Das Magazin - Stimmung kolonialen Erbstücks Ausgelassene - Deutschlandfunk
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das #12
Magazin
DEZEMBER 2022
Der Jaguarkopf
in der Kiste
Ausgelassene
Geschichten eines
kolonialen Erbstücks
Beschleunigung
des Weltverzehrs
Europa in der Zeitenwende
Stimmung
Festivals mit Live-Publikum
Was ist
Wirklichkeit?
Und was existiert nur in meinem Kopf?
Faszinierende Geschichten
über manipulierte Erinne
rungen, übermenschliche
Sinne, Beziehungen zu
Cyborgs und mehr. Jetzt
hören im Wissenschafts
podcast „Deep Science“.
Ein Podcast von Deutschlandfunk
In der Dlf Audiothek App, auf
deutschlandfunk.de/deepscience
und überall, wo es Podcasts gibt.
Editorial Veranstaltungen
#12
„Ich bin Anton, 23 Jahre alt, komme aus Re-
gensburg und bin seit drei Jahren Koch.“ So
beginnt die Geschichte von Anton in unserer
Serie #lovemyjob. Die von Menschen erzählt,
die ihren Job lieben, aber kaum über die Run-
den kommen. BERLIN
MO., 5.12., 20.03 UHR
DEUTSCHLANDRADIO
FUNKHAUS BERLIN
Funkhauskonzert mit
Zelia Fonseca Trio
Live-Übertragung in
„Von der Hand Deutschlandfunk Kultur
in den Mund.
Wenn Arbeit MI., 7.12., 19.00 UHR
kaum zum Leben LITERATURHAUS BERLIN
reicht“ war das Reihe: Literatur trifft
Thema der Denk- Wissenschaft
fabrik 2022 „Mythos Sisi“
literaturhaus-berlin.de
MI., 7.12., 19.30 UHR
LITERARISCHES
COLLOQUIUM BERLIN
Studio LCB
Gäste: Vanessa Stern,
Verena Roßbacher, Felici-
Liebe Hörerinnen und Hörer, tas Hoppe (Bild oben)
lcb.de
Anton arbeitet laut Vertrag 45 Stunden die Woche. Brutto verdient der Jungkoch
F OTO : ( O B E N ) P I C T U R E A L L I A N C E / U L R I C H B A U M G A R T E N / ( M I T T E ) D E U T S C H L A N D R A D I O, ( U N T E N ) D E U T S C H L A N D R A D I O/ B E T T I N A S T R A U B
2.200 Euro im Monat, meistens kommen noch an die 150 Euro Trinkgeld dazu. „Ich D Ü SS E L D O R F
DI., 20.12., 19.30 UHR
hab‘ keine teure Wohnung, ich hab‘ kein Auto, ich hab‘ jetzt nicht irgendwelche teuren ROBERT SCHUMANN
Hobbys.“ Und trotzdem: „Es ist schon wenig Geld.“ Anton hofft, dass das in ein paar HOCHSCHULE
Jahren anders sein wird. Und er ist ehrgeizig: Mit der deutschen Köche-Jugend- DÜSSELDORF
Hörprobe
Nationalmannschaft trat er bei der Koch-WM Ende November in Luxemburg an. Die Konzertreihe mit deut-
WM ist genau das, was er auch sonst an seinem Job liebt: Stress, Zeitmanagement schen Musikhochschulen
und Teamwork. rsh-duesseldorf.de
Dass wir über Anton berichtet haben, verdanken wir auch Ihnen. Mehr als 37.000 HALLE
SA., 3.12., 18.00 UHR
Hörerinnen und Hörer haben sich an der Abstimmung zum Jahresthema der Denk-
FRANCKESCHE
fabrik 2022 beteiligt, Sie haben uns außerdem mehr als 12.000 ausführliche Kom- STIFTUNGEN HALLE
mentare geschickt. Die meisten von Ihnen haben sich für das Thema „Von der Hand Debüt im
Deutschlandfunk Kultur
in den Mund. Wenn Arbeit kaum zum Leben reicht“ entschieden.
Leonkoro Quartett
francke-halle.de
Wir haben losgelegt, Begriffe wie „prekär“ oder „Klasse“ geklärt, mit streitbaren
Expertinnen und Betroffenen diskutiert, gesellschaftliche Codes beleuchtet. Haben KÖ L N
in den Bundesländern Beispiele gefunden, wie es anders geht. Beiträge aus unserem MI., 7.12., 20.00 UHR
DEUTSCHLANDFUNK
wunderbaren Archiv halfen, Entwicklungslinien aufzuzeigen, wer sich wann für das
KAMMERMUSIKSAAL
Thema Arbeit engagiert hat – und wer nicht. 3. Raderbergkonzert
2022/23
Vivi Vassileva,
Denn darauf kommt es an: dass wir miteinander reden, diskutieren, auch streiten.
Lucas Campara Diniz
Aber stets im Respekt vor der Meinung des anderen. Die Denkfabrik will dieser Ort deutschlandfunk.de/
sein. Ein Forum, ein Marktplatz. Den Sie mit Leben füllen, liebe Hörerinnen und Hörer. raderbergkonzerte
Und den Sie nachhören können: unter denkfabrik.deutschlandradio.de.
Änderungen vorbehalten
Dr. Eva Sabine Kuntz Weitere Veranstaltungen
finden Sie unter:
Koordinatorin Denkfabrik deutschlandradio.de/
veranstaltungen
3
Themen
im Dezember
Inhalt
3 Editorial
4 Themen im Dezember
Premieren in der „Lesezeit“, der
Mythos Sisi und das Popmusik-
jahr 2022
T ITELTHEMEN
8 Schutz der Artenvielfalt
Die Weltnaturkonferenz 2022
9 Der Jaguarkopf in der Kiste
Ein Familienerbstück und seine
kolonialen Geschichten
10 Der Applaus ist zurück
Wie klang der Festivalsommer?
12 Jan Faktor im Porträt
Der diesjährige Gewinner des
Wilhelm Raabe-Literaturpreises
13 Zeitenwenden
Eine fragmentarische Inspek-
tion der europäischen Werte
14 Gastbeitrag
Mely Kiyak: 60 Jahre Deutsch-
landfunk
PROGRAMM
15 Intro
Zum 200. Geburtstag von
César Franck
16 Hörspiel und Feature
Die Empfehlungen des
Monats auf einen Blick
18 Programmkalender
80 Kakadu-Kinderseite
Die Geschichte vom Nikolaus
81 Forum / Impressum
82 Radiomenschen
Marianne Allweiss, Deutsch-
landradio- und ARD-Korrespon-
dentin für Tschechien und die
Slowakei
F OTO : M A U R I T I U S I M A G E S / M A R T I N B R A I TO/ I M A G E B R O K E R
Golden Leaves Festival 2022.
Der englische Electropop-
Künstler SOHN auf der
Deutschlandfunk Nova-Bühne
Foto: Sebastian Madej Kletterer beim Aufstieg zur Marmolada
4
Das Risiko klettert mit
An der Marmolada, dem höchsten Gipfel
der Dolomiten, kamen im vergangenen
Sommer elf Menschen durch einen Glet-
schersturz ums Leben. Experten führen das
Unglück auf die Folgen des Klimawandels
zurück. „Das Bergsteigen wird durch den
Klimawandel gefährlicher“, resümiert Rein-
hold Messner. Hitzewellen und Trockenheit
sorgten für einen Rekordschwund der
Alpengletscher. NACHSPIEL. FEATURE, SO.,
18.12., 18.05 UHR
5
Themen
im Dezember
Marcel Beyer, María Cecilia Barbetta, Matthias
Nawrat und Iris Wolff (von oben im Uhrzeigersinn)
SENDEHINWEISE
LESEZEIT
F OTO : B R I G I T T E F R I E D R I C H , M A R C U S H Ö H N / L A I F, P I C T U R E A L L I A N C E / D PA S E B A S T I A N W I L L N O W, A N N E T T E H A U S C H I L D /O S T K R E U Z ( I M U H R Z E I G E R S I N N )
Mi., 7.12., 20.30 Uhr
María Cecilia Barbetta: „Das Feld“
LITERATUR
Exklusive Lesungen
Mi., 14.12., 20.30 Uhr
Marcel Beyer: „Der Hund von Irpin“
Mi., 21.12., 20.30 Uhr
Matthias Nawrat: „Eine Beziehungs-
geschichte“
Im Dezember wird die „Lesezeit“ zur Premierenzeit:
Mi., 28.12., 20.30 Uhr
María Cecilia Barbetta, Marcel Beyer, Matthias Nawrat und Iris Wolff: „Leeres Viertel“
Iris Wolff lesen unveröffentlichte Texte und Erzählungen.
