EIN SCHÖNES WEIHNACHTS- FEST - ALLES LIEBE - 50plus GmbH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
plusleben plusleben NOVE MBER 2021 KULTUR + REISEN + GESUNDHEIT + LEUTE + GENUSS + VORTEILE TOLLE AKTIONEN FÜR MITGLIEDER Reisen EIN Landesreise 2022 nach Kreta, Kulturreise zu den Lofoten SCHÖNES WEIHNACHTS- FEST ALLES LIEBE 1 I M P F E N : WA R U M , WA S , WA N N , W O U N D W I E
Einfach impfen! Dritter Stich besonders wichtig Das Interesse an der Covid-19-Schutzimpfung ist in den vergangenen Tagen sprunghaft angestiegen. Für die kommenden Wochen rüsten wir uns in Salzburg für mehr als fünf Mal so viele Impfungen. Daher haben wir gemeinsam mit dem Rotem Kreuz und den Salzburger Ärzten ein nahezu flächendeckendes Netz von niederschwelligen Impfmöglichkeiten im Land geknüpft. Dieser Schulterschluss ist in Wirklichkeit das Wichtigste im gemeinsamen Kampf gegen das Virus. Die Impfdispo des Landes hat gemeinsam mit den Partnern in den vergangenen Tagen mehr als 50 zusätzliche Aktionen für kommende Woche auf die Beine gestellt. Gemeinsam mit dem Roten Kreuz und den Impfordinationen können viele Termine in ganz Salzburg angeboten werden. Auch viele Ärzte beteiligen sich mit ihren Praxen an der Salzburg „Einfach Impfen“-Kampagne und bieten den Stich ohne Termin an. Alle Infos laufend aktualisiert unter www.salzburg.gv.at/einfachimpfen. Zusätzlich zu den „Einfach Impfen“-Terminen ohne Anmeldung ist natürlich weiterhin die Imp- fung mit Terminvereinbarung möglich. Wer sich in einer Impfordination seinen Schutz abholen will, soll sich am besten telefonisch dort melden. Einige Ärzte bieten auf ihren eigenen Internet- seiten auch die Möglichkeit einer Terminvereinbarung an. Eine Liste der knapp 400 Impfordina- tionen inklusive Ort und Telefonnummer ist im Impfportal des Landes Salzburg www.salzburg. gv.at/einfachimpfen zu finden. Für einen fixen Stichzeitpunkt in einer Impfstraße kann man sich schnell unter www.salzburg-impft.at anmelden. Es ist für uns von großer Bedeutung, dass in Salzburg sowohl die Erst- wie auch die Drittimpfun- gen stark forciert werden. Die Seniorenwohnhäuser sind bereits zum dritten Mal durchgeimpft. Die Auffrischungsimpfung ist vor allem jetzt besonders wichtig, um zusätzlichen Schutz zu gewährleisten und die Pandemie zu bekämpfen. Daher darf ich auch Sie bitten, nicht länger zu zögern, uns einen Auffrischungstermin wahrzunehmen. Ich bedanke mich herzlich für Ihre Mithilfe! Ihr Dr. Wilfried Haslauer Impressum: November 2021. Herausgeber und Verleger: ÖVP Salzburg. Für den Inhalt verantwortlich: ÖVP Salzburg. Fotos: Manuel Horn. Icons: www.flaticon.com/autoren/freepik 2
P LUS VO RW O RT NOTIZBLOCK UNSERE GEWINNER DER WOHNUM- FRAGE AUS DEM LETZTEN MAGAZIN VORWORT BEWEGTER HERBST Eine bewegte Zeit, fürwahr, die uns in diesem Herbst begleitete. Die Bundespolitik hat uns in Atem gehalten, dazu Covid mit der laut Experten anstehenden Notwendigkeit, sich im Frühjahr 2022 eine dritte Impfung, einen sogenannten Booster, verabreichen zu lassen. Dies sind allesamt wichtige Themen. Dennoch möchte ich das Augenmerk Aus den unzähligen Einsendungen konnten gerade für die anstehenden Wochen auch auf das zwischenmenschliche Miteinander als Glücksgewinner ermittelt werden: Anne- legen. Wir sorgen uns um allerlei Dinge, doch vergessen wir darüber bitte nicht, uns liese Fagerer gewann das Samsung Tablet. auch Gedanken über jene Mitbürger zu machen, die sich aus gesundheitlichen Grün- Monika Tagger und Krailhamer Franz durften den nicht mehr so am Alltag beteiligen können. Wir lesen viel vom Pflegenotstand und sich über je ein schönes Buch plus Tischlam- mir scheint fast, darüber wird vergessen, was das menschliche Miteinander ausmacht: pe freuen. Wir danken für die rege Teilnah- bringen wir Zeit für unsere älteren Mitmenschen auf. Viele rüstige Jungsenioren aber me und werten nun das Ergebnis aus. auch Menschen aus anderen Generationen sollten sich überlegen, ob sie nicht ganz ohne Gegenleistung einmal mit einem alleinstehenden Senior spazieren gehen, mit ihm oder ihr einen Nachmittag verbringen können. Dieses Miteinander muss nicht immer in ein Ehrenamt eingebettet sein. Jeder kann sich jederzeit aufraffen, diese Erfahrung einmal auszuprobieren, ältere Verwandte zu besuchen, sich diesen zu widmen. Das löst zwar keinen Pflegenotstand, aber es bringt Herzlichkeit. BR-Präs. a.D. OSR Josef Saller Landesobmann REISEN UND UNTERNEHMUNGEN JA, ABER STETS MIT VORSICHT AUF DIE PLÄTZE, 1-2-3 ZURÜCK INS LEBEN... Im Herbst ist es gemütlich zu Hause und auch, weil wir es über Covid zu schätzen gelernt haben, uns mehr zu Hause aufzuhalten, manche Dinge lieber Allein statt in der Gruppe zu machen, rufen wir ge- zielt dazu auf, diese Komfortzone wieder zu verlassen. Sich aufraffen, zum Nachbarn zu gehen, sich mit Freunden treffen, dem gemeinsamen Leben wieder Raum zu geben ist für uns alle wichtig. Besonders wichtig ist es aber für jene Mitmenschen, für die diese Treffen die wenigen Kontakte zu anderen waren. Es klingt vielleicht eigenartig, aber raffen wir uns auf, gezielt Freunde, Bekannte und Nachbarn zu kontaktieren, sie zu besuchen oder gemeisam mit diesen andere Menschen zu besuchen, die wir viel- leicht gar nicht kennen, die aber aus Krankheit nicht mehr außer Haus gehen können. In einer großen Telefonaktion haben Seniorenbund und Seniorenhilfe tausende der älteren Menschen angerufen und allen diesen Gesprächen war eines gemeinsam: die Viele Senioren Angerufenen haben sich allesamt über den Kontakt gefreut. Ein schöner Gedanke auch haben sich mittlerweile gegen auf die Adventzeit hin. Covid impfen lassen. Dieser Impfschutz sollte durch eine dritte, eine sogenannte Dr. Markus Prucher Boosterimpfung, noch verstärkt und aufge- Landesgeschäftsführer frischt werden. Wir empfehlen ganz klar, der Fachmeinung der Ärzte zu folgen und Achtung liebe Mitglieder: Wir erproben den Versand des plusleben Magazins in die Auffrischungsimpfung zu nutzen. Umso einigen Bezirken zusätzlich als Haushaltspostwurf, um neue Mitglieder anzusprechen. sicherer können sie wieder reisen und Dadurch kann es vorkommen, dass mancher die Zeitung doppelt erhält. Freunde treffen. 3
