otto Modersohn. interessant, aber dessen Realisie- schmucken Familienidyll verengt, Liebe erwidert. teten Chor und Extrachor (Alice Mere-
verlassen mussten. Rainer Maria Rilke wird von Tim Lee rung lässt einen klaren „roten Faden“ liegt darin eine tiefere Bedeutung. Das bleibt nicht verborgen, und so gaglia), die großartigen Bremer Phil-
Heike Neugebauer hat dafür einen verkörpert, der den sensiblen, ego- vermissen und motiviert nicht unbe- Mit psychologischem Feingefühl und wird der Freund zum Feind: Renato harmoniker unter der Leitung von
passenden Raum geschaffen. Die zentrischen Dichter ausgezeichnet dingt zu einer Auseinandersetzung zugleich aus dem Blickwinkel einer schließt sich den Verschwörern an, Marco Comin und das Produkti-
Protagonisten bewegen sich vorran- charakterisiert. Solches Lob gilt auch mit den angerissenen Themen, die liebevoll-ironischen Distanz zeichnet zieht das Los, den tödlichen Streich onsteam dankt das Publikum für die-
gig auf einer hellen Plattform, die an Kathrin Steinweg, die der begabten, wohl intendiert ist. Talke die Charaktere und arbeitet die zu führen, und ermordet den König sen großen Opernabend.
Festlich feiern … … und das mit Komfort, Übernachtungsmöglichkeiten Mit besten Empfehlungen des MICHELIN …
und einem Wellnessbereich. Für Sie – und all Ihre Gäste. www.hotel-munte.de
www.hotel-munte.de
Persönlich, privat – individuell. Persönlich, privat – individuell.
Assiette
MICHELIN
excite-bremen.de
excite-bremen.de
Familie Pauls Telefon 0421/2202- 0 Familie Pauls Telefon 0421/2202- 0
Hotel Munte Telefax 0421/2202- 609 … und für jeden Gast, der eine lokale, junge Hotel Munte Telefax 0421/2202- 609
30 Kultur am Stadtwald deutsche Küche schätzt: unser RESTAURANT am StadtwaldKultur 31
Parkallee 299 Parkallee 299
28213 Bremen info@hotel-munte.de WELS. Montag bis Samstag: 18:00-23:00 Uhr 28213 Bremen info@hotel-munte.deKultur Schauspiel
Der Schimmelreiter: Die Grenzen des Machbaren
und lassen Schauspieler und eine
In seiner Novelle „Der Schimmelrei- der Swoboda), der von vielen als Zei- Haukes Erfolg ruft Neider auf den Schauspielerin Textstellen rezitieren,
ter“ (1888) greift Theodor Storm ein chen drohenden Unheils verstanden Plan, angeführt von Ole Peters (Martin mal auf Deutsch, mal auf Französisch
Thema auf, das die Menschheitsge- und gefürchtet wird. Baum) und seiner wohlhabenden Frau plus Übersetzung, in unterschiedliche
Foto: Heiko Sandelmann
schichte durchzieht: die Konfrontation Vor allem aber sind die differen- Vollina Haders (Stephanie Schade- Rollen schlüpfen und diese knapp
mit den Naturgewalten, den Wider- zierte Personenführung und die schau- weg). Außerdem ist er unsensibel im und recht pauschal charakterisieren.
streit zwischen Logos und Mythos und spielerische und sprachliche Leistung Umgang mit den Dorfbewohnern, die Angereichert wird das Ganze mit Infor-
die Erfahrung menschlicher Unzuläng- des Ensembles herauszuheben, die er nicht in seine Planung eines neuar- mationen aus u.a. Geschichte und
lichkeit. John von Düffel hat die Erzäh- erst die überzeugende Interpretation tigen Deiches einbezieht, sondern Geistesgeschichte, Psychologie und
lung zu einem bewegenden Drama des Werkes ermöglichen. dessen Bau eigenmächtig und hart Philosophie und nicht zuletzt aktuel-
umgestaltet, das vom Theater Bremen Zentrale Figur ist Hauke Haien, der durchsetzt. Diese Arroganz, das Über- len Bezügen, die die Problematik
in einer herausragenden Inszenierung Sohn armer Leute, der als Außenseiter gehen alter Sitten beim Deichbau und kommentieren. Sprechend, singend
auf die Bühne gebracht wird. heranwächst und schon als Kind stärker die hohen Kosten erzeugen Wider- und tanzend bemühen sich Gotta
Alize Zandwijk (Regie) gelingt in
ihrem Konzept geradezu genial die Ver-
an Mathematik interessiert ist als an
Spielen. Sein Ziel ist die Schaffung
stand. Der Kampf dagegen zehrt an
Haukes Kräften und führt zu einem
Nathan der Weise: Depri, Ted Gaier, Hauke Heumann,
Irene Kleinschmidt, Justus Ritter,
knüpfung des realen Lebens der nord-
friesischen Bauern und Fischer, das
eines Deiches, der das Dorf sicher vor
dem Meer beschützt. Es ist für ihn ein
Fehler, der sich letztlich als tödlich
erweist und das Dorf in den Fluten Ein Hohelied der Vernunft Tucké Royale, Matthieu Svetchine
und Franck Edmond Yao alias Gadou-
von dem ewigen Kampf mit dem Meer
geprägt ist, mit deren mythischen
Feind, den es zu besiegen gilt. Dadurch
gewinnt er die Aufmerksamkeit des
versinken lässt.