Üblicherweise lädt die „Lesezeit“ Schriftstellerinnen schichte des 20. Jahrhunderts. „Eine Beziehungs-
und Schriftsteller zu Lesung und Gespräch anlässlich geschichte“ lautet der Titel seiner Erzählung für
ihrer aktuellen Neuerscheinungen ein. Für unsere die „Lesezeit“. Ort der Handlung ist Bamberg, die
Dezember-Sendungen konnten wir vier der bemer- Stadt, in die Nawrat Ende der 80er-Jahre mit seiner
kenswertesten deutschsprachigen Schriftstellerin- Familie emigrierte. Im Banat aufgewachsen ist Iris
nen und Schriftsteller dafür gewinnen, eigens für die Wolff, die mit ihren Eltern Mitte der 80er-Jahre nach
„Lesezeit“ Erzählungen und Texte zu schreiben. Deutschland zog. Für ihren jüngsten Roman „Die
Die in Argentinien geborene, in Berlin lebende María Unschärfe der Welt“ wurde Wolff mit zahlreichen
Cecilia Barbetta hat mit „Änderungsschneiderei Los Preisen bedacht. In der „Lesezeit“ liest die Schrift-
Milagros“ und „Nachtleuchten“ zwei vor Fabulierlust stellerin „Leeres Viertel“ – kein Stadtteil ist damit
sprühende Romane veröffentlicht. In der „Lesezeit“ gemeint, sondern die größte Sandwüste der Welt,
liest Barbetta „Das Feld“, ein gewitztes Spiel mit der Rub al-Chali.
Gattung Fantastik. Ein Foto aus den Anfängen des
Kriegs gegen die Ukraine stellt den Schreibanlass für
Büchnerpreisträger Marcel Beyer und seinen Text
„Der Hund von Irpin“ dar. Matthias Nawrat wurde
1979 in Opole/Polen geboren. Seine hochgelobten
Romane suchen nach den Spuren der Gewaltge-
6
LITERATUR UND WISSENSCHAFT
Mythos Sisi
Was fasziniert noch immer so sehr an der österreichischen Kaiserin, dass
gerade Filme, eine Serie auf Netflix, Sachbücher und ein neuer Roman
über sie erscheinen? Letzterer ist von Karen Duve und heißt schlicht „Sisi“.
Akribisch hat die Autorin dafür recherchiert und erzählt detailreich von ei-
Das klassische Feuer-
ner Frau, die in manchem ihrer Zeit voraus gewesen ist und doch weiterhin werk steht nicht erst
unterschätzt wird. Sie war aber auch ihrer Zeit verhaftet, genoss die Privi- seit Corona in der Kritik
legien und den unglaublichen Luxus. Als hervorragende Reiterin nahm sie GESELLSCHAFT
leidenschaftlich gern an Parforcejagden in England teil – auch, um der
langweiligen Etikette am Wiener Hof und ihren Depressionen zu entkom- Deutschland kracht
men. Sie aß fast nichts und machte Gymnastik, um ihre schlanke Taille zu
erhalten. Und um ihre bodenlangen Haare zu frisieren, brauchte es Stun- um Mitternacht
den. Auch Martina Winkelhofer, Expertin für die Geschichte der Habsbur-
ger Monarchie an der Universität Wien, hat sich mit der Kaiserin befasst. In Bunte Raketen zum Start ins neue Jahr –
„Sisis Weg“ beschreibt sie deren Kindheit und erstmals anhand bislang un- wegen der Pandemie ist diese Tradition
veröffentlichter Quellen ihren Alltag. In ihrem Buch „Sisis Welt“, das im zweimal ausgefallen. Die Folge: weniger
Frühjahr 2023 erscheinen Patienten in den Kliniken und sauberere
wird, dekonstruiert sie den Luft. Lasershows machen dem klassi-
Mythos weiter und nimmt schen Feuerwerk Konkurrenz, einzelne
Sisi trotzdem nichts von ihrer Städte verbieten seit mehr als einem
Faszination. ZEITFRAGEN, Jahrzehnt die Knallerei. Ist der funken-
FR., 16.12., 19.30 UHR, LITERATUR, sprühende Aufstieg der Raketen ein
SO., 18.12., 22.03 UHR Auslaufmodell? ZEITFRAGEN. FEATURE,
DO., 29.12., 19.30 UHR
Um das Leben der öster-
reichischen Kaiserin
ranken sich nach wie vor
viele Legenden
F OTO : ( O B E N R E C H T S ) I M A G O/ S T P P, ( M I T T E ) P I C T U R E A L L I A N C E / D PA / B E R N H A U T, ( U N T E N L I N K S ) M A U R I T I U S I M A G E S / S E E P I A F OTO G R A F I E
P O D CAST D E S M O N ATS
KULTUR
Das Popmusikjahr 2022
Im dritten Corona-Jahr sind Konzerte wieder möglich. Vor Publikum.
Aber selbst Ticketbesitzer bleiben reihenweise zu Hause. Für Veran- WISSENSCHAFT
stalter und Spielstätten ist das ein
Problem: Sie finanzieren sich nicht Deep Science –
zuletzt über den Getränkeverkauf Hacking Reality
vor Ort. Überhaupt haben Corona-
Angst, Inflation und steigende Ener- Was ist Wirklichkeit und was existiert
giepreise die Popszene fest im Griff. nur in meinem Kopf? Das fragt der
Im Herbst 2022 fanden viele Kon- Wissenschaftspodcast „Deep Science“.
zerte gleich gar nicht statt, weil sie In der zweiten Staffel „Hacking Reality“
sich nicht mehr rentiert hätten. erkundet Host Sophie Stigler zusam-
Nach zweijähriger Corona-
Aber es gibt auch Positives zu be- men mit Reportern und Reporterin-
Pause sind Konzerte wieder
möglich – doch wo bleibt richten. Zum Beispiel, dass die nen Geheimnisse, Zufälle und Verzer-
das Publikum? deutschsprachige Popwelt lange rungen der menschlichen Wahrneh-
nicht mehr so fantastische Alben wie in diesem mung. Die Geschichten handeln von
Jahr hervorgebracht hat. Und: Die Politik greift Cyborgs, die Übersinnliches beherr-
der Popkultur unter die Arme – eine ambivalente schen, der Aufklärung eines unwahr-
Entwicklung, die es zu diskutieren gilt. „Corso“ scheinlichen Doppelmords, der Rela-
blickt auf das Popjahr 2022 und fragt: Ist da tivität des menschlichen Zeitempfin-
Phönix in der Asche? Zu Gast sind die Musik- dens oder von manipulierten Erinne-
kritikerin Jenni Zylka und der Musikkritiker Jens rungen und Chats mit Toten.
Balzer. CORSO SPEZIAL, SA., 31.12., 15.05 UHR
7
Biodiversität
Die Lerche ist politisch
Große Erwartungen an die Weltnaturkonferenz in Montréal
VO N J U L E R E I M E R, R E DA K T E U R I N W I RTSC H A F T U N D G E S E L LSC H A F T,
D E U TSC H L A N D F U N K
E
s trifft nicht nur Wildbienen oder rund 250 Milliarden Euro weltweit − tau- diversitätsrat IPBES fordert global eine
Feldhamster. Egal ob Pflanze, chen in der volkswirtschaftlichen Bilanz Reduktion der Düngeeinträge um 50
Wirbeltier oder wirbellos: Bei nicht auf. Auch nicht die Funktion der Prozent und des Pestizideinsatzes um
uns ist je ein Drittel des Be- Naturvielfalt als Lebensversicherung: zwei Drittel.
stands gefährdet, bei den Pilzen jede Züchter greifen auf deren Genpool zu- Die Konflikte ähneln denen bei den
fünfte Art. Die Lerche steigt viel seltener rück, falls herkömmliche Pflanzensorten UN-Klimaverhandlungen. Entwicklungs-
als früher singend aus dem Feld steil oder Nutzrassen von Seuchen erfasst und Schwellenländer sollen intakte Re-
hoch gen Himmel. Die typischen Vogel- werden und Missernten drohen. genwälder, Savannen, Mangroven und
arten der deutschen Agrarlandschaft Ob diese Einsichten wirken, wird Korallenriffe stärker schützen, die Hot-
sind deutlich zurückgegangen, rechnet sich zwischen dem 7. und 19. Dezember spots der Artenvielfalt sowie wichtige
die Wissenschaftsakademie Leopoldina auf der Weltnaturkonferenz im kanadi- CO2-Senken bilden. Europa, Japan und
vor. Bis zu einer Million Arten drohen schen Montréal zeigen. Im Vergleich zu die USA müssten ihrerseits zerstörte
verloren zu gehen, warnt der Weltbio- den UN-Klimakonferenzen erhielten die Naturräume wie Moore wiedervernässen
diversitätsrat (IPBES). Treffen der Unterzeichnerstaaten der und Flüsse renaturieren. Es geht um ein-
Ursache: unser Raubbau an der UN-Konvention für den Erhalt der Arten- heitliche, messbare Parameter für Schutz,
Natur. Wohnungsbau, Ackerflächen, vielfalt (Convention on Biological Diver- Zerstörung und Wiederherstellung von
Autobahnen, Rohstoffabbau heben das sity, CBD) bisher wenig Aufmerksamkeit. Lebensräumen für bedrohte Arten.