P L U S I N H A LT 22 KULTURREISE 2022 Die Lofoten 12 EIS VOM EISLGUT Schafmilcheis 75 GESUNDHEIT Aktion für den Rücken 2022: LANDESREISE NACH KRETA 20 LANDESREISE 2022 38 KLUBTREFFEN unbekanntes Kreta Geselligkeit und Freude DIE WELT VON 50PLUS NOVEMBER 2021 06 POLITIK 12 KULTUR 27 PERSPEKTIVEN Angehörige entlasten Am Seegut der Eisls Dialogtag Vital, Sorglos Bezirke in Wien Geschmacksrevolution Willis Welt Unsere Handschrift Brunis Einsichten Aussteller Abverkauf Ingrid Korosec Dialogtag Technik Termine 50plus Center 08 SALZBURG REGIONAL 18 BÜCHERMARKT 30 TERMINÜBERSICHT LH Wilfried Haslauer: Lesewelt: Barbara Brunner Das Landesfest Ältere Bevölkerung schützen Besondere Bücher Fragen zur Impfung Über Generationen hinweg Salzburger Landestheater: Gesundheit Armut ist weiblich Das sollten Sie sehen Adventzeit 10 POLITIK 20 REISELUST 38 PARTNERÜBERSICHT Bundesseniorenrat Westkreta & Klubs im ganzen Land Führerscheine befristet? das Libysche Meer Gesundheit Neuregelung in Verfassung Kulturreise: Faschingsgschnas 2022 Einschränkung bei Bargeld Die Lofoten Partnerübersicht WINTERAKTION FÜR MITGLIEDER: FAHRRAD- Zustellung im Flachgau, Salzburg Stadt und Tennen- UND E-BIKE SERVICE AUF VORANMELDUNG gau bis inkl.Hallein. bis Ende Feb.2022 4 Inklusive Abholung und Zustellung Preis E-Bike 69,- Preis „normales“ Fahrrad 54,-
56 AKTIV BLEIBEN Wandern, Sport 68 MODERNE GERÄTE Neuheiten & Besonderes 70 ELEKTRO CONRAD Geschenke zu Weinachten 54 Fotolia © Andrey Popov SALZBURGER WIRT- SCHAFT IM TEST Die Mystery Tester 80 FEINES ESSEN 5-EURO-GUTSCHEIN Rezepte mit Milch für Ihren heurigen Christbaum beim Tannen- land Erber (Seite 79) PLUS TRANSPORT- AKTION NACH HAUSE AKTION FÜR MITGLIEDER: 54 WIRTSCHAFT IM TEST 66 KULINARIK Willi Sauberer Willi Sauberer, Jahrgang 1933, seit der Gymnasial- und Die SONDERAKTION MIT Studentenzeit mehr als 70 Jahre publizistisch aktiv. Als Werkstudent wurde er von Hugo Portisch 1961 in den Stab Bundeskanzler gescholtene Die Mystery-Tester haben Gut essen zu Hause: Gorbachs empfohlen und unter dessen Nachfolger Josef Klaus zum Chefredakteur im ÖVP-Generalsekretariat ernannt. 1971 Kriegsgeneration bis 1994 war er Chefredakteur der Tageszeitung „Salzburger DIESEM GUTSCHEIN: Volkszeitung“. Seit 1995 freier Publizist. Autor mehrerer Bücher und vieler ausführlicher Buchbeiträge. Lokalgeschichtliche und wieder vier Unternehmen mit Rezeptideen volkskulturelle Forschungsarbeiten. Verheiratet seit 1958, vierfacher Urgroßvater. Interessen: Geschichte, Altphilologie, Eine Rot-Weiß-Rote Faktensuche PORTOFREI BESTELLEN: Literatur, Musik, Berge, Turnierschach. Zahlreiche Auszeichnungen. 1991 Verleihung des Berufstitels „Professor“. kritisch getestet: für den Nach der Zerschlagung der Österreichisch-Ungarischen Monarchie am Ende des Ersten Weltkriegs 1918 blieb ein Achtel der Fläche und ein Achtel der Bevölkerung ÖSTERR. MILIZVERLAG „übrig“ ‒ ein Staat, den es nie vorher gegeben hat, der kein Identitätsgefühl vermitteln konnte und den im In- und Ausland „keiner wollte“, ein Staat, der aller ökonomischen hier ist das Ergebnis Winter Strukturen beraubt von der Weltwirtschaftskrise der Zwischenkriegszeit schlimmer getroffen wurde als alle anderen Industrienationen. Dieser Staat wurde 1938 gegen den Willen der Bevölkerungsmehrheit ausgelöscht, seine Menschen gerieten in einen SCHWARZENBERGKASERNE mörderischen Krieg und litten nach 1945 an einer zehnjährigen Besatzung. 1945 erstand Österreich als ein völlig neuer Staat und entwickelte ein klares Profil und in der Folge erstmals ein von breiten Schichten getragenes Nationalbewusstsein. Die schwer geprüfte Kriegsgeneration aber wird seit Mitte der 1980er Jahre permanent Die gescholtene Kriegsgeneration OBJEKT 48, gescholten, voran die Soldaten, die an fremden Fronten gekämpft hatten. Willi Sauberer, Zeitzeuge und Chronist, räumt mit diesen Schmähungen auf. Auf der 56 AKTIV IM SENIORENBUND 68 TECHNIK: TRENDS & NEUES Suche nach deren Wurzeln stieß er auf Fakten, die bisher oft verschwiegen und noch öfter verdreht wurden: Die Geschichte der Ersten Republik (und nicht nur dieser) war ganz anders als von vielen Historikern, Politikern und Medien vorgegaukelt wird. Dieses 5071 WALS Buch bietet viel Neues, Unbekanntes und höchst Überraschendes. 64 Die großen Wandergruppen Aus der digitalen Welt MILIZVERLAG@MILIZ.AT Willi Sauberer: Sportveranstaltungen und der Technik FAX: 050201-80-17414 Tanzgruppen & Nordic Walking Wissen wie's geht: Österreichischer Milizverlag Österreichischer Milizverlag Sprechtagstermine Tipps Signal & Telegram 60 JEDER BEZIRK KOMMT ZU WORT 72 SERVICE Bezirksobleute Viele Vorteils- Exklusive Vorzugspreise Bezirksfahrten & Veranstaltungen angebote und gute für Mitglieder auf diese Hochzeitsjubiläen Deals für Mitglieder vier schlauen und lustigen Geburtstagskinder Das Rätsel Spielgeschenke. SPIELZEUGSCHACHTEL in der Filiale im Europark inkl. 10 Euro Gutschein Salzbike, Käferheimerstr. 5 Details auf Seite 78 +43 650 6900765 www.salzbike.com, office@salzbike.com 5
PLUS POLITIK ANGEHÖRIGE MÜSSEN WIEDER ANGEHÖRIGE SEIN DÜRFEN 900.000 UNSICHTBARE ANGEHÖRIGE B elastende Angehörigenpflege zerrüttet das Verhältnis zwi- schen Angehörigen und zu Pflegenden. Seniorenbund-Präsiden- tin erhöht Druck für Entlastung bei Pflegereform. Sie sind eine „unsicht- bare Armee“: 900.000 Angehörige, davon beinahe zwei Drittel Frauen, pflegen in Österreich 80 Prozent der Pflegebedürftigen. Unbemerkt, in der Regel unbezahlt – aber jedenfalls un- bezahlbar! Sogar das Sozialministe- rium gibt zu, dass unser Pflegesystem ohne die Arbeit Angehöriger zusam- menbrechen würde. D er Seniorenbund warnt, dass diese scheinbare Freiwillig- keit aber systemischer Zwang Adobe Stock sei: „Wer pflegebedürftige Familien- mitglieder nicht in ein Heim geben Situation noch haben! Das zerrüttet lang- „Töchter und Ehefrauen haben es ver- möchte oder sich den Heimplatz fristig auch die sozialen Beziehungen dient, wieder Töchter und Ehefrauen nicht leisten kann, dem wird gar kei- zwischen Pflegebedürftigen und ihren An- sein zu dürfen, genauso wie das bei ne andere Wahl gelassen, als selbst gehörigen. Das ist unfair und geschieht Söhnen und Ehemännern der Fall ist! zu pflegen. Der Lohn für diesen auf- rein aus dem mangelnden Willen der Nur dann ist eine Pflegereform eine gezwungenen Fulltime-Job sind chro- Verantwortlichen, Alternativen zu fördern echte Reform“, fordert der Senioren- nische Überlastung und Selbstaus- – das kann und wird nicht mehr gutge- bund. beutung sowie drohende Altersarmut hen!“, so die Seniorenbund-Präsidentin. bei Frauen, die ihr Berufsleben hint- anstellen müssen.“ Außerdem weist DIE BEDÜRFNISSE DER sie darauf hin, dass die anhaltende ANGEHÖRIGEN HÖREN: Belastung „die mehrheitlich über 60 Angehörige brauchen Freizeit, Hilfe Jahre alten Angehörigen zu den Pfle- und Entlastung. Das bedeutet für die gebedürftigen von morgen macht“. Pflegereform: SICH ALS -Breiter Ausbau mobiler und teilstati- ANGEHÖRIGER FÜHLEN onärer Pflegedienste und stärkere Sich mehr als Pfleger denn als Angehö- Förderungen für leistbare professio- riger fühlen – das kann nicht gutgehen! nelle Pflege. Das Schlimmste: Angehörigen werden ihre Rolle und ihr Recht genommen, An- - Zentrale Anlaufstelle für Pflege und Be- gehörige zu sein. „Im aktuellen System treuung mit Unterstützung in Finanzie- können sie gar nicht anders, als sich rungs- und Organisationsfragen. früher oder später mehr als Pflegekräfte, denn als Angehörige zu fühlen“, erklärt - Ausbau der Betreuung und Unterstüt- Korosec. „Damit wird ihnen die unbe- zung pflegender Angehöriger durch schwerte gemeinsame Zeit mit ihren Lieb- Case- und Care-Management sowie sten und damit eines der höchsten Güter Community Nurses. genommen, die sie in dieser belastenden 6