Große Bedeutung wird in dieser und Toleranz kou la Star mit großem Einsatz, einen
„Weichmacher für den Glaubenspan-
Überlieferungen und irrealen Ängsten. Deichgrafen Tede Volkerts (Benno Inszenierung der geistig zurückgeblie- zer“ (Untertitel der Produktion) zu
Unterstützt wird dieser Ansatz durch Ifland), der sich seiner Fähigkeiten benen Tochter des Deichgrafenpaares „Prodesse et delectare“, nützen nicht nur die Forderung nach Frieden schaffen, der mit den Mitteln des
die gelungene Bühnenlandschaft, die bedient. Auf diese Weise wird Hauke zugemessen. Die kleine Wienke (groß- und erfreuen, das ist das Ziel der Lite- und Toleranz zwischen den Religionen modernen Theaters die Aktualität des
das Unheimliche, Bedrohliche der vor- zunächst zum Kleinknecht und steigt artig: Susanne Schrader) erscheint ratur der Aufklärung. Die äußere erhebt, sondern zugleich auch ein Themas ins Bewusstsein rücken und
herrschenden Atmosphäre heraus- bald zum Großknecht auf. Unterstützt als eine Seherin, die das Geschehen Handlung dient dem Zweck, ein Ideal Bekenntnis ablegt für eine dem Men- zur Diskussion anregen soll. Knut Kla-
stellt. Die Kostüme (Sophie Klenk- wird er von Tedes Tochter Elke (Nadine kommentiert. Auch die weiteren Rol- zu veranschaulichen, eine Botschaft schen zugewandte Ausübung des ßen hat dafür einen Raum mit ver-
Wulff) und zeitweilig von den Geyersbach), die – ungewöhnlich für ein len sind bestens besetzt: Iven Johns zu vermitteln und dem Leser/ Glaubens: Nicht die Auslegung von schiebbaren Wänden und einem Steg
Protagonisten getragenen Masken Mädchen in dieser Zeit – „rechnen (Guido Gallmann), Carsten (Bastian Zuschauer somit eine Erkenntnis zu Schriften sei wichtig, sondern der geschaffen, der ins Publikum führt
(Nadine Geyersbach) sind ausdrucks- kann“. Die Ehe mit ihr macht es mög- Hagen) und Trien Jans (Gabriele Möl- ermöglichen. Die in der Zeit der Kreuz- Umgang der Menschen miteinander. und eine Verbindung zwischen Akteu-
voll, und besondere Erwähnung ver- lich, dass er nach Tedes Tod zum Deich- ler-Lukasz. züge in Jerusalem angesiedelte Von einer „von Vorurteilen freien ren und Zuschauern herstellt-
dient die Realisierung des Schimmels grafen gewählt wird, weil er jetzt über Der überwältigende Beifall für alle Geschichte um den Sultan Saladin, Liebe“ ist die Rede, von „herzlicher Engagement und Leistung der betei-
des Deichgrafen Hauke Haien (Alexan- den dafür nötigen Grundbesitz verfügt. Beteiligten ist hochverdient. der mithilfe des weisen Juden Nathan Verträglichkeit“ und „Wohltun“ (III/7). ligten Künstler verdienen höchste Aner-
in einem Christen und einer als Baby Dass diese Ideen sich bis heute kennung, und wer diese Form von The-
getauften und dann als Jüdin erzoge- nicht durchgesetzt haben, bedarf kei- ater liebt, kommt voll auf seine Kosten.
Foto: Jörg Landsberg
nen jungen Frau Blutsverwandte fin- ner näheren Erläuterung. Hier knüp- Wer allerdings der Meinung ist, dass
det, und die negative Zeichnung des fen Monika Gittersdorfer (Konzept uns Lessing, Goethe und Co. auch
den christlichen Fundamentalismus und Regie) und Knut Klaßen (Konzept heute noch etwas zu sagen haben,
repräsentierenden Patriarchen bilden und Ausstattung) an. Sie benutzen hätte sich gewiss auch über eine Insze-
den Rahmen für die Ringparabel, die das Drama als eine Art Steinbruch nierung des Originals gefreut.
32 Kultur Kultur 33Sie können auch lesen