Bruttosozialprodukt. Der Verlust von Seit dem Angriffskrieg Russlands auf die Wie ernst die Industriestaaten die
Feuchtgebieten, Magerrasen und Wäl- Ukraine wird jedoch auch in den Indus- Konferenz nehmen, wird sich in der Be-
dern, der damit verbundene Verlust an triestaaten stärker über Ernährungs- reitschaft zeigen, Vorgaben im Finanz-
Ökosystemleistungen wie die Bestäu- sicherheit diskutiert. Dafür müssten die sektor und beim Konsum mitzutragen.
bung von Obst und Gemüse durch In- Weichen in der Intensivlandwirtschaft Importierte Produkte tragen wesentlich
sekten − Schätzungen sprechen von anders gestellt werden. Der Weltbio- zur Naturzerstörung in anderen Ländern
bei. Ohne deutlich höhere Finanzhilfen
können die Entwicklungsländer zudem
die Forderungen nicht erfüllen. Ob die
Konferenz ein Erfolg wird, hängt auch
von der Führung Chinas als Vorsitz ab.
Russland ist an einem schwachen Kon-
ferenzergebnis interessiert. Die USA ha-
ben die UN-Biodiversitätskonvention
CBD erst gar nicht ratifiziert. Unter US-
Präsident Joe Biden sind sie jedoch wie-
der als wohlwollende Beobachter dabei.
Raum für Konflikte bietet die CBD-
COP15 – so die UN-spezifische Bezeich-
nung der Weltnaturkonferenz − reich-
lich. Wir berichten für Sie live aus
F OTO : M A U R I T I U S I M A G E S / ZO O N A R G M B H /A L A M Y
Montréal.
SENDEHINWEIS
Mo. – Fr., 28.11. – 9.12., 11.35 Uhr
Umwelt und Verbraucher
Reihe „Die Lerche ist politisch − Unter-
Durch intensive Landwirtschaft schätzte Bedeutung der Artenvielfalt“
gefährdet: die Feldlerche
8
Spurensuche
Tierpräparator René Diebitz
Exkursion in die Vergangenheit: Magdalena fährt er: „Es ist ein ganzes Bündel an be-
Písařovicová, die Nichte Vladimír Šustrs,
deutungsvollen Begegnungen, die sich in
in dessen ehemaligem Wohnhaus
so einem Objekt treffen.“
Eine Historikerin in Prag gibt ihm Einbli-
cke in das damalige Machtgefüge in Para-
guay, wo Vladimír Šustr in den späten
Der Jaguarkopf in der Kiste 1930er-Jahren gelebt hat und als „Grin-
go“, als Weißer, hierarchisch über den
„Ureinwohnern“ stand. Nach seiner Rück-
kehr hatte er 1938 den Jaguarkopf im Ge-
Ein familiäres Erbstück und seine kolonialen Geschichten päck, zur gleichen Zeit okkupierten die
Nationalsozialisten die Tschechoslowakei.
VO N W I N F R I E D ST R ÄT E R, R E DA K T I O N „Z E I T F R AG E N “ , Aus dem überlegenen weißen Abenteurer
D E U TSC H L A N D F U N K KU LT U R aus der „zivilisierten Welt“ war unverse-
hens der Angehörige eines unterlegenen
Volkes geworden, dessen Zukunft und
Überleben in Gefahr war.
B
eim Ausräumen der Wohnung verfasste. Geblieben sind von ihm, des- Auch diese Wende gehört zu den Ge-
einer verstorbenen Tante stößt sen einziges Kind früh verstorben ist, schichten, die in der Kiste mit dem Ja-
Jonas Lüth zwischen altem Ge- Romane, Zeitungsartikel aus den 1930er- guarkopf stecken. Doch die Suche nach
rümpel auf einen verstaubten, Jahren und – der Jaguarkopf, den er sei- den Hintergründen des Erbstücks geht
ausgestopften Jaguarkopf in einer Kiste. ner Halbschwester vererbt hat. Als sie, noch weiter. Aus Paraguay erfährt Jonas
„Irgendwie cool“, findet er. In den gesell- die Urgroßtante von Jonas Lüth, 2010 kin- Lüth, dass Viehzüchter für das massen-
schaftlichen Debatten wird aber die For- derlos in Prag stirbt, gehört der Jaguar- hafte Erschießen von Jaguaren verant-
derung nach einer Aufarbeitung des kopf zu ihrem Nachlass. wortlich waren. Auch Vladimír Šustr
Kolonialismus immer lauter. Und das „wäre gerne Rancher“ geworden, wie er
Artensterben wird ein immer drängende- Welche Geschichten stecken in diesem 1939 in seinem Zeitungsroman schrieb.
res Problem. Auf einmal ist der aus Latein- Erbstück? Jonas Lüth beginnt zu for- Für Indigene hatten Jaguare eine kultu-
amerika verschleppte Jaguarkopf nicht schen. Er landet bei einem Tierpräparator relle Bedeutung, die die weißen Rancher
mehr cool, sondern ein schwieriges Erbe. des Leipziger Naturkundemuseums, beim ignorierten. Eigentlich, denkt Jonas Lüth,
Zoll in der Asservatenkammer des Frank- ist eine Restitution des Jaguarkopfes an
Auf der Suche nach der Herkunft des Ja- furter Flughafens, beim Bundesamt für der Zeit. Doch dazu braucht es Men-
guarkopfs stößt Jonas Lüth auf eine unge- Naturschutz. Den Kopf darf er erst einmal schen, die eine Rückgabe fordern …
wöhnliche Persönlichkeit seiner Familie: behalten. Mit der Empfehlung: Entsor-
den in Vergessenheit geratenen tschechi- gung als Sondermüll. Aus Respekt dem
F OTO : J O N A S L Ü T H
schen Schriftsteller Vladimír Šustr, der in toten Tier gegenüber ist das für ihn aber SENDEHINWEIS
den Jahren 1937 bis 1938 in Paraguay als undenkbar. Und er möchte die koloniale
reisender Reporter das Abenteuer suchte Geschichte, die darin steckt, entschlüs- Mi., 21. und 28.12., 19.30 Uhr
Zeitfragen. Feature
und später antikoloniale Jugendromane seln. Im Naturkundemuseum Berlin er-
9
Titelthema
Ausgelassene Stimmung in diesem
Sommer beim Appletree Garden
Festival in Diepholz
Der Applaus
ist zurück
Musikalischer Rückblick auf den Festivalsommer
VO N C H R I ST I A N M OST E R, M U S I K R E DA K T I O N , D E U TSC H L A N D F U N K N OVA
D
ie Musik hatte ja nie aufgehört. Auch in beim Dortmunder Way Back When Festival sowie
den Pandemiejahren 2020 und 2021 sind beim Golden Leaves Festival in Darmstadt, bei Letz-
Musikschaffende aufgetreten und haben terem sogar wieder mit eigener Deutschlandfunk
live gespielt. Vor den Bühnen standen Nova-Bühne. Unsere eigene Konzertreihe „Auf der
nur eben keine Menschen, sondern Kameras, die Bühne“ konnte zudem dieses Jahr ebenfalls wieder
die Performance zu den Musikfans nach Hause auf mit Hörerinnen und Hörern in unserem Funkhaus
F OTO : A N N A W Y S ZO M I E R S K A
deren digitale Empfangsgeräte streamten. Als nun stattfinden.
im Verlauf des Jahres 2022 nach und nach Musik- Wenn Deutschlandfunk Nova jetzt am Ende des
veranstaltungen ohne größere Einschränkungen Jahres musikalisch auf den Festivalsommer zurück-
stattfinden konnten, war auch Deutschlandfunk blickt, dann klingen Konzerte also endlich wieder
Nova bei mehreren Events vor Ort: im niedersächsi- wie Konzerte. Die meditative Atmosphäre der
schen Diepholz beim Appletree Garden Festival, Streamingauftritte mag ihren Reiz gehabt haben,
10Festivals
SENDEHINWEISE
Jakob von der Indie-Rock-Band
So., 25.12., 17.00 Uhr Leoniden beim Way Back
Auf der Bühne
When Festival in Dortmund
Mo., 26.12., 17.00 Uhr
Auf der Bühne
mitreißen konnte sie nicht. Dieses Jahr ist jene über-
bordende Energie zurück, die von einem begeister-
ten Publikum ausgeht, ganz so, wie wir es aus vor-
pandemischen Zeiten kennen. Mit- und nachzuer-
leben in geballter Form an den Weihnachtstagen bei
Deutschlandfunk Nova.