PLUS POLITIK UNSERE BEZIRKE IN WIEN BESUCH MIT LANDESOBMANN JOSEF SALLER B eim sogenannten Team-Tag konn- Stelle präsentieren, an der sich sonst der Seniorenbundes, Ingrid Korosec, als ten die Bezirksobleute des Salz- Bundeskanzler den Fragen der Medi- auch vielen Bezirksobleutekollegen aus burger Seniorenbundes samt envertreter stellt. Die Bezirksobleute ver- anderen Ländern auszutauschen. (Nicht deren Partner für einen Tag hinter die Ku- brachten zwei Tage in der Bundeshaupt- im Bild BO Dr. Andrea Eder-Gitschthaler, lissen der hohen Politik in Wien blicken stadt und erhielten zudem Gelegenheit, die wegen eines anderen Termines nicht und sich, so wie hier im Bild, an der sich mit der Bundesobfrau des österr. am Foto teilnehmen konnte.) UNSERE HANDSCHRIFT BESTIMMT DEN POLITISCHEN KURS IN ÖSTERREICH! D er Österreichische Seniorenbund flächendeckenden Breitbandausbau für ist seit Jahrzehnten die starke Stim- Schulen und Kleinunternehmen geben. me der älteren Generation. Auf un- Unser Ziel ist deshalb die Ausweitung serer politischen Agenda findet sich eine des Breitbandausbaus auf Alten- und Pfle- breite Palette von Themen, zum Beispiel geheime. der Pflege-Daheim-Bonus für Angehöri- I ge. Diese Sonderzahlung soll den rund m Zuge der Klimaschutzmaßnahmen 900.000 pflegenden Angehörigen, die ist der Tausch von Ölheizungen gegen LAbg. In Seniorenbu grid Korosec größtenteils selbst schon Senioren sind, umweltfreundlichere Heizsysteme bis nd-Präsiden tin zugutekommen und ist eine von vielen 2030 verpflichtend. Besonders für ältere M Entlastungen und Unterstützungen, für die Menschen, die sich in harter Arbeit ein it Weitblick, Unnachgiebigkeit wir im Rahmen der Pflegereform kämp- Eigenheim erbaut haben, ist das eine und einer guten Gesprächs- fen. Ein großer Schwerpunkt unserer Ar- enorme Mehrbelastung. Wir sind über- basis mit der Bundesregierung beit ist das entschiedene Auftreten gegen zeugt, dass Klimaschutz nicht zulasten setzen wir uns für die Seniorinnen und Alterseinsamkeit, die wir mit einer Vielzahl der Älteren gehen darf, deswegen set- Senioren ein, nicht immer ohne Wider- von Maßnahmen und Initiativen bekämp- zen wir uns auch weiterhin für finanzielle stand. Politik ist bekanntlich das Bohren fen wollen. Dazu zählen die Förderung Förderungen beim Heizungstausch ein. harter Bretter – genauso ist Konsequenz von Vereinen und der Ausbau sozialer Berufstätige Pensionistinnen und Pensio- bekanntlich eine Stärke der älteren Ge- Angebote wie einem gemeinsamen Mit- nisten müssen weiterhin Pensionsbeiträge neration! tagstisch. Auch die Digitalisierung ist Teil zahlen, ohne dass sich ihre Pension da- des Kampfes gegen Alterseinsamkeit. Sie durch wesentlich verbessert. Das ist un- erleichtert älteren Menschen Kommunika- fair, die Abschaffung der Beitragspflicht tion und Alltag. Aktuell soll es aber nur ist unser erklärtes Ziel. 7
PLUS POLITIK DIE ÄLTERE BEVÖLKERUNG GEHÖRT GESCHÜTZT Sehr geehrte Damen und Herren, geschätzte Mitglieder des Salzburger Seniorenbundes! S eit dem Ausbruch der Covid19- Pandemie, hat das Land Salzburg und seine Menschen schwierige Zeiten erlebt. Nicht nur wirtschaftlich, sondern vor allem auch gesellschaft- lich, wurden wir hart getroffen. Vor allem ältere Menschen waren in dieser Zeit, als die gefährdetste Bevölkerungs- gruppe, von der übrigen Gesellschaft am stärksten abgeschnitten. Mit der fortschreitenden Impfkampagne und der damit zusammenhängenden immer größer werdenden Anzahl an vollstän- dig geimpften Personen, ist jedoch all- mählich eine Rückkehr zur Normalität in Sicht. O bwohl man noch nicht von einem Ende der Coronakri- (c) Helge Kirchberger se sprechen kann, blicken wir nach vorne und vor allem auf un- sere Senioren. Durch ihre Lebenser- fahrungen konnten sie die Krise zwar besser meistern als so manch andere Altersgruppe, spurlos ist diese aber selbstverständlich auch an jener Gene- Die gefährdete Bevölkerungsgruppe konnte die Pandemie bes- ration, der wir so vieles zu verdanken ser verarbeiten als andere Altersgruppen. haben nicht vorübergegangen. Vor allem der Wegfall direkter Kontakte zu schränkungen für unsere Gesellschaft nen Land zum Positiven zu bewegen. Angehörigen war für unsere Senioren hinter uns lassen können. Es bedarf Vielen herzlichen Dank für Ihre großar- am stärksten spürbar und belastend. weiterhin des gesellschaftlichen Zu- tige Unterstützung und dafür, dass wir sammenhalts und eines besonderen diesen Weg gemeinsam gehen. D ie fortwährende Unterstützung Blicks auf diejenigen, die uns so viel unserer älteren Bevölkerung ist gegeben haben und besonders schutz- Ihr mir ein großes Anliegen und wir bedürftig sind. Gemeinsam können wir setzen uns auch weiterhin dafür ein, gestärkt aus der Krise hervortreten. dass die Gefährdung dieser besonders D gefährdeten Bevölkerungsgruppe so aher werden wir in Salzburg gering wie möglich gehalten werden trotz aller Herausforderungen Dr. Wilfried Haslauer kann. Am besten gelingt uns das, im- nicht von unserem eingeschla- Landeshauptmann mer mehr Menschen von der, für uns genen Weg des Miteinanders, des alle, so wichtigen Coronaimpfung zu gegenseitigen Respekts und des An- überzeugen. Gemeinsam können wir standes in der politischen Arbeit ab- so sicherstellen, dass wir bestmöglich weichen und weiterhin alles daran durch die Krise kommen und die Ein- setzen vieles in unserem wunderschö- 8