Doch auch wenn der Applaus zurück ist: Die Ver-
anstaltungsbranche kämpft noch immer mit den
Folgen der Pandemie. Das Golden Leaves Festival
war dieses Jahr zum ersten Mal in seiner Geschichte
nicht ausverkauft. Angst vor Infektionen, allgemeine
Konsumzurückhaltung – der Rückgang der Besucher-
zahlen führte in Darmstadt zu finanziellen Einbußen,
die so dramatisch waren, dass Festivalmacher
Dominik Schmidt mehreren Angestellten kündigen
musste. „Das ist so hart, wie es klingt“, sagt Schmidt
im Interview mit Deutschlandfunk Nova. „Wir sind
gerade an einem sehr kritischen Punkt, wo es darum
geht: Kann man diese bunte, vielschichtige kulturelle
Szene aufrechterhalten?“
Das Golden Leaves Festival ist kein Einzelfall.
Dass der finanzielle Spielraum für Kulturveranstalter
so eng ist, liegt weiterhin an Corona, erklärt Jens
Michow vom Bundesverband der Konzert- und
Veranstaltungswirtschaft (BDKV). Die Budgets von
Alice Phoebe Lou, südafrikanische
2022 stammen aus Kartenverkäufen von vor der Singer-Songwriterin, beim Golden
Pandemie, „und jeder weiß, wie Eier, Butter und Leaves Festival in Darmstadt
Brötchen seit 2019 im Preis gestiegen sind. Und alle
Arbeiten, die erbracht werden, um ein Festival auf
F OTO : ( O B E N ) A N N A W Y S ZO M I E R S K A , ( U N T E N ) S E B A S T I A N M A D E J
die Bühne zu bringen, werden in diesem Jahr bezahlt
zu Preisen von 2022“. Das habe dazu geführt, so
Branchenvertreter Michow, dass selbst ausverkaufte Deutschlandfunk Nova unterstützt mit seinen
Spitzenfestivals Verluste im Millionenbereich einge- Konzertsendungen an Weihnachten gerne drei
fahren hätten. kleinere Festivals sowie die jungen Musikschaffen-
Große Veranstaltungen mögen eine solche Situa- den, die dort auftreten und die diese Kategorie von
tion noch abfedern können. Viele kleine und mittlere Veranstaltung für ihre künstlerische Entwicklung
Festivals jedoch besitzen weniger finanziellen Puffer dringend brauchen. Zu hören sind dieses Jahr bei
und sehen sich aktuell in ihrer Existenz gefährdet. uns Konzerte unter anderem von Noga Erez, Shark-
Dominik Schmidt vom Golden Leaves Festival be- tank, Låpsley, Faber oder Fil Bo Riva.
fürchtet eine Verödung der kulturellen Landschaft:
„Dann gibt es das alles einfach nicht mehr. Dann gibt
es nur noch ein paar große Stadionshows von großen
Mainstreamacts und der Rest bleibt auf der Strecke.“
11Porträt Jan Faktor
Helden der Blick von Außenseitern auf
den ganz normalen Irrsinn des Realen.
Faktor, Jahrgang 1951, wuchs in der jun-
gen ČSSR in einer jüdischen Familie
auf. Seine Mutter und Großmutter über-
lebten das KZ Theresienstadt. In seinem
Coming-of-Age-Roman „Georgs Sorgen
um die Vergangenheit oder im Reich des
heiligen Hodensack-Bimbams von Prag“
erzählt er ungeheuer komisch von seiner
Adoleszenz. Sein neuer Roman „Trottel“
setzt im Anschluss an „Georgs Sorgen …“
ein und erzählt, wie es ihn Ende der Sieb-
ziger durch eine Gruppe junger Pragtou-
Jan Faktor, Gewinner des risten und -touristinnen aus Ostberlin in
Wilhelm Raabe-Literaturpreises 2022 die Boheme des Prenzlauer Bergs ver-
schlug. Der Roman ist nicht nur eine hell-
Der ganz normale
sichtige Rückblende auf die stasidurch-
seuchte inoffizielle Literaturszene Ost-
berlins, sondern schildert auch die Phase
Irrsinn
des großen Umbruchs nach dem Mauer-
fall, als kurze Zeit alles möglich schien.
Die mitunter grotesk überdrehte Erzäh-
lung wird mit der großen Lebenskata-
strophe Jan Faktors und damit auch des
Über den Schriftsteller Jan Faktor Erzähler-Ichs gegengeschnitten: mit dem
Selbstmord des manisch-depressiven
VO N T H O M AS G E I G E R, L I T E R A R I SC H E S C O L LO Q U I U M B E R L I N Sohnes. Faktor findet für die immer inten-
siver eingestreuten Szenen, die das Le-
ben des Sohnes berühren, einen ganz
W
neuen, viel existenzielleren Ton. Nur
er seinen Ich-Erzähler, Romane zu schreiben. Vielschreiber ist er durch den ausschweifenden, mäandern-
ja einen ganzen Roman dabei nie geworden. Lediglich drei bio- den zeitgeschichtlichen Erzählstrom wird
„Trottel“ nennt, hat ein grafisch unterlegte – jetzt würde man sa- die große Familientragödie erst erzählbar.
Programm. Er misstraut gen autofiktionale – Romane erschienen Mit „Trottel“ legt Jan Faktor eines der ver-
dem Erzählten oder er sichert sich ab – seit 2006. Wie jeder literarisch ambitio- rücktesten und zugleich anrührendsten
oder beides. Jan Faktor, dessen „Trottel“ nierte Autor bleibt er dabei nicht bei ei- Leseerlebnisse der letzten Jahre vor.
in diesem August erschien, ist ein Solitär nem bloßen Realismus hängen. Er erfin-
in der deutschen Literaturlandschaft. Der det sich einen eigenen, sehr typischen,
gebürtige Tscheche ist ein Außenseiter. im Deutschen einmaligen Erzählstil. Fak-
F OTO : P I C T U R E A L L I A N C E / D PA /A R N E D E D E R T
Er ist begeisterter Rennradfahrer und tor orientiert sich an der tschechischen Jan Faktor wurde für seinen Roman
ehemaliger Software-Entwickler und Kin- Moderne, die man von Jaroslav Hašeks „Trottel“ mit dem Wilhelm Raabe-
dergärtner. Nach dem Mauerfall arbeitete „Die Abenteuer des guten Soldaten Švejk Literaturpreis 2022 ausgezeichnet.
er beim Neuen Forum mit. Seine Schreib- im Weltkrieg“ kennt und die sich bei spä- Dieser mit 30.000 Euro dotierte Preis
karriere begann als experimenteller Autor teren Autoren wie Bohumil Hrabal oder wird jährlich von Deutschlandfunk
in den Achtzigerjahren, als er in den inof- zeitgenössischen wie Jáchym Topol und und der Stadt Braunschweig vergeben
fiziellen Literaturkreisen des Prenzlauer Jaroslav Rudiš fortsetzt. Gemeinsam ist und gilt als eine der bedeutendsten
Bergs verkehrte und nur im Samisdat ver- diesen Autoren der Sinn für das Skurrile, Auszeichnungen für deutschsprachige
öffentlichen konnte. Erst spät begann er, das Absurde und vor allem verbindet ihre Literatur.
12Essay und Diskurs
Zeitenwenden SENDEHINWEISE
Zeitenwenden – Eine Inspektion
Reihe in „Essay und Diskurs“
Eine fragmentarische Inspektion der europäischen Werte
So., 18.12., 9.30 Uhr
VO N M AT H I AS G R E F F R AT H , SOZ I O LO G E U N D E SSAY I ST Europäische Erbschaften
So., 25.12., 9.30 Uhr
Z
Was die Gesellschaft der Zukunft
zusammenhält
eitenwende“ könnte das Wort des Jahres
2022 werden. Aber eng geführt auf den An- Mo., 26.12., 9.30 Uhr
griffskrieg Russlands greift es nicht weit ge- Individualität in Zwischenzeiten
nug, denn aufs Weltganze gesehen ist eher
„Unordnung“ die Signatur der Epoche. Nicht erst
heute lösen sich die Gewissheiten auf, die das Leben Homo Faber, Zoon politikon, Homo sapiens – wie wird
in den bessergestellten Regionen der Welt einiger- der Mensch der Zukunft heißen? Im Inneren wie im
maßen kalkulierbar machten. Äußeren der Zeitenwende herrscht Ungleichzeitigkeit.