ÜBER GENERATIONEN HINWEG GRATULATION ZUR WAHL DES OBMANNES I m Namen des Salzburger Se- ÖVP beste Kontakte, fußt die öster- gestellt ist. Das Maß des Miteinan- niorenbundes gratulierte BR Dr. reichische Politik in einigen Fragen ders ist der gegenseitige Respekt in Andrea Eder-Gitschthaler am ja auf dem sogenannten Generati- Anerkennung der unterschiedlichen Landestag der Jugen ÖVP dem neu- onenvertrag. Dieser soll sicher stel- Bedürfnisse und Lebenslagen. en Landesobmann, Sebastian Wall- len, dass den Jungen Chancen und ner, ganz herzlich zu seiner Wahl. Ressourcen gewahrt bleiben und zu- V.l.n.R: ÖVP-LPGF Mag. Nikolaus Stamp- Schon traditionell pflegen der Salz- gleich eine gute und sichere Versor- fer, LO Sebastian Wallner und LO-Stv. BR burger Seniorenbund und die Junge gung der älteren Generation sicher Dr. Andrea Eder-Gitschthaler ALTERSARMUT IST WEIBLICH UND WIRD IM ERWERBSLEBEN BEGRÜNDET A m 1. August erhielten Män- Nicht zu ner statistisch bereits so viel Pension, wie Frauen in einem akzeptieren ganzen Jahr bekommen. Das entspricht einer Pensionslücke von knapp 42 Pro- zent, weit über dem EU-Durchschnitt von etwa 30 Prozent. Zusätzlich sind bei Frauen noch bei Männern an das Frauen im Alter zu 16 Prozent von gesetzliche Pensionsantrittsalter he- Armut oder Ausgrenzung betroffen, rangeführt wurde und nur jede zweite Männer nur zu 10 Prozent. Für Seni- Frau direkt aus dem Beruf in die Pen- orenbund-Präsidentin Ingrid Korosec tragsjahre. Viele sind sich dessen gar sion wechselt, spricht Bände. Wei- untermauern diese Zahlen eine unan- nicht bewusst, das böse Erwachen terbildungsprogramme, ausgeweitete genehme, aber hinlänglich bekannte kommt oft erst bei der ersten Pensions- Gesundheitsvorsorge und flexiblere Tatsache: „Altersarmut ist weiblich.“ auszahlung. Pensionsprogramme sind für Koro- sec die Voraussetzung für alter(n)sge- D D ie Ursachen liegen auf der er Seniorenbund fordert nicht rechtes und gesundes Arbeiten. „Da- Hand: Lohnungleichheit, eine nur umfassende und frühe Auf- bei sind auch Unternehmen gefordert: überdurchschnittlich hohe Teil- klärung über die Folgen von Wer arbeitswillige Menschen vorzeitig zeitquote bei Frauen und oftmals unter- Teilzeitarbeit, sondern auch die An- in die Pension drängt, vernichtet dabei brochene Erwerbsbiografien aufgrund passung der Arbeitswelt an die Be- auch wertvolles Know-How und scha- von Kindererziehung und Pflege. Das dürfnisse älterer Menschen. Dass das det sich schlussendlich selbst“, betont kostet Frauen im Durchschnitt acht Bei- faktische Pensionsantrittsalter weder sie.. 9
PLUS POLITIK BUNDESSENIORENRAT IN WIEN GENERALVERSAMMLUNG MIT BUNDESKANZLER SCHALLENBERG ALLE SENIORENVERTRETER AN EINEM RUNDEN TISCH D er Österreichische Seniorenrat hat gesetzt werden, versprach Schallenberg. bei seiner Vollversammlung die Re- Ein Bekenntnis gab es auch zu einer Pfle- gierung an ihren Aufholbedarf bei gereform. größeren und teils schon lange angekündi- gten Vorhaben erinnert. Vor allem eine Pfle- gereform sei längst überfällig, sagten die FESTREDE VAN DER BELLEN D beiden Vorsitzenden Ingrid Korosec (ÖVP) ie Festrede bei der Vollversamm- und Peter Kostelka (SPÖ) in ihren Reden. lung hielt Bundespräsident Alexan- Auch die Neuregelung zur Sterbehilfe stün- der Van der Bellen. In unserer Ge- den noch aus. Bundeskanzler Alexander sellschaft herrsche ein veraltetes Bild vom Wolfgang Sobotka (ÖVP) kam bei der Schallenberg absolvierte beim Seniorenrat Alter vor, sagte er. „Es wäre an der Zeit, Vollversammlung im großen Redoutensaal einen seiner ersten öffentlichen Auftritte in dieses Bild neu zu malen.“ Van der Bellen der Hofburg, wo sonst die Nationalrats- seiner neuen Funktion. „Wir alle haben in würdigte auch das ehrenamtliche Engage- sitzungen stattfinden, als Gastgeber zu Österreich in den vergangenen Wochen ment vieler Seniorinnen und Senioren. Ein Wort. Er sah die Zusammenkunft zwar als wirklich turbulente Zeiten erlebt“, sprach Bekenntnis zur aktiven Sozialpolitik hatte Zeichen, dass man die Pandemie gut über- er die Koalitionskrise an. Nun müsse es davor der dafür zuständige Minister Wolf- wunden habe. Die Krankheit sei allerdings wieder an die inhaltliche Arbeit gehen, so gang Mückstein (Grüne) abgelegt. Es sei nicht vorbei und auch nicht auf die leichte Schallenberg, der neben der Coronavirus- ihm ein persönliches Anliegen, die Lebens- Schulter zu nehmen. Sobotka appellierte Krise auch die Altersarmut bekämpfen will. qualität aller Menschen in Österreich zu an die Seniorinnen und Senioren, sich imp- Auch das automatische Pensionssplitting sichern, aber auch zu verbessern, sagte er fen zu lassen. Er selbst habe bereits seinen solle noch in dieser Legislaturperiode um- in seiner Rede.Auch Nationalratspräsident „dritten Stich“. FÜHRERSCHEINE NUR BEFRISTET? ALTERSLIMITS LÖSEN KEINE PROBLEME flammenden Diskussion in Stellung. lige, regelmäßige Fahrtrainings von allen Führerscheinbesitzern sein, KEINE GENERALKLAUSEL also von jungen und älteren Ver- E ine Befristung des Führerschein kehrsteilnehmern. nur auf Grund des Alters ist D eine Altersdiskriminierung, der er Seniorenbund wünscht sich entschieden entgegen getreten wer- hier eine sachliche, fakten- den muss. Studien haben ergeben, basierte Diskussion, um die dass das Alter bezüglich der Häufig- Rahmenbedingungen für den Füh- keit von Unfällen keine Rolle spielt, rerscheinbesitz frei von Altersdiskri- im Gegenteil verursachen jüngere minierung bestmöglich festlegen zu Verkehrsteilnehmer häufiger Unfälle können. als Ältere. U nabhängig davon ist in die- W ichtig ist vielmehr die se Gedanken der Ausbau des Stärkung der Eigenverant- öffentlichen Nahverkehrs un- wortung der Lenkerinnen mittelbar einzubeziehen, denn die D ie Befristung von Führerscheinen und Lenker, die durch den weiteren Mobilität ist Teil der Freiheit jedes auf Grund des Alters lehnt der Se- Ausbau von Angeboten für Fahrsi- Einzelenen und kann sich nicht nur niorenbund klar ab", bringts sich cherheitstrainings zu fördern ist. Eine auf Ballungräume beschränken. der Seniorenbund zu immer wieder auf- Lösung können grundsätzlich freiwil- 10