Europa ist der Sehnsuchtsort der Kriegs-, Klima- Slums grenzen an die Zukunftslabore des Silicon Val-
und Armutsflüchtlinge, aber eingeklemmt zwischen ley, Kolonnen von Kindern schürfen die Rohstoffe für
zwei Großmächte, die um die Welthegemonie kämp- die Netze, die die Welt zusammenhalten. Lebensfor-
fen, scheint der „europäische Sonderweg“ am Ende men aus diversen Kulturen und Epochen kämpfen ge-
zu sein. Dieser Sonderweg war das unwahrscheinli- geneinander, verschränken sich, formen neue
che Zusammenwirken von neuzeitlicher Wissen- Identitäten.
schaft und technischen Revolutionen mit einem sä- Wie orientiert man sich, auf welche europäischen
kularisierten Christentum, das die Würde des Einzel- Errungenschaften, Werte, Institutionen können wir
nen und das demokratische Gleichheitsversprechen noch setzen? Welche dürfen wir nicht preisgeben,
in sich trug. Die Kombination machte den Aufstieg wenn unsere Lebenswelt sich nicht bis zur Unkennt-
des Bürgertums möglich, den Rechtsstaat, die Ideen lichkeit verändern soll? Welche neuen brauchen wir?
der Aufklärung und des Humanismus. Es war ein Wir sind am Anfang einer neuen Zeit und haben
Fortschritt voller Entdeckungen und Enttäuschun- nichts als Fragen.
gen, Verluste und Experimente, gegründet auf die
Ausbeutung ganzer Weltregionen und der Natur.
Heute belehren uns die planetaren Belastungsgren-
zen, die neuen imperialen Kriege und die barbari-
schen Formen der Endkämpfe um Rohstoffe und Ein-
fluss erneut über die dünne Kruste dieser Zivilisation.
Und – hier kündigt sich die große „Zeitenwende“
an – ein halbes Jahrtausend nach dem Beginn dieser
Neuzeit sind wir wiederum Zeugen einer technischen Auslöser von Zeiten-
Revolution. Die Digitalisierung durchsetzt alle Sphä- wenden: Durchbre-
ren der Gesellschaft. Sie könnte neue Balancen zwi- chung des mittelalter-
lichen Weltbildes,
schen Arbeit, Natur und Kultur ermöglichen, aber dargestellt in Flamma-
auch eine weitere Beschleunigung des Weltverzehrs. rions Holzstich (links),
Ihre Gründerjahre haben zu globalen Machtverschie- und das Satellitensys-
F OTO : ( O B E N ) P I C T U R E A L L I A N C E /A KG - I M A G E S , ( U N T E N ) I M A G O/ Z U M A W I R E
tem Starlink, das welt-
bungen geführt: Die digitalen Nervenstränge von Lo- weiten Internetzugang
gistik, Produktion und Kommunikationskanälen sind bieten soll (unten)
in die Hand weltumspannender Monopole geraten;
Multimilliardäre regieren in Staaten und Weltorgani-
sationen hinein, private Satellitensysteme können
Kriege entscheiden. Die Politik hinkt den disruptiven
Systemsprengern hinterher.
Die Regeln und das Recht dieser werdenden Welt
sind noch nicht geschrieben, ihre Institutionen noch
nicht gegründet. Und auch unser Menschenbild wird
diffus in dieser Zwischenzeit. So wie sich religiöse
Dogmen und Volksvorurteile durch die Aufklärung
auflösten, werden heute die Identitäten flüssig, die
Sinnangebote inflationär; droht im virtuellen Univer-
sum unsere Bodenhaftung verloren zu gehen, feiern
Irrationalität und machtgestützte Lügen Urstände.
13Gastbeitrag
ZÄRTLICHE NEUGIER AUF DIE WELT
Es ist eine Zufallsliebe zwischen der Schriftstellerin Mely
Kiyak und Deutschlandfunk. Ein flüchtiger Vogel, der sich
hier und da auf ihr Kissen setzt und sie durch Skagerrak
und Kattegat lotst, in tiefster Nacht durch jede Welle. – Eine
Jubelarie auf höchster Frequenz.
Hallo Radiofreundinnen und Freunde, machen wir manchmal tue) und stets Bewunderung ernte, weil
uns nichts vor, ich wurde eingeladen, 60 Jahre alle meinen, ich hätte ein paar Semester Geschichte
Deutschlandfunk abzujubeln, und na klar macht es studiert, aber nein, ich habe das nicht studiert, ich
absolut keinen Unterschied, ob ich die Konfetti- hörte Radio. So etwas Tolles und Aufsehenerregen-
kanone über 60, 70 oder 130 Jahre Dee-Ell-Eff ab- des gibt es nicht auf Antenne Laberradio und Du-
feuere, denn runde Geburtstage sind nur deshalb delfm, so etwas gibt es nur im Deutschlandfunk,
wichtig, weil irgendwer behauptet, sie seien wichtig. dem Radio für Leute mit zärtlicher Neugier auf die
Sind sie natürlich nicht, denn, was ist schon wichtig MELY KIYAK Welt. Wer noch drei Sätze am Stück auffassen kann,
in dieser Welt? Ich feierte in meinem Leben nur ei- ist Schriftstellerin, ohne innerlich die Synapsen abzudrehen, der ist
zuletzt erschienen bei
nen runden Geburtstag, nämlich meinen eigenen, C. Hanser München
hier genau richtig.
und es war mit Abstand genau das Fest, das ich am „Frausein“ (2020) und Ach, nun fällt mir doch etwas ein, das ich dringend
meisten bereute, denn ich gab eine Menge Geld für „Werden sie uns mit und aus tiefstem Herzen bejubeln möchte, von dem
FlixBus deportieren?“
die Bewirtung und Bespaßung von Leuten aus, mit (2022). Sie wurde mit
ich aber gar nicht weiß, ob es das im Deutschland-
denen ich bereits ein halbes Jahrzehnt später keinen zahlreichen Preisen funk noch gibt: Als Geschenk für ein Probeabonne-
Kontakt mehr hatte. Nicht missverstehen, das ist geehrt, unter anderem ment des Magazins Der Spiegel erhielt ich ein Reise-
dem Kurt-Tucholsky-
jetzt ganz sicher keine Allegorie, Analogie oder Ver- Preis (2021) für litera-
radio. Das ist sicher schon 20 Jahre her. Dieses Ra-
gleich (ich verwechsele die Begriffe immer) aufs Ra- rische Publizistik und dio nahm ich auf meine oft mehrmonatigen Schreib-
dio; ich will damit nur sagen, man sollte gemütlich dem Theordor-Wolff- klausuren mit und hörte, ganz gleich, auf welchem
Preis. Mely Kiyak ist
und in Ruhe vor sich hin altern und seine Sache ma- außerdem Kolumnistin
Breiten- und Höhengrad ich gerade unterwegs war,
chen, denn all die Leute, denen man einst gefallen für Zeit Online, das den mitternächtlichen Seewetterbericht zum Ein-
wollte, interessieren einen später nicht mehr, dahin- Maxim Gorki Theater schlafen: „Skagerrak: Südwestliche Winde 5 bis 6,
und das digitale Maga-
ter steckt wirklich keinerlei tiefere Erkenntnis. zin Republik (Zürich).
Kattegat: Südwestliche Winde 5 bis 6, vorüberge-
Okay, 180 Jahre Deutschlandfunk. Was war schön, hend Gewitterböen, See 1,5 Meter.“ Es war, als
was war schlecht? Ehrlich, ich habe absolut keine schunkelte ich einsam über die Weltmeere im Takt
Ahnung. Ich weiß über den Deutschlandfunk nur, der Gezeiten und Böen, mal ruhig und sicher, mal
dass wenn an den Peripherien deutscher Provinzen durch aufgepeitschte See, die schäumende Gischt
gar kein Sender mehr über das UKW-Autoradio auf dem Kissenzipfel.