PLUS POLITIK NEUREGELUNG IN VERFASSUNG SENIORENBUND FORDERT RECHTSSICHERHEIT UND BESTAND E in Verfassungsgesetz würde für Be- - Verpflichtende Aufklärung über Alterna- stand sorgen und den Betroffenen tiven und Bedenkzeit. Rechtssicherheit bei der Neurege- lung der Suizidbeilhilfe geben. National- - Das umfassende Verbot gewerbsmä- ratspräsident Wolfgang Sobotka hat ja ßiger Suizidbeihilfe. gefordert, jede Neuregelung der Suizid- beihilfe in der Verfassung zu verankern. - Rechtsanspruch auf Hospiz- und Palliativ- Der Verfassungsgerichtshof hat mit seiner versorgung. Entscheidung zur Aufhebung des Suizid- W beihilfeverbots auch den unbedingten ir fordern damit einherge- Schutz der Schwächsten unserer Gesell- eine Kostendebatte über den Wert des hend auch einen breiten schaft aufgehoben, nämlich für sehr alte, Lebens auslöst. Wir fordern daher für ein Ausbau der Hospiz- und Palli- sehr kranke, an Demenz leidende Men- Verfassungsgesetz folgende Schutzmaß- ativversorgung. Studien belegen klar: Ein schen und Menschen mit Behinderung. nahmen: gutes Hospiz- und Palliativwesen lässt die Das Hauptaugenmerk der Neuregelung meisten Menschen von ihrem vorzeitigen muss daher klar auf der Verhinderung von - Der freie und dauerhafte Wille der Be- Sterbewunsch abkommen! Missbrauch der Suizidbeihilfe liegen. Da- troffenen muss unbedingt abgesichert M mit diese Absicherung Bestand hat, ist ein und von mehreren Stellen geprüft wer- it der Erlaubnis der Suizidas- Verfassungsgesetz unumgänglich. den. sistenz wird der Druck auf die Betroffenen unweigerlich stei- KEINE KOSTENDEBATTE - Keine Suizidassistenz für Kinder, Jugend- gen. Ein Verfassungsgesetz bringt Rechts- D er Seniorenbund will um jeden liche, psychisch Erkrankte und Demenz- sicherheit und damit auch Erleichterung. Preis verhindern, dass eine Er- kranke, die nicht mehr selbst entschei- Gerade bei diesem hochsensiblen Thema möglichung der Suizidbeihilfe den können. ist das von zentraler Bedeutung. EINSCHRÄNKUNG BEI BARGELD SENIORENBUND GEGEN JEDE EINSCHRÄNKUNG D er Seniorenbund lehnt, wie Fi- droht bei der Abschaffung von Bargeld. nanzminister Gernot Blümel, Zah- Außerdem brauche Bargeld keine tech- lungsobergrenzen bei Bargeld nische Infrastruktur. Bargeld funktioniert klar ab. immer – vom Dorfgreißler bis zum Ein- kaufszentrum. Bei einem Stromausfall EU WILL OBERGRENZEN oder Serverfehler hingegen ist eine Bank- D ie von der EU-Kommission ge- karte auf einen Schlag nutzlos. plante Obergrenze für Bargeld- G zahlungen von 10.000 Euro stößt erade diese Anfälligkeit macht beim Seniorenbund weiterhin auf klare digitale Zahlungsmittel anfällig Ablehnung. Es besteht die große Gefahr, für kriminelle Angriffe. „Digitale dass eine derartige Regelung zum Ein- grenze bei Bargeld klar ablehnt unterstützt Währungen sind für Kriminelle viel at- fallstor für die schleichende Abschaffung die Seniorenbund-Position. traktiver, als Koffer mit Bargeld durch die des Bargeldes wird. Deshalb unterstützt Gegend zu tragen. Bargeldzahlungen B der Seniorenbund Finanzminister Gernot argeld gibt Selbstbestimmung, Pri- als im Mittel Kampf gegen Geldwäsche Blümel voll und ganz in seinem Kampf ge- vatsphäre und Sicherheit. Gerade und Terrorismusfinanzierung zu begrenz- gen Angriffe auf das Bargeld – so wie die Letzteres sehen wir in Krisenzeiten en, wie es die EU-Kommission argumen- Mehrheit der Bürgerinnen und Bürger das immer wieder, wenn die Menschen ver- tiert, ist daher genau der falsche Weg. auch tut. Eine aktuelle Studie von Unique stärkt Geld von ihren Konten abheben. Der Seniorenbund wird jedenfalls weiter- Research, laut derer die österreichische Auch die Gefahr von Negativzinsen, hin für den Erhalt des Bargelds kämpfen Bevölkerung Pläne für eine Zahlungsober- welche vor allem kleine Sparer treffen, wird. 11
PLUS M ENSCHEN FAMILIE EISL GMBH Farchen 24 5342 Abersee +43 (0)6227/3234 Fax: DW 36 office@seegut-eisl.at www.seegut-eisl.at www.eisl-eis.at AM SEEGUT DER EISLS SCHAFMILCHPRODUKTE AUS DEM SALZKAMMERGUT AM WOLFGANGSEE H inter der Idee, Schafmilch der ihrem Sortiment und eröffnete dazu den setzt Familie Eisl bei den verwendeten breiten Masse schmackhaft zu 1. Bio-Schafmilcheis-Salon Österreichs Rohstoffen auf 100% Bio und im Rahmen machen, steckt die Familie Eisl in der Salzburger Altstadt. Seit Sommer der Möglichkeiten, auch auf die öster- aus dem Salzkammergut am Wolfgang- 2019 wird der 1. österreichische Spei- reichische Herkunft der Zutaten. Die Flä- see. Der ehemalige Agrarlandesrat seeisversand ergänzend betrieben. Fa- chen des Seegut Eisl liegen in 3 verschie- Sepp Eisl führt dort gemeinsam mit sei- milie Eisl hat mit ihrem Sortiment an Bio denen Trink-Wasserschutzgebieten. Die ner Frau Christine und ihrem Team den Schafmilchspezialitäten nun bereits über Bewirtschaftung wird besonders umsich- Familienbetrieb „Seegut Eisl“, einem 100 nationale und internationale Quali- tig und grundwasserschonend betrieben. zu 100% biozertifizierten Betrieb. Das tätsauszeichnungen erhalten. Scheinbar Aus einer dieser Quellgruppen versorgt Traditionsunternehmen widmet sich seit ganz nebenbei wurden noch sieben Kin- sich das Seegut und ein Nachbarbauer 1991 erfolgreich der Schafzucht und der großgezogen. Sie zählen nun zur selbst. Das restliche Trinkwasser wird der Herstellung von Schafmilchprodukten, bereits 22. Generation auf dem Hof. örtlichen Wassergenossenschaft zur öf- zahlreiche Auszeichnungen inklusive. fentlichen Wasserversorgung überlassen. NACHHALTIG UND BIOLOGISCH U ECHTE FAMILIENANGELEGENHEIT mweltschutz, Nachhaltigkeit und SOZIO-KULTURELLE STRUKTUREN R M und 140 ostfriesische Schafe ste- der verantwortungsvolle Umgang it einer Betriebsgröße von hen am Stoffbauerngut, das seit mit den Ressourcen ist für die Fa- durchschnittlich 140 Schafen 1490 durchgehend durch die milie Eisl oberstes Gebot. So verwendet am eigenen Betrieb und fast Familie Eisl bewirtschaftet wird und da- die Familie Eisl für die Spezialitäten- derselben Menge vom Betrieb des Bru- durch das Prädikat Erbhof trägt, auf der Produktion ausschließlich erneuerbare ders in Thalgau, können sie 10 Ganz- Weide. Im Jahr 1982 kaufte sich Sepp Energien und betreibt selbst ein eigenes jahres-Vollzeit MitarbeiterInnen beschäf- Eisl seine ersten zwei Schafe. 1992 Biomasse-Heizwerk. Dieses wird mit tigen und ihr Wissen und Erfahrungen wurde die in das Bauernhaus integrierte den eigenen Hackschnitzeln und einer mit 5-7 PraktikantInnen pro Jahr teilen Hofkäserei erbaut, um die Milch - der thermischen Solaranlage betrieben und und weitergeben. Arbeitsplätze in die- damals 50 Schafe - zu verarbeiten. Da versorgt nicht nur das gesamte „Seegut ser Region werden sehr geschätzt, da es keine Molkerei gab, die die Schaf- Eisl“ inklusive Campingplatz, sondern der Arbeitsweg nach Salzburg von ei- milch abgenommen hätte, entschlossen auch 9 umliegende Nachbarhäuser. Am ner Dreiviertelstunde aufwärts und die sich Sepp und Christine Eisl dazu, sie gesamten Betrieb wird ausschließlich damit verbundenen Kosten und Um- an Ort und Stelle zu verarbeiten. So Ökostrom verwendet, und auch in ihrer weltbelastung durch den Berufsverkehr entstand als erstes Produkt der Aberseer Käserei besitzt die Familie Eisl GmbH eingespart werden können. Außerdem Schafkäse in „Gupferl“-Form. Bis 2017 den ersten SpeiseeisPasteur Österreichs, teilt Familie Eisl ihren Lebensraum noch umfasste das Sortiment somit 16 Pro- der mit Solarwärme betrieben werden mit Campinggästen, mit einer syrischen dukte, hergestellt in aufwändiger Hand- kann. Sogar die Verpackung der Schaf- Flüchtlingsfamilie und mit Ziviltechnikern arbeit. Seit 2017 führt die Familie Eisl milchspezialitäten ist, wenn irgendwie (Firma der Schwiegersöhne) und nicht unter der Marke „EISL EIS“ nun auch möglich, biologisch abbaubar, recycle- zuletzt mit der Großfamilie, die insge- Schafmilcheis in bester Bio Qualität in bar oder wiederverwendbar. Außerdem samt 6 Haushalte aufweist. 12