„zieht“, dann ist der Deutschlandfunk der einzige Ich mache es kurz: Deutschlandfunk, große Schwes-
Sender, der ohne Rauschen und Räuspern der Ultra- ter aller Podcasts, Königin der Drähte und Frequen-
kurzwellen mit klarem Klang zu hören ist. Und immer zen, an dieser Stelle wurden schon alle wichtigen
trifft man auf ein Feature oder Hörspiel, das man Worte über Dich gesprochen und sie haben sicher
ohne diesen Zufallsmoment nie gehört hätte. Da alle recht, wenn sie sagen, dass Du die Behüterin al-
gab es diese Lange Nacht vom Nürnberger Prozess, ler unserer Werte und Sehnsüchte bist. Bei Dir fin-
an die ich mich gerade erinnere, die ich vor Jahren den wir Kunst und Schönheit, Plaudern und Politik,
irgendwann auf dem Weg nach Irgendwo hörte, und das Seufzen über die Zeitläufte aber auch Swing
F OTO : S V E N J A T R I E R S C H E I D
die mich angesichts der originalen Audiodokumente und Schwoof. Freiheit ist ein flüchtiger Vogel, wem
aufwühlte wie selten etwas zuvor. Ich verdanke die- erzähle ich das, meine Freundin, bitte bleib und flieg
ser Stunden andauernden Radionacht mein ganzes nicht weg. Die anderen Gratulanten ehrten Dich mit
Wissen über die Nürnberger Prozesse, so dass ich ihrem Verstand und ihrem Wissen, ich aber liebe
noch heute, Jahre später, aus dem Stand über die- Dich mit meinem Ohr!
ses Justizkapitel referieren kann (und es auch Happy Birthday alte Welle, verlass mich nicht!
14Dezember
Programm
ZUM 200. GEBURTSTAG
VON CÉSAR FRANCK
César Franck (1822 – 1890)
gehört zu den prägendsten
Musikerpersönlichkeiten
des 19. Jahrhunderts, nicht
nur in Frankreich, sondern
auch in ganz Europa. Seine
Orgelwerke haben ihn be-
rühmt gemacht, seine gro-
ßen Werke für Orchester
und die Bühne wurden erst
spät vom Publikum ent-
deckt. Wir feiern seinen
200. Geburtstag.
Di., 6.12., 22.05 Uhr
Musikszene
Do., 8.12., 22.05 Uhr
Historische Aufnahmen
Fr., 9.12., 22.03 Uhr
Musikfeuilleton
Sa., 10.12., 9.05 Uhr
Kalenderblatt
Sa., 10.12., 19.05 Uhr
Die besondere Aufnahme
Sa., 10.12., 20.00 Uhr
Konzert
So., 11.12., 15.05 Uhr
Interpretationen
César Franck wurde am 10. Dezember
1822 in Lüttich geboren
F OTO : P I C T U R E A L L I A N C E /A KG - I M A G E S
Reinhard Mey Digitale Teilhabe Leben nach der Flucht
Der „Poet des Alltags“ wird 80 Jahre Die Digitalisierung schreitet immer Rund 1,5 Millionen Menschen aus der
alt. Für sein Werk erhielt er zahlrei- weiter voran. Doch für obdachlose Ukraine sind nach dem russischen
che Musikpreise und Auszeichnun- Personen ist es oft schwierig, daran Überfall nach Polen geflüchtet. Ist
gen, auch international. S. 21 teilzuhaben. S. 26 die Solidarität geblieben? S. 50
15Hörspiel & Feature
FEATURE
Registerreiche Stimme
Die Orgel, das ist ein Orchester aus
Klangfarben und eine registerreiche
Stimme für die Geheimnisse der
Auf aktuell getrimmt: Musik. Zugleich setzte sie die Macht-
die Geschichte von
ansprüche der Kirche in Klänge um,
Rotkäppchen
lange Zeit angetrieben von der
FREISTIL Muskelkraft des Fußvolks an den
Blasebälgen. Matthias Körner hat ein
Grimms Märchen in der Berufsleben an ihren Tasten ver-
bracht. Sein Abschied vom Dienst in
der katholischen Kirche fällt zusam-
Popkultur men mit einer Zeit, in der sich die
Kirche von dem verabschiedet, was
sie einmal war. DAS LETZTE REGISTER,
Hänsel und Gretel gehen auf Hexenjagd, der Teufel mit den SA., 17.12., 18.05 UHR
drei goldenen Haaren tanzt im Berliner Kult-Club Berghain:
ein Blick auf die Neuinterpretationen alter Märchenstoffe.
F OTO : ( O B E N L I N K S ) I M A G O/ I KO N I M A G E S , ( O B E N R E C H T S ) M A U R I T I U S I M A G E S / S T E V E V I D L E R , ( U N T E N ) M A U R I T I U S I M A G E S / I KO N I M A G E S /G A R Y WAT E R S
Vor etwas mehr als 200 Jahren gaben gerne in Hollywood: in Filmen wie
die Brüder Grimm ihre erste Märchen- „Hänsel und Gretel: Hexenjäger“ oder
sammlung heraus. Seitdem sind Ge- „Brothers Grimm“ von Terry Gilliam oder
schichten wie „Hänsel und Gretel“, „Rot- auch in der erfolgreichen Serie „Once
käppchen“, „Das tapfere Schneiderlein“ Upon A Time“. Schon Walt Disney hatte
und „Aschenputtel“ nicht nur zu deut- ab den 1930er-Jahren die Grimm-Mär-
schem Kulturgut, sondern zu einer globa- chen in seinen Zeichentrickfilmen neu in-
len Marke geworden – so wie die Brüder terpretiert. Auch in der Popmusik sind sie
Grimm selbst. Die Grimms sind ein deut- immer wieder Thema, zum Beispiel FEATURE
scher Exportschlager, sehr zeitgemäß für Christina Aguilera und auch für die Hört man einer Arbeit
wird ihr Leben übrigens heute in der Band „Snow White Blood“. Der Illustrator
„Grimmwelt Kassel“ präsentiert. In der Henrik Schrat schuf in seinen Grimm- ihren Wert an?
hessischen Stadt haben die Brüder lange Büchern zu den alten Geschichten sehr Sie reinigen Krankenhäuser, gießen
gewohnt und gearbeitet. Ihre Original- aktuelle Ansichten. Und natürlich gibt es im Hüttenwerk tonnenschwere Wal-
Märchensammlung gehört seit 2005 zum auch Grimm-Mangas aus Japan. Wie ver- zen oder produzieren Lebensmittel in
„Weltdokumentenerbe“ der UNESCO. ändern sich die Märchen durch die Neu- Fabriken: Arbeiterinnen und Arbeiter
Heute werden Grimms Kinder- und Haus- interpretationen und welche Bedeutung halten Wirtschaft und Gesellschaft
märchen vielfach adaptiert und in der haben sie in unserer heutigen Zeit? am Laufen und trotzdem werden eini-
Populärkultur modernisiert, besonders WITCH HUNTER, SO., 25.12., 20.05 UHR ge so schlecht bezahlt, dass es kaum
zum Leben reicht. – Welchen Wert
hat Lohnarbeit in unserer Gesell-
schaft? Wer entscheidet darüber?
Woran bemisst er sich und worin liegt
er für die Arbeiterinnen und Arbeiter
selbst? Das Feature begleitet Männer
und Frauen bei ihrer Arbeit. DER WERT
Alle Hörspiele und Features online: DER ARBEIT, DI., 6.12., 19.15 UHR
hoerspielundfeature.de
16Programm
HÖRSPIEL
Wege zur deutschen
Staatsbürgerschaft
Um von seinem Arbeitgeber ÖRR
eine Bestätigung seiner Integrations-
fortschritte zu bekommen, soll der in
Die Serie startet am Do., 8.12., um 22.03
Uhr im „Freispiel“: „Ein Käfer, der Erinne- Israel geborene Noam Brusilovsky
rungen frisst“ – ein Hörspiel in 3D-Sound Goethes „Faust“ in ein Hörspiel adap-
HÖRSPIEL tieren. Den hat er allerdings nie ge-
lesen, was keiner merken darf! So
Serie: 2035 – Die Zukunft lässt sich der „Regisseur wider Wil-
len“ den „Faust“ von Passanten er-
zählen und von verschiedensten
beginnt jetzt Fachleuten erklären. FAUST (HAB‘ ICH
NIE GELESEN), SA., 17.12., 20.05 UHR
In zehn Hörspielen wird ein Multiversum verschiedener Lebens-
entwürfe erzählt: In jeder Folge begegnen wir Personen aus
dem Abschlussjahrgang 2022 und begleiten sie im Jahr 2035. KLANGKUNST
Verlassen des normalen
2022. Ein ganzer Jahrgang junger Men- Reverse-Klimawandel gesetzt wurde. Ist Bewusstseins
schen erlebt seine Abschlussprüfungen es gelungen? Wo steht der Abschlussjahr- Rituelle Musiktraditionen und zeit-
unter verzerrten Bedingungen. Nach gang 2022 jetzt? Haben die Protago- genössische Ambient-Sounds haben
bizarr ausgedünntem Unterricht und nist*innen ihre Chancen ergriffen? Sich vieles gemeinsam: die meditative
Monaten der Selbstisolation, in denen ge- neue geschaffen? Oder hatten sie gar kei- Versenkung in Klangflächen und
nau das nicht möglich war, was diesen ne mehr? – Neun Sender der ARD sowie akustische Schleifen. Die Klang-
Lebenseinschnitt auszeichnet: Aufbre- Deutschlandfunk Kultur produzierten je künstlerin und Theaterregisseurin
F OTO : ( O B E N L I N K S ) P I C T U R E A L L I A N C E / D PA / M A R T I N S C H U T T, ( O B E N R E C H T S ) U L L S T E I N B I L D ( A U S S C H N I T T )
chen. In die Welt gehen. Begegnungen ein Hörspiel für die Serie. „2035 – DIE Nazanin Noori, geboren 1991, nutzt
und Erfahrungen machen. Schon ist mal ZUKUNFT BEGINNT JETZT“ , VOM 8. – 16.12. diese Schnittmenge als Sprungbrett
wieder von einer „Lost Generation“ die AUF DEN SENDEPLÄTZEN FREISPIEL, KLANG- für ihre künstlerische Arbeit mit
Rede. – 2035. Kurz nach dem Stichtag, KUNST, HÖRSPIEL UND KRIMI ABWECHSELND Synthesizern und Stimmsamples.