© Helge Kirchberger © Helge Kirchberger © Helge Kirchberger 13 © Helge Kirchberger © Helge Kirchberger
P L U S K U LT U R WENSCHITZ PRALINENWELT Confiserie Wenschitz GmbH Allhaming 47, 4511 Allhaming 07227 / 71 15 pralinenwelt@wenschitz.at www.wenschitz.at GESCHMACKSREVOLUTION MAITRE DER CHOCOLATIER: HELMUT WENSCHITZ DIE WENSCHITZ PRALINENWELT STELLT SICH VOR! S eit 2018 ist Helmut Wenschitz die fruchtige Ruby-Schokolade und unse- offiziell einer der ersten österrei- re zuckerfreien Sorten mit dem Zuckera- chischen Schokoladensomme- ustauschstoff Maltit. Für den krönenden liers und gibt seine Expertise gern an Abschluss sorgt unser Duftuniversum – Kollegen und Interessierte weiter. Sein dieses lädt Sie ein, Ihren Geruchsinn mit Degustations-Case mit ausgewählten feinsten Aromen zu testen. Unsere Dach- Aromenproben, sein Wenschitz-Arom- terrasse lädt bei sonnigem Wetter zum afächer zur Aromabestimmung und sei- Entspannen ein, wo Sie die herrliche ne Schokoladenplates für die perfekte Landschaft der Umgebung genießen Schokoladendegustation zeigen neue können. Ein Highlight, welches Sie Ihren Geschmackszusammenhänge und ver- ganzen Aufenthalt bei uns begleitet, ist tiefen so den Genuss. e unser höchster Schokoladebrunnen der en f ü r die beste Pralin Welt, welcher auch einen Eintrag im Ein Leb utaten POINTEN DER GESCHICHTE s den erlesensten Z Guinness-Buch der Rekorde erhalten hat. Helmut Wenschitz: „Heute beschäftige au Lassen Sie es sich nicht entgehen, wie ich über 30 der besten Mitarbeiterinnen über eine Tonne Schokolade im Zentrum und Mitarbeiter. Viele österreichische um die süße Gaumenfreude. Sie erfah- unserer drei Etagen fließt. Konditor- und Delikatessen-Fachge- ren hier nicht nur die Geschichte und schäfte kaufen unsere Spezialitäten. Herstellung der Schokolade, sondern SÜSSES AUSFLUGSZIEL Unsere Confiserie befindet sich gerade auch die Herkunft der Kakaobohnen. Wir haben von Montag bis Samstag von mal 15 Minuten von Linz entfernt im obe- Ihre Reise bringt Sie auch nach Peru 08.00 – 18.00 Uhr geöffnet, an Sonn- rösterreichischen Allhaming, mit eigener zu einer wahren Rarität – der Fortunato und Feiertagen ist geschlossen. Für die Autobahnabfahrt. Bereits 1890 gründe- No4, welche wir exklusiv in Österreich Ausstellung und das anschließende Gu- te mein Urgroßvater hier eine Bäckerei. verarbeiten dürfen. Einen Einblick in den stieren im Shop sollten Sie mit etwa 1,5 Unsere Pralinenwelt ist also der süße Arbeitsalltag unserer Konditorinnen er- Stunden einplanen! Aber Sie können na- Höhepunkt einer fast 130-jährigen Ent- halten Sie sowohl durch unsere gläserne türlich so lange in der Pralinenwelt blei- wicklung.“ als auch virtuelle Produktion. Sie benöti- ben, wie Sie möchten! Da gibt es kein gen eine Stärkung für Zwischendurch? Zeitlimit innerhalb der Öffnungszeiten! SCHOKOLADEN-TOUR - Dann sind Sie bei unseren Verkostungs- Wer sich selbst als Chocolatier versuchen Lassen Sie sich in die Welt der Pralinen stationen genau richtig! In unserer Prali- möchte wird in unserem Kursangebot fün- und Schokolade verführen, und gehen nenwelt können Sie nicht nur verschie- nig. Beim GruppenWorkshop „Spaß mit Sie auf Entdeckungsreise unter dem den gefüllte Pralinenrohlinge verkosten, Schokolade“ fertigt jeder Teilnehmer sein höchsten Schokoladebrunnen der Welt. sondern auch unser fruchtiges Natur- eigenen Tafelschokolade an und lernt die Auf eigene Faust, begleitet von unseren gelee sowie unterschiedliche Schoko- Pralinenherstellung kennen (Dauer etwa 2 süßen Damen erkunden Sie in unserer ladensorten, bei denen nicht nur die Stunden). Wir freuen uns bereits, Sie bei Pralinenwelt alles Wissenswerte rund Klassiker zu finden sind, sondern auch uns begrüßen zu dürfen! 14
15 (c) Tanja Horazdovsky (c) Tanja Horazdovsky
P L U S K U LT U R VORAN- KÜNDIGUNG: Wir planen im Frühjahr 2022, nach dem großen BRUNIS EINSICHTEN Zuspruch, neuerlich eine Modenschau nach dem Man lernt auch aus schwierigen Zeiten. Motto "Die stille Pracht der echten Tracht“. FÜNFZEHN JAHRE KULTURARBEITSKREIS DER SENIOREN! Großveranstaltungen: „Die stille Pracht der echten Tracht“: eine Schau, von der historischen Tracht bis zum modifizierten, alltagstauglichen Dirndlkleid unserer Tage. In Zusammenarbeit mit dem Salzburger Heimatwerk. „Kleidung gestern und heute“: in Zusammenarbeit mit dem Salzburger Freilichtmuseum und der Firma Hämmerle wurden „Lebende Bilder“ von Senioren geschaffen und vorgeführt. „Älter und kein bisschen leise, elegant auf jeder Reise“: Modeschau mit der Firma Adler. „Der Trick mit dem Ästhetik-Kick“: Modeschau A us der durch die Pandemie verur- mit der Firma Adler. „Mut zum Hut“: ein allgemeiner Wettbewerb zu diesem Thema. sachten Schockwirkung auf unser tägliches Leben, haben wir nicht nur Sicherheitstheater: verloren sondern auch einiges gelernt. Wir Auftragsarbeit des KfV: zwei einstündige Stücke zum Thema Sicherheit wurden ge- waren plötzlich gezwungen, aus schwie- staltet und aufgeführt. In der Stadt Salzburg und am Lande (sogar in ganz Österreich) rigen Situationen Positives zu filtern, um aus wurden die Theaterstücke insgesamt 98 mal bei den Ortsgruppen aufgeführt. dem von außen herrschenden Freiraum tiefere innere Nähe zu finden. In der Stille Ausstellungen: der Zeit für sich Stunden zum Durchatmen zu Von Fotos oder gemalten Bildern der Senioren zu den Themen: „Großeltern gestern schaffen, um neuen Energien Raum zu ge- und heute“ wurden Familiengeschichten dokumentiert, „Konkret und Abstrakt“, Werke ben. Auch Überlegungen um Nachhaltigkeit vom Maler Prof. Pepo Resch und eine eigene Ausstellung „Aquarelle“ von der Künst- in verschiedenen Lebensbereichen schafften lerin Erna Stöckl Bliem. Weitere Ausstellungen „Gemeinsam statt einsam“ „Natur pur“ sich Wichtigkeit. Wir machten uns Gedan- „Frühlingserwachen“ „Zum Klick den richtigen Blick“ fanden statt. Werkstätten: Realisiert wurden Workshops zu den verschiedensten Themen, wie "Farbenlust statt Altersfrust", venezianische Masken, Krippenbau, Herstellung von Kaleidoskopen nach historischem Vorbild, das längste von Senioren gemalte Bild (beim Sommerfest im Freilichtmuseum), sowie ein lustiger Wettbewerb zum Thema „Mut zum Hut“. Schreibwerkstätten: Zu den Themen „Was Senioren glücklich macht“, „Geschichten, die das Leben schrieb“, der „Lockdown und dessen Bewältigung“. Die besten Einsendungen wur- ken um Verwendungsstrategien im Abfallbe- den in der Seniorenzeitung jeweils publiziert. reich, in uns wuchs auch der Wunsch nach Schutz für unsere strapazierte Umwelt. Wis- Gründung: senschaftler sagten, Müll ist Werkstoff am Vor zehn Jahren wurde die Musikgruppe „Viertelpause“, bestehend aus musikbe- falschen Platze. Die Pandemie hat uns ge- geisterten Senioren gegründet. Sie proben immer noch mit Freude im 50plus Center. lehrt umzudenken und flexibler zu sein. Die Äußerlichkeiten werden verinnerlicht und die HINWEIS: Vorsicht wird vordergründiger. Irgendwie hat Bei Fragen zu den Projekten des Kulturarbeitskreises oder engagierter Mitarbeit rufen sich so etwas wie die Biedermeierzeit entwi- sie bitte die Vorsitzende des Arbeitskreises Kultur, Brunhilde Sommerauer – Grasser ckelt, wo sich der Lebensraum der Familien unter der Telefonnummer: 0664/5331674 an. wieder zum Kraftplatz verwandelte. Für ganz Brunhilde S. Grasser wichtig halte ich, uns die unbändige Freude des „wieder zusammen sein zu können“ mit unseren Lieben und das Glück, Kunst zu kre- ieren und zu genießen, zu erhalten. Diese Einstellung wird die kommenden Wintertage mit Wärme und Zusammenhalt erfüllen. Ich wünsche eine stille und frohe Zeit. 16
PLUS TECHNIK EINLADUNG ZUM DIALOGTAG TECHNIK & WEINVERKOSTUNG 15. DEZEMBER, IM 50PLUS CENTER, ALPENSTRASSE 99, AB 14.00 UHR H euer bieten wir Ihnen wieder spannende Kurzvorträge (je 30 Minuten) und informative Beratungen unserer Experten rund ums Thema Küchentechnik. Die Vorträge finden im Klubraum des 50plus Centers statt. Die Kurzvorträge und Beratungen sind natürlich kostenlos für Sie. Kaffeevollautomaten von JURA stehen für beste Kaffeequalität, einfache Bedienung und herausragendes Design. Genießen Sie mit JURA eine Vielzahl an Kaffeespezialitäten auf Knopfdruck – stets frisch gemahlen, nicht gekapselt. Elektro Conrad zeigt am Techniktag die verschiedenen JURA Modelle, damit Sie wissen, welche zu Ihnen am besten passen. Die Basis für beste Tropfen: Weinbau Silvia Steiner, Podersdorf Wir sind ein Familienbetrieb in vierter Generation und bewirtschaften 10 Hektar Weingärten. Diese befinden sich in den besten Lagen von Podersdorf am See. Unser Weingut liegt mitten in der Touris- musgemeinde Podersdorf am See. Der nahe Neusiedler See macht unsere Ortschaft zum beliebten Urlaubsort und zur ersten Wahl für Weinfreunde, die gerne Sport, Erholung und Kulinarik miteinander MINUS 3% MIT verbinden. DER TEAMCARD ZÄHLKARTEN erhalten Sie im GSCHNAS 2022 Seniorenbund in der Merianstr. 13 und im 50plus Center Alpenstr. 99 21. FEBRUAR, IM MÜLLNER BRÄUSTÜBEL W ie jedes Jahr veranstalten wir Es gibt keine Eintrittskarten, sondern traditionell am Montag, 21. Zählkarten um je € 1,-, welche Sie Februar 2022 das beliebte bei bei der Landesleitung des Senio- Faschingsgschnas im Müllner Bräustü- renbundes, im 50plus Center oder bei Kostüm prämier bel in Salzburg. Wir freuen uns auf den Ortsobleuten erwerben können, da- ung un Tombola d Ihren Besuch, mit und ohne Kostümie- mit im Müllner Bräustübel der Platz nicht rung und garantieren einen heiteren zu eng wird. Wir freuen uns auf viele Nachmittag mit bester Stimmung, guter Faschingsnarren, kreative Kostüme und Tanzmusik und schönen Preisen bei der auf ein gemütliches Beisammensein! Kostümprämierung und der Tombola. uartett Ein Kartenq im Eigenbau 17
PLUS BÜCHER LIEBE MENSCHEN! Shakespeare im Park: Elves and Errors – Ensemble © Anna-Maria Löffelberger VERDIS „MACBETH“ IST NUR EINE VON VIELEN NEUEN PRODUKTIONEN UNTER DEM INTEN- E s ist schon komisch, die „Stillste Zeit im Jahr“ konfrontiert uns doch immer wie- DANTEN CARL PHILIP VON MALDEGHEM E der mit Hektik und Rastlosigkeit. Damit ine spitze Zunge ist der einzige das Herz des Königs von Schottland. Ruhe und Innehalten gelingt, darf ich Ihnen Gegenstand, der durch Ge- Verdis tiefgründige musikalische Stim- zwei Bücher empfehlen, die an „Weihnach- brauch noch spitzer wird: durch- mung wird Shakespeares dramatischer ten wie damals“ erinnern. gehend bis 08.01.2022 bieten die Vorlage gerecht. – Viele Produktionen S TILL, STILL, STILL ist Kammerspiele die gesellschaftskritische stehen auf dem Programm des Landes- der Titel des Buches, Komödie „Der neue Mendoza“. Prinz theaters. Welchen Anteil hat Moral an mit dem der Histori- Tandi aus Cumba bereist Europa. Rasch unseren Entscheidungen? Dieser Frage ker Johannes Sachslehner nehmen schräge komödiantische Ver- geht die Uraufführung „Blut an meinen Geschichten rund um das wicklungen ihren Lauf: „Lenz’ Stück rast Händen“ von Shlomo Moskovitz am Brauchtum der vergange- durch alle erdenklichen Verhaltenswei- 11.11. nach. – Der Komödienklassiker nen Jahrhunderte in Österrei- sen: Es wird verführt, vergewaltigt, ge- „Schöne Bescherungen“ konnte in der ch aufleben lässt. Wussten täuscht, physisch und verbal bedroht, vorigen Spielzeit nur digital präsentiert Sie z.B. was ein Nikologartl gewürgt, erpresst, gestohlen, Wort werden. Die Premiere vor Live-Publikum ist? Dass der Christkindlmarkt erst seit 1840 gebrochen, bestochen, geflüchtet, rä- findet am 20.11. statt. – Am 04.12. auf dem Domplatz stattfindet ? Oder seit soniert, getreten und ausgepeitscht, es gibt es einen Musical-Abend der Su- wann es die „Tagesfresser“ gibt, die heute kommt zu kalkulierten Drogenpartys mit perlative unter dem Titel „The Sound als Adventkalender den Kindern das Warten Fluten von Alkohol und besinnungslosen of Broadway“ in der Felsenreitschule. auf das Christkind verkürzen? Zwischen den Furien-Tänzen“. Soweit Dörte Lyssew- Herausragende Künstler werden den Geschichten und wunderschönen Bildern fin- ski, Burgschauspielerin, die mit diesem Abend mit Highlights aus Werken wie den sich herrliche Rezepte für alle Arten von Stück in Salzburg als Regisseurin debü- „West Side Story“, „Evita“ und „The Keksen, Zelten und anderen Bäckereien. Ein tiert. – Bis 18.12. kann auch noch die Sound of Music“ vergolden. Buch also zum Schmökern und Schmecken. erste Oper dieser Saison im Landesthe- H D ÜTTENADVENT ater genossen werden: „Ariadne auf as Große Silvesterkonzert des heißt das Buch von Naxos“. Richard Strauss liebte Ironie. Landestheaters gilt als Fixpunkt. dem in Salzburg Dies macht das Mozarteumorchester Musikdirektor Leslie Suganan- bestens bekannten Autor spürbar: präzise und zugleich