der als Deadline für den eingelösten IN DLF KULTUR UND DLF HAAL, FR., 23.12., 0.05 UHR
KRIMIHÖRSPIEL FEATURE FEATURE
Verstörendes oder Das Geschäft mit ukrai- Medikamentenversuche
Tod statt Heilung nischen Leihmüttern an der Berliner Charité
Im gottesfürchtigen Ort Marshall in Ukrainische Babyfabriken werben für 1988 empfahl der „Zentrale Gutach-
North Carolina soll der 13-jährige ihr Rundum-sorglos-Paket aus Eizelle, terausschuss für Arzneimittelverkehr“
Chriss bei einer Messe von seiner Befruchtung und Leihmutter. Doch die Genehmigung einer klinischen
Stummheit „geheilt“ werden. Über dahinter verbirgt sich ein gnaden- Studie an Schwangeren. Das Ge-
seinen plötzlichen Tod schweigt der loses Geschäft. Mit allen Mitteln der sundheitsministerium der DDR gab
charismatische Prediger der Gemein- Reproduktionsmedizin und oft in dafür grünes Licht. Brigitte Heinisch
de. Doch sein Bruder hat heimlich be- einer rechtlichen Grauzone werden war eine von 293 Schwangeren, die
obachtet, was an dem Tag in der Kirche Kinder geliefert wie bestellt. – Das damals unfreiwillig an der Doppel-
geschah, und er weiß, was Chriss Feature wurde mit dem Prix Italia blindstudie teilnahmen. „ICH BIN
Tage zuvor zu Hause gesehen hat. ausgezeichnet. BABYS FÜR DIE WELT, DOCH KEINE TRÄCHTIGE RATTE“, DI.,
FÜRCHTET EUCH, MO., 19.12., 22.03 UHR DI., 13.12., 19.15 UHR 20.12., 22.03 UHR/FR., 23.12., 20.05 UHR
17Donnerstag 1.12.
0.00 Nachrichten*
22.00 LEBEN
0.05 Deutschlandfunk Radionacht
0.05 Fazit Kultur vom Tage (Wdh.) 1.05 Kalenderblatt
anschließend ca. 1.10 Hintergrund (Wdh.) anschließend Deine Podcasts –
Achtsam: Wie kom-
ca. 1.30 Tag für Tag Aus Religion und Gesellschaft (Wdh.)
2.05 Kommentar (Wdh.) anschließend ca. 2.10 Zur Diskussion
(Wdh.) 2.57 Sternzeit 3.05 Weltzeit (Wdh.) anschließend
ca. 3.30 Forschung aktuell (Wdh.) anschließend
ca. 3.52 Kalenderblatt 4.05 Radionacht Information men wir achtsamer
und stressfreier
5.05 Informationen am Morgen Berichte, Interviews, Reportagen
5.35 Presseschau Aus deutschen Zeitungen 6.35 Morgen-
durchs Leben?
andacht Markus Potthoff, Essen. Katholische Kirche
6.40 WM aktuell 6.50 Interview 7.05 Presseschau Aus
deutschen Zeitungen 7.15 Interview 7.35 Wirtschaftsge-
spräch 7.54 WM aktuell 8.10 Interview 8.35 Wirtschaft
8.37 Kultur und Wissenschaft 8.50 Presseschau Psychologin Main
Huong Nguyen und
Aus deutschen und ausländischen Zeitungen
9.05 Kalenderblatt Vor 300 Jahren:
Die Dichterin Anna Louisa Karsch geboren
9.10 Europa heute
9.35 Tag für Tag Aus Religion und Gesellschaft Diane Hielscher
geben Tipps für den
10.08 Marktplatz
Neustart im Ausland.
Alltag.
Wie der Traum vom Auswandern gelingt.
Am Mikrofon: Kerstin Ruskowski.
Hörertel.: 0 08 00 44 64 44 64.
marktplatz@deutschlandfunk.de
11.35 Umwelt und Verbraucher 11.55 Verbrauchertipp
12.10 Informationen am Mittag Berichte, Interviews, Musik
12.40 WM aktuell 12.50 Internationale Presseschau
22.03 GESELLSCHAFT
13.35 Wirtschaft am Mittag
13.56 Wirtschafts-Presseschau
14.10 Deutschland heute Freispiel:
Das Menopausending
14.35 Campus & Karriere Das Bildungsmagazin
campus@deutschlandfunk.de
15.05 Corso – Kunst & Pop
15.35 @mediasres Das Medienmagazin
16.10 Büchermarkt
Die neoliberale Selbstoptimierung macht auch vor der Meno-
16.35 Forschung aktuell pause nicht halt. Durch den medizinischen Diskurs geistert
17.05 Wirtschaft und Gesellschaft das Klimakterium als Risiko, das die betroffene Person mana-
17.35 Kultur heute Berichte, Meinungen, Rezensionen gen soll. Auch die Schönheitsindustrie bietet ihre speziellen
18.10 Informationen am Abend
Lösungen an: Anti-Aging und Lifestyling mit Botox, Kunst-
18.35 WM aktuell
18.40 Hintergrund
brüsten, Vulvendesign. Und Ärztinnen und Ärzte sind in die-
19.05 Kommentar ser Phase sowieso beschäftigt, mit Hormonpräparaten und
19.15 Dlf-Magazin Gebärmutterentfernungen. Für die Autorin bringt die Ausei-
20.10 Aus Kultur- und Sozialwissenschaften nandersetzung mit den Wechseljahren auch Erinnerungen
21.05 JazzFacts Neues von der Improvisierten Musik
an wichtige Theorietexte, die sie geprägt haben. Außerdem
Am Mikrofon: Odilo Clausnitzer
22.05 Historische Aufnahmen
spielt in ihrem Hörstück ein Dokumentarfilm aus den 80er-
Karriere zu zweit. Jahren eine zentrale Rolle: „Privilege“ von Yvonne Rainer.
Die Faszination Klavierduo.
Am Mikrofon: Philipp Quiring
22.50 Sport aktuell Mit WM aktuell
Selbstoptimierung in der
23.10 Das war der Tag Journal vor Mitternacht
Menopause – ein Muss?
23.45 WM aktuell
23.57 National- und Europahymne
F OTO : P I C T U R E A L L I A N C E / D I E K L E I N E R T. D E / S A B I N E KO C H
18Donnerstag 1.12.
0.00 Nachrichten*
0.05 Neue Musik
Sichtbare Musik.
Kesselhaus in der Kulturbrauerei Berlin.
Aufzeichnung vom 12.10.2022.
Annesley Black: Still listening II (2020).
Sergej Newski: Alles (2008).
Alan Hilario: sie kann nicht sprechen (2022). Uraufführung.
Lawrence Dunn: Set of four (2017).