lustvoll darajah übernimmt die Leitung des Herbert Gschwendtner. Er verspielt. Es passt zum historischen Abends und stimmt am 31.12. ge- erzählt von Wintern, einge- Gebäude in der Schwarzstraße. Hier meinsam mit dem Mozarteumorchester schneit in der Hütte, ohne hat im Sommer 1926 der Komponist Salzburg schwungvoll auf das neue Strom aber dafür im Einklang mit Natur, er diese Oper dirigiert. Es war die erste Jahr ein. Das Programm lädt auf eine erinnert sich an seine Kindheit in Schwarz- Richard-Strauss-Oper im Rahmen der Reise über die Wasserwege Europas ach: So erfahren wir, was es mit dem Frau- damals noch jungen Salzburger Fest- ein: von der Seine in Jacques Offen- beten auf sich hatte, wie er mit einem Ski spiele. bachs „Pariser Leben“ über Smetanas der "Marke" Satellit Skispringen lernen wollte symphonische Darstellung der Mol- I oder wie seine Brüder und er Tannenreisig n der Felsenreitschule präsentiert das dau und Felix Mendelssohns wind- für den Adventkranz besorgt haben. Die Landestheater von 30.10. bis 27.11. gepeitschten „Hebriden“ bis hin zu Gedichte und Geschichten machen dieses den „Opernthriller“ MACBETH von „Nordseebilder“ von Johann Strauß. Hausbuch zu einem wahren Lesegenuss. Giuseppe Verdi. Es geht um Verführbar- Ludwig Bayer Ich wünsche Ihnen Freude mit diesen Büchern. keit und Abgründe der Psyche. Am Kul- Herzlich, Barbara Brunner minationspunkt bohrt sich ein Dolch in 18
PLUS BÜCHER BÜCHERMARKT SCHÖNE BESONDERE BÜCHER Willi Sauberer, Jahrgang 1933, seit der Gymnasial- und Studentenzeit mehr als 70 Jahre publizistisch aktiv. Als Werkstudent wurde er von Hugo Portisch 1961 in den Stab Bundeskanzler Willi Sauberer Die LESEZEIT gescholtene Gorbachs empfohlen und unter dessen Nachfolger Josef Klaus zum Chefredakteur im ÖVP-Generalsekretariat ernannt. 1971 Kriegsgeneration bis 1994 war er Chefredakteur der Tageszeitung „Salzburger Volkszeitung“. Seit 1995 freier Publizist. Autor mehrerer Bücher und vieler ausführlicher Buchbeiträge. Lokalgeschichtliche und volkskulturelle Forschungsarbeiten. Verheiratet seit 1958, vierfacher Urgroßvater. Interessen: Geschichte, Altphilologie, Eine Rot-Weiß-Rote Faktensuche Literatur, Musik, Berge, Turnierschach. Zahlreiche Auszeichnungen. 1991 Verleihung des Berufstitels „Professor“. Nach der Zerschlagung der Österreichisch-Ungarischen Monarchie am Ende des Ersten Weltkriegs 1918 blieb ein Achtel der Fläche und ein Achtel der Bevölkerung „übrig“ ‒ ein Staat, den es nie vorher gegeben hat, der kein Identitätsgefühl vermitteln konnte und den im In- und Ausland „keiner wollte“, ein Staat, der aller ökonomischen Strukturen beraubt von der Weltwirtschaftskrise der Zwischenkriegszeit schlimmer getroffen wurde als alle anderen Industrienationen. Dieser Staat wurde 1938 gegen den Willen der Bevölkerungsmehrheit ausgelöscht, seine Menschen gerieten in einen mörderischen Krieg und litten nach 1945 an einer zehnjährigen Besatzung. 1945 erstand Österreich als ein völlig neuer Staat und entwickelte ein klares Profil und in der Folge erstmals ein von breiten Schichten getragenes Nationalbewusstsein. Die schwer geprüfte Kriegsgeneration aber wird seit Mitte der 1980er Jahre permanent Die gescholtene Kriegsgeneration gescholten, voran die Soldaten, die an fremden Fronten gekämpft hatten. Willi Sauberer, Zeitzeuge und Chronist, räumt mit diesen Schmähungen auf. Auf der Suche nach deren Wurzeln stieß er auf Fakten, die bisher oft verschwiegen und noch öfter verdreht wurden: Die Geschichte der Ersten Republik (und nicht nur dieser) war ganz anders als von vielen Historikern, Politikern und Medien vorgegaukelt wird. Dieses Buch bietet viel Neues, Unbekanntes und höchst Überraschendes. 64 Willi Sauberer: Österreichischer Milizverlag Österreichischer Milizverlag 02 DIE GESCHOLTENE KRIEGSGENERATION Prof. Willi Sauberer Gebundene Ausgabe: 248 Seiten 01 WUNDERBARES WINTERGEMÜSE Verlag: Österr. Milizverlag 03 BEWEG DICH! Uschi Korda & Erwin Werlberger ISBN-13: 978-3-901185-83-0 Dr. Manuela Macedonia Taschenbuch: 240 Seiten Verlag: Servus, Oktober 2021 Gebundene Ausgabe: 182 Seiten ISBN-10: 3710402905 Verlag: Brandstätter Verlag ISBN-13: 978-3710402906 ISBN-10: 9783710602603 ISBN-13: 978-3710602603 05 DIE SPRACHE, DIE WIR SPRECHEN, 04 MUTTI WARS NICHT WENN WIR ÜBER KUNST SPRECHEN 06 DEM GENUSS AUF DER SPUR Gerd Hachmöller Martin Hochleitner Flo Scheimpflug Gebundene Ausgabe: 96 Seiten Gebundene Ausgabe: 96 Seiten Broschiert: 288 Seiten Verlag: Servus, April 2021 Verlag: Servus, April 2021 Verlag: Bergwelten ISBN-10: 3710402751 ISBN-10: 3710402751 ISBN-10: 3711200354 ISBN-13: 978-3710402753 ISBN-13: 978-3710402753 ISBN-13: 978-3711200358 01 Ob Grünkohl, Rote Rüben oder Sellerie: Viele heimische Gemüsesorten stecken voller gesunder Inhaltsstoffe und stehen auch im Winter aus regionalem Anbau in hoher Qualität zur Verfügung. Dennoch wird Wintergemüse in der Küche oft stiefmütterlich behan- delt. Dieses Kochbuch zeigt: Karotte, Kraut und Kohl können so viel mehr sein als eine langweilige Sättigungsbeilage! 02 Das öster- reichische Volk wurde 1938 Opfer eines Anschlusses, dem es in freier Entscheidung nie zugestimmt hätte, Opfer eines mörderischen Krieges, Opfer einer zehnjährigen Besatzung und seit Jahrzehnten Opfer einer gezielten Demütigung. Am schlimmsten werden jene Menschen angegriffen, die mit wenigen Ausnahmen unfreiwillig als Soldaten an fremden Fronten kämpfen mussten. Und die gab es in allen Familien und in allen Kreisen. 03 Welche Auswirkungen regelmäßige Bewegung auf unser Gehirn hat, erzählt die Neuro- wissenschafterin Dr. Manuela Macedonia leichtfüßig, verständlich und mit einer Prise Humor. Sie erklärt, wie wir Stresssymptomen, Übergewicht, Depression und Demenzerkrankungen vorbeugen können und schildert, welchen Einfluss unsere Ernährung auf unsere Denkleistung hat. 04 Glauben Sie auch, dass Angela Merkel die Flüchtlinge ins Land gelassen hat? Dass erfolgreiche Asylbewerber Asyl zugesprochen bekommen? Dann machen Sie sich auf eine kurzweilige Reise durch die vielen Klischees, Irrtümer und Legenden, die sich um Angela Merkel, die Flüchtlingspolitik und die Europäische Solidarität gebildet haben. 05 In Form von Notizen wird die aktuelle Sprache über Kunst aus unterschiedlichen Richtungen erklärt. Das Buch skizziert Zusammenhänge, erklärt die Verwendung von Worten, verweist auf Einflüsse und verdeutlicht Anliegen und Absicht einer bestimmten Sprache. 06 Ein Inspirationsband für Skitouren-Einsteiger und Hüttengenießer, der das Beste aus den Erlebniswelten Berg und Kulinarik vereint. 19
Sie können auch lesen