Ensemble Mosaik
1.05 Tonart Rock. Moderation: Jörg Adamczak
5.05 Studio 9 Kultur und Politik am Morgen
5.50 Aus den Feuilletons 6.20 Wort zum Tage Pfarrerin
Kathrin Oxen, Berlin. Evangelische Kirche 7.20 Politisches
Feuilleton 7.40 Interview 8.50 Buchkritik
9.05 Im Gespräch
10.05 Lesart Das Literaturmagazin
11.05 Tonart Das Musikmagazin am Vormittag 11.30 Musiktipps
11.45 Rubrik: Weltmusik
12.05 Studio 9 – Der Tag mit …
13.05 Länderreport
14.05 Kompressor Das Popkulturmagazin 14.30 Kulturnachrichten
15.05 Tonart Das Musikmagazin am Nachmittag 15.30 Musiktipps
15.40 Live Session 16.30 Kulturnachrichten
Der Traum vom Auswandern: 17.05 Studio 9 Kultur und Politik am Abend
arbeiten, wo andere Urlaub machen 17.30 Kulturnachrichten
18.30 Weltzeit
10.08 SERVICE 19.05 Zeitfragen Forschung und Gesellschaft – Magazin
19.30 Zeitfragen. Feature
Marktplatz: Wie der Traum Deep Science –
Der Wissenschaftspodcast.
vom Auswandern gelingt Hacking Reality (1/5).
Von Anneke Meyer.
(Teil 2 am 15.12.2022)
Manche Menschen bleiben ein Leben lang am selben Ort, an- 20.03 Konzert RundfunkchorLounge
Heimathafen Neukölln.
dere reisen gern – und dann gibt es die, die dauerhaft woan-
Aufzeichnung vom 16.11.2022.
ders leben wollen und auswandern. Wegen der Arbeit oder Coming to Berlin.
vielleicht an einen Sehnsuchtsort, in ein fremdes Land, wo Werke von Arnold Schönberg,
die Dinge anders laufen als zu Hause in Deutschland. Manch- Ferruccio Busoni, Taner Akyol u. a.
mal ist es auch die Liebe, die Menschen ins Ausland zieht. Taner Akyol, Bağlama.
Philip Mayers, Klavier.
Auswandern ist ein großer Schritt und will geplant sein. Was
Rundfunkchor Berlin und Gäste.
gibt es zu beachten? Wie organisiert man einen Umzug ins Moderation: Boussa Thiam.
Ausland? Wie bereitet man sich auf einen potenziellen Kultur- Leitung: Gijs Leenaars und Justus Barleben
schock vor und wie geht man damit um, wenn er eintritt? 22.03 Freispiel
Das Menopausending.
Von Barbara Eisenmann.
Regie: die Autorin.
Mit Marina Behnke, Inga Busch, Bernhard Schütz,
Eva Brunner, Simone Kabst und Sesede Terziyan.
Ton: Frieder Butzmann.
22.05 MUSIK Deutschlandradio Kultur 2014/53’57
23.05 Fazit Kultur vom Tage
u. a. mit Kulturnachrichten, Kulturpresseschau
Historische Aufnahmen: Im Klavierduo
lassen sich auch Beethoven-Sinfonien im
Wohnzimmer aufführen. Die Literatur ist
überschaubar, die Anzahl der Duos, die
F OTO : M A U R I T I U S I M A G E S /A N D R E A S KÖ R N E R
6.30 Alles was heute Morgen wichtig ist
für ein oder zwei Klaviere vierhändig ge- 10.00 Kommt gut durch den Tag
Mit allen wichtigen Infos und gutem Pop.
schrieben sind, ist ebenfalls gering. Oft 17.00 Alles was heute wichtig ist
sind es Solistinnen und Solisten wie Ser- 19.00 Eure Themen, eure Storys
Kommt gut durch den Abend.
gej Rachmaninow und Vladimir Horowitz 22.00 Deine Podcasts: Achtsam – Mit Main Huong und Diane
oder Martha Argerich und Nelson Freire,
die sich projektweise zusammentun.
19Freitag 2.12.
0.00 Nachrichten*
0.05 Deutschlandfunk Radionacht
0.05 Fazit Kultur vom Tage (Wdh.) 1.05 Kalenderblatt
anschließend ca. 1.10 Hintergrund (Wdh.) anschließend
ca. 1.30 Tag für Tag Aus Religion und Gesellschaft (Wdh.)
2.05 Kommentar (Wdh.) anschließend ca. 2.10 Dlf-Magazin
(Wdh.) 2.57 Sternzeit 3.05 Weltzeit (Wdh.) anschließend
ca. 3.30 Forschung aktuell (Wdh.) anschließend
ca. 3.52 Kalenderblatt 4.05 Radionacht Information
5.05 Informationen am Morgen Berichte, Interviews, Reportagen
5.35 Presseschau Aus deutschen Zeitungen 6.35 Morgen-
andacht Markus Potthoff, Essen. Katholische Kirche
6.40 WM aktuell 6.50 Interview 7.05 Presseschau
Aus deutschen Zeitungen 7.15 Interview 7.35 Wirtschafts-
gespräch 7.54 WM aktuell 8.10 Interview 8.35 Wirtschaft
8.37 Kultur und Wissenschaft 8.50 Presseschau
Aus deutschen und ausländischen Zeitungen
9.05 Kalenderblatt Vor 100 Jahren:
Der Filmregisseur Ernst Lubitsch geht nach Hollywood
„Schön, Sie nicht kennenzulernen!“
9.10 Europa heute
– unbekannte Bekannte vermeiden
9.35 Tag für Tag Aus Religion und Gesellschaft
Annäherungsversuche
10.08 Lebenszeit Hörertel.: 0 08 00 44 64 44 64
lebenszeit@deutschlandfunk.de 20.05 DAS FEATURE
11.35 Umwelt und Verbraucher 11.55 Verbrauchertipp
12.10 Informationen am Mittag Berichte, Interviews, Musik
12.40 WM aktuell 12.50 Internationale Presseschau
Die Regeln des unpersön-
13.35 Wirtschaft am Mittag
13.56 Wirtschafts-Presseschau lichen Bekanntenkreises
14.10 Deutschland heute
14.35 Campus & Karriere Das Bildungsmagazin
Unbekannte Bekannte sind Menschen, die sich regelmäßig
campus@deutschlandfunk.de
15.05 Corso – Kunst & Pop
begegnen, ohne sich anzusprechen. Ob auf dem Arbeitsweg,
15.35 @mediasres – Nach Redaktionsschluss in der Kantine oder beim Gassigehen. Man kennt sich, nickt
15.52 Schalom Jüdisches Leben heute sich allenfalls zu – das ist alles. Jahrelang kann das so gehen.
16.10 Büchermarkt Bis man sich eines Tages aus den Augen verliert. Warum? Un-
16.35 Forschung aktuell
bekannte Bekannte wissen so etwas nicht voneinander. Sie
17.05 Wirtschaft und Gesellschaft
17.35 Kultur heute Berichte, Meinungen, Rezensionen
können die Gründe nur vermuten. August Strindberg nannte
18.10 Informationen am Abend solche Menschen seinen unpersönlichen Bekanntenkreis. Er
18.35 WM aktuell erlaubt einem, sich alle möglichen Vorstellungen von ihnen
18.40 Hintergrund zu machen. Wer sich diesen Zauber des Vagen und Imagi-
19.04 Nachrichtenleicht
nierten bewahren will, sollte jeden Annäherungsversuch ver-
Der Wochen-Rückblick in einfacher Sprache aus der
Deutschlandfunk-Nachrichtenredaktion
meiden. Und alle Regeln beachten, die das unpersönliche
19.09 Kommentar Verhältnis zu seinen unbekannten Bekannten erhalten.
19.15 Mikrokosmos – Die Kulturreportage
The Cure. Heilung aus dem Grab (3/7).
Das antibiotische Zeitalter.
Von Fabian Federl und Yannic Hannebohn.
Regie: Roman Neumann.
Deutschlandfunk Kultur 2022.
(Teil 4 am 9.12.2022) 19.30 LITERATUR
20.05 Das Feature
Schön, Sie nicht kennenzulernen!
Die Regeln des unpersönlichen Bekanntenkreises.
Zeitfragen: Auch schlechte
Von Fritz Tietz.
Regie: Hüseyin Michael Cirpici.
Menschen können gute Bü-
Deutschlandfunk 2018
21.05 On Stage cher schreiben, meint der
F OTO : P I C T U R E A L L I A N C E / W O L F R A M S T E I N B E R G
Essayist William H. Gass. Sollte
Transatlantisches Musikbündnis.
Die Band Elder.
Aufnahme vom 19.6.2022 aus dem Jubez, Karlsruhe.
Am Mikrofon: Tim Schauen
22.05 Lied- und Folkgeschichte(n)
man also Autor und Werk
Was ich noch zu sagen hätte …
Zum 80. Geburtstag des Liedermachers Reinhard Mey.
trennen? Im Gespräch mit
Am Mikrofon: Regina Kusch
22.50 Sport aktuell Mit WM aktuell
Autoren, Lesern und Kritikern
23.10 Das war der Tag Journal vor Mitternacht
23.45 WM aktuell suchen wir Antworten.
23.57 National- und Europahymne
20Sie können auch lesen
